LE AZIENDE ASSOCIATE

Al Vecchio TagliereRistoranteVia Medolago, 1Tel. 035 667915 www.alvecchiotagliere.itrosciate@alvecchiotagliere.itVen: CenaSab-Dom: Pranzo e Cena

La BerlèndesaAzienda AgricolaVia Monte Bastia, 11Tel. 339 6046564info@pasticceriagiovannipina.it

BiavaAzienda AgricolaVia Monte Bastia, 7Tel. /Fax 035 655581www.aziendabiava.itmanuel@aziendabiava.it

Bontà del GranoFornoVia Brenta, 13Tel. 035 664045www.dolciedelizie.euinfo@dolciedelizie.euSempre aperto

La BrugherataAzienda AgricolaVia Medolago, 47Tel. 035 655202 www.labrugherata.itinfo@labrugherata.itLun-Ven: 9:00-18:30Sab-Dom: 9:00-12:30

Cascina del FrancésAgriturismoVia Monte Bastia, 22Cell. 338 1815679agriturismo@frances.itGio-Dom: Pranzo e Cena

Il CastellettoAzienda AgricolaVia Collina Alta, 58Tel. 035 4599270www.ilcastellettoagricola.comilcastelletto.agri@libero.it

Castello del VescovadoRistorante PizzeriaVia De Sabata, 29Tel. 035 4599003www.ristorantepizzeriacastellodelvescovado.cominfo@ristorantepizzeriacastellodelvescovado.comMar-Dom: 12:00-15:0018:30-23:00

Cavalli FalettiAzienda AgricolaVia Papa Giovanni XXIII, 23Villa di SerioTel 035 663246www.cavallifaletti.itazagr@cavallifaletti.it

CerriAgriturismoVia Cerri, 3Tel. 035 4599328www.agriturismocerri.itagricerri@tiscali.itGio-Sab: 19:00-24:00Dom: 12:00-24:00

CibolabOfficine Creative GastronomicheVia F. M. Colleoni, 8Tel. 339 5220725 cibolabsrls@gmail.comMar-Sab: 8:30-12:30 / 15:30-19:00

Il CipressoAzienda AgricolaVia Cerri, 2Tel. Fax 035 4597005www.ilcipresso.infoa.cuni@ilcipresso.info

La CollinettaRistorante PizzeriaVia Giassone, 103Tel. 035 661296 www.ristorantecollinetta.comristorantecollinetta@alice.itLun-Dom: 10:30-24:00Chiuso Mer e Sab a pranzo

La CoronaAzienda AgricolaLoc. Trefaldina, 22Tel. 035 4599053www.aziendalacorona.cominfo@aziendalacorona.com

DaldossiAzienda AgricolaVia Leopardi, 5Tel. 035 665018agricoladaldossi@gmail.com

De TomaAzienda AgricolaVia Battisti, 7Tel. 035 657329detomawine.com stefaniacastoldi@libero.it

Elio ValleAzienda AgricolaVia Monte Bastia, 9Cell. 347 7243783

La FejoiaAzienda AgricolaVia Medolago, 40Tel. 035 668363www.fejoia.itinfo@fejoia.it

Forneria CortinovisFornoVia Monte Negrone 2/A Cell. 035 6591008www.forneriacortinovis.itMar-Dom: 6:00-22:00

Gelateria MimosaGelateriaVia Roma, 33Tel. 035 6591676 mimosagelateria@gmail.comSempre aperto

Il GiardinettoAlbergo Ristorante PizzeriaVia Roma, 1Tel. 035 661010www.albergogiardinetto.itinfo@albergogiardinetto.itRistorante: Mar-Dom: 6:30-24:00Albergo: Sempre aperto

Hotel San RoccoAlbergoVia Colleoni, 18/28Tel. 035 657085www.sanroccohotel.itinfo@sanroccohotel.itSempre aperto

Soc. Ag. Locatelli CaffiAzienda AgricolaVia A. Moro, 6 - ChiudunoCell. 328 8242884www.locatellicaffi.itinfo@locatellicaffi.it

MarchesiFornoVia Don G. Calvi, 11Tel. 035 661037lore84@tiscali.itSempre aperto

MartelliniApicolturaVia Galimberti, 28Tel. 035 655356apimarte@gmail.comMar-Sab: 9:30-12:30Ven: 15:30-18:30

Ristorante Negrone RistoranteVia Monte Negrone, 6Tel. 035 661040www.ristorantenegrone.comwebmaster@ristorantenegrone.comMar-Sab: Pranzo e CenaDom: solo Pranzo

Nuova CasealpiAzienda AgricolaVia Terzago, 5Tel. 035 655422www.nuovacasealpi.itncasealpi@tiscali.itGio-Sab: 7:30-12:30 / 14:30-19:00 Dom: 7:30-11:00

Pagnoncelli FolcieriAzienda AgricolaVia Colleoni, 108Tel. 035 662012www.moscatopagnoncelli.cominfo@moscatopagnoncelli.com

Lucchetti IppolitaAzienda AgricolaVia Collina AltaTel. 035 0950920 www.martinicoldipaste.cominfo@martinicoldipaste.com

MagriAzienda AgricolaPiazza Alberico da Rosciate, 2Tel. 035 664289www.aziendaagricolamagrisereno.itsereno.magri@virgilio.it

PalaminiAzienda AgricolaVia Giovanni Pascoli, 15 - PedrengoTel. 035 662203www.palaminibruno.itaz.agr.palamini@alice.it

La Pentola dei SogniBed & BreakfastVia Collina Alta, 64Cell. 340 1966267www.lapentoladeisogni.com info@lapentoladeisogni.com

La RodolaAzienda AgricolaVia Pomarolo, 31Tel. 035 4599535www.larodola.itinfo@larodola.it

Soc. Ag. Ronco della FolaAzienda AgricolaVia Monte Bastia, 36Tel. 348 2265240www.roncodellafola.cominfo@roncodellafola.com

Tenuta SerradescaBed & BreakfastVia Serradesca, 2 Cell. 331 7521599www.acquaroli.ittenutaserradesca@acquaroli.it

The Flower GardenBed & BreakfastVia C. Quarti, 20Tel. 035 656033www.theflowergarden.itmail@theflowergarden.it

Vismara G.Apicoltura e Olivocoltura biologicaVia Loreto, 63 - Cenate SottoTel. 035 956050www.olioemiele.it

AZIENDE ASSOCIATE ALLA STRADA DEL MOSCATO DI SCANZO E DEI SAPORI SCANZESI

Il Salotto del Moscatodella STRADA del MOSCATO DI SCANZOE DEI SAPORI SCANZESI e del CONSORZIO DITUTELA DEL MOSCATO DI SCANZOPER INFORMAZIONI:info@stradamoscatodiscanzo.itwww.stradamoscatodiscanzo.it

via F. M. Colleoni, 3824020 Scanzorosciate (BG)

Tel. +39 035/6591425

Orari di apertura:da Martedì a Sabato:

dalle 9:00 alle 13:00dalle 14:00 alle 18:00

Chiuso ilGiovedì pomeriggio

WWW.FESTADELMOSCATO.IT

e dei sapori scanzesi

sorsi di ma�a...

RICHIEDI IL FUMETTO“LE AVVENTURE DEL MOSGATTO”

ALL’INFOPOINT IN P.ZZA ALBERICO

VENERDì 8 SETTEMBRE20:30 in ORATORIO - “Il miele e il suo mondo” a cura dell’azienda agricola Martellini. Min 20 max 40 persone, costo 5 € a persona - inclusi assaggi e mignon di miele in regalo, iscrizioni: iscrizioni@stradamoscatodiscanzo.it20:00 SCUOLE VIA DEGLI ORTI - "Questo é il PASSITO"Introduzione mediata dall'enologo sulle peculiarità territoriali. Degustazione ragionata Ais di sei differenti bottiglie. Abbinamenti culinari possibili con possibilità d'assaggio.Contributo aggiuntivo alla realizzazione dell'evento: Euro 25 soci Ais, euro 30 non soci.Per informazioni e prenotazioni: Roberta Agnelli; Cell 3477321538; mail: roberta.agnelli@aislombardia.it / Luigi Mascheretti; Cell 3492676432; Mail: mascherettiluigi@libero.it

SABATO 9 SETTEMBRE17:30 in ORATORIO – “Dall’oliva all’olio e alla bruschetta bergamasca”a cura dell’azienda agricola Il Castelletto, min 20 max 40 persone, costo 5 € a personaIscrizioni: iscrizioni@stradamoscatodiscanzo.it

DEGUSTAZIONI FISAR presso SCUOLE VIA DEGLI ORTI: (Federazione Italiana Sommelier Albergatori Ristoratori)15.00 - In vigna con FISAR10,00 € - le diverse forme di allevamento della vite; l'importanza della viticoltura nella valorizzazione dei territori (attività adatta anche ai bambini)16.30 - Storia dei dolci contadini della Lombardia10,00 € - spiegazione della storia e degustazione di due dolci tipici della tradizione contadina lombarda, in abbinamento un Moscato di Scanzo (attività adatta anche ai bambini)18.00 - Aperitivo didattico con FISAR20,00 € - buffet gourmet e vini in abbinamento selezionati dai sommelier FISAR Monza20.00 - Il Moscato di Scanzo e i suoi abbinamenti15,00 € - due grandi dolci italiani in abbinamento al Moscato di Scanzo21.30 - Il Moscato di Scanzo e i suoi abbinamenti15,00 € - due grandi dolci italiani in abbinamento al Moscato di Scanzo Tutte le attività si intendono confermate al raggiungimento di minimo 20 partecipantiPer conferma tel.: 039 32 30 36 | mail: info@fisarmonza.it

DOMENICA 1014:30 in ORATORIO – “Il galateo a tavola per bambini e ragazzi”(età 6-13 anni); durata: 2 ore; costo: 8 €; min 10 – max 25 bambini. Info e prenotazioni: iscrizioni@stradamoscatodiscanzo.it 17.00 – “L’arte del ricevere il galateo a tavola” (adulti); durata: 2 ore; costo: 10 €; min 10 – max 25 iscritti. Info e prenotazioni: iscrizioni@stradamoscatodiscanzo.it17:00 - 18:30 in SCUOLA VIA DEGLI ORTI “Laboratorio del Gusto” - Degustazione guidata di 3 Moscato di Scanzo in abbinamento al formaggio erborinato "Blu di bufala" dei Quattro Portoni di Cologno al Serio. Organizzato dalle Condotte Slow Food di Bergamo, Bassa Bergamasca e Valli Orobiche.Costo di 10 euro. 30 posti disponibili. Prenotazione obbligatoria alla mail: prenotazioni@slowfoodbergamo.it.

CORSI E LABORATORI SU PRENOTAZIONE

19.00 – Apertura area ristoro principale presso l’Oratorio20.00 – Apertura casette degustazioni, Area Ristoro Km0 e Ristoro Terrazza degli Orti – Apertura area verde degli Orti: fattoria, zona bimbi – Apertura installazioni artistiche a cura di Sottoalt(r)aQuota;

apertura postazione Gioco del Moscans a cura di Davide Bassanelli (Oratorio)

21.00 – Spettacolo comico con Leonardo Manera “SEGNALI DI VITA” - P.zza AlbericoNel corso della serata brindisi in Piazza Alberico con alcuni giocatori dell’Atalanta. L’Atalanta Club Tribulina-Gavarno consegnerà una donazione per il Progetto Farfalla

22.30 – Concerto BBBand cover internazionali in Piazza Alberico

Altri ospiti musicali:20:30 – Acid Brew (rock-blues, Piazza degli Orti)21:00 – Pota-toes (West coast acustico, Area Km0) 21:30 – Cabeki (ambientazioni sonore, Area scuole)22:30 – Vanarin (brit & psychedelic music, Piazza degli Orti)

GIOVEDì 7 SETTEMBRE

19.00 – Apertura area ristoro principale presso l’Oratorio20.00 – Apertura casette degustazioni, Area Ristoro Km0 e Ristoro Terrazza degli Orti – Apertura area verde degli Orti: fattoria, zona bimbi – Apertura installazioni artistiche a cura di Sottoalt(r)aQuota; apertura

postazione Gioco del Moscans a cura di Davide Bassanelli (Oratorio)21.00 – Spettacolo comico «TOURnée Söbet 2017» con IlVava77

– Nel corso della serata brindisi in Piazza Alberico con alcune giocatrici della Foppapedretti volley.

Altri ospiti musicali:21.00 – Coverville (Pop inglese versione lounge, Area Km0)21.00 – Sista Awa (reggae, Area scuole)22.00 – Blessliners (reggae - ska, Piazza degli Orti)

VENERDì 8 SETTEMBRE

15.00 – Apertura casette degustazioni, Area Ristoro Km0 e Ristoro Terrazza degli Orti– Apertura postazione Scherma Bergamo: dimostrazioni di assalti di scherma e possibilità di prova in pedana (Piazza degli Orti)– Apertura installazioni artistiche a cura di Sottoalt(r)aQuota; apertura postazione Gioco del Moscans a cura di Davide Bassanelli (Oratorio)

15.15 – Partenza sfilata del Palio del Moscato da via Guinizzelli16.00 – Arrivo del corteo nel borgo e svolgimento del Palio del Moscato16.00-18.00 – Area scuole: Baby lab con sabbia cinetica colorata (per

bimbi dai 18 mesi ai 4 anni, accompagnati da un adulto) a cura delle educatrici dell’Asilo Nido “Il Giardino dei Bimbi” di Scanzorosciate

18.30 – In teatro momento istituzionale con show-cooking con prodotti delle Terre del Vescovado

19.00 – Apertura area ristoro principale presso l’Oratorio– Apertura spazio gioco bimbi presso l’area verde di via degli Orti

21.00 – Tributo ufficiale ai Pooh con i BOOMERANG in Piazza Alberico

Altri ospiti musicali:19.30 – Dry and Dusty (Old time, Area scuole)21.00 – Norberto Vergani (Lounge ambient, via Serenissima)22.00 – Etruschi from Lakota (Rock Italiano, Piazza degli Orti)

SABATO 9 SETTEMBRE

8.30 – Partenza camminate guidate lungogli itinerari della Strada del Moscato(ritrovo ore 8.00; info e iscrizioni: iscrizioni@stradamoscatodiscanzo.it)

9.30 – PARTENZA MOSCATO DI SCANZO TRAIL(gara competitiva) da Piazza Alberico

9.40 – 10.00 – PARTENZA DELLA MOSCATO DI SCANZO FAMILY WALK (camminata non competitiva) dal parcheggio di via degli Orti (iscrizioni a partire dalle ore 9.00)

DOMENICA 10 SETTEMBRE

Pucci

SCHERMA BERGAMO

CON IL CONTRIBUTO DI12.00 – Apertura Area Ristoro Km014.00 – Apertura casette degustazioni e Ristoro Terrazza degli Orti

– Apertura postazione Scherma Bergamo: dimostrazioni di assalti di scherma e possibilità di prova in pedana (Piazza degli Orti)– Apertura installazioni artistiche a cura di Sottoalt(r)aQuota; apertura postazione Gioco del Moscans a cura di Davide Bassanelli (Oratorio)

14.00 – Premiazioni Moscato di Scanzo Trail in Piazza Alberico15.00 – Rievocazione antichi mestieri bergamaschi con i Costòm de Par nel cortile di via Epis15.30 – Rataplam: Storie bergamasche cantate – Musiche della tradizione

campanaria della Val Gandino – Balli popolari in collaborazione con l’associazione Aria di Danze e Gran Finale con il coro interparrocchiale di Scanzorosciate in Piazza Alberico – Interventi teatrali a cura di ERBAMIL nelle vie del borgo

16.00-18.00 – Area scuole: Baby lab con sabbia cinetica colorata (per bimbi dai 18 mesi ai 4 anni, accompagnati da un adulto) a cura delle educatrici dell’Asilo Nido “Il Giardino dei Bimbi”

17.15 – In Piazza Alberico dimostrazioni sportive degli atleti della Special Bergamo Sport

18.00 – #Fencingmob – Flash mob di scherma in Piazza Alberico a cura di Scherma Bergamo in contemporanea mondiale

19.00 – Apertura area ristoro principale presso l’Oratorio– Apertura spazio gioco bimbi presso l’area verde di via degli Orti

21.00 – Concerto Hi FIVE – Successi Pop&Rock in Piazza Alberico22.00 – Premiazioni: concorso addobbi case, concorso vetrine, Moscat-shirt

Altri ospiti musicali:19.30 - Tri Trio - Miacola, Catini, Locatelli (Jazz Rock,Area scuole)22.00 – The Orobians (ska - rocksteady, Piazza degli Orti)

COME FUNZIONANOI TICKET?

Durante la festa è possibile degustare i vini, il miele, l’olio, i formaggi e le prelibetezze dell’ “area km0” acquistando presso tutte le casse almeno un carnet del valore di 14,00 euro composto da 14 ticket del valore di 1,00 euro. A differenza dell’anno scorso quindi non bisognerà fare due code in due casse diverse ma con un unico carnet si potrà usufruire di tutte le casette.Con 2 ticket è possibile acquistare il bicchiere e la tracolla, indispensabili per le degustazioni. Strappando i ticket è possibile degustare il moscato, i prodotti tipici o le prelibatezze dell’area ristoro Km0. Il numero di ticket necessario alle degustazioni è riportato su ciascuna casetta lungo il percorso.