STILE, CREATIVITA’, ESPERIENZA

l’azienda company profile

Per BBB Illuminazione, azienda piemontese presente da oltre quarant’anni sul mercato, lo spirito imprenditoriale è una vocazione di fa-miglia.Da una generazione all’altra, il marchio BBB ha saputo a!ermarsi e consolidarsi sino a rag-giungere l’assetto produttivo attuale, che vede il moderno stabilimento aziendale di Cascine Vica (Torino) impegnato in realizzazioni in linea con le tendenze del mercato sia nazionale che inter-nazionale e lo show room di Torino pronto a soddisfare le richieste di una Clientela sempre più vasta di architetti, installatori e privati. Grazie alla capacità di realizzare articoli su progetto (come i lampadari destinati a Clienti degli Emirati Arabi Uniti), BBB Illuminazione ha ottenuto importanti commesse nel settore “contract”, nella fornitura per hotels, locali pub-blici, pubs e ristoranti ed una accoglienza sem-pre positiva nelle più importanti manifestazioni fieristiche di settore come l’INTERLIGHT di Mosca, l’INDEX di Dubai e l’EUROLUCE di Milano.

Having an entrepreneurial mindset for BBB Il-luminazione, a Piemontese company with over forty years of experience in the business, is a true family vocation. From one generation to the next, BBB has beco-me an acknowledged and consolidated name in the industry serving customers from a modern site located in Cascine Vica (Turin) o!ering ligh-ting solutions in line with the international and domestic trends. "e Turin showroom works to satisfy customer requirements and expecta-tions, a client base that spans from architects, build and design studios to installers and home owners. “BBB Illuminazione”, thanks to the ca-pacity in providing bespoke lighting solutions (lighting fixtures made-to-order for customers in UAE), has become a leading supplier to the “hospitality industry”: hotels, public areas, pubs and restaurants. Another important strength this company o!ers is its consolidated participa-tion in the most important international trade platforms as INTERLIGHT - Moscow, INDEX - Dubai and EUROLUCE - Milan.

made inn ItalyItaly

indice index

050/31 21060/36 21099 21281 80282 80283 80502/L 94502/PL30 94502/PL40 94502/PL50 94502/V 94505/PL36 95505/PL46 95505/PL56 95505/V 95510/PL30 92510/PL40 92510/PL50 92510/V 92511/V 92513/PL30 87513/PL40 87513/PL50 87513/S35 86513/S45 86513/S55 86513/V 87515/S PENDEL 83515/S SALISCENDI 83516/PL30 93516/PL40 93516/PL50 93516/V 93518/PL30 90518/PL40 90518/PL50 91518/S55 89518/V 90519/S PENDEL 82519/S SALISCENDI 82520/S PENDEL 82520/S SALISCENDI 82521/3 43521/5 43521/A1 42521/A2 42521/L 42522/3 41522/5 41522/A1 40522/A2 40522/L 40522/Sosp 39

Art. pag. Art. pag.Art. pag. Art. pag.

523/L16 66523/L25 66523/LG35 66523/LG40 66523/PL16 63523/PL16 67523/PL25 63523/PL35 63523/PL40 63523/S16 65523/S25 65523/S35 64523/S40 65524/L16 69524/L25 69524/LG35 69524/LG40 69524/PL16 69524/PL25 69524/PL35 69524/PL40 69524/S16 68524/S25 68524/S35 68524/S40 681102/6 561102/6 571102/12 561102/18 551102/24 591102/A1 571102/A2 601102/A3 601102/L 611102/T 611103/A1 571103/L 611103/PL6 581103/PL9 581103/PL16 581103/T 601108/3 481108/5 491108/A1 481108/L 491109/PL3 491109/PL5 481113 811114 811115 811117/2 81117/3 51117/5 6

1117/A1 91118/PL2 81118/PL3 51118/PL5 61119/S20 101119/S28 101119/S42 101120/PL20 111120/PL28 111120/PL42 111121/PL3 71124/A1 321124/A2 321124/L 291124/PL3 311124/PL6 301124/PL9 291125/6 321125/9 321125/L2 291126/A1 331126/A2 331126/L 311126/PL3 311126/PL6 301126/PL9 291127/6 331127/9 331127/L2 311128/S45 781129/S45 791142/S22 231142/S28 231142/S41 231143/2 261143/3 241143/5 241143/A1 271144/PL22 271144/PL28 271144/PL41 271146 711148/2 731148/3 731988 841994/3 361994/6 371994/A1 361994/A2 361994/L 361994/LG 351994/PL3 351994/PL6 35

1994/T 371999/3 461999/5 471999/A1 461999/A2 461999/L 462004 452052/2 742052/PL25 752052/PL35 752054 752057 882080/S20 192080/S37 192080/S44 192081/2 152081/3 142081/5 142081/A1 202081/PL20 202081/PL37 202081/PL44 202081/S37 182081/S44 182082/PL2 162082/PL3 172082/PL5 172083/PL3 162084/2 132086/3 152087/A2 772087/A3 772088/A1 762088/PL3 762097/5 522097/5+5 512097/A1 532097/L 532097/PL5 53DIAMANTE 84FAZZOLETTO 84ONDA/A 85ONDA/B 85ONDA/C 85

sommario summary

girasole pag. 4 newold pag. 22

sosp. e plafo pag. 70

country pag. 12 giglio pag. 28

calla pag. 34 novecento pag. 38

flowers pag. 44 satellite pag. 54excelsior pag. 50

bolle pag. 62

4

GIRASOLEGIRASOLEc o l l e z i o n e

montatura: metallomontatura: metalloframework: metalframework: metal

coloritura: autunnocoloritura: autunnocolouring: autumncolouring: autumn

vetro: satinatovetro: satinatoglass: satinedglass: satined

ceramica: con decalcomanieceramica: con decalcomaniebaked clay: with transfersbaked clay: with transfers

GIRASOLE

5

sospensione/soffitto - suspension/ceiling

1118/PL3ø58 - h25 cm 3 x 60w E27

1117/3ø58 - h45 cm 3 x 60w E27

GIRASOLE

6

sospensione/soffitto - suspension/ceiling

1118/PL5ø74 - h25 cm 5 x 60w E27

1117/5ø74 - h45 cm 5 x 60w E27

GIRASOLE

7

soffitto/ceiling

1121/PL3ø20 - l87 - h28 cm 3 x 60w E27 snodo orientabile/orientable joint

alcuni articoli sono provvisti di snodo orientabilesome items have got orientable joints

GIRASOLE

8

sospensione/soffitto - suspension/ceiling

1118/PL2ø28 - l78 - h28 cm 2 x 60w E27

1117/2ø28 - l78 - h47 cm2 x 60w E27

GIRASOLE

9

parete/wall lamp

1117/A1ø20 - h18 - sp.28 cm60w E27

GIRASOLE

10

sospensioni/suspensions

1119/S20ø 20 cm60w E27

1119/S42ø 42 cm60w E27

1119/S28ø 28 cm60w E27

GIRASOLE

11

soffitto/ceiling

1120/PL20ø20 - h15 cm 60w E27snodo orientabile/orientable joint

1120/PL42 ø42 - h21 cm60w E27snodo orientabile/orientable joint

1120/PL28ø28 - h17 cm60w E27snodo orientabile/orientable joint

12

montatura:montatura: Metallo con particolariMetallo con particolariin ottonein ottone

framework:framework: Metal with brass detailsMetal with brass details

coloritura:coloritura: Marrone con particolariMarrone con particolariottone verniciatoottone verniciato

colouring:colouring: Brown with coloured brass detailsBrown with coloured brass details

ceramica:ceramica: Avorio, traforata conAvorio, traforata condecalcomaniedecalcomanie

baked clay:baked clay: Ivory, perforated with transfersIvory, perforated with transfers

Portalampade in metalloPortalampade in metalloMetal lamp-holderMetal lamp-holder

COUNTRYCOUNTRYc o l l e z i o n e

13

sospensione/suspensionCOUNTRY

2084/2ø37 - l95 - h59 cm2 x 60w E27

14

sospensione/suspensionCOUNTRY

2081/3ø72 cm3 x 60w E27

2081/5ø75 cm5 x 60w E27

2081/5ø75 cm5 x 60w E27

15

sospensione/suspensionCOUNTRY

2086/3 lineare - linear ø20 - l77 cm3 x 60w E27

2081/2ø20 - l77 cm2 x 60w E27

16

soffitto/ceilingCOUNTRY

2083/PL3 lineare - linear ø20 - l77 - h31 cm3 x 60w E27snodo orientabile/orientable joint

2082/PL2ø20 - l77 - h31 cm 2 x 60w E27snodo orientabile/orientable joint

17

soffitto/ceilingCOUNTRY

2082/PL5ø75 - h24 cm5 x 60w E27snodo orientabile/orientable joint

2082/PL3ø72 - h24 cm3 x 60w E27 snodo orientabile/orientable joint

2020200828282/PPL3L3ø72ø72 - h24 cmm3 x 60w E27 7 snodo orientabibile/le/orientable joint

18

COUNTRY sospensione/suspension

2081/S44ø44 cm60w E27

2081/S37ø37 cm 60w E27

19

COUNTRY sospensioni/suspensions

2080/S20ø20 cm60w E27

2080/S44ø44 cm60w E27

2080/S37ø37 cm60w E27

20

parete/soffitto - wall lamp/ceilingCOUNTRY2081/PL37ø3760w E27snodo orientabile/orientable joint

2081/PL44ø4460w E27snodo orientabile/orientable joint

2081/PL20ø2060w E27snodo orientabile/orientable joint

2081/A1ø20 - h18 - sp.30 cm60w E27snodo orientabile/orientable joint

alcuni articoli sono provvisti di snodo orientabilesome items have got orientable joints

21

parete/wall lampCOUNTRY

050/31l32 - sp.15 cm 100w R7s 78 mm

060/36 cotto

l32 - sp.23 cm 150W R7s 117 mmangolare/angular

060/36 bianco

099l56 - sp.12 cm 150w R7s 117 mm

050/31 bianco

050/31 cotto

099

22

NEW OLDNEW OLDc o l l e z i o n e

montatura:montatura: metallometalloframework:framework: metalmetal

coloritura:coloritura: autunnoautunnocolouring:colouring: autumnautumn

vetro:vetro: satinato consatinato conanello in rameanello in rame

glass:glass: satined withsatined withcopper ringcopper ring

23

sospensioni/suspensionsNEW OLD

1142/S22ø22 cm60w E27

1142/S28ø28 cm 60w E27

1142/S41ø41 cm 60w E27

24

sospensioni/suspensionsNEW OLD sospensioni/susp

1143/5ø74 - h39 cm 5 x 60w E27

1143/3ø67 - h33 cm 3 x 60w E27

25

sospensione/suspensionNEW OLD

26

sospensione/suspensionNEW OLD

1143/2ø28 - l93 - h41 cm 2 x 60w E27

27

soffitto/parete - ceiling/wall lampNEW OLD

1144/PL22ø22 - h16,5 cm60w E27snodo orientabile/orientable joint

1143/A1ø19 - h23 - sp.25 cm60w E27

1144/PL41ø41 - h20 cm60w E27snodo orientabile/orientable joint

1144/PL28ø28 - h18 cm60w E27snodo orientabile/orientable joint

28

GIGLIOGIGLIOc o l l e z i o n e

montatura:montatura: metallometalloframework:framework: metalmetal

coloritura:coloritura: marrone,marrone,tamponato a manotamponato a manocon finiture oro.con finiture oro.grafite congrafite confiniture argento.finiture argento.

colouring:colouring: hand painted brownhand painted brownwith old gold details.with old gold details.graphite with silver details.graphite with silver details.

vetro:vetro: calle aperte a manocalle aperte a manoglass:glass: calla hand opencalla hand open

29

soffitto/parete/tavolo - ceiling/wall/tableGIGLIO p g

1126/PL9ø90 - h24 cm 9 x 40W G9

1125/L2ø16 - l22 - h40 cm2 x 40W G9

1124/Lø13 - h33 cm40W G9

1124/PL9ø90 - h 24 cm 9 x 40W G9

30

soffitto/parete - ceiling/wallGIGLIO

1124/PL6ø 84 - h 21 cm 6 x 40W G9

1126/PL6ø84 - h21 cm 6 x 40W G9

31

soffitto/parete/tavolo - ceiling/wall/tableGIGLIO

1126/PL3ø60 - h22 cm 3 x 40W G9

1126/Lø13 - h33 cm 40W G9

1127/L2ø16 - l22 - h40 cm 2 x 40W G9

1124/PL3ø60 - h22 cm 3 x 40W G9

32

soffitto/parete - ceiling/wallGIGLIO

1125/9ø63 - h51 cm9 x 40W G9

1124/A1l11 - h33 - sp.20 cm 40W G9

1124/A2l23 - h37 - sp.16 cm 2 x 40W G9

1125/6ø50 - h43 cm6 x 40W G9

33

soffitto/parete - ceiling/wallGIGLIO

1127/6ø50 - h43 cm6 x 40W G9

1127/9ø63 - h51 cm 9 x 40W G9

1126/A2l23 - h37 - sp.16 cm 2 x 40W G9

1126/A1l11 - h33 - sp.20 cm 40W G9

ø50 - h43 cmøx 40W G96

34

CALLACALLAc o l l e z i o n e

montatura:montatura: metallometalloframework:framework: metalmetal

coloritura:coloritura: marronemarronecolouring:colouring: brownbrown

vetro:vetro: Satinato, sfumatoSatinato, sfumatoambra e apertoambra e apertoa mano.a mano.

glass:glass: Satined, amber shadedSatined, amber shadedand hand open.and hand open.

35

soffitto/parete/tavolo - ceiling/wall/tableCALLA

1994/PL6ø70 - h27 cm 6 x 40w E14

1994/LGø40 - h45 cm2 x 40w E14

1994/PL3ø60 - h27 cm 3 x 40w E14

36

CALLA sospensione/parete/tavolo - suspension/wall/table

1994/3ø50 - h40 cm3 x 40w E14

1994/Lø26 - h38 cm40w E14

1994/A1ø8 - h24 - sp. 22 cm40w E14

1994/A2ø40 - h38 - sp.16 cm2 x 40w E14

37

CALLA sospensione/piantana - suspension/floor

1994/6ø65 - h52 cm6 x 40w E14

1994/Tø52 - h170 cm3 x 60w E14

38

NOVECENTONOVECENTOc o l l e z i o n e

montatura:montatura: metallometalloframework:framework: metalmetal

coloritura:coloritura: marronemarronetamponato /tamponato /autunnoautunno

colouring:colouring: brown / autumnbrown / autumn

vetro:vetro: centrifugatocentrifugatoe satinatoe satinato

glass:glass: Centrifuged and satinedCentrifuged and satined

39

NOVECENTO sospensioni/suspensions

522/Sospø48 cm 60w E27

40

NOVECENTO parete/tavolo - wall/table

522/A2l36 - h23 - sp.25 cm 2 x 40w E14

522/L ø15 - h33 cm40w E14

522/A1ø16 - h23 - sp.25 cm 40w E14

41

NOVECENTO sospensione/parete/tavolo - suspension/wall/table

522/3ø68 - h42 cm 3 x 40w E14

522/5ø68 - h42 cm 5 x 40w E14

42

sospensioni/suspensionsNOVECENTO

521/A2l34 - h28 - sp.25 cm 2 x 40w E14

521/A1 ø14 - h28 - sp.25 cm40w E14

521/Lø15 - h33 cm 40w E14

43

parete/tavolo - wall/tableNOVECENTO

521/5ø76 - h40 cm 5 x 40w E14

521/3ø76 - h40 cm 3 x 40w E14

44

montatura:montatura: metallometalloframework:framework: metalmetal

coloritura:coloritura: autunnoautunnocolouring:colouring: autumnautumn

vetro:vetro: CentrifugatoCentrifugatoe satinatoe satinato

glass:glass: Centrifuged and satinedCentrifuged and satined

legno:legno: tornito, intagliatotornito, intagliatoed anticatoed anticato

wood:wood: turned, curverd,turned, curverd,old fashionedold fashioned

FLOWERSFLOWERSc o l l e z i o n e

45

sospensione/suspensionFLOWERS

2004ø50 cm60w E27

46

sospensione/parete/tavolo - suspension/wall/tableFLOWERS1999/A2ø37 - h22 - sp.21 cm2 x 40w E14

1999/Lø13 - h34 cm 40w E14

1999/3ø64 - h47 cm3 x 40w E14

1999/A1ø13 - h21 - sp.25 cm40w E14

47

soffitto/sospensione/tavolo - ceiling/suspension/tableFLOWERS

1999/5ø64 - h47 cm5 x 40w E14

48

soffitto/sospensione/parete - ceiling/suspension/wallFLOWERS1109/PL5ø70 - h38 cm 5 x 40w E14

1108/3ø60 - h62 cm 3 x 40w E14

1108/A1h19 - sp.25 cm40w E14

49

soffitto/sospensione/tavolo - ceiling/suspension/tableFLOWERS1109/PL3ø70 - h38 cm3 x 40w E14

1108/Lø24 - h30 cm40w E14

1108/5ø60 - h62 cm5 x 40w E14

50

montatura:montatura: metallometalloframework:framework: metalmetal

coloritura:coloritura: cromocromocolouring:colouring: chromechrome

gocce:gocce: molate ambramolate ambra o cristalloo cristallo

drops:drops: amber or crystalamber or crystal

EXCELSIOREXCELSIORc o l l e z i o n e

51

sospensione/suspensionEXCELSIOR

2097/5+5ø60 - h40 cm10 x 40w E14

CRISTALLOCRYSTAL

AMBRAAMBER

52

sospensione/suspensionEXCELSIOR

CRISTALLOCRYSTAL

AMBRAAMBER

2097/5ø60 - h32 cm5 x 40w E14

53

soffitto/parete/tavolo - ceiling/wall/tableEXCELSIOR

CRISTALLOCRYSTAL

AMBRAAMBER

2097/PL5ø60 - h23 cm5 x 40w E14

2097/A1sp.20 - h21 cm40w E14 2097/L

ø23 - h38 cm40w E14

54

montatura:montatura: Metallo conMetallo conbraccio flessibilebraccio flessibile

framework:framework: Flexible metalFlexible metal

coloritura:coloritura: CromatoCromatocolouring:colouring: ChromedChromed

SATELLITESATELLITEc o l l e z i o n e

55

SATELLITE soffitto/ceiling

1102/18h max 74 cm18 x 60w E14

56

soffitto/ceilingSATELLITE

1102/12h max 74 cm12 x 60w E14

1102/6h max 74 cm 6 x 60w E14

1102/12h max 74 cm12 x 60w E14

57

parete/wallSATELLITE

1102/A1ø10 - h max 28 cm60w E27

1103/A1ø10 - h max 47 cm60w E27

1102/6h max 74 cm6 x 60w E14

58

parete/soffitto - wall/ceilingSATELLITE

1103/PL16ø max 150 cm16 x 60w E14

1103/PL9ø max 125 cm9 x 60W E14

1103/PL6ø max 80 cm 6 x 60W E14

59

soffitto/ceilingSATELLITE

1102/24h max 110 cm24 x 60w E27

60

parete/piantana - wall/floorSATELLITE

1102/A2l36 - sp. max 27 cm 2 x 60w E14

1102/A3l52 - sp. max 27 cm 3 x 60w E14

1103/Tø30 - h max 200 cm 6 x 60w E14

61

piantana/tavolo - floor/tableSATELLITE

1102/Tø22 - h max 170 cm 60w E27

1102/Lø10 - h 28 cm 60w E14

1103/Lø10 - h max 47 cm 60w E14

62

montatura: metallomontatura: metalloframework: metalframework: metal

coloritura: nichel satinatocoloritura: nichel satinatocolouring: satined nickelcolouring: satined nickel

vetro: vetro: soffiatosoffiatosoffiato e decoratosoffiato e decorato

glass: blown - blown and decoratedglass: blown - blown and decorated

BOLLEBOLLEc o l l e z i o n e

63

soffitto/ceilingBOLLE

523/PL40ø40 - h47 cm1 x 60w E27

523/PL35ø35 - h45 cm1 x 60w E27

523/PL25ø25 - h35 cm1 x 60w E27

523/PL16ø16 - h22 cm1 x 60w E27snodo orientabile/orientable jointorientable joint

64

sospensione/suspensionBOLLE

65

sospensione/suspensionBOLLE

523/S25ø25 cm1 x 60w E27

523/S16ø16 cm1 x 60w E27

523/S40ø40 cm1 x 60w E27

523/S35523/S35ø35 cm1 x 60w E27

66

tavolo/tableBOLLE

523/LG35ø35 cm2 x 40w E27

523/L16ø16 cm1 x 40w E14

523/LG40ø40 cm2 x 40w E27

523/L25ø25 cm1 x 40w E27

consigliata basso consumo / energy saving suggested

67

parete/wallBOLLE

523/PL16ø16 - h22 cm1 x 60w E27snodo orientabile/orientable joint

68

sospensione - suspensionBOLLE

524/S25ø25 cm1 x 60w E27

524/S16ø16 cm1 x 60w E27

524/S40ø40 cm1 x 60w E27

524/S35524/S35ø35 cm1 x 60w E27

69

soffitto/tavolo - ceiling/tableBOLLE

524/PL40ø40 - h47 cm1 x 60w E27

524/PL35ø35 - h45 cm1 x 60w E27

524/PL25ø25 - h35 cm1 x 60w E27

524/LG35ø35 cm2 x 40w E27

524/L16ø16 cm1 x 40w E14

524/LG40ø40 cm2 x 40w E27

524/L25ø25 cm1 x 40w E27

consigliata basso consumo / energy saving suggested

524/PL16ø16 - h22 cm1 x 60w E27snodo orientabile/orientable jointorientable joint

70

SOSPENSIONIe PLAFONIERE

c o l l e z i o n e

71

sospensione/suspension

montatura: metalloframework: metal

coloritura: Nichel satinatocolouring: Satined nickel

vetro: Soffiato, bulinato trasparente, incalmo colorato bianco o ambraglass: Blown with BUBBLES, white or amber incalmo

1146ø19 cm60w E27

SOSPENSIONI E PLAFONIERE

72

sospensione/suspensionSOSPENSIONI E PLAFONIERE

73

sospensione/suspension

1148/22 x 60w E27

1148/33 x 60W E27

SOSPENSIONI E PLAFONIERE

biancowhite

ambraamber

74

SOSPENSIONI E PLAFONIERE sospensione/suspension

2052/2ø25 - l802 x 60w E27

montatura: Metalloframework: Metal

COLORITURA: Verniciato grigio con particolari cromoCOLOURING: Grey with chrome details

vetro: Centrifugato e satinatoglass: Centrifuged and satined

75

SOSPENSIONI E PLAFONIERE soffitto/ceiling

2052/PL25ø25 - h25 cm 60w E27

2052/PL35ø35 - h28 cm60w E27

2054ø3560w E27

76

SOSPENSIONI E PLAFONIERE soffitto/parete - ceiling/wall

2088/PL3ø34 - h16 cm3 x 60w G9snodo orientabile/orientable joint

2088/A1ø8 - h14 - sp.19 cm40w G9snodo orientabile/orientable jointmontatura: Metallo

framework: Metal

COLORITURA: CromoCOLOURING: Chrome

vetro: Centrifugato e satinatoglass: Centrifuged and satined

77

SOSPENSIONI E PLAFONIERE parete /wall

2087/A2l35 - h14 - sp.18 cm2 x 40w G9snodo orientabile/orientable joint

2087/A3l52 - h14 - sp.18 cm3 x 40w G9snodo orientabile/orientable joint

78

SOSPENSIONI E PLAFONIERE sospensione/suspension

montatura: Metallo e ottoneframework: Metal and brass

coloritura: Nichel satinatocolouring: Satined nickel

vetro: Satinato o coloratoglass: Satined or coloured

Portalampade in metalloMetal lamp-holder

1128/S45ø45 cm60w E27

satinatosatined

79

SOSPENSIONI E PLAFONIERE sospensione/suspension

1129/S45 multicolour

ø45 cm60w E27

rossored

gialloyellow

arancioorange

fumèsmoked

satinatosatined

80

SOSPENSIONI E PLAFONIERE sospensione/suspension

montatura: Saliscendi con legno tornito anticatoframework: Latch with old-fashioned turned wood

vetro: Centrifugato, verniciato bianco con decalcomanieglass: Centrifuged, white spray-painted with transfers

281-282-283ø40 cm60w E27

281

282

283

81

SOSPENSIONI E PLAFONIERE sospensione/suspension

montatura: Saliscendiframework: Latch

ceramica: Bianca con decalcomaniaceramic: White with transfers

1113-1114-1115ø38 cm60w E27

1115

1114

1113

82

SOSPENSIONI E PLAFONIERE sospensione/suspension

montatura: saliscendi o pendelframework: Latch or pendel

vetro: curvato, serigrafato coloratoglass: bent and decorated

520/S saliscendi/latch

ø40 cm60w E27

519/S saliscendi/latch

ø40 cm60w E27

520/Sø40 cm60w E27

pendel

519/S pendel

ø40 cm60w E27

biancowhite

rossored

gialloyellow

83

SOSPENSIONI E PLAFONIERE sospensione/suspension

montatura: saliscendi o pendelframework: Latch or pendel

vetro: curvato, serigrafato coloratoglass: bent and decorated

515/S saliscendi/latch

ø40 cm60w E27

515/S pendel

ø40 cm60w E27

arancioorange

blublue

verdegreen

gialloyellow

84

SOSPENSIONI E PLAFONIERE sospensione/suspension

montatura: Pendel - saliscendi catena bianca catena oro lucidoframework: Pendel - latch white chain shining gold chain

vetro: Centrifugato, satinato o trasparenteglass: Centrifuged, satined or transparent

montatura: Pendelframework: Pendel

vetro: Centrifugato, decoro scavoglass: Centrifuged, “scavo” decorated

montatura: Saliscendiframework: latch

vetro: Curvato con bordo coloratoglass: Bent with coloured border

1988ø30 cm60w E27

Diamanteø38 cm60w E27

Fazzolettoø40 cm60W E27

verdegreen

rosapink

ambraamber

rossored

gialloyellow

biancowhite

blublue

neroblack

85

SOSPENSIONI E PLAFONIERE soffitto/ceiling

ONDA/Bø24 cm 60w E27confezione 2 pezzipackaging 2 pcs

ONDA/Aø18 cm 60w E27confezione 2 pezzipackaging 2 pcs

ONDA/Cø30 cm 60w E27confezione 2 pezzipackaging 2 pcs

montatura: Metalloframework: Metal

Colori: bianco o grigioColours: white or grey

86

SOSPENSIONI E PLAFONIERE sospensione/suspension

montatura: metallo - coloritura: cromoframework: metal - chromed

vetro: centrifugato, aperto a mano, decoratoglass: Centrifuged, hand opened, decorated

513/S 55ø55 cm60w E27

513/S 45ø45 cm60w E27

513/S 35ø35 cm60w E27

87

SOSPENSIONI E PLAFONIERE soffitto/parete - ceiling/wall

513/PL 50ø50 cm2 x 60w E27

513/PL 40ø40 cm2 x 60w E27

513/PL 30ø30 cm60w E27

513/Vø30 - sp.8 cm60w E27

88

SOSPENSIONI E PLAFONIERE sospensione/suspension

montatura: Metalloframework: Metal

COLORITURA: Nichel satinatoCOLOURING: Satined nickel

vetro: Curvo e satinatoglass: Bent and satined

2057ø5560w E27

89

SOSPENSIONI E PLAFONIERE sospensione/suspension

montatura: Metalloframework: Metal

COLORITURA: Nichel satinatoCOLOURING: Satined nickel

vetro: Curvo, decoro gelglass: Bent and decorated gel

518/S55ø551 x 60w E27

argentosilver

orogold

mokamoka

rossored

90

soffitto/parete - ceiling/wall

argentosilver

orogold

mokamoka

rossored

montatura: metallo con ganci cromoframework: Metal with chrome details

Colori: curvato inserto decoro gelColours: bent and decorated gel

518/PL40ø40 cm2 x 60W E27

518/Vø30 - sp.8 cm60W E27

518/PL30ø30 cm60W E27

SOSPENSIONI E PLAFONIERE

91

soffitto/parete - ceiling/wall

argentosilver

orogold

mokamoka

rossored

518/PL50ø50 cm2 x 60W E27

SOSPENSIONI E PLAFONIERE

92

soffitto/parete - ceiling/wall

montatura: Metallo con ganci cromatiframework: Metal with brass covered hooks

vetro: “diamante”, centrifugato e satinatoglass: “diamond”, centrifuged and satined

510/PL50ø50 - h12 cm2 x 60W E27

510/Vø30 - sp.8 cm60W E27

511/Vø30 - sp.14 cm60W E27

510/PL30ø30 - h8 cm60W E27

510/PL40ø40 - h9 cm2 x 60W E27

SOSPENSIONI E PLAFONIERE

93

soffitto/parete - ceiling/wall

montatura: Metallo con ganci cromatiframework: Metal with chrome details

vetro: Curvato, satinato e incisoglass: bent, satined and cuted

516/PL50ø50 cm2 x 60W E27

516/PL40ø40 cm2 x 60W E27

516/PL30ø30 cm60W E27

516/Vø30 - sp.8 cm60W E27

SOSPENSIONI E PLAFONIERE

94

SOSPENSIONI E PLAFONIERE soffitto/parete/tavolo - ceiling/wall/table

montatura: Metallo con ganci ottonati o cromatiframework: Metal with brass covered or chromed hooks

vetro: Centrifugato, satinato decoro alabastro colorato: nero, rosa, cromo, bianco, tabaccoglass: Centrifuged, satined, alabaster decorated: black, pink, chrome, white, brown

502/PL50ø50 - h12 cm2 x 60W E27

502/PL40ø40 - h9 cm2 x 60W E27

502/Vø30 - sp.14 cm 60W E27

502/Lø18 - h19 cm 1 x 40W E14solo bianco / only white

502/PL30ø30 - h8 cm60W E27

biancowhite

tabaccobrown

rosapink

neroblack

cromochrome

orogold

cromochrome

95

SOSPENSIONI E PLAFONIERE soffitto/parete - ceiling/wall

montatura: legno anticatoframework: old-fashioned wood

vetro: Centrifugato, scavo e decorato a manoglass: Centrifuged, “scavo” and hand decorated

505/PL56ø56 - h13 cm2 x 60W E27

505/PL46ø46 - h10 cm2 x 60W E27

505/PL36ø36 - h8 cm60W E27

505/Vø36 - sp.10 cm60W E27

ditregroup

Project: C.G.

Photo: Quasar / Archivio BBB

Printing: Ditre Arti Grafiche

Finished printing: October 2010

È VIETATA LA RIPRODUZIONE ANCHE PARZIALE DI QUESTO CATALOGO.IT IS FORBIDDEN TO REPRODUCE ANY PART OF THIS CATALOGUE.

©