COMUNE DI RAVENNA“Bando per la presentazione di progetti per la predisposizione del ProgrammaStraordinario di intervento per la riqualifi cazione urbana e la sicurezza delleperiferie delle città metropolitane e dei comuni capoluogo di provincia”

Ravenna in Darsenail mare in piazza

Accordi sottoscrittiALLEGATO d) di cui all’art. 5 comma 1 del bando

Protocolli Accordi e note sottoscritti con soggetti pubblici

Al Comune di Ravenna

Piazza del Popolo, 1 - 48121 Ravenna

Alla c.a. Dott.ssa Paola Bissi

Oggetto: Dichiarazione di Romagna Acque Società delle Fonti spa relativa

all’impegno di finanziare opere inserite nel Piano degli Interventi 2015-2019 del

gestore del Servizio Idrico Integrato (HERA) nell’ambito territoriale della provincia

di Ravenna e al contempo facenti parte dell’intervento “Infrastrutturazione fognaria

e per il cablaggio in fibra ottica” dell'area ricompresa nel progetto di candidatura

del Comune di Ravenna al bando “Programma straordinario di intervento per la

riqualificazione urbana e la sicurezza delle periferie delle città metropolitane e dei

comuni capoluogo di provincia”

Premesso che:

- con delibera CLRA/2016/1 del 12 febbraio 2016 il Consiglio locale

di Ravenna, che si richiama integralmente, ha approvato il Programma degli

Interventi 2015-2019 proposto dal gestore HERA S.p.A. così come indicato in

allegato 1; in tale allegato per ciascuna opera è indicato l’importo dei lavori e

il soggetto finanziatore-proprietario, in quanto tutte le opere risultano

realizzate e gestite da HERA ma per alcune è previsto che attraverso

specifiche convenzioni (sottoscritte fra il gestore-realizzatore, il proprietario-

finanziatore e l’Ente di Governo d’ambito) il finanziamento sia posto in capo

a società patrimoniali, piuttosto che con le caratteristiche di Romagna Acque,

che divengono proprietarie delle opere stesse facenti parte del servizio idrico

integrato secondo la regolazione stabilita. Per completezza d’informativa si

osserva che la legge regionale n. 23/2011 ha istituito l’Agenzia territoriale

dell’Emilia-Romagna per i servizi idrici e rifiuti, di seguito anche “ATERSIR”,

cui partecipano obbligatoriamente tutti gli Enti Locali della Regione per

l’esercizio associato delle funzioni relative al servizio idrico integrato e al

servizio di gestione dei rifiuti urbani di cui al d.lgs. n. 152/2006, e ha dettato

disposizioni per la regolazione dei medesimi servizi. ATERSIR esercita le

proprie funzioni per l’intero territorio regionale e dal 1° gennaio 2012 è

subentrata nei rapporti giuridici attivi e passivi delle soppresse forme di

cooperazione di cui all’art. 30 della l.r. n. 10/2008 e, pertanto, anche nei

rapporti derivanti dai contratti stipulati con i singoli gestori per l’erogazione

dei servizi pubblici nei rispettivi bacini di affidamento. L’art. 8 – comma 6 –

lettera c) - della L.R. 23/2011 attribuisce al Consiglio Locale, tra l’altro, la

funzione di approvazione del Piano degli Interventi, nel rispetto delle linee

guida di cui all'articolo 7, comma 5, lettera g) e l’art.7 comma 5 lettera d)

della L.R. 23/2011 affida al Consiglio d’Ambito la funzione di approvazione

dei Piani d’ambito;

- con delibera CAMB/2016/41 del 26 luglio 2016 il Consiglio d’Ambito di

ATERSIR, relativo al periodo regolatorio 2016-2019, ha approvato, tra gli altri,

il Piano Economico Finanziario, comprendente le annualità 2016, 2017,

2018, 2019, in applicazione della delibera AEEGSI n.664/2015/R/idr per i

sottoambiti di Bologna, Modena, Ravenna, Forlì-Cesena e Rimini gestiti da

HERA spa; in tale contesto ha ad ogni effetto recepito il Programma degli

Interventi 2015-2019 approvato dal Consiglio locale di Ravenna con delibera

CLRA/2016/1 del 12 febbraio 2016;

- che Romagna Acque è autorizzata dai competenti organi a finanziare le

opere in allegato 1) in cui risulta “Romagna Acque” quale soggetto

finanziatore; trattasi di opere realizzate e gestite da HERA nell’ambito

territoriale di Ravenna. I tempi di realizzazione delle opere sono previste nel

suddetto allegato e le modalità di finanziamento sono stabilite negli specifici

accordi convenzionali sottoscritti-in corso di sottoscrizione fra la Società,

HERA ed ATERSIR; si dà atto che fra le opere individuate in allegato 1)

risultano i seguenti n.2 interventi per un importo complessivo pari a euro

1.043.000:

2014RAHA0158 Ravenna “Real. soll. sn1 via Cherso - darsena“ per euro

733.000;

2014RAHA0159 Ravenna “Real.soll.sn3 rotonda Belgio-darsena” per euro

310.000;

- con Delibera di Giunta Comunale PG 99627/383 del 7 luglio 2016

l'Amministrazione Comunale di Ravenna, in qualità di soggetto proponente,

ha ritenuto di candidare specifico progetto sul “Bando per la presentazione di

progetti per la predisposizione del Programma straordinario di intervento per

la riqualificazione urbana e la sicurezza delle periferie delle città

metropolitane e dei comuni capoluogo di provincia” approvato con Decreto

del Presidente del Consiglio dei Ministri del 25 maggio 2016, in scadenza al

29 agosto 2016, individuando a tal fine l'ambito, gli obiettivi e le tipologie di

interventi relativi al progetto di candidatura. Il progetto che l’Amministrazione

Comunale intende candidare, in coerenza e conformità al bando sopracitato,

è relativo alla “riqualificazione urbana dell’ambito in destra canale Candiano

in darsena di città, comprensivo dei sub comparti con affaccio in banchine e

aree pubbliche adiacenti”; il progetto è inteso come un insieme organico di

opere mirate alla rigenerazione e rivitalizzazione dell’ambito, attraverso

interventi strutturali ed infrastrutturali di miglioramento della qualità e del

decoro, di riqualificazione, riuso e rifunzionalizzazione delle aree nonchè

degli edifici, con particolare riferimento a quelli di archeologia industriale. Il

progetto organico che il Comune intende candidare prevede fra l’altro

specifico intervento denominato “Infrastrutturazione fognaria e per il

cablaggio in fibra ottica” per la realizzazione di nuovo assetto fognario e

depurativo dell'area di intervento individuata nella Darsena di città DX

Candiano (bacini idrografici 1 e 2), con sistemi separati di collettamento

acque nere e di raccolta e depurazione (idrovore, vasche etc.) delle acque

bianche e di prima pioggia, anche propedeutico al risanamento della acque

del Candiano, e contestuale infrastrutturazione per cablaggio con fibra ottica,

nel perseguimento degli obiettivi di sicurezza territoriale, sostenibilità

ambientale ed innovazione tecnologica che il progetto complessivo si pone

tra gli altri;

Lo scrivente Andrea Gambi, in qualità di Amministratore Delegato di Romagna

Acque Società delle Fonti Spa, con sede a Forlì Piazza del Lavoro n.35

dichiara che Romagna Acque Societa’ delle fonti spa è impegnata a:

- finanziare, conformemente alla regolazione del servizio idrico integrato e

nell’ambito degli atti convenzionali sottoscritti e in corso di sottoscrizione con

HERA spa ed ATERSIR, i seguenti interventi realizzati e gestiti da HERA, per un

importo complessivo di euro 1.043.000,00

2014RAHA0158 Ravenna “Real. soll. sn1 via Cherso - darsena“ per euro

733.000;

2014RAHA0159 Ravenna “Real.soll.sn3 rotonda Belgio-darsena” per euro

310.000;

- collaborare per quanto di competenza con il Comune di Ravenna per il buon

esito del progetto di candidatura.

Cordiali saluti

L’Amministratore Delegato

Ing Andrea Gambi

Firmata digitalmente

Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti

CAPITANERIA DI PORTO RAVENNA

------------------- Reparto Tecnico/Amministrativo

indirizzo pec: dm.ravenna@pec.mit.gov.it

indirizzo email: rtecamm.cpravenna@mit.gov.it Via Teseo Guerra n. 15 - 48123 Ravenna

Titolario: 06.01.02 ________ All. 1 (uno)

p.d.c.: 0544/443011

Al

E, p.c.

COMUNE Area Economia e Territorio c.a. Capo Area 48121 – RAVENNA - progettazioneurbanistica.comune.ravenna@legalmail.it

AUTORITA’ PORTUALE 48122 RAVENNA

port.ravenna@legalmail.it

e, con estensione di copia:

SEZIONE TECNICA 48123 RAVENNA – SEDE – (via documit)

ARGOMENTO: Bando per la presentazione di progetti per la predisposizione del Programma Straordinario di intervento per la riqualificazione urbana e la sicurezza delle periferie delle città metropolitane e dei comuni capoluogo di provincia.-

Riferimento: nota s.n. datata 02.08.2016 assunta a protocollo in pari data (Solo alla Scrivente)

In esito a quanto richiesto con la nota in riferimento, si osserva che l’area portuale ove insistono i Progetti di cui al Programma straordinario in questione - alla luce delle previsioni del Piano Regolatore Portuale e della relativa Normativa di attuazione che prevede la graduale dismissione delle banchine della Darsena di Città dalle attività incompatibili con l’ambiente urbano - non è più interessata da attività marittime commerciali ed è altresì priva di imprenditori che svolgono operazioni portuali (c.d. “terminalisti”), nelle more dell’attivazione del procedimento finalizzato al definitivo e formale stralcio dell’area dall’ambito demaniale marittimo portuale.

Pertanto, non si rilevano profili di competenza in ordine al parere richiesto.

Resta inteso che, per quei Progetti che prevedono l’utilizzazione di unità da diporto per finalità di trasporto passeggeri nell’ambito del Porto canale e per collegamenti con Marina di Ravenna, non disponendo allo stato attuale di elementi conoscitivi sufficienti, lo Scrivente si riserva di formulare le

(Spazio riservato a protocolli, visti

e decretazioni)

proprie osservazioni sotto il profilo della sicurezza della navigazione una volta in possesso delle informazioni di dettaglio.

Alla luce di quanto sopra, si ritiene pleonastica la sottoscrizione di Protocolli di Intesa o di strumenti analoghi, ribadendo che in capo allo Scrivente, in base alla normativa vigente in materia, residuano esclusivamente funzioni relative alla tutela di interessi connessi alla sicurezza della navigazione.

IL COMANDANTE Contrammiraglio (CP)

Giuseppe MELI

(Documento informatico firmato digitalmente ai sensi del D.Lgs 82/2005)

Accordi sottoscritti con soggetti privati

ACCORDO AI FINI DELLA PARTECIPAZIONE AL PROGETTO

PER LA RIQUALIFICAZIONE URBANA E LA SICUREZZA DELLE PERIFERIEDELLE CITTA' METROPOLITANE, DEI COMUNI CAPOLUOGO DI PROVINCIA E

DELLA CITTA' DI AOSTA DI CUI AL BANDO APPROVATO CON DPCM 25.5.2016PUBBLICATO SULLA G.U. 127 DEL 1.6.2016

TRACOMUNE DI RAVENNA qui rappresentato da Paola Bissi Capo AreaEconomia e Territorio, in qualità di Dirigente responsabile del Progetto diCandidatura giusta DGC PG 99627/383 del 7 luglio 2016,

E

GIAMPAOLO MONDUZZI in qualità di Legale rappresentante dell'Ass. Navigain Darsena

di seguito anche denominate le PARTI

PREMESSO CHE

– il Programma di Riqualificazione Urbana della Darsena di città, area di circa136 ettari, adiacente il centro storico e per gran parte interessata da areeproduttive dismesse, costituisce opportunità strategica per lo sviluppoeconomico, occupazionale e sociale del territorio comunale;

– detto Programma ha visto la realizzazione di prime fase attuative finanziatenell'ambito di programmi nazionali e regionali, quali il PRU Darsena di città, ilProgramma di Riqualificazione Urbana e di Sviluppo Sostenibile del Territorio(PRUSST), il Programma Speciale dell’Area Portuale (PsdA), il ProgrammaInnovativo in Ambito Urbano (PIAU);

– il POC tematico Darsena di città, approvato con delibera di C.C. n.16834/7 del05/02/2015 e pubblicato sul BUR n.50 del 11/03/2015, partendo dagli esitidell’importante processo di partecipazione che ha visto un fortecoinvolgimento della cittadinanza, ha delineato l’assetto strutturale dellaDarsena di città come quartiere innovativo ed ecosostenibile nell'ottica dellesmart-city, prevedendo e disciplinando altresì nel breve periodo progetti di cd.“riuso temporaneo” degli edifici dimessi e degli spazi liberi;

– con Decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 25 maggio 2016,pubblicato nella GUCE del 1 giungo 2016, è stato menato il “Bando per lapresentazione di progetti per la predisposizione del Programma straordinariodi intervento per la riqualificazione urbana e la sicurezza delle periferie dellecittà metropolitane e dei comuni capoluogo di provincia” approvato con, inscadenza al 29 agosto 2016.

– Per l’attuazione del Programma Straordinario è istituito un fondo denominato“Fondo per l’attuazione del Programma straordinario di intervento per lariqualificazione urbana e la sicurezza delle periferie” per il quale è autorizzatauna spesa di 500 milioni di euro per l’anno 2016.

– Ai sensi dell’art.3 del Bando approvato con DPCM 25/05/2016, sono ammessia presentare i progetti le città metropolitane e i comuni capoluogo di provincia iquali, ai fini della individuazione degli interventi, favoriscono la più ampiapartecipazione all’attuazione dei progetti da parte di altri soggetti pubblici eprivati.

ATTESO CHE:

– con Delibera di Giunta Comunale PG 99627/383 del 7 luglio 2016l'Amministrazione Comunale, in qualità di soggetto proponente, ha ritenuto dicandidare specifico progetto sul“Bando per la presentazione di progetti per lapredisposizione del Programma straordinario di intervento per lariqualificazione urbana e la sicurezza delle periferie delle città metropolitane edei comuni capoluogo di provincia” approvato con Decreto del Presidente delConsiglio dei Ministri del 25 maggio 2016, in scadenza al 29 agosto 2016,individuando a tal fine l'ambito, gli obiettivi e le tipologie di interventi relativi alprogetto di candidatura;

– il progetto che si intende candidare, in coerenza e conformità al bandosopracitato, è relativo alla riqualificazione urbana dell’ambito in destra canaleCandiano in darsena di città, comprensivo dei sub comparti con affaccio inbanchine e aree pubbliche adiacenti, come individuato dal POC tematicoDarsena di città sopra citato e meglio identificato con specifico elaborato,allegato alla deliberazione di GC 106875/411 del 21 luglio 2016;

– il progetto deve essere inteso come un insieme organico di opere mirate allarigenerazione e rivitalizzazione dell’ambito, attraverso interventi strutturali edinfrastrutturali di miglioramento della qualità e del decoro, di riqualificazione,riuso e rifunzionalizzazione delle aree nonchè degli edifici, con particolareriferimento a quelli di archeologia industriale. Tali interventi, che dovrannoessere conformi al POC Tematico Darsena di città, sono finalizzati:

✔ al decollo della rigenerazione complessiva dell’ex ambito portuale-produttivo, prevista dal POC Darsena;

✔ all’accrescimento della sicurezza e della capacità di resilienza urbana; ✔ al potenziamento delle prestazioni urbane con particolare riferimento

all’inclusione urbana;✔ alla realizzazione di servizi culturali-ricreativi-sportivi-educativi-sociali.

– con le sopra citate deliberazioni si è inteso altresì promuovere la più ampiapartecipazione all’attuazione del predetto progetto da parte di soggetti privati,attraverso procedura ad evidenza pubblica, approvando specifico AVVISOPUBBLICO per la presentazione di manifestazioni di interesse per lacompartecipazione al bando da parte dei privati stessi che siano interessati asviluppare progettualità coerenti con il predetto bando e con gli obiettivi e gliambiti di intervento individuati dal Comune;

– i progetti dei privati che hanno presentato manifestazione di interesse sono statiselezionati da apposta Commissione tecnica istituita con DeterminaDirigenziale E6/2016 del 01.08.2016, in base agli elementi di valutazionestabiliti nell'avviso pubblico;

– gli uffici preposti hanno poi provveduto a richiedere ai privatiintegrazioni/modifiche/precisazioni ai progetti presentati in sede dimanifestazione di interesse al fine della loro maggiore rispondenza al bandoministeriale e per renderli maggiormente integrati fra loro e nel progettocomplessivo;

PRESO ATTO CHE

– l'Ass. Naviga in Darsena ha presentato manifestazione di interesse registrata alPG 110722/2016 ai sensi dell'Avviso Pubblico sopra citato per la realizzazionedell'intervento denominato Potenziamento nodo intermodale di PiazzaleAldo Moro che prevede un costo complessivo di € 170.0000 ed uncofinanziamento della suddetta Società di € 43.000 così suddiviso: interventoinfopoint costo € 90.000 cofinanziamento € 23.000 che interessa areademaniale/comunale in concessione e intervento sottopasso ferrovia costo €80.0000 cofinanziamento € 20.000 che interessa area di proprietà FFSS;

– il suddetto progetto è stato selezionato dalla commissione tecnicaappositamente costituita di cui sopra quale intervento da inserire nell'ambito delprogetto organico di candidatura al bando di cui al DPCM 25 maggio 2016;

– la Società ha trasmesso al Comune di Ravenna la progettazione preliminaredell'Intervento Potenziamento nodo intermodale di Piazzale Aldo Moro, connota del 22/08/2016 PG 118717 e nota integrativa del 23/08/2016 PG 119234,allegato in atti;

Tutto ciò premesso e considerato,

SI CONVIENE QUANTO SEGUE:

Articolo 1 (Premesse e allegati)

Le premesse costituiscono parti integranti e sostanziali del presente Accordo/protocollod’intesa.

Articolo 2 (Finalità ed oggetto )

Il presente accordo intende perseguire i principi di più ampia partecipazione di soggettipubblici e privati, così come previsto dal bando approvato con Decreto del Presidentedel Consiglio dei Ministri del 25 maggio 2016 e pubblicato sulla G.U. n. 127 del 1^giugno 2016, nel percorso di elaborazione ed attuazione del progetto di riqualificazioneurbana dell'ambito della Darsena di città Dx Candiano che il Comune di Ravennaintende presentare ai fini della procedura di selezione avviata con il bando stesso.L'accordo è volto in particolare a disciplinare gli impegni delle Parti per l'attuazionedell'intervento denominato Potenziamento nodo intermodale di Piazzale Aldo Moro(che comprende la realizzazione dell'infopoint e la riqualificazione del sottopasso dellaferrovia), di cui l'Ass. Naviga in Darsena costituisce, per la parte relativa all'infopointessendo titolare di concessione dell'area, soggetto attuatore/cofinanziatore, checostituisce parte integrante del progetto organico di cui sopra.

Articolo 3(Obblighi del soggetto attuatore)

L'Ass. Naviga in Darsena per la parte relativa all'infopoint, si impegna, nel caso diammissione al finanziamento di cui al bando DPCM 25 maggio 2016 di cui in premessaa:

– sviluppare le successive fasi di progettazione definitiva o definitiva-esecutivadell'intervento in esame ed a presentare detto livello di progettazione, corredatodelle autorizzazioni ed i nulla-osta degli Enti competenti eventualmente dovuti

ai sensi di legge, entro e non oltre 45 giorni dalla sottoscrizione da parte delComune di Ravenna della convenzione o accordo di programma di cui all'art.10 del bando;

– dare avvio ai lavori e a realizzare le opere secondo il cronoprogramma previstoper l'intervento in esame nel progetto di candidatura, che si allega quale parteintegrante;

– cofinanziare la realizzazione dell'intervento per € 43.000;– presentare la idonea documentazione per la rendicontazione dell'intervento.

L'ass. Naviga in Darsena, per la parte relativa al sottopasso ferrovia, si impegna, nelcaso di ammissione al finanziamento della proposta dalla stessa presentata e in casodi aggiudicazione della procedura di evidenza pubblica, a rispettare quanto già indicatonella manifestazione presentata al Comune di Ravenna ed in specifico a cofinanziarela realizzazione dell'intervento per € 20.000 L'Ass. Naviga in Darsena si impegnainoltre a mettere in campo tutte le attività necessarie di propria competenza perrispettare i tempi imposti dal bando di cui al DPCM 25 maggio 2016 e ad attivare tuttele fasi previste dal progetto preliminare e relativo cronoprogramma.

Articolo 4(Obblighi del Comune di Ravenna)

Il Comune di Ravenna si impegna ad inserire l'intervento denominato Potenziamentonodo intermodale di Piazzale Aldo Moro, nel progetto organico che presenterà, inqualità di soggetto proponente, sul bando approvato con DPCM 25 maggio 2016, di cuiin premessa. Si impegna altresì a dare comunicazione al soggettoattuatore/cofinanziatore dell'ammissione al finanziamento di cui al bando in oggetto edella stipula della convenzione e/o accordo di cui all'art. 10 del bando.Il Comune di Ravenna, per la parte relativa al sottopasso ferrovia, qualora ottenuti ifinanziamenti, si impegna a garantire la realizzazione dell'opera ai sensi dell'art.3 c.4del bando di cui sopra ovvero nel rispetto dei principi di evidenza pubblica qualora ilsoggetto che si propone come cofinanziatore e gestore non abbia già acquisito idoneotitolo.

Articolo 5(Collaborazione tra le Parti)

Le Parti firmatarie concordano di collaborare ove si riscontri l'esigenza di declinare neldettaglio ed all’occorrenza anche implementare, sempre che la candidatura propostaabbia avuto esito positivo, le iniziative di cui alla proposta progettuale di cui trattasi.

Articolo 6(Efficacia e Durata)

L'efficacia del presente Accordo decorre dalla data di sottoscrizione tra le parti.Il presente accordo ha durata di cinque anni dalla sottoscrizione di cui sopra.Qualora la proposta progettuale di cui trattasi non ottenga il finanziamento richiesto, ilpresente Accordo si intende risolto di diritto e le Parti sono da considerarsi a tutti glieffetti libere dagli impegni ivi previsti. Qualora la proposta progettuale candidata ottenga un finanziamento in misura inferiorea quello richiesto, è facoltà dell'amministrazione Comunale rimodulare la propostacomplessiva: in tal caso il presente Accordo potrà essere risolto o modificato incoerenza con la rimodulazione del progetto complessivo.

Articolo 7(Revisioni e integrazioni)

Il presente Accordo potrà essere modificato, integrato o aggiornato esclusivamente informa scritta con eventuali atti aggiuntivi o integrativi.Tale intesa non verrà sostituita o superata dagli eventuali atti aggiuntivi o integrativi esopravvivrà a questi ultimi, continuando con essi a regolare la materia tra le Parti, finoal termine di cui al precedente articolo 6.

Articolo 8(Riservatezza)

Le Parti concordano di utilizzare le informazioni e la documentazione relativaall'intervento in trattazione in relazione all’esecuzione dell’intesa.

Letto, approvato e sottoscritto

Ravenna, lì …...................

Per il COMUNE DI RAVENNA Paola Bissi Capo Area Economia e Territorio

Per l'Ass. Naviga in Darsena Giampaolo Monduzzi

ID Nome attività Durata Inizio Fine

1 02 - Potenziamento nodo intermodale di Piazzale Aldo Moro 309 g gio 25/08/16 gio 29/06/172 Progettazione preliminare / Fatt. tecinca ed economica 0 g gio 25/08/16 gio 25/08/16

3 Progettazione Definitiva / Esecutiva 58 g lun 02/01/17 mar 28/02/17

4 Inizio Lavori 0 g mer 01/03/17 mer 01/03/17

5 Fine Lavori 120 g gio 02/03/17 gio 29/06/17

25/08 29/06

25/08 25/08

02/01 28/02

01/03 01/03

02/03 29/06

lug ago set ott nov dic gen feb mar apr mag giu lug

Tri 3, 2016 Tri 4, 2016 Tri 1, 2017 Tri 2, 2017 Tri 3, 2017

Attività

Divisione

Avanzamento

Cardine

Riepilogo

Riepilogo progetto

Attività esterne

Cardine esterno

Scadenza

ALLEGATO CRONOPROGRAMMA

Pagina 1

Progetto: AldoMoroData: ven 26/08/16

ACCORDO AI FINI DELLA PARTECIPAZIONE AL PROGETTO

PER LA RIQUALIFICAZIONE URBANA E LA SICUREZZA DELLE PERIFERIEDELLE CITTA' METROPOLITANE, DEI COMUNI CAPOLUOGO DI PROVINCIA EDELLA CITTA' DI AOSTA DI CUI AL BANDO APPROVATO CON DPCM 25.5.2016

PUBBLICATO SULLA G.U. 127 DEL 1.6.2016

TRACOMUNE DI RAVENNA qui rappresentato da Paola Bissi Capo AreaEconomia e Territorio, in qualità di Dirigente responsabile del Progetto diCandidatura giusta DGC PG 99627/383 del 7 luglio 2016,

E

GIAMPAOLO MONDUZZI in qualità di legale rappresentante dell'Ass. Naviga inDarsena

di seguito anche denominate le PARTI

PREMESSO CHE

– il Programma di Riqualificazione Urbana della Darsena di città, area di circa136 ettari, adiacente il centro storico e per gran parte interessata da areeproduttive dismesse, costituisce opportunità strategica per lo sviluppoeconomico, occupazionale e sociale del territorio comunale;

– detto Programma ha visto la realizzazione di prime fase attuative finanziatenell'ambito di programmi nazionali e regionali, quali il PRU Darsena di città, ilProgramma di Riqualificazione Urbana e di Sviluppo Sostenibile del Territorio(PRUSST), il Programma Speciale dell’Area Portuale (PsdA), il ProgrammaInnovativo in Ambito Urbano (PIAU);

– il POC tematico Darsena di città, approvato con delibera di C.C. n.16834/7 del05/02/2015 e pubblicato sul BUR n.50 del 11/03/2015, partendo dagli esitidell’importante processo di partecipazione che ha visto un fortecoinvolgimento della cittadinanza, ha delineato l’assetto strutturale dellaDarsena di città come quartiere innovativo ed ecosostenibile nell'ottica dellesmart-city, prevedendo e disciplinando altresì nel breve periodo progetti di cd.“riuso temporaneo” degli edifici dimessi e degli spazi liberi;

– con Decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 25 maggio 2016,pubblicato nella GUCE del 1 giungo 2016, è stato menato il “Bando per lapresentazione di progetti per la predisposizione del Programma straordinariodi intervento per la riqualificazione urbana e la sicurezza delle periferie dellecittà metropolitane e dei comuni capoluogo di provincia” approvato con, inscadenza al 29 agosto 2016.

– Per l’attuazione del Programma Straordinario è istituito un fondo denominato“Fondo per l’attuazione del Programma straordinario di intervento per lariqualificazione urbana e la sicurezza delle periferie” per il quale è autorizzatauna spesa di 500 milioni di euro per l’anno 2016.

– Ai sensi dell’art.3 del Bando approvato con DPCM 25/05/2016, sono ammessia presentare i progetti le città metropolitane e i comuni capoluogo di provincia iquali, ai fini della individuazione degli interventi, favoriscono la più ampia

partecipazione all’attuazione dei progetti da parte di altri soggetti pubblici eprivati.

ATTESO CHE:

– con Delibera di Giunta Comunale PG 99627/383 del 7 luglio 2016l'Amministrazione Comunale, in qualità di soggetto proponente, ha ritenuto dicandidare specifico progetto sul“Bando per la presentazione di progetti per lapredisposizione del Programma straordinario di intervento per lariqualificazione urbana e la sicurezza delle periferie delle città metropolitane edei comuni capoluogo di provincia” approvato con Decreto del Presidente delConsiglio dei Ministri del 25 maggio 2016, in scadenza al 29 agosto 2016,individuando a tal fine l'ambito, gli obiettivi e le tipologie di interventi relativi alprogetto di candidatura;

– il progetto che si intende candidare, in coerenza e conformità al bandosopracitato, è relativo alla riqualificazione urbana dell’ambito in destra canaleCandiano in darsena di città, comprensivo dei sub comparti con affaccio inbanchine e aree pubbliche adiacenti, come individuato dal POC tematicoDarsena di città sopra citato e meglio identificato con specifico elaborato,allegato alla deliberazione di GC 106875/411 del 21 luglio 2016;

– il progetto deve essere inteso come un insieme organico di opere mirate allarigenerazione e rivitalizzazione dell’ambito, attraverso interventi strutturali edinfrastrutturali di miglioramento della qualità e del decoro, di riqualificazione,riuso e rifunzionalizzazione delle aree nonchè degli edifici, con particolareriferimento a quelli di archeologia industriale. Tali interventi, che dovrannoessere conformi al POC Tematico Darsena di città, sono finalizzati:

✔ al decollo della rigenerazione complessiva dell’ex ambito portuale-produttivo, prevista dal POC Darsena;

✔ all’accrescimento della sicurezza e della capacità di resilienza urbana; ✔ al potenziamento delle prestazioni urbane con particolare riferimento

all’inclusione urbana;✔ alla realizzazione di servizi culturali-ricreativi-sportivi-educativi-sociali.

– con le sopra citate deliberazioni si è inteso altresì promuovere la più ampiapartecipazione all’attuazione del predetto progetto da parte di soggetti privati,attraverso procedura ad evidenza pubblica, approvando specifico AVVISOPUBBLICO per la presentazione di manifestazioni di interesse per lacompartecipazione al bando da parte dei privati stessi che siano interessati asviluppare progettualità coerenti con il predetto bando e con gli obiettivi e gliambiti di intervento individuati dal Comune;

– i progetti dei privati che hanno presentato manifestazione di interesse sono statiselezionati da apposta Commissione tecnica istituita con DeterminaDirigenziale E6/2016 del 01.08.2016, in base agli elementi di valutazionestabiliti nell'avviso pubblico;

– gli uffici preposti hanno poi provveduto a richiedere ai privatiintegrazioni/modifiche/precisazioni ai progetti presentati in sede dimanifestazione di interesse al fine della loro maggiore rispondenza al bandoministeriale e per renderli maggiormente integrati fra loro e nel progettocomplessivo;

PRESO ATTO CHE

– l'Ass. Naviga in Darsena ha presentato manifestazione di interesse registrata alPG.110786/2016 ai sensi dell'Avviso Pubblico sopra citato per la realizzazione

dell'intervento denominato Pontile per l'accesso all'acqua e collegamentocon il mare in mobilità sostenibile che prevede un costo complessivo di €800.000 ed un cofinanziamento della suddetta Società di €.200.000 cheinteressa l'area demaniale d'acqua del canale Candiano;

– il suddetto progetto è stato selezionato dalla commissione tecnicaappositamente costituita di cui sopra quale intervento da inserire nell'ambito delprogetto organico di candidatura al bando di cui al DPCM 25 maggio 2016;

– la Società ha trasmesso al Comune di Ravenna la progettazione preliminaredell'Intervento. Pontile per l'accesso all'acqua e collegamento con il mare inmobilità sostenibile con nota del 22/08/2016 PG 118827, allegato in atti;

Tutto ciò premesso e considerato,

SI CONVIENE QUANTO SEGUE:

Articolo 1 (Premesse e allegati)

Le premesse costituiscono parti integranti e sostanziali del presente Accordo/protocollod’intesa.

Articolo 2 (Finalità ed oggetto )

Il presente accordo intende perseguire i principi di più ampia partecipazione di soggettipubblici e privati, così come previsto dal bando approvato con Decreto del Presidentedel Consiglio dei Ministri del 25 maggio 2016 e pubblicato sulla G.U. n. 127 del 1^giugno 2016, nel percorso di elaborazione ed attuazione del progetto di riqualificazioneurbana dell'ambito della Darsena di città Dx Candiano che il Comune di Ravennaintende presentare ai fini della procedura di selezione avviata con il bando stesso.L'accordo è volto in particolare a disciplinare gli impegni delle Parti per l'attuazionedell'intervento denominato. Pontile per l'accesso all'acqua e collegamento con il marein mobilità sostenibile, di cui l'Ass. Naviga in Darsena. si propone come soggettocofinanziatore, che costituisce parte integrante del progetto organico di cui sopra.

Articolo 3(Obblighi del Comune di Ravenna)

Il Comune di Ravenna si impegna ad inserire l'intervento denominato. Pontile perl'accesso all'acqua e collegamento con il mare in mobilità sostenibile, nel progettoorganico che presenterà, in qualità di soggetto proponente, sul bando approvato conDPCM 25 maggio 2016, di cui in premessa. Si impegna altresì a dare comunicazioneal soggetto che si propone come cofinanziatore dell'ammissione al finanziamento di cuial bando in oggetto e della stipula della convenzione e/o accordo di cui all'art. 10 delbando.Qualora ottenuti i finanziamenti il comune si impegna a garantire la realizzazionedell'opera, ai sensi dell'art.3 c.4 del bando di cui sopra, ovvero nel rispetto dei principidi evidenza pubblica qualora il soggetto che si propone come cofinanziatore non siaancora concessionario dell'area.

Articolo 4(Obblighi del soggetto che si propone come cofinanziatore)

L'Ass. Naviga in Darsena si impegna, nel caso di ammissione al finanziamento dellaproposta dalla stessa presentata e in caso di aggiudicazione della procedura dievidenza pubblica alla stessa, a rispettare quanto già indicato nella manifestazionepresentata al Comune di Ravenna in data 01/08/2016 ed in specifico a cofinanziare larealizzazione dell'intervento per €. 200.000. L'Ass. Naviga in Darsena si impegnainoltre a mettere in campo tutte le attività necessarie di propria competenza perrispettare i tempi imposti dal bando di cui al DPCM 25 maggio 2016 e ad attuare le fasipreviste dal progetto preliminare e relativo cronoprogramma che si allega quale parteintegrante.

Articolo 5(Collaborazione tra le Parti)

Le Parti firmatarie concordano di collaborare ove si riscontri l'esigenza di declinare neldettaglio ed all’occorrenza anche implementare, sempre che la candidatura propostaabbia avuto esito positivo, le iniziative di cui alla proposta progettuale di cui trattasi.

Articolo 6(Efficacia e Durata)

L'efficacia del presente Accordo decorre dalla data di sottoscrizione tra le parti.Il presente accordo ha durata di cinque anni dalla sottoscrizione di cui sopra.Qualora la proposta progettuale di cui trattasi non ottenga il finanziamento richiesto, ilpresente Accordo si intende risolto di diritto e le Parti sono da considerarsi a tutti glieffetti libere dagli impegni ivi previsti. Qualora la proposta progettuale candidata ottenga un finanziamento in misura inferiorea quello richiesto, è facoltà dell'amministrazione Comunale rimodulare la propostacomplessiva: in tal caso il presente Accordo potrà essere risolto o modificato incoerenza con la rimodulazione del progetto complessivo.

Articolo 7(Revisioni e integrazioni)

Il presente Accordo potrà essere modificato, integrato o aggiornato esclusivamente informa scritta con eventuali atti aggiuntivi o integrativi.Tale intesa non verrà sostituita o superata dagli eventuali atti aggiuntivi o integrativi esopravvivrà a questi ultimi, continuando con essi a regolare la materia tra le Parti, finoal termine di cui al precedente articolo 6.

Articolo 8(Riservatezza)

Le Parti concordano di utilizzare le informazioni e la documentazione relativaall'intervento in trattazione in relazione all’esecuzione dell’intesa.

Letto, approvato e sottoscritto

Ravenna, lì …...................

Per il COMUNE DI RAVENNA Paola Bissi Capo Area Economia e Territorio

Per l'Ass. Naviga in Darsena Giampaolo Monduzzi

ID Nome attività Durata Inizio Fine

1 Bando Periferie 368 g gio 25/08/16 dom 27/08/172 04 - Pontile per l'accesso all'acqua e collegamento con il mare in

mobilità sostenibile368 g gio 25/08/16 dom 27/08/17

3 Progettazione preliminare / Fatt. tecinca ed economica 0 g gio 25/08/16 gio 25/08/16

4 Progettazione Definitiva / Esecutiva 58 g lun 02/01/17 mar 28/02/17

5 Inizio Lavori 0 g lun 01/05/17 lun 01/05/17

6 Fine Lavori 60 g lun 01/05/17 gio 29/06/17

7 Imbarcazione 180 g mer 01/03/17 dom 27/08/17

25/08 27/08

25/08 27/08

25/08 25/08

02/01 28/02

01/05 01/05

01/05 29/06

01/03 27/08

lug ago set ott nov dic gen feb mar apr mag giu lug ago set

Tri 3, 2016 Tri 4, 2016 Tri 1, 2017 Tri 2, 2017 Tri 3, 2017

Attività

Divisione

Avanzamento

Cardine

Riepilogo

Riepilogo progetto

Attività esterne

Cardine esterno

Scadenza

Pagina 1

Progetto: PontileData: mer 24/08/16

ACCORDO AI FINI DELLA PARTECIPAZIONE AL PROGETTO

PER LA RIQUALIFICAZIONE URBANA E LA SICUREZZA DELLE PERIFERIEDELLE CITTA' METROPOLITANE, DEI COMUNI CAPOLUOGO DI PROVINCIA EDELLA CITTA' DI AOSTA DI CUI AL BANDO APPROVATO CON DPCM 25.5.2016

PUBBLICATO SULLA G.U. 127 DEL 1.6.2016

TRACOMUNE DI RAVENNA qui rappresentato da Paola Bissi Capo AreaEconomia e Territorio, in qualità di Dirigente responsabile del Progetto diCandidatura giusta DGC PG 99627/383 del 7 luglio 2016,

E

FRANCESCO MATTIELLO in qualità di legale rappresentante della societàDarsena Futura Srl

di seguito anche denominate le PARTI

PREMESSO CHE

– il Programma di Riqualificazione Urbana della Darsena di città, area di circa136 ettari, adiacente il centro storico e per gran parte interessata da areeproduttive dismesse, costituisce opportunità strategica per lo sviluppoeconomico, occupazionale e sociale del territorio comunale;

– detto Programma ha visto la realizzazione di prime fase attuative finanziatenell'ambito di programmi nazionali e regionali, quali il PRU Darsena di città, ilProgramma di Riqualificazione Urbana e di Sviluppo Sostenibile del Territorio(PRUSST), il Programma Speciale dell’Area Portuale (PsdA), il ProgrammaInnovativo in Ambito Urbano (PIAU);

– il POC tematico Darsena di città, approvato con delibera di C.C. n.16834/7 del05/02/2015 e pubblicato sul BUR n.50 del 11/03/2015, partendo dagli esitidell’importante processo di partecipazione che ha visto un fortecoinvolgimento della cittadinanza, ha delineato l’assetto strutturale dellaDarsena di città come quartiere innovativo ed ecosostenibile nell'ottica dellesmart-city, prevedendo e disciplinando altresì nel breve periodo progetti di cd.“riuso temporaneo” degli edifici dimessi e degli spazi liberi;

– con Decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 25 maggio 2016,pubblicato nella GUCE del 1 giungo 2016, è stato menato il “Bando per lapresentazione di progetti per la predisposizione del Programma straordinariodi intervento per la riqualificazione urbana e la sicurezza delle periferie dellecittà metropolitane e dei comuni capoluogo di provincia” approvato con, inscadenza al 29 agosto 2016.

– Per l’attuazione del Programma Straordinario è istituito un fondo denominato“Fondo per l’attuazione del Programma straordinario di intervento per lariqualificazione urbana e la sicurezza delle periferie” per il quale è autorizzatauna spesa di 500 milioni di euro per l’anno 2016.

– Ai sensi dell’art.3 del Bando approvato con DPCM 25/05/2016, sono ammessia presentare i progetti le città metropolitane e i comuni capoluogo di provincia iquali, ai fini della individuazione degli interventi, favoriscono la più ampiapartecipazione all’attuazione dei progetti da parte di altri soggetti pubblici eprivati.

ATTESO CHE:

– con Delibera di Giunta Comunale PG 99627/383 del 7 luglio 2016l'Amministrazione Comunale, in qualità di soggetto proponente, ha ritenuto dicandidare specifico progetto sul“Bando per la presentazione di progetti per lapredisposizione del Programma straordinario di intervento per lariqualificazione urbana e la sicurezza delle periferie delle città metropolitane edei comuni capoluogo di provincia” approvato con Decreto del Presidente delConsiglio dei Ministri del 25 maggio 2016, in scadenza al 29 agosto 2016,individuando a tal fine l'ambito, gli obiettivi e le tipologie di interventi relativi alprogetto di candidatura;

– il progetto che si intende candidare, in coerenza e conformità al bandosopracitato, è relativo alla riqualificazione urbana dell’ambito in destra canaleCandiano in darsena di città, comprensivo dei sub comparti con affaccio inbanchine e aree pubbliche adiacenti, come individuato dal POC tematicoDarsena di città sopra citato e meglio identificato con specifico elaborato,allegato alla deliberazione di GC 106875/411 del 21 luglio 2016;

– il progetto deve essere inteso come un insieme organico di opere mirate allarigenerazione e rivitalizzazione dell’ambito, attraverso interventi strutturali edinfrastrutturali di miglioramento della qualità e del decoro, di riqualificazione,riuso e rifunzionalizzazione delle aree nonchè degli edifici, con particolareriferimento a quelli di archeologia industriale. Tali interventi, che dovrannoessere conformi al POC Tematico Darsena di città, sono finalizzati:

✔ al decollo della rigenerazione complessiva dell’ex ambito portuale-produttivo, prevista dal POC Darsena;

✔ all’accrescimento della sicurezza e della capacità di resilienza urbana; ✔ al potenziamento delle prestazioni urbane con particolare riferimento

all’inclusione urbana;✔ alla realizzazione di servizi culturali-ricreativi-sportivi-educativi-sociali.

– con le sopra citate deliberazioni si è inteso altresì promuovere la più ampiapartecipazione all’attuazione del predetto progetto da parte di soggetti privati,attraverso procedura ad evidenza pubblica, approvando specifico AVVISOPUBBLICO per la presentazione di manifestazioni di interesse per lacompartecipazione al bando da parte dei privati stessi che siano interessati asviluppare progettualità coerenti con il predetto bando e con gli obiettivi e gliambiti di intervento individuati dal Comune;

– i progetti dei privati che hanno presentato manifestazione di interesse sono statiselezionati da apposta Commissione tecnica istituita con DeterminaDirigenziale E6/2016 del 01.08.2016, in base agli elementi di valutazionestabiliti nell'avviso pubblico;

– gli uffici preposti hanno poi provveduto a richiedere ai privatiintegrazioni/modifiche/precisazioni ai progetti presentati in sede dimanifestazione di interesse al fine della loro maggiore rispondenza al bandoministeriale e per renderli maggiormente integrati fra loro e nel progettocomplessivo;

PRESO ATTO CHE

– la Società Darsena Futura Srl ha presentato manifestazione di interesseregistrata al PG 110708/2016 ai sensi dell'Avviso Pubblico sopra citato per larealizzazione dell'intervento denominato POP UP 2° stralcio sport nauticaricerca che prevede un costo complessivo di € 1.630.000 ed uncofinanziamento della suddetta Società di € 410.000 così suddiviso: parte aterra costo € 1.225.755 cofinanziamento € 308.938,75 parte in acqua costo €404.245 cofinanziamento € 101.061,25;

– il suddetto progetto è stato selezionato dalla commissione tecnicaappositamente costituita di cui sopra quale intervento da inserire nell'ambito delprogetto organico di candidatura al bando di cui al DPCM 25 maggio 2016;

– la Società ha trasmesso al Comune di Ravenna la progettazione preliminaredell'Intervento POP UP 2° stralcio sport nautica ricerca con nota del 22/08/2016PG 118711 e PG 118794 e integrazione del 23/08/2016 PG 119234, allegato inatti;

Tutto ciò premesso e considerato,

SI CONVIENE QUANTO SEGUE:

Articolo 1 (Premesse e allegati)

Le premesse costituiscono parti integranti e sostanziali del presente Accordo/protocollod’intesa.

Articolo 2 (Finalità ed oggetto )

Il presente accordo intende perseguire i principi di più ampia partecipazione di soggettipubblici e privati, così come previsto dal bando approvato con Decreto del Presidentedel Consiglio dei Ministri del 25 maggio 2016 e pubblicato sulla G.U. n. 127 del 1^giugno 2016, nel percorso di elaborazione ed attuazione del progetto di riqualificazioneurbana dell'ambito della Darsena di città Dx Candiano che il Comune di Ravennaintende presentare ai fini della procedura di selezione avviata con il bando stesso.L'accordo è volto in particolare a disciplinare gli impegni delle Parti per l'attuazionedell'intervento denominato POP UP 2° stralcio sport nautica ricerca, di cui la SocietàDarsena Futura Srl costituisce soggetto attuatore/cofinanziatore, che costituisce parteintegrante del progetto organico di cui sopra.

Articolo 3(Obblighi del soggetto attuatore)

La soc. Darsena Futura Srl si impegna, nel caso di ammissione al finanziamento di cuial bando DPCM 25 maggio 2016 di cui in premessa a:

– sviluppare le successive fasi di progettazione definitiva o definitiva-esecutivadell'intervento in esame ed a presentare detto livello di progettazione, corredatodelle autorizzazioni ed i nulla-osta degli Enti competenti eventualmente dovutiai sensi di legge, entro e non oltre 45 giorni dalla sottoscrizione da parte delComune di Ravenna della convenzione o accordo di programma di cui all'art.10 del bando;

– dare avvio ai lavori e a realizzare le opere secondo il cronoprogramma previstoper l'intervento in esame nel progetto di candidatura, che si allega quale parteintegrante;

– cofinanziare la realizzazione dell'intervento per € 410.000;– presentare la idonea documentazione per la rendicontazione dell'intervento

La soc. Darsena Futura Srl per la parte di intervento in acqua demaniale, per la qualesi propone come cofinanziatore, si impegna, nel caso di ammissione al finanziamentodella proposta dalla stessa presentata e in caso di aggiudicazione della procedura dievidenza pubblica alla stessa, a rispettare quanto già indicato nella manifestazionepresentata al Comune di Ravenna ed in specifico a cofinanziare la realizzazionedell'intervento per € 101.061,25. La soc. Darsena Futura Srl si impegna inoltre a mettere in campo tutte le attivitànecessarie di propria competenza per rispettare i tempi imposti dal bando di cui alDPCM 25 maggio 2016 e ad attivare tutte le fasi previste dal progetto preliminare erelativo cronoprogramma.

Articolo 4(Obblighi del Comune di Ravenna)

Il Comune di Ravenna si impegna ad inserire l'intervento denominato POP UP 2°stralcio sport nautica ricerca, nel progetto organico che presenterà, in qualità disoggeto proponente, sul bando approvato con DPCM 25 maggio 2016, di cui inpremessa. Si impegna altresì a dare comunicazione al soggettoattuatore/cofinanziatore dell'ammissione al finanziamento di cui al bando in oggetto edella stipula della convenzione e/o accordo di cui all'art. 10 del bando.Il Comune di Ravenna, per la parte di intervento in acqua demaniale, qualora ottenuti ifinanziamenti, si impegna a garantire la realizzazione dell'opera ai sensi dell'art.3 c.4del bando di cui sopra ovvero nel rispetto dei principi di evidenza pubblica qualora ilsoggetto che si propone non sia ancora concessionario dell'area.

Articolo 5(Collaborazione tra le Parti)

Le Parti firmatarie concordano di collaborare ove si riscontri l'esigenza di declinare neldettaglio ed all’occorrenza anche implementare, sempre che la candidatura propostaabbia avuto esito positivo, le iniziative di cui alla proposta progettuale di cui trattasi.

Articolo 6(Efficacia e Durata)

L'efficacia del presente Accordo decorre dalla data di sottoscrizione tra le parti.Il presente accordo ha durata di cinque anni dalla sottoscrizione di cui sopra.Qualora la proposta progettuale di cui trattasi non ottenga il finanziamento richiesto, ilpresente Accordo si intende risolto di diritto e le Parti sono da considerarsi a tutti glieffetti libere dagli impegni ivi previsti. Qualora la proposta progettuale candidata ottenga un finanziamento in misura inferiorea quello richiesto, è facoltà dell'amministrazione Comunale rimodulare la proposta complessiva: in tal caso il presente Accordo potrà essere risolto o modificato in coerenza con la rimodulazione del progetto complessivo.

Articolo 7(Revisioni e integrazioni)

Il presente Accordo potrà essere modificato, integrato o aggiornato esclusivamente informa scritta con eventuali atti aggiuntivi o integrativi.Tale intesa non verrà sostituita o superata dagli eventuali atti aggiuntivi o integrativi esopravvivrà a questi ultimi, continuando con essi a regolare la materia tra le Parti, finoal termine di cui al precedente articolo 6.

Articolo 8(Riservatezza)

Le Parti concordano di utilizzare le informazioni e la documentazione relativaall'intervento in trattazione in relazione all’esecuzione dell’intesa.

Letto, approvato e sottoscritto

Ravenna, lì …...................

Per il COMUNE DI RAVENNA Paola Bissi Capo Area Economia e Territorio

Per la Soc. Darsena Futura Srl Francesco Mattiello

ID Nome attività Durata Inizio Fine

1 09 - POP UP 2° stralcio sport nautica ricerca 399 g gio 25/08/16 mer 27/09/172 Progettazione preliminare / Fatt. tecinca ed economica 0 g gio 25/08/16 gio 25/08/16

3 Progettazione Definitiva / Esecutiva 188 g gio 25/08/16 mar 28/02/17

4 Inizio Lavori 0 g gio 02/03/17 gio 02/03/17

5 Fine Lavori 210 g gio 02/03/17 mer 27/09/17

25/08 27/09

25/08 25/08

25/08 28/02

02/03 02/03

02/03 27/09

lug ago set ott nov dic gen feb mar apr mag giu lug ago set ott

Tri 3, 2016 Tri 4, 2016 Tri 1, 2017 Tri 2, 2017 Tri 3, 2017 Tri 4, 201

Attività

Divisione

Avanzamento

Cardine

Riepilogo

Riepilogo progetto

Attività esterne

Cardine esterno

Scadenza

CRONOPROGRAMMA ALLEGATO

Pagina 1

Progetto: POPUPData: mer 24/08/16

ACCORDO AI FINI DELLA PARTECIPAZIONE AL PROGETTO

PER LA RIQUALIFICAZIONE URBANA E LA SICUREZZA DELLE PERIFERIEDELLE CITTA' METROPOLITANE, DEI COMUNI CAPOLUOGO DI PROVINCIA EDELLA CITTA' DI AOSTA DI CUI AL BANDO APPROVATO CON DPCM 25.5.2016

PUBBLICATO SULLA G.U. 127 DEL 1.6.2016

TRACOMUNE DI RAVENNA qui rappresentato da Paola Bissi Capo Area Economiae Territorio, in qualità di Dirigente responsabile del Progetto di Candidaturagiusta DGC PG 99627/383 del 7 luglio 2016,

E

DANIELE BALDINI in qualità di presidente della società Corsini Srl

di seguito anche denominate le PARTI

PREMESSO CHE

– il Programma di Riqualificazione Urbana della Darsena di città, area di circa136 ettari, adiacente il centro storico e per gran parte interessata da areeproduttive dismesse, costituisce opportunità strategica per lo sviluppoeconomico, occupazionale e sociale del territorio comunale;

– detto Programma ha visto la realizzazione di prime fase attuative finanziatenell'ambito di programmi nazionali e regionali, quali il PRU Darsena di città, ilProgramma di Riqualificazione Urbana e di Sviluppo Sostenibile del Territorio(PRUSST), il Programma Speciale dell’Area Portuale (PsdA), il ProgrammaInnovativo in Ambito Urbano (PIAU);

– il POC tematico Darsena di città, approvato con delibera di C.C. n.16834/7 del05/02/2015 e pubblicato sul BUR n.50 del 11/03/2015, partendo dagli esitidell’importante processo di partecipazione che ha visto un fortecoinvolgimento della cittadinanza, ha delineato l’assetto strutturale dellaDarsena di città come quartiere innovativo ed ecosostenibile nell'ottica dellesmart-city, prevedendo e disciplinando altresì nel breve periodo progetti di cd.“riuso temporaneo” degli edifici dimessi e degli spazi liberi;

– con Decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 25 maggio 2016,pubblicato nella GUCE del 1 giungo 2016, è stato menato il “Bando per lapresentazione di progetti per la predisposizione del Programma straordinariodi intervento per la riqualificazione urbana e la sicurezza delle periferie dellecittà metropolitane e dei comuni capoluogo di provincia” approvato con, inscadenza al 29 agosto 2016.

– Per l’attuazione del Programma Straordinario è istituito un fondo denominato“Fondo per l’attuazione del Programma straordinario di intervento per lariqualificazione urbana e la sicurezza delle periferie” per il quale è autorizzatauna spesa di 500 milioni di euro per l’anno 2016.

– Ai sensi dell’art.3 del Bando approvato con DPCM 25/05/2016, sono ammessia presentare i progetti le città metropolitane e i comuni capoluogo di provincia i

quali, ai fini della individuazione degli interventi, favoriscono la più ampiapartecipazione all’attuazione dei progetti da parte di altri soggetti pubblici eprivati.

ATTESO CHE:

– con Delibera di Giunta Comunale PG 99627/383 del 7 luglio 2016l'Amministrazione Comunale, in qualità di soggetto proponente, ha ritenuto dicandidare specifico progetto sul“Bando per la presentazione di progetti per lapredisposizione del Programma straordinario di intervento per lariqualificazione urbana e la sicurezza delle periferie delle città metropolitane edei comuni capoluogo di provincia” approvato con Decreto del Presidente delConsiglio dei Ministri del 25 maggio 2016, in scadenza al 29 agosto 2016,individuando a tal fine l'ambito, gli obiettivi e le tipologie di interventi relativi alprogetto di candidatura;

– il progetto che si intende candidare, in coerenza e conformità al bandosopracitato, è relativo alla riqualificazione urbana dell’ambito in destra canaleCandiano in darsena di città, comprensivo dei sub comparti con affaccio inbanchine e aree pubbliche adiacenti, come individuato dal POC tematicoDarsena di città sopra citato e meglio identificato con specifico elaborato,allegato alla deliberazione di GC 106875/411 del 21 luglio 2016;

– il progetto deve essere inteso come un insieme organico di opere mirate allarigenerazione e rivitalizzazione dell’ambito, attraverso interventi strutturali edinfrastrutturali di miglioramento della qualità e del decoro, di riqualificazione,riuso e rifunzionalizzazione delle aree nonchè degli edifici, con particolareriferimento a quelli di archeologia industriale. Tali interventi, che dovrannoessere conformi al POC Tematico Darsena di città, sono finalizzati:

✔ al decollo della rigenerazione complessiva dell’ex ambito portuale-produttivo, prevista dal POC Darsena;

✔ all’accrescimento della sicurezza e della capacità di resilienza urbana; ✔ al potenziamento delle prestazioni urbane con particolare riferimento

all’inclusione urbana;✔ alla realizzazione di servizi culturali-ricreativi-sportivi-educativi-sociali.

– con le sopra citate deliberazioni si è inteso altresì promuovere la più ampiapartecipazione all’attuazione del predetto progetto da parte di soggetti privati,attraverso procedura ad evidenza pubblica, approvando specifico AVVISOPUBBLICO per la presentazione di manifestazioni di interesse per lacompartecipazione al bando da parte dei privati stessi che siano interessati asviluppare progettualità coerenti con il predetto bando e con gli obiettivi e gliambiti di intervento individuati dal Comune;

– i progetti dei privati che hanno presentato manifestazione di interesse sono statiselezionati da apposta Commissione tecnica istituita con DeterminaDirigenziale E6/2016 del 01.08.2016, in base agli elementi di valutazionestabiliti nell'avviso pubblico;

– gli uffici preposti hanno poi provveduto a richiedere ai privatiintegrazioni/modifiche/precisazioni ai progetti presentati in sede dimanifestazione di interesse al fine della loro maggiore rispondenza al bandoministeriale e per renderli maggiormente integrati fra loro e nel progettocomplessivo;

PRESO ATTO CHE

– la Società Corsini Srl ha presentato manifestazione di interesse registrata al PG109916/2016 ai sensi dell'Avviso Pubblico sopra citato per la realizzazionedell'intervento denominato Archeologia Industriale recupero del cd Sigar-One che prevede un costo complessivo di € 9.000.000 ed un cofinanziamentodella suddetta Società di € 8.000.000;

– il suddetto progetto è stato selezionato dalla commissione tecnicaappositamente costituita di cui sopra quale intervento da inserire nell'ambito delprogetto organico di candidatura al bando di cui al DPCM 25 maggio 2016;

– la Società ha trasmesso al Comune di Ravenna la progettazione preliminaredell'Intervento Archeologia industriale recupero del cd Sigar-One con nota del04/08/2016 PG 112729, allegato in atti;

Tutto ciò premesso e considerato,

SI CONVIENE QUANTO SEGUE:

Articolo 1 (Premesse e allegati)

Le premesse costituiscono parti integranti e sostanziali del presente Accordo/protocollod’intesa.

Articolo 2 (Finalità ed oggetto )

Il presente accordo intende perseguire i principi di più ampia partecipazione di soggettipubblici e privati, così come previsto dal bando approvato con Decreto del Presidentedel Consiglio dei Ministri del 25 maggio 2016 e pubblicato sulla G.U. n. 127 del 1^giugno 2016, nel percorso di elaborazione ed attuazione del progetto di riqualificazioneurbana dell'ambito della Darsena di città Dx Candiano che il Comune di Ravennaintende presentare ai fini della procedura di selezione avviata con il bando stesso.L'accordo è volto in particolare a disciplinare gli impegni delle Parti per l'attuazionedell'intervento denominato Archeologia industriale recupero del cd Sigar-One, di cui laSocietà Corsini Srl costituisce soggetto attuatore/cofinanziatore, che costituisce parteintegrante del progetto organico di cui sopra.

Articolo 3(Obblighi del soggetto attuatore)

La soc. Corsini Srl si impegna, nel caso di ammissione al finanziamento di cui al bandoDPCM 25 maggio 2016 di cui in premessa a:

– sviluppare le successive fasi di progettazione definitiva o definitiva-esecutivadell'intervento in esame ed a presentare detto livello di progettazione, corredatodelle autorizzazioni ed i nulla-osta degli Enti competenti eventualmente dovutiai sensi di legge, entro e non oltre 45 giorni dalla sottoscrizione da parte delComune di Ravenna della convenzione o accordo di programma di cui all'art.10 del bando;

– dare avvio ai lavori e a realizzare le opere secondo il cronoprogramma previstoper l'intervento in esame nel progetto di candidatura, che si allega quale parteintegrante;

– cofinanziare la realizzazione dell'intervento per € 8.000.000;– presentare la idonea documentazione per la rendicontazione dell'intervento;– presentare la variante di adeguamento del Piano Particolareggiato (PUA) entro

60 giorni dalla sottoscrizione del presente accordo.La soc. Corsini Srl si impegna inoltre a mettere in campo tutte le attività necessarie dipropria competenza per rispettare i tempi imposti dal bando di cui al DPCM 25 maggio2016.

Articolo 4(Obblighi del Comune di Ravenna)

Il Comune di Ravenna si impegna ad inserire l'intervento denominato Archeologiaindustriale recupero del cd Sigar-One, nel progetto organico che presenterà, in qualitàdi soggetto proponente, sul bando approvato con DPCM 25 maggio 2016, di cui inpremessa. Si impegna altresì a dare comunicazione al soggettoattuatore/cofinanziatore dell'ammissione al finanziamento di cui al bando in oggetto edella stipula della convenzione e/o accordo di cui all'art. 10 del bando.

Articolo 5(Collaborazione tra le Parti)

Le Parti firmatarie concordano di collaborare ove si riscontri l'esigenza di declinare neldettaglio ed all’occorrenza anche implementare, sempre che la candidatura propostaabbia avuto esito positivo, le iniziative di cui alla proposta progettuale di cui trattasi.

Articolo 6(Efficacia e Durata)

L'efficacia del presente Accordo decorre dalla data di sottoscrizione tra le parti.Il presente accordo ha durata di cinque anni dalla sottoscrizione di cui sopra.Qualora la proposta progettuale di cui trattasi non ottenga il finanziamento richiesto, ilpresente Accordo si intende risolto di diritto e le Parti sono da considerarsi a tutti glieffetti libere dagli impegni ivi previsti. Qualora la proposta progettuale candidata ottenga un finanziamento in misura inferiorea quello richiesto, è facoltà dell'amministrazione Comunale rimodulare la proposta complessiva: in tal caso il presente Accordo potrà essere risolto o modificato in coerenza con la rimodulazione del progetto complessivo.

Articolo 7(Revisioni e integrazioni)

Il presente Accordo potrà essere modificato, integrato o aggiornato esclusivamente informa scritta con eventuali atti aggiuntivi o integrativi.Tale intesa non verrà sostituita o superata dagli eventuali atti aggiuntivi o integrativi esopravvivrà a questi ultimi, continuando con essi a regolare la materia tra le Parti, finoal termine di cui al precedente articolo 6.

Articolo 8(Riservatezza)

Le Parti concordano di utilizzare le informazioni e la documentazione relativaall'intervento in trattazione in relazione all’esecuzione dell’intesa.

Letto, approvato e sottoscritto

Ravenna, lì …...................

Per il COMUNE DI RAVENNA Paola Bissi Capo Area Economia e Territorio

Per la Soc. Corsini Srl Daniele Baldini

ID Nome attività Durata Inizio Fine

1 10 - Archeologia industriale recupero del cd SigarOne 1153 g gio 25/08/16 mar 29/10/192 Progettazione preliminare / Fatt. tecinca ed economica 0 g gio 25/08/16 gio 25/08/16

3 Progettazione Definitiva / Esecutiva 188 g gio 25/08/16 mar 28/02/17

4 Inizio Lavori 0 g mer 01/11/17 mer 01/11/17

5 Fine Lavori 720 g mer 01/11/17 mar 29/10/19

25/08 29/1

25/08 25/08

25/08 28/02

01/11

01/11 29/10

G L A S O N D G F M A M G L A S O N D G F M A M G L A S O N D G F M A M G L A S O N D

2017 2018 2019

Attività

Divisione

Avanzamento

Cardine

Riepilogo

Riepilogo progetto

Attività esterne

Cardine esterno

Scadenza

CRONOPROGRAMMA ALLEGATO

Pagina 1

Progetto: SigaroneData: mer 24/08/16

ACCORDO AI FINI DELLA PARTECIPAZIONE AL PROGETTO

PER LA RIQUALIFICAZIONE URBANA E LA SICUREZZA DELLE PERIFERIEDELLE CITTA' METROPOLITANE, DEI COMUNI CAPOLUOGO DI PROVINCIA EDELLA CITTA' DI AOSTA DI CUI AL BANDO APPROVATO CON DPCM 25.5.2016

PUBBLICATO SULLA G.U. 127 DEL 1.6.2016

TRACOMUNE DI RAVENNA qui rappresentato da Paola Bissi Capo AreaEconomia e Territorio, in qualità di Dirigente responsabile del Progetto diCandidatura giusta DGC PG 99627/383 del 7 luglio 2016,

E

DANIELE BALDINI in qualità di amministratore unico della società ImmobiliareClasse Alta Srl

di seguito anche denominate le PARTI

PREMESSO CHE

– il Programma di Riqualificazione Urbana della Darsena di città, area di circa136 ettari, adiacente il centro storico e per gran parte interessata da areeproduttive dismesse, costituisce opportunità strategica per lo sviluppoeconomico, occupazionale e sociale del territorio comunale;

– detto Programma ha visto la realizzazione di prime fase attuative finanziatenell'ambito di programmi nazionali e regionali, quali il PRU Darsena di città, ilProgramma di Riqualificazione Urbana e di Sviluppo Sostenibile del Territorio(PRUSST), il Programma Speciale dell’Area Portuale (PsdA), il ProgrammaInnovativo in Ambito Urbano (PIAU);

– il POC tematico Darsena di città, approvato con delibera di C.C. n.16834/7 del05/02/2015 e pubblicato sul BUR n.50 del 11/03/2015, partendo dagli esitidell’importante processo di partecipazione che ha visto un fortecoinvolgimento della cittadinanza, ha delineato l’assetto strutturale dellaDarsena di città come quartiere innovativo ed ecosostenibile nell'ottica dellesmart-city, prevedendo e disciplinando altresì nel breve periodo progetti di cd.“riuso temporaneo” degli edifici dimessi e degli spazi liberi;

– con Decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 25 maggio 2016,pubblicato nella GUCE del 1 giungo 2016, è stato menato il “Bando per lapresentazione di progetti per la predisposizione del Programma straordinariodi intervento per la riqualificazione urbana e la sicurezza delle periferie dellecittà metropolitane e dei comuni capoluogo di provincia” approvato con, inscadenza al 29 agosto 2016.

– Per l’attuazione del Programma Straordinario è istituito un fondo denominato“Fondo per l’attuazione del Programma straordinario di intervento per lariqualificazione urbana e la sicurezza delle periferie” per il quale è autorizzatauna spesa di 500 milioni di euro per l’anno 2016.

– Ai sensi dell’art.3 del Bando approvato con DPCM 25/05/2016, sono ammessia presentare i progetti le città metropolitane e i comuni capoluogo di provincia iquali, ai fini della individuazione degli interventi, favoriscono la più ampiapartecipazione all’attuazione dei progetti da parte di altri soggetti pubblici eprivati.

ATTESO CHE:

– con Delibera di Giunta Comunale PG 99627/383 del 7 luglio 2016l'Amministrazione Comunale, in qualità di soggetto proponente, ha ritenuto dicandidare specifico progetto sul“Bando per la presentazione di progetti per lapredisposizione del Programma straordinario di intervento per lariqualificazione urbana e la sicurezza delle periferie delle città metropolitane edei comuni capoluogo di provincia” approvato con Decreto del Presidente delConsiglio dei Ministri del 25 maggio 2016, in scadenza al 29 agosto 2016,individuando a tal fine l'ambito, gli obiettivi e le tipologie di interventi relativi alprogetto di candidatura;

– il progetto che si intende candidare, in coerenza e conformità al bandosopracitato, è relativo alla riqualificazione urbana dell’ambito in destra canaleCandiano in darsena di città, comprensivo dei sub comparti con affaccio inbanchine e aree pubbliche adiacenti, come individuato dal POC tematicoDarsena di città sopra citato e meglio identificato con specifico elaborato,allegato alla deliberazione di GC 106875/411 del 21 luglio 2016;

– il progetto deve essere inteso come un insieme organico di opere mirate allarigenerazione e rivitalizzazione dell’ambito, attraverso interventi strutturali edinfrastrutturali di miglioramento della qualità e del decoro, di riqualificazione,riuso e rifunzionalizzazione delle aree nonchè degli edifici, con particolareriferimento a quelli di archeologia industriale. Tali interventi, che dovrannoessere conformi al POC Tematico Darsena di città, sono finalizzati:

✔ al decollo della rigenerazione complessiva dell’ex ambito portuale-produttivo, prevista dal POC Darsena;

✔ all’accrescimento della sicurezza e della capacità di resilienza urbana; ✔ al potenziamento delle prestazioni urbane con particolare riferimento

all’inclusione urbana;✔ alla realizzazione di servizi culturali-ricreativi-sportivi-educativi-sociali.

– con le sopra citate deliberazioni si è inteso altresì promuovere la più ampiapartecipazione all’attuazione del predetto progetto da parte di soggetti privati,attraverso procedura ad evidenza pubblica, approvando specifico AVVISOPUBBLICO per la presentazione di manifestazioni di interesse per lacompartecipazione al bando da parte dei privati stessi che siano interessati asviluppare progettualità coerenti con il predetto bando e con gli obiettivi e gliambiti di intervento individuati dal Comune;

– i progetti dei privati che hanno presentato manifestazione di interesse sono statiselezionati da apposita Commissione tecnica istituita con DeterminaDirigenziale E6/2016 del 01.08.2016, in base agli elementi di valutazionestabiliti nell'avviso pubblico;

– gli uffici preposti hanno poi provveduto a richiedere ai privatiintegrazioni/modifiche/precisazioni ai progetti presentati in sede dimanifestazione di interesse al fine della loro maggiore rispondenza al bandoministeriale e per renderli maggiormente integrati fra loro e nel progettocomplessivo;

PRESO ATTO CHE

– la Società Immobiliare Classe Alta Srl ha presentato manifestazione diinteresse registrata al PG 109912/2016 ai sensi dell'Avviso Pubblico sopracitato per la realizzazione dell'intervento denominato Archeologia industrialerecupero del magazzino cd Area T che prevede un costo complessivo di €2.000.000 ed un cofinanziamento della suddetta Società di € 1.500.000;

– il suddetto progetto è stato selezionato dalla commissione tecnicaappositamente costituita di cui sopra quale intervento da inserire nell'ambito delprogetto organico di candidatura al bando di cui al DPCM 25 maggio 2016;

– la Società ha trasmesso al Comune di Ravenna la progettazione preliminaredell'Intervento Archeologia industriale recupero del magazzino cd Area T connota del 04/08/2016 PG 112731, allegato in atti;

Tutto ciò premesso e considerato,

SI CONVIENE QUANTO SEGUE:

Articolo 1 (Premesse e allegati)

Le premesse costituiscono parti integranti e sostanziali del presente Accordo/protocollod’intesa.

Articolo 2 (Finalità ed oggetto )

Il presente accordo intende perseguire i principi di più ampia partecipazione di soggettipubblici e privati, così come previsto dal bando approvato con Decreto del Presidentedel Consiglio dei Ministri del 25 maggio 2016 e pubblicato sulla G.U. n. 127 del 1^giugno 2016, nel percorso di elaborazione ed attuazione del progetto di riqualificazioneurbana dell'ambito della Darsena di città Dx Candiano che il Comune di Ravennaintende presentare ai fini della procedura di selezione avviata con il bando stesso.L'accordo è volto in particolare a disciplinare gli impegni delle Parti per l'attuazionedell'intervento denominato Archeologia industriale recupero del magazzino cd Area T,di cui la Società Immobiliare Classe Alta Srl costituisce soggettoattuatore/cofinanziatore, che costituisce parte integrante del progetto organico di cuisopra.

Articolo 3(Obblighi del soggetto attuatore)

La soc. Immobiliare Classe Alta Srl si impegna, nel caso di ammissione alfinanziamento di cui al bando DPCM 25 maggio 2016 di cui in premessa a:

– sviluppare le successive fasi di progettazione definitiva o definitiva-esecutivadell'intervento in esame ed a presentare detto livello di progettazione, corredatodelle autorizzazioni ed i nulla-osta degli Enti competenti eventualmente dovutiai sensi di legge, entro e non oltre 45 giorni dalla sottoscrizione da parte delComune di Ravenna della convenzione o accordo di programma di cui all'art.10 del bando;

– dare avvio ai lavori e a realizzare le opere secondo il cronoprogramma previstoper l'intervento in esame nel progetto di candidatura, che si allega quale parteintegrante;

– cofinanziare la realizzazione dell'intervento per € 1.500.000;– presentare la idonea documentazione per la rendicontazione dell'intervento

La soc. Immobiliare Classe Alta Srl si impegna inoltre a mettere in campo tutte leattività necessarie di propria competenza per rispettare i tempi imposti dal bando di cuial DPCM 25 maggio 2016.

Articolo 4(Obblighi del Comune di Ravenna)

Il Comune di Ravenna si impegna ad inserire l'intervento denominato Archeologiaindustriale recupero magazzino cd Area T, nel progetto organico che presenterà, inqualità di soggetto proponente, sul bando approvato con DPCM 25 maggio 2016, dicui in premessa. Si impegna altresì a dare comunicazione al soggettoattuatore/cofinanziatore dell'ammissione al finanziamento di cui al bando in oggetto edella stipula della convenzione e/o accordo di cui all'art. 10 del bando.

Articolo 5(Collaborazione tra le Parti)

Le Parti firmatarie concordano di collaborare ove si riscontri l'esigenza di declinare neldettaglio ed all’occorrenza anche implementare, sempre che la candidatura propostaabbia avuto esito positivo, le iniziative di cui alla proposta progettuale di cui trattasi.

Articolo 6(Efficacia e Durata)

L'efficacia del presente Accordo decorre dalla data di sottoscrizione tra le parti.Il presente accordo ha durata di cinque anni dalla sottoscrizione di cui sopra.Qualora la proposta progettuale di cui trattasi non ottenga il finanziamento richiesto, ilpresente Accordo si intende risolto di diritto e le Parti sono da considerarsi a tutti glieffetti libere dagli impegni ivi previsti. Qualora la proposta progettuale candidata ottenga un finanziamento in misura inferiorea quello richiesto, è facoltà dell'amministrazione Comunale rimodulare la propostacomplessiva: in tal caso il presente Accordo potrà essere risolto o modificato incoerenza con la rimodulazione del progetto complessivo.

Articolo 7(Revisioni e integrazioni)

Il presente Accordo potrà essere modificato, integrato o aggiornato esclusivamente informa scritta con eventuali atti aggiuntivi o integrativi.Tale intesa non verrà sostituita o superata dagli eventuali atti aggiuntivi o integrativi esopravvivrà a questi ultimi, continuando con essi a regolare la materia tra le Parti, finoal termine di cui al precedente articolo 6.

Articolo 8(Riservatezza)

Le Parti concordano di utilizzare le informazioni e la documentazione relativaall'intervento in trattazione in relazione all’esecuzione dell’intesa.

Letto, approvato e sottoscritto

Ravenna, lì …...................

Per il COMUNE DI RAVENNA Paola Bissi Capo Area Economia e Territorio

Per la Soc. Immobiliare Classe Alta Srl Daniele Baldini

ID Nome attività Durata Inizio Fine

1 11 - Archeologia industriale recupero del magazzino cd Area T 309 g gio 25/08/16 gio 29/06/17

2 Progettazione preliminare / Fatt. tecinca ed economica 0 g gio 25/08/16 gio 25/08/16

3 Progettazione Definitiva / Esecutiva 187 g ven 26/08/16 mar 28/02/17

4 Inizio Lavori 0 g mer 01/03/17 mer 01/03/17

5 Fine Lavori 120 g gio 02/03/17 gio 29/06/17

25/08 29/06

25/08 25/08

26/08 28/02

01/03

02/03 29/06

lug ago set ott nov dic gen feb mar apr mag giu lug

Tri 3, 2016 Tri 4, 2016 Tri 1, 2017 Tri 2, 2017 Tri 3, 2017

Attività

Divisione

Avanzamento

Cardine

Riepilogo

Riepilogo progetto

Attività esterne

Cardine esterno

Scadenza

CRONOPROGRAMMA ALLEGATO

Pagina 1

Progetto: AreaTData: mer 24/08/16