Post on 22-Aug-2020
23 SIVE Programma definitivo 27/09/17 14:37 Pagina 12
3
FERNANDO CANONICIDVMRoma (I)
HILARY CLAYTONBVMS, PhD, Dipl. ACVSMR, MRCVSMichigan State University (USA)
THOMAS J. DIVERSDVM, Dipl. ACVIM, Dipl. ACVECCCornell University (USA)
SIMONA FERRONEDVMRoma (I)
LAURIE GOODRICHDVM, PhD, Dipl. ACVSColorado State University (USA)
PATRICK McCUEDVM, PhD, Dipl. ACTColorado State University (USA)
MARCO MORADVMVerona (I)
LUCIO PETRIZZIDVM, Dipl. ECVS, Med VetUniversità di Teramo (I)
RELATORI INVITATI AL CONGRESSO • INVITED SPEAKERS
POSTERI poster saranno esposti per tutta la durata del congresso nell’area espositiva.Potrete incontrare gli autori dei poster sabato, durante la pausa caffè del mattino e durantela pausa pranzo.
Poster will be exhibited for the duration of the congress in the exhibition area.It will be possible to meet the authors for a discussion on Saturday during coffee and lunch break.
2
PRESIDENTE / PRESIDENTBARBARA RICCIO
PAST PRESIDENTANDREA MARCELLO BRIGNOLO
VICE-PRESIDENTEGUIDO CASTELLANO
TESORIERE / TREASURERRODOLFO GIALLETTI
CONSIGLIERE / COUNSEILORVIVIANA CARACCIOLO DI BRIENZA
CONSIGLIERE / COUNSEILORANGELA MASCIONI
CONSIGLIO DIRETTIVO SIVE • SIVE BOARD
VINCENZO VENEZIANODVM, PhDUniversità di Napoli (I)
MARIA PIA PASOLINIDVM, PhDUniversità di Napoli (I)
ORGANIZZATORI LOCALI • LOCAL SCIENTIFIC COMMEETEE
FULVIO STANGADVM, Cremona (I)Palazzo Trecchi - Via Trecchi, 20 - 26100 CremonaTel. 0372 403514 - Email: info@sive.it
COORDINATORE SCIENTIFICO EV • SCIENTIFIC COORDINATOR
MONICA BORGHISANIPalazzo Trecchi - Via Trecchi, 20 - 26100 CremonaTel. 0372 403502 - Fax 0372 457091Email: info@sive.it - Web: www.sivecongress.it
SEGRETERIA CONGRESSUALE • CONGRESS SECRETARY
23 SIVE Programma definitivo 27/09/17 14:37 Pagina 2
54
PLANIMETRIA GENERALE • GENERAL PLAN
AZIENDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . STAND
RCM GROUP SNC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
HYPERMIX - RI.MOS. SRL . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
SCANDINAVIA ARTICOLI PER IPPICA SRL. . . . . . 3
SCIL ANIMAL CARE COMPANY SRL . . . . . . . . . 22
VIBI SRL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
AZIENDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . STAND
AGROLABO SPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
ASA SRL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
BOEHRINGER INGELHEIM ITALIA SPA. . . . . . . . 10
CANDIOLI SRL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
CHIFA SRL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
AZIENDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . STAND
ECUPHAR ITALIA SRL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
EICKEMEYER ATTREZZATUREPER VETERINARI SRL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
ENPAV - ENTE NAZIONALE DI PREVIDENZAE ASSISTENZA VETERINARI. . . . . . . . . . . . . . . . 27
FOSCHI SRL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
AZIENDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . STAND
IDEXX LABORATORIES ITALIA SRL . . . . . . . . . . 14
LABOKLIN GMBH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . 24
LOMBARDATRADING SRL . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
MSD ANIMAL HEALTH SRL . . . . . . . . . . . . . . . . 16
MULTIMAGE SRL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
23 SIVE Programma definitivo 27/09/17 14:37 Pagina 4
SALA PERSEIDE / ROOM PERSEIDE SALA DIONE / ROOM DIONE SALA AGAVE / ROOM AGAVE
Chairman: Fernando Canonici Chairman: Rodolfo Gialletti Chairman: Simona Ferrone
Chairman: Guido Castellano Chairman: Vincenzo Veneziano Chairman: Maria Pia Pasolini
7
Saluti dal Presidente dell’Ordine dei Medici Veterinari della Provincia di Napoli Dott.ssa NATALIA SANNASaluti dal Presidente dell’Ordine dei Medici Veterinari di Salerno Dott. ORLANDO PACIELLO
Saluti dal Direttore del Dip.to di Medicina Veterinaria di Napoli Dott. GAETANO OLIVA
P A U S A C A F F È / C O F F E E B R E A K16.45
T E R M I N E D E L L A G I O R N A T A & H A P P Y H O U R C O N D J C E R C H I E T T OE N D O F T H E D A Y & H A P P Y H O U R W I T H D J C E R C H I E T T O
19.00
TRADUZIONE PREVISTA IN TUTTE LE SALETRANSLATION PROVIDED IN ALL THE ROOMS
Uso razionale dei corticosteroidie dell’acido ialuronico nelleartropatieRational use of corticosteroidsand hyaluronan in joint disease
L. GOODRICH
Nuove scoperte ingastroenterologia equinaNewer discoveries in equinegastroenterology
T. DIVERS
Comunicazioni brevi - Short communications16.00 The effects of intrauterine infusion of peanutoil on endometrial health, salivary cortisol, andinterovulatory period in maresMadeleine Campbell16.15 Disorders of sexual development in 6horses: clinical, cytogenetic and molecular geneticfindings - Sara Albarella16.30 Evaluation of morphometric parameters andintegrity of chromatin in the sperm of stallionsfeeding with maca’s integration - Emanuele D’Anza
Chairman: Fernando Canonici Chairman: Rodolfo Gialletti Chairman: Simona Ferrone
VENERDÌ 6 OTTOBRE 2017 - POMERIGGIOFRIDAY OCTOBER 6th, 2017 - AFTERNOON
Relazione Aziendale a cura diPPID nel cavallo: stato dell’arte e nuove acquisizioni
C. PIERALISI15.15
A S S E M B L E A E L E T T I V A S O C I S I V E / S I V E G E N E R A L A S S E M B LY15.30
16.00
Una nuova tecnica per l’iniezionedella borsa navicolareA new technique for injecting the navicolar bursa
L. GOODRICH
Disturbi delle vie urinarie nel cavallo e nel puledro:diagnosi e terapiaUrinary tract disorders in horses and foals: diagnosisand management
T. DIVERS
Argomenti di attualità inriproduzione equina (1ª parte)Timely topics in equinereproduction (1ª part)
P. McCUE
17.30
Zoppie causate da patologie allagrassella e relativo trattamentoLameness originating from thestifle and treatment of stifleinjuries
L. GOODRICH
Ultimi aggiornamenti inmedicina equinaEquine medicine news hour
T. DIVERS
Argomenti di attualità inriproduzione equina (2ª parte)Timely topics in equinereproduction (2ª part)
P. McCUE
18.15
23° CONGRESSO INTERNAZIONALE SIVE
6
23° CONGRESSO INTERNAZIONALE SIVE
P A U S A C A F F È / C O F F E E B R E A K10.30
P A U S A P R A N Z O / L U N C H B R E A K13.00
TRADUZIONE PREVISTA IN TUTTE LE SALETRANSLATION PROVIDED IN ALL THE ROOMS
Locomozione: quando lo zoccoloviene a contatto con il suoloLocomotion: when the hoofmeets the ground
H. CLAYTON
Epatopatie nel cavallo: dati recenti su cause, diagnosi e terapiaLiver disease in horse: newer findings in causes,diagnosis and treatments
T. DIVERS
Endometrite: diagnosi e terapiaEndometritis: diagnosis andtherapy
P. McCUE
Chairman: Guido Castellano Chairman: Vincenzo Veneziano Chairman: Maria Pia Pasolini
SALA PERSEIDE / ROOM PERSEIDE SALA DIONE / ROOM DIONE SALA AGAVE / ROOM AGAVE
VENERDÌ 6 OTTOBRE 2017 - MATTINOFRIDAY OCTOBER 6th, 2017 - MORNING
R E G I S T R A Z I O N E / R E G I S T R A T I O N8.00
9.00
Biomeccanica delle zoppieBiomechanics of lameness
H. CLAYTON
Leptospirosi e malattia di Lymenel cavalloLeptospirosis and Lyme diseasein horses
T. DIVERS
Embryo transfer: l’arte del trasferire gli embrioniEmbryo transfer: the art of transferring embryos
P. McCUE
9.45
Trattamenti articolari: comefunzionano?Joint therapeutics: how are theyworking?
L. GOODRICH
Comunicazioni brevi - Short communications11.30 Strongyle EGG Re-Appearance Period(ERP) after treatment with major anthelminticdrugs in donkeys in Italy - Francesco Buono11.45 Endoscopia dinamica nel cavallosportivo: analisi retrospettivaMaria Chiara Pressanto12.00 Valutazione endoscopica del senofrontale del cavallo senza trapanazioneSara Busechian
Casi clinici complicati neglistalloniChallenging clinical cases installions
P. McCUE
11.30
IRAP e PRP: uso nelle patologiearticolari e tendineeIRAP and PRP: uses in joint andtendon disease
L. GOODRICH
Comunicazioni brevi - Short communications12.15 Parasitic encephalomyelitis in threehorses - Isabelle Desjardins12.30 Equine dysphagia: a review of 17 casesBianca Conturba12.45 Plasmatic dggr-lipase activity in 37horses affected with dysendocriniasIsabelle Desjardins
Casi clinici complicati nei puledriChallenging clinical cases in foals
P. McCUE
12.15
Medicina Interna / Internal Medicine
Ortopedia / Orthopaedics
Riproduzione / Reproduction
Comunicazioni brevi / Short communications
Chirurgia / Surgery
14.30
SALA DIONE: LEZIONE PLENARIA - ROOM DIONE: PLENARY SESSIONChairman: Barbara Riccio
Cosa c’è di nuovo nella gestione delle urgenze del cavallo?Advances in emergency and critical care for the horse?
T. DIVERS
23 SIVE Programma definitivo 27/09/17 14:37 Pagina 6
SALA PERSEIDE / ROOM PERSEIDE SALA DIONE / ROOM DIONE SALA AGAVE / ROOM AGAVE
Chairman: Giorgio Ricardi Chairman: Lucio Petrizzi Chairman: Viviana Caracciolo
SALA PERSEIDE / ROOM PERSEIDE SALA DIONE / ROOM DIONE SALA AGAVE / ROOM AGAVE
Chairman: Barbara Riccio Chairman: Angela Mascioni Chairman: Rodolfo Gialletti
9
23° CONGRESSO INTERNAZIONALE SIVE
HOW TO DO14.30 Come eseguire unafallectomiaHow to perform a phallectomyL. PETRIZZI
15.00 Come eseguire l’esamerettale nel cavallo in colicaHow to perform a rectalexamination in a horse with acolicM. MORA
15.30 Come iniettare oanestetizzare il canale del carpoHow to inject or block the carpalcanalF. CANONICI
P A U S A C A F F È / C O F F E E B R E A K16.00
NON TRADOTTATRANSLATION NOT PROVIDED
T E R M I N E D E L C O N G R E S S O / E N D O F T H E C O N G R E S S17.45
TRADUZIONE PREVISTATRANSLATION PROVIDED
Patologie della grassella:correlazioni tra ecografia eartroscopiaStifle disease: correlations of ultrasound and arthroscopy
L. GOODRICH
Casi clinici complicati nelle fattriciChallenging clinical cases in mares
P. McCUE
Chairman: Giorgio Ricardi Chairman: Viviana Caracciolo Chairman: Guido Castellano
SABATO 7 OTTOBRE 2017 - POMERIGGIOSATURDAY OCTOBER 7th, 2017 - AFTERNOON
14.30
Impatto del cavaliereRider effects
H. CLAYTON
Disturbi immunomediati nel cavallo e nel puledroImmune mediated disorders in horses and foals
T. DIVERS
15.15
Morsi, imboccature e tensionedelle rediniBits, bitting and rein tension
H. CLAYTON
Comunicazioni brevi - Short communications16.15 Effects on pain control of two differentdoses of intra-articular tramadol in horses afterarthroscopic surgery - Sara Nannarone16.30 Management and treatment of largeseromas as consequence of traumatic injuries in10 horses - Federica Cantatore16.45 Is idrosurgical wound debridement a validalternative to conventional methods? Descriptionof 11 clinical cases - Andrea Giacchi
Adozione del puledro orfano:esperienze con un nuovoapproccioOrphan foal adoption: a new approach
S. FERRONE
16.15
Il Core Training nel cavalloCore Training for horses
H. CLAYTON
Insegnamenti sulla zoppia del piede dopo anni di blocchinervosi, risonanze magnetiche e bursoscopieWhat years of nerve blocks,MRI’s and bursoscopies havetaught me about foot lamenessL. GOODRICH
Anemia nel puledro neonatoAnemia in newborn foals
S. FERRONE
17.00
8
P A U S A C A F F È / C O F F E E B R E A K10.30
NON TRADOTTATRANSLATION NOT PROVIDED
23° CONGRESSO INTERNAZIONALE SIVE
P A U S A P R A N Z O / L U N C H B R E A K13.00
TRADUZIONE PREVISTATRANSLATION PROVIDED
Esame in circolo: perchè icavalli sani sembrano zoppi equelli zoppi sembrano saniGoing in circles: why soundhorses look lame and lamehorses look sound
H. CLAYTON
Recenti scoperte nel campodelle patologie respiratorie del cavallo e del puledroNewer discoveries in respiratorydisorders of horses and foals
T. DIVERS
Come gestire le patologie del carpo: articolazioni e guainesinovialiDifferent disorders of the knee:joints and sheaths. How to manage them
F. CANONICI
SABATO 7 OTTOBRE 2017 - MATTINOSATURDAY OCTOBER 7th, 2017 - MORNING
R E G I S T R A Z I O N E / R E G I S T R A T I O N8.00
9.00
Superfici e terreni per sport equestriSurfaces and footings forequestrian sports
H. CLAYTON
Endocrinopatie nel cavallo:diagnosi e terapiaEndocrine disorders in horses:diagnosis and management
T. DIVERS
Trattamento delle litiasivescicaliTreatment of bladder stones
L. PETRIZZI
9.45
Le cellule staminali: come, cosa e quandoStem cell therapy: how, what and when
L. GOODRICH
Casi cliniciCase presentations
T. DIVERS
Comunicazioni brevi - Short communications11.30 Risultati di due diverse gestioni deltrasferimento dell’immunità passiva nel puledrotrottatore in allevamento - Alessia Bertero11.45 Utilizzo di diversi diluitori a base di latte diorigine animale per il seme equino refrigeratoGiulia Marletta12.00 Riattivazione della motilità spermatica dopotrasporto con pentossifillina e caffeinaMaria Elena Falomo
11.30
Meccanica della colonnavertebrale nella normalità enella patologiaMechanics of the horse’s back in health and disease
L. CLAYTON
Gestione della distocia e del neonatoDystocia management and foal survival
P. McCUE
Comunicazioni brevi - Short communications12.15 Comparazione tra immagini radiografiche edecografiche del torace nel cavallo: studioretrospettivo - Eleonora Lauteri12.30 Comparison between computed tomographyand radiography for distal tarsal bonesabnormalities - Francesca Beccati12.45 Validation of a clinical prediction score fordetection of suspected cases of equine grasssickness (Dysautonomia) in FranceRandless Rasmussen
12.15
Chairman: Barbara Riccio Chairman: Angela Mascioni Chairmen: Viviana Caracciolo, Guido Castellano
Medicina Interna / Internal Medicine
Ortopedia / Orthopaedics
Riproduzione / Reproduction
Comunicazioni brevi / Short communications
Chirurgia / Surgery
23 SIVE Programma definitivo 27/09/17 14:37 Pagina 8
10
23° CONGRESSO INTERNAZIONALE SIVE
La SIVE ringrazia i partecipanti, i relatori, lo sponsor, le aziende espositricie tutti i collaboratori che hanno contribuito alla realizzazione del Congresso.
SIVE thanks the attendees, speakers, sponsor and exhibitors for the invaluable supportand contribution they provided to the 23rd SIVE Congress.
I PRANZI EDI COFFEE BREAK
SARANNO SERVITIA BUFFET
NELL’AREA ESPOSITIVA.
LUNCHES ANDCOFFEE BREAKSWILL BE SERVED
AS STANDING BUFFETIN THE EXHIBITION AREA.
CREA LA TUA AGENDA / MAKE YOUR OWN AGENDA
Venerdì / Friday Sabato / Saturday
09.00
09.45
11.30
12.15
14.30
15.15
16.30
17.15
18.00
✍
23 SIVE Programma definitivo 27/09/17 14:37 Pagina 10