Berlino Porta di Brandeburgo

Il Novecento ha lasciato in Germania le sue tracce più avvincenti: qui sitrovano le cicatrici del passato e le evidenze dei suoi esiti. E Berlino è il casopiù eclatante non solo come punto nevralgico delle pagine decisive dellastoria europea, ma anche come luogo del divenire storico del pensiero politicoe di ogni tensione. Luoghi che negli anni bui dei fascismi europei hannogravitato e poi sofferto l’occupazione nazista e le deportazioni, valendo oggicome documenti di memoria e centri di ricerca.

La proposta è ideata da ISTORECO - Istituto Storico sulla Resistenza eSocietà contemporanea di Reggio Emilia, che si appoggia a professionisti inloco per le visite guidate. La logistica è curata dalla cooperativa berlineseCultureLabs.Con un Viaggio della Memoria si crea l'occasione formativa e piacevole diaffrontare la Storia contemporanea nelle sue pagine legate alla guerra, alladeportazione e alle varie forme della Resistenza. Per vedere con i propriocchi gli orrori compiuti dalle dittature e per capire come sono nate ledemocrazie europee.

Durata: 5 giorni / 4 notti con pernottamento in hotel con colazione

Accompagnamento: sarà presente durante tutto il viaggio un ricercatore diIstoreco che si occuperanno della contestualizzazione storica e dellamediazione linguistica.

Visite guidate: le visite guidate sono svolte da professionisti con particolarespecializzazione sui temi proposti Le visite in loco si svolgono tutte in piccoligruppi.

[ Viaggio studio a Berlino Lunedì 9 marzo – venerdì 13 marzo 2020 ]

Programma indicativo di viaggio

Berlino e la storia del ‘900

Lunedì 9 marzo 2020 – Alla scoperta di Berlino

Mattina: Volo Ryanair Roma Ciampino – Berlino Schonefeld (08.55 – 11.05)Transfer da aeroportoPranzo libero

Pomeriggi: Visita guidata alla città di BerlinoCena e pernottamento in hotel a Berlino

Martedì 10 marzo 2020 – Gli anni 20 e 30

Mattina: Visita guidata „La politica negli anni ’20 a Berlino“Pranzo libero

Pomeriggio: Visita guidata all’ex-campo per lavoratori forzati e IMI di SchöneweideVisita alla cupola del ReichstagCena in hotel

Mercoledì 11 marzo 2020 – Il Nazismo

Mattina: Visita guidata al Museo dell‘ex KZ-SachsenhausenPranzo in ristorante

Pomeriggio: Visita guidata al Museo della Resistenza TedescaTempo libero e cena libera

Giovedì 12 marzo 2020 – La Germania Est e Ovest

Mattina: Visita guidata „Convivere col Muro“Pranzo libero

Pomeriggio: Visita guidata “L'architettura nel nuovo centro di Berlino”Cena in hotel

Venerdì 13 marzo 2020 – Rientro

Mattina: Check-outTempo libero e pranzo libero

Pomeriggio: Transfer per aeroportoVolo Ryanair Berlino Schonefeld – Roma Ciampino (18.40 – 20.45)

Quota di partecipazione individuale

485€ a studente in stanza tripla

Il prezzo è calcolato per un gruppo di 42 studenti paganti con 3 gratuità complete per insegnanti in stanza singola.

La presente proposta è valida sino al 30/11/2019, dopo tale data l'hotel non ci garantirà più la disponibilità delle stanze.

La quotazione è riferita alla quotazione odierna 15/11/2019 del volo Ryanair e potrebbe subire incrementi sino alla data del pagamento del deposito.

La quota di partecipazione comprende

- 1 ricercatore storico di Istoreco per tutta la durata del viaggio a Berlino - Volo Ryanair a/r Roma Ciampino – Berlino Schonenfeld, incluso un bagaglioa mano e un bagaglio da 10kg

- 3 gratuità per docenti in stanza singola

- 3 buoni pasti per docenti da 75€ l'uno - Abbonamento alla metro per gli spostamenti necessari

- 4 pernottamenti in hotel in camere triple con prima colazione

- 4 pasti in hotel o al ristorante - 8 visite guidate in lingua italiana e ingressi nel luoghi sopraindicati - Noleggio sistemi radio-riceventi per tutti i partecipanti - Materiale didattico - Amministrazione e gestione logistica

La quota di partecipazione NON comprende - Bevande alcoliche ai pasti - Mance ed extra personali in genere - Tutto quanto non espressamente menzionato nel programma

Modalità di pagamento e recesso

All'agenzia sarà corrisposto:1) entro il 30 novembre 2019 si chiede la materializzazione di una secondo acconto pari ad un altro 25% del viaggio;3) entro 1 mese dalla partenza del viaggio si chiede la materializzazione di una secondo acconto pari ad un altro 50% del viaggio;3) il saldo deve essere effettuato entro 8 giorni dalla partenza del viaggio stesso. Si richiede l'invio della lista definitiva dei partecipanti entro il 30 novembre mese dalla partenza del viaggio. L'organizzazione tecnica del viaggio è demandata all'agenzia Culture Labs. Le condizioni del contratto di viaggio si possono visionare sul sito www.viaggidellamemoria.it CultureLabs può annullare il contratto di viaggio quando il numero di partecipanti, minimo per l'effettuazione del viaggio stesso, non sia raggiunto. In tal caso l'Agenzia si obbliga a dare notizia al partecipante dell'annullamentodel viaggio non oltre i 15 giorni antecedenti la data di partenza prevista dal programma di viaggio. Per ulteriori informazioni rivolgersi a: Andrea Franzoniafranzoni@culturelabs.de+393282844028 CultureLabs eGc/o IstorecoVia Dante 1142121 Reggio Emilia

Che cosa visiteremo e perché

Berlino, Sony Center

Visita guidata a Berlino

Berlino è il teatro della Storia europea del secolo scorso e visitandola sipasserà attraverso i luoghi storici più interessanti della metropoli. Attraversoanche brevi spostamenti in pullman visiteremo l’East Side Gallery, con ilmonumento al Muro: barriera ideologica, che divise Berlino Ovest da BerlinoEst - fino al nuovo centro con il Potsdamer Platz ed il quartiere del governo.Sono previste due passeggiate di 30 minuti circa per avvicinarsi ad alcuniluoghi cruciali del 20esimo secolo:- dal Reichstag alla Porta di Brandenburgo (nascita del nazismo)- dal Bebelplatz (rogo dei libri) fino all'Hackescher Markt (storico quartiereebraico Scheunenviertel)

Visita a Berlino politica anni ’20

La prima guerra mondiale da parte tedesca era persa e l'Imperatoreabdicando lasciava la nuova Repubblica con speranze di stabilità. Il neonatoKommunistische Partei Deutschlands (KPD) fondato da Rosa Luxemburg,Karl Liebknecht e Wilhelm Pieck non riuscì però a imporre la propria volontàdi creare una Repubblica dei Consigli socialista. L'SPD si affermava comefrazione più potente in assoluto alle votazioni dell'Assemblea Nazionale del19 gennaio mentre Friedrich Ebert fu nominato presidente, così la Luxemburgcon Liebknecht furono assassinati dalla Divisione dei fucilieri della Cavalleriadi Guardia dei Freikorps allo zoo di Berlino. Nei rivolgimenti Berlino però eradestinata a diventare la più grande città industriale, grazie ai principifondamentali della Costituzione di Weimar. Iniziano gli Anni 20 con arte ecultura che vissero uno slancio fino a quel momento sconosciuto. Gli artistipiù importanti dell'epoca si incontravano al Romanische Café sulKurfürstendamm (Bertolt Brecht, Otto Dix, Max Liebermann, Erich Kästner,Joachim Ringelnatz, Billy Wilder e altri ancora). Oltre che per il boom dellavita notturna berlinese con i numerosi spettacoli d’intrattenimento e varietà, lacittà si sviluppò anche di giorno. Ma la stagione non era destinata a durare alungo. La leggenda della "pugnalata alle spalle", il problema dei debiti diguerra, la crisi economica mondiale, la povertà, la fame e la mancanza diprospettive resero le persone particolarmente ricettive verso la Propagandadel NSDAP (Partito Nazionalsocialista dei Lavoratori Tedeschi). Nel 1933passava la linea dell’orizzonte visibile la dittatura di Hitler destinata acambiare per sempre la storia tedesca.

Baracca 13 - Centro di documentazione sul lavoro forzato BerlinoSchöneweideDurante il Nazionalsocialismo a Berlino e dintorni esistevano circa 3000alloggi collettivi per uomini e donne costretti al lavoro coatto. L’ex-campo perlavoratori forzati di Schöneweide costituisce un complesso architettonicounico nel suo genere. Nella Baracca 13 alloggiavano, tra il 1944 e il 1945,internati militari italiani e lavoratori civili italiani. La loro presenza ètestimoniata da numerose scritte sui muri della baracca. Nel LagerSchöneweide erano rinchiusi anche lavoratori coatti di tutta Europa nonchédonne prigioniere del KZ Sachsenhausen.

Il Museo dell‘ex KZ-Sachsenhausen

Aperto durante i giochi olimpici del 1936 a pochi chilometri a nord di Berlinomentre Hitler vendeva al mondo l‘immagine di un paese pacifico edeterminato, questo campo fu ben presto luogo di prigionia per i così detti„nemici“ del Terzo Reich: comunisti, ebrei, ribelli, omosessuali. Condannati ailavori forzati e a una prigionia nei tormenti, tra fame e sevizie, qui vi morironomigliaia d’innocenti. Con la sua forma triangolare KZ-Sachsenhausen,insieme a KZ-Dachau, costituisce il prototipo dei campi di concentramentonazisti.

Il Museo alla Resistenza tedesca Discussione e visita con l'operatore italiano Ugo Fazio alla mostrapermanente che documenta come tra gli anni 1933 e 1945 persone singole egruppi di resistenti si siano opposti in Germania contro la dittaturanazionalsocialista.

Convivere con il Muro

Le ragioni della costruzione, il suo ruolo politico e la sua presenza quotidiana.Visita alla Bernauer Strasse, luogo simbolo della divisione, con la strisciaricostruita del Muro e racconti di vita a Berlino Est della guida/testimone GritFröhlich.

Berlino, Una parte del Muro

L'architettura nel nuovo centro di BerlinoPasseggiate fra i simboli architettonici della Germania unita: Potsdamer Platz,Reichstag, Cancelleria, Stazione Centrale

Visite opzionali

Il Museo „Laboratorio per non vedenti di Otto Weidt“Il piccolo imprenditore Otto Weidt impegna nel suo laboratorio durante laSeconda Guerra Mondiale soprattutto non vedenti ed ebrei che produconoscope e spazzole. Il museo aperto nel 2006 documenta l'impegno di Weidtper difendere i suoi dipendenti dalle persecuzioni e dalla deportazione.Alcune persone sono state nascoste nelle stanze dell'attuale museo, OttoWeidt verrà poi dichiarato Giusto fra le Nazioni.

La Casa della conferenza di WannseeIl 20 gennaio del 1942 si incontrarono qui alti vertici nazisti per discutere sucome realizzare la deportazione e lo sterminio degli ebrei. L’incontro prende ilnome da questo luogo ed è noto come “conferenza di Wannsee”. La mostrapermanente ospitata nella villa documenta la conferenza, le sue origini econseguenze. Collaboratori della sezione pedagogica proporrano unconfronto tra fascismo e nazionalsocialismo utilizzando materiale d'archivio

La Topografia del TerroreUna volta sede della Gestapo, delle SS e del RSHA, oggi sorge in questoluogo il centro documentazione „Topografia del Terrore“ che racconta come inazisti hanno pianificato, organizzato e realizzato lo sterminio di milioni dipersone in Germania ed in tutta l'Europa. Il nuovo centro con mostra,biblioteca ecc. é stato aperto nel 2010.

Il Memoriale per gli ebrei assassinati d'Europa con il luogo diinformazione Inaugurato nel 2005 dopo lunghe discussioni nella società tedesca, progettatodall'architetto Peter Eisenmann, situato nella zona piú centrale della città diBerlino: tra la Porta di Brandenburgo e la Potsdamer Platz. Il memoriale écomposto da 2711 stele di cemento ed un luogo di informazione con mostramoderna che documenta lo sterminio degli ebrei europei presentandonel’unicità di tale crimine e la responsabilità storica dello Stato tedesco.

La Capitale Europea della “diversità”Berlino fin dai Dorati Anni Venti era la capitale europea degli omosessuali.Qui il dottore Magnus Hirschfeld fondò la prima organizzazione omosessualedel mondo: il Comitato Umanitario Scientifico, allo scopo di inquadrarel’omosessualità in un orizzonte di normalità. Ma giá poco dopo si apre la via ailager: durante il nostro percorso conosceremo grandi personaggi, uomini edonne, perseguitati perché omosessuali.

Nel centro del poterePasseggiata nel quartiere del governo nazista. Alcune tracce si trovanoancora oggi, diversi edifici sono ora sono occupati da ministeri del governofederale.

Berlino sotteraneaUn viaggio storico attraverso una prospettiva insolita: il mondo ipogeo diBerlino. Visita alle vie sotterranee intorno alla stazione Gesundbrunnen, albunker antiaereo e all'impianto sotterraneo di protezione civile utilizzata finoagli anni 80.

Olympiastadion Berlin (Stadio Olimpico)

Sede anche dei mondiali di calcio nel 2006 lo Stadio è stato per questorimodernato in un‘avvincente commistione high-tech. È il ritratto architettonicodella strategia estetica nazionalsocialista per un titanismo incombente e diguerra. L‘olimpico vale anche come sinonimo della bellezza esasperante delcorpo atletico ma anche come piazza d’armi e di addestramento del corpoquale strumento per la guerra. Ripercorreremo la storia di questa strutturaimponente, che piegata all‘uso distorto del concetto di sport e lotta, puòdefinirsi la più grande dichiarazione di guerra fatta da Hitler al mondopresente qui nel 1936 nei team internazionali che presero parte ai giochiolimpici.

Villa LiebermannAveva 62 anni l’artista ebreo Max Liebermann quando fece costruire questavilla al Wannsee come residenza estiva. Esponente unico di unespressionismo vedutista e intimo, Liebermann concepì l’architettura diquesto luogo di ritiro, come luogo nel quale appartarsi e creare. La facciataEst guarda al Wannsee attraverso una loggia quadrata alta due piani scanditada un doppio colonnato, per niente sontuoso ma d’effetto. Ogni aperturaguarda al giardino, imponendo corrispondenza - tipica delle esigenzeespressioniste di quegli anni - tra interno e esterno. La loggia è dipinta daLiebermann e rappresenta la sintesi tra veduto e vissuto, filtrato da un artistache della natura ha fatto la propria musa. Il giardino della villa ispirò l’artistaper oltre duecento pitture a olio, fino alla sua morte avvenuta nel 1935.Quando i nazisti nel 1933 arrivarono al potere, lo dimisero dalla sua carica diPresidente onorario dell’Accademia d’arte di Berlino, costringendo gli eredi avendere la Villa per un prezzo stracciato alle poste. La villa oggi è un museocon mostre d’arte dedicate all’artista e all’espressionismo, che fu e resta inGermania arte di Resistenza, derubricata dai nazisti come “degenerata”.

Berlino navigando sullo Spree Quando il sole splende a Berlino un giro in barca è uno dei modi più rilassantie piacevoli di vedere la città. La città ha molti corsi d’acqua che laattraversano, sotto forma di fiumi e canali, per questo è utile vederlanavigando. Un giro in barca per la città, sul fiume Spree, vi darà unaprospettiva diversa di Berlino. Un tipico giro della città dura circa un’ora e viporterà lungo le rive dello Spree e per il centro storico di Berlino. Lungo ilpercorso si potrà ammirare L'Isola dei Musei, il Reichstag il palazzo delGoverno, la Cancelleria tedesca, e tanti altri luoghi importanti.

Berlino navigando sullo Spree

Museo Berggruen www.museumsportal-berlin.de/en/Situato di fronte al Castello di Charlottenburg, il Museo Berggruen presentacapolavori della modernità classica. Il nucleo del museo è costituito da unadelle più significative collezioni private del mondo: il collezionista e mercanted'arte Heinz Berggruen, in un "gesto di riconciliazione", lasciò alla sua cittànatale la sua collezione d'arte con capolavori di Pablo Picasso, AlbertoGiacometti, Georges Braque, Paul Klee e Henri Matisse.

Museo ebraicowww.jmberlin.deMuseo dedicato alla storia degli ebrei, raccoglie duemila anni di storia ecultura ebraica. L'edificio progettato da Daniel Libeskind può essereconsiderato un'opera d'arte, poiché mescola architettura e scultura.

Museo tecnico www.museumsportal-berlin.de/en/Raccolta di oggetti relativi alla tecnica ed in particolare ad i trasporti delpassato. In un vicino edificio si trova Spectrum in cui sono raccolti 250esperimenti in particolare di fisica, aerodinamica, elettronica, magnetismo,ottica ed acustica.

Museo di Pergamo www.museumsportal-berlin.de/en/Il Pergamonmuseum è uno dei più importanti musei archeologici dellaGermania e del mondo, visitato ogni anno da circa 850.000 persone. Prendeil nome dall'antica città di Pergamo in Anatolia (oggi in Turchia), da cuiprovengono la maggior parte delle opere esposte.

Alte Nationalgalerie www.museumsportal-berlin.de/en/Raccoglie opere d'arte del XIX secolo tra cui opere del romanticismo tedescoe dell'impressionismo francese. Unica é l'armonia tra collezione ed edificio.