le linee sorprendentidella contemporaneità

Marsia

Demetra

Infinita

Pegaso

Riga

Linea

Belvedere

Sky

Mistral

Dalila

Galaxia

Ghibli

Spiga

Gemma

Mimetica

Collezione CONTEMPORA

SOA

Linea...................................Marsia.................................Demetra.............................Infinita.................................Antea ................................Pegaso...............................Riga....................................Belvedere..........................Sky .....................................Mistral.................................Ghibli..................................Mimetica ..........................Gemma..............................Spiga..................................Dalila..................................Galaxia..............................Aperture Speciali..............Profili...................................Vetri / Glasses ...................Maniglie / Handles ..........Colori e Finiture/ Colors and finishes .......

Pag. 4Pag. 12Pag. 20Pag. 24Pag. 28Pag. 34Pag. 40Pag. 44Pag. 45Pag. 46Pag. 48Pag. 49Pag. 50Pag. 51Pag. 52Pag. 53Pag. 54Pag. 60Pag. 62Pag. 64

Pag. 66

Indice Modelli /Model Index

Marsia

44

5

Marsia

Versione: CIecaFinitura: Spazzolato laccato biancoTelaio: DesignManiglia: Senza foro chiave

Version: Shutter doorFinishing: Brushed white lacqueredFrame: DesignHandles: Without key hole

6

Marsia

Versione: CiecaFinitura: Spazzolato laccato RAL 3020 Telaio: DesignManiglia: Senza foro chiave

Version: Shutter door Finishing: Brushed lacquered RAL 3020Frame:StandardHandles: Without key hole

7

Marsia

Versione: CIecaFinitura: Poro aperto laccato biancoTelaio: StandardManiglia: Con foro chiave

Version: Shutter doorFinishing: White lacquered open poreFrame: StandardHandles: With key hole

8

Marsia

Versione: CiecaFinitura: Rovere fumè ceraTelaio: DesignManiglia: Senza foro chiave

Version: Shutter door Finishing: Cera fumè oakFrame: DesignHandles: Without key hole

9

Marsia

Versione: Vetro laterale (vano vetro su misura)Finitura: RovereTelaio: StandardManiglia: Con foro chiave

Version: Side glassFinishing: OakFrame: StandardHandles: With key hole

10

MarsiaVersione: Cieca con n°.1 inserto in vetro laccato lucido verticale (a richiesta)Finitura: Rovere bianco ceraTelaio: DesignManiglia: Con foro chiave

Version: Shutter door with n°.1 vertical insert withe laquered (optional) Finishing: Cera white tinted oakFrame:StandardHandles: With key hole

11

Demetra

Versione: CiecaFinitura: Rovere ardesia ceraTelaio: DesignManiglia: Senza foro chiave

Version: Shutter doorFinishing: Slate oak waxFrame: DesignHandles: Without key hole

12

13

Demetra

Versione: CiecaFinitura: Spazzolato RAL 9002Telaio: DesignManiglia: Senza foro chiave

Version: Shutter doorFinishing: Brushed RAL 9002Frame: DesignHandles: Without key hole

14

Demetra

Versione: Finitura:

Telaio: Maniglia:

Version: Finishing:

Frame:Handles:

CiecaNoce NazionaleStandardCon foro chiave

Shutter doorItalian WalnutStandardWith key hole

Versione: CiecaFinitura: Multirovere sbiancatoTelaio: StandardManiglia: Con foro chiave

Version: Shutter door Finishing: White tinted multioakFrame:StandardHandles: With key hole

15

Infinita

Versione: CiecaFinitura: Spazzolato laccato RAL 1013Telaio: DesignManiglia: Senza foro chiave

Version: Shutter doorFinishing: Brushed lacquered RAL 1013Frame: DesignHandles: Without key hole

16

Infinita

Versione: CiecaFinitura: Rovere bianco ceraTelaio: DesignManiglia: Senza foro chiave

Version: Shutter door Finishing: Cera white tinted oakFrame:DesignHandles: Without key hole

17

Infinita

Versione: Cieca Finitura: Noce NazionaleTelaio: StandardManiglia: Con foro chiave

Version: Shutter doorFinishing: Italian WalnutFrame: StandardHandles: With key hole

18

InfinitaVariantVersione: CiecaFinitura: RovereTelaio: Telaio e mostre elisse traverso piattoManiglia: Con foro chiave

Version: Shutter door Finishing: OakFrame:Frame and exhibitions across flat ellipseHandles: With key hole

19

AnteaVariantVersione: CiecaFinitura: CastagnoTelaio: StandardManiglia: Con foro chiave

Version: Shutter doorFinishing: ChestnutFrame: StandardHandles: With key hole

20

21

AnteaVersione: CiecaFinitura: Laccato bianco con 4 inserti orizzon-tali cromoTelaio: StandardManiglia: Con foro chiave

Version: Shutter doorFinishing: white lacquered with n.4 horizontal satin-chrome inserts: Frame: StandardHandles: With key Hole

22

Antea

Versione: CiecaFinitura: Multirovere sbiancatoTelaio: StandardManiglia: Con foro chiave

Version: Shutter door Finishing: White tinted multioakFrame: StandardHandles: With key hole

23

Pegaso 4

Versione: CiecaFinitura: Laccato biancoTelaio: DesignManiglia: Senza foro chiave

Version: Shutter doorFinishing: White lacqueredFrame: DesignHandles: Without key hole

24

Pegaso 11

Versione: CiecaFinitura: RovereTelaio: StandardManiglia: Con foro chiave

Version: Shutter doorFinishing: OakFrame: StandardHandles: With key hole

26

Pegaso 7

Pegaso 9Versione:

Finitura: Telaio:

Maniglia:

Version: Finishing:

Frame:Handles:

CiecaLaccato RAL 9001DesignSenza foro chiave

Shutter doorLacquered RAL 9001DesignWithout key hole

Versione: CiecaFinitura: Laccato RAL 9002Telaio: DesignManiglia: Senza foro chiave

Version: Shutter door Finishing: Lacquered RAL 9002Frame: DesignHandles: Without key hole

27

Pegaso 1

CiecaRovere bianco ceraStandardCon foro chiave

Shutter doorCera white oakStandardWith key hole

Versione: Finitura: Telaio: Maniglia:

Version: Finishing: Frame:Handles:

28

Pegaso 8

Versione: CiecaFinitura: CiliegioTelaio: StandardManiglia: Con foro chiave

Version: Shutter door Finishing:CherryFrame: StandardHandles: With key hole

29

Pegaso 9

Versione: CiecaFinitura: Noce NazionaleTelaio: StandardManiglia: Con foro chiave

Version: Shutter doorFinishing: Italian WalnutFrame: StandardHandles: With key hole

30

Pegaso 6

Versione: CiecaFinitura: Laccato biancoTelaio: DesignManiglia: Senza foro chiave

Version: Shutter door Finishing: White lacqueredFrame: DesignHandles: Without key hole

31

Riga

32

Riga 2020

Versione: CiecaFinitura: Laccato RAL 1015Telaio: DesignManiglia: Senza foro chiave

Version: Shutter door Finishing: RAL 1015 lacqueredFrame: DesignHandles: Without key hole

33

Riga 2014

Riga 2014

Versione: Finitura: Telaio: Maniglia:

Version: Finishing: Frame:Handles:

CiecaLaccato biancoDesignSenza foro chiave

Shutter doorWhite laqueredDesignWithout key hole

Riga 2018Versione:

Finitura: Telaio:

Maniglia:

Version: Finishing:

Frame:Handles:

CiecaLaccato RAL 1013DesignSenza foro chiave

Shutter doorRAL 1013 laqueredStandardWithout key hole 34

Riga 2019

Riga 2015Versione:

Finitura: Telaio:

Maniglia:

Version: Finishing:

Frame:Handles:

CiecaRAL 1013StandardCon foro chiave

Shutter doorRAL 1013StandardWith key hole

Riga 2019

Versione: CiecaFinitura: Laccato biancoTelaio: DesignManiglia: Senza foro chiave

Version: Shutter door Finishing: White lacqueredFrame: DesignHandles: Without key hole

35

LineaVersione: CiecaFinitura: Laccato bianco con 4 inserti orizzon-tali cromoTelaio: StandardManiglia: Con foro chiave

Version: Shutter doorFinishing: white lacquered with n.4 horizontal satin-chrome inserts: Frame: StandardHandles: With key Hole

3636

Linea

Versione: CiecaFinitura: Laccato lucido RAL 3020Telaio: DesignManiglia: Senza foro chiave

Version: Shutter door Finishing: High-gloss lacquer RAL 3020Frame: DesignHandles: Without key hole

37

LineaVersione: CiecaFinitura: CastagnoTelaio: StandardManiglia: Con foro chiave

Version: Shutter doorFinishing: ChestnutFrame: StandardHandles: With key Hole

38

Linea

Versione: CiecaFinitura: Anta laminato plastico bluTelaio: Standard tanganica naturaleManiglia: Con foro chiave

Version: Shutter door Finishing: Blue plastic rolled doorFrame: Standard natural tanganyikaHandles: With key hole

39

Linea

Versione: Cieca Finitura: MultinoceTelaio: StandardManiglia: Con foro chiave

Version: Shutter doorFinishing: MultiwalnutFrame: StandardHandles: With key hole

40

Linea

Versione: CiecaFinitura: MulticiliegioTelaio: Standard Maniglia: Con foro chiave

Version: Shutter door Finishing: MulticherryFrame: StandardHandles: With key hole

41

Linea

Versione: CiecaFinitura: MultirovereTelaio: StandardManiglia: Con foro chiave

Version: Shutter doorFinishing: MultioakFrame: StandardHandles: Without key hole

42

Linea

Versione: CiecaFinitura: MulticanalettoTelaio: Standard Maniglia: Con foro chiave

Version: Shutter door Finishing: MulticanalettoFrame: StandardHandles: With key hole

43

Belvedere

Versione: VetroFinitura: RAL 9006 (vetro a richiesta)Telaio: StandardManiglia: Con foro chiave

Version: GlassFinishing: RAL 9006 (glass on demand)Frame: StandardHandles: With key hole

44

Sky

Versione: VetroFinitura: Vetro tendaTelaio: Design multiteak Maniglia: Con foro chiave

Version: Glass Finishing: Glass curtainFrame: Design multiteakHandles: With key hole

45

Mistral Lux

Versione: VetroFinitura: Anta alluminio satinatoTelaio: Alluminio satinatoManiglia: Con foro chiave

Version: GlassFinishing: Brushed aluminum doorFrame: Brushed aluminumHandles: With key hole

46

Mistral

Versione: CiecaFinitura: Anta laminato plastico biancoTelaio: Alluminio verniciato bianco

Version: Shutter door Finishing: White plastic laminated doorFrame: White painted aluminum

47

DalilaVariantVersione: CiecaFinitura: Multiteak Telaio: StandardManiglia: Con foro chiave

Version: Shutter doorFinishing: MultiteakFrame: StandardHandles: With key hole

48

Galaxia 10VariantVersione: CiecaFinitura: Multirovere sbiancatoTelaio: DesignManiglia: Con foro chiave

Version: Shutter door Finishing: White tinted multioakFrame: DesignHandles: With key hole

49

GhibliVersione: CiecaFinitura: Multiwengè (mod.Antea) con 4 inserti orizzontaliTelaio: Alluminio satinatoManiglia: Con foro chiave

Version: Shutter doorFinishing: Multiwengè (mod.Antea) with n.4 horizontal insertsFrame: Satin aluminumHandles: With key hole

50

Spiga 2

Spiga 1Versione:

Finitura: Telaio:

Maniglia:

Version: Finishing:

Frame:Handles:

CiecaCiliegioStandardCon foro chiave

Shutter doorCherryStandardWith key hole

Versione: CiecaFinitura: RovereTelaio: StandardManiglia: Con foro chiave

Version: Shutter door Finishing: OakFrame: StandardHandles: With key hole

51

Gemma

Versione: CiecaFinitura: Multirovere sbiancatoTelaio: StandardManiglia: Con foro chiave

Version: Shutter doorFinishing: White tinted multioakFrame: StandardHandles: With key hole

Versione: Finitura:

Telaio: Maniglia:

Version: Finishing:

Frame:Handles:

CiecaTanganica tinto medioEllisseCon foro chiave

Shutter doorMedium tinted TanganyikaEllisseWith key hole 52

Mimetica

Finitura:

Finishing:

Fumè cera

Cera fumè

Versione: Cieca TP o SPFinitura: Fondo levigato per pittura murariaTelaio: Alluminio estruso a scomparsaManiglia: Con foro chiave

Version: Shutter door Finishing: Base smoothed for building paintingFrame: Sliding aluminiumHandles: With key hole

53

SistemaPiegaaperture speciali

54

Tutte le porte possono essere realizzate con il sistema di apertura speciale SCRIGNO.

SistemaScrigno

aperture speciali

55

TechnoSlideaperture speciali

56

SCORREVOLE ESTERNO MUROEssenza RovereTelaio StandardMostre Spazio

Essence OakFrame Standard

Architraves Spazio

Scorrevoleesterno

muroaperture speciali

57

NovaLibraaperture speciali

58

*Non disponibile per: mod. GAIA, BELVEDERE, AURORA, ORIZON, STELLA, SIRIO, ORION, VEGA, GHIBLI, RESIDENCE, PRESTIGE, CASTELLO, VILLA, TORRE, CASALE, PALATINA, DOMUS, PORTE CON VETRO.

*Exclusion: mod. GAIA, BELVEDERE, AURORA, ORIZON, STELLA, SIRIO, ORION, VEGA, GHIBLI, RESIDENCE, PRESTIGE, CASTELLO, VILLA, TORRE, CASALE, PALATINA, DOMUS, DOORS WITH GLASS.

SistemaRotea

aperture speciali

59

Telaio Standard / Frame Standard

Telaio Design / Frame Design

60

Telaio Ellisse / Frame Ellisse

Telaio Eterea Line / Frame Eterea Line

61

Mod. MODENA

Mod. PERUGIA

Mod. PISA

Mod. CHIETI

Mod. ROMA

Mod. PARMA

Mod. TORINO

Mod. MILANO

Mod. ANCONA

Mod. FIRENZE Mod. NAPOLI Mod. GENOVA Mod. PESCARA Mod. VENEZIA

Mod. PALERMO

Nota: I vetri suindicati sono tutti “vetri di sicurezza” (temperati o stratificati)./ Note: The glasses indicated are all “safety glasses” (tempered or stratified safety glasses).

Vetri Satinati Decorati / Decorated Satin Glasses

62

Nota: I vetri suindicati sono tutti “vetri di sicurezza” (temperati o stratificati)./ Note: The glasses indicated are all “safety glasses” (tempered or stratified safety glasses).

L’azienda si riserva il diritto di apportare modifiche e/o integrazioni a prodotti, decorazioni e accessori in qualsiasi momento e senza preavviso.

The Company reserves the right to make changes and/or implementations in products, decorations and accessories at any moment and with no previous notice.

Vetri / Glasses

Vetri Laccati Lucidi (2 lati) / Polished Lacquared Glasses (2 faces)

Vetri Satinati Colorati / Colored Satin Glasses

Blu / Blue

Nero / Black

Bronzo / Bronze

Grigio / Gray Rosa / Pink

Moka / Brown

Verde / Green

Bordeaux

Bianco / White

Bianco / White

63

Colori e Finiture / Colours and finishes

Noce NazionaleItalian Walnut

CiliegioCherry

MulticiliegioMulticherryMultiwengè

Multirovere sbiancatoWhite Tinted Multioak

Tanganica Tinto NaturaleNatural Tinted Tanganyika

Tanganica Tinto CiliegioCherry Tinted Tanganyika

RAL 9001RAL 9001

Tanganica Tinto ScuroDark Tinted Tanganyika

MultiteakMultiteak

CastagnoChestnut

Multiewngè

Tanganica Tinto MedioMedium Tinted Tanganyika

MoganoMahogany

Rovere Ardesia CeraArdesia Oak Wax

Rovere Moro CeraDark Oak Wax

Rovere AnticoAntique Wax

64

Colori e Finiture / Colours and finishes

65

Rovere Fumè CeraCera Fumè Oak

Rovere Bianco Cera Noce NazionaleCera White Oak Italian Walnut

Rovere Naturale CeraCera Natural Oak

RovereOak

MultinoceMultivalnut

MulticanalettoMulticanaletto

MultirovereMultiroak

BiancoWhite

Bianco Poro ApertoWhite Open Pore

Bianco SpazzolatoWhite brushed

Mod. BASICABronzo / Bronze

Mod. SINUOSAOttone Lucido / Polished Brass

Mod. QUADRAOttone Lucido / Polished Brass

Mod. SINUOSACromo Satinato / Satin Chrome

Mod. QUADRACromo Satinato / Satin Chrome

Mod. SINUOSACromo Lucido / Polished Chrome

Mod. QUADRACromo Lucido / Polished Chrome

Mod. BASICAArgento / Silver

Mod. SICURAResina Nera / Black

L’azienda si riserva il diritto di apporta modifiche e/o integrazioni a prodotti, decorazioni e accessori in qualsiasi momento e senza preavviso.

The Company reserves the right to make changes and/or implementations in products, decorations and accessories at any moment and with no previous notice.

Maniglie / Handles

66

L’azienda si riserva il diritto di apportare modifiche a prodotti e finiture in qualsiasi momento e senza preavviso.The factory could eventually make any changes to products and finishes at any time and with no warning.

PH. T

OM

MY

DEL

LA F

RAN

A -

PRO

GET

TO G

RAFI

CO

: ZET

AW

EB/A

DV

- ST

AM

PA E

NO

BILI

TAZI

ON

I: N

EWG

RAPH

IC