Post on 02-Jan-2022
Tavola 4
Tavola 6
Tavola 1
Tavola 7
Tavola 5
Tavola 2 Tavola 3
Elaborazioni grafichegeom. Paolo Cernivanigeom. Andrea Contim.o Mauro Pennonedott. Luca Sussichdott. arch. Anna Tranip.i. Andrea Zacchigna
Collaboratoridott.ssa Rossella Diviaccoarch. Ezio Golinidott. Michele Grisonarch. Manuela Paroveldott. Roberto Prodan
Progettistiarch. Paola Cigalottoarch. Sabina Anna Lenociarch. Francesco Spanòarch. Roberto Bertossiarch. Beatrice Micovilovich
Area Città e TerritorioDirettore arch. Marina Cassin
Progettazione e Coordinamento generaleDirigente Servizio Pianificazione Urbana arch. Maria Genovese
Gruppo di progettazione
Servizi Fuori Standard
Viabilità e Trasporti
S1b - parcheggi di interscambio
S1c - parcheggi per camper
Culto, Vita Associativa e Cultura
S2e - centro culturale
S2f - teatro
S2g - museo
Istruzione
S3d - scuola media superiore, università
S3e - scuola di alta specializzazione
Assistenza e Sanità
S4e - servizio sanitario e di supporto
S4f - ospedale
Servizi Tecnologici
S6 - servizi tecnologici
LEGENDAConfine Comunale
Quartieri
Sistema delle attrezzature
Centralità a scala urbana e territoriale
Attrezzature a scala urbana e della residenza
Centri di quartiere
Servizi a Standard
Viabilità e Trasporti
S1a - parcheggi di relazione
S1a - parcheggi di relazione interrati
Culto, Vita associativa e Cultura
S2a - edifici per il culto
S2b - uffici amministrativi
S2c - centro civico e sociale
S2d - biblioteca pubblica
Istruzione
S3a - asilo nido, scuola materna
S3b - scuola elementare
S3c - scuola media inferiore
Assistenza e Sanità
S4a - per la maternità, l'infanzia e l'età evolutiva
S4b - per l'assistenza agli anziani
S4c - per l'assistenza ai disabili
S4d - per l'igiene e la sanità
Verde, Sport e Spettacoli
S5a - verde di connettivo
S5b - verde di arredo urbano
S5c - verde di quartiere
S5d - parco urbano
S5e - per lo sport e gli spettacoli all'aperto
Qn
S6.R - Tecnologici per la radiodiffusione
S6.TV - Tecnologici per la radiodiffusione televisiva
zone per la radiodiffusione televisiva e sonora
REGIONE AUTONOMA FRIULI-VENEZIA GIULIA
COMUNE DI TRIESTEArea Città e Territorio
Servizio Pianificazione Urbana
Scala 1:5000
CTRN edizione 2003 aggiornata alla data 30.04.2012 a cura del Comune su autorizzazione regionale
PIANO REGOLATORE GENERALE COMUNALE
Scala 1:5000 TAVOLA 6
TRIESTE
B
A
I
A
D
I
V A L L E D I Z A U L E
SAN ROCCOPORTO
SERVOLA
PORTO NUOVO
SERVOLA
ARSENALE
CHIARBOLA
SAN SABBA
MONTE CASTIGLIONE
INFERIOREMADDALENA
S. MARIA
RAUTE
SUPERIOREMADDALENA
S. MARIA
ALTURA
MONTEBELLO
SCUOLA
MARINO
TERMINALE
SIOT
FERRIERA
SAN SABBARISIERA DI
MOLO VI
MOLO VII
SCALO LEGNAMI
DELLO SPORTPALAZZETTO
INFANTILEOSPEDALE
MADDALENA
OSPEDALEDELLA
PONZIANA
RIFIUTITERMOVALORIZZAZIONE
IMPIANTO DI
TORRENTE ROSANDRA
ITALCEMENTI
M. S. PANTALEONE
N. ROCCOCOMUNALE
STADIO
PALATRIESTE
DEPURATORE
PIANO DI SANT'ANNA
DI S. ANNACIMITERO
SCUOLA
SARTORIOVILLA
SANT' ANNAPOGGI
I.P.S.I.A.
IPPODROMO DI MONTEBELLO
FIERA
ROZZOL
SCUOLA
SCUOLA
ACQUEDOTTO
ACQUEDOTTOSERBATOIO
RIO PRIMARIO
RIO
CORGNOLETO
ACQUEDOTTOSERBATOIO
TORRENTE
SETTE FONTANE
RIO
SPIN
OLETO
ACQUEDOTTOSERBATOIO
9.7
7.5
S.P. N.14 DI MUGGIA
6.7
8.6
1.7
6.3
2.1
1.9
13.5 11.7
2.4
1.9
4.0
2.0
0.8
0.9
1.8
1.9
1.9
48.0
26.1
4.1
2.1
5.9
25
50
42.0
3.53.4 1.6
1.9
2.0
1.9
36.0
25 16.4
2.0
2.0
31.3
25
1.8
1.8
1.9
L.GOS
1.4
1.7
0.6
1.2
1.7
6.5
6.5
6.5
6.3
5.2
2.5
2.8
3.2
3.3
3.0
3.4
2.3
3.5
2.92.8
3.2
2.8
3.1
9.5
3.5
3.5
3.4
3.5
2.4
2.9
3.2
3.0
2.9
3.1
5.5
3.54.6
2.6
4.4
3.1
3.8
16.5
10.4
19.4
4.5
12.6
6.9
5.0
4.9
0.1
2.1
2.6
6.6
1.9
2.0
0.5
4.4
1.9
6.2
6.9
2.4 2.8
2.5
2.3
2.7
2.8
3.1
2.8
2.8
2.7
3.6
3.0
2.7
3.0
3.4
3.2
3.5
3.1
3.0
2.6
2.1
3.5
3.5
3.9
2.5
1.9
2.6
2.2
2.1
2.4
2.2
3.7
8.22.1 2.3
8.3
12.4
2.5
10.7
14.3
4.1
2.0
15.6
13.0
29.4
10.6 23.6
2.1
VIA
2.9
25.9
28.1
23.7
20.925.5
28.9
S.S. N. 202
30.2
25
26.3
EX G.V.T.
29.6
34.6
41.0
39.9
44.6
49.8
51.1
3.2
4.3
3.7
3.6
4.2
3.5
4.2
4.0
15.4
4.1
4.0
3.9
3.7
3.8
K.3
8.7
3.4
6.5
4.6
S.S. N. 202
6.9
16.1
EX G.V.T.
19.2
13.1
17.2
17.0
VIA
29.3
18.8
25.8
10.5
20.0
DEI
GIAR
DINI
27.7
25.8
32.6
2.9
21.3
RIO
9.3
17.0
3.8
PRIM
ARIO
9.3
16.7
8.0
3.7
8.4
3.5
9.34.6
37.8
24.6
38.3
32.6
8.4
8.712.8
2.2
3.5
23.6
12.4
6.7
4.9
4.1
17.9
4.3
29.7
26.9
37.0
31.9
27.3
35.2
3.3
VIA
4.8
RATTO
DELLA
5.2
3.0
PILERA
3.4
9.3
23.4
24.8
VALMAURA
6.2
2.6
2.1
2.2
2.3
2.3
2.7
2.6
2.7
2.7
2.6
2.3
2.3
2.2
2.7
2.7
2.9
2.2
2.9 2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
3.1
2.9
3.7
2.9
2.9
9.1
2.5
2.9
1.8
2.8 11.1
8.2
2.95.7
3.0
12.7
10.9
3.3
2.9
2.9
8.1
10.1
14.0
7.0
2.8
16.4
10.1
2.811.4
11.3
2.6
1.8
3.2
11.1
3.1
3.5
3.3
3.3
3.0
3.3
3.3
3.4
3.0
3.4
3.0
3.0
3.3
3.3
2.2
2.5
2.5
2.2
2.3
2.1
12.32.0
2.3
2.3
12.12.6
2.5
2.5
2.8
2.5
2.5
PUBBLICAPESA
12.1
2.7
12.0
2.6
12.1
3.0
2.9
12.1
2.7
2.7
2.7
7.7
17.9
10.1
14.9
12.1
3.2
2.9
12.6
2.9
2.9
3.2
2.7 PASSEGGIO
12.1
2.9S. ANDREA
2.9
2.8
3.1
4.1
13.7
17.1
12.4
20.2
15.7
20.1
19.932.8
32.6
26.3
32.8
2.811.1
14.5
12.521.3
3.2
3.5
3.6
3.6
20.1
23.9
13.5 VIALE DEI
24.9
14.2
18.1
21.0
3.7
16.1
15.920.9
22.3 CAMPI
34.6
27.1
41.0
26.5 ELISI
30.5
26.0
41.1
45.2
36.7
38.8
50.8
ROSMINIPIAZZALE
41.551.2
51.3
VIA
46.5
3.1
3.0 6.9
2.7
3.4
3.6
2.5
2.6
2.3
2.6
3.0
3.8
3.9
3.2
3.1 24.1
2.9
33.2
3.33.5
2.9
2.2
2.8
3.1
2.0
35.1
27.9
51.1
8.0
3.1
25
8.0
2.5
2.4
2.5
2.5
2.5
2.6
2.7
2.8
2.7
3.0
2.2 2.9
3.0
3.0
3.0
3.0
3.2
3.02.6
3.1
2.2
2.9
2.2
2.9
2.4
2.21.9
2.3
2.0
2.3
2.5
2.5
2.0
21.8
3.1
3.1
3.6
22.6
2.8
3.3
3.8
3.23.5
2.9
2.9
1.5
2.3
2.8
2.1
2.5
2.3
3.2
2.0
9.1
2.4
S.S. N. 202 EX G.V.T.
12.5
23.3
24.09.3
15.0
17.2
50
36.0
VIA DI
57.0
44.2
SERVOLA
17.2
53.9
38.9
34.2
38.0
VIA
DI
SERVOLA
54.3
59.4
54.9
18.9
3.9
13.1
9.1
K.2
20.1
7.4
4.8 9.0
4.2
6.6
5.99.1
5.1
33.9
25.9
11.3
38.7
41.6
12.6
9.5
13.4
15.7
9.4
VIA
BAIAMONTI
14.6
VIA
57.0
43.4
44.8
62.7
69.8
52.9
60.2
48.6
50.0
VIA
DE
I
S
ONCIN
I
63.1
38.934.0
42.0
31.2
19.6
27.9
44.9
47.1
49.4
51.2
40.4
53.7
56.2
VIA
D
EL
20.7
19.6
15.7
24.5
48.0
56.1
RONC
HETO
45.9
28.4
8.3
8.8
10.2
20.5
VIA SVEVO
22.9
9.8
17.7
PUGLIEDELLE
PIAZZALE
10.0
11.3
17.8
23.1 26.8
26.3
27.2
34.5
VIA
CAR
NARO
26.3
18.619.5
VIA VISINAD
A
22.0 33.3
23.5
18.7
13.8
26.6
18.4
23.8
VIA ZORU
TTI
18.6 25.5
36.8
39.6
48.2
39.6
CAPODISTRIA
44.0
53.5
29.838.1
38.6
49.3
45.8
60.1
69.8
VIA
DELL' ISTRIA
55.2
71.4
73.6
K.1
3.3
13.3
22.6
VIA
3.3
9.5 VON BRUCK
18.123.7
25.8
33.9
23.6
VIA
S
. MAR
CO
15.7
22.219.1
5.7
3.3
4.4
3.0
3.5
3.6
24.7
16.2
23.0
26.1
16.4
24.6
6.7 5.2
17.4
40.6
48.8
36.6
46.1
47.0
32.6
25.8
44.2
27.1
22.6
3.1
2.9
24.5
4.3
7.2
4.8
6.2
13.7
VIA
8.9
12.4 D' ALVIANO
K.1
3.1
3.5
11.916.3
4.5
10.8
5.4
16.7
28.6
30.0
VIA DEL BRO
LETTO
15.9
33.7
VIA
DEL
L
17.719.4
37.3
24.0
17.7
VIA
34.0
ORLAN
DINI
18.6
36.0
20.5
41.3
43.7
49.0
61.7 70.8
54.3
65.7
67.5
MOLINO
DEL
42.8
40.7 52.9
51.2
53.9
ISTRIA
62.6
65.8
VIA
63.952.1
79.2
78.5
80.4
80.8
A VENTO
38.9
50.9
36.5
STRADA DI FIUME
83.2
86.7
67.3
DEI FORAGGIPIAZZA
57.0
42.3
35.3
37.4
41.6
40.7
GHIRLANDAIO
46.8
46.6
VIA
V
ERGE
RIO
1.5 2.2
1.4
1.1
1.9
3.3
2.9
2.1
2.2
0.1
2.1
2.5
2.5
1.9
2.3
5.03.6
11.7
6.1
2.4
2 32.2
2.92.2
2.2
2.7
2.3
2.3
2.2
2.5
2.0
2.1
2.7
2.5
3.0
2.7
3.0
2.6
3.3
2.4
3.0
2.7
0.1
3.25.2 5.1
3.8
2.0
1.6 2.1
2.1
2.0
1.4
1.9
1.8
3.0
2.6
2.1
2.0
1.7
5.0
9.9
15.1
5.0 5.2
3.5
3.5
5.0
4.1
3.2
3.3
31.6
34.8
16.8
4.5
7.6
4.8
8.88.1
4.8
3.0
3.23.1
3.1 2.5
2.1
0.62.3
3.5
3.3
4.3
3.3
2.6
2.9
3.4
2.5
2.1
2.5
2.6
2.1
0.7
3.6
6.3 5.1
2.6
7.5
23.2
7.72.9
7.3
6.8
7.7
0.5
7.2
3.1
3.6
33.6
31.0
28.7
32.3
43.4
38.8
31.4
K.4 34.5
47.1
53.2
56.6
53.9
65.4
65.3
33.1
38.042.8
44.3
35.7S.S. N. 202
44.8
42.0
42.0
53.1
65.7
46.3 41.9
42.3
60.7
7.4
4.6
6.2
3.9
4.0
3.8
3.8
18.9
28.7
3.4
2.9
2.2
3.2
9.4
3.6
3.3
3.4
12.0
3.4
22.7
46.9
EX G.V.T.
33.3
42.1
40.0
38.6
VIA
38.1
21.3
27.0
26.8
32.4
4.8
10.4
25.5
3.8
4.0
13.1
14.7 11.7
17.1
49.7
61.4
58.0
66.8
68.5
59.9
9.3
50.5
41.3
72.5
74.5
72.4
67.8
74.0
72.2
71.8
62.5
60.0
39.8
61.3
37.1
4.57.6
15.7
13.6
3.1
6.2
VIA
VA
LMAU
RA
8.6
10.4
20.1
30.6
20.6
14.718.9
25.5
14.2
VIA
24.7
DI
38.0
26.8
GIA
RIZ
ZALE
37.8
28.5
33.9
31.6
PIGAFETTA
13.6
14.0
18.1
VIA
25.3
25.6 VIA CABOTO
17.1
23.7
23.8
23.8
21.7
PIAZZALE DI GIARIZZOLE
27.2
27.1
32.7
33.0
27.2
32.9
FLAVIA
28.9 35.5
40.6
25.4
32.1
CAGNIPIAZZALE
27.5
23.1
43.3
VIA42.8
PUCCINI
2.0
2.3
2.2
2.0
3.1
3.3
2.8
2.7
2.65.0
5.0
2.7
2.0
2.5 2.4
2.2
2.3
3.0
17.4
3.5
18.9
4.9
3.5
6.5
3.4
4.2
7.3
3.8
3.3
17.9
3.1
3.6
3.4
3.9
3.7
K.5
3.4 3.9
3.5
17.1
3.9
RIVA GIOVANNI
DA VERRAZZANO
2.1
2.8
3.1
2.1
2.9
3.0
1.3
1.9
0.1
2.6
5.6
1.9
2.9
1.6
3.8
2.9
4.1
3.916.3
3.4
3.1
3.0
2.5
2.5
3.5
3.7
4.5
18.4
3.5
14.0
6.5
6.1
11.0
12.5
4.3
17.7
3.7
3.9
5.4
9.5
20.5
29.4
17.7
40.938.6
32.4
9.9
15.4 VIA
3.5
7.0
13.7
8.2
9.0
8.6
13.7
13.7 14.1
K.5
FLAVIA
17.3
31.7
21.4
40.2
33.0
18.1
35.7
24.4
37.5
42.1
44.0
45.0
37.8
7.1
4.0
11.3
32.3
12.9
10.8
6.0
51 9
33.2
32.3
25
18.9
11.7
6.5
4.8
19.111.7
8.6
STRADA AL MONTE D'ORO6.0
4.5
3.4
10.6
3.9
3.3
3.7
6.4
3.0
3.8
4.9
5.3
S.S. N
. 15
3.7
4.2
5.4
4.6
8.4
5.1
4.5
9.3
4.4
32.9
30.7
29 6
17.0
10.3
8.3
6.7
7.0
10.3
7.5
14.1
8.7
6.5
6.2
7.2
5.1
4.6
6.9
7.7
6.2
21.4
2.0
3.1
2.0
2.8 2.4
2.1
2.7
1.9 1.9
1.7
3.2
3.1
2.3
3.1
2.3
3.42.7
2.7
2.2
19.0
3.7
19.9
2.6
3.6
4.2
S.S. N. 202EX G.V.T.
7.9
K.6
5.5
15.1
FLAVIA
5.3
4.2
2.2
7.3
7.0
7.5
VIA
D
EI
7.4
FRIG
ESSI
7.2
S.S. N. 1 5
21.3
22.0
K.6
10.9
VIA
12.7
STRADA DELLA RO
16.8
7.511.2
8.9
VIA
VIA BRIGATA
CASALE
24.6
11.5 12.0
VIA
40.1
26.7
25
22.7
33.9
28.8
30.4
28.4
35.0
GREGO
14.0
FORTI
50
67.0
75
79.8
17.9
66.5
38.046.0
VIABRIGATA
VIA
CASALE
36.3
VIA
39.1COSTALUNGA
44.7
GREGO
50.1
53.9
52.0
13.6
VIA
12.6
14.3
13.1
14.4
14.2
VALMAURA
14.9 20.0
DI VALMAURA
FLAVIA
21.2
VIA
18.1
PIAZZALE
17.0
18.3
ISTRIA
23.2
61.3
DELL'
27.6
VIA
21.5
28.3
32.3
35.5
37.8
SALITA
43.6
DI ZUGNANO47.6
27.2
25.1
31.7
52.5
54.6
32.1
38.641.9
36.8
34.0
35.0
40.9
41.8
53.9
42.2
45.1
54.7
56.9
60.8
BAIAMONTIPIAZZALE
43.1
49.3
45.5
47.1
53.045.8
50
54.1
52.5
55.0
80.8
90.3
74.3
67.5
81.7
87.5
47.2
51.8
COSTALUNGA
54.9
VIA
54.0
57.956.3
63.3
57.8
62.0
81.2
65.3
70.2
83.2
VIA DELLE
100.7
92.8
CAMPANELLE
75
90.0
91.5
105.0
63.9
55.5 49.6
70.5
75.9
52.6
49.649.5
76.8 75.9
62.0
63.5
VIACOSTALUNGA
75 84.6
85.1
77.0
92.7
100
58.7
65.3
77.7
80.5
VIA
COSTALUNGA
54.4
ERTA DI S. ANNA
71.1
84.1
87.9
96.3
85.2
120.7
VIA BRIGATA
131.8125.0
70.5
75
112.6
VIA
120.8
DELL
E
80.9
CAM
PANE
LLE
88.3
100
115.5
113.5
122.5
122.8
134.3
118.7
129.1
125100
150
155.2
142.4
125
149.8
K.3
150
156.9
175
172.4
200
190.4
75
56.9
89.5
75.1
71.7
56.9
VIALE DELL' IPPODROMO
56.257.3
57.0
99.0
81.1
STRADA
S.S. N. 202 VIA CARNARO
57.5
51.7
55.5
DE GASPERIPIAZZALE
55.2
48.2
53.758.5
60.4
DI102.5
FIUME 103.2
89.4
STRADA
59.3
77.5
DI
95.5
85.8
100
CATTINARA
VIASTAZIONE DI ROZZOL
CUMANO
61.9
63.6
67.8
117.0
101.3K.2
108.6
74.5
93.5
VIA
118.3126.0
79.4 CUMANO
80.9
94.9
82.9
VIA
BRI
GATA
CASA
LE
163.7
S.S. N. 202
106.8
137.6
179.9
VIA CARNARO
125
150
151.4
92.2
100
98.7
102.9
FERROVIA TRIESTE - CAMPO MARZIOCAMPO MARZIO -
STRADADI ROZZOL
39.5
54.0
49.1
43.9
52.4
62.8
58.5
47.4
60.6
77.7
95.1
88.8
66.2
100.0
101.0
CASALE
109.5
135.5127.4
135.1
113.2
K.2
136.3
118.0
105.5
128.5
88.5
133.7
138.1
50
60.8
VIA
65.0
BRIGATA
79.2
68.1
75
105.6
CASALE7
93.9
139.0
130.5
144.5
157.5
120.9
159.6
167.0
148.7
182.1 190.8
202.6
203.6 K.13
192.1
VIA
231.2
DEL
201.0
207.4
208.6
245.1
237.7
238.7
236.4
271.9
261.4
252.7
228.0
182.8
166.5
CASTELLIERE
200
221.9225
230.9
216.3
188.6
184.4
179.0
225.4
177.9
254.5250
247.8
255.0
254.4
249.7
221.2K.14
254.3
S.S. N. 202 EX G.V.T.
220.6
208.1
171.8
190.8
STRADA
177.0
174.5
165.1
144.0
115.2
209.3
FIUME
DI
K.4
K.3
186.4
177.6
161.9
126.8
VILLA OPICINA
157.4
215.6
181.9
170.6 182.3
211.9
199.5
186.1
S.S. N. 20
163.7
162.8
175
168.1
180.2
VIA
198.9
FORLAMOLO V
1.9
86.1
75
67.6
41.6
50
5.9
38.7
25
41.2
1.7
S.P. N. 14 DI MUGGIA
55.8
22.9
1.6
31.1
25
2.1
2.1
2.1
2.2
2.2
PO4Servizi ed attrezzature collettive
2421926
5050
982
242192650
5494
22428126
5054
942
2428126
5050
982
2422500
2422500
2423000
2423000
2423500
2423500
2424000
2424000
2424500
2424500
2425000
2425000
2425500
2425500
2426000
2426000
2426500
2426500
2427000
2427000
2427500
2427500
2428000
242800050
5150
0
5051
500
5052
000
5052
000
5052
500
5052
500
5053
000
5053
000
5053
500
5053
500
5054
000
5054
000
5054
500
5054
500
Dicembre 2015