sistema spalla 2013

La versatilità dimensionale del sistema spalla, la capacità di progettare pareti in piena libertà, la struttura libreria con o senza schiena, da personalizzare con le varie tipologie di ante e la scelta affascinante delle finiture: Pratico apre gli orizzonti del giorno. E dello stile.

The dimensional versatility of the back support system,

the ability to freely design wall space, the bookcase

structure with or without back support, to be personalised

using the various door types and a selection of striking finishes: Pratico opens its

horizons to the present. Least forgetting, to style.

sistema spalla 2013

La versatilità dimensionale del sistema spalla, la capacità di progettare pareti in piena libertà, la struttura libreria con o senza schiena, da personalizzare con le varie tipologie di ante e la scelta affascinante delle finiture: Pratico apre gli orizzonti del giorno. E dello stile.

The dimensional versatility of the back support system,

the ability to freely design wall space, the bookcase

structure with or without back support, to be personalised

using the various door types and a selection of striking finishes: Pratico opens its

horizons to the present. Least forgetting, to style.

sistema spalla 2013

Interni dal carattere ben definito, ispirati alla vivacità del mondo giovane, all’equilibrio delle scelte rigorose e alle ricerche del design contemporaneo. Tre personalità precise per raccontare le case di oggi, gli stili di vita e la varietà estetica di Pratico Spalla.

Evident interior character, inspired by the vivacity

of the youthful universe, the harmony of accurate

selections and the focus on contemporary design. Three specific features to interpret

the contemporary home, lifestyles and the Pratico

Spalla aesthetic variety.

PRATICO

page 17

NATURA

PARTICOLARE

PARTICOLARE

page 05

YOUNG

page 29

DESIGN

2. 3

PRATICO

PROGETTOYOUNG

YOUNG PROJECT

The dynamism of youthful environments, easy, diverse and limitation-free solutions. The space can be liberally designed where creativity remains atthe heart of all selections made.

LA DINAMICA DEGLI AMBIENTI GIOVANI, DELLE SOLUZIONI FLUIDE, ECLETTICHE E FUORI DAGLI SCHEMI. SONO SPAZI TUTTI DA INVENTARE DOVE LA CREATIVITÀ È AL CENTRO DI OGNI SCELTA.

sistema spalla 4. 5

PRATICO

Comp. PL001Composizione a spalla in finitura Cenere; ripiani intermezzi finitura FrassinoL.2779 - H.2106 - P.384

Side panel composition in Ash finish: divider shelves in Ash wood finishL.2779 - H.2106 - D.384

sistema spalla 6. 7

PRATICO

Comp. PL002Composizione a spalla con scoccaGhiaccio Opaco, e frontali Ghiaccio LucidoL.2779 - H.2106 - P.384

Side panel composition withMatt Ice body and Glossy Ice laquered frontalsL.2779 - H.2106 - D.384

sistema spalla 8. 9

PRATICO

Playing with volumes, devising geometries by relying on doors which inject a sense of movement to walls. Pratico is able to enhance the personality within every room and the youthful character of the furnishing arrangement whilst resonating with the contemporary design. The back support structure represents a continually expansive invention.

Giocare con i volumi, comporre con le ante geometrie che danno movimento alla parete. Pratico sa valorizzare la personalità di ogni stanza e il carattere giovanile dell’arredo dialogando con il design contemporaneo. La struttura a spalla è un’invenzione continua.

sistema spalla 10. 11

Comp. PL003Composizione a spalla, con scocca e base dritta per ponte Sabbia opaco; frontali laccati Sabbia lucido; anta vetro satinato, profilo alluminioL.3267 - H.2106 - P.384/491

Side panel composition with body and straight basefor matt Sand bridge; matt Sand lacquered fronts;satin glass door, aluminium profileL.3267 - H.2106 - D.384/491

PRATICO

sistema spalla 12. 13

PRATICOPRATICO

L’apertura a ribalta rende l’uso dei contenitori molto pratico. Il progetto della parete dà valore ad ogni azione e spazio ad ogni esigenza. E con l’uso delle finiture l’ambiente diventa sensazione e atmosfera.

sistema spalla 14. 15

PRATICO

NATURA

NATURE PROJECT

Elegant simplicity to enhance the spaceswith the evident forms and the balance of the wood and neutral colours.The sense of order becomes a pleasureon the eye.

UNA RAFFINATA SEMPLICITÀ PER VALORIZZARE GLI SPAZI CON L’IMMEDIATEZZA DELLA FORMA E L’EQUILIBRIO DELLE ESSENZE E DEI COLORI NEUTRI. IL SENSO DELL’ORDINE DIVENTA PIACERE VISIVO.

PROGETTO

sistema spallasistema spalla 16. 17

PRATICO

Comp. PL004Composizione a spalla, con scocca, base curva per ponte e frontaliin finitura FrassinoL.3267 - H.2106 - P.384/588

Side panel composition with bodyand curved base for bridgeand fronts in Ash wood finishL.3267 - H.2106 - D.384/588

PRATICO

sistema spalla 18. 19

PRATICO

Comp. PS001Basi e pensili con scocca e frontalilaccati Ghiaccio LucidoL.3222 - H.1950 - P.495

Bases and wall cupboards with Gloss Ice lacquered body and frontsL.3222 - H.1950 - P.495

Comp. PL005Composizione a spalla, con scocca, base curva per ponte e frontali, in finitura Frassino; anta vetro piombo e profilo FrassinoL.3879 - H.2106 - P.384/588

Side panel composition with body and curved base for bridge and fronts, in Ash wood finish; lead glass door and Ash wood profileL.3879 - H.2106 - D.384/588

PRATICO

living area 6 . 21sistema spalla 20. 21

La regolarità della struttura di spessore evidenzia il ruolo estetico degli oggetti e le infinite possibilità compositive. Il fascino della libreria è inesauribile.

The constancy of the thick structure brings to light the aesthetic role of objects and the endless compositional possibilities. The charm of the bookcaseis boundless.

PRATICO

sistema spalla 22. 23

Comp. PL006Composizione a spalla, con scocca e base curva per ponte in finitura Tabacco, frontali con ante vetro satinato e profilo TabaccoL.3265 - H.2106 - P.384/588

Side panel composition with body and curved base for Tobacco finish bridge, fronts with satin glass doors and Tobacco profileL.3265 - H.2106 - D.384/588

PRATICO

sistema spalla 24. 25

L’effetto del vetro satinato, la sua semitrasparenza abbinata alla forza dell’essenza in finitura tabacco.La parete attrezzata vive anche nei contrasti tra i materiali.

The effect of the satin glass, its semi-transparency matched to the strength of the tobacco finish wood. The embellished walls come to life, even where material contrast is selected.

PRATICO

sistema spalla 26. 27

PRATICO

DESIGN

DESIGN PROJECT

The furniture arrangement looks to the architectural element, with pure forms and volumes to bestow essentiality to the aesthetics, valueto functions and dynamism to materials.

L’ARREDO SCOPRE IL SUO LATO ARCHITETTONICO, COMPONENDO FORME E VOLUMI PURI PER DARE ESSENZIALITÀ ALL’ESTETICA, VALORE ALLE FUNZIONI E DINAMISMO AI MATERIALI.

PROGETTO

sistema spalla 28. 29

PRATICO

Comp. PL007Composizione a spalla, con scoccae base dritta per ponte finitura Cenere; ante frontali laccate Ghiaccio Opaco L.3726 - H.2106 - P.384/491

Side panel composition with body and straight base for Ash finish bridge;Matt Ice lacquered door frontsL.3726 - H.2106 - D.384/491

sistema spalla 30. 31

PRATICO

Comp. PL 008Composizione a spalla in finitura Frassino; frontali laccati Sabbia opaco L.3572 - H.2106 - P.384

Side panel composition in Ash wood finish, matt Sand lacquered fronts L.3572 - H.2106 - D.384

sistema spalla 32. 33

PRATICO

Linee che completanola struttura dell’ambiente, colori e finiture che si integrano ai materiali dell’architettura nelle varianti con e senza schiena. La logica di Pratico anima il design contemporaneo di soluzioni razionalied espressive.Lines which complete the structure of rooms, colours and finishes which are matched to architectural materials with versions with and without back support. Pratico brings to life the contemporary design of rational and expressive solutions.

sistema spalla 34. 35

PRATICO

Comp. PL009Composizione a spalla in finitura Cenere; frontali laccati Sabbia opacoL.3420 - H.2106 - P.384

Side panel composition in Ash finish; matt Sand lacquered frontsL.3420 - H.2106 - D.384

sistema spalla 36. 37

Elementi per composizioni dinamiche. Le schiene esaltano l’effetto della finitura e creano una sensazione di maggior raccoglimento e dicarattere ben definito.

Elements to create dynamic arrangements. The back supports highlight the material finishes and create a more welcoming environment with extremely evident character.

PRATICO

sistema spalla 38. 39

PRATICO

Comp. PL010Composizione a spalla, con scoccae base dritta per ponte finitura Cenere; ante frontali laccate Ghiaccio LucidoL.3725 - H.2106 - P.384/491

Side panel composition with bodyand straight base for Ash finish bridge; Gloss Ice lacquered door frontsL.3725 - H.2106 - D.384/491

sistema spalla 40. 41

spalla collection 2013

Technical details

PRATICO

sistema spalla 42. 43

Colonne libreria / Bookcase Column

SISTEMA SPALLA / SIDE SYSTEM

PRATICO

Ponte libreria / Bookcase Bridge

sistema spalla 44. 45

PRATICO

SISTEMA BOX / BOX SYSTEM

L. 1227 P. 491 L. 1381 P. 491 L. 1841 P. 491

L. 1227 H. 417 L. 1381 H. 417

L. 460 H. 833 L. 460 H. 1280

L. 1841 H. 417

L. 1227 P. 491 L. 1381 P. 491

L. 613 H. 640 L. 1226 H. 640 L. 613 H. 1280 L. 1226 H. 1280

L. 1841 P. 491

BASI CASSETTO / DRAWER BASES

MODULARITÀ BASI / MODULAR ELEMENTS

H. 275 mm

H. 417 mm

PENSILI ANTA LEGNO RIBALTA O VASISTAS / WALL CUPBOARDS WITH FLAP OR TILT WOOD DOORP. 384 mm

L. 920 H. 320

L. 920 P. 300L. 1227 P. 300L. 1381 P. 300

L. 920 P. 300 L. 1227 P. 300 L. 1381 P. 300

L. 1227 H. 320 L. 1381 H. 320

PENSILI A GIORNO / OPEN WALL CUPBOARDS

P. 384 mm

MENSOLE / SHELVESH. 35 mm

MENSOLE CON SCHIENALE / SHELVES WITH BACKH. 35/417 mm

BASI CESTONE / BASKET UNIT BASES

MODULO CUBO anta legno o vetro / CUBO MODULE with wood or glass doorP. 384 mm

L. 1227 H. 417 L. 1381 H. 417 L. 1841 H. 417

PENSILI ANTA VETRO RIBALTA O VASISTAS / WALL CUPBOARDS WITH FLAP OR TILT GLASS DOORP. 491 mm

PENSILI VERTICALI ANTA LEGNO O VETRO / VERTICAL WALL UNIT WITH WOODOR GLASS DOORP. 384 mm

L. 1227 L. 1381 L. 1841 H. 436 H. 275

MODULARITÀ PENSILI / MODULAR WALL UNIT

H. 1280 H. 833 H. 640 H. 417 H. 320

living area 46 . 47

L. 1227 P. 491 L. 1381 P. 491 L. 1841 P. 491

L. 1227 H. 417 L. 1381 H. 417

L. 460 H. 833 L. 460 H. 1280

L. 1841 H. 417

L. 1227 P. 491 L. 1381 P. 491

L. 613 H. 640 L. 1226 H. 640 L. 613 H. 1280 L. 1226 H. 1280

L. 1841 P. 491

BASI CASSETTO / DRAWER BASES

MODULARITÀ BASI / MODULAR ELEMENTS

H. 275 mm

H. 417 mm

PENSILI ANTA LEGNO RIBALTA O VASISTAS / WALL CUPBOARDS WITH FLAP OR TILT WOOD DOORP. 384 mm

L. 920 H. 320

L. 920 P. 300L. 1227 P. 300L. 1381 P. 300

L. 920 P. 300 L. 1227 P. 300 L. 1381 P. 300

L. 1227 H. 320 L. 1381 H. 320

PENSILI A GIORNO / OPEN WALL CUPBOARDS

P. 384 mm

MENSOLE / SHELVESH. 35 mm

MENSOLE CON SCHIENALE / SHELVES WITH BACKH. 35/417 mm

BASI CESTONE / BASKET UNIT BASES

MODULO CUBO anta legno o vetro / CUBO MODULE with wood or glass doorP. 384 mm

L. 1227 H. 417 L. 1381 H. 417 L. 1841 H. 417

PENSILI ANTA VETRO RIBALTA O VASISTAS / WALL CUPBOARDS WITH FLAP OR TILT GLASS DOORP. 491 mm

PENSILI VERTICALI ANTA LEGNO O VETRO / VERTICAL WALL UNIT WITH WOODOR GLASS DOORP. 384 mm

L. 1227 L. 1381 L. 1841 H. 436 H. 275

MODULARITÀ PENSILI / MODULAR WALL UNIT

H. 1280 H. 833 H. 640 H. 417 H. 320

Tavoli / Tables

Cod. TAV2003

L. 1000 (2000) x H. 758 x P. 1000

Tavolo con apertura a libroTable with folding openining

Caronte

Cod. TAV2013

L. 1400 (2200) x H. 760 x P. 900

Tavolo allungabile con prolungaExtensible table with extension

Abaco

Cod. TAV2007L. 1400 (2000) x H. 747 x P. 900

Cod. TAV2007L. 1600 (2200) x H. 747 x P. 900

Tavolo allungabile con prolungaExtensible table with extension

Keplero

TABACCO

TABACCO BIANCO OPACO

TABACCO

CENERE

CENERE

CENERE

PRATICO

Sedie / Chairs

Cod. SED2008

L. 471 x H. 882 x P. 430

Cod. SED2014

L. 426 x H. 821 x P. 473

Balù

ECOPELLE BIANCO

Cod. SED2013

L. 437 x H. 906 x P. 517

Soft

Bettina

CUOIO MOKA CUOIO NEROCUOIO AVORIOCUOIO BIANCO

TABACCO

TABACCO BIANCO OPACO

Cod. SED2004

L. 420 x H. 967 x P. 442

Idra

CENERE

CENERE

sistema spalla 48. 49

Satinato Piombo

TELAI ANTE VETRO / GLASS DOOR FRAMES

VETRO / GLASS

Finiture / Finishes

AlluminioFrassinoTabacco Cenere

PRATICO

ESSENZE / ESSENCE

OPACHI / MATT

LUCIDI / GLOSS

Frassino

* Solo per frontali / Only for front

Ghiaccio

Ghiaccio

Sabbia

Sabbia

Tabacco Cenere

sistema spalla 50. 51

Thank to:

Uff. progettazione Santa LuciaDesign & Marketing

Adriani & RossiDirezione Artistica virtual foto

Lokomotiv Progetto grafico

Studio Indoor Photo / Virtual photo

LuceFotolito

AGCM (PN)Stampa

stampato Marzo 2013

PRATICO

Catalogo Pratico SPALLA - Con Logo

Catalogo Pratico SPALLA - Senza Logo

Catalogo Pratico SPALLA - Arredissima

Catalogo Pratico BOX - Con Logo

Catalogo Pratico BOX - Senza Logo

CTG-PGS-0313-L

CTG-PGS-0313-X

CTG-PGS-0313-A

CTG-PGB-0313-L

CTG-PGB-0313-X

CTG-PGB-0313-ACatalogo Pratico BOX - Arredissima

Catalogo Pratico NOTTE - Con Logo

Catalogo Pratico NOTTE - Senza Logo

CTG-PTN-0313-L

CTG-PTN-0313-X

CTG-PTN-0313-ACatalogo Pratico NOTTE - Arredissima

Collezione PRATICO - 03/13

Mobilificio Santa lucia s.p.a.Via Manin, 34 - 33080 Prata di Pordenone PN ItalyT. +39 0434 620525 F. +39 0434 621668info@santa-lucia.com www.santa-lucia.com