Post on 07-Jun-2015
description
WWW.ZAMPOGNA.ORG
September 27, 2008 Scapoli (Isernia)
Circolo della Zampogna
Tavola rotonda
Dall’Utriculus romano,
per le strade del mondo:
la zampogna, patrimonio dell’umanità.
www.intangibleheritagenetwork.net
http://intangibleheritagenetwork.ning.com
Intervento del:
www.intangibleheritagenetwork.net
Esaltare la diversità culturale come strumento per
stimolare la creatività delle Comunità, dei gruppi e dei
singoli.
Individuare modelli di sviluppo sostenibile coerenti con la
cultura endogena delle Comunità, il capitale umano,
quello sociale, le risorse ambientali e materiali.
Salvaguardare il patrimonio immateriale per
salvaguardare la capacità delle Comunità, dei gruppi e dei
singoli di continuare a costruire valori e saperi, e di
continuare a FARE CULTURA.
Missione del Comitato
Conservare il Patrimonio Immateriale
non vuol dire conservare il passato.
Conservare il Patrimonio Immateriale
significa dare alle Comunità uno
strumento in più per evolvere, per essere
creative e competitive,
secondo percorsi sostenibili
Missione del comitato
UNESCO ONU
IndividuiComunità
NGOAmministratori
ComunitàScientifica
MuseiUniversità
ICHNet
Diritti umani e culturali
Osservatorio sui diritti culturali
Università di Friburgo
Comitato per la promozione
e protezione dei diritti umani
www.intangibleheritagenetwork.net
Convenzione per la
Salvaguardia del patrimonio
culturale immateriale
Misure volte a garantire la vitalità del patrimonio
culturale immateriale, ivi compresa l’identificazione,
la documentazione, la ricerca, la preservazione, la
protezione, la promozione, la valorizzazione, la
trasmissione, in particolare attraverso
un’educazione formale e informale, come pure il
ravvivamento dei vari aspetti di tale patrimonio
culturale.
Cosa si intende per salvaguardia
• tradizioni ed espressioni orali, ivi compreso il
linguaggio, in quanto veicolo del patrimonio
culturale immateriale;
• le arti dello spettacolo;
• le consuetudini sociali, gli eventi rituali e festivi;
• le cognizioni e le prassi relative alla natura e
all’universo;
• l’artigianato tradizionale.
Di cosa si occupa la Convenzione
• Essere conformi ai diritti umani
• Essere riconosciuti dalla comunità, dai gruppi e,
in alcuni casi, dai singoli individui, come parte del
loro patrimonio culturale
• Essere ancora praticati, radicati nella tradizione, e
costantemente ricreati
• Essere cruciali per il senso di identità e la
continuità delle comunità e dei gruppi
Che caratteristiche devono avere i beni
www.intangibleheritagenetwork.net
La zampogna è un
bene immateriale?
È da tutelare?
E se sì, come?
www.intangibleheritagenetwork.net
La zampogna è un bene immateriale?
No. La zampogna è uno strumento
musicale.
Diventa bene immateriale
se e solo se guardiamo al
suo significato culturale.
www.intangibleheritagenetwork.net
La cultura della Zampogna
Dal punto di vista culturale la Zampogna:
• È riconosciuta da alcune comunità, da alcuni
gruppi e da alcuni individui come parte del loro
patrimonio culturale
• È ancora praticata, radicata nella tradizione, e
costantemente ricreata
• È cruciale per il senso di identità di alcune
comunità, gruppi e singoli.
www.intangibleheritagenetwork.net
Cultura e Zampogna
www.intangibleheritagenetwork.net
La Zampogna è un bene da tutelare?
Sì, perché essa fa parte del nostro
patrimonio culturale e non c’è
nessuna differenza tra la
Zampogna ed altri beni culturali.
www.intangibleheritagenetwork.net
Alcuni esempi già tutelati dall’Unesco
Fujara
Duduk
Guqin
www.intangibleheritagenetwork.net
Come salvaguardare la Zampogna?
Devono essere le Comunità a
decidere se e come salvaguardarla,
in collaborazione con le Istituzioni
culturali del Paese e le
amministrazioni locali.
www.intangibleheritagenetwork.net
Come salvaguardare la Zampogna?
Di sicuro, la zampogna non si tutela
senza il contributo attivo delle
Comunità, dei gruppi e dei singoli.
www.intangibleheritagenetwork.net
Come salvaguardare la Zampogna?
Di sicuro la cultura della zampogna si
estinguerà se ne faremo oggetto di
commercio, di promozione turistica di
massa o se la ridurremo a rango di
semplice strumento musicale.
www.intangibleheritagenetwork.net