자주 묻는 질문 - Vektek · 2020. 12. 17. · Vektek 201 ,oreaaleektek.Dom XXX.Wektek.Dom...

16
© Vektek 2019년8월 [email protected] www.vektek.com Vektek 사의 밸브와 타사의 밸브는 어떤 차이가 있습니까? Vektek 의 액세서리 밸브는 일반적인 (유체 및 기체의) 흐름과 유압 클램핑 시스템상에서의 현재 컨디션에 맞는 사이즈로 제작되어 있습니다. 특별히 클램핑이라는 상황에 특수하게 맞추어졌으므로 일반적인 산업 장치에 적합하도록 고안되었다고 할 수 없습니다. Vektek 액세서리 밸브 제품의 최대로 고안된 (유체 및 기체)의 유량은 5.7 l/min입니다. 과도한 유량은 손상을 입히거나 이상반응을 보일 수 있습니다. 일반적인 산업 제품들의 경우 대용량의 유량으로 어플리케이션상에서 사용되도록 고안되었습니다(말하자면 7.6 l/min ). 이러한 일반적인 산업제품은 클램핑 시스템에서 무난하게 작동될 수 없습니다. 감압 밸브의 기능은 무엇인가? 릴리프 밸브와 관련이 있는가? 감압 밸브는 밸브를 통해서 지나가는 압력을 제한합니다. 본 밸브는 열려있도록 유지되어 밸브상의 압력이 압력(조절될 수 있음) 설정점까지 도달할 때까지 액체의 흐름을 자유롭게 정제장치로 가도록 합니다. 압력의 설정점상, 밸브는 더 이상 흐르지 못하도록 막고 압력을 정제장치까지 올립니다. 만약 상당량의 정제 압력의 손실이 발생할 경우, PRV 는 다시 열리고 압력이 밸브 설정점까지 돌아올 때까지, 밸브를 통하여 흘러 가도록 해줄 것입니다. 릴리프 밸브는 과도한 압력을 막기 위하여 고안되었습니다. 서킷이 압력 감압 밸브가 설치된 곳에서 멀리 떨어져 있는 경우에는, 그것을 열고 과도한 유량이 되돌아가는 라인을 따라 탱크로 되돌아갑니다. 만일 감압 밸브가 펌프의 압력 조절 아래에 절치되어 있다면 그 펌프는 즉시 켰다가 다시 꺼주어야 합니다. 릴리프 밸브의 부적절한 조절 (조정)은 여러분의 펌프에 경제적으로 엄청난 손실을 입힐 것입니다. 왜 병렬로 밸브 그룹들을 배열해 두는 것이 안 되는가? 만약 병렬로 밸브 들을 배열해 두면, 이들은 싱글 메인 공급 라인으로부터 평행하게 두어진 것에 비해 더 많은 에너지를 소비하게 될것입니다. 만약 병렬로 배열하면 각각의 밸브들은 정제 밸브에 공급하는 동안 압력을 유지하도록 변조하는 작업을 하게 될 것입니다. 이는 이른 마모를 야기할 것입니다. 많은 병렬 배열 밸브들은 평행한 서킷상에서 나란히 쌓입니다. 여러분은 자신이 원하는 만큼 여러 개의 밸브들을 평행하게 위치해 두어야 합니다. 여러분이 그것들의 설치할때, 우리는약 35 bar (3.5 MPa)를 추천합니다. Vektek 의 볼 밸브와 내가 주변에서 구입하는“스크류 down”밸브와 무엇이 다른가? 우리의 볼 밸브는 서킷을 닫고 회전할 때까지 봉인되도록 유지하고 압력이 이후에 열리도록 합니다. 이들은 누설 되지 않도록 해주고 반복되는 어플리케이션을 위하여 고안되었습니다. 이들은 핸들을 1/4을 돌림으로서 닫은 상태에서 활짝 열린 상태로 만들 수 있습니다 표준 기능: 공통 기능: 시퀀스, 압력 완화, 압력감소밸브 n 재료: 모든 카트리지 요소는 강이고 작동 파트는경화되었습니다. n 작동 매개: 보편적인, 석유 베이스, VektorFlo와 같은 프리미엄 품질의 유압 유체 사용. 모델번호 65-0010-01, 페이지 J-1 참조.수동 클램핑 픽스처에서 사용 시 이상적으로 워크서포트를 작동 시킵니다. n 권장 필터링 : 25미크론 (NOM)/ 40미크론 (ABS)(최소)수동 클램핑 픽스처에서 사용 시 이상적으로 워크서포트를 작동 시킵니다. n 조정: 조정 스크류를 시계방향으로 세가지 밸브 스타일에 전부 압력 세팅을 증가시킵니다.수동 클램핑 픽스처에서 사용 시 이상적으로 워크서포트를 작동 시킵니다. 작동: 모든 VektorFlo 스페셜 기능 밸브에 대한 시스템 최대 흐름비 5.7 l/min 초과된 흐름 사용 시 워런티 무효 밸브 자주 묻는 질문 M-1

Transcript of 자주 묻는 질문 - Vektek · 2020. 12. 17. · Vektek 201 ,oreaaleektek.Dom XXX.Wektek.Dom...

Page 1: 자주 묻는 질문 - Vektek · 2020. 12. 17. · Vektek 201 ,oreaaleektek.Dom XXX.Wektek.Dom Vektek 사의 밸브와 타사의 ... 65-0010-01, 페이지 J-1 ... n Service kits available

© Vektek 2019년8월 [email protected] www.vektek.com

Vektek 사의 밸브와 타사의 밸브는 어떤 차이가 있습니까? Vektek 의 액세서리 밸브는 일반적인 (유체 및 기체의) 흐름과 유압 클램핑 시스템상에서의 현재 컨디션에 맞는 사이즈로 제작되어 있습니다. 특별히 클램핑이라는 상황에 특수하게 맞추어졌으므로 일반적인 산업 장치에 적합하도록 고안되었다고 할 수 없습니다. Vektek 액세서리 밸브 제품의 최대로 고안된 (유체 및 기체)의 유량은 5.7 l/min입니다. 과도한 유량은 손상을 입히거나 이상반응을 보일 수 있습니다. 일반적인 산업 제품들의 경우 대용량의 유량으로 어플리케이션상에서 사용되도록 고안되었습니다(말하자면 7.6 l/min ). 이러한 일반적인 산업제품은 클램핑 시스템에서 무난하게 작동될 수 없습니다.

감압 밸브의 기능은 무엇인가? 릴리프 밸브와 관련이 있는가? 감압 밸브는 밸브를 통해서 지나가는 압력을 제한합니다. 본 밸브는 열려있도록 유지되어 밸브상의 압력이 압력(조절될 수 있음) 설정점까지 도달할 때까지 액체의 흐름을 자유롭게 정제장치로 가도록 합니다. 압력의 설정점상, 밸브는 더 이상 흐르지 못하도록 막고 압력을 정제장치까지 올립니다. 만약 상당량의 정제 압력의 손실이 발생할 경우, PRV는 다시 열리고 압력이 밸브 설정점까지 돌아올 때까지, 밸브를 통하여 흘러 가도록 해줄 것입니다. 릴리프 밸브는 과도한 압력을 막기 위하여 고안되었습니다. 서킷이 압력 감압 밸브가 설치된 곳에서 멀리 떨어져 있는 경우에는, 그것을 열고 과도한 유량이 되돌아가는 라인을 따라 탱크로 되돌아갑니다. 만일 감압 밸브가 펌프의 압력 조절 아래에 절치되어 있다면 그 펌프는 즉시 켰다가 다시 꺼주어야 합니다. 릴리프 밸브의 부적절한 조절(조정)은 여러분의 펌프에 경제적으로 엄청난 손실을 입힐 것입니다.

왜 병렬로 밸브 그룹들을 배열해 두는 것이 안 되는가? 만약 병렬로 밸브 들을 배열해 두면,

이들은 싱글 메인 공급 라인으로부터 평행하게 두어진 것에 비해 더 많은 에너지를 소비하게 될것입니다. 만약 병렬로 배열하면 각각의 밸브들은 정제 밸브에 공급하는 동안 압력을 유지하도록 변조하는 작업을 하게 될 것입니다. 이는 이른 마모를 야기할 것입니다. 많은 병렬 배열 밸브들은 평행한 서킷상에서 나란히 쌓입니다. 여러분은 자신이 원하는 만큼 여러 개의 밸브들을 평행하게 위치해 두어야 합니다. 여러분이 그것들의 설치할때, 우리는약 35 bar (3.5 MPa)를 추천합니다.

Vektek 의 볼 밸브와 내가 주변에서 구입하는“스크류 down”밸브와 무엇이 다른가? 우리의 볼 밸브는 서킷을 닫고 회전할 때까지 봉인되도록 유지하고 압력이 이후에 열리도록 합니다. 이들은 누설 되지 않도록 해주고 반복되는 어플리케이션을 위하여 고안되었습니다. 이들은 핸들을 1/4을 돌림으로서 닫은 상태에서 활짝 열린 상태로 만들 수 있습니다

표준 기능:공통 기능: 시퀀스, 압력 완화,압력감소밸브

n재료: 모든 카트리지 요소는 강이고 작동 파트는경화되었습니다.n작동 매개: 보편적인, 석유 베이스, VektorFlo와 같은 프리미엄 품질의 유압 유체 사용. 모델번호 65-0010-01, 페이지 J-1 참조.수동 클램핑 픽스처에서 사용 시 이상적으로 워크서포트를 작동 시킵니다.n권장 필터링 : 25미크론 (NOM)/ 40미크론 (ABS)(최소)수동 클램핑 픽스처에서 사용 시 이상적으로 워크서포트를 작동 시킵니다.n조정: 조정 스크류를 시계방향으로 세가지 밸브 스타일에 전부 압력 세팅을 증가시킵니다.수동 클램핑 픽스처에서 사용 시 이상적으로 워크서포트를 작동 시킵니다.

작동: 모든 VektorFlo 스페셜 기능 밸브에 대한 시스템 최대 흐름비 5.7 l/min

초과된 흐름 사용 시 워런티 무효

밸브

자주 묻는 질문

M-1

Page 2: 자주 묻는 질문 - Vektek · 2020. 12. 17. · Vektek 201 ,oreaaleektek.Dom XXX.Wektek.Dom Vektek 사의 밸브와 타사의 ... 65-0010-01, 페이지 J-1 ... n Service kits available

www.vektek.com [email protected] © Vektek 2020칠월

체크 밸브한 방향으로만 유량을 흐르게 합니다.

잠금 스크류

포트 A

통제된 흐름 자유로운 흐름

포트 B

46개방

유량제어 밸브 n 0.4mm피치 니들 밸브의 정밀 유량 조정.n 초과유량으로부터 보호하는 기능이 있습니다.n 시스템 제어.n클램핑시스템손상 방지를 위하여 장 치의 유량제어는 계량기를 사용합니다.n 유량은350bar최대압에서 11.3l/분 을 사용할 수 있습니다.n 역류하지 않는 밸브n 스테인레스 내장형 밸브로 되어있습니다.n 탄화플루오르 씰은 표준형입니다.n잠금 조절 나사로 흐름의 변화를 방지할 수 있습니다. 흐름의 변화를 방지할 수 있습니다.

인라인 흐름 제어모델번호 포트 A 포트 B

47-0200-14 G1/4 G1/4

A B

B

ILMV703401 REV B

2XC

B A

체크 밸브모델번호 A B 포트

47-0340-01 66.5 20.5 G 1/847-0340-11 70 25.5 G 1/4

밸브

유량제어/체크밸브

M-2

Page 3: 자주 묻는 질문 - Vektek · 2020. 12. 17. · Vektek 201 ,oreaaleektek.Dom XXX.Wektek.Dom Vektek 사의 밸브와 타사의 ... 65-0010-01, 페이지 J-1 ... n Service kits available

© Vektek 2019년8월 [email protected] www.vektek.com

In The Port Sequence Valves nInstalls directly into device port, requires manifold mounting. nWorks with Top Flange, Bottom Flange Swing Clamps, Link Clamps and High Capacity Work Supports. nControls timing of individual devices on your fixture. nEach valve can be individually adjusted from the factory preset.nTrue sequencing design allows full system pressure downstream of valve after opening. nMaintains pressure upstream while device actuates. n Three pressure ranges available with adjustability within each range.* n Can be added after the fixture is built to assure proper sequencing. nUse with single or double acting clamps; in clamp port, unclamp port, or both. nInternal reverse free flow check valve allows for faster return.nAccessories available; Pressure pre-set block and in-line adapter block.

NEW

DimensionsModel No.

Factory Preset

Pressure

Set Pressure Range

Port Size X Depth A B C E F G

47-0443-30 50 bar 20-60 bar G 1/8 x 15.16

2816

20.317.5 5.6 1447-0443-31 100 bar 35-150 bar

47-0443-32 200 bar 125-275 bar 31.7 2447-0443-50 50 bar 20-55 bar G 1/4

x 18.7234.5

1927.4

21.0 5.0 1747-0443-51 100 bar 35-150 bar47-0443-52 200 bar 125-275 bar 31.8 24.6

Note: Max flow not to exceed the individual device rating or 3.81/min whichever is lower. Maximum inlet pressure for in-port sequence valve is 350 Bar, excess voids warranty. Consult the double acting work support, high capacity work support, the swing clamp or link clamp specifications page for the valve that is appropriate for your application.

*Number of sequences within each range depends on number of devices, pump flow & operating pressure.

Pre-Set BlockModel No.43-3011-70

In-Line Adapter BlockModel No.

Port X Depth

Inlet/ Outlet A B C

43-1941-00 G 1/8 x 15.16 G 1/8 41.3 22.2 22.243-1961-00 G 1/4 x 18.72 G 1/4 54.0 28.6 25.4

Valve Pressure Pre-Set Block

In the Port Sequence Valve In-Line Adapter Block

In the Port Cavity Dimensions

Presets all G 1/4, G 1/8 and SAE 4 sequence and flow control valves.

Note: Max flow rate not to exceed the individual device rating or 3.8 l/min whichever is lower.

A B

C

ILMV470203 REV A

InletPort

OutletPort

Port x Depth

G +0.8 / -00THREAD DEPTH

K MAX

C 0.25 X 90

0.25 0.13

J MAX

H MIN

A 0.13THREAD MINOR

B 0.08

SPOT FACE E 0.25

90

ILMV702004 REV C

THREAD FOIL INLET( 2.5 MIN)

OIL OUTLET( 2.5 MIN)

1.6

Cavity DimensionsModel No. Size A B C E F G H J K

47-0203-71G 1/8 8.84 15.16 9.9 16.5

1/8-28 BSPP

8.5 6 12.83 747-0443-3X47-0203-74

G 1/4 11.89 18.72 13.3 21.51/4-19 BSPP

12.5 10 16.39 1047-0443-5X

Accessory Valves

M-3

Page 4: 자주 묻는 질문 - Vektek · 2020. 12. 17. · Vektek 201 ,oreaaleektek.Dom XXX.Wektek.Dom Vektek 사의 밸브와 타사의 ... 65-0010-01, 페이지 J-1 ... n Service kits available

www.vektek.com [email protected] © Vektek 2019년8월

Accessory Valves

NEW n Adjustable air pressure and flow gives you the ability to monitor most confirmation valves, part present or clamp position systems.n Easy electronic pressure switch adjustment with 2 PNP* digital set points and 1 analog output to meet your specific needs.n Can be used with Pallet Decouplers, Pneumatic Confirmation Valves, Part Present Sensing Work Supports or self-made part location orifices.n Ready-to-use kit with everything you need to feed back a confirmation signal of your choice!

SpecificationsModel No.

Max Air Pressure(KPa)

Operating Pressure

Range (KPa)

Max Air Flow Rate (CM/H)

FiltrationElement (micron)

PowerSupply (VDC)

Power Consumption

(mA)

2 DigitalContacts

1 AnalogOutput

45-0824-00 1379 0-172 20 5 15-32 50 N/O or N/C 0-10V or 4-20 mA

Air Sensing Control Kit for Pneumatic Confirmation Systems

* For NPN applications order signal converter cable 27-8420-00.

nCompact sandwich subplate design adds only 11.4 mm to the device height. nFilter Plate dimensions match the mating product footprint. (See mating product catalog specifications)n25 micron filters are easily replaceable.nService kits available for easy and simple maintenance.

11.4

AMANIFOLD MOUNT O-RING INSIDE DIAMETER

ILMV708403 REV A

MANIFOLD MOUNTED FILTER PLATEWITH 25 MICRON FILTERS

FIXTURE

SHOWN WITH SEQUENCE VALVEAS AN EXAMPLE

Subplate isolation filters to protect your valves from debris and contaminationNEW

1022X 13

2X 7

217.5

82.8184.2

ILMV450800 REV A

PRESSURE REGULATORFLOW CONTROL

PRESSURE SWITCH

M12, 5 PIN MALECONNECTION

1/4 BSPT FEMALE INPUT1/4 NPT WITHOUT

ADAPTER

1/4 BSPT OUTPUT1/4 NPT WITHOUTADAPTER

AIR HOSE, 4.6 MPRESSURE GAUGE

0-200 KPa AIR FILTERAUTOMATIC DRAIN

M12 CABLE5 M

Filter PlatesModel No. Valve Type Used With

Model No.A

(in.)

47-0842-01

Combination Sequence &

Pressure Reducing Valve

47-0940-00

1247-0940-0147-0940-0247-0940-03

47-0842-02 Pressure Reducing Valve

47-0540-0112

47-0540-03

47-0842-03 Sequence Valve47-0440-02

1247-0440-03

47-0842-04Sequence Valve

Manifold Mount Only47-0440-10 1247-0440-11

47-0842-05Pallet Decoupler Bottom Mount

45-6007-03, 45-6007-20 45-6007-21, 45-6007-22 45-6007-23, 45-6007-24 45-6007-25, 45-6007-26 45-6007-27, 45-6007-28 45-6007-29, 45-6007-30 45-6007-31, 45-6007-32 45-6007-33, 45-6007-34

45-6007-35

47-0842-06Pallet Decoupler

Rear Mount

45-6007-03, 45-6007-2045-6007-21, 45-6007-2245-6007-23, 45-6007-2445-6007-25, 45-6007-2645-6007-27, 45-6007-2845-6007-29, 45-6007-3045-6007-31, 45-6007-3245-6007-33, 45-6007-34

45-6007-35

18

18

M-4

Page 5: 자주 묻는 질문 - Vektek · 2020. 12. 17. · Vektek 201 ,oreaaleektek.Dom XXX.Wektek.Dom Vektek 사의 밸브와 타사의 ... 65-0010-01, 페이지 J-1 ... n Service kits available

© Vektek 2019년8월 [email protected] www.vektek.com

인-포트 유량제어 밸브n 단동 또는 복동 클램프를. n유량제어를 하는 계량기는 역방향 자유 유량 체크 벨브와 함께 장착됩니다.n 자유로운 흐름 체크 밸브를 역으로 수행하십시오.n 시장에서 가장 작은 높은 압력 유량 제어 밸브.n 구성 요소 캠 손상을 방지합니다. 예기치 않은 또는 우발적에서 유량에서지.n 조정 나사가 긍정적으로 유지되고 압력이 나오지 않습니다.n유량제어 밸브는 매니폴더 포트를 사용하여장착해야 합니다.

벨브에 대한 워크 서포트, 스윙클램프, 혹은링크 클램프 사양기재페이지를 참고하며 이는어플리케이션을 위한 내용입니다.유량제어시 메인폴드 마운트 포트의 사용이 필요합니다.

치수

모델번호Port Size X Depth A B C E

47-0203-71 G 1/8 x 15.16 20.7 14 11.1 15.947-0203-74 G 1/4 x 18.72 20.9 19 11.2 21

Temporary Hold Parts During Unclampn Set delay to control unclamp in single acting devices. Use in single or double acting systems.nEliminate workpiece movement, caused by backpressure, when unclamping over a work support.n Normally open valve allows free fluid flow through the valve during clamping.nDoes not require “B” pilot line to open.n Stainless steel internal components for superior corrosion resistance.

Note: Max flow rate not to exceed the individual device rating or 3.8 l/min whichever is lower.

G +0.8 / -00THREAD DEPTH

K MAX

C 0.25 X 90

0.25 0.13

J MAX

H MIN

A 0.13THREAD MINOR

B 0.08

SPOT FACE E 0.25

90

ILMV702004 REV C

THREAD FOIL INLET( 2.5 MIN)

OIL OUTLET( 2.5 MIN)

1.6

인-포트 유량제어 Cavity모델번호 Size A B C E F G H J K

47-0203-71G 1/8 8.84 15.16 9.9 16.5

1/8-28 BSPP

8.5 6 12.83 747-0443-3X47-0203-74

G 1/4 11.89 18.72 13.3 21.51/4-19 BSPP

12.5 10 16.39 1047-0443-5X

AMAX

BHEX

PORTDEPTH

13C

14.5

ILMV470200 REV J

PORT SIZE

E

U.S. Patent No. 9,683,669

밸브

유량제어

M-5

Page 6: 자주 묻는 질문 - Vektek · 2020. 12. 17. · Vektek 201 ,oreaaleektek.Dom XXX.Wektek.Dom Vektek 사의 밸브와 타사의 ... 65-0010-01, 페이지 J-1 ... n Service kits available

www.vektek.com [email protected] © Vektek 2020칠월

* 오링 장착 매인폴트에 포함,모든 부품 연결 후 발송 ** 최대 내부 압력10MPa.압력 초과시 워런티 제외 *** 시간 지연은 오일의 점성에 따라 달라짐 만약 지연시간을 길게 하고 싶을 시(20초 까지),연락 요망

적합한 실링을 위하여,표면의 평탄도는0.08mm이내여야 하며 표면 최대 거칠기는1.6μmRa

언클램프 지연 밸브

모델번호 압력 범위를 설정**시간지연 설정***

(Sec)여과 사양

최대 유량

47-0431-00 35to350bar(3.5MPa-35MPa)

3to7SecondsUsingISO32Fluid

25MicronAllPorts

11.4l/min

Crossoverplate,49-3197-00,neededwhenusingasastandalonemanifoldmountvalve.

동작:TheVektorFlo®언클램프 지연 밸브는 유압 클램핑시스템의일반적인 열리는 요소에따라서구동됩니다.낮은 압력이밸브를 통과하여서 아래쪽장치로자유롭게흐른다. 시스템의압력설정과 같이기계적인pilotpiston 을 닫을 수있도록체크 밸브에서 멀리 이동한다.전체 시스템 압력에 도달하고 시스템은정지된다.만약 하단 장치에서 압력이샌다면,체크밸브가다시열리며,압력을 채울 것이다.언클램프시에내부압력이메인 시스템 압력와 함께 떨어지나 하향압력은 체크밸브에 의하여유지된다.내부가 저압일경우,스프링 힘이 유량 조절과 오일 정성에 따라서 범위에 의하여기계 pilot에서체크 밸브로 이동한다.기계pilot piston은 스트로크를 통과하며 이동,체크 밸브와만난다.스프링 힘은 모든 하향 압력의 해제를확인하기 위하여 파워 유닛 저장소 쪽으로 연다.

53.273

ILMV704301 REV B

OF SEQUENCE VALVEMOUNTING FOOTPRINT

UDV FITS WITHIN

MANIFOLD MOUNTTO FIXTURE UNDERSEQUENCE VALVESEQUENCE VALVEFEED MANIFOLDMOUNT PORT

49-3197-00CROSSOVER PLATE FORMANIFOLD MOUNTING

IN STANDALONEAPPLICATIONS

USE AS STANDALONEVALVE EXTERNALLY

PLUMBED

EXTERNALLY PLUMBEDPAIRED TO SEQUENCE

VALVE

USE AS STANDALONE VALVEMANIFOLD MOUNTED TOFIXTURE USING CROSSOVER PLATE

USE IN NEW OR EXISTINGAPPLICATIONS UNDER SEQUENCEVALVE MANIFOLD MOUNTED TO FIXTURE

1 2 3 4

INLET OUTLET

SEQ VLV OUTLETMM TO UDV INLET

37.2

17.9

13.9

41.329.6

11.8

20.3

34.4

104

88.1

45.3

7.7

27.330.6

62.7

6.7THRU 2X

47.2

ILMV704300 REV D

OUTLET MANIFOLD

MOUNT PORT* INLET MANIFOLD MOUNT PORT*

MANIFOLD MOUNT FEED HOLES 2.3/ 5mm

G1/4 INLET PORT*

G1/4OUTLETPORT*

REMOVE PLUG FOR MOUNTING W/ CROSSOVER PLATE OR SEQUENCE VALVE

ILMV704302 REV A

Sequence #1- Primary Swing Clamp(s)

Sequence #2Work Support(s)

Sequence #3- Clamps Over Work Support(s)Workpiece

Time Delayed Unclamp(Must Be Single Acting)

PARTIAL SCHEMATIC OF A SYSTEM SHOWING AWORK SUPPORT WITH TIME DELAYED RELEASE

Sequence Valve manifold mountedto Unclamp Delay Valve

INLET OUTLET

13.90

27.3

47.2

57.9

7.70

17.9

37.245.3

ILMV704303 REV A

2X M6 MOUNTING HOLESTHREAD 10 MINIMUMTHREAD DEPTH

2X 2.3/ 5mmMANIFOLDFEED HOLES

OUTLETINLET

BA

A

B

4 설치 옵션

Time delays pressure release in a critical circuit while unclampingn Adjust the delay to control unclamp timing in single-acting devices. May be used with single or double-acting clamping systems. n Eliminate workpiece movement, caused by residual pressure when unclamping over a work support.n Normally open valve (with crossover plate) allows free fluid flow through the valve during clamping, delays release timing during unclamping.n Conveniently mounts between the Vektek Sequence Valve and the fixture manifold (for sequenced operation downstream) or can be ported with fittings and tubing.n 우수한 내식성을 위한 스테인레스스틸내부구성

밸브

언클램프 지연 밸브

M-6

Page 7: 자주 묻는 질문 - Vektek · 2020. 12. 17. · Vektek 201 ,oreaaleektek.Dom XXX.Wektek.Dom Vektek 사의 밸브와 타사의 ... 65-0010-01, 페이지 J-1 ... n Service kits available

© Vektek 2019년8월 [email protected] www.vektek.com

주의: 현장 수리는 스페셜 체크 밸브 설치 툴 필요. 모델 65-6000-00 주문 필요.

PO Cartridge모델

47-0333-70

30

6.88 MIN

17.6MAX

27.33MIN

44.81MAX

2X45

25.4 25.4 16.5

205 194

111

0.05 A

17.8121.84 0.02

21.16 0.07

0.05 A

21.7720.65 0.02

-A-

45.1918.59 0.05

0.05 A

52.93 0.1217.48 0.02

R0.51

R0.51

24.38 X 90°

OUTLET13.49 MAX

( 21.84 )

( 20.65)

ILMV703302 REV B

SEE DETAIL A

M20 X 1.5-6H THREAD12.7 MFT FROM

BOTTOM OF 20.65 BORE

INLET PORT

PILOT PORT

DETAIL ASCALE 6.000

* STANDARD PORT CAVITY.VEKTEK TOOLING AVAILABLE

65-3300-02STEP DRILL

65-3300-03STEP REAMER

65-3022-01TAP M20x1.5

64

카트리지 마운트 파일럿 작동 체크 밸브 캐비티 치수

밸브

파일럿 작동 체크 밸브

M-7

Page 8: 자주 묻는 질문 - Vektek · 2020. 12. 17. · Vektek 201 ,oreaaleektek.Dom XXX.Wektek.Dom Vektek 사의 밸브와 타사의 ... 65-0010-01, 페이지 J-1 ... n Service kits available

www.vektek.com [email protected] © Vektek 2019년8월

파일럿 작동 체크 밸브n 카트리지와 매니폴드 마운트 버전.n씰 처리된 파일럿 피스톤으로 회로 리크 제거. n 파일럿 대 체크 압력 비율 5:1.n업클램프 장치 시퀀서를 통해 싱글 서킷. 언클램프타이밍 시퀀스 가능.n 350 bar 최대 압력일 때 흐름 최대 11.3l/min.

n 스테인리스 스틸로 된 내부 밸브 구조.

적합한 실링을 위하여,

표면의 평탄도는 0.08 mm

이내여야 하며 표면 최대

거칠기는1.6 μm Ra

치수모델 Mounting Style A B C D E F G H J K L M

47-0331-71 Manifold G 1/4 50.8 41.3 25.4 42.1 39.7 8.7 G 1/4 M8 Plug 26.9 28.6 7.1 11.147-0331-70 Manifold Only 44.5 38.1 22.2 38.9 36.5 5.5 N/A N/A 23.8 N/A 7.1 11.1

12.4

35.4

58.4

F

CE D

A

JB

28.6

7.2

K

62.7

69.9

94.2

ILMV703300 REV C

MANIFOLD PILOTPORT H

G 1/8 PILOT PORT

MANIFOLD INLETPORT HMANIFOLD OUTLET

PORT H

INLET PORT G

L M OUTLET PORT G COUNTERBORE TYPE47-0331-70

L M

밸브

파일럿 작동 체크 밸브

M-8

Page 9: 자주 묻는 질문 - Vektek · 2020. 12. 17. · Vektek 201 ,oreaaleektek.Dom XXX.Wektek.Dom Vektek 사의 밸브와 타사의 ... 65-0010-01, 페이지 J-1 ... n Service kits available

© Vektek 2019년8월 [email protected] www.vektek.com

시퀀스 밸브100% 스테인레스 스틸로 만들어져있고, 부식에 강하며 내열성이 있습니다. 직접구동 퍼펫(poppet) 스타일, 조절가능용, 카트리지 타입으로 만들어져있습니다. 카트리지는 매니폴드에 직접 설치가 가능합니다.두개-포트 디자인은 또다른 유량을 방출하는 라인이 불필요합니다.트루 시퀀스 설계로 개방 후 밸브의 전체 시스템 압력 다운스트림 가능. 권장 필터: 25 미크론 (NOM) / 40 미크론 (ABS) (최소)

작동: VektorFlo 시퀀스 밸브는 클램핑 시스템에서 압력 반응, 일반 닫힘 요소로서 작동합니다. 저압에서 유체가 시스템에 들어오면 밸브는 닫혀있고 다운스트림 장치로 흐르는 것을 막고 있습니다. 그 후 밸브의 업스트림 장치가 자리를 잡아 압력이 늘어나게 되고 밸브를 닫고 있던 스프링 힘이 극복되면서 유체를 흐르게 됩니다. 다운스트림 장치들이 클램프 되고나면 업스트림의 압력과 동일해지고 시스템의 압력이셋팅 최고값에 이릅니다. 언클램프 할 때는 압력이 떨어지면서 스프링이 원위치하여 다운스트림으로 흘렀던 유체가 파워유닛의 레저보어로 복귀하면서 체크 밸브가 닫힙니다.

DON’T

DO

시퀀스 밸브모델 설정 범위 A B 최대. 흐름

47-0440-02 52 to 350 bar (5.2 MPa - 35 MPa) 105 44.2 5.7 l/min

47-0440-03 20 to 62 bar (2.0 MPa - 6.2 MPa) 120.3 60.0 11.4 l/min

SEQ 밸브 최대 인렛 압력은 350 bar초과된 흐름 사용 시 워런티 무효

적합한 실링을 위하여, 표면의 평탄도는 0.08 mm이내여야 하며 표면 최대 거칠기는1.6 μm Ra

63.5

30.6

37.6

27.8

24 Hex

31.82X 14.333.315.9

5

31.8

A

50.8

3X 13.2

B

2X 32.5

ILMV704400 REV H

*M3 Ports are counterbored for o-ringsthat are used in manifold mounting applications. 2.29/ 3.30 feed holes

NOTE: When using multiple sequence valves. For pressure set range 20 to 62 bar

a 7 bar spread between pressures is recommended. For pressure set range 52 to 350 bar

a 35 bar spread between pressures is recommended.

G1/4 Inlet Port

2X 6.8Thru

G1/4Inlet Port

Lock Nut

Adjustment Screw

G1/4 OutletPort

M3 Outlet Port*

M3 Inlet Port*

밸브

시퀀스 밸브

M-9

Page 10: 자주 묻는 질문 - Vektek · 2020. 12. 17. · Vektek 201 ,oreaaleektek.Dom XXX.Wektek.Dom Vektek 사의 밸브와 타사의 ... 65-0010-01, 페이지 J-1 ... n Service kits available

www.vektek.com [email protected] © Vektek 2020칠월

좁은 공간에서의 시퀀스 밸브 기본 시퀀스 밸브 보다20%얇음. 다른 제품에서 오작동을 불러올 수 있는 부식을 방지하는100%스테인리스 스틸 구조 큰 블록에서 사용된 것과 같은 밸브 직접 액팅 포펫 스타일,카트리지 타입 조정 가능 매니폴드에 직접 설치 가능한 카트리지 압력 조절 범위:52bar(5.2MPa)~350bar (35MPa),20bar(2.0MPa)~62bar(6.2MPa)트루 시퀀스 설계로 개방 후 밸브의 전체 시스템 압력 다운스트림 가능권장 필터:25미크론(NOM)/40미크론(ABS)(최소)

매니폴드 시퀀스모델번호 설정 압력 범위 A 최대 흐름비

O-RingManifoldMount

47-0440-10 52to350bar(5.2MPa-35MPa) 101 5.71/min

47-0440-11 20to62bar(2.0MPa-6.2MPa) 116 11.41/min

시퀀스 밸브 최대 인렛 압력은35MPa

G1/4 BSPP 시퀀스모델번호 설정 압력 범위 A 최대 흐름비

1/4BSPPPortMount47-0440-12 52to350bar

(5.2MPa-35MPa) 101 5.71/min

47-0440-13 20to62bar(2.0MPa-6.2MPa) 116 11.41/min

시퀀스 밸브 최대 인렛 압력은35MPa과도한 유량공급 시,워런티에 포함되지 않습니다

적합한 실링을 위하여,표면의평탄도는0.08mm이내여야하며 표면 최대 거칠기는1.6μmRa

밸브

밸브 치수

M-10

Page 11: 자주 묻는 질문 - Vektek · 2020. 12. 17. · Vektek 201 ,oreaaleektek.Dom XXX.Wektek.Dom Vektek 사의 밸브와 타사의 ... 65-0010-01, 페이지 J-1 ... n Service kits available

© Vektek 2019년8월 [email protected] www.vektek.com

Accessory Valves

Sequence Valve Cavity

시퀀스 밸브 카트리지모델번호 설정 범위 A B Max. 흐름

47-0440-0052 to 350 MPa

(5.2 MPa - 35 MPa)82.3 44.5 5.7 l/min

47-0440-0120 to 62 MPa

(2.0 MPa - 6.2 MPa)96.5 60.2 11.4 l/min

SEQ 밸브 최대 인렛 압력은 350 bar

30 5

30 5

31.75 0.76

19

101.6

16.5

111

30.3 0.25

0.05 A21.39 0.1

0.05 A Minor 18.64 0.13

-A- 15.04 0.02

3 0.13

0.1 A0.25 0.13

16.66 0.1345 5

PressureInlet

5.2 0.38

SequenceOutlet

5.2 0.38 33.02 0.25

11.88 0.25

34.9 0.2

16.76 0.13

ILM704401 REV FNOTE:For cavity tooling (multi-step Reamer and M20 x 1.5 Tap), order kit 62-7040-00

If a sequence valve is no longer needed, use 30-6011-20 plug,to cap cavity for free fluid pass through.

0.1 A

Thread M20x1.5 11.3 Min.0.05 A

12.7 0.25

65-3002-02STEP REAMER

65-3002-01TAP M20 x 1.5

1.6

1.6

M-11

Page 12: 자주 묻는 질문 - Vektek · 2020. 12. 17. · Vektek 201 ,oreaaleektek.Dom XXX.Wektek.Dom Vektek 사의 밸브와 타사의 ... 65-0010-01, 페이지 J-1 ... n Service kits available

www.vektek.com [email protected] © Vektek 2019년8월

Page 13: 자주 묻는 질문 - Vektek · 2020. 12. 17. · Vektek 201 ,oreaaleektek.Dom XXX.Wektek.Dom Vektek 사의 밸브와 타사의 ... 65-0010-01, 페이지 J-1 ... n Service kits available

© Vektek 2019년8월 [email protected] www.vektek.com

SEQ/PRV 블록 조합n 이중목적 조합 블록으로 압력과 타이밍 둘 다 제어n 일반 인렛 포트로 시퀀스와 감소 밸브 모두 유체 공급n 3(M8)매니폴드 포트:인렛,시퀀스, 시퀀스+감소 압력n 6(G1/4)포트:2x인렛,2x시퀀스,2 시퀀스+감소 압력n 싱글 또는 더블 액팅 장치 사용n 기본 시퀀스와PRV카트리지 포함n 직접 액팅 포펫 스타일 밸브 구조n 시퀀스 압력 조정 범위:20bar~350bar (2.0MPa-35MPa),PRV조정 범위: 10~310bar(1.0MPa-31MPa)n 셋업 또는 트러블슈팅 용 게이지를 위한 공간 확보.n 권장 필터:25미크론(NOM)/40미크론 (ABS)(최소)

* M8포트는 매니폴드 마운트 어플리케이션에서 사용 되는O-링 장착을 위해 카운터 보어 처리됨.**PRV설정 압력은 인렛 압력<200bar로10-60bar(2.0MPa-6.0MPa), 인렛 압력>200bar로20-60bar.(2.0MPa-6.0MPa)

SEQ/PRV 블록 조합

어셈블리 모델 번호

시퀀스 밸브 모델번호

시퀀스 밸브 압력 설정 범위

PRV 모델번호

PRV 압력 설정 범위

A B

47-0940-00 47-0440-00 52-350bar(5.2MPa-35MPa) 47-0540-00 52-310bar

(5.2MPa-31MPa) 117.9 157.4

47-0940-01 47-0440-00 52-350bar(5.2MPa-35MPa) 47-0540-04 10-62bar**

(1MPa-6.2MPa) 117.9 174.5

47-0940-02 47-0440-01 20-62bar(2.0MPa-6.2MPa) 47-0540-00 52-310bar

(5.2MPa-31MPa) 133.0 157.4

47-0940-03 47-0440-01 20-62bar(2.0MPa-6.2MPa) 47-0540-04 10-62bar**

(1MPa-6.2MPa) 133.0 174.5

적합한 실링을 위하여,표면의평탄도는0.08mm이내여야하며 표면 최대 거칠기는1.6μmRa

밸브

SEQ/PRV 블록 조합

M-13

Page 14: 자주 묻는 질문 - Vektek · 2020. 12. 17. · Vektek 201 ,oreaaleektek.Dom XXX.Wektek.Dom Vektek 사의 밸브와 타사의 ... 65-0010-01, 페이지 J-1 ... n Service kits available

www.vektek.com [email protected] © Vektek 2019년8월

감압밸브 n이중 또는 단일 행동 시스템에 사용n직동 식, 포핏 스타일, 조정, 카트리지 건설.n카트리지는 매니 폴드에 직접 설치할 수 있습니다.n모델번호 47-0540-01 범위는 69 bar (6.9 MPa)

부터 310 bar (31 MPa) 까지로 추천함. 반복 ± 7 %n모델번호 47-0540-03 범위는 10 bar (1 MPa) 부터

62 bar (6.2 MPa) 까지로 추천함. 반복 ± 10 %n최대 주입 압력 350 bar (35 MPa).n두개의 port가 있는 디자인은 시스템의 탱크로 다시 들어가는 유압을

보조관에서 배출시키는 세번째 유동체 관의 필요성을 없애줍니다.

n 권장 여과 : 25 마이크론 (NOM) / 40 미크론 (ABS) (최소).

작동: 압력 감소 밸브(PRV)는 일반적인 개방형(N/O) 압력 콘트롤장치입니다. 밸브는 열려있도록 유지되어 유동체들이 밸브의 압력이 세팅된 압력 (조절가능함)까지 도달할때까지 하류 장치로(밸브에서장치로) 자유롭게 흘러갑니다. 세팅된 압력에 도달했을때에는, 밸브는닫히고 압력은 하류

장치까지 올라갑니다. 만약 상당량의 하류압력의 손실이 발생하면(밸브에서 장치로) PRV는 다시 열릴 것이며압력이 다시 세팅된 수치까지 도달할때까지 밸브를 통해 흐르도록해줄 것입니다. PRV는 싱글 구동 및 더블 구동 시스템 모두에서 사용이가능하게끔 디자인 되었습니다.

감압밸브

모델번호입구 압력

압력 범위를 설정

반복 A

매니 폴드 마운트 밸브 어셈블리

47-0540-01350 bar

(35 MPa)52 - 310 bar

(5.2 - 31.0 MPa)±7% 148

47-0540-03

< 200 bar (20 MPa)

10 - 62 bar(1 - 6.2 MPa)

±10% 165>200 bar(20 MPa)

20 - 62 bar(2.0 - 6.2 MPa)

주의: 최대 시스템 유량은 5.7 L/MIN

이며 모든 VEKTEK 제품의 특수

기능 벨트도 해당됩니다.

과도한 유량공급 시, 워런티에 포함되지 않습니다

U. S. Patent Nos. 6,581,6285,931,182

적합한 실링을 위하여,

표면의 평탄도는 0.08 mm

이내여야 하며 표면 최대

거칠기는1.6 μm Ra

The graphs show the repeat range based on set pressure

ILMV705405 REV

0

10

20

30

40

50

60

70

0 2 4 6

Pre

ssur

e D

iffer

entia

l (Ba

r)

Flow (l/m)

Pressure Drop vs Flow

A

ILMV705406 REV C

� 47-0540-0047-0540-01

0

55

110

165

220

275

330

0 55 110 165 220 275 330

Rep

eat P

ress

ure

Ran

ge (B

ar)

Set Pressure (Bar)

� 47-0540-0447-0530-03

The graph shows the pressure drop through a PRV and manifold mount block.

밸브

감압밸브

M-14

Page 15: 자주 묻는 질문 - Vektek · 2020. 12. 17. · Vektek 201 ,oreaaleektek.Dom XXX.Wektek.Dom Vektek 사의 밸브와 타사의 ... 65-0010-01, 페이지 J-1 ... n Service kits available

© Vektek 2019년8월 [email protected] www.vektek.com

감압밸브

모델번호 입구 압력

압력 범위를 설정 반복 A B

카트리지 만

47-0540-00350 bar

(35 MPa)52 - 310bar

(5.2 - 31.0 MPa)± 7% 127 82.6

47-0540-04

< 200 bar (20 MPa)

10 - 62 bar(1 - 6.2 MPa)

± 10% 144 100.7>200 bar (20 MPa)

20 - 62 bar(2.0 - 6.2 MPa)

30

Minor Dia 20.62±0.25 23.83 0.12M22x1.5-6h TAP 15.7 Min

0.1 A 0.25 0.1230.18 0.25

-A-15.9 0.02

14.3 0.25

45 15

0.05 A24 0.1

45

2.54 0.12

19.56 0.25

37.85 0.25

33.91 0.12

36.5 0.25

R0.8

17.65 0.12

30 5

ILMV705402 REV E

0.1 A

Note:For cavity tooling (multistep Reamer), order kit 62-7050-00.

5.16 0.38 HighPressure Inlet

5.16 0.38 LowerPressure Outlet

62-7050-00STEP REAMER

1.6

1.6

M-15

밸브

감압밸브

Page 16: 자주 묻는 질문 - Vektek · 2020. 12. 17. · Vektek 201 ,oreaaleektek.Dom XXX.Wektek.Dom Vektek 사의 밸브와 타사의 ... 65-0010-01, 페이지 J-1 ... n Service kits available

www.vektek.com [email protected] © Vektek 2020칠월

일반적인 게이지n 액체로 가득찬 가우지는 아날로그 송신 700 bar (70 MPa) 까지 n ANSI 표준 B40.1 B등급에 따름 n G1/8 양각 연결

인라인 필터 n 두 가지 필터 가능; 10, 25미크론n 둘중 한 방향으로 350 bar (35 MPa) 필터n 에 대한 컴팩트 인라인 디자인 최대의 유연성을 제공합니다.n 민감한 밸브 및 기기를 보호합니다.n 11.3 L / M의 최대 유량.n 93°C.의 최대 주위 온도

인라인 필터모델번호 A B C D E F G H

47-0048-80 G 1/4 G 1/4 10 Micron 19 22.2 18.8 25.4 11.947-0048-81 G 1/4 G 1/4 25 Micron 19 22.2 18.8 25.4 11.9

압력 게이지의 수명을 연장하려면

시스템을 실행계기 눈금의

더 이상

75 % 이상에서.

C

A

E

20

D

ILMV722100 REV D

B

일반적인 게이지모델번호

압력 범위

A B C D

47-2210-00 0-350 bar 107 G 1/8 69 4.747-2210-01 0-700 bar47-2210-02 0-350 bar 106 G 1/4 69 1147-2210-03 0-700 bar

신제품

A19

ILMV706300 REV C

OVER PRESSURERELIEF HOLE

G 1/4

Protect Your Low Pressure Devices running within a High Pressure System

B

A C

ILMV722101 REV A

G 1/4 BSPPTHREAD

Back Mount GaugeModel No.

Pressure Range A B C

47-2122-00 0-100 bar 70 52 33.547-2222-00 0-100 bar 42.2 47.2 28

B

A C

ILMV722101 REV A

G 1/4 BSPPTHREAD

n Valve cartridge will open to bleed off excess pressure in the event of over-pressurization.n Screw in valve cartridge adds an extra element of assurance in systems where you must use a pressure sensitive device.n G1/4 male connection. nValve cartridge has a tamper proof plug.nVektek recommends a set point of approximately 20% higher than system pressure.n Leak-free operation before and after reseat condition. nThe only valve cartridge designed to bleed off excess pressure and re-seat at approximately 80% of set point.

Over Pressure ReliefModel No. Set Point (bar) A (mm)

47-0638-71-02 20

47

47-0638-71-03 3047-0638-71-04 4047-0638-71-05 5047-0638-71-06 6047-0638-71-07 7047-0638-71-08 8047-0638-71-09 9047-0638-71-10 10047-0638-72-12 12047-0638-72-14 14047-0638-72-16 15547-0638-72-18 17547-0638-73-21 21047-0638-73-24 24047-0638-73-27 27547-0638-70-31 310

6147-0638-70-34 34547-0638-70-38 38047-0638-70-41 415

M-16

밸브

압일반적인 게이지, 인라인 필터