Vw Polo Ita 1995 2001solo Elettrico

Post on 27-Jul-2015

432 views 13 download

Transcript of Vw Polo Ita 1995 2001solo Elettrico

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

��������� �������

�������� ������Polo 1995 - 2001 ��������������������������������������

������������ ���� � � � �

� � � � �

�����������������������������

�� �������������

����� ����������� ���������� ������������������

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

������������ ����� ����� ������������������������������������������������������� � � � � � ������������������� � � � � � ���� ������������������������ � � � � � ������������������������������������ ��������� � � � � � ��!��������������������������������� ��������� � � � � � ����"�#������ � � � � � �� � � � � � �� � � � � � �� � � � � � �� � � � � � �� � � � � � �� � � � � � �� � � � � � �� � � � � � �� � � � � � �� � � � � � �� � � � � � �� � � � � � �� � � � � � �� � � � � � �� � � � � � �� � � � � � �� � � � � � ����� ����������� �� �� ������������������� ����������� ������� ��������� �� ������������ ������������������ � ������������ �� ����� �� ���������� ���������� ���� �������� �� �� ������ ���� ����������������������������� ����������� ��������� ����������� ���� �������� ������� ��� ��� �������� ��� �������������������������������������������� �����

��$���%������&��������������������������������������%��������$����������������&�����������������%����������������%�������� �����������'�������"��(��)����*����+��,-�����.'��/���#���� ��0�1����1��1��

��������� ��

�������������������������������� �����Polo 1995 - 2001 ��������������������������������������������� ������� ���� � � � � � � � � �

���������� �������������������� �����������

��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� ������� ���� �� �������������������������������������� ��� �� �������� ����� ���������� �� ������������������������������������������������� ���������������������������� ����� ������������������������������ ����� ���������������� �� ��!�� ����������������������������"������������#����������������������������$ �� %�� ����������� �������������������� �� &�� ����������������������������"������������� ��� ��������������������� ��'�����"����������� ��%�� ������������������ ������������������������������&�� ��������������������������� ��(�� ������������� ����������������� ��)%�� ��������� �������������������� ��)*�� �������������������� ������ ��+���������"������������� ������������������#����������������$��&%�� ��+���������"������������� ������������������#���������� ��$ ��&&�� ���������������������������� ���!����"��������������������� ����� ��+������������������&��������������������������� ���������,�����������%&!!��&*�� ��+������������������&��������������������������� ���������,���������%�!!�� ��� �� ��+������������������&�������������� ���� �����,�����������%&!! ���&�� ��+������������������&�������������� ���� �����,���������%�!!�� ������ ��+������������������&�����������������-�� ��������������� ���� �����,�����������%&!! ��( �� ��+������������������&�������������� ���� �����������-�� ������������,���������%�!!�� ��(&�� ��+��������� ���&���������,�����������%&!! ��(*�� ��+��������� ���&���������,���������%�!!�� ���%�� ��+��������� ���)��������� �����

�� ������������������-����. ���&�� �������������-�������������������� ���*�� ����������-����.���������������!�� ����������-����.��� �������������������*%�� ��/��������������-���������������������������-����.,�����������%&!!��*��� ��0-������������������-�������������������������,�����������%&!!��**�� ��1���������������� �����-����������������� ����������������������������%&!! ��*!�� ��/��������������-�������������������������-����.,���������%�!!�� ��*!�� ��0-������������������-�������������������������,���������%�!!����! �� ��1���������������� �����-����������������� ��������������������������%�!!�� ��! �� ��23���������������-����.� 3��"�������������� � ���3����� ��!�� ��23���������������-����.������3������������� �������������������!&��#�� $��%������������ ��� �� ���� �������3 �������� ����������������� !%� �� ��4��-�������� �������3 ������#.56$��� � ���3����� !%�)�� ��4��-�������� �������3 ������#+6�6+7�71$��� � ���3�����!%�(�� ���� �������3 ������#+6�6+7�71$� ������� -�� !%�*�� ��0�������������� ����� 3��"�� �������3 ����� !%� %�� ��������������� ����������-��������������������8�./9� �!*!%� �� ���� �������3 �������� ����������������� !%� ��� ��.� ���-� ������������"�� �������3 �����!%�%�� ��0������������� -�������"�� �������3 �����!%�)�� ��0����������������� ������� -���� 3��"�� �������3 ����� !%���� ���� �������3 �������� ����������������� !%�)%�� ��.� ���-� ������������"�� �������3 ������-����������� %!!�� !%�))�� ��0������������� -�������"�� �������3 ������#2����9���� ��3 �$!%�)��� ��5� ��������������� ��3�������"������������#2����9���� ��3 �$ !%�)��� ��0������������� -�������"�� �������3 ������# ����2����9��$ !%�)!�� ��5� ��������������� ��3�������"������������# ����2����9��$ !%�& ��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� ��0����������������� ������� -���� 3��"�� �������3 ����� !%�&�� �������������������������$�������!��������������## #���&�� ��/���������"������������-�����������������0������ !%�&��� ����������������������������0����������������!%�&*�� ��/���������"������������-�����������������0����������������!%��%�� ������ ������������������������0������ !%�� �� �������������������������$�������!������������##'���# ## #��&(�� ��/������������������������������������0������ !%��(�� �������������������������$�������!������������� ##�� #��&'�� ��/���������"������������������������������� ������ !%�(%��#�� ��!�������������������������� ��� �� ��!�������������������� #����� ����-�������������� �������� �����������������,�����������%!!!!��� ����-�������������� �������� �����������������,��������� %!!��!�(�� ��0-����������������� ����������������� !� �� ��!������������������� #������ ��2�������������������������-������������� �����,�����������%!!! !� &�� ��2�������������������������-������������� �����,��������� %!!�� !� (�� ��:������ -�3��������-�����-�������� ������������ ��������,�����������%!!!!� *�� ��:������ -�3��������-�����-������������� �������� � ���3�����,��������� %!!��!� �� ��0���������-�����-������������� �������� �����,��������� %!!��!� �� ��!����������������%����� #������ ��2�������������������������-����������������3�����,�����������%!!! !�)�� ��2�������������������������-����������������3�����,��������� %!!�� !���� ��2� ����������������� ������������3������������ ��������,����������%!!! !���� ��2� ����������������� ������������3������������ ��������,��������� %!!�� !�*�� ��:������ -�3�������������� ��������!�!�� ��:������ -�3���������� � ���3�����,��������� %!!��!�)%�� ����-������������3�������� �����,��������� %!!��!�)%��

�� ��!�������������� #��(��� ��2���������������������������"��-��������������,�����������%!!!!�)�� ��2���������������������������"��-��������������,��������� %!!��!�)&�� ��:������ -�3�������������� ��������,�����������%!!! !�)(�� ��:������ -�3�������������� ��������,��������� %!!�� !�)��� ��03--�����3������ -�3���������� �������������������������� %!!��!�)*�� �������������� ������������������3������ -�3���������� �����������������,��������� %!!��!�)!�� ��0���������-�����-����������������� �����,��������� %!!�� !�&%��#�� ���������������!�������������%����������������� ��� �� �����������!�����!��� #����� ��2���������������������������-����������-�����-������%!!! !&� �� ��2���������������������������-����������-�����-���,��������� %!!��!&�)�� ��2���������������������������-�����������������-������ ������������ ,��������� %!!��!&���� ��2�����������������������,�����������%!!! !&�*�� ��2�������������������������������� %!!�� !&�!�� ��2������������ ����������������������������%!!! !&� %�� ��2������������ �����������������,��������� %!!�� !&� �� ��4��-������-���������� � ���3�����,�����������%!!! !&� )�� ��4��-������-���������� � ���3�����,��������� %!!�� !&� ��� ��4��-������-���������������-������ ������������ ��� � ���3����� !&� *�� ��+���-� �����������-������������������������-��������'������������ �����������������,��������� %!!�

�!&�)�� ��+���-� �����������-������������������������-��������'�����������������-������ ������������ ���

�����������������!&���� �������������-������-������ ������������ ��� ����������������� !&�*�� )�����������**�� #��(��� ��;������������������ ����������������������������%!!!!&�) �� ��;������������������ �������������������������� %!!��!&�)�� ��4��-������-����������������� �����������������,�����������%!!! !&�))�� ��4��-������-����������������� �����������������,��������� %!!�� !&�)&�� ��������������������������������� #��(+��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �������������������������������������� �����������������,�����������%!!! !&�)(�� �������������������������������������� �����������������,��������� %!!�� !&�)��� ��4��-������-����������������������������� � ���3�����,�����������%!!! !&�)!�� ��4��-������-����������������������������� � ���3�����,��������� %!!�� !&�&%�� �������������������������������� #������ ������������������������������������� �����������������!&�& �� ,%���������� #���(�� ��2������������������������������3����������,����������%!!! !&�&)�� ��2������������������������������3����������,��������� %!!�� !&�&��� ��43������������� �����������������,�����������%!!! !&�&��� ��43������������� �����������������,��������� %!!�� !&�&*�� ��2�������-����-����3������������� �����������������,�����������%!!!!&�&!�� ��2�������-����-����3������������� �����������������,��������� %!!��!&��%�� -������%������! #��&��� ��2����������������������,�����������%!!!!&�� �� ���������3��� ��-��� �����������������,�����������%!!! !&���� ���������3��� ��-��� �����������������,��������� %!!�� !&��)�� ���������3��� ��-��� ������������������2����9��� %!!�� !&����� ���%��������������� #��&�� ��43����������������� �����������������,�����������%!!!!&����� ��43����������� �����������������,��������� %!!�� !&��*�� ������ �!����������������������� ���������������������� #��&#�� ��2���������������������������-�������������� �����,�����������%!!!!&��!�� ��2���������������������������-�������������� �����,��������� %!!��!&�()�� ��������3������-�������� �������� �����������������,�����������%!!!!&�(��� ��������3������-�������� �������� �����������������,��������� %!!���!&��%�� ������������������"������3������-�������� ����� !&��&�� �����-�������� �������� �����������������,�����������%!!! !&��(�� �����-�������� �������� �������������������������� %!!�� !&�* �� �������������� �����3����� �����������������,����������%!!! !&�*(��

�� �������������� �����3����� �����������������,��������� %!!�� !&�**�� ��������3������������������� ����������������� !&�*!�� ��0������������������� 3��"������3�������"���������� !&�! ��#+� ���������������!�������������%����������������� ��� �� ����*������ #+���� ��2���������������������������"�����������,�����������%!!! !(� �� ��2���������������������������"�����������,��������� %!!�� !(��� �����������������"�������������� ����������������������������%!!! !(�)�� �����������������"�������������� �������������������������� %!!�� !(�)�� ����������������3�������"�������������5���� �����������������,�����������%!!!!(���� ����������������3�������"�������������5���� �����������������,��������� %!!��!(���� ������ -�����!(�(�� ,%�����������%���������.%�!������������������ #+��� ��������3������������3 �������� �����������������,�����������%!!!!(���� ��������3������������3 �������� �����������������,��������� %!!��!(� %�� ��������3�������3����� �����������������,�����������%!!! !(� �� ��������3�������3����� �����������������,��������� %!!�� !(� )�� ��1�����������������-��������'�����������7 %��������������������3����������������3�������� ��3�������

7%���� �������������������,��������� %!!�� !(� &�� ��������3������������-��������������������3 �������� �������������������,�����������%!!! !(� ��� ��������3������������-��������������������3 �������� �����������������,��������� %!!�� !(� (�� ��������3�������3�����������������7)���� �������������������,��������� %!!�� !(� ��� ��43������������� �������������������,��������� %!!��!(� *�� ��1������������������3����� �����������7 )!���� �������������������,��������� %!!�� !(� !�� ��������3������-���������� �������� �������������������,��������� %!!�� !(�%�� ��������3��������������������������� -����������������� �����7&)����������3�������-���������������

������ -����������������� �����7&*���� �������������������,��������� %!!�� !(��� ��������3���������������-������� �����������������,��������� %!!�� !(�)��#� /�*������� ��� �� ��������0����������������!�������!�����%��*������������������������ #����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� ��2�������<��� �����������������,����������� !!� !�� �� ��0-�����3���-���������������-�� �������<��� �����������������,����������� !!� !���� ��2�����3 ��������-�������<��� �����������������,��������� !!*��%!!! !��&�� ������� ������� -�����3���-�������-�������<,����������-��������������� ��� ������ �����������������,�

�������� !!*��%!!! !��&�� ��2�����3 ���������������-��������������� ��� ������ �����������������,��������� !!*��%!!!!����� ��2�������<��� �����������������,��������� %!!�� !��(�� ��0�������������-�� �� ��������-�������<��� �����������������,��������� %!!��!�� %�� ��2�����3 ���������������-��������������� ��� ������ �����������������,��������� %!!�� !�� �� 1�!��������������������������!��� #��+��

��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

��

����������

��������

�� ���������� !�� �� ��������������������������� ������ /��������������������� ��3������-���������������

-�����=���������(�

� ����������������������������� ������ �������������� ��� ���!�� ��������������������������"������������#����������������

������������������$���� %�

� ��������� ��������������������� ��� &�� �������������� ��� ��� &�� ��������������������������"������������ ��� ��� ������������������� ��'�����"������������ ���%�� ���������������� ����������������������������� ���&�� �������������������������� ���(�� ����������� ������������������ ���)%�� ������� ��������������������� ���)*�� �

�� ��3�������-����������������������������������������������-�������������������������

����

�� �

��������

2����������������������������������*���������

������������

��������2���,�-�����������������������-���3������ �������������3���������������� ��������������

�������������������������������>?������� ����������������������>?��� &�

��4�� ��3������� ������������������ -�����@3���������������������������������������������������3���������������������������������

3��������������*������

��������������������3�������������������������-�� ���������������������� ��������-���������������,���--��������3 3����� �����,� ��������������������,�#����������������������3��������$�

��������������������3�����������������������-�� ���������������������� ��������-������������,���������������������--��������3 3��������-���������3���-������������-����������#� �����������3���������$�

��

����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

�����

�����

������������� �� ���������������� ����� ������������������� ��� �������������� ���������������������������������������� ����������������������������� ������������� ����� ��� �������������������������� �������������������������������������������� ������������������������ ������� ������������������������������������ ����������� ������������������������������ ����������������� ���� ������������������������������������������� ������ �����������������

����������������*������

��2����������������������������������� ����-��������3�������������� �����"�����3���,���-������������ ���������-���,�������3����3��������������� ��������������������������� ��'�����"����������������������"���������������,� ������ ����,�������3����3������������������ �����������������������������

��2��������������� ��������������������� ����-��������3��������������� �����"�����3���,���-������������ ���������-���,�������3����3�������������� ��������������������"�����������,��� 3����������� ��'������"����������������3����� ����������3����������������������,� ������ ����,�������3����3������������������ �����������������������������

��

��(�

�� �

����

4�����������<�3�������-�����-�������-��������������������3����������+��������3���3������������-������������������������������������������������ ���� ������������"3������������������2�������������3����3����3������������,����������������"� ���������������,� �����-� �����������3�����������������3�������� ����@3�������-����������@3� ���93����1�-����������

6�����������3��������������������,������������� ���������������-������������-���������������������������������������-����"��������������������������������������������

/�����������������<� �����������3�"����3�������������,�����������������������������3�������-�������������3����������3������������<��������-� �����,����������������� ����=��������,��� -��������3���������������������������-����������� �����������3����������

9������������������������ ��3��3�������������������� �������� �����������-�� �����������������-� ������������� ���������-������������,� ��<���3 �������-���3����3����������������3�����3��������������������@3� ������������������ 3��������@3��#�����������$�<�-�A�������������������� �����-������-���������������3���������-����B�� ���� ������3������������3����4"������3����������"���������������������������� ��-�A� ��-������������������� ��������������������������-������������������������������������ ���� ��������������������@3� �����-���������������

����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

���

-�����������������*���������

����-������������������������������� ����-�A������ �����

��2�������������������������-����������������,�������������-����������� ����� ���������

�� ��

��

��4����--������ ���������������� ��������������������<����(��������������

��4����--������ ���������������� ��������������������-�����������������������-�����(����

��5�-������� ���������������������������������,���������������������������������������������������������#�����,���������,���-���������������������������,����$������ �������������������������93������-�����������=��������� ��3������-����"3 ��

��

��&�

�� ��

��������������

�������������������������%������!���*�����������!���*�4�������

������ /������ ���������������������3�������������������,���-������� 3�����93������-�����������-������������������ 3�����������: �������3����������

����������� ����'C���

���"���������������������<����������������� ���,�-�������-����D��3����������������-���������E�

���������������������������E��"������-3D�������������������-����3������ ������

���)���0����-�������C��3���,� ��������,������������������3����C���

��������������������������� �������������������������������-�-�����������������E�

��7����������������3�����

���&���2���������������������

������������������������������������"������������������������

���(���0����������C���

����� ���������������������������������������� ������������

������������������������������������������������������������� ��F��

���*���2���������"� -�� ����C���

��53������������������������������� ��������3����� ������� � � ������������� -�� ����

��

��+�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

�������������5��� ���������5��

�� ��

���������

/������������ ���

��2����������������������������������������� ������ -��������������3�������������������

��9���������"������������������������ ��-3D�����������������������������"����������������� ������������������������������

������������

��/� ��������������������������������������������,��"��������������-3D����3-����-� ������������ ��#���� �@3��������3����--��������3 3������������������

��0����-� ��������������������������� �C���

��.������������������<� 3�����������������������

���������������������<� ������������������������ ������>?-������(�

����������������������"������������<����3�����������������,� ��������@3���������3�����������������������@3���� ��������

��0��3������������<�-�A����������������������"����������������"���������������-����������������3����������������������������� � ����3����

��

���

�� �

������

�����

���� ����� ������������ �� ����� �� �������������������� ������ ������ ������������������������ ���� ��������������� ������������������ ���������������������������������������������������� ��������������������

��

��2��������������3����3�������������� ���,�-��������������������������������3����� 3��"�������������� ������� ������"��-3����3������3�����������

���@3� ������������������"����� ���� ��������

.������� G�����������3������������-���� ���������"��������������������������"���������������

��'�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

��������

/������������������

2����<� ����� ���� ���������� ����������@3����'�����"��-�� ���������� �����������,�<���-�������� ����-��������������������3�������������� ����-����������������� ������ ������-��������������3������ 3������������-�� ���

������������������������������������������������������

��0���"�����3�������������������<��������������

:�������3����������������-3D�-�������������3���3 ���������"�������������

��0����-�������������������#-�� �������������������������$� ������������������

0��@3� �"3������ ��������������������<�-�A�� ��3������������������������� �����H3����� ����������������� ���������-���� �������������������--������������������-�� �����93����0������� ���������-����������������������� ������ �������� ��������������������,���������-� ������3���� ���� ��-� �����������������������������3�����������������"��-�������������������@3� ����� ��������������������3��������������������������������-����3���������������������

��

��#�

�� �

/��������������������������������������6*������������5���� ���������57��

�� �

���

����������!�����������������������������������%�����������������%��������������������

��2��-�����-������������������������./0��%&�������������8��9%�������� ����� �������������������������������*�����������������������%�����������������������!���������������������%������ � ��������������%���**��������������!��������������%��� ���������%���������������������������%����������*�����������������������������%������������������� ���2����������������������������*����!������%���������������������������%����������*������� ��2�������������������������������������*���������������������*����������%������������������� ��������������������������%���*�����������������������%�������������!�����������������������������������������*������������������������������������������������ ���

�����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

�������

������������

��03��"������������������������ ��-3D�������������������������"�������������

��0���"������������<������������������������������� ��3��������������@3���� ��������

������������������������"���������������������������<�3������������-���������-���3����3����3���������������������������� �� ���

0��������������"������������<����--���� �,� �����������3���-������������-����'�#-����������-������$������������������� ��3�������"� �����������������-�� ��������������������

0�����-�� ����������������������� ��������� ������"������������#������� ��������$,� �����������3�������� �����������-�� ���,�����-������������-�� ������������������������������������������ ��3��3��-� �����������3��������������������������,������������������@3�������3��������������

:�������������� ��������"���������������-�����������������������"�� ��������������������,����� ������-��������3�������������������������,�-����������������3���3 ���������"������������ �� ��#�� �������������� �������������@3�$��

�����

�� �

�����

� ���������

��4��-��-�����������������./0��%&��<��"����������������-��������3�������"����������������������������������-�������-�� �����3��� ��3��3�������������-�������"���� ��������-�����������"�������������������������������3���3 ��������������������H3����� �������3����������������� �����������-������,��������A������� ��3���3���������-��-�����������������./0��%&�� "��������-���"��������������������@3���� �����������"������������"�������������������������

��2�������������-3���'�����"�����������,�������3 ���������3�"�3�����

�������-�A��������,� �����������3������3������������@3���� ���������-����3�����������������������"������������

��0�,�-�����������������������-���3�����,������������� ����������������--��������3 3��� 3�@3� ���<�����������3���-���������-����������

��0�����-� ���������--��������3 3���<���������3���������������,� 3�@3� �"3����������<��--����������3������������3���-���������-����������

��0�����������������"������������<����--���� �,������������������ ���3�C�

��0�����������--��������3 3�������������������

��2��������������������@3���� �������,� ������� �� ��-�������"�-�-� ����-��-�����./0��%&�,� ������������"���������8�

��

�����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

���

�����

!�� ������������ ���������� ���������������������� ���������������� ��������� ��������������������������������� ����

������������������ �����������������������������>?-������&���

���(�

�� �

��������

���������������5��� ���������5��

/�����������������

2����<� ����� ���� ���������� ����������@3����'�����"��-�� ���������� �����������,�<���-�������� ����-��������������������3�������������� ����-����������������� ������ ������-��������������3������ 3������������-�� ���

������������������������������������������������������

��0���"�����3�������������������<��������������

:�������3����������������-3D�-�������������3���3 ���������"�������������

��0����-�������������������#-�� �������������������������$� ������������������

0��@3� �"3������ ��������������������<�-�A�� ��3������������������������� �����H3����� ����������������� ���������-���� �������������������--������������������-�� �����93����0������� ���������-����������������������� ������ �������� ��������������������,���������-� ������3���� ���� ��-� �����������������������������3�����������������"��-�������������������@3� ����� ��������������������3��������������������������������-����3��������������������

��

�����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

/���������������������������������������

�����������������

���

����������!�����������������������������������%�����������������%��������������������

��5�� ��������"3 �����3����

� ��

��2��-�����-������������������������./0��%&����

���&�

�� �

����

�����������8��9%�������� ����� �������������������������������*�����������������������%�����������������������!���������������������%������ � ��������������%���**��������������!��������������%��� ���������%���������������������������%����������*�����������������������������%������������������� ���2����������������������������*����!������%���������������������������%����������*������� ��2�������������������������������������*���������������������*����������%������������������� ��������������������������%���*�����������������������%�������������!�����������������������������������������*������������������������������������������������ ��

������������������������"���������������������������<�3������������-���������-���3����3����3���������������������������� �� ���

0��������������"������������<����--���� �,� �����������3���-������������-����'�#-����������-������$������������������� ��3�������"� �����������������-�� ��������������������

0�����-�� ����������������������� ���������������������������#������ ��������$,� �����������3�������� �����������-�� ���,�����-�����������-�� ������������������������������������������ ��3��3������3���������������������������,������������������@3�������3�������������

���+�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

���

0�����@3�����'�����"������������ 3-����������������� ���,�-3D���3 �������������"� ��������������������,����� ������-��������3������������������������,�-����������������3���3 ���������"������������ �� ��#��� �������������� �������������@3�$��

2������������������������������"�����������������������������������������������+/I��� ������ 3���� ��������� ���3�� ��-����������������� ����� �������

��

� �������

��5� �� �������"����� ������

��7�����3����3�������������� ��������������������"���������������������������������8� 3��"�����3�������������������

���������������"������������<���������� �� �������������������������������8��

��7�����3����3�������������� ��������������������"�������������3�����������"������������"�����3�������������������

0�� 3��"�����3����������������������������������������������8��--3���� �����������������"����������������<����������,� �����������--��������3 3�����

0��-���'�@3��������������������������������"�������������3�����������"�������������"�����3��������������������

����

�� �

����

���������������"������������<���������� ��<�������������������������������������������-�� ����������� �-���������-�� ��������������������

��

4"����������-�� ���������� -��������"���������8���������������������������

�����

� �������

��4��-��-�����������������./0��%&��<��"����������������-��������3�������"����������������������������������-�������-�� �����3��� ��3��3�������������-�������"���� ��������-�����������"�������������������������������3���3 ��������������������H3����� �������3����������������� �����������-������,��������A������� ��3���3���������-��-�����������������./0��%&�� "��������-���"��������������������@3���� �����������"������������"�������������������������

��2�������������-3���'�����"�����������,�������3 ���������3�"�3�����

�������-�A��������,� �����������3������3������������@3���� ���������-����3�����������������������"������������

��0�����������������"������������<����--���� �,������������������ ���3�C�

��0�����������--��������3 3�������������������

��2��������������������@3���� �������,� ������� �� ��-�������"�-�-� ����-��-�����./0��%&�,� ������������"���������8�

��

���'�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

��������

�����

!�� ������������ ���������� ���������������������� ���������������� ��������� ��������������������������������� ����

������������������ �����������������������������>?-������&��

��0�����������������"������������<����--���������,�� -�������"������������������� �� ������� ��������-��-�����-������������./0��%&�����������������"���������������������������������������������������������������-�� �����

��5�-�����������������"� -���������<���� ������������3����������������������������������� ��3 �����������������--������������

2���� ��3������"���������'���������������� �������������������������� 3���-���3���#�������������������-���������������������$� ������������--�������������

����� ����� ���������������������������������-������� ������--������������������ �� ����-���

����--���������� �����3��������3����3����������6�������

���#�

�� �

���

/���������������������:�������������������

�����

������� ����������������"����������� ��������������� ������������������������� �������� ��������#������������#���

� �����

����������!�����������������������������������%�����������������%��������������������

��5�� ��������"3 �����3����

��0������������������8��9%�������� ����� �������������������������������*�����������������������%�����������������������!���������������������%������ � ��������������%���**��������������!��������������%��� ���������%���������������������������%����������*�����������������������������%������������������� ���2����������������������������*����!������%���������������������������%����������*������� ��2�������������������������������������*���������������������*����������%������������������� ��������������������������%���*�����������������������%�������������!�����������������������������������������*������������������������������������������������ ���

�����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

�����

�������������������������:�������������������**��������.%���������������������������������*������������������������������!��������%����������������*������� ��

4�����-����3�������"���������������"� ����-�������������� %J���

4����� ��'�����"�������������������������������3������������������������������������ ��3���������C��

��5� �� �������"����� ������

��0��������3��������--�����������������#����--�������������������������������$�

�� ��

���

������������������ �����������"���������������������������� -�������"������������������������������������������� ���3����������������������@3����

2�A������<������� ��'�����"������������� -�����,�������-�A�������������������������

03���� ������������ ������� ��-���'�@3������������������� ��'�����"����������������K��=���)�#��� ��'� -������������"���������������������������$��

��4����������������� 3����� ����������������������������������� -������������������������C�

��

�����

�� � �� $��������������������������������������� �� 3�����:��!�� ����

;�4��(�� ������� , ��� ���������� ,�� ����������� ,*�� �

4����� ��'�����"������������������ ����-������������� ,&�K��=���)��

������� ���"�� 3������������� ��'�����"�����������,�����������������������

��5�-������������������������������-���������������������������� ��'�����"������������

�������������� 3������������ ��'�����"������������������������ ��������������������������������������������������������������-�A����%,%)�K�=��)��

<���!�������������������������:�����������������������������=��

� 7������������C�

� � )� &� �� (�

� � 5�� �����"������������-���������������K�=��)�� 7 ��-�� C� ,&� ,�� ,�� , %� ,&� ,��� �� 7 ��-���C� ,(� ,(� ,�� , &� , *� ,&�� �

7 ��-��� C��

4����� ��'�����"����������������"���������&�<��� 3�����������

7 ��-���C��

�����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

��������

4����� ��'�����"���������������������������&�����<��� 3�����������

4������������������� ��'�����"���������������������������������������������<� 3-���������%,%)�K�=��)��

��0������ ���������������������-�� ������,� � ���3�����������������

��0�� ���������������������-�� ������,����������������--���

2���� ��3������"���������'����������������<����� ���������������������������������-���3������������������ �������� -���������--�������������

����� ����� ���������������������������������-������� ������--������������������ �� ����-���

����--���������� �����3��������3����3����������6�������

��: ���� ������--��������3 3����������������

���(�

�� �

����

/������������������������������������*���������

�������������������������:������������������������*��������!��������5���� ���������5�����������������������������.%����%�������**����������������������������������������������*��������������������������������!��������%����������������*������� ��

�����

$� �������� ������������#������������#�������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� �������� ����� ���������������������������� ��������� ����������������� ���������������"���������������

� �����

����������!��������������������������4���%�����������������%�������������������

���� ����./0� !�!��--3���./0��%))��

�����

������������������ �%&!�'()(����� ��%&!�*+,,����� �������� �������� �������� ������ ��������� ����

�����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

�����������

/������������������������������*���������

��5� �� �������"����� ������

��4����������� ��3������-����"3 �������� �����

���������������-����������������������-��������������������-����,������ -����������������� ��3������-����"3 �������� �����

��

4��-������������������3���3������������������-��������������������

��2����"3 �������� ������������������������ ��3������-����"3 ���

0-����������-���������������������� ����������������������������C��

/���3 �������������� ��������������#��3� ���3�������������������$�������� �����@3� ������������,������3� ��������� ���������������������

0��������������<�����3���� ����,�������������������� ���������� ����������������� �������������

0��������������<�������� ������ 3���������������������,���� 3������ ������������������-��������������� �������������� �������������

���&�

�� �

�����

/����������������3���-�������-���3���3����-�������������-��@3�� ����� ��������,������� ������3������-��� �����������������������

/����������������*���������

�����������8��9%�������� ����� �������������������������������*�����������������������%�����������������������!���������������������%������ � ��������������%���**��������������!��������������%��� ���������%���������������������������%����������*�����������������������������%������������������� ���2����������������������������*����!������%���������������������������%����������*������� ��2�������������������������������������*���������������������*����������%������������������� ��������������������������%���*�����������������������%�������������!�����������������������������������������*������������������������������������������������ ��

����������!��������������������������4���%�����������������%�������������������

��������������������

���+�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

�������������

��4��������������������� ����������������������3�����������������,����� �./9� &� ,�./9� (&*���./9� !�&�

�����

��4����������������������3������-����3������������� %J���

��4����������������������� ���������������-��������,�-����B������������������������

��0�������������������� ���������������������������-��������,������ ������������������������������--3����� ��3������������� ��������������� 3-������������ 3������-�����3����������'����������2�������� ���� �����--����������������3���� �����

/����������������*���������

�����

-����� �������� ������ �� ������������������ ������ ���%�&������ ��%&!���

��5� �� ��������������������������

��5� �� �������"����� ������

���������������������-� �����������������������������-����-� ����������������������

�����������������������������������������������������-����������������������������

��1������������������������������������� 3����������������������� ���������-����'����������������

��

����

�� �

����������

���� ��������������������������

�������������!����������������*�������������������������������!�������� ��

�����

-������ ���� ������� ������������������� ��������������������� ���������������������� ������������������������� ������.������������ �� ��������� ����� �������������� ���������������� ��� ������������������� �� �������������������

$!���������������������*�������������������������������!�������=��

������������� ��� 3������������������-����3�������-�,����� ��������������-� ���,� ���3�� ����������

��������������������������� �������-�������,��"������������#�� �������������� �������������@3�$�<����-� ���@3� �� ���������@3�,����@3��������@3������������� ���������<���������������������

��

4�������������������������� �������-�������� �� �����������,����<�������� 3-�������������-�� ��������������������� �����3�� ������

0�����������������--�� �������� ������������������������������-�,�<�-� ������3�������� ����������� �������������

���'�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

�������

0����������������������������� �������-�������������������������������,����-�� ���� �����3�� �������������������������-����'��"� � ����������������������������3� �������������3������3�������������� ��������-��������

4�������������������������� �������-���������������� �����������������������3����� ��������������������E����������� ��3�������� ��������C��

��1�������������������������������� %L��� ������������-����'���������������,����<�-���3���������������(%�/������������������������������� ����-����(/�#��-<��$��� ����

���������������������>?�-������(��

������-������������������ ����-��������������&������

��

��������������� �������������������� �������������������-�����������

���#�

�� �

���������>���������������������

�� �

�������

����������!��������������������������4���%�����������������%�������������������

��./9� )) ����������������������#�����%���$��

������������3��� %�����

$����������������*�������=��

2��������-����� �������������������� ������� �����������-�����3 ������� ��3���� 3��������������

��5� �� �������"����� ������

��0����������--��������������������� ������-���������������

��(��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

��

������%��*����!������������%����*��������>���������������������

7�����3������� ��3������-��������C��

�������������

���

��2����-��������-�����3 ������-�����������3����������������������������������������������-���3���

� ���

��0�������������������� ������� �����������������������3������ 3����� ���������-����-� ������

��

��(��

�������������

���

��2��� �������������������������������3 ��������-�������,� ������������������� ���������

��0���������������� ������� -�����)���

� ���

��/������������ ����������� ����������-�����3 ������-�����������������-��������� ������������������������������"��3������3�������������

��7 ����������-�����3 ���������������������������������� ���"�������

��(��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�������������

���

��/��������������� ��������������-� ������-�� ��������������� ����������������

� ���

��0������-������� ���������������������-����-� �����������������������������������-����-� ��������������� ��-3D��-�������������������-�����������"� ��������������������������������# ��-���� ��$�

��

��((�

�������������

������

��0������������������� ���� ��������+*�I��������������

��0����������� ����������� �������

���������������*�������=��

�����

.��� ������� �������� �� ��� � ���������� ��� ��������������������������/ ������ ����������� ������������ ���0����������� ����������1�� �������2��������� ��������� ���������

� ����

2���� ��3���������� ��������������������,��������� ��������������3��������3���� ����������� ����� %,��������������� ������� ��3������-��������C��

��0� ��������������������������������������� ���������-������������������������������-�� ������"������������� ����������� ��� ��

4��������������� �����������-�A�-����� -� ������� ��� ����������� �����

��(��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

��������������

�����

4�����������<� � ��������������������� ���"����������������������� ����������� ��<���������������������������������-�����������������������

��

�����������������������3������ ������-���������� �������������������������������������������� ���������������3��,�-����B������������������� ���������������������������������

��2������������ ������3������ ������-���������� �������������������������������������������"�-���3��� 3������� 3-�������������-��������������������������� ������� ����

� ����

��+���������� ����������� �������� �������������������� ������+*�8�������������������

��0������ ������������������-�����������"� ������������������

��/��������������� ��������������-� ������ 3��-����-� ���������������������

��

��(&�

�������������

��������

�����

��2�������������������������-����������������,�������������-����������� ����� ���������

����-������������������������������� ����-�A������ �����

��0�������������������� ����������������������� ���������-����-� ������������������������(����

��/--����������-�����3 ������ 3������������������������������������������3������ 3��-���������� �������������� -��������������� ���������-����-� ���������������������

�������������� ��������� �������������-�����3 �����������������������

��0�������������������� ��������(�����

� ����

��0������ ��������3��������-�����������"� ������������������

��0������������������� ������� ����@3��������������������������3������ 3����� ���������-����-� ������

��1������������������ �������������3 ��������-��������������������������������� ���������

��

��(+�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

���

�����

-����������������������� � ��� �������� ���������������������� ���3��

>?�1�������������0���������������,����������3� �����-� ���������������

� ��������

��1��--��������������� ������� -�����)���

��1��������������3����������-���3�������-�����3 �������

��5�-��������������,����������������������������� ��� ������������ ����/���������� 3 � ������� ��3�����-�������C��

���3�����������������3 �������������� �����������

������� ������� ������������3���������������������������������������������-�� �����������������������������

������������������������-���������������������3 �������� ����������� ������#-� �������3���3 �������������������,������������ ������ ��3����$�

�� ��3������������������� ����� ���������

��(�

�� �

�����

�������������������������������

�������������������������������������������

��4�����������������-�A��������������������� �����3��������3������� ��������������������������3����-����������-�����������

��4���-����������-�������������� � ������3���-������� �3������������������������������,�����3�������������������� �������3��� -� �����������4�� 3���3�������<� ��������@3��������3������������.����������������� ����-� ��������� �������� ��������������������� ��3����������� �������

������� ����� ���������������������������������3���� ������������������������������������ ��3�"�-���3��� 3������� 3-�������������-�����������@3� ���<��������������-����������������-��� ����"����� ��������� �����3 �������-�� ��������������������

��

��('�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

�������

���������������������������������������

!����������������� ����������������� ��������������������� �������4��

����������������3������ ������������� ����������������������

����������� ������3������ ������������� ����������������������

2���� ��3������"���������'����������������<����� ���������������������������������-���3������������������ �������� -���������--�������������

����� ����� ���������������������������������-������� ������--������������������ �� ����-���

����--���������� �����3��������3����3����������6�������

��(#�

�� �

��������

����������������������

�����������8��

����������������%���������������������!���������������������������������������*�������� ��

�����

��2�������� ���������������������,����-�� ������������������������,���������������������������3����

��5�-������� ���������������������������������,���������������������������������������������������������#�����,���������,���-���������������������������,����$������ �������������������������93������-�����������=��������� ��3������-����"3 ��

��2����������������������������� �������������������������������������������������"����������� �������������

>?�9����-�)&>?��

>?�9����-�)�>?��

� ����

���������������������>��������������������6���������*������7��

����������!��������������������������4���%�����������������%�������������������

��./9� )) ����������������������#�����%���$���

�����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

��������������

���

��./9� ))����������������������#&%���%%���$��

$�����=��

� ����

��0������������������������ ������������������

��0������������������ ������ 3--���������

��0������������������� ���� ���������������������� ���������� 3--��������

��

�����

�������������

���

��0����������������� ������� -����� �,���� ������%,����� ��������

����������������--3��������-�� ���������� �������������������"������3����������������,���� �����)%�

� �������

��0������������������� ���� ��������� ���

��0���������������� ���������&���

�����

��������������������������5�����,����������������������������

��0������������������� ���� ���������)���� �������������������

��7 ��������������������"������������������������ ������� ����

�����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

1����������=��

�������������

���������

��1��--��������������������"������������

��/��������������������������� ���� ��������� �����)���

��/--������������������� ���� �������������������������������������� ���������&��

��0��������������������� ���� ��������� ������������������ ���������&��

��--������ ��������C��

� .�������� ���� ��������� �C�&������

� .�������� ���� ���������)�C�(%�����

� 5����� ���������&�C�(%�����

� �����

�����

!�������� ������� �����������5�����,���������������

���� �������������� ������� -����� �,���� ������%��

��0���������������������"������3����������������#��� �����)%$����� )���������--������������--3��������-�� ��������

��

���(�

�������������

����

��/--���������� 3--���������� ��������������������� ���� ������������������

��/������������������� ������ 3--����������

���������������������>��������������������6�������������7��

� ���

����������!��������������������������4���%�����������������%�������������������

��./9� )) ����������������������#�����%���$���

�����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

��������������

�����

��./9� ))����������������������#&%���%%���$��

$�����=��

��0������������������������ ������������������

�����

� �����

.������������������� ����������,������� ����� ����� ������� ��������� ������������������� ������������ ������������ ������ ������������ �����

����� ����� ��������������������� ������� �������������������������� ����������������� ��� ����������

��0����������������� ������� -����� �,���� ������%,����� ��������

����������������--3��������-�� ���������� �������������������"������3����������������,���� �����)%�

��

���&�

��������������

�������

��0����������� 3--������ �������3������ ������-��������@3�����������������������

��0���������-�������������������������

��0��������������������"������������������������ ���"������

1����������=��

��1��--��������������������"������������

��0�����������-����������������������������(%�����

� ����

���� �������������� ������� -����� �,���� ������%��

��/�������� ����������������������"������3���������������,���� ������)%,����� )���������--������������--3��������-�� ��������

��0������ ����,����������"�������������-���������������������������������������������-� ������

��

���+�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

������

���������������������������� ���!����"�>���������������������

�����

���������������"����������������� �C��

>?�1������������ ���������������,����������3� �����-� �������������

��H3����� ���������������������,���������������������������������������#�����,���������,�������� ���������������$������ �������93������-�����������=�������� ��3������-����"3 ��

�����������8��

����������������%���������������������!���������������������������������������*�������� ��

� ���

����������!��������������������������4���%�����������������%�������������������

��./9� )) ����������������������#�����%���$���

����

�� �

��������������������������������������������*�������� ��������������� ##��

�� �

���������������

���>�"�����������������������

������������������������������������3�����C�+� %�8������,� � ���3������������#���� ���������� ������������3��$�

���������������������������� ���������C�+� %�8��%�

���>�"������������������������

��+)�8� *����(�>�/����������!��������������>�"�����������������������

��+&�8������&�>�1�����������������������

�� -��������������,���������� �>?�-������**�

�� ������������������>?�-������*!�

��

���'�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

���������������

�+�>��������������

����--������ �������������������M�>?-������*��

��>�/��� ���!����"��

�� ������������������>?�-������*%�

������������������-����.�>?�-�������&,������ �

�'�>�$��������������������

��������� ������� �@3�������� ����������>?-������*�

�#�>�"�����������������������

�����������������������������������3�����C�+*8����,� � ���3������������#���� ���������� �����������3��$�

���������������������������� ���������C�+*8����

��

���#�

�� �

���������

����>�"�����������������������

��+*�8�)������������

����>�"�����������������������

��+*�8�*�������������������� ������� �@3�������� ����������>?-������*�

����>�$%!!�������

��&��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

��������������������������������������������*�������� �������������& ##����

�� �

�����������

���>�"�����������������������

��+ %8�%���&����������������������������3�����C� � ���3������������# ������������������ �����������3��$�

���>�"������������������������(�>�/����������!��������������>�3���������������

��+*��&�>�3���������������

��+*��+�>�"������������������������

��&��

�� �

�������������������

��>�1�����������������������

�� -��������������,���������� �>?�-������! �

�� ������������������>?����! �

�'�>��������������

����--������ �������������������M�>?-������*!�

�#�>�/��� ���!����"��

�� ������������������>?�-������*%�

������������������-����.�>?�-�������&,������ �

����>�$��������������������

��������� ������� �@3�������� ����������>?-������*�

����>�"�����������������������

��+*�8���������������������������������������3�����C� � ���3������������#���� ���������� �����������3��$�

��

��&��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

���������

����>�"�����������������������

��+*�8�)!����������

��(�>�"�����������������������

��+*�8�*�������������������� ������� �@3�������� ����������>?-������*�

����>�$%!!�������

��&(�

�� �

��������������������������������������������������������� ##��

�� �

���������

���>�"�����������������������

������������������������������������3�����C�+� %�8������,� � ���3������������#���� ���������� ������������3��$�

���������������������������� ���������C�+� %�8��%�

�� �@3�������� ��������C�-����������������� ������������#-� � $,�-���@3������� ��������� ��#-� �)$,�-���3������ ������������������ ��� ������������������� ��#�� �������������������������$�

���>�$%!!�������

��&��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

����������������

�(�>�"������������������������

����������������������������3�����C�+ %�8� %%���,� � ���3������������#���� ���������� ������������3��$�

���������������������������� ���������C�+ %�8�!��

�� �@3�������� ��������C�-����������������� ������������#-� � $,�-���@3������� ��������� ��#-� �)$,�-���3������ ������������������ ��� ������������������� ��#�� �������������������������$�

���>�"�����������������������

��+)�8� *����&�>�/����������!������������+�>�"�����������������������

��+&�8�������>�1�����������������������

�� -��������������,���������� �>?�-������**�

�� ������������������>?�-������*!�

��

��&&�

�� �

������������

�'�>��������������

����--������ �������������������M�>?-������*��

�#�>�/��� ���!����"��

�� ������������������>?�-������*)�

������������������-����.�>?�-�������&,������

����>�1%������������� �������>�"�����������������������

��+*�8�*�����������

��

��&+�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

�������������������������������������������������������& ##����

�� �

�������

���>�"�����������������������

��+ %�8���������%���������������������������3�����C� � ���3������������# ������������������ �����������3��$�

�� �@3�������� ��������C�-����������������� ������������#-� � $,�-���@3������� ��������� ��#-� �)$,�-���3������ ������������������ ��� ������������������� ��#�� �������������������������$�

���>�$%!!�������

��&�

�� �

������������

�(�>�"�����������������������

��+ %�8� %%������%���������������������������3�����C� � ���3������������# ������������������ �����������3��$�

�� �@3�������� ��������C�-����������������� ������������#-� � $,�-���@3������� ��������� ��#-� �)$,�-���3������ ������������������ ��� ������������������� ��#�� �������������������������$�

���>�"�����������������������&�>�/����������!�����������+�>�3���������������

��+*���>�3���������������

��+*���

��&'�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

��������������

�'�>�"�����������������������#�>�1�����������������������

�� -��������������,���������� �>?�-������! �

�� ������������������>?����! �

����>��������������

����--������ �������������������M�>?-������*!�

����>�/��� ���!����"��

�� ������������������>?�-������*)�

������������������-����.�>?�-�������&��������,���������)�

����>�"����������%���'�������������

�������(�>�1%������������� �����

��&#�

�� �

���

����>�"�����������������������

��+*�8�*�����������

��

��+��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

������������������������������������!������������������������������������������� ##��

�� �

��������

���>�"�����������������������

������������������������������������3�����C�+ %�8������,� � ���3�������������#���� ���������� �����������3���$�

���������������������������� ���������C�+� %�8��%�

�� �@3�������� ��������C�-����������������� ������������#-� $,�-���@3������� ��������� ��#-� �$,�-���3������ ������������������ ��� ������������������� ��#�� �������������������������$�

��

��+��

�� �

������������

���>�"������������������������

����������������������������3������+ %�8� %%C� � ���3������������#���� ���������� �����������3��$�

���������������������������� ���������C�+ %�8�!��

�� �@3�������� ��������C�-����������������� ������������#-� $,�-���@3������� ��������� ��#-� �$,�-���3������ ������������������ ��� ������������������� ��#�� �������������������������$�

�(�>�"�����������������������

��+)�8� *������>�/����������!������������&�>�"�����������������������

��+&�8�������

��+��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

�����������������

�+�>�1�����������������������

�� -��������������,���������� �>?�-������**�

�� ������������������>?�-������*!�

��>��������������

����--������ �������������������M�>?-������*��

�'�>�/��� ���!����"��

�� ������������������>?�-������*)�

������������������-����.�>?�-���������������(,�����&,�������(�

�#�>�$%!!���������>�1%������������� �������>�"�����������������������

��+*�8�*�����������

��

��+(�

�� �

��������������������������������������������������!���������������������������& ##����

�� �

������

���>�"�����������������������

��+ %8�%���&����������������������������3�����C� � ���3������������# ������������������ �����������3��$�

�� �@3�������� ��������C�-����������������� ������������#-� $,�-���@3������� ��������� ��#-� �$,�-���3������ ������������������ ��� ������������������� ��#�� �������������������������$�

��

��+��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

������������

���>�"�����������������������

��+ %8!������&����������������������������3�����C� � ���3������������# ������������������ �����������3��$�

�� �@3�������� ��������C�-����������������� ������������#-� � $,�-���@3������� ��������� ��#-� �$,�-���3������ ������������������ ��� ������������������� ��#�� �������������������������$�

�(�>�"�������������������������>�/����������!�����������&�>�3���������������

��+*��+�>�3���������������

��+*���

��+&�

�� �

��������������

��>�"�����������������������'�>�1�����������������������

�� -��������������,���������� �>?�-������! �

�� ������������������>?����! �

�#�>��������������

����--������ �������������������M�>?-������*!�

����>�/��� ���!����"��

�� ������������������>?�-������*)�

������������������-����.�>?�-���������������(,�����&,�������(�

����>�"����������%���'�������������

�������

��++�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

�����

����>�$%!!�������(�>�1%������������� �������>�"�����������������������

��+*�8�*�����������

��

��+�

�� �

������������������������������������ ##��

�� �

�������������

���>�$%!!������

�� �����=���������C�>?��������5�� ���&���������,�����������E������-� !E�2��-����@������������������� 3--��������-������� ������������������>?����>�"�����������������������

��+*�8�*�������������������� ������� �@3�������� ���������C�

>?��������5�� ���&���������,�����������E������-� !E�2��-����@������������������� 3--��������-������� ������������������>?��(�>�"�����������������������

��+)�8� *������>�/����������!�����������&�>�"�����������������������

��+&�8�������

��+'�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

�����������������

�+�>�1�����������������������

�� -��������������,���������� �>?�-������**�

�� ������������������>?�-������*!�

��>��������������

����--������ �������������������M�>?-������*��

�'�>�/��� ���!����"��

�� ������������������>?�-������*&�

������������������-����.�>?�-��������,�������

�#�>�"�����������������������

�����������>�1%������������� �������>�"�����������������������

���������

��+#�

�� �

����������������������������������& ##����

�� �

��������������

���>�$%!!������

�� �����=���������C�>?��������5�� ���&���������,�����������E������-� !E�2��-����@������������������� 3--��������-������� ������������������>?����>�"�����������������������

��+*�8�*�������������������� ������� �@3�������� ���������C�

>?��������5�� ���&���������,�����������E������-� !E�2��-����@������������������� 3--��������-������� ������������������>?��(�>�"�������������������������>�/����������!�����������&�>�3���������������

��+*��+�>�3���������������

��+*���

����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

��������������������

��>�"�����������������������'�>�1�����������������������

�� -��������������,���������� �>?�-������! �

�� ������������������>?����! �

�#�>��������������

����--������ �������������������M�>?-������*!�

����>�/��� ���!����"��

�� ������������������>?�-������*&�

������������������-����.�>?�-��������,�������

����>�"�����������������������

��+*�8�*�����������

����>�1%������������� �����(�>�"�����������������������

��+*�8�*�����������

��

����

�� �

�������������(�����������

�� �

�����������������

���>�$%!!��������>�3���������������

��+*��(�>�"�����������������������

��+ %�8��������&�����

���>�"�����������������������&�>�/����������!�����������+�>�3���������������

��+*���>�3���������������

��+*��'�>�"�����������������������#�>�1�����������������������

�� -��������������,���������� �>?�-������! �

�� ������������������>?����! �

��

����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

���������������

����>�3���������������

��+*�����>��������������

����--������ �������������������M�>?-������*!�

����>�/��� ���!����"��

�� ������������������>?�-������*(�

������������������-����.�>?�-��������,�����*�

��(�>�"�����������������������

��+*�8�*�����������

����>�1%������������� �����&�>�"�����������������������

��+*�8�(%�����

��(�

�� �

/����������� ���!����"��

��������������

�����

)�� ������������������������������������������������ ������������������

��� ���/������������=������������=-3��������

��������������-����.����������������=�����������������������������

���)���23����������������������

� ��������

)�� ��� ����������������������������������!��!����!�������!���������������6���������'��������7��

��

��� ���/������������=������������=-3��������

��������������-����.����������������=������������,��3�����������������,���������������-��-����-�������-������ ���� ������

���)���23���������-��-����-������� ���� �������

���&���23����������������������

�������13�������������������

����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

��������������

��������

)�� �(� ����������������������������������!��!����!�������!���������������6����������+��������7��

��

��� ���/������������=������������=-3��������

������13������������������

���)���23����������������������

���&�����������-����.����������������=������������,��3�����������������,���������������-��-����-�������-������ ���� ������

�������23���������-��-����-������� ���� �������

� ��������

)�� ���������������������������������������!��������!���������������������!��!����!�������!���������������6���������'��������7��

��� ���/������������=������������=-3��������

��������������-����.����������������=������������,��3�����������������,���������������-��-����-�������-������ ���� ������

���)���23���������-��-����-������� ���� �������

���&���23������������-�� ��������������

�������23����������������������

���(���13�������������������

��&�

�������������

�������

)�� &�����������������������������������!��!����!�������!���������������������!�����������������6���������������������+���������7��

��� ���/������������=������������=-3��������

������13������������������

���)���23����������������������

���&���23������������-�� ��������������

�������23���������-��-����-������� ���� �������

� ��������

)�� +�����������������������������������!��!����!�������!���������������������!�����������������6�����������+���������+���������7��

�������23���������-��-����-������� ���� �������

������13��������� ������

���)���23����������������������

���&���23������������-�� ��������������

�������/������������=������������=-3��������

���(���13�������������������

��+�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

��������������

��������

)�� �� ������������������������������!��!����!�������!�����������������

��� ���/������������=������������=-3��������

��������������-����.����3����������������,������������,�-��-����-�������-��� ���� �����,�-��-��-�����@3�������������������������������������=�������������

���)���13������������������

���&���23����������������������

�������23���������-��-����-������� ���� �������

���(���23���������-��-��-�����@3�����������������������

� ������

)�� �'� ���������������(�����������

��� ���/������������=������������=-3��������

������13������������������

���)���23����������������������

���&�����������-����.����3����������������,�����������������������������=�������������

��

���

�� �

�����������

/��� ������!���������>������������

�������������� �� ����-�� ����C���

�����-����������# -�����,�����3��������3������������,�����3������ ��� ���$�

��0������������ ������#��-���3��,�������������$��

��1���3���� -� ��������3��������������

��0��������3�������������

��: 3��� 3����������#� -����������������������,��������� ����������,����3�������� 3������������������������� �,����-�� 3�-���������$�

���������������������� ���

�����

��2����������� �����,������� ���������� �� �����������������������������/������������������������������������������������ �� ���������������+����������������� ���,������������ ��3���F�

��0�� �������������������������,�<����� �����������3������� � ����3�����������������������-��������,�-�����-����������3�����������������������������F�

��

��'�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

���������

/��� ���!����"�>������������

������������

!����� ������ �������������������� ������� ����������� ����������������%����������� ������� ������������������������������������������������������������

��13����������������������������������������-�� �������C���

�����-��# -�����,�����3��������3������������,�����3������ ���� ���$�

��0������������ ������#��-���3��,�������������$��

��1���3���� -� ��������3��������������

��0��������3������������

��: 3��� 3����������#� -����������������������,��������� ����������,����3�������� 3������������������������� �,����-�� 3�-���������$�

��

��#�

�� �

�����

/��� ���!����"�>���������������������

������������

��0�� ����-�����3�����������-����.���'�3 ���,������� ����������� �� ���������������-�������� ���������2�������������������������������������� �� ������������������������0�,��������,� ��������3�����������-����.����� �� ������� ����@3������������������ ���� ��������������������������������������F�

��4������ ������������������ �������������������-����.�����<����� � ����,����@3�����3���� -� ��������������������� ��������� ��������������

��������������������������������������������*�������� ����

� ���

����������!��������������������������4���%�����������������%�������������������

��./9� )) ����������������������#�����%���$���

��'��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

��������������

��

��)!��4���������� ������

� ������

$���������������� ���!����"��

�������� ���������� �� �����������������������������-����.,� �� ��-������������3������������� �� ����������

��0�����������������3�������������������� ����������"�������������

��+��������������������� �����)!�,�������������� -�����������������3��������� ������� ���"������������#-���������������)!�,�3 �������� ��-���������������������������./9� )) $�

��0�������������������-����.���

��'��

�� �

�����������

/������������������� ���!����"��

������������

��H3����� ��������3�������������'�3 �������-������������������������������������� �� ��������������������� �� ������<� ������������������������������ �����F�

�������������������������-����.,�������������������������������������� 3����-3�����F�

��0� ������������������-����.� 3����-3���������������������=�������������4��-3���������������������������������

��/��� �����"������������������������)!���� � ������������������-����.� 3����-3�����������"������������

��2������������ �,��������3��,��������)��������"��������������������������������)!�,�-����������������������������������

��:����������������������������-����.,����������������������������������-�A��������"��������������#������ %������3�����$,������������������ ��-��������������������������������������,� �����������������������

�����

.����� ����������������� ������������������������������ ������������ ��� ������������ ����������������%���

��0����������������-������������������ ������������������-���@3������ 3-�����������"������������

��

��'��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

�����

��/��������������������������������"�������������������������

����������������������������������!��!����!�������!��������������������!������������������

$���������������� ���!����"��

��0�������������-���3�����������������-����.��

�������� ���������� �� �����������������������������-����.,� �� ��-������������3������������� �� ����������

�� ��

����

��13�����,����� �� ������������������������,�����3������������������������� 3�������������� ����������3����������-��������

��0�������������������-����.��

������������������� ���!����"��

�������

��H3����� ��������3�������������'�3 �������-������������������������������������� �� ��������������������� �� ������<� ������������������������������ �����F�

��

��'(�

�� �

��2�����������������������������-����.,�� ��3��� �������3�������������������#�����������,����-�� ������������,�-��-����-������$� ������� ���� ����������

��������������

������

������"�--�����������������,����������������������������������������������������-����.� 3�������������-3�����F�

��13�����,����� �� ������������������������,�����3������������������������� 3�������������� ����������3����������-��������

��/--������������������-����.���--����� 3����-3���������������������=������������E�@3�����������-� ���������� 3���3�����������������

��/��������������������������������"�������������������������

���������������������������

� ���

����������!��������������������������4���%�����������������%������������������

��� %%&����������3�������� �������

��'��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

��

$���������������� ���!����"��

��0������������� ��������������

�������������

������

>?���������������4����������������������@3�-�� �����E�9����-��%E����������������������E�2����������������������>?��

�������� ���������� �� �����������������������������-����.,� �� ��-������������3������������� �� ����������

��13����������3��������������������������������������������������������������� 3��������������� �����

��0�������������������-����.��

������������������� ���!����"��

� �������

������������

��H3����� ��������3�������������'�3 �������-������������������������������������� �� ��������������������� �� ������<� ������������������������������ �����F�

�������������������������-����.,�������������������������������������� 3����-3�����F�

��13����������3��������������������������������������������������������������� 3��������������� �����

��/--������������������-����.��

��/��������������������������������"��������������������������

��'&�

�� �

������

��+������������ ��������������

���������������(�����������

$���������������� ���!����"��

��0������������� ��������������

>?���������������4����������������������@3�-�� �����E�9����-��%E����������������������E�2����������������������>?��

�������� ���������� �� �����������������������������-����.,� �� ��-������������3������������� �� ����������

�� ��

����

��13����������3��������������������������������������������������������������� 3��������������� �����

��0�������������������-����.��

������������������� ���!����"��

������������

��H3����� ��������3�������������'�3 �������-������������������������������������� �� ��������������������� �� ������<� ������������������������������ �����F�

��

��'+�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

�������������

�������������������������-����.,�������������������������������������� 3����-3�����F�

��13����������3��������������������������������������������������������������� 3��������������� �����

��/--������������������-����.��

��/��������������������������������"�������������������������

��+������������ ���������������

���������������!����������������������� ���!����"������������� ##��

)�������������������?������������������

�����

!���������67����������������������������������� ������������������������������������� �����4��

��������������������������������3������������-�����������

�����������3����������������"��-���������������=������������������������#�������������$�

��-���������"����������������������������������� ����������

���������������������3 ����� ������� ����������-�����������������������������������

��

��'�

��������������

���

4����--������ ������������������-������������M�����������<���� �������

$!�������������*����!���������������>���������������������� ##��

� ����

43�������������� -��������3����>� ����

4���������3 3���>������

����������������� -�������������������"3����� -��������"������>� �����

��''�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

1����������������������!���������������>�������������������������������� ##��

�� ��

�������

��0�������������������� ���������������������������������-�������������� �������@3� �"3������

��0�������������������� ��������������������������� ��������� �������@3� �"3������

�������������������������� �� ���--� �������� ��������

���������������!��������������������� ���!����"�����������& ##����

/�-����������%�!!� ���������-���������������������-����������� ��3��3����������������������� ��������������������� ��������

4����������� �������� �������������3�������������������-������� -�������@3������������3 ���� ���C��

������������������� �����������������

��-�� �������,�-������-���� -�������-�������-� ������@3����������������������-����-���������������3 ����

��

��'#�

�� �

��������

�����������������-�� ���������� ����������������������������� ���

>?�0���������������,����������3� �����-� �������������

)�������������������?������������������

�����

��� ��� �������������� ������������������������� ��� ���������� ����� ����������6'73��

!������������������������������������������������� �������������������������������������� �����4��

��������������������������������3������������-�����������

�����������3����������������"��-���������������=������������������������#�������������$�

�� �

���

��-���������"����������������������������������� ����������

���������������������3 ����� ������� ����������-�����������������������������������

4����--������ ������������������-������������ M�����������<���� ������

��#��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

$!�������������*����!���������������>��������������������& ##����

�������������

�����

43�������������� -��������3����>� ����

4���������3 3���>������

����������������� -�������������������"3����� -��������"������>� ������

1����������������������!���������������>������������������������������& ##����

� ���

��0������������������� ���������������/����������������� �����������������������������������-�������������� �������@3� �"3������

��

��#��

�������������

����

��0�������������������� ������������������������������������ ��������� �������@3� �"3������

�������������������������� �� ���--� �������� ��������

�%����������� ���!����"��%���������������>�������%�������

� ���

����������!��������������������������4���%�����������������%�������������������

��./9� ))����������������������#&%���%%���$���

��#��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

��������������

��

��)) %���������"���� ����

� ����

�%����������������� ���!����"��%���������������>���������������������

2������ ����������������������������-3���������������-����.� 3��"������������� ��3�������������������"���� ���)) %��

4����--������ ������������������-3���������������-����.�<����(������

��#(�

�� �

������

�%����������� ���!����"������%������*����>���������������������

������������

������������������ �������� ������8����� ������������������������������������ ��� ��6�������+9�((���

!������������������ ��� ��%������+9�((������������ ��������������� ������������������������������� �������� ���

������ ��� ��%�������������������������������������� ��� ��6�������

:������������������ ��� ������������+*�((��/��������� ������������� ������� ���� �0���������������������������������%����� �������� ���������������� ��� �������������������

� ����

���������!%����������� ���!����"������%������*�����

����������!��������������������������4���%�����������������%�������������������

��./9� ))����������������������#&%���%%���$���

��#��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

��������������

�����

��)&%%�/����������-�����������

��0����������������3�������-3���������������-����.�� � �������

>?�-������!��

���� �������"�����������-����������)&%%�������-3������������3������������

� �����

��/������������������-3������������3����������� 3��"�����������������������"��������������������� �������

2����������������������-3������������3�����������<����� ������������3������������������������������������������,������ ��3�C��

��0����������"���� ���� ���� �������������"��-3����3�������

��13�������"��-3����3������������������������������������ *%��������������������"���� ���

��

��#&�

�� �

�����

��0� ��������� ��� ���,� 3��"���� ��,���� �� ����������������������������

��1�������� 3������������������������������--������ ������������*%����

���� ������3��� �����������������(���� 3��"�����������������������"������������

������������������"�����������-����������)&%%��������������3�������� ���������-�������������������������������� ����������-3�������������3������������������--������*%�����3��������� ��� �����"����������������������"������������

��/������������������������-���������� 3����-3���������

��#+�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

����

����������%�������>���������������������

�����������8��

����������������%���������������������!���������������������������������������*�������� ��

�����

��5�-������������������������������,���������������������������������������������������������#�����,���������,�������� ���������������$������ �������93������-����������=�������� ��3������-����"3 ��

�� �

���

��4�� ����������������������<����� �����2��������������-���� ��������������������<� ������� ������� 3�������3������� ��3����

��0���������������������������������

��6�����������-� ������� ������������ �����������-�� ����,� ���������������������

��

#����

�� ��

�����

��0������������������ ��� ���������� ��������������

��1��������������������"�� �������3 �������

��0�-��������� -�����3���-��� 3��������������-������� ��3�������

��7 ��������"�� �������3 �������

1������������������������%��������

������������������������3���������� �@3���������� ���

#����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

,��!����������������%�������6"3@7�>�������%�������

�� �

��������

������������������ ���-������"�� ���������

��3 ���������������������-����������������� �������

���-���������������8�./9� �!*�>?-����!%� �

��2������������������3� ���-���������������� � �����������3��������������

>?�0���������������,����������3� �����-� ���������������>�,��!����������!�������!����

6���!������!������%�������������%������!�������,��7���� �.�=� ,�N�

��

#��(�

�� �

��������

���>�,��!����������!�������!����

6�!������!�����������������A#�7���� �.�=� , �N�

�(�>�,��!����������!�������!����

6�!����**���������A�7���� �.�=� , �N�

���>�,��!����������!�������!����

6�!������!�������������������A+&7��� �.�=� , �N�

�&�>�,��!����������!�������!����

6���!������!������%����������������������������7���� �.�=� , �N�

��

#����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

�������

�+�>�,��!����������!�������!����

6���!������!������%����������������������!�������7���� �.�=� , �N�

��>�/��������������!�����%���!����

�%�����������!���������� �������������� �����>?�-����!%� %�

�'�>�,��!����������!�������!����

6���������!��������������������.%�!������������������7���� �.�=� , �N�

��

#��&�

�� �

,��!����������������%�������6@-@<-<17�>�������%�������

�� �

��������

������������������ ���-������"�� ���������

��3 ���������������������-����������������� �������

���-���������������8�./9� �!*�>?-����!%� �

��2������������������3� ���-���������������� � �����������3��������������

>?�0���������������,����������3� �����-� ���������������>�,��!����������!�������!����

6���!������!������%�������������%������!�������,��7���� �.�=� ,�N�

��

#��+�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

������

���>�,��!����������!�������!����

6�!������!�����������������A#�7���� �.�=� , �N�

�(�>�,��!����������!�������!����

6�!����**���������A�7���� �.�=� , �N�

���>�,��!����������!�������!����

6�!������!�������������������A+&7��� �.�=� , �N�

��

#���

�� �

����������%�������6@-@<-<17����*�����!����

�� �

�������

����!�������������� �������������������������������������������������������������������������� ��������������������� ���� ���������������������������������� �����������>�������������������������������������>��**����������(�>�����������������������������������>�����������������������*%������6����

!���"B�������������*%�����������!���$���7�

�&�>�)������**���6����!���"B7���

#��'�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

����������

�+�>���$�6�����$�������!�������%���

C��!!���7���>�/���������%�%���!���������������

6�����7��'�>�/��������������4������������������

���������������������6�����C��!�!���7�

�#�>�/���������!��������������������>�����������������>��������������������>����*���6�����7���(�>�,��!������������������4�!����%���

!���������6�����7�����>�)������**�������������&�>�,�.%���������������������

#��#�

�� �

$� ��������������������%�������������%��������

�� �

��������������

��� �����������

����������������������������@3�����������������������

���)���+�� �����) ,��� ���

���&�����������

�������+�� �����) ,��� ���������������

���(������������������-���+;/�#+����O$�P��

�������0�������3 ����,���� ��Q���=���3�������

���*���������3������-�� ���������� ,*������

���!���������3������-�� ����������%,)������

��� %��� +�� ����� �=�+�� �����N��

��� ��� +�� �����)%,�-� ��������������,�����������

��� ��� +�� ������*�,����3������������ �����-��������

��� )��� +�� ����� �,�����������

��� &��� ����3������ ��3��������

#�����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

���������������

��� ���� ��������

��� (��� 0-���-��������������,���� �����( ��

��� ���� ��������

��� *��� 0-�����-��������������--�������3���=��������������

��� !��� 0�� ���������������-����3���� �����,� �������P��

���%��� 0-���-��������� �����=��/��=�����K�=���K���

��� ��� ������������� ���������3�������

������ 0-������-���������� ��� �����

���)��� ��������������-����3�����@3���

���&��� 0-������-������������ �����

������� 0-����������������

���(��� ��������

������� 0��������������'�������� �3�����������������#9$��

����� �� �������������������������������

���*��� ;���������������������

#�����

�� �

�����

/�����������������������!������������������*�D�" � C ��&#'��

�����

��2���������������,���-��������3���������./9� �(,����-�������-�����./9� �������8�./9� �!*����������������������./9� �!*=*�

��2������������������3� ���-����� �������3 �������

>?�0���������������,����������3� ���������������-� �������������

� ���������

��0���������"�� �����������3 ������>?�-����!%� ��

��0�������������������������� -�����3���-��� 3������������"�� �������3 ������

�����������������8�./9� �!*����������������������./9� �!*=*����"�� �������3 ���������� ��������� �������#��� -���������������� ��� ��3����������$�

��� ����� �������3 �������

��������8����-�����./9� �!*���������������������������

���)���+3����������������./9� �(��

���&�����������������������./9� �!*=*��

�������;� �����������3 ��������

#�����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

��

���������!��������������=��

:������������ ������� �������

;������������ ����������� �����/���������������� ���0��

<������� ������������������ �����������%����

������������

�����-�� ��������������������������������������,������������������ �������������������������� �����������������

��0�� �����������������������������������-����� ���,������� ���� � ���3�����"�� �����������3 �������

��0�� �����������������������������������-��������)��������!�������������������������������-������0���� ��������-��������� 3��� �����������,���� � ���3�����"�� �����������3 ������

�������� ��������

" � C ��&#'�"�����!����������������������������������

/�������������!���������������%!!����������

"���������������

� �M�)� +�� �����)%=��� �����) � /���� ������� �� ������ ������ ��������������� )�M�)� +�� ����� �=��� �����) � /���� ������� ������ ������ ��������������)�$� �M�)� 0-��������������� ��� ���� /���� ������� ������

�������������-����-������� ������������������ ��� ����

�4�����-�������-������

&�$� &�M�)� 0-����������������� ���� /���� ������� �������������������-����-������� �������������������� ����

�4�����-�������-������

�$���-�������������-�������-�����./9� �����

#���(�

��

�������� ��������

" � C ��&#'�"�����!����������������������������������

/�������������!���������������%!!����������

"���������������

�� �M�)� 4��-������-����� �������3� �����,������������������,�+;/�����������������-������ ��

/���� ������� �������� ��������������3���

����,��.������ �����������������,��� �������������-� �����������������������7%�

(� ��M�)� 0-��������������� /���� ������� �������� ����������������������

������� ��������������

�� *�M�)� 0-�����--�������3�������������������������

/���� ������� ��������������������������/����������������������

����%�.������� ��������������

*� (�M�)� 0-���-��������������� /���� ������� ������/�����������������

������� ��������������

!�$� )�M�%� 0-���-��������� ������ +�������������# �������������-����3���-���������� �����$��� �������"����� �����

������� �������������,�������������3������������-����3������-��������� ������

�$� �����������5�� ������������������ 3��� ����������

#�����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

��������

����������%�������>���������������������

4"�� �������3 ������<��3��������3�"�3�������� ����������������������������3� ����

2�������,�-�������� ���������"�� �������3 �����,�������3���� ��-����� ��3�����������C��

��������������������������3� �������������"�--� ������������./9� �� �

>?���-�������������������3�������� �E�9�3--����-�% E�/3��������� ������"�� �������3 ������#�������� !!*��$E�7 ��3����������"�3��������� �>?��

��4��������������������"�������������������������0������������������������������ ������� ���������������3� ���./9� �� ����������� ����

>?���-�������������������3�������� �E�9�3--����-�% E�/3��������� ������"�� �������3 ������#�������� !!*��$E�/�����������������������������������0������������ ����� � ���3����������"�� �������3 ������>?��

0�����������������3� ����� 3��� ������ ������'� � ���3�����"�� �������3 �����,���������������"�� �������3 �������3������������������������

#���&�

�� �

��

$���������������������%������������������8��

����������������%���������������������!���������������������������������������*�������� ��

� �����

�����

.��� ������� �������� �� ��� � ���������� ��� ��������������������������/ ������ ����������� ������������ ���0����������� ����������1�� �������2��������� ��������� ���������

��2������ �������������� ����������������������"������3������-�������� �����,� ��������3�������������������������������������

������������������ ����������������������"������3������-�������� �������

��

#���+�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

��������������

�����

��0���������"3���'��������������3�����

>?���������������4���������������E�9�3--����-�(!E�/�������� �����������������>?��

��0���������������� ��������#�%���$������������

��2������������������������������#�3�������-� ����������������������������$�

� ����

��1� -��������"�����3�������� -�� ���� �-������������������������ -�������������������������� -��������������

��0����������������������-���������

������������������ �������� 3-�����������"������3������-�������� �������

��

#����

��������������

���

��0�-����������3������� ������� -�����������������-����������"��������-�������� ������-���������������������,������������������������������

� ����

��0�������������������� ����������������

��0�����������������3������-���������������������,����������������������������������-�������� ������

��4������������������������������������������������������������-��������� ������������-� �����������������

��

#���'�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

��������������

���

��0�������@3���������������������

��0������������������������������

� �������

��0��������3�����������������

��0-� ������"�� �������3 �������������������� ��-������������-���������������

��0����������������� ������� -������ ������������"�� �������3 �������

��7 ��������"�� �������3 �������

1������������������������%��������

������������������������3���������� �@3���������� ���

#���#�

�� �

"�����!�������������������������%��������

�� �

��������������

����������%�������6������������C-�7������������������� ���-������"�� ���������

��3 ��������2������������������3� ���-���������

������� � �����������3��������������>?�1������������0���������������,�����������3� �����-������������������-� ����������������>�/��������������!����-(�����(��

!��������������� �������������� �����>?�-����!%�!�

���>�/���������

����������-�� ���������������������3������� ����������������3������ ��3������# ����-���������������2�� �$�

�����������������'�# ����-����������������2�� �$�

��

#�����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

������

�(�>�,��!����������!�������!����

6�!����**���������A�7���� �.�=� , �N�

���>�/��������������!����-(������(��

!���������3��� ����������� �����>?�-����!%���

��

#�����

�� �

��������������

����������%������������C-�������������������� ���-������"�� ���������

��3 ��������2������������������3� ���-���������

������� � �����������3��������������>?�1������������0���������������,�����������3� �����-������������������-� ����������������>�/���������

����������-�� ���������������������3������� ����������������3������ ��3������# ����-���������������2�� �$�

�����������������'�# ����-����������������2�� �$�

���>�/��������������!����-(������(��

!���������3��� �������������� �����>?�-����!%���

��

#�����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

$��*�����������!������������������%��������

�� �

�����������

����������%�������6������������C-�7�����-������������������������������ ���� ���������������������� �������������� ��������������������������������������������������$��������>�������������������������������������>��**����������(�>�����������������������������������>�����������������������*%�������&�>�/��������������4������������������

����������������3� ������ � ���������������

�+�>�$�����������*������������$���>�$!�����������������������������

6�����C��!!���7���

#���(�

�� �

�����������

�'�>���*�����#�>���*��������>���*��������>�/���������!��������������������>������������������(�>�����������������>���*������&�>�/����������%���!��������������*�

*���������6���������&'7���+�>����*������>�)������**�������������'�>�,�.%������������������������

#�����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

������������

����������%������������C-������-����� ���� �������� ������������������������������ ����� ��������������>����*������>�1������**����(�>�������������������������������������>��**����������&�>���������������������������������+�>�$�����������*������������$���>�/��������������4������������������

������'�>��������������#�>�����������������������*%��������

#���&�

�� �

���

����>�/����������%��������������������

����������>��������������������>�,�.%������������������������

#���+�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

$� �������������������������!�����%�������������%���������

�� ��

�������������

/��������������!�����-(������(��!�����*�%��

��� ���+�� ����� �,�-� �������

������0-���-����������������������������� ��

���)���0����������3 ���������������������������������

���&�����������

�������������������� ���������3�������

���(���/�������

�������+�� �����) ,��� ��������� �3�������

���*�����������������-����3�����@3��������������������

���!���+�� �����) ,��� ���

��� %��� ������3������-�� �����������

��� ��� 0������������������

��� ��� 0-��������������,���� �����( ��

��� )��� 0-���-��������� ������# ����-����������5�� ��$��� -���-���������������������������# ����-���������������2�� �$�

��

#����

�� �

�������������������

��� &��� 0-���������������������

��� ���� ��������

��� (��� ��������

��� ���� 0-���-��������������,���� ������(���

��� *��� 0-���-����������������������������

��� !��� 0� ��������������������#/�0$��

���%��� ���3������������ �������3 �����,���� ������*���

��� ��� 0�������-�����������3�����-������

������ ����������������������@3��������������������

���)��� +�� �����)%,�-� �������

���&��� +�� �����) ,��� ���

������� /3�������� �=������R��

���(��� 43������-������������ �����

������� 43������-���������� ��� �����

���*��� 0������������������-������������������������������

���!��� 0-�����-����������������

���)%��� ���������0��

���) ��� 0� �������������������������3������ ��3������# ����-����������������2�� �$�

���)��� 0-���-����3������-� �������# ����������������2�� �$��� -������������� ���� �������# ����:0/$�

��

#���'�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� ��

�����

/��������������!�����-(�����(��!������������

��� ��� ��� �3���������-����3���������

���)��� 0������������� 3����

�����

�������3���������� �������3 ��������� ����-����� ����

����-�������������������� ���������������

#���#�

�� �

��������

����������%�������>���������������������

4"�� �������3 ������<��3��������3�"�3�������� ����������������������������3� ����

H3����,�-�������� ���������"�� �������3 �����,�� ��3���� ��-������ ��3������-��������C��

��������������������������3� �������������"�--� ������������./9� �� �

>?���-�������������������3�������� �E�9�3--����-�% E�/3��������� ������"�� �������3 ������-����������� %!!�E�7 ��3�����������"�3�������� �>?��

��4��������������������"�������������������������0������������������������������ ������� ���������������3� ���./9� �� ����������� ����

>?���-�������������������3�������� �E�9�3--����-�% E�/3��������� ������"�� �������3 ������-����������� %!!�E�/�����������������������������������0������������ ����� � ���3����������"�� �������3� �����>?��

0�����������������3� ����� 3��� ������ ������'� � ���3�����"�� �������3 �����,���������������"�� �������3 �������3������������������������

#��(��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

������

$���������������������%������������������8��

����������������%���������������������!���������������������������������������*�������� ��

�����

�������������������������������������� ������������������������������������������#�����,���������,�������� ���������������$������ ����������������93������-����������=�������� ��3������-����"3 ��

��0�������������������-���-����� ���������"�� �������3 �������

>?����������������������������������,��@3�-��������E�9�3--����-�(!E�/�����E�.��������� ������������������ %!!��>?��

� ����

��0������������3 ����-��� ��3����������"�� �������3 �������

��0���������������� ���

��0������������-����� 3-������������3 ����-��� ��3������������� �� �������������������������

��

#��(��

��������������

���

��2���� -����������-��������������������3 ����-��� ��3������� �� �����������������������������

� ������

��6��� ��-� ���� �����������3��������������������� ����������"�� ��������3 ������

��0��������������� ������� -��������"�� �������3 �������

��7 ��������"�� �������3 �������

1������������������������%��������

�����������������"�� �������3 ���������������3���������� �@3���������� ���

#��(��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

"�����!�������������������������%�������!������������� ##����

�� �

���������

������4"�� �������3 ������<�����������3��

� ���������3�������� ������ ��-������������������������3� ���

�������������� ���-������"�� �����������3 ������

��2������������������3� ���-���������������� � �����������3��������������

>?�1������������0���������������,�����������3� �����-������������������-� ����������������>�/���������������!�����(��!�����

����3��� ����������������� ������� -����>?�-����!%�&�

��

#��((�

�� �

���������

���>�/���������

����������-�� ���������������������3������� ����������������3������ ��3������# ����-���������������2�� �$�

�����������������'�# ����-����������������2�� �$�

�(�>�/��������������!�����(��!�����

���������� ����������������� ������� -����>?�-����!%�&�

��

#��(��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

$��*�����������!������������������%�������6�����C-������%��7��

�� �

��������

����-������������������������������ ���� ���������������������� �������������� ��������������������������������������������������$��������>�1�������������*%���������>�/���%���������%�������(�>�/����������������������������������

������>�@����4�!���������������&�>�,%���������**���!�����������+�>�/������������!����%���������.%����

��������������������

#��(&�

�� �

�����������

��>��**����������'�>�$!��������������������������������#�>�/���������!��������������������>�������������!���������>�/��������������4�����������%�����

������!����������������>���$���(�>����*�������>�$!���!�������������������%!�����

�����&�>����������������������������������+�>�<$�����>������������������������������������

#��(+�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

3��������������������%��������������������6�����C-������%��7��

�� �

������

���>��������������������������������*%�

���������>��%�������!������������������������

�����(�>���������������������!����%�����

����������>�3��!��E����������������&�>����������������!����%����������

.%�����������������������+�>��%�������!����������������������

���%�����

#��(�

�� �

������

��>�����������������������������������'�>�������������������������:��#�>������������!�����������������������

�������>�/����� ���������!������������

!������������>��%������������� ���������!��������

>�!�����������������������������>�/����� �����������������������

#��('�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

$��*�����������!������������������%�������6����������C-�7��

�� �

��������

����-������������������������������ ���� ���������������������� �������������� ��������������������������������������������������$��������>�1�������������*%���������>�/���%���������%�������(�>�/����������������������������������

������>�@����4�!���������������&�>�,%���������**���!�����������+�>�/������������!����%���������.%����

��������������������

#��(#�

�� �

�����������

��>��**����������'�>�$!��������������������������������#�>�/�������������������������������

���������>�������������!���������>�/��������������4�����������%�����

������!����������������>���$���(�>����*�������>������������!������������������

�%!���������&�>�<$����+�>�������������������������������������>����������������������������������

#�����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

������������

3��������������������%��������������������6����������C-�7����>��������������������������������*%�

���������>���������������������!����%�����

��������(�>����������������!����%����������

.%�������������������������>�����������������������������������&�>��%�������!������������������������

>�����������+�>�3��!��E�����������������>��%�������!������������������������

>���������'�>��%������������� ���������!��������

>�!��������������������������#�>�/����� ���������!������������

!������������>�/����� �������������������������>�������������������������:��

#�����

�� �

$� �������������������������!�����%�������������%���������

�� ��

�������������

/��������������!�����-(������(��!�����*�%��

��� ���+�� ����� �,�-� �������

������0-���-����������������������������� ��

���)���0����������3 ���������������������������������

���&�����������

�������������������� ���������3�������

���(���/�������

�������+�� �����) ,��� ��������� �3�������

���*�����������������-����3�����@3��������������������

���!���+�� �����) ,��� ���

��� %��� ������3������-�� �����������

��� ��� 0������������������

��� ��� 0-��������������,���� �����( ��

��� )��� 0-���-��������� ������# ����-����������5�� ��$��� -���-���������������������������# ����-���������������2�� �$�

��

#�����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

�������������������

��� &��� 0-���������������������

��� ���� 2�� � ����������#%,���-�$��

��� (��� 0-���-���-�����������-������

��� ���� 0-���-��������������,���� ������(���

��� *��� 0-���-����������������������������

��� !��� 0� ��������������������#/�0$��

���%��� ���3������������ �������3 �����,���� ������*���

��� ��� 0�������-�����������3�����-������

������ ����������������������@3��������������������

���)��� +�� �����)%,�-� �������

���&��� +�� �����) ,��� ���

������� /3�������� �=������R��

���(��� 43������-������������ �����

������� 43������-���������� ��� �����

���*��� 0������������������-������������������������������

���!��� 0-�����-����������������

���)%��� ���������0��

���) ��� 0� �������������������������3������ ��3������# ����-����������������2�� �$�

���)��� 0-���-����3������-� �������# ����������������2�� �$��� -������������� ���� �������# ����:0/$�

��

#���(�

�� ��

������������

/��������������!�����-(�����(��!������������

��� %��� /������������ �������������3������# ����:0/$��

��� ��� �������������������#��������������$��

��� !��� �/�������#����� �$��

���%��� �/����S�#����� �$��

��� ��� ��� �3���������-����3���������

���(��� ���-����3���� �������

������� �/�������#3 ����$��

���*��� �/����S�#3 ����$��

���)��� 0������������� 3����

�����

����-�������������������� ���������������

��

#�����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

������������

�������������������������$�������!�������������##��)%�������������

��� � ���������������������"������������������������� �������<����-�� �����C��

��3����������-���

���

��3�������������������

4"���������������3������������3�����������3������������������������������������������� ���"�������������������������� ������������ ��������

�� �����������3��������������-������,��--3����

��-��������������3������������������������������

#�� ������������D����� �����������-����$�����<����������������������������� ��3����3�� ��������

������������������������������%�����������

/--������-��������� �������"����� �����-������3��� ������,����-�� ���������������������� 3�������������������

0������ ��������3�� �������,��--�������%%��

#���&�

�� �

0��<� ����������3���������������������3����3��0������,���-������������������������,��--����'�-���������)� ������,���� ��3���������������������-��������C��

� @<,� #������������������$��--3���� �2���� #0�������� -������������ ��� �$��--3���� �2���� #0�������� -������������)%%%%�K�$�� �

:���������������3������������0������,�<����� ����������������������������0�����������-� ��,��������������/��� � ��<� ��������������� -����������%,����������������������674������% ,�-������%��

��:���������������3�������0�������� -����������%,����������674,���% ������%�

��0���� �� �����������3������� ��������� -����������% ,�����������������674������% �

��

#���+�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

�����������������������!�����������������$��������

�� ��

����

��/������� ������� �����,��������-���3�������� ������������/�� �������������������

��5� �� �������"����� ��������� ����������������� ���/--������� ��������674�

���������-���3������-3� ��������������������3��-3� ���������������������"�����������������������B� 3��"�����������������--������������������#���������$�4"������������<���� �����������

��1�-������������� ������������/�� ���������������������������������������������������-������������0������,����� ��-� ��������3�����-���"���������������

���� �������"����� ��������� �� ���������-������ ����--�� �����%%���

#����

�� �

��������

��������������������������$������������*�����

4"�������������������������0������������������������� ����������-�����������+��� !!(� ���� 3���������������������5�� ������������������ !%%���=&��KN,� �����/7;��

)%�������������

6����������3��������������������������"�����������������-�,��"������������������������������������� ������� �������������������������������������������������������������3������������"�����������,�-����������������� �����������-����������������������������������0��������

/� �������������������������"��-�����������������#���������3������= ������������������������$��� 3��������������������������%%��� �%%%�K���������-�����������*��� ��� ����������-�� ����0���������������������

1� -��������"�������������������������0��������������������,� 3�@3�� �"������������--����������������������������� -��O��

/--������-��������� �������"����� �����-������3��� ������,����-�� ���������������������� 3�������������������

0������ ��������3��0������,��--������02�%��

#���'�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

��

0��<� ����������3���������������������3����3��0������,���-������������������������,��--����'�-���������)� ������,���� ��3���������������������-��������C��

-�*��������������

� ������� ��%�����!��E�=� $������=�� @<,�

����������������������2$��

�������������������

� �--3���C�� �2$���� 0��������� -������������ ��� ��� �--3���C�� �2$���� 0��������� -������������)%%%%�

K��� �

:���������������3����3��������������0������,�<����� ����������������������������0�����������-� ��,���������������

#���#�

�� �

����

�����������������������!�����������������$������������*�����

��0��<� �����������3������� ��������� -��������02�,����������������674,��02� �����02��

��0��<� �����������3������� ��������� -���������02� ,����������������674�����02� �

4"�-������������� ��3��������� ��3�C��

� �����

��/������� ������� �����,��������-���3�������� ������������/�� �������������������

��5� �� �������"����� ��������� ����������������� ���/--������� ��������674�

���������-���3������-3� ��������������������3��-3� ���������������������"�����������������������B� 3��"�����������������--������������������#���������$�4"������������<���� �����������

��1�-������������� ������������/�� ���������������������������������������������������-������������0������,����� ��-� ��������3�����-���"���������������

��

#��&��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

�������

���� �������"����� ��������� �� ���������-������ ����--�� �����%%���

������������������������������$��������

�����

������ ����� ������-����� � ���3����������"�� �������3 �������

������������������������-����������� � ���3����������"�� �������3 �������

��0����D�����<�-� ������#�� �������3 ������������� �$,�������������������������������2���������0�����������������������������

����������������$��������

� �����

�������"����� ������� ������-������������ ������������/�� ���������������������������������-���3���

��2�����������������-3� �����-�������������������������3�������"�������������������#-�������������������-3� ����$�������������,� ����� 3�������������-����� �������03�������������������������������--�������������3���674 0�

��2����������-��3������������� �������������/�� ��������������������--������� �@3�������� ��3����������������C�6740,��% 0,��%0�

������

#��&��

�� �

��

-��!����� ����� �����������

$!����������������������������

� @<,� $� ����������������-����������������������� @<,� $� ��������-��-��� � ���3������������������� �2�� $� ��������-��-���0�������� -������������ ��� ��� �2�� $� ����������������-���0�������� -������������)%%%%�

K��� �

���������������������

� �����

��0�� ��-��������-3� �����-�������������������������3�������"������������������#-�������������������-3� ����$������������,��������� 3�������������-����� ��������������������-����������0������� 3��� ����

��1�-�����������-3� ����,������������ �����������-����� ���������������������������-� ������%%�K����@3�����������������-�����-� ����� ��� ��5�-������������-�A�-������� ��3������������������@3�����-�A��������

��0���������� �� �������"����� ������������������������,� ��� ����������3�������������������������#���� ���������$��

��

#��&��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

�����������

�������������������������$�������!������������##'���# ##��)%�������������

��� � ���������������������"������������������������� �������<����-�� �����C��

��3����������-���

���

��3�������������������

4"���������������3������������3�����������3������������������������������������������� ���"�������������������������� ������������ ��������

�� �����������3��������������-������,��--3����

��-��������������3������������������������������

#�� ������������D����� �����������-����$�����<����������������������������� ��3����3�� ��������

����

$� �����������'((=����������&>;�������������������������� ������ ������������ ������������������������������ ���� ��������������������� ���������� �������

#��&(�

�� �

������������������������������%�����������

� �������

������� ������������ ����������������������������������������������� �������������������������������-��������-����� ���

/--���� �������3������� �����������3��0������,� 3���������������������,� ��������������������������-�� ���,��--�����

���������� ������� �� �������"������������0���������

����-��������� �������"����� ��������������)����3�����-�������������������������C������-������0����������� ��3����#��������0�������>?�-����!%���$�

����

������� �������������� ��������������� ��� �������,�������������������� �#�� ����#���

#��&��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

-�*���������$��������

� ������������������!��E�=� -�!������������=�� ���������

����������@�,�

������������������������ �%%%�K��

� �--3��C�� !��������

�����������2$��

0��������� -������������ ��� ���������)%%%%�K���� ������������D����� �����������-�����

� ��

/� �����������0�����������<� ������ ��3���� ������'����������3����������3������-�����0������,����<C��

�� ��<� ������ ��3����3��� �������6�4��# ������������������������� ��%%%�K�$,� ���������������� ����� �������6�4��

�� ��<� ������ ��3����3��� ���������02��#0��������� -������������ ��� ���--3��������)%�%%%�K�$����������������"����� ������������������� ���������02����� �������6�4��

�� ��<� ������ ��3����3��� ���������02��#0��������� -������������ ��� ���--3��������)%�%%%�K�$� ����������������"����� ���������������� ����� ���������02��

��

#��&&�

�� �

���������

4"������������������������� ������� ��-3D��������������3�����������������C��

����������� ����������������������� ��3���� ��������������������

>?�-����!%��(��

�--3��������

��������������3� ���./9� �� ��

>?�9�3--����-�% >?���

�������������������������������������$��������

����

� ������������������������������� �������� ������������������� ��� �������������������� ����������������������!� �����������������������������

� �����

/���������"����������������� ��3�C��

��5� �� �������"����� ������

��2������������ ���� �� ������������������������������������@3� ���-� �������

���� �������"����� �������������-���3�������� ���� ��#-���������� %� ������$������<� 3��"�������������--�������������������#�����$������������ 3��� ���� �������0������� �����0�������<� ���������������

��

#��&+�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� ��

������

��1��� ����������� ���� ���

��5� �� �������"����� ������

5�-�����������������"����������������������0������,����--������������������������������������������������-���������

����

��;��������������������������� ��������� -������� ������������ �����������@3� ������������� 3���������

��2������������3�"��������-����� ������,���-����������-�����������

��

#��&�

�� �

�����������

�������������������������$�������!������������� ##����)%�������������

��� � ���������������������"������������������������� �������<����-�� �����C��

��3����������-���

���

���3�������������������

��� � ��������������������3������������3��������3�������������,������������"�������������������������������0������,������������������������� ��������

�� �����������3��������������-������,��--3����

��-��������������3������������������������������

#�� ������������D����� �����������-����$�����<����������������������������� ��3����3�� ��������

����

$� �������������������������� ��&>;���� ������ ���������� ��������!� ������������������������ ��������������������� ���������������� ��������������������������������� ����

#��&'�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

������������������������������%�����������

� ������

������� ������������ ����������������������������������������������� �������������������������������-��������-����� ���

/--���� �������3������� �����������3�� ������,� 3������������������-����������,� ��������������������������-�� ���,��--���C��

���������� ������� �� �������"������������0���������

��3����������� �������"����� �����������������)����3�����-������<� ����������������������,��--���������-�����0�������#��������0�������$�

-�*�����$��������

� ������� ��%�����!��E�=� $������=�� ���������

����������@�,�

0������������������"���������� ��%%%�K��

� �--3��C�� ���������

�����������2$��

0��������"� -������������ ��� ���--3��������)%�%%%�K��

� ��

/� ����������@3���� �������<� �����������3���,� �������������������������������-����� ��������� ����3��,������������C��

#��&#�

�� �

��������

�� ��<� ������ ��3����3��� �������6�4�,� ���������������� ����� �������6�4��

�� ��<� ������ ��3����3��� ���������02�,� ������������������� ����������02����� �������6�4��

4"������������������������� ������� ��-3D��������������3�����������������C��

����������� ����������������������-�������� ��3���� ��������������������>?�-����!%�(%�

�--3��������

��������������3� ���./9� �� ��

>?�9�3--����-�% >?���

���������������������������������������������������

�� �

�������

/����������������� �������������!���������

#��������� ����������������������-����� ��� ��-� ��� 3��"�� �������3� �����$��

-�������� ������ ���������� ���������� ���/�����0���������������

������"� -��������������� ������

���������� ��������������������

����������0��������� -���������

#��+��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

����

����

?����!� �������������� ����� ��������� ��������������� ��������������� ���������������������� ������������������������������!� ����������������������������

/���������"����������������� ��3�C��

��5� �� �������"����� ������

� ���������

��2������������ ���� �� ������������������������-�����������������������

���� �������"����� �������������-���3�������� ���� ��#-���������� %� ������$������<� 3��"�������������--�������������������#�����$������������ 3��� ���� �������0������� �����0�������<� ���������������

��4� ����������������� ���� ���

��5� �� �������"����� ������

5�-�����������������"����������������������0������,����--������������������������������������������������-���������

����

��;��������������������������� ��������� -������� ������������ �����������@3� ������������� 3���������

��2������������3�"��������-����� ������,���-����������-�����������

#��+��

��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

�����

��!����������������������

�����������8��

����������������%���������������������!���������������������������������������*�������� ��

�����

��2�������� ���������������������,����-�� ������������������������,���������������������������3����

��5�-������������������������������,���������������������������������������������������������#�����,���������,�������� ���������������,����$������ �������������������������93������-����������=���������� ��3������-����"3 ��

��

#����

�� �

��!���������������������>�������������������������������# ##��

�� �

����������

���>��������������������>�1���������(�>�"��������������+��

����������>�$!����������������

�� -����������������� ������������������>?�-����!� �

�&�>�$!�������������������

������������������� �� >?������+�>�1��� ����������������������>�/������������!���%�����

#����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

�������������

�'�>�3��������������'��

��%�����#�>�1������������>���������������������>�1������������>�@�1������(�>�1���������������������>�1�������������������&�>�,��������������+�>�-������������������>�������������������������

�� ��������-��������������������'�>�-���������!��������������������

#��(�

�� �

�����

��#�>�"��������������+�����>�����������

������ ������-� �������-�����������>?���� �

����>�3��������������'��

��%������

#����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

���

)�� ��1��������!������������!��� �������

��4� ��������������������������������������� �,����������������

��

�������������

����

��03�������������� ���������)�,�-�������-������������������ �������,�-��������������� ��

��/��������������������� ������ ������� ���������������������--��� ����������������3���

��0����������������������������������)���

� �����

)�� ��1��������������������������!�����������������������

��1����������� -������� 3����������3���-��������� 3����� ������-�����������

�� >�+�����3����������������3������ ��� �����

�� >�+�����3����������������3�������� �����

#��&�

�� �

��!���������������������>������������������������������� ##����

�������������

����

����������!��������������������������4���%�����������������%�������������������

��./9� )) ����������������������#�����%���$��

$���������������� ���������������������

� ����

�����

$ ����������� ����� ���������� ��� ���������� � ��������������� ���������� ��� ����������� ��������������������������!����������@� �������������������������������� ����� ���� ������������������������������� �������� ���������� ��� ���������

��0���������������������������������������������������3��������������

��

#��+�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

��������������

�����

��/����������������� ��������+*���������,����� �����������-�����������

��/������������������������������ �������3����������������������

��0��������������-������������������ ����������������������������������������� ������

$������������������������������

� ������

�����

����������� �� �� ��������������������������$� ����� ��������������������� ��� ������������� ������������� ������ ��� ������������ ��������������� ����� ��������� ������������� ����

��0������������� ���������������� �����-�� �������������� ��� ����������������������������

��0������������������������-����������� �������������������������������������������3������@3� ���3������

��0���������������3����������������������������-������������

#���

�� �

$������������������������������������������������������������������������������

�������������

����

��0������������������� ���� ��������+(���������������������������������� -� ����

��0���������� -������������������������� �������

��7 ����������-������������������������������� �������

� ������

$�������������������������������������������������

��0������������������ �������������������)�����������3��������������������

��0���������������� ��������+�*��&���

�������������������������)���

��0������������������������ ������+�(������������������������� ��������

#��'�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

����������������������������������������������������

�������������

�����

��;������������������������������ ���������-� ������������������ ���������������� 3�� -�����������������������������"������3������������������ ������

��0���������3������������ -�������� ������������������������ ������ ����������������������������� ������+�(����

����--������ ��������C�������

1�������������!������������!��� �������

� �����

��4� ��������������������������������������� �,����������������

��03�������������� ���������)�,�-�������-������������������ �������,�-��������������� ��

��/��������������������� ������ ������� ���������������������--��� ����������������3���

��0����������������������������������)����

#��#�

�� �

�����������������������������������������������������������������

�������������

�����

��+�������������������������������������������� �������

���� ��������� -������������������������� �������

��+������������������� -� ������ ������������������� ���� �����������������

���������������������������������

� �����

��1��--���������������������������

�����

-�� ��������� ������������� �� ������������������� ������� ���

��1��--�������������������������������--������������ ���������������� ��

��

#�����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

������������������� ���������������������

�������������

�����

��+���������������������������� �������

��1��� ���������-� ����������������� �������� -��������������� ������>?�-����!� �

��0��������������� ��������+*�����������

��--������ ��������������������������������� �����C�%�����

� ���

��/--��������������������������������� ����������3�����������-�� � �����

��

#�����

�� �

������������������������������!����������������������>����������������

������������

�����

��1����������� -������� 3����������3���-��������� 3����� ������-�����������

�� >�+�����3����������������3������ ��� �����

�� >�+�����3����������������3�������� ������

$!���������������>���������������������

� ���

�����-����������������������"�������� 3����������3 �������������������������3 �����3���-��������������E�� ���������������������������� 3-����������� ��������������������������-���������3������������������� ������������ -��������

��

#�����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� ��

��

��/��������������3���� -�������������������������������������������������������� -�������

���� ����������3���3����������-����� �������3������������������������'��������3���� �� ���� 3����������������� ������������������� �������������������������� ���� ������������� �� ��

�����-�����������3�����������-���������3���3�����"������������������,��� ���������-�����������������������,����������������� �������������������������������������� �� 3������������������������������������������������� -���������������

��

#���(�

�� �

��!���������������������

�� �

��������

���������������������������!�������������������������������# ##��

���>�F�������!�%���������

������ ���������>?�-����!� *����>�-%*��������(�>�/��������������!���%�����������������>�1�!����������&�>�1�����������!����������+�>�-�!!�����*��������.%����������

��������

#�����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

����

��>�$��*��������.%����������������

����-����'�,���������'�>����!�����������������#�>�-%*������!�����!����������������

�%��������

#���&�

�� �

���������������������������!������������������������������� ##����

�� �

�����������

���>�F�������!�%���������

������������������� � ���3������>?�-����!� �

���>�$.%���������(�>�-%*����������>������������������&�>�/��������������!���%���������������+�>�F�������!�%���������

������������������� � ���3������>?�-����!� �

��>�$.%����������

#���+�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

�������

�'�>�/��������������!���%���������������#�>�-%*�����������>�$��*��������.%����������������

�� ������>?�-����!� �����>�-%*������!�����!����������������

�%����������>����!������������������(�>�-�!!�����*��������.%����������

��������

#����

�� �

��

F�������!�%��������!�����! ���������������>��������������������������# ##��

����������!��������������������������4���%�����������������%�������������������

� �����

��) ��/�/��������������������3�������������� �������

������������

��0���������������<�3�������������� ��-3D���������� 3����@3����-�� ������,� � ���3�����"3������ -�3��������

������3 ����� ��3�������� -������� �����,�-����B����������������������������"��@3��������3�����������������������������

��

#���'�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

F�������!�%���������������������������

� ���

��������������������� ���������������3�������,� ������ ����,������ ������������"���������) ��/�

�� �� *%���� �� )�%����� �� !%���� �� �%����� �� &)%���� �� !%����� �� �(%���� �� �(%����� �

����������C�T�%�����

���F�������!�%��������!�����������6�����!�%���������������7��

� �����

9���3������ -�3�������� ����-�����������,�-3D�������3�����3�������������-�� ���������������������������������������

������������

�������� ��������������� ����� ��������������� ������������������������������ ������������ �� ����

0�����3�����-����� -�3����3������� ��������������� �� ������������������������������������� ���"���������� ������� �,������ ��3�C��

#���#�

�� �

��

������������

���������������������������������������������������� ����� ����

������������

����

��2��� -� ������������������ -�3����3������ ���"������3�������"����������������"3���������� �� �������������������������

��2��� -� ������������������ -�3����3������ ������� ���3�������"����������������"3��������� �� ���--� ����������������

�--3����

� ���

��+����������������������� -�3����3��������"3���'����������������� �� -� ����������������������� ���"���������� ������� ��

��

#�����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

F�������!�%��������!�����!��������������������>�������%������������������ ##����

�������������

�����

��0������������3������ ������� ������"3������ -�3�������,� ������ � ����� �-�������������� ������� -������--���

��0����������"3������ -�3���������������������� ���������

$��*������!�����!��������������������>������������������� ##����

��0��������������������>?�-�����)%��

� �����

��0������������3������ ������� ����� ������3�������������� �������������������@3����������� ���"��-����������������3������������-��-��

��0����������� -����������-��-��������� �������

��0�����������������-�� ���������������

��7 ���������� ���������������3�������� ���"�������

#�����

�� �

�����

��!����������������%�������

�����������8��

����������������%���������������������!���������������������������������������*�������� ��

�����

��2�������� ���������������������,����-�� ������������������������,���������������������������3����

��5�-������������������������������,���������������������������������������������������������#�����,���������,�������� ���������������$������ �������93������-����������=�������� ��3������-����"3 ��

��

#�����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

���������������������������!����������������%�����������������# ##��

�� �

�������������

���>�$!�������������������

������������������� ��>?�-����!���

���>�1��� ���������������������(�>�3��������������'��

�� ��������>�1���������&�>�3���������������+��

��������+�>�/�!���%�����>������������������'�>�F�������!�%���������

������ ���������>?�-����!�!��� � ���3���������3��������������������-���3������

��

#���(�

�� �

�������������

�#�>����������������������������>�-%*���������������!���%�������

�� � ���3��������3����������>�-%*���������������>�-%*���������(�>�$%!!����������������������������>�1����������&�>�������������������+�>�1�����������>�"��������������+��

���������'�>�C�����!����!�������������������

�� -����������������� ������������������>?�-����!� �

��

#�����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

���������������������������!����������������%����������������� ##����

�� �

���������

���>�/������������!���%������>�3���������������(�����

�� ������(�>�1��� ���������������������

������������������� ��>?�-����!���

���>�C%�����������&�>�F�������!�%���������

������ ���������>?�-����!�!��� � ���3������>?�-����!�)%�

��

#���&�

�� �

���������

�+�>�3�������������>������������������'�>�������������������������

�� ������>?�-����!�) ��#�>�3��������������+��

��*��������>��������������%�������>�$!�������������������

�� -����������������� ������������������>?�-����!� �

��

#���+�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

���������������������������������%������>��������������������������# ##��

�������������

���

����������!��������������������������4���%�����������������%�������������������

��./9� )) ����������������������#�����%���$��

� ����

4���� �������������� -�������������������������������� ������������ � ���������)%�����

��0������ ����,����� ���������-� ������������-� �� -� �������������������

����--������ ������������������������� �����C� �������

#����

�� �

���������������������������������%������>�������������������������� ##����

�������������

���

����������!��������������������������4���%�����������������%�������������������

��./9� )) ����������������������#�����%���$��

� ����

4���� �������������� -�������������������������������� ��������������-�������������

��0������ ����,����� ���������-� ������������-� �� -� �������������������

����--������ ������������������������� �����C� �������

#���'�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

��

F�������!�%��������>����������������

����������!��������������������������4���%�����������������%�������������������

� ���������

��) ��/�/��������������������3�������������� �������

����

��0���������������<�3����������������� ��-3D���������������������������-�����������3��,� � ���3�����"3������ -�3��������

������3 ����� ��3�������� -������� �����,�-����B����������������������������"��@3��������3�����������������������������

��������������������� ���������������3�������

H3����������������3������-�������3�����C��

��������� ��������������������������������-�����������3����

��0������ ����,����� �������"3�����������"���������) ��/���

#���#�

�� �

F�������!�%��������>�������%����������������� ##����

��������������

��������

$�����=��

��2����������������3���������-� ������������������ ���

��/-��������������������������3�������

��+��������3�"�--� ����-������ �������������3������"3������ -�3������������� �� �������������������������

1����������=��

��������3�����"3������ -�3����������������"���� �������"� ��������������� ��������������������� 3���-���3��� ���������������������������� ���"������

��!������������%������>������������������� ##����

�� �

����

$�������������������� ������

��0���������������������

��0���������������� ���������� )���������������

��0���������������������������3���������������������������������������

��

#��(��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

��

��0���������������� ���������������������������������

0��������������� ������������-�����������

�������������

�����

��������!���������%������>���������

��0���������� -����� ����������������������� �������

��0�����������3���������������-��������"3�������������������

��0������������������ ���� ����������� %��������������� ���������������������������� ������

� ���

������������������������3���������� �@3���������� ����@3����������� �����,���������-�� �����@3����� ��3�C��

53�������������������������������,�������������������������3��������������������� ������������������ 3���3�������

#��(��

�� �

��!����������������

�� �

�����������

��������������������������������!��������������������������# ##��

���>�$��*��������.%����������������

����-����'��������������3����������,������������ � �����

���>����!��!�����!����������������

�� �����C��3������������������������������������������

�(�>�-%*��������D�(����>�C�������&�>�"�������������%�%����

������������������������������-�������������������3���

���� �������������������������� ������������ ��� ����

��

#��(��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

�������

�+�>���������%�������!�%�����������������>�1������������������'�>�1����������.%���#�>�F�������!�%���������

������ ���������>?�-����!�)(�����>�/�����������>����!������������������

#��((�

�� �

��������������������������������!�������������������������� ##����

�� �

���������

���>�F�������!�%���������

������ ���������>?�-����!�)�����>������%�������!�%���������

�� ������������������>?-����!�)*�

�(�>�-%*�����������*�������>�C��������������������&�>�1�!����������+�>����!��!�����!�����������������

#��(��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

����������

��>�$��*������!�������!��������������

���������!�������!������������������ ��������-��������� ��� ������ ������������������>?-����!�&%�

�'�>�����%���������������#�>�/������������������������������

%�������!�%����������� ������������������>?-����!�)!�

����>�"�������������������>�/������������!���%�����

#��(&�

�� �

F�������!�%��������>��������������������������# ##��

��������������

����

����������!��������������������������4���%�����������������%�������������������

��)% !�/�5� -� ������������� ����������

7�����3������� ��3������-��������C��

� ����

H3����������� ���������3������-���������� ��� �����

#-������������ ���� ���������$��

�����������������������������������3��������

� �� ���������-3�����3 ��#�������$�� �� %����������������� �

��0������ ����,����� ����������3�����������"���������)% !�/��

������������

!��������������� ������ ������� �����������������8� ���� ��������������� ��� �������������� �����������/ �� �����0���

#��(+�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

F�������!�%��������>�������������������������� ##����

��������������

���

����������!��������������������������4���%�����������������%�������������������

��)% !�/�5� -� ������������� ����������

� ������

+� 3���������� ���������������3������-����������� ��� ����#-����������� -�������-������������� ���$C��

��������%�����

��������������

�������!%�����

���������������

#��(�

�������������

������

��7����3������������ ����������3��������������� ��3����C��

��7 ��������"3������ -�3���������������������������������� ���������������"���������)% !�/������������ 3���� -�������-3������� -�3����

�����

!������������������� �������� ���������������"�� ���� ����������������� ������� ���� ������������ ���������������������� ������������������������������ ����� ������ ������� �����������

$%!!�����%�������!�%��������>������������������������������ ##����

� ��������

�����

�������� ������������ ����� ����8����� ����������� ������������������� � ������������

$�����=��

���������������3�������� 3--�����3������ -�3�������,����������������

��+��������3�������������-������� ���������������������������-���� ��3����������������

��7 ���������� 3--�����3������ -�3���������

1����������=��

#��('�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

����

��������3������� 3--�����3������ -�3����������������"���� �������������������� ������������

��1��� ����������3������ -�3��������>?-����!�)����

/������������������������������%�������!�%��������>������������������������������� ##����

$�����=��

� ���������

��0�����������-���3�����

>?��������������������������������������"� �����E�9�3--����-�()>?��

��0�����������3�������������������������������� �������������

��7 �������������-���� ��3������� ��������������������3������ �������

��0�����������3������ ���������������������� �������������

1����������=��

������������������������3���������� �@3���������� ���

��1��� ����������3������ -�3��������>?-����!�)����

#��(#�

�� �

��

$��*������!�����!���������������>������������������� ##����

$�����=��

������������

������

��0����������� �������������"��-���������������>?�-����!� ��

��0������������3 ����-� ��3���� ��� �����

>?����������������������������������,��@3�-��������E�9�3--����-�((E�93 ����-� ��3������ �����������������>?��

��0������������������������������������������������ ��� ����>?�-����!&�& �

��0�����������������-�� ������������������ �������������3�������� ����������� ��

� ����

��0���������� -����� ��������3������ ���������������-��-������"���-������������������� ���������� ���������

1����������=��

������������������������3���������� �@3���������� ���

#�����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

�����������!�����!�����

�� �

��������

����������������������������!����������!�����!������# ##��

�����������8��

����������������%������������%�����!��������������������������������������������������*�������� �����&���� ����������� �������������������������� ���� ��������������� ������� ����� ���� ������ ����������������������� ������ ���� ��AB������(9�=�����>�������������

��������������������������������������>?�-����!&�*�

�� ������������������>?�-����!&� %�

��

#����

�� �

�����������

���>�,��!�������%������!����������

��4��-������ �.,�&�N���� � ���3����>?�-����!&� )�

�(�>���������!����!������!���������

!������������>�/�!��� ������� �%�%����&�>�$������������������������+�>�,��!������*��%D�!����**�������

��4���**������������4��-������Q&� �.,�(%�N=���N��

�� � ���3����>?�-����!&� &���>����!�������������!�������������

���!��������:����U���������������"�� ���������������

��

#����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

����������������������������!����������!�����!��������������� ##����

�� �

��������

2�����������������-������ ������������ �>?�-����!&��������������8��

����������������%������������%�����!��������������������������������������������������*�������� �����&���� ����������� �������������������������� ���� ��������������� ������� ����� ���� ������ ����������������������� ������ ���� ��AB������(9�(�����>�/������������!���%������>����!�������������!�������������

���!��������:���� ������������������>?�-����!&�)�

��

#��(�

�� �

�������������

�(�>�,��!�������%������!����������

��4��-������ �.,���N���� � ���3�����>?�-����!&� ��

���>�,��!������!����**����������

��4��-������Q � �.,����N���� � ���3�����>?�-����!&� ��

�&�>�,��!������!������**����������

��4��-������Q�� �.,����N���� � ���3�����>?�-����!&� ��

�+�>�������������

��������������������������������-����������>?�-����!&�!�

�� ������������������>?�-����!&� �

��

#����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

����������������������������!�����������������!��������������������������������� ##����

�� �

������

�����������8��

��������������%������������%������������������������������������*�����������!�������������������������������������%����������������������������������*������� ������/��������������-��������,�����-� �

����������������������������������-���������,������������������������������,� ������ ����,�������������>?�-����!&�!�

��4��������������������-��������'������������ -�������3�"�3�������� ��

>?�9����-�% >?����>�"������������������������

#��&�

�� �

����������������

���>�-������������������

��-�����������������������-������ ������������ �

�(�>�/�������������������!������������

������������� ������������������>?�-����!&�*�

���>�/������������!���%����&�>��������������������+�>�,��!���������������������!�����

��**���������������N��� � ���3�����>?�-����!&� *�

��>�,��!������!����**����������

��4��-������Q � �.,����N���� � ���3�����>?�-����!&� �

�'�>�,��!�������%������!����������

��4��-������ �.,���N���� � ���3�����>?�-����!&��

��

#��+�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

�������

�#�>����!�������������!�������������

���!��������:���� ������������������>?�-����!&���

����>�������������

��������������������������������-����������>?�-����!&�!�

�� ������������������>?�-����!&� �

��

#���

�� �

���

�����������>������������������������# ##��

����

$� � ���� ����� ������ �������� ������������������������������ ��������������� ��� �����������������<������������ ������� �����

� ��������

2����������-�����-����#�� ��� ���$��

���/�������������������������

�������������������������������

��1��� ���������-������������������������������3�����������������������������

03��-������������ ��������3�������������� ��������� ������ -� ������-� ������� �����������

������������

!��� ���������� ��� ���������������������������� ��������������������������� ���������� ������ ���������������������������� ��� ����

#��'�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

�����

�����������>����������������������� ##����

����

��2���-����������������-�����������������������������-������ ������������ ,���������-���������3����������3����3������� ��������������� ��

>?�9�3--����-�% >?��

��2��������������-������������-��������"�--� ������ -� ������������������������ ������-������������� �������+��3�������������������"������

�� ��

������

2����������-�����-���� ��� ����#��������������� �������������-������������ ���� ���� -��3����$C��

��� ���1�����������������������

������1���������������������

��1��� ���������-������������������������������3�����������������������������

03��-������������ ��������3�������������� ��������� ������ -� ������-� ������� �����������

������������

!��� ���������� ��� ���������������������������� ��������������������������� ���������� ������ ���������������������������� ��� ����

#��#�

�� �

����

�����������>������������������������������# ##��

��0���������"������������������������>?�-����!&�)(��

��0���������������������������������������� ���������

��0�-��������� -�����3���-���-�����������

� ��������

��0����������������������������������

��������3�������������������������������-����3����������������-����������������-���3���,�-�������������-�������������������������� ���"�����

��7 �������������-������-���������������������

�����

-���������� �� �� ��������/������ ������0�������������� �����

�������������������������� �� ���--� �������� �������

��.�����������������������������-����������>?�-����!&�*���

#�����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

������

�����������>������������������������������� ##����

��0����������������������������������������������>?�-����!&�)���

��0��������������������������������C��

��0�-�������������� ������� -�������������������������

��0�����������-���3���������������

>?��������������������������������������"� �����E�9�3--����-�()E�2���3���E�2���3�������������>?��

� ���

��0�������������������� ����������������

�������������������������3��������-���������,� �-�������������� �������� -�������� ����������-����������

��

#�����

�� �

������������������������3���������� �@3���������� ����@3����������� �����,���������-�� �����@3����� ��3�C��

� �������

�����

��� ��� ������� ������������5��������������������'����

��0��������������������������������C��

��1������������-���3���������������

>?��������������������������������������"� �����E�9�3--����-�()E�2���3���E�2���3�������������>?��

��������������������� �������������-����������>?�-����!&�!���

#�����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

����

,��!������!��������>�������%�����������������# ##��

�����

.������� �������������������� ������������-�������������� �������� ���������������������� �������������� ��������������������� ������������

,��!������!����%������!���������>�$�����%�������

� ������

��0��������������--�� 3���������������-��������������������

��7 �������������-�������������-�������-�����&��-�� ����� -�������������������,����������������

��:������������������������-�����,�-���������� �������-��������-�����������-��������������������,���������� ��������������3���

��+������������--�� 3������������"������������������������

��0�� ��<���������3����3�������-�����,�����������������3�����������������-����������

��

#���(�

�� �

��

,��!������!������**������������**���������>�������%�������

��0��������������--�� 3���������������-��������������������

� ��������

��0�������������� -����� �����������-���������38��

��2���������� �������������������������� �-�������� ������������ ����)�������������������� ��

��7 �������������-���������38���������������������

��53�����������������������������������3��������������

��+�����������3�������-���������������������� ������������ ������-��������������������� 3��������������������������������

��+������������--�� 3������������"������������������������

��0�� ��<���������3����3�������-�����,�����������������3�����������������-����������

��

#�����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

��

,��!������!��������>�������%����������������� ##����

0� ���3����������-����������������������-������ ������������ �>?�-���!&� *��

������������

�����

�����

.������� �������������������� ������������-�������������� �������� ���������������������� �������������� ��������������������� ������������

,��!������!����������**���������>�������%�������

��0������������ ��������� �������������������������������-��������

� ������

��0��������������� ������� -����� �����������-�������

��2���������� �������������������������� �-�������� ������������ ����)���� ����������

��7 �������������-�������&������������������

��53�����������������������������������3��������������

��+�����������3�������-���������������������� ������������ �������-������������������� ������������������������������������

��

#���&�

�� �

���� ��������� -����� ���

������������

�����

��+������������-�������������3 3����

��0�� ��<���������3����3�������-�����,�����������������3�����������������-����������

,��!������!��������**���������>�������%�������

��0������������ ��������� �������������������������������-��������

� ��������

��0��������������� ������� -����� �����������-�������

��2���������� �������������������������� �-�������� ������������ ����)���� ����������

��7 �������������-�������&������������������

��53�����������������������������������3��������������

��+�����������3�������-���������������������� ������������ �������-������������������� ������������������������������������

���� ��������� -����� ���

��+������������-�������������3 3�����

#���+�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

��0�� ��<���������3����3�������-�����,�����������������3�����������������-����������

�������������

���

,��!������!�������%������!���������>�������%�������

��0������������ ��������� �������������������������������-��������

� �����

��7 �������������-�������������-�������-����-�� ����� -��������������������,��������������������������

��:������������������������-�����,�-���������� �������-��������-����#����������-�����$������������������������������

��+������������-�������������3 3����

��0�� ��<���������3����3�������-�����,�����������������3�����������������-����������

��

#����

�� �

�����

,��!������!���������������!���������������������>��������%�������

�����������8���������������%������������%�����������������������������������*�����������!������������������������������������%����������������������������������*������� ����

�����

.������� �������������������� ������������-�������������� �������� ���������������������� �������������� ��������������������� ������������

,��!������!������**���������6���!��������������������7�>�������%��������

� ���

��0������������������������ ����������������,��������� ������� ��� ������

��/ -�����������������������������������������"�����������������������

��

#���'�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�������������

���

��0����������������� ������� -����� �,��3�����������������������������������������������,����� �������

� ����

��0����������"�����������������,��3�����������������������������������������������,��� ��������

��7 �������������3�����������-������ ������������ �����"������������������������

��+�����������3�������-���������������������� ������������ �������-������������������� ������������������������������������

��

#���#�

�������������

���

��/--��������"�������������������������������3�������������������������������������������������

� ����

������������������� ������� -����� ���3������������������������������������������������

��0�� ��<���������3����3�������-�����,�����������������3�����������������-����������

��.�����������������������������-����������>?�-����!&�!���

#�����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

,��!������!����**���������>�������%�������

������������

�����

��0������������������������ ����������������,��������� ������� ��� ������

��0�����������-����������>?�-����!&� ��

��0�������������������������������-������ ������������ �>?�-����!&�*�

��0���������������� ������ -������������--3���������

� ��������

��0��������������� ������� -����� �����������-�������

��0-���������� ������������������������������������� ������������ ����)���� ����������

��7 �������������-�������&������������������

��53�����������������������������������3��������������

��+�����������3�������-���������������������� ������������ �������-������������������� ������������������������������������

���� ��������� -����� ���

��+������������-�������������3 3�����

#�����

�� �

�������

��+������������������������������-������ ������������ �>?�-����!&�*�

��+����������-����������>?�-����!&� ��

��0�� ��<���������3����3�������-�����,�����������������3�����������������-����������

��.�����������������������������-����������>?�-����!&�!��

,��!������!�������%������!���������>�������%�������

��0������������������������ ����������������,��������� ������� ��� ������

��0�����������-����������>?�-����!&� ��

� ���

��0�������������������������������-������ ������������ �>?�-����!&�*�

��0���������������� ������ -������������--3����������

#�����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� ��

����������

��7 �������������-�������������-�������-����-�� ����� -��������������������,��������������������������

��:������������������������-�����,�-���������� �������-��������-����#����������-�����$������������������������������

��+������������-�������������3 3����

��+������������������������������-������ ������������ �>?�-����!&�*�

��+����������-����������>?�-����!&� ��

��0�� ��<���������3����3�������-�����,�����������������3�����������������-����������

��.�����������������������������-����������>?�-����!&�!���

���!�������������!������������������������!��������:����������>������������������������������� ##����

0���������������������������-� �����������-������������������������-��������'�����������������-������ ������������ �>?-����!&����

����

��4�� ����������������������������-� �����������-3D���������� ���������������-��-���������� ��������

��

#���(�

�� �

��0�� �� �������,������������� � ���3� �����������-� ����������,�� ��3���� ��-���3�������������������� ������-��������������������"�--� �����--���������4��@3�����"�������������<���-�� �� 3���"������������������-����������

�������������

����

$���������=��

��0�����������-����������>?�-����!&� ��

��0������������ ��������� �������������������������������-��������

� ����

��0�-�������������� ������� -����� ����������-� �����������-���������������������-��������'�

��0����������������-� ����������������������3����������� ��� ����#-������������ ���$������� ����#-���������� ��� ���$�

��7 ������������ ��� �����������"���������-� ������������������3�������������������

��

#�����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

1����������=��

� ���������

��������3�����"�����������������-� ������������ ���������3������������ ��� ����������-����������� ���"��������-�� ��������� ������������������

������������������-� ������������������������-� ���������������������

������������������� ������� -�����

��+������������-�������������3 3����

��+����������-����������>?�-����!&� ��

��.�����������������������������������,� ������ ����,�������������>?-���!&�!��

���!�������������!������������������������!��������:�����������������!���������������������>����������������������

�����������8��

��������������%������������%�����������������������������������*�����������!�����������������������!�����������������!��������������������������������������%�����������������������������������*������� ���

#���&�

�� �

�������

����

��4�� ����������������������������-� �����������-3D���������� ���������������-��-���������� ��������

��0�� �� �������,������������� � ���3� �����������-� ����������,�� ��3���� ��-���3�������������������� ������-��������������������"�--� �����--���������4��@3�����"�������������<���-�� �� 3���"������������������-����������

$���������=��

��0������������������������ ����������������,��������� ������� ��� ������

��0�����������-����������>?�-����!&� ��

��0�������������������������������-������ ������������ �>?�-����!&�*�

�� ��

��0���������������� ������ -������������--3����������

#���+�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�������������

�����

��0�-�������������� ������� -����� ����������-� �����������-���������������������-��������'�

��0����������������-� ����������������������3����������� ��� ����#-������������ ���$������� ����#-���������� ��� ���$�

��7 ������������ ��� �����������"���������-� ������������������3�������������������

1����������=��

� ��������

��������3�����"�����������������-� ������������ ���������3������������ ��� ����������-����������� ���"��������-�� ��������� ������������������

������������������-� ������������������������-� ���������������������

������������������� ������� -�����

��+������������-�������������3 3����

��+������������������������������-������ ������������ �>?�-����!&�*�

��+����������-����������>?�-����!&� ��

��.�����������������������������������,� ������ ����,�������������>?-����!&�!�

��

#����

�� �

�����

/����������!������!���������������������>���������������������

�����������8��

��������������%������������%�����������������������������������*�����������!�������������������������!�����������������!���������������������������������������%����������������������������������*������� ��

$���������=��

��0������������������������ ����������������,��������� ������� ��� ������

��0�����������-����������>?�-����!&� ��

� ���

��/ -�����������������������������������������"�����������������������

��

#���'�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�������������

���

��0����������������� ������� -����� �,��3�����������������������������������������������,����� �������

� ����

��0�-�������������� ������� -����� �,� ��������������������� ������������������ ����������������������)��

1����������=��

��/�������� ������������������������ ��������������������������������� ������� -����� ��

��

#���#�

�������������

���

������������������� ������� -����� ���3������������������������������������������������

� ����

��/--������������������������������������� 3��"������������������������

��+����������-����������>?�-����!&� ��

��.�����������������������������������,� ������ ����,�������������>?-����!&�!�

��

#��(��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

�����

)�����������**����

)�����������**���>������������������������������# ##��

"�����������!���%����!������=��

��0����������������������

>?���������������4������������������E�9�3--����-��%E�����������������������>?��

� ������

��0�������������������� ����������������

��7 �������������-������������������-�� �����-���3������ �-������������������������ -����

�������������������������� �� ���--� �������� �������

��.����������������������������������������������

>?�+��3�������������������"����E�2���� !!�����

#��(��

�� �

���

"�����������!���%����������=��

��0�����������-���3�����

>?���������������4������������������E�9�3--����-�()E�-���3�������������>?��

�������������

������

��0��������������-���3���� ���

��0�������������������� ����������������

��7 �������������-���������������������"���������-�� �����-���3������ �-������������������������ -����

�������������������������� �� ���--� �������� ��������

)�����������**���>������������������������������ ##����

� ���

��0��������������������� ������������������������ -������������������� ��

��

#��(��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�������������

�������

��0�������������������� ����������������

��7 �����������-���3�����"��������������������������������������������� �-�������������� ������� -����

�������������������������� �� ���--� �������� �������

��.����������������������������������������������

>?�+��3�������������������"����E�2���� !!������

,��!������!����������**���>�������������������������������# ##��

� ����

�����

.������� ���������������������������� ������������������C��������

��9�������� ������������������������-���3�������������� �� ����������������

��

#��((�

�� ��

�����������

��0�-�������������� ������� -����� �����������-��������������Q)�# .=��N$����"�������������������������������

��2���������� ������������������������������������� ������������ ����� -� ��������������

��0�������������-������������ ��������

�������������������������� �� ���--� �������� �������

��+�������������-������������������������������-�������-������� 3����-�� ������3���������� ������� �� ��

��5�-���������������3����3�������-�����,��������������������� �������������-����������

>?�+��3�������������������"����E�2���� !!������

,��!������!����������**���>������������������������������� ##����

$�����=��

�����

.������� ���������������������������� ������������������C��������

��0�-�������������� ������� -����������������������

#��(��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�������������

���

��0������������ ��������� ��3������������������� -���������������������������

� ��������

��0�-�������������� ������� -����� �����������-��������������Q��# .=��N$�

��2���������� ������������������������������������� ������������ ����)�����3���������� ���"� ������

��0�������������-������������ ��������

�������������������������� �� ���--� �������� �������

��+�������������-������������������������������-�������-������� 3����-�� ������3���������� ������� �� ��

��5�-���������������3����3�������-�����,��������������������� �������������-����������

>?�+��3�������������������"����E�2���� !!�����

#��(&�

�� �

��

�����������������������������������

����������������������������������>�������������������������������# ##��

��������������

�����

$�����=��

��0�������������������� �����������������

��7 ��������"�����������������������������������

��0�-�������������� ������� -�����

� �������

1����������=��

��1������������������� ������� -�����

��0-��������"������������������������������@3���������-����������

�����

-������������������������ ������� ��������������� ���������������������� ������������ �������� ������ ����

��/��������������������� ��������

#��(+�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

����������������������������������>������������������������������� ##����

�������������

������

$�����=��

��0����������������������������3����������� ��� �������� ���������� ���"�����

�����

!������� ���������� ������������������� ������������������������� ������� ������������ �������������������

��7 ��������"�����������������������������������

� ����

��0�-�������������� ������� -���������������

1����������=��

��1������������������� ������� -������

#��(�

�������������

����

��0-��������"������������������������������@3���������-����������

�����

-�������������'�������������� ������� ��������������� ��������������������5������������������������ ����

� ���

����������������������������� -������������� ������� �����3������������ ���� ����

��

#��('�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

��

,��!������!���������������������������>�������%�����������������# ##��

$�����=��

� �������

��9���������-�������-�������� �� ����������������������������� ������������"��������������

��7 �������������-����������-�������-�����

1����������=��

�����

.������� �������������������� ������������-�������������� �������� ���������������������� �������������� ��������������������� ������������

/������������������������������3����������-�������-�������������������������� �� ������������������������� ���������-� �����������"������������������������-�������

#��(#�

�� �

,��!������!���������������������������>�������%����������������� ##����

�� �

����������

$�����=��

��0���������"������������������������>?�-����!&�)���

�����

$� ��������� �������������������������� ������������������������������������������� ���������

��9���������-�������-�������� �� ����������������������������� ������������"��������������

��7 �������������-����������-�������-�����

1����������=��

�����

.������� �������������������� ������������-�������������� �������� ���������������������� �������������� ��������������������� ������������

/������������������������������3����������-�������-�������������������������� �� ������������������������� ���������-� �����������"������������������������-�������

#�����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

������

����������������������������������

���������������������������������>���������������������

$�����=��

�����

D����������������������������� ������� ���������� ��������8�������� ��������������� ��������������� ����������������������� ������������������� ��E��� ������������� ������������ �������������������8� �������� ����������������������������� ���������������������������� �������� ����������������

!������ �������� �������� ����������� ������� �������������������� ������������������ ������ ���������������� ������������������� ������ �������������������

� �����

��+��������3���--� ������������� -�������������3��������� �� ������������������������� 3����������� 3--������ ����������������������������������� �������� 3��"���������������"���������������������������� �������#�����3����������-�����-�����������������3���������� ������� ���$�

��0����������-�������-��������������������-�������������-���

��7 �������������-������# �.=��N$�����-�������-����# �������������$�

1����������=��

#�����

�� �

���

����������� 3�����-�����-�������-��������������� �������������-�������

���� �������"����������������������������-����������

��0�� ��<���������3����3�������-�����,�����������������3�������������������������������������������

��

#�����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

,%������������

�� �

����������

�������������������������������%����������������������# ##��

�����������8��

����������������%������������%�����!��������������������������������������������������*�������� ����>�$����������>�,��!������������������**����

�� .�=� N���+������� ���� 3������� ��� ����

�(�>�,��!������!����%���������

�� .�=��N����>�,��!������!����%����������

�� .�=� N���

#���(�

�� �

�������

�&�>�,��!�������������������������������

�� .�=� N��+�>���������!�����

�� ������������������>?�-����!&�&!�

��>�C%�����������'�>�3��������������&���

#�����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

�������������������������������%���������������������� ##����

�� �

���������

�����������8��

����������������%������������%�����!��������������������������������������������������*�������� ����>�/��!���

�� ������������������>?�-����!&�&*�

���>�,��!������������������**����

�� .�=� N���+������� ���� 3������� ��� ����

�(�>�,��!������!����%���������

�� .�=��N���

#���&�

�� �

���������

���>�,��!�������������������������������

�� .�=� N��&�>�,��!������!����%����������

�� .�=� N��+�>���������!�����

�� ������������������>?�-����!&��%�

��>�3��������������&��'�>�C%������������

#���+�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

����

,%�����������>�������������������������������# ##��

$�����������������%������������

��0��������������� ��������������������� ��� ������������� �����

>?��������������������������������������"�������E�9�3--����-��%>?��

� ��������

��0�����������-�������-����� ��>?-����!&�&!��

��0������������������� ������������������� ��������"�����������������������

����������������%������������

��0� ���������� ��������3����������������� ��������������������������

��0������������������� ������#)���$��

��+����������-�������-����>?-����!&�&!��

��1���������������� �������� ��� ������������� ���������������������

#����

�� �

����

,%�����������>������������������������������� ##����

$�����������������%������������

��0��������������� ��������������������� ��� ������������� �����

>?��������������������������������������"�������E�9�3--����-��%>?��

� ��������

��0�����������-�������-����� ��>?-����!&��%��

��0������������������� ������������������� ��������"�����������������������

����������������%������������

��0� ���������� ��������3����������������� ��������������������������

��0������������������� ������#)���$��

��+����������-�������-����>?-����!&��%��

��1���������������� �������� ��� ������������� ���������������������

#���'�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

��������!����!����%�����������>�������������������������������# ##��

�� �

�����

$�����=��

��0�������������� ���������������������������� ����������-��������-����

��0�-�������������� ������� -�����

1����������=��

������������������������3���������� �@3���������� ���

#���#�

�� �

��������!����!����%�����������>������������������������������� ##����

�� �

�����

$�����=��

��0���������� -������������ ������

��0�������������� ���������������������������� ����������-��������-����

1����������=��

������������������������3���������� �@3���������� ���

#��&��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

-������%������!��

�� �

��������

������������������������������������# ##��

���>�$��������

����������������3 �������>�1�����������(�>���������!�����

�� ������������������>?�-����!&���

���>�,��!��������"�4�&�B���

#��&��

�� �

-������%������!�>�������������������������������# ##��

��������������

����

U��� ����������������� 3���3�������

��������!����>���������������������

��0���������� -���,� -����������"����������������3������������������� ����������-�������-����

� ���

,%���������>���������������������

��0-����������"����������������3��������� ������������3�������"�����������������������������3 �������������

��

#��&��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

-������%������!�>������������������������������� ##����

�������������

����

�������3��� ��-��� �����������������,�2����9��� %!!���>?�-����!&�����

-������%������!�>�������=��

��/ -�����������--���������������������

� ���

��0������������������ ����������3���-�� ��������������������������������������������

��

#��&(�

�������������

���

��7 �������������3���������������3��� ��-�� ������������������������ �-�������������� ������� -����

� �����

-������%������!�>����������=��

������������������������3���������� �@3���������� ���

�����

������������ �������������� �������������'��������������� ��������������������������� �������� ���� ���5����

#��&��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

��������!����>���������������������

������������

�������

��0������������ ������� 3���3�������������3�����������������

�����

!����� �����������������5+��������������������������������������� �����������������������������

.��� ������������������� �������� ���������������������������������� �� ���������� ���������� ������� �����������������

�������������������������� �� ���--� �������� ��������

-������%������!�>�������������������������C-���� ##����

� �����

��0����������� -������-� ���������

>?����������������������������������,��@3�-�� �����E�9�3--����-�((E�0-�����>?��

��0����������������� ������� -�����������������3��� ��-��� �-��������

��0������������������8�������������� �����������������3��� ��-������� -������

��

#��&&�

�� �

���

�����

����� ������������ ���������������������������������"���

��������������������������3��� ��-��������������� �@3���������� ���

#��&+�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

��

���%�����������������

,%���������������>�������������������������������# ##��

��������������

�������

$�����=��

��7 �������������������������--� �������������������� ����������������3������������ ������������,�����������-����3������

��0�-������������������������ -�����

1����������=��

��1�������������� -�����

��+�����������3�������������-����������

� ������

,��!������!����%���������>���������������������

��0������������3����������������

��9�����������3�������� �� �������������������� ������������� ��������

��7 �������������-�������������������������# .=�N$������������� 3��-��-����� ��

����������������<����� �����������������3������������ 3�����������# �� ���--� ���������������$��

#��&�

�� �

,%���������>������������������������������� ##����

��������������

������

$�����=��

��0��������������������� ���������������������������� -��������3����������

������������������������3 ������ �������������-�������

��7 �������������-������# �.���=��N���$��

1����������=��

� ����

������������������������3���������� �@3���������� ���

�����

!������ ��������� ��������������������� �� �������������������� ��������� ������������������ � �������� �������.������� �������� ��������� ���������� �������������� �� ���������� ���� ������� � �����

#��&'�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

������ �!����������������������� ������������������������

�� �

��������

����������������������������!��������������������������������# ##��

�����������8��

����������������%������������%�����!��������������������������������������������������*�������� �������:����������������������-�������������

��������-�������� ������>?�������,�� ���,� �����E�9����-�&*E�0�����E�/�����,��������,�-�������� ������>?���/����������-���������������� 3�����

����������������������>?�������������4������������������,��@3�-������������������E�9����-�(!E�2����������-� ������E�/�����>?����>�������������������

#��&#�

�� �

���������

���>������������%!!������(�>�/��!��*�������������

�� ������������������>?�-����!&��(�

�������������� �����3����� ������������������>?�-����!&��(�

���>�1������������>�!����������������&�>�������%������!����������������

��-��������������������������,���������������������������������,����� ������������,��3���-����������,��������� �����,������������-������������������ ��������������3������

�� ������>?�-����!&�(�,��������3����������-�������� �������� ������������������

��

#��+��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

�������������

�+�>��������>�"�������������������� �!��������

��������'�>��%��������������!�����������#�>�"��������

���3�����������"������������������-������������������"���� ��������3 �����>?������)�

����>�3���������������

���%��������>�/���������!���%���!�����������

�������������%����������������� ������������������������-���3���� >?������ �

����>�F���:����*����

�� �����=����������>?�������������4������������������,��@3�-������������������E�9����-�(!E�2����������-� ������E�/�����>?��

#��+��

�� �

����

��(�>�/���������!���%���!�����������

�������������%��������������������� ������������������������-���3���� >?������ �

����>�1������������>�!������%!���������&�>�"��������������!������!�������������

��������������������*�������

#��+��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

����������������������������!�������������������������������� ##����

�� �

�������

�����������8��

����������������%������������%�����!��������������������������������������������������*�������� �������:����������������������-�������������

��������-�������� ������>?�������,�� ���,� �����E�9����-�&*E�0�����E�/�����,��������,�-�������� ������>?���/����������-���������������� 3�����

����������������������>?�������������4������������������,��@3�-������������������E�9����-�(!E�2����������-� ������E�/�����>?����>�������������������

#��+(�

�� �

�������������

���>������������%!!������(�>�/��!��*�������������

�� ������������������>?�-����!&�* �

��������������������3 3����� ������������������>?�-����!&�*(�

���>�������%������!����������������

��-��������������������������,���������������������������������,����� ������������,��3���-����������,��������� �����,������������-������������������ ��������������3������

�� �����>?�-����!&��%,��������3����������-�������� �������� ������������������

�&�>�������+�>�1������������>�!������%!���������>�F���:����*����

�� �����=����������>?�������������4������������������,��@3�-������������������E�9����-�(!E�2����������-� ������E�/�����>?��

#��+��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

����������

�'�>�3���������������

���%�����#�>�"��������

���3�����������"������������������-������������������"���� ��������3 �����>?������)�

����>��%��������������!��������������>�"�������������������� �!��������

�����������>�1������������>�!���������������

�����������(�>�"�����������������!���!������%!�����

�������������������������������������>�1������������>�!���������������

�����������

#��+&�

��������������

��������

)�� ��/���������!���%���!������������������������%������>�$���������������%���:����*����

��� ����������������-���3���������������"���� ��������3 ������

������5� �����������������

���)���0-��������� �����-�����������������������

���&���+������

2��������3��������� -������������ �����������������������������,� ������� ���������"3���'���������

>?���������������4���������������E�9�3--����-�(!E�/�����>?��

� ����

)�� ��� /���������!���%������������������������%������>�������������������%���:����*����

6����������# ##7��

��0������������-����������������������������������-���3��������������� ���������������������

��

#��++�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�������������

����

)�� (�������������������!������������������������%�������

��43�����������"����������������������������������� ��9�%%%&%%���

������%������!���������������>��������������������������������# ##��

� ���

����������!��������������������������4���%�����������������%�������������������

��./9� )) ����������������������#�����%���$���

#��+�

�� �

�����

$�����������������%������!��������������������������8��

����������������%���������������������!���������������������������������������*�������� ��

�����

��2�������� ���������������������,����-�� ������������������������,���������������������������3����

��5�-������������������������������,���������������������������������������������������������#�����,���������,�������� ���������������$������ �������93������-����������=�������� ��3������-����"3 ��

�� �

�����

��0���������"3���'��������������3�����

>?���������������4����������������������"�������E�9�3--����-�(!E�2����������-� ������E�/�����>?��

������������������ ����������������������"������3������-�������� �������

��0�-�������������� ������� -������������������"3���'���-� �������������

��0��������������� ������� -���������� ����������������� ��������

#��+'�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

��

��0���������������� �������,�-������������������������������#�3�������-� ���������������������������$��� ������������-��������

������������������ �������� 3-�����������"������3������-�������� �������

�� ��

������

��0���������������������� �������������

��0�-��������� -����������������������� ������������3����������������������������� ������

��0������������������3���������������������������� ����������-�������������� ������

��������������������%������!����������������

������������������������3���������� �@3���������� ���

��+��������"3���'��������������3�����

>?���������������4���������������E�9�3--����-�(!>?��

#��+#�

�� �

������%������!���������������>�������������������������������� ##����

�� �

�������

����������!��������������������������4���%�����������������%�������������������

��./9� )) ����������������������#�����%���$��

$�����������������%������!��������������������������8��

����������������%���������������������!���������������������������������������*�������� ��

�����

��2�������� ���������������������,����-�� ������������������������,��������������������������������������3����

��5�-������������������������������,���������������������������������������������������������#�����,���������,�������� ���������������,����$������ �������������������������93������-����������=���������� ��3������-����"3 ��

��

#����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�������������

������

��0���������"3���'��������������3�����

>?���������������4����������������������"�������E�9�3--����-�(!E�2����������-� ������E�/�����>?��

��0��������������������� ������������ ���

��0������������������8�����

��/ -�������������� �������������������)����@3���������������&������"�������3������-�������� ������

� ���

��0���������������� ������� -������������������"3���'�����"�������������������

��

#����

�������������

����

��0������������������� ���� ��������#�%���$�����

��2������������������� �����-� ����������������#�3�������-� ���������������������������$�

��0������������������� ������-���������

� ���

��/ -�������������� �������� 3-�������-����"������3����������-�������������� ������� ��

��0�������������������� �����������������

#����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� ��

������

��0���������������� ������� -�����������������"������3������-��������� ������

�����������������-��-���� -����� ���������3�����������-�������� ������,�������������� ������� ��

������������"������3������-�������� �������

1��������������������%����������!����������������

������������������������3���������� �@3���������� ���

��+��������"3���'��������������3�����

>?���������������4����������������������"�������E�9�3--����-�(!E�2����������-� ������E�/�����>?��

#��(�

�� �

/����������������������%������!����������������

�� �

������������

��>�/��������������!�����&�!�����

��� �����������

������������3�������� ������������3������������������������ ������������������ ������(��

���)���������3�������� ������������3������������������������ ������������������ ������(�

���&���������3�������� ������������3������������������������ ������������������ ������(��

�������������3�������� ������������3������������������������ ������������������ �����)%�

��>�/��������������!�����&�!�����

��� ���������3�������������� ����������� ������)���

������������3�������������� ����������� ������)���

���)���������3�������������� ����������� ������)��

���&���������3�������������� ����������� ������)���

�������������3�������������� ��������������3������������������

#����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

�������������

/�>�/��������������!������!�����

��� ��������������� ��������3 ���������� ������ ��

������������3������������������������������ �����&!���

���)���������3���������-��������������� �����4��

���&���������3�������3������-��������������� �����24��

�������������3�������3������-��������������� �����2��

���(���������3�������3������-��������������� �����21��

�������������3������������������������������ �����1��

/�>�/��������������!�������!�����

��� ���������3�������������� ���������3�������

������������3�������������� ��������������3������� �3� ����� ��������

���)���������3�������������� ����������� �����) ��

���&���������3�������������� ����������� ����� �,�����3 ������

#��&�

�� �

��

/��!��*������������>�������������������������������# ##��

����������!��������������������������4���%�����������������%�������������������

� �������

��.N�&%��3����

��7 ���������#���� �R3KK��%&=$������������8��

����������������%���������������������!���������������������������������������*�������� ��

�����

��2�������� ���������������������,����-�� ������������������������,���������������������������3����

��5�-������������������������������,���������������������������������������������������������#�����,���������,�������� ���������������$������ �������93������-����������=�������� ��3������-����"3 ��

��

#��+�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

��������������

������

/��!��*������������>���������

��0��������������3������-�������� ������>?�-����!&�(*��

.�������������������������3���-��������������,����������C��

��0�������������������������3��������������������-�������� �������

.�������������������������3���-����������������� ������������������� �����3��C��

� ���

�����-��������������3����������� �����-� �������������������������������������

��0-� ���������� �����-� ������������ ������� ���� �����������"����������

��

#���

��������������

������

��0�������������3������������� ������� -����������������������������������3���-��������������������������������-���������������

���������������������������������������3��������3��������� ���

0��3����-����3�������������C��

��0���������� -�����3���-�������"������3�������"������������

.�������������������3����������

� ���

����������������������� �������������3���-������������������ ������������������������������ �����

��

#��'�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

��������������

����

0��3����-����3�������������C��

��1��3���������������� ���--��� �� ������� �����3�����-�����--3������3��� ���-�����

�����������8��

�F�������� ��������!��������� ��

� ���

��0�����������3 ����������������-������������-��������3��� ����������3 3������������������ ��#���� �R3KK��%&=$�

��0��������������-�������� ������������������������� ������������-��������������-�������� �� ��

��

#��#�

�� �

��

/��!��*������������>������������

��0-�������������-�������� ����������������� 3��-��������#� ����������-� �������������������$�

��������������

�������

��7 ������������������������� ������������������� �������

��

��������3������-�� ���������3 ����������������-���������� 3��-��������������� ��������-������������3���.N�&%�� ���

�������������� -�����3���-��� 3��"������3�������"������������

��/--������������������������3���-����������������� -������������ � ������� -��������������������-���������������

��0������������������� ���--���������-�������� ���������������������� ������� ���������

� �����

.�������������������3����������

��/--�������������3���������������������������������

��2�����������3������������� 3������ ��� ��������

��0-�����������3������������������������������������� 3--����������"������3����������� ����������������

��

#��'��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

�����

0��3����-����3�������������C��

��+��������"������3������-�������� ������>?�-����!&�(*��

��+����������-� ���������������3������

/��!��*������������>������������������������������ ##����

����������!��������������������������4���%�����������������%�������������������

� ����

��.N�&%��3����

��7 ���������#���� �R3KK��%&=$������������8��

����������������%���������������������!���������������������������������������*�������� ���

#��'��

�� �

�����

�����

��2�������� ���������������������,����-�� ������������������������,��������������������������������������3����

��5�-������������������������������,���������������������������������������������������������#�����,���������,�������� ���������������,����$������ �������������������������93������-����������=���������� ��3������-����"3 ��

/��!��*������������>���������

��0���������"������3����������-�������������� ������>?�-����!&��%�

�� ��

���

��0���������������� ������������������-���3�������

��0�������������������� �������������������-� ���������������3�����)���

��7 ����������-� ���������������3�����)���

��0���������� -�����3���-�������"������3�������"�������������

#��'��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�������������

����

��0������������������8�� ������ -������������-���3���-���������������-� ���������

��0�������������3������������� ������� -������������������������3������������������������"������������

.�������������������3����������

� ���

����������������������� �������������3���-������������������ ������������������������������ �����

��

#��'(�

��������������

����

0��3����-����3�������������C��

��1��3���������������� ���--��� �� ������� �����3�����-�����--3������3��� ���-�����

�����������8��

�F�������� ��������!��������� ��

� ���

��7 �����������3 ����������������-�������������������3��� ���������� ����-�����������3���������������������#-�� �R3KK��%&=$�

��0��������������-�������� ������������������������� ������������-��������������-�������� �� ��

��

#��'��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

/��!��*������������>������������

�������������

��������

��0-�������������-�������� ����������������� 3��-��������#� ����������-� �������������������$�

��7 ������������������������� ������������������� �������

��

��������3������-�� ���������3 ����������������-���������� 3��-��������������� ��������-������������3���.N�&%�� ���

�������������� -�����3���-��� 3��"������3�������"������������

��0������������������� ���--���������-�������� ���������������������� ������� ���������

.�������������������3����������

� �������

��/--�������������3���������������������������������

��2�����������3������������� 3������ ��� ��������

��0-�����������3������������������������������������� 3--����������"������3����������� ����������������

0��3����-����3�������������C��

��+��������"������3����������-�������� ������>?�-����!&��)��

��+����������-� ���������������3������

#��'&�

�� �

���

/�����������������%���>�������������������������������# ##��

$��������������������������������%����

��0��������������-������������������ �����3���>?�-����!&��(��

�������������

������

.�������������������������3���-��������������,����������C��

��+������������������-��������� 3���� �����3����

������� �����

������� %�����

.�������������������������3���-����������������� ������������������� �����3��C��

� ����

��+������������������-��������� 3���� �����3����

�������!,������

������� %������

#��'+�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

��������

0��3����-����3�������������C��

��2����������������-�������� ������3�������#���)���$������������-������������������� �������������������������� ������������������� �����3���

�������������������-3������������-3����������-���,����-����������������������� ������� ���������������������� �����3���

�������������������������������%��������������8����2�����!�������!���

��0-���������������������� �����3��������3�������-�������� �������

��9�����������������������������<�-� �������������������������������������-������������� ����

��+�������������-�������� ������>?�-����!&�*%���

#��'�

�� �

��

/�����������������%���>������������������������������� ##����

$��������������������������������%����

������������

���

��0��������������-�������� ������>?�-����!&�*��

��0�������������������� ���������-�������� �������

� ������

��+������������������-��������� 3���� �����3����

�������!,������

������� %�����

��2����������������-�������� ������3�������#���)���$������������-������������������� �������������������������� ������������������� �����3���

�������������������-3������������-3����������-���,����-����������������������� ������� ���������������������� �����3���

��

#��''�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

����������

�������������������������������%��������������8����2�����!�������!���

��0-���������������������� �����3��������3�������-�������� �������

��9�����������������������������<�-� �������������������������������������-������������� ����

��+�������������-�������� ������>?�-����!&�*%���

������%�����������������>���������������������

�����������8��

����������������%���������������������!���������������������������������������*�������� ��

�����

��2�������� ���������������������,����-�� ������������������������,���������������������������3����

��5�-������������������������������,���������������������������������������������������������#�����,���������,�������� ���������������$������ �������93������-����������=�������� ��3������-����"3 ��

��

#��'#�

�� �

�����������

$���������������������%������������������

��0��������������-�������� �����,�����������%!!!�>?�-����!&����

��0��������������-�������� �����,��������� %!!��>?�-����!&�*�

��/���������������������� ������������������ ��������"������3�������������������������-�������� ������

��������������������%��������������������

��������3�����"������3����������������������� ����������������� �������

����

.������� �������� ���� ������������� ��� ���������������������� ������� �� ����� ����������������������������������#&��������������� ��#���

��0���������������������������� �������

��+�������������-�������� �����,�����������%!!!�>?�-����!&�*%�

��+�������������-�������� �����,��������� %!!���>?�-����!&�*��

��

#��#��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

$� ������������������%���������%��������������������

�� ��

������

/��������������!�������'�!�����

��� ���+�� ������%��

������+�� ����� ���

���)���+�� �����I��

���&���+�� �����0��

�������+�� �����)%��

���(���+�� �����2���

#��#��

��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

����*��������

�� �

��������

����������������������������������*������������������# ##��

���>�/����������!�������*��������G(+���

�� ������������������>?�-����!(�)�

���>���*�����������%���!�������*�������

�3������ ������������������>?�-����!(���

�(�>�-����!������6�����������������

�!����4����%��7������������������ ����������������

���>�/����������!����������������������

���*%��������%����!��!�������������3�������������� ������3� ��,� � ���3����������-�����-��-������������5��� ������������������-������������� ���� �������3������

��

#+���

�� �

����������������������������������*������������������ ##����

�� �

�����

���>�/����������!�������*��������G(+���

�� ������������������>?�-����!(�)�

���>�-����!������6�����������������

�!����4����%��7������������������ ����������������

�(�>�/����������!����������������������

���*%��������%����!��!�������������3�������������� ������3� ��,� � ���3����������-�����-��-������������5��� ������������������-������������� ���� �������3������

��

#+���

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

����

/�������������������*�������>������������������������������# ##��

4�������������-�����������������������������V)(��<� 3��-�������� �����,� ����������3 ��������

/�������������������*�������>������������������������������ ##����

$���������=��

� ����

��0���������������� ������������������-���3�������

��0�������������������� �������������������-� ���������������3�����)���

��7 ����������-� ���������������3�����)����

#+�(�

�������������

���

��0������������������8���������������� ����������������������"������������

� �����

��0���������������� ������� -�����������������������������������"������������

��7 �������������������������"���������������������������������

��������=��

������������������������3���������� �@3���������� ���

#+���

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

���

��*�����������%������������*��������3���>��������������������������������# ##��

����

-��������������� ��� ����������� � ��������������� ������� ��� ��!����������������������������8��������� �������� ��������

� ������

��0�����������-����������������� 3-���������������-���3����������-�������� ������

��0���������������� ������� -�������������������������"�������������

��0�������������������������3����������-�� �����3��������� ��������

��*�����������%������������*��������3���>�������������������������������� ##����

4����������������3�������"������������<��� ���� 3�����-�������� ������������� ��-3D� � ���3���� ��������������

#+�&�

�� �

����

-����!�������

4�� � ���3�������������� -������#���������� -� �������3��$���������������"����� ���������-3D�� ����������3�����

����� ��������� -������������� �� ������'� � ���3���� ��-��������������"����� ��������-������

>?�9�3--����-�% >?��

#+�+�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

,%�����������%������>��.%��!��������������������

�� �

������

������%������������%�������>�������������������������������# ##��

���>�������%�������%����<����

��������3�������3���-���-����3���-� ������������������,�������������������������������,�-�������3�������������������-���������'����3�����������

�� ������������������>?�-����!(� �

���>�������%�����������������������������

�������������<������� ������������������>?�-����!(� ��

��

#+��

�� �

��������

�(�>�������%������!����������������������

��������%������������*�����<#�����������%������!�������������������������������������*��������!�����������<#&����� ������������������>?�-����!(� ��

���>�������%�����������������������������

�����������<������� ������������������>?�-����!(� ��

�&�>�$!������*����A&���

�� ������������������>?�-����!(� ��

�+�>�$!�����$��A����

�� ������������������>?�-����!(� ��

��

#+�'�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

����

��>�������%�������%���������������<�&��

�� ������������������>?�-����!(� ��

�'�>�������%�������%�����������������

<(����� ������������������>?�-����!(� ��

��

#+�#�

�� �

������%������������%�������>������������������������������� ##����

�� �

��������

���>�������%�������%����<����

�� ������������������>?�-����!(� )�

���>�1�����������!��������:�������

<�����������������������%�����������������%�����������%�������<������� ������������������>?�-����!(� &�

�(�>�������%�������%�����������������

<(����� ������������������>?�-����!(� ��

���>�������%������!����������������������

���������������*��������!�����������<#&����� ������������������>?�-����!(� (�

��

#+����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

����

�&�>�������%�������%���������������<�&��

�� ������������������>?�-����!(� (�

�+�>�������%������!����������������������

��������%������������*�����<#������ ������������������>?�-����!(� (�

��

#+����

�� �

������%�������%���>�������������������������������# ##��

�� �

����������

$���������=��

��2� ���������������3���� �����������������C��

>?���������������4������������������E�9�3--����-�(*>?��

��2���������� 3--���������������������������� ���"������

��0��������"������3������������-��������

��0��������������� ������� -�����

1����������=��

��1�������������� -�����

��������3�����"������3������������-��������������������

��1������������-� ���������������3������

#+����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

������%�������%���>������������������������������� ##����

�������������

�������

$�����=��

7�����3������� ��3������-��������C��

��13�������������-��������"������3�������3���-�������������-� ��������"%"�

��0-����������������������-��������"������3������� �����3���������������������� ���� �������

��+����������������-�������@3� ���-� ����������� �������������3� �������)���"������3�������3��� 3��������-����

��0����������������� ������� -�������� ��������

� ������

��������=��

��1�������������� -�����

����������������"������3�������3����� -������������������ 3�������-����� ����-����3���������������������� ���� �������

��+����������������-�������@3� ���-� ��������� � ��������"�������3�������3���������3 �������)��

��2��������������-���� 3����-� �������"%",����� �������������������"������3������

��

#+��(�

�� �

1�����������������!��������:�����������<������������������������%����������������%�����������%�������<����>��������������������������������� ##����

���������������

�����

$�����=��

��������3�������3����� ������>?�-����!(� )��

��0���������������� ������������������-���3�������������������������������������,�� ����������������3 ���������������������������������

��0���������� -�����

� ����

��2�������������-������������������������������ ���������������� ���������������������� ����������-���3������

��������=��

������������������������3���������� �@3���������� ���

#+����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

���������

������%������������!��������������������%�������>���������������������������������# ##��

4�� ����������������������������3��������� �� �������-����3��������������3�����E�@3����� ��3����<��� ������� �������-������������-����"�������3�����������3���������������7 ����

$���������=��

��������3�������3���������������7 ����

��23�����������������-���������� ����������� 3��������� ��������"�������3�������������-����������"������3������ �� �,��� �������@3� ���������3�����

��0��������������� ������� -�����

1����������=��

��1�������������� -�����

�����-��������"������3����������"��������������������-�������������������

��

#+��&�

�� �

�������

������%������������!��������������������%�������>������������������������������� ##����

4�� ������������������-����

��������3�������3���������������

������������� ���������������

��������3������-���3����������-��������

��������-����3��������������3����������"������������������������ �������� ����-���3��������3�������

$�����=��

� ������

��5� -����������������������� �����������������������3 ���������"�������3���������� �������@3� �"3������������3�����

��7 ��������"������3���������������������������

��0��������������� ������� -�����

��������=��

������������������������3���������� �@3���������� ���

#+��+�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

������%�������%�����������������<(��>���������������������������������� ##����

�������������

������

$�����=��

��0��������������������"�--��������������= � ���������������������

>?�1����,���������,������������E�9�3--����-�! >?��

��0������������������8��������������������������������������������-������������������"���3 ����

��0��������������� ������� -��������"������3�������3�����������������

� ����

��0-���������� ������� ���������3����������� ������������ �������������� -����������"����������"������3�������3����������������� ��

��������=��

������������������������������������ ���

#+���

�� �

,%�����������>��������������������������������� ##����

��������������

�������

$�����=��

��7 �������������3������������� ���������������������-����������-������3������������������ ������� �����3�����������-���������������������

��0����������� ��������������� ������� -�����

��������=��

������������������������������������ ���

$�����%���������������!������!����%����������=��

� ����

��0�����������-����������-����"���3�������������������

��0��������������-���3������������-�����,�-�������������3������,��� -�����������-�����

��0� ���3����������-�����,� ��3��� .= %�N���

#+��'�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

1������������������%�����������������<�(#��>��������������������������������� ##����

�������������

����

$�����=��

��0������������3�����������>?�-����!(� *��

��7 ������������-���3���� ��������������� ������� ���

� �����

��0������������������8�������������� ���������� �������������������������3����� ����������� ��������������� ������� ��

��0��������������� ������� -�����

��������=��

������������������������3���������� �@3���������� ���

#+��#�

�� �

����

������%������!�����������������>���������������������������������� ##����

$������������������������������%������!�����������������!���������%�����

$�����=��

7�����3������� ��3������-��������C��

� ������

��0��������������� ������������-��������3�����,�������3����,�����������������������3����������������������,����� ��������"3���'�������3������� -������������� ���"�����

��0��������������� ������� -�����

��7 ��������������-���"������3����������"������� ������ -�������������� ������� ��

1����������=��

������������������������������������ ���

#+����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

�������

������%������������������������������������!���������!�����������������������������!�����!����������>���������������������

4�� ������������������������-����

��������3������������� ������������ �����7& ���

��������3������������� ������-� �� ��� �����7����

��������3������������� ������-� ���� �����7�&���

��������-����3��������������3����������� �� ����������������� ������� ����-���@3���������"������� ������������ �����7& ���

$�����=��

� �������

7�����3������� ��3������-��������C��

��0��������������� ������������-��������3�����,�������3����,�����������������������3����������������������,����� �������������-���������3������ -������������� ���"�����

��0��������������� ������� -�����

��7 ��������������-���"������3����������"������� ������ -�������������� ������� ��

1����������=��

������������������������������������ ���

#+����

�� �

���

������%����������������������������!��� �������������������<�(����������%�������!����������������������!���� �������������������<�'��>��������������������������������� ##����

$�����=��

7�����3������� ��3������-��������C��

� �����

��7 ��������"������3��������������������������� -����������������� ����������������������������������

��0��������������� ������� -�����

1����������=��

������������������������������������ ���

#+����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

��������

������%���������������!�����>������������������������������� ##����

4�� ������������������������-����

��������3���������������-��������������� ��� �����;���

��������3���������������-����������������� �����;)���

��������3���������������-�����-� �������� ��� �����; %���

��������3���������������-�����-� ���������� �����; ���

�������3��������� �� �������-����3��������������3�����E�@3����� ���3����<��� ������� �������-������������-����"������3���������������-����������������� �����;)���

$�����=��

� ���

��/ -�����������3�������������������������������

#+��(�

�� ��

���

��0��������������� ���������"������3���������������-����,�������3�����,�����������������������3����������������������,����� ����������������������������

��0��������������� ������� -�����

1����������=��

������������������������������������ ���

#+����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

��������

��������0����������������!�������!�����%��*����>���������������������

�����������8��

����������������%���������������������!���������������������������������������*�������� ��

�����

��2�������� ���������������������,����-�� ������������������������,���������������������������3����

��5�-������������������������������,���������������������������������������������������������#�����,���������,�������� ���������������$������ �������93������-����������=�������� ��3������-����"3 ���

��������0�>�������������������������������##��

��2� ���������������3������ �����C��

>?���������������4������������������E�9�3--����-�(*>?��

#���

��������������

�����

��2����������� ������ ��� ������������������������ ��������-�� ��������<,� ������������-���������)���� -� �������� ���"�����

��2���������� ������ ��� ���������� ���"� �������������-����� ������������ -� ��������������������������-�� �������<���������������� ���������������&��������� ������������-�� �������<�

���������������,������ -� ��������������������������������������������������� ���������������&��4���������� ����������������� 3��-����������)����

$!�����%���!���������������!����������0�>��������������������������������##��

� ������

�����

F�����������������������������

>?�0���������������,����������3� �����-� �������������

$�������������!�����%���!����

��7 �����������3� ����� ��������������-�� �������<,��������3���#������$������� �����������������

��

#���

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

��������������

���

��2������������ ������������ ���-�� ����� -�����3���-��������������� �������@3� ���������-�� �������<�

� ������

$!�����%���!���>������������

�����

���� � ������������������������� ������ ������5�� ��������� ��������� �������� �� ����������������'����

��2������������������ -��������-� �������� -���������������������������&��-������-������������ ���������������������� ������)��������-�� ��

��0-������������ ���������������������� ����������"���� �������������H3� ���<�-� ������ �������� ���3������� -�����3���-��� ������ ���������������"���� ������-� ������������� ������������ ����)��

��

#�(�

�� �

����������

������%��*������!�������0�>������������������������������##'���# ##��

���������� !!*�� ���������������3��-�����3 ������:��� �����������������-��������� ��,��"������<� 3���������������

/��������������!�����%���!�������!�������0�����������!������������������������>������������������������������##'���# ##��

7�����3������� ��3������-��������C��

��0��������������� ����������3 �����,�������3���,������-����C��

>?���������������4���������������E�9�3--����-��%>?��

��/�������������������������3������������ ������� -�����3���-����� �-�������������� ����� �� ��

��7 ������������<������������������

��/����������3������������������������������������������������������

��0�������������������� ��������

#���

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

��������������

����

��0��������������� ������� -�����3���-������-��������-�������<��������������� ������� ���

������%��*�������������!������������������������>������������������������������##'���# ##��

7�����3������� ��3������-��������C��

� ����

��0��������������� ����������3 �����,�������3���,������-����C��

>?���������������4���������������E�9�3--����-��%>?��

��0�����������3������������ �������/�����

#�&�

�� �

��

��������0�>������������������������������� ##����

$���������=��

�������������

����

��0���������������� ������������������-���3�������

��0�������������������� �������������������-� ���������������3�����)���

��7 ����������-� ���������������3�����)���

� ���

��0����������������������������� ����������-�����3 ��������

#�+�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�������������

���

��0������������ �������������-�� ������������ ��������-�������<��������������������������� ������� ��

��0�-�������3������������ ������� -�����3���-����

� ���

��2��� ����������������� ������� -�����3���-��� ������������� ������������ ���������������� ������������� ���������� -����� �� -��������������"���������

��7 ���������� �������������-�� ��������������� ������� ����

#��

�������������

���

��0�-������������������������� ����������������-�����3 �������

������������������������ ������� �����-�����3 �����������������

� ���

��7 ������������<���������������������-�������<��

��2���������� ���"� ���������� ������������ �������������� ������,�-�������������"��������,�������������������<�����-�������<�

��

#�'�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�������������

����������

��0������������-�������<������������������ �������� ��� ��������������

��7 ����������-�������<�������������� ������� ���

��������=��

��/--����������-�������<����������������� ��� ���������� ���������������������������

��+�������������������������<� 3����-�����-� ������������-�������<�������������

�����

F������������� � �� ��

>?�0���������������,����������3� �����-� �������������

��+������������<������������������

� ������

���� ���������-�����3 �������� �������������������������

��+���������� -�����3���-����������������� ������� �������������-�� ��

�����

F�����������������������������

>?�0���������������,����������3� �����-� �������������

#�#�

��������������

�������

��1��--����������-� ��������,�������3�����)���

��0���������������������� �������������������-� ��������,�������3�����)���

��

��1��--������������-���3�������� ������������������ ����

$�������������!��������������!�������0�>�������������������������������� ##����

$�����=��

� ����

��0���������������� ������������������-���3�������

��0�������������������� �������������������-� ���������������3�����)���

��7 ����������-� ���������������3�����)����

#����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�������������

���

��0������������ �������������-�� ������������ ��������-�������<��������������������������� ������� ��

��0�-�������3������������ ������� -�����3���-����

� ��������

��2��� ����������������� ������� -�����3���-��� ������������� ������������ ���������������� ������������� �������������-�� ����� -����� �� -�������������"���������

��7 ���������� �������������-�� ��������������� ������� ���

��������=��

��+���������� -�����3���-����������������� ������� �������������-�� ��

�����

F�����������������������������

>?�0���������������,����������3� �����-� �������������

#����

��������������

�������

��1��--����������-� ��������,�������3�����)���

��0���������������������� �������������������-� ��������,�������3�����)���

��

��1��--������������-���3�������� ������������������ ����

������%��*�������������!������������������������>������������������������������� ##����

$�����=��

� ����

��0���������������� ������������������-���3�������

��0�������������������� �������������������-� ���������������3�����)���

��7 ����������-� ���������������3�����)����

#����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�������������

���

��0����������������������������� ����������-�����3 �������

� ���

��0������������ �������������-�� ������������ ��������-�������<��������������������������� ������� ��

��0�-�������3������������ ������� -�����3���-�����

#��(�

�������������

���

��2��� ����������������� ������� -�����3���-��� ������������� ������������ ���������������� ������������� �������������-�� ����� -����� �� -�������������"���������

��7 ���������� �������������-�� ��������������� ������� ���

� ���

������������-�����3 ������������������������������� ������� ����

#����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�������������

���

��2�������������-������������������������� ������������ ���������������� �����������������������-���3���� ��

� ���������

��7 ����������3 ��������������� 3--������

��7 ��������������-����������� ��������������� 3�������-� ������������-�����3 ��������������"���� ���

��7 ������������������-�����3 �������

��������=��

������������������������3���������� �@3���������� ���

�����

F������������� �����������

>?�0���������������,����������3� �����-� �������������

#��&�

�� �

1�!��������������������������!�����

�� �

����

1�!����������������������������������!������������������*�����������������������������������%���������������������;��������!���������"�$��#'8�R��������-����������� �����������./0� !�*�/�� ��������-��������������� ������������./0� !�*�<����������3�����3�������� ��3������-����"3 ������3��<��� �����������������������������������-���������-��������-���������/������ ������� ��3�����������������-��������-��������F��

#��+�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

��

������������!��������!����������������������������������!��� ������������8���������������%�����������������!�������������������������������������������������������*�������8��,���������� ��������������!���������!����� �������������%��������������������%��������*����� �������������!��������������������� ��������!��������������������*���������%�����������������������������������!���������������!!������/��������!�������������*��8������������������������%�����!�����������������������������������%���������%������������������� �!����������!�����������������������������������%�������������� ���������������������������� ����,����!��������������������������������%������������������������� ����,��������������������!%���������������������������������������%��������������������