di Como a sostegno della cultura.EF%80... · 19 delitto e castigo 20 camera con musica 20 delitto e...

STA

GIO

NE

NO

TT

E 2

01

8/1

9

La vostra carta Bennet Club vi permetterà di assistere agli spettacoli in programma e continuerà a farvi vivere emozioni uniche sia all’interno, che all’esterno dei nostri punti vendita.Scopri come su bennet.com

Continua la collaborazione tra Bennet e il Teatro Sociale di Como a sostegno della cultura.

UNA STAG IONE D I EMOZIONI V I ASPET TA AL T EATRO SOC IALE D I COMO.

c h i s o s t i e n e l a c u l t u r amerita

un posto d ’onore

Libretto Bennet TeatroComo18_336x200.indd 1 31/05/18 12:01

Cantù - Piazza Garibaldi nel 1937Incisione Buccellati

1937-2017 TEL 031 712271 FAX 031 705710 [email protected] www.gioielleriacappelletti.it

VIA MATTEOTTI 30 CANTÙ

ERBMETTES

ONICILLOP03ACISUMNOCAREMAC03

SMIERAOIGGAIVLI92SMIERAOIGGAIVLI72

INAVVAOIGAMIRP52SMIERAOIGGAIV…ODNATTATEPSA42

AREPO’DONEIPLIIAF32AREPO’DONEIPLIIAF22

YAAYDNEPO51ITTEILGIBATTAIDNEVOIZINI8

ERBOTTO

07OCILSA82ECNEIREPXENOITAATCUDEAREPO82

ACISUMNOCAREMAC12IDRAPPAOELECIDAIVAAVLLA51

ACSOT41ACSOT21

ACCASOT…ODNATTATEPSA7

ERBMEVON

ETRACALÀINISSOR31ALRUBÈODNOMLIOTTUT11

FFATTASLAF11INNA04OGNULOIGGAIVNU01

FFATTASLAF9FFATTASLAFFA…ODNATTATEPSA4

OIARBBEF

ILIBARESIMI72ILIBARESIMI62

ÀLLÀICNIC42ACISUMNOCAREMAC42

ECNADSNOSRAPPA22SSIVVAAVRPOSLIETAATRCOS12

R/AOIBBONRECOMOC81...INOISIVEINGOS71

arepO.EROMA’DRISILE’LL’61BALINAMODAREPO61

ANEVNIONOSARESATTAS6TSOSOCEERAIGGAIVLI5

ENOGIMOLOAPPA3NAMREPANULALNOC3

OZRAM

UINOCINIMIRCILOCCIP62RABADEÉNRUOT42

ORTLLTIFAZNES12ioutI.EROMA’DRISILE’LL’02

ACISUMNOCAREMAC71KENÍBUKŠÁMOT61

UTTEBCAM412HCAR#01

R/AOIBBONRECOMOC9ybaBarepO.RISILE3

OSSOBOIZIRBAF2

...OTUSR

inamoda

AELIBINE

O

ILAGU

…icab

R

ALAIFNIOLOSOMOU82ETAATDDNILB72

ACISUMNOCAREMAC52AIRELLAVVAAAVC/ENIAMUHXIOVALLA52AIRELLAVVAAAVC/ENIAMUHXIOVALLA32

OTRECNOCOIPPOD81ANNAACCAITSURAIIARELLAVVAACCA

/ENIAMUHXIIXOVVOALLA…ODNATTATEPSA81ORTSACLEBOCRAM51

OWT/ORELOB41ETRACALÀINISSOR31

ERBMECID

INGICIEDOGALLI13ATTAAATTTANEMRODDAALLALEBALLA12

LEPSOGOTRECNOC91ITTEHCCAIOZNE61

ACISUMNOCAREMAC61ESENABLAOINOTNA41

PMOTS21PMOTS11

sdiKarepO.EROMA’DRISILE’LL’2AIGGOIPALLAODNANGOS1

OIANNEG

ACISUMNOCAREMAC02OGITSACEOTTILED91

ONINNAVVAOIGIDOIGGAIVLI31ODLANIR31ODLANIR11

OSROCNOC°07ELANIF6ODLANIR…ODNATTATEPSA6

OIHCCONIP13ONINNAMASERET03

REVAAVMIRPALLEDARGAS92UINOCINIMIRCILOCCIP72UINOCINIMIRCILOCCIP62

ELIRPA

IRPSEV41OCCIRABORDNASSELA31OCCIRABORDNASSELA21NAIPLEDADNEGGELAL9

NIGIRO&NISAM9ACISUMNOCAREMAC7

REKRAM6AFFUBOCIREDEF4

ECNADHSALF3ECNADHSALF2

OIGGAM

C@ONALIMYTICONAIP91ORTAATETAETTONANU4

OLLABNARG4CNIINALLALOBONAFFAETS3

ENNEISÉLRA’LL’2

ARILAGUILAGU

..ATTASIN

OMOC

OTRECNO

HGOGNAVVATNECNIV52HGOGNAVVATNECNIV42

...ESENIHCDNARGEHT32OGITSACEOTTILED02

ACISUMNOCAREMAC02

La stagione NOTTE 2018/19 è realizzata da in collaborazione con

Le stagioni d’opera e di prosa sono promosse all’interno di

con il contributo di

Teatro Sociale di Como AsLiCo è membro di

con la collaborazione di

si ringrazia

SETTEMBRE 8 INIZIO VENDITA BIGLIETTI15 OPENDAY22 FAI IL PIENO D’OPERA23 FAI IL PIENO D’OPERA24 ASPETTANDO…VIAGGIO A REIMS 25 PRIMAGIOVANI27 IL VIAGGIO A REIMS 29 IL VIAGGIO A REIMS 30 CAMERA CON MUSICA30 POLLICINO

OTTOBRE 7 ASPETTANDO…TOSCA12 TOSCA14 TOSCA15 LAVIA DICE LEOPARDI 21 CAMERA CON MUSICA28 OPERA EDUCATION ExPERIENCE28 ASLICO 70

NOVEMBRE 4 ASPETTANDO…FALSTAFF9 FALSTAFF10 UN VIAGGIO LUNGO 40 ANNI11 FALSTAFF11 TUTTO IL MONDO È BURLA13 ROSSINI À LA CARTE14 BOLERO/TWO15 MARCO BELCASTRO18 ASPETTANDO…LA VOIX HUMAINE /

CAVALLERIA RUSTICANA18 DOPPIO CONCERTO23 LA VOIx HUMAINE / CAVALLERIA 25 LA VOIx HUMAINE / CAVALLERIA 25 CAMERA CON MUSICA27 BLIND DATE28 UOMO SOLO IN FILA

DICEMBRE 1 SOGNANDO LA PIOGGIA2 L’ELISIR D’AMORE. Opera Kids11 STOMP12 STOMP14 ANTONIO ALBANESE16 CAMERA CON MUSICA16 ENZO IACCHETTI19 CONCERTO GOSPEL21 LA BELLA ADDORMENTATA31 IL LAGO DEI CIGNI

GENNAIO6 ASPETTANDO…RINALDO6 FINALE 70° CONCORSO11 RINALDO13 RINALDO13 IL VIAGGIO DI GIOVANNINO19 DELITTO E CASTIGO20 CAMERA CON MUSICA20 DELITTO E CASTIGO23 THE GRAND CHINESE...24 VINCENT VAN GOGH25 VINCENT VAN GOGH

FEBBRAIO 3 CON LA LUNA PER MANO3 PAOLO MIGONE 5 IL VIAGGIARE ECOSOSTENIBILE6 STASERA SONO IN VENA16 OPERA DOMANI LAB16 L’ELISIR D’AMORE. Opera domani17 SOGNI E VISIONI...18 COMO CERNOBBIO A/R21 SOCRATE IL SOPRAVVISSUTO...22 PARSONS DANCE24 CAMERA CON MUSICA24 CIN CI LÀ26 I MISERABILI27 I MISERABILI

MARZO 2 FABRIZIO BOSSO3 ELISIR. Opera Baby9 COMO CERNOBBIO A/R10 #RACH214 MACBETTU16 TOMÁŠ KUBÍNEK17 CAMERA CON MUSICA20 L’ELISIR D’AMORE. I tuoi baci…21 SENZA FILTRO24 TOURNÉE DA BAR26 PICCOLI CRIMINI CONIUGALI27 PICCOLI CRIMINI CONIUGALI29 SAGRA DELLA PRIMAVERA30 TERESA MANNINO 31 PINOCCHIO

APRILE2 FLASHDANCE3 FLASHDANCE4 FEDERICO BUFFA 6 MARKER7 CAMERA CON MUSICA9 MASIN & ORIGIN9 LA LEGGENDA DEL PIANISTA..12 ALESSANDRO BARICCO 13 ALESSANDRO BARICCO 14 VESPRI

MAGGIO2 L’ARLÉSIENNE3 STEFANO BOLLANI IN CONCERTO4 GRAN BALLO 4 UNA NOTTE A TEATRO19 PIANO CITY MILANO @ COMO

Art Direction OvosodoGestione editoriale Silvia Corti

in rete con

Si ringraziano gli Associati del Teatro Sociale di Como - AsLiCo

Società Palchettisti del Teatro Sociale

ISTITUZIONALI

SOSTENITORI

AURAHOLDING s.p.a.

��

BenemeritiGiorgio GiacominiGiovanna LomazziBarbara MinghettiCarlo PeruchettiAlberto SmeraldiGiovanni Vegeto

IndividualiJean-Marc DroulersCarlo Maria HrubyMattia Caprile

OrdinariFilippo ArcioniMonica BellottiPiero BusnachNicholas PayneFedora SorrentinoRoberta Venturini

Ognuno di noi porta nel cuore un viaggio, qualcuno nel ricordo, altri nell’attesa.Ci piace pensare a quello più bello, perché avevamo i migliori compagni accanto, così come a quelloche verrà perché è un foglio bianco su cui poter scrivere all’infinito; il tempo che passa da uno all’altroè il viaggio interiore.

Aneliamo sempre a partire, perché significa scoprire, perché quando ci sembra di essere arrivati Itacaè sempre un passo più in là.Una stagione dedicata al viaggio perché il cammino è lungo e si cammina meglio insieme, fermandosidove serve o quando ci piace, il senso è non curarsi del tempo che scorre.

E come per ogni viaggio anche qui è necessario il biglietto, che però è quello della responsabilità,della coscienza, della capacità di critica che vale quanto quella di abbandonarsi alla musica, al flussodi parole, alla bellezza in movimento.

Oggi più di ieri abbiamo bisogno di un pubblico consapevole, che sappia scegliere, che voglia sce-gliere quando ridere e quando emozionarsi, quando riflettere e quando lasciarsi andare assieme alleluci di una sala che a poco a poco raggiunge il buio.

In quegli istanti possiamo essere chi vogliamo, coraggiosi e impavidi, commossi e fragili, al buio tuttoè concesso.Alla fine sarà bello tornare a casa, con la nostra valigia sempre un po’ più pesante, disfarla sarà rac-contarla, svuotarla significherà riempirla ancora.Sarà un anno di fermate e di risalite, noi siamo già partiti, salite a bordo anche voi?

Fedora SorrentinoPresidente

Teatro Sociale di Como – AsLiCo

STUDIO GIORDANO E ASSOCIATI

CONSULENTI DEL LAVOROSTUDIO LEGALE

DI MATTEO

“Le nostre valigie erano di nuovo ammucchiate sul marciapiede; avevamo molta strada da fare. Ma non importava, la strada è la vita.” Jack Kerouac

Il tema del viaggio sarà centrale nella stagione 2018/19 del nostro Teatro Sociale di Como.Il viaggio come metafora della vita, che è uno splendido viaggio dove non si è mai fermi, un cambia-mento continuo e nella quale tutto evolve, scorre, si reinventa.E in questo anno anche la Società dei Palchettisti vive una fase di rinnovamento con un nuovo Presidentee una rinnovata compagine di consiglieri; nel viaggio di oltre due secoli di storia, un nuovo capitoloche dimostra la volontà di crescita e di evoluzione nel solco di tradizione e continuità che una istituzionecome il Teatro Sociale di Como ha come valori di riferimento.Un viaggio in cui si si affronteranno nuove sfide e nuovi progetti con l’obiettivo che il nostro Teatro ri-manga e, se possibile, diventi sempre di più un punto focale della realtà culturale della città.

Claudio BocchiettiPresidenteSocietà dei Palchettisti

La capacità di aprirsi all’ignoto è la scommessa segreta di ogni partenza, che nasce dal desiderio di scoprireil nuovo per farne motivo di conoscenza. La nuova Stagione Notte 2018/2019 del Teatro Sociale di Comoha individuato nel viaggio la sua metafora, invitando il pubblico a un percorso tra musica e parole, che in-treccia lirica e prosa, danza e concerti in un programma di grande levatura. La stagione sarà come semprericca di incontri, concerti, spettacoli: sarà come un viaggio che apre gli occhi, che interroga, che mostracome la notte dispiega costellazioni ignote, come la tradizione fa popolo, l’iscrizione fa storia, la terra fasolco, tutto in rapida successione. Il viaggio dunque come opportunità di cultura, perché educa a moltipli-care i punti di vista, scongiurando la monotonia di sentieri già percorsi e il conforto dei soliti riferimenti chea volte diventano chiusure. Al contrario, il viaggio è apertura, uno sguardo nuovo sulla realtà. La program-mazione di questa stagione, che inizia il 27 settembre proprio con il Viaggio a Reims per le celebrazioni dei150 anni dalla nascita di Gioacchino Rossini, porta sul palco spettacoli di notevole impatto e protagonistidel calibro di Emma Dante, Roberto Catalano, Sergio Rubini, Luigi Lo Cascio, Franco Branciaroli, GabrieleLavia, Tomàs Kubìnek, solo per citarne alcuni. Ma il teatro è attento anche a dare spazio a nuovi talenti: trale molte proposte, infatti, ritengo particolarmente significativo il Concorso per giovani cantanti lirici d’Eu-ropa, promosso da AsLiCo – Associazione Lirica e Concertistica Italiana, che con l’inizio del 2019 celebra ilprestigioso traguardo della sua settantesima edizione. Un plauso va anche alla nuova formula per gli ab-bonamenti, pensata per avvicinare al teatro giovani e famiglie, consentendo ai ragazzi dai 18 ai 30 anni diusufruire di numerosi vantaggi grazie all’acquisto della Carta giovani, agli under 40 di poter avere a dispo-sizione un abbonamento speciale e ai genitori di assistere ai concerti mentre i loro figli sono impegnati neilaboratori artistici dedicati ai più piccoli e organizzati in concomitanza con gli spettacoli. La Stagione Nottedel Teatro Sociale di Como, cui auguro un meritato successo, sarà quindi un viaggio autentico, che sperosi riveli fonte di conoscenza e, perciò, di crescita, esperienza di scoperta e strumento attraverso il quale ar-ricchire il proprio universo interiore.

Stefano Bruno GalliAssessore all’Autonomia e alla CulturaRegione Lombardia

La presenza storica del Teatro Sociale nella nostra città, con la sua importante programmazione stagio-nale, i circuiti nazionali e internazionali in cui si inserisce e le iniziative culturali che ospita, rappresentaun punto di riferimento imprescindibile nel panorama dell’offerta complessiva sul territorio che garan-tisce un richiamo molto più ampio. Come ogni anno, le proposte inserite nella Stagione Notte 2018/19 si incardinano su un tema che sti-mola l’intelligenza dello spettatore in un percorso di scoperta e rilettura della realtà attraverso le opere.“Il viaggio” intrapreso quest’anno dai promotori potrà essere interpretato su più livelli. Come da tradi-zione letteraria, il viaggiatore, eroe e pellegrino al contempo, abbandona temporaneamente qualcosadi sé con l’ambizione più o meno consapevole di evolvere e divenire un individuo nuovo, ogni volta at-traverso la scoperta dell’altro da sé, quindi attraverso l’apertura alla conoscenza. Ogni percorso di viag-gio è costituto da uno svelarsi di prospettive inedite e di lati non più oscuri, che esistevano ed esistonoa prescindere dall’osservatore, e dallo stabilirsi di una relazione perfino introspettiva tra il protagonistadell’indagine del mondo e le pieghe del reale che di volta in volta incontra. Da parte dell’amministrazione cittadina si conferma l’interesse a sostenere proposte culturali di parti-colare spessore che arricchiscono la nostra comunità, come sono indubbiamente quelle inserite nellaStagione Notte, con l’auspicio di un sempre vivo e collaborativo legame tra il Teatro Sociale e il Comune,a beneficio della collettività.

Mario LandriscinaSindacoComune di Como

Dal 1991 Fondazione Cariplo è impegnata nel sostenere e nel promuovere progetti per il bene comunee, con la sua azione filantropica, ha consentito la realizzazione 31 mila iniziative di organizzazioni nonprofit, con un impegno di circa 3 miliardi di euro. In ambito culturale, sempre dal 1991, Cariplo ha sostenuto circa 12 mila progetti, per oltre 1 miliardodi euro, a conferma dell’importanza che la Fondazione attribuisce all’investimento in cultura, puntandosulla qualità, l’innovazione e la partecipazione, con l’idea che ciò rappresenti un fattore strategico disviluppo non solo economico ma anche e soprattutto sociale per le nostre comunità.E anche per la Stagione 2018/2019, nell’ambito della propria strategia di sostegno e promozionedella cultura nelle sue diverse forme, Fondazione Cariplo è con convinzione a fianco del Teatro Socialedi Como.

Giuseppe GuzzettiPresidente Fondazione Cariplo

PROGRAMMA

IL V

IAG

GIO

A R

EIM

S

27 set 29 set20.00 20.00

TEATRO SOCIALE giovedì, 27 settembre 20.00 turno A primasabato, 29 settembre 20.00 turno B

IL VIAGGIO A REIMS o sia L’albergo del Giglio d’OroDramma giocoso in un atto. Musica di Gioachino Rossini. Libretto di Luigi Balochi.Prima rappresentazione: Parigi, Théâtre Royal Italien, 19 giugno 1825

Rossini ha creato uno squarcio della società che celebra. Che vive le proprie ossessioni, le paure, le isterie e l’umanità.Ma anche piccoli conflitti di ogni giorno, piccoli amori, piccoli gesti quotidiani. Ovvero le relazioni umane. Vittime della moda, amanti segreti, timide ragazzine. L’ambientazione della storia in un hotel termale permette di co-struire una vera e propria gabbia di matti; a volte caricaturali, a volte dolorosamente veri. Rossini ne è maestro e noilo assecondiamo. Uno squarcio della società dell’epoca di Rossini descritto con maestria e humor.

operaAltre recite:Bergamo, Teatro Sociale: 5 e 7 ottobre Pavia, Teatro Fraschini: 12 e 14 ottobre Cremona, Teatro Ponchielli: 19 e 21 ottobre

22 e 23 settembreFAI IL PIENO D’OPERA

24 settembre, ore 18.30ASPETTANDO… ILVIAGGIO A REIMS

a cura di Stefano Lamon

25 settembre, ore 19.00PRIMAGIOVANI

Under30

Corinna La Marchesa MelibeaLa Contessa di FollevilleMadama CorteseIl Cavaliere BelfioreIl Conte di Libenskof Lord SidneyDon ProfondoIl Barone di TrombonokDon AlvaroDon PrudenzioDon LuiginoDeliaMaddalenaModestinaZefirino / GelsominoAntonio

Direttore Regia e luci

Scene CostumiMovimenti coreografici

Maestro del coroAltro maestro del coro

CoroOrchestra

Coproduzione

Maria Laura IacobellisIrene MolinariFrancesca Benitez, Paola LeociMarigona QerkeziMatteo RomaRuzil GatinAndrea PatucelliVincenzo NizzardoGiuseppe EspositoGuido DazziniMassimiliano MandozziNico FranchiniFrancesca Benitez, Paola LeociFrancesca Di SauroElena CaccamoErmes NizzardoLuca Vianello

Michele SpottiMichał Znaniecki

Luigi ScoglioAnna ZwiefkaDamian Malvacio

Massimo Fiocchi MalaspinaEnzo Spinoccia

OperaLombardiaI Pomeriggi Musicali

Teatri di OperaLombardia

TOSCA

12 ott 14 ott20.00 15.30

TEATRO SOCIALE venerdì, 12 ottobre 20.00 turno Adomenica, 14 ottobre 15.30 turno B

7 ottobre, ore 11.00ASPETTANDO… TOSCA

a cura di Giuseppe Califano

Altre recite:Brescia, Teatro Grande: 28 e 30 settembreCremona, Teatro Ponchielli: 5, 6 e 7 ottobreBergamo, Teatro Sociale: 19 e 21 ottobre Pavia, Teatro Fraschini: 26 e 28 ottobre Reggio Emilia, Teatro Municipale Valli: 22 e 24 novembre

TOSCAMelodramma in tre atti.Musica di Giacomo Puccini. Libretto di Giuseppe Giacosa e Luigi Illica dal drammaomonimo di Victorien Sardou.Prima rappresentazione: Roma, Teatro Costanzi, 14 gennaio 1900

Tosca, che nella produzione operistica pucciniana si colloca esattamente a metà, tra Bohème e Butterfly, è unodei titoli più amati dal pubblico dell’opera in musica. La storia d’amore e morte tra la cantante Floria Tosca e ilpittore Mario Cavaradossi ambientata nella Roma post-napoleonica, ha dilagato fin dalla sua prima rappresen-tazione al Teatro Costanzi di Roma nel 1900, alla quale seguirono nei due anni successivi ben quarantatré nuoviallestimenti in tutta Europa.

opera

Floria ToscaMario Cavaradossi Il barone ScarpiaCesare AngelottiIl SagrestanoSpolettaSciarrone

DirettoreRegiaScene

CostumiLuci

Maestro del coro

CoroCoro Voci BiancheOrchestra

Coproduzione

Virginia Tola (12/10), Charlotte-Anne Shipley (14/10)Luciano Ganci (12/10), Mikheil Sheshaberidze (14/10)Angelo Veccia (12/10), Devid Cecconi (14/10)Nicolò CerianiLuca GalloNicola PamioStefano Cianci

Valerio GalliAndrea Cigni

Dario GessatiLorenzo CutùliFiammetta Baldiserri

Diego Maccagnola

OperaLombardiaI Piccoli MusiciI Pomeriggi Musicali


LAVIA DICE LEOPARDI Recital con Gabriele Lavia

Lavia “dice Leopardi”: dice, perché l’attore non legge né interpreta, ma riversa sul pubblico, in un modo asso-lutamente personale nella forma e nella sostanza, le più intense liriche leopardiane. Un viaggio da A Silvia aPassero solitario, dal Canto notturno di un pastore errante dell’Asia a La sera del dì di festa. Leopardi soggiornòa Pisa nove mesi fra il 1827 e il 1828, dove sembrò rinascere, e ritrovare un equilibrio che lo portò a stemperaredi nuovo nella dolcezza dell’intuizione poetica il disincanto e l’amarezza delle Operette morali. L’attore e registamilanese vuole rendere omaggio al poeta, al suo soggiorno pisano, a quella sua nuova voglia di sondare la pa-rola e il suono in un momento della sua esistenza che si tramutò in esaltante creatività artistica.

ctl

LAV

IA D

ICE

LEO

PAR

DI

15 ott 20.30

TEATRO SOCIALE lunedì, 15 ottobre 20.30

ASLICO 70 28 ott 17.00

CONCERTO PER I SETTANT’ANNIDI ASLICO

ASLICO 70Concerto per i settant’anni di AsLiCo

Quale modo migliore di festeggiare un traguardo così importante se non riportare sul palcoscenico le voci chenegli ultimi vent’anni hanno debuttato con noi per poi spiccare il volo. Una piacevole kermesse con i volti deinostri “giovani” cantanti.

opera EVENTO STRAORDINARIO

INGRESSO LIBERO

TEATRO SOCIALE domenica, 28 ottobre 17.00

FALSTAFF

9 nov 11 nov20.00 15.30

liAltre reciteBrescia, Teatro Grande: 16 e 18 novembreCremona, Teatro Ponchielli: 30 novembre e 2 dicembreBergamo, Teatro Sociale: 7 e 9 dicembre Pavia, Teatro Fraschini: 14 e 16 dicembre

TEATRO SOCIALE venerdì, 9 novembre 20.00 turno Adomenica, 11 novembre 15.30 turno B

FALSTAFF Commedia lirica in tre atti. Musica di Giuseppe Verdi. Libretto di Arrigo Boito dalla commedia Le allegre comari di Windsor e daldramma La storia di Enrico IV di William Shakespeare. Prima rappresentazione: Milano, Teatro alla Scala, 9 febbraio 1893

Falstaff, ultima opera di Giuseppe Verdi, tratta da Le allegre comari di Windsor di William Shakespeare e rap-presentata per la prima volta al Teatro alla Scala di Milano il 9 febbraio 1893, ci porta, nella versione firmata daRoberto Catalano, alla scoperta delle debolezze umane, della voglia di leggerezza con la certezza giovanile chetutto si può senza perdere nulla.

opera

Sir John Falstaff FordFentonDott. CajusBardolfoPistolaMrs Alice FordNannettaMrs QuicklyMrs Meg Page

DirettoreRegia

Scene CostumiLuci

Maestro del coro

CoroOrchestra

Coproduzione

Alberto GazalePaolo IngrasciottaOreste CosimoUgo TarquiniCristiano OlivieriPietro ToscanoSarah TisbaMaria Laura IacobellisDaniela InnamoratiCaterina Piva

Marcello MottadelliRoberto Catalano

Emanuele SinisiIlaria AriemmeFiammetta Baldiserri

Massimo Fiocchi Malaspina


Teatri di OperaLombardia, Fondazione Rete Lirica delle Marche Teatro Marrucino di Chieti

4 novembre, ore 11.00ASPETTANDO… FALSTAFF

a cura di Carla Moreni

FALSTAFF PER I PIÙ PICCOLISALA BIANCA 11 novembre, ore 16.00

TUTTO IL MONDO È BURLAMusiche di Giuseppe Verdi

eseguite dal vivo da Rocco RosignoDAI 3 ANNI

BOLERO

/TWO

14 20.30

BOLERO / TWO

Ideazione e coreografia Emio Greco, Pieter C. Scholten

con Ballet National de Marseille

Luci Henk DannerCostumi Clifford PortierDesign sonoro Pieter C. Scholten

Produzione ICKamsterdam

promosso con

Nel Bolero di Emio Greco, Pieter C. Scholten, tutta l’attenzione è concentrata sullo scontro tra i corpi e lamusica. La musica è la protagonista con la quale i danzatori devono confrontarsi.Two invece ci invita a riflettere sul doppio a tutti i livelli. Un duello maschile/femminile in cui ciascuno riproduceil gesto dell’altro.

danza EVENTO STRANIERO

TEATRO SOCIALE mercoledì, 14 novembre 20.30

MARCOBELCASTRO

15 nov 20.30

IN CONCERTO

SIAMO PASSATI DI LÌ

Voce, chitarra e composizione dei brani Marco BelcastroChitarra, chitarra elettrica, chitarra saracena Franco ParraviciniPercussioni, voce Clara ZucchettiFisarmonica, bandoneon Flaviano BragaVioloncello Silvia Cosmo

e con la partecipazione dioboe, clarinetto, sax e fiati Mario Arcari

È una notte piena dei pensieri che un padre rivolge al figlio quella evocata dalle visioni e dai suoni dell’albumSiamo passati di lì di Marco Belcastro. Una notte da attraversare insonni per riposare nei profumi mediterranei, ascoltare il respiro della terra e gustareil silenzio di un’attesa. Ma la notte è anche piena di paura e solitudine per chi viaggia per terra e per mare o èchiuso dentro una cella.Talvolta, però, accade che le vie si incrocino e le vite si confondano e allora può nascere una nuova possibilità,un giorno nuovo.

concerti

TEATRO SOCIALE giovedì, 15 novembre 20.30

DO

PP

IO

CO

NC

ER

TO

18 nov 17.00

DOPPIO CONCERTO

Johannes BrahmsConcerto per violino e violoncello in la minoreSinfonia n. 2 in re maggiore

Violino Laura MarzadoriVioloncello Erica Piccotti

Direttore Giuseppe Acquaviva

Orchestra Carlo Felice Di Genova

promosso con

“La mia folle, ultima composizione”, così diceva Brahms a proposito del suo doppio concerto per violino e vio-loncello composto nell’estate del 1887, continuando a scrivere capolavori per altri dieci anni ancora.Una serata tutta dedicata al compositore tedesco dove Laura Marzadori, primo violino dell’Orchestra del Teatroalla Scala di Milano che non ha bisogno di presentazioni ed Erica Piccotti, violoncellista che a soli 17 anni haall’attivo concerti in tutto il mondo e che ha recentemente inciso il suo primo cd con la Warner Music, dialo-gheranno con l’Orchestra del Teatro Carlo Felice, in un respiro unico che ci restituirà il gusto della grande tra-dizione sinfonica.

concertistica

DOMENICA POMERIGGIO

IN MUSICASALA PASTA ore 16.00

TE e BISCOTTI prima del concerto

LAB – ore 16.30GIOCANDO CON LA MUSICA

a cura di Maria Allevi

TEATRO SOCIALE domenica, 18 novembre 17.00

venerdì, 23 novembre – ore 20.00 TURNO Adomenica, 25 novembre – ore 15.30 TURNO BLA VOIX HUMAINE Tragédie lyrique in un atto. Musica di Francis Poulenc. Libretto di Jean Cocteau. Prima rappresentazione: Parigi, Théâtre national de l’Opéra-Comique, 6 febbraio 1959

Elle Anna Caterina Antonacci

CAVALLERIA RUSTICANAMelodramma in un atto. Musica di Pietro Mascagni. Libretto di Giovanni Targioni-Tozzetti e Guido Menasci, tratto dalla novella omonima di Giovanni Verga. Prima rappresentazione: Roma, Teatro Costanzi, 17 maggio 1890.

Santuzza Teresa Romano Turiddu Angelo Villari (23/11), Samuele Simoncini (25/11) Alfio Mansoo KimMamma Lucia Giovanna Lanza Lola Francesca Di Sauro

Direttore Francesco Cilluffo

RegiaEmma Dante

SceneCarmine Maringola CostumiVanessa SanninoLuci Cristian ZucaroCoreografieManuela Lo Sicco

Maestro del coro Diego Maccagnola

Coro OperaLombardiaOrchestra I Pomeriggi Musicali

Coproduzione Teatri di OperaLombardia e Fondazione Haydn di BolzanoAllestimento Fondazione Teatro Comunale di Bologna

La voix humaine di Francis Poulenc e Cavalleria Rusticana di Pietro Mascagni: due atti unici in cui Emma Dante,nota al grande pubblico per i suoi allestimenti carichi ed evocativi, affronta due modi differenti di intenderel’amore e scoprire i confini tra la ragione e la perdita del senno, concentrando nelle protagoniste il doloredell’abbandono e la motivazione della tragedia.

opera

18 novembre, ore 11.00

LA VOIXHUMAINECAVALLERIARUSTICANA23 nov 25 nov20.00 15.30

TEATRO SOCIALE venerdì, 23 novembre 20.00 turno Adomenica, 25 novembre 15.30 turno B

LA VOIX HUMAINE Tragédie lyrique in un atto. Musica di Francis Poulenc. Libretto di Jean Cocteau. Prima rappresentazione: Parigi, Théâtre national de l’Opéra-Comique, 6 febbraio 1959

Elle Anna Caterina Antonacci

SantuzzaTuridduAlfioMamma LuciaLola

Direttore Regia

SceneCostumiLuciCoreografie

Maestro del coro

CoroOrchestra

AllestimentoCoproduzione

Teresa Romano Angelo Villari (23/11), Samuele Simoncini (25/11) Mansoo KimGiovanna Lanza Francesca Di Sauro

Francesco CilluffoEmma Dante

Carmine Maringola Vanessa SanninoCristian ZucaroManuela Lo Sicco

Diego Maccagnola


Fondazione Teatro Comunale di BolognaTeatri di OperaLombardia e Fondazione Haydn di Bolzano

18 novembre, ore 11.00ASPETTANDO… LA VOIX HUMAINE

CAVALLERIA RUSTICANAa cura di Fabio Sartorelli

CAVALLERIA RUSTICANA Melodramma in un atto. Musica di Pietro Mascagni. Libretto di Giovanni Targioni-Tozzetti e Guido Menasci, tratto dalla novella omonima di Giovanni Verga. Prima rappresentazione: Roma, Teatro Costanzi, 17 maggio 1890

La voix humaine di Francis Poulenc e Cavalleria Rusticana di Pietro Mascagni: due atti unici in cui Emma Dante,nota al grande pubblico per i suoi allestimenti carichi ed evocativi, affronta due modi differenti di intenderel’amore e scoprire i confini tra la ragione e la perdita del senno, concentrando nelle protagoniste il dolore del-l’abbandono e la motivazione della tragedia.

operaAltre recite: Pavia, Teatro Fraschini: 15 e 17 novembre Bolzano, Teatro Comunale: 30 novembre e 2 dicembre Cremona, Teatro Ponchielli: 6 e 8 dicembre Brescia, Teatro Grande: 13 e 15 dicembre

BLINDDATE 27 nov 20.30

CONCERTO AL BUIO

BLIND DATEConcerto al buio

Pianoforte Cesare Picco

iniziativa di CBM Italia Onlus

Grande successo sta riscuotendo questa singolare iniziativa che mira a sensibilizzare l’opinione pubblica suitemi della cecità. Un viaggio sensoriale nel buio assoluto, che stravolge l’uso comune dei sensi e fa di questoconcerto un evento che ci consente di metterci alla prova almeno per un momento. Un vero e proprio “ascoltarela musica con gli occhi” condotto dall’eccezionale capacità comunicativa del pianista Cesare Picco, sperimen-tatore ed esploratore di suoni.

concerti IL TEATRO PER GLI ALTRI

TEATRO SOCIALE martedì, 27 novembre 20.30

Credits Fornasetti

UO

MO

SO

LO

IN F

ILA

28 20.30

UOMO SOLO IN FILAI pensieri di Pasqualedi e con Maurizio Micheli

Pianoforte Gianluca Sambataro

Regia Luca SandriSpazio scenico Fabio Cherstich

Produzione Teatro Franco Parenti

Con la sua ineguagliabile e sofisticata ironia, Maurizio Micheli porta in scena il suo nuovo personaggio Pasquale,vittima consapevole del senso e non-senso della vita. Un uomo solo è in coda in un anonimo ufficio di Equitaliaa fianco di altri esseri umani che come lui aspettano di conoscere il loro destino. Protagonista è l’attesa, quelladell’assurdo quotidiano in cui trovano spazio pensieri, speranze, inquietudine, pazzie, canzoni e… illusioni.

ctl

TEATRO SOCIALE mercoledì, 28 novembre 20.30

SOG

NA

ND

OLA

PIO

GG

IA

1 dic 20.30

SOGNANDO LA PIOGGIADanze e folclore russo

con The young actor’s musical theatre of Moscow

Idea, soggetto e produzione Alexander Fedorov Composizione musicale Mikhail Bronner Scenografie Bochkova

Il folklore russo è la vera anima di Sognando la pioggia che, dopo aver ottenuto numerosi premi in Russia, oggisi presenta in Italia. Alla base di questo spettacolo plastico-musicale, le movenze originali, il canto popolarepolifonico a cappella, preghiere e canti rituali. Colori e suoni che ci portano lontano, un viaggio verso metesconosciute delle quali intuiamo i sapori, canti che evocano atmosfere fiabesche. Una serata magica, ricca difascino in grado di ammaliare grandi e piccini.

ctl EVENTO STRANIERO

TEATRO SOCIALE sabato, 1 dicembre 20.30

STOMP11 dic 12 dic20.30 20.30

STOMPCreatori Luke Cresswell e Steve McNicholas

Produzione Stomp Productions, Glynis Henderson Productionsin collaborazione con Terry Chegia

promosso con

Senza trama, personaggi né parole, STOMP mette in scena il suono del nostro tempo, traducendo in una sin-fonia intensa e ritmica i rumori e le sonorità della civiltà urbana contemporanea. Con sfregamenti, battiti e per-cussioni di ogni tipo, i formidabili ballerini/percussionisti/attori/acrobati dello spettacolo danno voce agli oggettipiù comuni della nostra quotidianità: bidoni della spazzatura, pneumatici, lavandini, scope, spazzoloni diventanocosì parte integrante di un travolgente “delirio” artistico.

evento straniero

TEATRO SOCIALE giovedì, 11 dicembre 20.30 sabato, 12 dicembre 20.30

ANTONIO

ALBANESE

PERSONAGGI

14 dic 20.30PERSONAGGITesti di Antonio Albanese, Michele SerraScritto con Piero Guerrera, Gianpiero Solari

con Antonio Albanese

Regia Gianpiero SolariCostumi Elisabetta Gabbioneta

Produzione Teatro & Eventi

promosso con

Che cosa hanno in comune i mille volti con i quali Antonio Albanese racconta il presente? L’umanità.La realtà diventa teatro attraverso Epifanio, L’Ottimista, il Sommelier, Cetto La Qualunque, Alex Drastico e Pe-rego, maschere e insieme prototipi della nostra società, visi conosciuti che si ritrovano nel vicino di casa, nel-l’amico del cuore, in noi stessi.Lo spettacolo riunisce alcuni tra i volti creati da Antonio Albanese. Personaggi appunto che in questi anni ab-biamo imparato a conoscere e ad amare.

prose 2 FUORI ABBONAMENTO

TEATRO SOCIALE venerdì, 14 dicembre 20.30

ENZO

IACCHETTI

INTERVISTACONFIDENZIALE

16 dic 20.30INTERVISTA CONFIDENZIALEcon Enzo Iacchetti

e con Giorgio Centamore

SPETTACOLO INSERITO NELLA RASSEGNA FESTIVAL DEI LAGHI LOMBARDI 2018

Un’intervista a Enzo Iacchetti che, attraverso domande mirate, racconta la sua comicità e la sua lunga carriera te-levisiva e teatrale. In veste di intervistatore sul palco Giorgio Centamore, suo fidato autore e collaboratore. L’in-tervista sarà il pretesto narrativo per stimolare racconti, aneddoti che andranno a svelare segreti professionaliaprendo anche una finestra su tutto ciò che esiste dietro al lavoro ed alla carriera di un personaggio molto noto.

prose 2

TEATRO SOCIALE domenica, 16 dicembre 20.30

CONCERTOGOSPEL 19 dic 20.30

CONCERTO GOSPELcon Nate Brown & One Voice

Lead Nate BrownTastiera Ryland AndersonContralti Lesley Neely, Salimu TerrellSoprano Sabrina WrightTenore Lamount Shelton

promosso con

Parte del ricavato sarà destinato a

Direttamente da Washington D.C., arriva sul palco del Sociale Nate Brown che, con il suo gruppo gospel, tornaper l’ottavo anno in Italia. Cinque professionisti che sapranno regalare carica a tutto il pubblico grazie alla pro-fonda voce e ai ritmi scatenati.

concerti IL TEATRO PER GLI ALTRI

TEATRO SOCIALE mercoledì, 19 dicembre 20.30

LA B

ELL

AA

DD

OR

ME

NTA

TA

21 dic 20.30

LA BELLA ADDORMENTATABalletto in due atti. Musica di Pëtr Il’ič Čajkovskij

con Balletto del Sud

Coreografia Fredy FranzuttiScene Francesco Palma

Musica eseguita dal vivo da HIO Hungarian International Orchestra

promosso con

La Bella Addormentata prima ancora che di Perrault, ha origine dalla penna di Giambattista Basile (nella raccoltaLo cunto de li cunti) che narra di una principessa addormentata per un incantesimo nel meridione dell’Italia. Alracconto di Basile, Perrault si ispira per la sua versione edulcorata e borghese. Da qui l’idea di Franzutti di ri-portare nel sud del paese le disavventure della bella principessa Aurora. La Principessa Aurora è quindi, nell’edizione di Franzutti, una fresca ragazza mediterranea a cui una vecchia maga predice un atroce destino. Saràla magia della zingarella Lilla e il bacio d’amore di un principe-antropologo sulle orme della leggenda a destarela fanciulla dal suo sonno centenario.

danza

TEATRO SOCIALE venerdì, 21 dicembre 20.30

IL LAGODEICIGNI

31 dic 18.00IL LAGO DEI CIGNIBalletto in quattro atti. Musica di Pëtr Il’ič Čajkovskij.

con Classical Russian Ballet

Coreografia Marius Petipa

Direttore artistico Hassan Usmanov

promosso con

Un classico amato da grandi e piccoli sognatori. Anche se la prima esecuzione assoluta fu accolta tiepidamenteperché risultava “complicata” e diversa dalla consuetudine, oggi Lago dei cigni è tra i balletti più apprezzatidal pubblico e non vi è modo più tradizionale di iniziare i festeggiamenti per il Capodanno.

danza FUORI ABBONAMENTO

CAPODANNO EXPERIENCEE dopo il balletto, cena di gala nella splendida

Sala Bianca aspettando la Mezzanotte.

TEATRO SOCIALE lunedì, 31 dicembre 18.00

FIN

ALE

70

°C

ON

CO

RSO

A

SLIC

O

6 gen 15.30

PER GIOVANICANTANTI LIRICID’EUROPA

FINALE 70° CONCORSO ASLICO PER GIOVANI CANTANTI LIRICI D’EUROPApromosso da AsLiCo

d’intesa con Teatri di OperaLombardia e Fondazione Teatro alla Scala di Milanocon il sostegno di Ministero per i Beni e le Attività Culturali e Regione Lombardia

Giovani talentuosi che, dopo aver superato le preselezioni organizzate nei più prestigiosi Teatri Europei, giun-gono a Como pieni di speranza. Partiti in oltre 250, al Sociale approdano in una settantina che si mettono allaprova nelle ultime fasi decisive del Concorso. In pochi raggiungeranno la finale e avranno l’incontro con il pubblico.

opera

INGRESSO LIBERO

TEATRO SOCIALE domenica, 6 gennaio 15.30

RINALDO

11 gen

13 gen

20.30

15.30

TEATRO SOCIALE venerdì, 11 gennaio 20.00 turno Adomenica, 13 gennaio 15.30 turno B

RINALDOOpera seria in tre atti. Musica di George Frideric Handel. Libretto di Giacomo Rossi da una sceneggiatura di Aaron Hill, da La Gerusalemme liberata di Torquato Tasso. Prima rappresentazione: Londra, King’s Theatre, 6 aprile 1731

Nell’autunno 1710 Georg Friedrich Händel, all’epoca maestro di cappella del principe elettore di Hannover, sirecò per la prima volta a Londra, dove il 24 febbraio 1711 avrebbe avuto luogo la prima rappresentazione dellasua opera Rinaldo (HWV 7a) presso il Queen’s Theatre di Haymarket. Con questa prima rappresentazione, e lerepliche successive, il compositore di Halle raccolse un successo artistico e sociale strepitoso.

opera

4x40 UNDER

40

6 gennaio, ore 11.00ASPETTANDO… RINALDO

a cura di Angelo Foletto

RinaldoAlmirenaArmidaGoffredoArganteMagoDonna

Clavicembalo e direzioneRegia

SceneCostumiLuci

Orchestra

Coproduzione

Delphine Galou Francesca Aspromonte Anna Maria Sarra Raffaele Pe Luigi De Donato Cristiano Federico Benetti Anna Bessi

Ottavio DantoneJacopo Spirei

Mauro Tinti Silvia Aymonino Marco Alba

Accademia Bizantina


Altre recite:Cremona, Teatro Ponchielli: 23 e 25 novembre Brescia, Teatro Grande: 30 novembre e 2 dicembre Pavia, Teatro Fraschini: 18 e 20 gennaio 2019

DE

LIT

TO/

CA

STIG

O

19 gen 20 gen20.30 17.00

TEATRO SOCIALE sabato, 19 gennaio 20.30 turno A domenica, 20 gennaio 17.00 turno B

DELITTO/CASTIGOAdattamento teatrale di Sergio Rubini e Carla Cavalluzzi

con Luigi Lo Cascio e Sergio Rubini

e con G.U.P. Alcaro, Roberto Salemi, Francesca Pasquini

Voci Federico Benvenuto, Simone Borrelli, Edoardo Coen, Alessandro Minati

Regia Sergio RubiniRegista collaboratore Gisella Gobbi

Scene Gregorio Botta Costumi Antonella D’OrsiMusiche Giuseppe VadaláLuci Luca Barbati, Tommaso Toscano Progetto sonoro G.U.P. Alcaro

Produzione Nuovo Teatro

Vertigine e disagio accompagnano il lettore di Delitto e Castigo. La vertigine di essere finiti dentro l’ossessionedi una voce che individua nell’omicidio la propria e unica affermazione di esistenza. E quindi il delitto comespecchio del proprio limite e orizzonte necessario da superare per l’autoaffermazione del sé. Un conflitto checrea una febbre, una scissione, uno sdoppiamento; un omicidio che produce un castigo, un’arma a doppiotaglio. Come è la scrittura del romanzo, dove la realtà, attraverso il racconto in terza persona, è continuamenteinterrotta e aggredita dalla voce pensiero, in prima, del protagonista. Ed è proprio questa natura bitonale diDelitto e Castigo a suggerire la possibilità di portarlo in scena attraverso una lettura a due voci. Sergio Rubinie Luigi Lo Cascio sono le due voci dell’opera e trascinano il pubblico nel racconto, facendo vivere in primapersona l’ossessione del protagonista.

prose 1

TH

E G

RA

ND

C

HIN

ESE

N

EW

YE

AR

C

ON

CE

RT

23 gen 20.30

THE GRAND CHINESE NEW YEAR CONCERT Musiche tradizionali cinesi con strumenti originali

Li Huanzhi Spring Festival Overture

Zhao JipingIn Search of the Roots of the Ancient Pagoda Tree

Liu ChangyuanLyric Variation

Zhao JipingThe Butterfly Dream

Wang DanhongMacau Capriccio

Hua YanjunMoon Reflected in the Second Spring

Liu ChangyuanHope for the future

Direttore Peng Kapeng

Orchestra China National Traditional Orchestra

The Grand Chinese New Year Concert, seguendo le fasi del calendario lunare, ha varcato la soglia di 25 paesie 200.000 spettatori in tutto il mondo, costituendo uno dei format di maggior successo nel suo genere. Unviaggio lontano per le Vie della Seta, attraverso musiche tradizionali cinesi eseguite su strumenti originali, checi regalerà atmosfere sconosciute e sognanti, che evocano mondi e culture differenti. Una grande orchestra in-vaderà il nostro palcoscenico e ci affascinerà con armonie insolite e sonorità dal sapore lontano.

concertistica EVENTO STRANIERO

TEATRO SOCIALE mercoledì, 23 gennaio 20.30

VIN

CE

NT

VA

N G

OG

H

24 gen25 gen

20.3020.30

TEATRO SOCIALE giovedì, 24 gennaio 20.30 turno A venerdì, 25 gennaio 20.30 turno B

VINCENT VAN GOGHL’odore assordante del biancodi Stefano Massini

Vincent Van Gogh Alessandro PreziosiDottor Peyron Francesco BiscioneTheo Van Gogh Massimo NicoliniDottor Vermon-Lazàre Roberto ManziGustave Alessio GenghiRoland Vincenzo ZampaVoce Vincent bambino Davide Piccirillo

Regia Alessandro Maggi

Scene e costumi Marta Crisolini MalatestaDisegno luci Valerio Tiberi, Andrea BurgarettaMusiche Giacomo Vezzani

Produzione Khora Teatro – TSA Teatro Stabile d’Abruzzo

TESTO VINCITORE DEL PREMIO PIER VITTORIO TONDELLI RICCIONE TEATRO 2005

Le austere e slavate pareti di una stanza del manicomio di Saint Paul. Come può vivere un grande pittore in unluogo dove non c’è altro colore che il bianco? Attraverso l’imprevedibile metafora del temporaneo isolamento di Vincent Van Gogh in manicomio, interpretatoda Alessandro Preziosi, lo spettacolo è una sorta di thriller psicologico attorno al tema della creatività artisticache lascia lo spettatore con il fiato sospeso dall’inizio alla fine.

prose 1

PAO

LOM

IGO

NE

BEETHOVENNON È UN CANE

3 feb 20.30BEETHOVEN NON È UN CANEdi e con Paolo Migone

Regia Daniele Sala

Dietro il sipario c’è un deejay, si, un deejay ma di musica classica.In scena un pazzo con cuffia alle orecchie e l’occhio spiritato che aggeggia a dei vecchi vinili, un pazzo incredulodavanti ad adolescenti che identificano Beethoven in un grosso e simpatico cane San Bernardo e che si è stu-fato di sentire in giro: bella quella musica è della pubblicità della Audi (Mozart).Musica Colta, Musica Sepolta che, Paolo Migone, il folle con le cuffie, a teatro con la pala e le maniche tiratesu tenta di riesumare. Una musica classica ancora viva.

prose 2

4x40 UNDER

40

TEATRO SOCIALE domenica, 3 febbraio 20.30

STASERASONOIN VENA

6 feb 20.30STASERA SONO IN VENAdi e con Oscar De Summa

Produzione La Corte Ospitale in collaborazione con Armunia - Festival Inequilibrio

FINALISTA PREMIO UBU 2015 COME MIGLIOR NOVITÀ ITALIANA FINALISTA RETE CRITICA 2015 COME MIGLIORE SPETTACOLO TESTO VINCITORE DEL PREMIO CASSINO OFF

Stasera sono in vena è uno spettacolo ironico e amaro al tempo stesso, in cui, De Summa, solo in scena, rac-conta parte della sua adolescenza in Puglia, negli anni Ottanta: sono gli anni in cui si è formata la Sacra CoronaUnita, organizzazione che ha allargato i suoi settori di investimento scoprendo che il disagio umano è una dellecose che in assoluto rendono di più sul mercato. Un racconto semplice sul piano-sequenza di una terra che decide di cambiare direzione, di appropriarsi delproprio male. Si sorride delle vicende del protagonista dall’inizio alla fine, tranne che in alcune fratture che in-terrompono la narrazione, ci ricordano che quello di cui stiamo parlando è vero, è già successo, e buttano unaluce sinistra sulla situazione di oggi: il mercato delle droghe performative, come la cocaina, genera introiti chesuperano il Pil di alcune nazioni come la Spagna o la stessa Italia.

ctl

SALA BIANCA mercoledì, 6 febbraio 20.30

16 feb16 feb

16.0020.30

L’E

LISI

RD

’AM

OR

E

UNA FABBRICADI IDEE

L’ELISIR D’AMORE. Una fabbrica di ideeMusica di Gaetano Donizetti

Interpreti Cantanti selezionati da AsLiCo

Regia Manuel Renga

Scene Aurelio ColomboCostumi Aurelio Colombo e Manuel Renga

Orchestra 1813

Opera domani – xxIII edizioneProgetto per la produzione di opere liriche introdotte da percorsi didattici

La fabbrica Elisir di sciroppo contro la tosse è in crisi: lo sciroppo è troppo amaro e nessun lo vuole più. Ibambini sono tristi per questa amarezza, i dirigenti sono tristi perché non ci sono sufficienti vendite e gli operailo sono perché non c’è lavoro. Un gruppo di operai notturni decide di prendere in mano la situazione: con unabuona dose di coraggio e di creatività, che nessuno nell’azienda sembra possedere, decidono, in segreto, dicambiare la ricetta aggiungendo alcuni ingredienti particolari…

opera family

16 febbraio, ore 14.30ASPETTANDO… OPERA DOMANI

Scopri la trama ed impara le arie con noi

TEATRO SOCIALE sabato, 16 febbraio 16.00 sabato, 16 febbraio 20.30

Altre recite:Bergamo, Brescia, Bolzano, Busto Arsizio, Chiasso, Cremona, Fermo, Lecco, Macerata, Mantova, Milano,Napoli, Parma, Pavia, Pordenone, Ravenna, Reggio Emilia,Roma, Sondrio, Trento, Vicenza, Vigevano

SOGNIE VISIONI

17 feb 17.00

SOGNI E VISIONIPëtr Il’ič ČajkovskijTrio in La min per pf. vl. e cello op. 50

Dmitrij Šostakovič7 Romanze per soprano, pianoforte, violino e violoncello su poesie di Alexandr Blok, op. 127

Soprano Cinzia ForteViolino Gabriele PieranunziVioloncello Silvia ChiesaPianoforte Maurizio Baglini

Quattro grandi solisti che decidono di unire le loro sensibilità per dare vita ad un’unica voce, quella della com-plicità, dei respiri all’unisono, dell’emozione che corre sul filo della passione. Dopo il successo al Teatro SanCarlo di Napoli nella scorsa stagione, un programma di raffinata eleganza che si dipanerà con delicatezza eimpeto attraverso i capisaldi della scuola musicale russa.

concertistica

DOMENICA POMERIGGIO

IN MUSICASALA PASTA ore 16.00

TE e BISCOTTI prima del concerto

LAB ore 16.30IMMAGINARE LA MUSICA

a cura di Tamara Pertusini


SOCRATEIL SOPRAV-VISSUTO/COME LEFOGLIE 21 feb 20.30

SOCRATE IL SOPRAVVISSUTO / COME LE FOGLIEdal libro di Antonio Scurati Il sopravvissuto con innesti liberamente ispirati a Platone, Cees Nooteboom eGeorges I. Gurdjieff

con Marco Menegoni, Iohanna Benvegna, Marco Ciccullo, Matteo D’Amore, Piero Ramella, Margherita Sartor, Massimo Simonetto, Mariagioia Ubaldi, Francesca Scapinello / Viviana Callegari / Eliza Oanca

Regia Simone Derai

Drammaturgia Simone Derai e Patrizia Vercesi

Maschere Silvia Bragagnolo e Simone DeraiCostumi Serena Bussolaro e Simone Derai Musiche e sound design Mauro Martinuz Video Simone Derai e Giulio Favotto

Produzione Anagoor 2016Coproduzione Festival delle Colline Torinesi, Centrale Fies

PREMIO RETE CRITICA 2016 – SPETTACOLO DELL’ANNOCANDIDATO COME SPETTACOLO DELL’ANNO AI PREMI UBU 2016 PREMIO DELLA CRITICA 2016, ASSOCIAZIONE NAZIONALE CRITICI DEL TEATRO

Attraverso il filtro della filosofia e della tragedia, lo spettacolo affronta il tema dell’educazione, del ruolo dellascuola e degli insegnanti nella formazione delle coscienze. Alcune tra le pagine più emblematiche del romanzo di Antonio Scurati Il sopravvissuto si intrecciano ad altrevicende, altre parole, altre dimensioni temporali: gli ultimi momenti di vita di Socrate, attorniato dai suoi disce-poli prima della condanna a morte, così come sono raccontati nel Fedone di Platone.

ctl

TEATRO SOCIALE giovedì, 21 febbraio 20.30

PARSONS

DANCE

22 feb 20.30

PARSONS DANCEDirettore artistico David Parsons

General Manager Rebecca Josue

Resident Lighting Designer Howell Binkley

Danzatori Elena D’amario, Zoey Anderson, Justus WhitfieldDeidre Rogan, Shawn Lesniak, Henry SteeleJoan Rodriguez, Madelaine Parrish

Produzione Wec e Art works prodaction

promosso con

Un nuovo travolgente spettacolo che non mancherà di entusiasmare il pubblico. Acrobazie, passi di danza pre-cisi e di grande effetto mostreranno le abilità tecniche ed evocative dei ballerini alla ricerca di sempre più arti-colate meraviglie.

danza

TEATRO SOCIALE venerdì, 22 febbraio 20.30

CIN

CI L

À

24 feb 17.00CIN CI LÀOperetta in tre atti di Carlo Lombardo. Musica di Virgilio Ranzato.

Cin Ci Là Elena D’AngeloPetit-Gris Matteo MazzoliPrincipe Cyclamino Francesco TuppoPrincipessa Myosotis Merita DileoPrincipe Fon-Ki Gianni VersinoBlum Diego Paul GaltieriSacerdote Carlo RandazzoAnnie Paola ScapolanUn cinese Davide Capitanio

Regia Elena D’AngeloDirettore Marcella Tessarin

Coreografie Giada Bardelli

Corpo di ballo Flexpoint

Orchestra Grandi Spettacoli

Produzione Gruppo Da Camera Caronte

In una Cina da cartolina illustrata siamo in pieno Cion-ki-sin. I Principini della casa regnante, dopo essersi spo-sati, non hanno, però, le idee molto chiare su quelli che sono i doveri matrimoniali. E chi meglio dell’attrice ci-nematografica Cin Ci Là, giunta da Parigi per girare un film, potrà risolvere l’annoso problema?

operetta

18 febbraio, ore 18.30COMO CERNOBBIO A/R

Operetta in Villa


I MISERABILI26 feb 27 feb20.30 20.30

TEATRO SOCIALE martedì, 26 febbraio 20.30 turno A mercoledì, 27 febbraio 20.30 turno B

I MISERABILIdal romanzo di Victor HugoAdattamento teatrale Luca Doninelli

Jean Valjean Franco BranciaroliVescovo Myriel / Gillesnormand Alessandro AlbertinCosette bambina / Gavroche Silvia AltruiMarius Filippo BorghiCosette adulta Romina ColbassoCourfeyrac / Montparnasse Emanuele FortunatiFantine / Baptistine Ester GalazziEnjolras / Gueleumer Andrea GermaniThenardier Riccardo MaranzanaJavert Francesco MigliaccioCombeferre / Babet Jacopo MorraMadame Thenardier / Magloire Maria Grazia PlosEponine Valentina Violo

Regia Franco Però

Scene Domenico FranchiCostumi Andrea ViottiLuci Cesare AgoniMusiche Antonio Di Pofi

Produzione Teatro Stabile del Friuli Venezia GiuliaCTB Centro Teatrale BrescianoTeatro De Gli Incamminati

I Miserabili è testo capace di parlare a ogni epoca come se di quell’epoca fosse il prodotto, l’espressione diretta.Sono ciò che sta oltre il terzo e il quarto stato, e rappresentano l’umano nella sua nudità: spogliato non solo deisuoi beni terreni, ma anche dei suoi valori, da quelli etici fino alla pura e semplice dignità che ci è data dall’essereuomini.

prose 1

FABRIZIO

BOSSO

2 mar 20.30FABRIZIO BOSSO & Como Jazz Orchestra LA LUNGA NOTTE JAZZ DEL TEATRO SOCIALEII edizionepromosso con Como Lake Jazz Club

Una lunga notte dedicata al jazz e ai suoi protagonisti. Ad aprire la serata il trombettista di fama internazionaleFabrizio Bosso sul palco con la Como Jazz Orchestra in una collaborazione tutta da ascoltare.A seguire, tutto il teatro risuonerà di musica jazz. Tanti spazi affidati ad altrettanti artisti per una notte da assa-porare.

concerti

Anteprima italiana diFestival di Cultura e Musica Jazz di Chiasso

XXII edizioneChiasso, Cinema Teatro

14-16 marzo 2019

TEATRO SOCIALE sabato, 2 marzo dalle ore 20.30 fino a notte fonda

#RACH2

10 . 0

#RACH2Sergej RachmaninovConcerto n. 2 in do minore op. 18 per pianoforte e orchestra

Pëtr Il’ič ČajkovskijSinfonia n. 4

Pianoforte Margherita Santi

Direttore Tommaso Ussardi

Orchestra Orchestra Senzaspine

promosso con

in collaborazione con

La musica non fa male!! Questo l’inno dell’Orchestra senza spine che conta 350 musicisti under 35 che colla-borano per portare avanti la missione di riconsegnare la musica classica all’amore del grande pubblico, secondoun approccio pop e social che proietta nel futuro l’eleganza della tradizione.L’orchestra è nata nel 2013 dall’idea di due amici, i giovani Tommaso Ussardi e Matteo Parmeggiani, che si al-ternano alla direzione e in questa occasione Margherita Santi darà voce ad uno dei concerti per pianoforte eorchestra più noti e amati di sempre.

concertisticaDOMENICA

POMERIGGIO IN MUSICA

SALA PASTA ore 16.00 TE e BISCOTTI

prima del concerto

LAB – ore 16.30ALLA SCOPERTA DELLL'ORCHESTRA

a cura di Tamara Pertusini

TEATRO SOCIALE domenica, 10 marzo 17.00

MACBETTU

14 mar 20.30

MACBETTUdi Alessandro Serra, tratto dal Macbeth di William Shakespeare

con Fulvio Accogli, Andrea Bartolomeo, Leonardo Capuano,Andrea Carroni, Giovanni Carroni, Maurizio Giordo, Stefano Mereu, Felice Montervino

Traduzione in sardo e consulenza linguistica Giovanni Carroni

Collaborazione ai movimenti di scena Chiara Michelini

Musiche pietre sonore Pinuccio Sciolacomposizioni pietre sonore Marcellino Garau

Regia, scene, luci, costumi Alessandro Serra

Produzione Sardegna Teatro e Compagnia Teatropersona con il sostegno di Fondazione Pinuccio Sciola, Cedac Circuito Regionale Sardegna

VINCITORE PREMIO UBU COME MIGLIOR SPETTACOLO 2017 E PREMIO ANCT 2017

Macbettu s’incunea in un crocevia: da un lato le intuizioni geniali del Macbeth di Shakespeare, dall’altra l’ispi-razione del regista di fronte al Carnevale barbaricino. Il testo traduce – e volontariamente tradisce – il suo rife-rimento testuale, valica i confini della Scozia medievale per riprodurre un orizzonte ancestrale: la Sardegnacome terreno di archetipi, orizzonte di pulsioni dionisiache.

Spettacolo in sardo con sovratitoli in italiano

ctl

TEATRO SOCIALE giovedì, 14 marzo 20.30

TOM

ÁŠ

KU

BÍN

EK

16 mar 20.30LUNATICO CERTIFICATO & MAESTRO DELL’IMPOSSIBILE

Tomáš Kubínek, autore, regista e comico dai molteplici talenti, diventa un autentico “poeta visivo”. Brillanteerede della tradizione del vaudeville, mette in mostra il talento di un artista completo. Questo clown si trasformadavanti ai nostri occhi in mago, in equilibrista, in mimo, e in attore... senza per questo essere ridotto ad unaqualsiasi di queste categorie.

ctl EVENTO STRANIERO

9 marzo, ore 16.00COMO CERNOBBIO A/R

Kubínek

TEATRO SOCIALE sabato, 16 marzo 20.30

L’E

LISI

RD

’AM

OR

E

I TUOI BACISONO UN FILTRO

20 mar 20.30L’ELISIR D’AMORE. I tuoi baci sono un filtrotratto da L’elisir d’amore di Gaetano Donizetti

Drammaturgia musicale Federica Falasconi

Regia Davide Marranchelli

Scene e costumi Linda Riccardi

Produzione AsLiCo

Opera it – Ix edizione

Chi si è ammalato d’amore almeno una volta lo sa: i sintomi sono emozioni spesso in contrasto tra loro, tra ilcomico e il lacrimevole, proprio come l’opera di Donizetti. L’elisir d’amore è una storia con due anime: la primaè piacevole, burlesca e gioiosa, la seconda è romantica e realistica. Se esistesse uno specialista direbbe che:“il paziente presenta sintomi molto chiari, si inventa mondi, vola sulle ali di un miraggio e torna pesantementealla realtà che, ahi lui, non è mai bella come il sogno d’amore”.

ctl

TEATRO SOCIALE mercoledì, 20 marzo 20.30

SENZA

FILTRO

21 mar .30SENZA FILTROUno spettacolo per Alda Merini di Fabrizio Visconti e Rossella Rapisarda

con Rossella Rapisarda

Musiche originali eseguite dal vivo Marco Pagani

Regia Fabrizio Visconti

Scene Marco Muzzolon Costumi Mirella Salvischiani Disegno luci Fabrizio Visconti

Un progetto La Gare Produzione Eccentrici DadaròCoproduzione Arterie CIRT, Ass. Cult. Ca’ Rossacon il sostegno di Regione Lombardia – Next 2012

VINCITORE PREMIO DELLA CRITICA CITTÀ DI VIGEVANO 2014 - PREMIO SALTINARIA MIGLIORE ATTRICE 2015

in occasione della giornata internazionale della poesia e del decimo anniversario della scomparsa di Alda Merini

Uno spettacolo che è un invito. Un invito a conoscere il “dietro le pagine” di una donna che fu un inno alla vitae all’amore, quell’Alda Merini condannata e salvata dalla sua poesia. Un omaggio ad un personaggio tra i piùstraordinari che Milano abbia conosciuto. Liriche, poesia e immancabile ironia.

ctl

TEATRO SOCIALE giovedì, 21 marzo 20.30

TOU

RN

ÉE

D

A B

AR

OT

ELL

O

24 mar 18.30TOURNÉE DA BAROTELLOdi William ShakespeareTraduzione e adattamento Davide Lorenzo Palla

con Davide Lorenzo Palla

Musiche e accompagnamento dal vivo Tiziano Cannas Aghedu

Regia Riccardo Mallus

Produzione Ecate Cultura

Tournée da Bar è un progetto nato per diffondere il teatro, la cultura e l’amore per la letteratura in luoghi tea-tralmente non convenzionali. Una tournée che viaggia di sera in sera, di bar in bar, in compagnia dei grandiclassici del teatro con l’intento di avvicinare nuovo pubblico e di proporre un nuovo tipo di intrattenimento.Sul palcoscenico un insolito Otello. Lo spettacolo prende vita da una considerazione: tutti conoscono per sentito dire il geloso Otello, ma forsenon tutti possono dire di conoscere veramente la storia del grande combattente moro, che dopo essere statocircuito dal diabolico Iago arriva ad impazzire di gelosia e ad uccidere la bellissima e cara Desdemona, chetanto amava. Come è potuto succedere? È proprio questa la domanda da cui è cominciato questo lavoro di ri-scrittura del classico e a cui la compagnia ha cercato di rispondere raccontando la storia nel più semplice deimodi e con i mezzi semplici ma potentissimi che abbiamo a disposizione: il racconto, la fantasia e l’immagina-zione.

Un insolito modo di godere Shakespeare su di un palcoscenico trasformato in un bar.

Il biglietto d’ingresso dà diritto ad una consumazione

ctl

PALCOSCENICO domenica, 24 marzo 18.30

PICCOLI

CRIMINI

CONIUGALI

26 mar 20.3027 mar 20.30

PICCOLI CRIMINI CONIUGALIdi Éric-Emmanuel Schmitt

con Michele Placido e Anna Bonaiuto

Adattamento e regia Michele Placido

Scene Gianluca AmodioCostumi Alessandro LaiLuci Pasquale MariMusiche Mauro Di Maggio & Luna

Produzione Goldenart Production

Sull’altalena del matrimonio fra impercettibili slittamenti del cuore e tradimenti conclamati si consuma la vita deidue protagonisti. Un sottile, brillante gioco al massacro a due voci inventato dal drammaturgo più amato d’ol-tralpe e interpretato da due tra i più grandi protagonisti del teatro italiano: Michele Placido e Anna Bonaiuto.

prose 1

TEATRO SOCIALE martedì, 26 marzo 20.30 turno A mercoledì, 27 marzo 20.30 turno B

LA S

AG

RA

DE

LLA

PR

IMA

VE

RA

29 mar 20.30SAGRA DELLA PRIMAVERA Musica di Igor Stravinskij

con Balletto di Mariborn

Prescelta Evgenija KoškinaDonne Catarina de Meneses, Olesja Hartmann, Tetiana Svitlična,

Mirjana Šrot, Asami NakashimaUomini Dénes Darab, Demetrius King, Sytze Jan Luske,

Matjaž Marin, Tiberiu Marta, Gaj Žmavc

Coreografie Edward Clug

Scenografie Marko JapeljCostumi Leo KulašLuci Tomaž Premzl

promosso con

Forse il più grande fiasco di tutti i tempi. Alla sua prima rappresentazione gli spettatori semplicemente non riu-scivano a sopportare né i suoni né i movimenti dei ballerini. La Sagra venne però accolta dall’avanguardia mu-sicale come un avvenimento fondamentale per la storia della musica così come poi si sarebbe rivelato. Per noioggi è un must a cui non vogliamo rinunciare. Nella versione firmata da Clug, l’acqua restituirà un senso pri-mordiale di grande impatto scenico.

danza4x40

UNDER40

29 marzo, ore 18.30CAMMINANDO FINO A STRAVINSKIJ

Incontro musicale a cura degliAllievi del Liceo Musicale Teresa Ciceri

TEATRO SOCIALE venerdì, 29 marzo 20.30

TERESAMANNINO

30 mar 20. 0

SENTO LA TERRA GIRARE

SENTO LA TERRA GIRAREdi Teresa Mannino e Giovanna Donini

con Teresa Mannino

Regia Teresa Mannino

Produzione Bananas

promosso con

Chiusa in un armadio, per mesi, anni. Un giorno la protagonista decide di uscire… sorpresa: il mondo sta cam-biando in modo radicale e velocissimo. L’uomo ha fatto i suoi danni e qualsiasi strategia ora non funziona. Unosguardo attento ma altrettanto veritiero sull’attualità. E dopo aver costatato come il mondo va a rotoli, la donnadecide di richiudersi nell’armadio, ma l’armadio non è più lo stesso, dentro quell’armadio ora sente la Terra gi-rare.

prose 2

TEATRO SOCIALE sabato, 30 marzo 20.30

FLASHDANCE

2 / 3 apr 20.30FLASHDANCEAdattamento teatrale Tom Hedley e Robert CaryMusica di Robbie RothTesti di Robert Cary e Robbie Roth

Regia Chiara Noschese

Produzione Stage Entertainment e Full House EntertainmentDistribuzione Vivoconcerti

promosso con

in collaborazione con

È stato uno dei film simbolo degli anni Ottanta, per la sua colonna sonora e per le immagini patinate di AdrianLyne. Flashdance ritorna a Como in forma di musical per regalarci di nuovo quelle emozioni che tanto ci hannofatto sognare.

musical

TEATRO SOCIALE martedì, 2 aprile 20.30mercoledì, 3 aprile 20.30

FE

DE

RIC

OB

UF

FA

IL RIGORECHE NON C’ERA

4 apr 20.30IL RIGORE CHE NON C’ERAcon Federico Buffa

e con Marco Caronna, Jvonne Giò, Alessandro Nidi

Regia Marco Caronna

Produzione Imarts

Buffa racconta una nuova storia. E lo fa come solo lui sa fare. È il 1958 e in Argentina una piccola squadra dellaPatagonia, l’Estrella Polar, contende il titolo all’ultima giornata di campionato al più blasonato Deportivo Bel-grano. C’è un solo punto di distacco e l’Estrella conduce per 2-1 in casa del Deportivo, ma l’arbitro a soli 20secondi dalla fine concede un calcio di rigore inesistente ai padroni di casa. Succede di tutto, rissa, invasionedi campo, spari in aria e partita sospesa.

ctl

TEATRO SOCIALE giovedì, 4 aprile 20.30

MARKER

6 aprMARKER

Un appuntamento atteso dai giovani che riempiono con entusiasmo la platea del teatro alla ricerca del bello.Appositamente allestito, il Sociale si trasforma in una grande sala dove a farla da padrona è la musica e lavoglia di stare insieme.

TEATRO SOCIALE sabato, 6 aprile

GW

EN

DO

LYN

MA

SIN

& O

RIG

IN

9 apr 20.30

GWENDOLYN MASIN & ORIGINCamille Saint-Saëns Danse macabre, poème symphonique op. 40

Rodion Konstantinovič ŠčedrinHumoresque da Piano Pieces

Pablo de Sarasate Zigeunerweisen op. 20

Witold Lutosławski Bucolics, 5 pezzi per viola e violoncello

Johan Halvorsen Passacaglia per violino e viola

Béla Bartók Duetti per due violini

Fritz Kreisler La Gitana

Ernest Bloch Nigun (Improvvisazione) da Baal Shem

Béla Bartók Danze popolari rumene Sz. 68

Maurice Ravel Pièce en forme de HabaneraTzigane

Violinista e solista Gwendolyn Masin

Ensemble ORIGIN

Una raccolta di culture, musica e patrimonio che hanno influenzato la vita musicale di Gwendolin Masin, artistaprodigio, che si è esibita in tutto il mondo e durante i suoi viaggi si è fatta plasmare dai luoghi che ha conosciuto.Ogni scelta nella disposizione del programma di questo concerto è collegata a quella successiva attraverso la na-tura virtuosa e la tradizione della musica che lo ispira: le melodie ebraiche, così come le danze spagnole che sialternano a temi popolari rumeni. Composizioni che vengono tolte dall’oblio per commemorare l’origine dellaloro creazione e immaginare un mondo di musica che le generazioni future possano sentire proprio.

concertistica

TEATRO SOCIALE martedì, 9 aprile 20.30

ALESSANDROBARICCOLEGGENOVECENTO12 apr 13 apr20.30 20.30

ALESSANDRO BARICCO leggeNOVECENTO di Alessandro Baricco, Tommaso Arosio, Eleonora De Leo, Nicola Tescari

Produzione TheCatcher

Uno spettacolo elegante, leggero, essenziale ed emozionante. Baricco legge il suo Novecento. Non recita,non spiega, non si fa personaggio, legge un testo ed ogni sera tale lettura è differente e, tra le righe del testo,traspare l’autore.

prose 1

4x40 UNDER

40

OSTELLO BELLO, COMO9 aprile, ore 20.00

LA LEGGENDA DEL PIANISTA SULL’OCEANOCinema in Ostello

TEATRO SOCIALE venerdì, 12 aprile 20.30 turno A sabato, 13 aprile 20.30 turno B

VE

SPR

I OP.

37

PE

R C

OR

OM

ISTO

A C

AP

PE

LLA

. 0

VESPRI OP.37 PER CORO MISTO A CAPPELLA di Sergej Rachmaninov

Coro da camera del Conservatorio di ComoDirettore Domenico Innominato

Una domenica che celebra il calendario corrente con uno degli affreschi più rappresentativi della musica sacra.Rachmaninov amava profondamente i suoi Vespri, tanto da parlarne come la sua opera più cara.Una composizione per coro a cappella, dove il compositore coglie la profondità dell’espressione antica per ri-proporla in una forma nuova; la gioia attesa pervade tutte le pagine di questa opera simbolica per esploderenell’Alleluja della Resurrezione.

concertistica OFF

SALA PASTA ore 16.00 TE e BISCOTTI

prima del concerto

TEATRO SOCIALE domenica, 14 aprile 17.00

L’ ARLÉSIENNE2 mag 20.30MUSICHE DI SCENAL’ARLÉSIENNE. Musiche di scena

di Georges Bizet

Direttore Bruno Dal Bon

Voce recitante Stefano De Luca

Orchestra Filarmonica del Conservatorio di Como

Musiche di scena dove Bizet mette in campo tutta la sua abilità di elegante melodista, che ritroveremo ancorapiù matura, qualche anno dopo, nella Carmen.Una voce recitante che congiunge la storia tra un pezzo e l’altro, tra un tassello e quello successivo.Una prova importante per l’Orchestra Filarmonica del Conservatorio di Como, guidata dal M° Bruno Dal Bon,che testimonia la volontà di affrontare partiture sempre diverse e offrire nuovi spunti di lettura.

concertistica OFF

TEATRO SOCIALE giovedì, 2 maggio 20.30

STE

FAN

OB

OLL

AN

I

IN CONCERTO

3 mag 20.30STEFANO BOLLANI IN CONCERTO

Eclettico, affascinante e soprattutto un talento. Torna sul nostro palcoscenico uno dei pianisti più amato dalpubblico. Numerose le sue esibizioni con artisti del pop-rock italiano e le sue partecipazioni in campo radiofo-nico e televisivo, dove ha più volte ricoperto il ruolo di conduttore. Ha all’attivo 43 album (29 in studio), oltrea una lunga lista di collaborazioni discografiche.Vederlo dal vivo sarà un’emozione unica.

concerti

TEATRO SOCIALE venerdì, 3 maggio 20.30

GRAN BALLODELL’800SUL LAGODI COMO

4 mag 18.30GRAN BALLO DELL’800 SUL LAGO DI COMO con Compagnia Nazionale di Danza Storica

Ritorna per il secondo anno l’appuntamento con la tradizione che da metà Ottocento fino a circa gli anni Sessantadel Novecento riscuoteva grande successo e coincideva con l’apertura della stagione lirica: il Gran Ballo in platea.La Compagnia Nazionale di Danza Storica, diretta da Nino Graziano Luca, ci regalerà grandi emozioni.

TEATRO SOCIALE sabato, 4 maggio 18.30

PIANOCITYMILANO@ COMO

19 magPIANO CITY MILANO @ COMO

Il lago ”abbracciato” dalla musica. Piano city, ormai da tre edizioni approda anche a Como e regala una dome-nica ricca di musica in riva. Pianisti di ogni età si esibiscono per strada catturando l’attenzione di turisti e citta-dini.

INGRESSO LIBERO

domenica, 19 maggio

domenica, 20 gennaioRISVEGLIO IN GERMANIA

Johannes Brahms, Sonata n. 1 in fa maggiore op. 99 per violoncello e pianoforte

Ludwig van Beethoven, Sonata n. 4 in do maggiore op. 102 n. 1 per violoncello e pianoforte

Violoncello Luca GiovanniniPianoforte Lavinia Bertulli

promosso con Musica con le ali

domenica, 24 febbraio IN UN’UNICA ARCATA

Musiche di Mozart, Popper, Villa LobosEnsemble di Violoncelli del Conservatorio di Como

domenica, 17 marzo TWO FOR TWO

Wolfgang Amadeus Mozart, Sonata n. 23 in re maggiore KV 306 per violino e pianoforte

César Franck, Sonata in la maggiore per violino e pianoforteFranz Liszt, Grand duo concertant su “Le Marin”, S. 12

Violino Paolo TagliamentoPianoforte Martina Consonni

promosso con Musica con le ali

domenica, 7 aprile A SUON DI PLETTRO

Leo Brouwer, Paisaje cubano con LluviaFederico Moreno Torroba, Ráfagas da Estampas per quartetto di chitarre

Roland Dyens, Suite polymorphe: II. Con spirito, III. Slowly, Gently Rocking, V.Con calma, VI. Vigoroso, danzante, VIII. Allegro, giocoso

Ensemble di chitarre del Conservatorio di Como I concerti di Camera con musica avranno luogo nella Sala Bianca

del Teatro Sociale alle ore 11.00, ove diversamente specificato.

INGRESSO LIBERO

CA

ME

RA

CO

N M

USIC

AC

AM

ER

A C

ON

M

USI

CA

domenica, 30 settembre VIAGGIO NEL SALOTTO ROMANTICO Franz Schubert, Valses Nobles op. 77 Robert Schumann, Papillons op. 2Robert Schumann Carnaval op. 9Pianoforte Antonio Smaldone

domenica, 21 ottobre MEDITAZIONE E SOGNO Gabriel Fauré, Quartetto n. 1 in do minoreRobert Schumann, Quartetto in mi bemolle maggiore op. 47con Quartetto Wertherpromosso con Musica con le ali

martedì, 30 ottobre – ore 20.30AUSTRALIAN STRINGS QUARTETWolgang Amadeus Mozart, Quartetto in re maggiore KV 575Carl Vine, String quartet No. 3Felix Mendelssohn, Quartetto n.6 in fa minore op. 80promosso con Circolo Bellini, MoltrasioEVENTO STRANIERO

TEATRO SOCIALE domenica, 25 novembre FRA SORELLE Ludwig van Beethoven, Trio in si bemolle maggiore op. 11Felix Mendelssohn, Trio in re minore op. 49con Trio Arizzapromosso con Musica con le ali

domenica, 16 dicembre ASSOLO Johann Sebastian Bach, Sonata n.2 BWV 1003 in la minore Camillo Sivori, Capriccio n.7 dai 12 Capricci op.25Niccolò Paganini, Capriccio n.17 dai 24 Capricci op.1Luciano Berio, Sequenza VIII Heinrich Wilhelm Ernst, The Last Rose Of Summer Violino Ferdinando Trematorepromosso con Musica con le ali

24 settembre, ore 18.30IL VIAGGIO A REIMS a cura di Stefano Lamon

7 ottobre, ore 11.00TOSCA a cura di Giuseppe Califano

4 novembre, ore 11.00FALSTAFF a cura di Carla Moreni

18 novembre, ore 11.00LA VOIX HUMAINE - CAVALLERIA RUSTICANA a cura di Fabio Sartorelli

6 gennaio, ore 11.00RINALDO a cura di Angelo Foletto

16 febbraio, ore 14.30OPERA DOMANILaboratorio con arie e trucchi

29 marzo, ore 18.30CAMMINANDO FINO A STRAVINSKIJIncontro musicale a cura degliAllievi del Liceo Musicale Teresa Ciceri

Incontri promossi con Associazione Amici del Teatro Sociale.

Gli interventi musicali degli incontri sulle opere sono organizzati in collaborazione con il Conservatorio di Como.

PALCHI10 novembre – ore 15.00UN VIAGGIO LUNGO 40 ANNIdi e con Mario Bianchi

SALA PASTAm13 novembre – ore 21.00 ROSSINI À LA CARTEOmaggio a Gioachino Rossinia cura di Mario Bianchi

VILLA BERNASCONI - CERNOBBIO9 marzo, ore 16COMO CERNOBBIO A/R: KUBÍNEK Laboratorio di clownerie

VILLA BERNASCONI - CERNOBBIO18 febbraio, ore 18.30COMO CERNOBBIO A/R: OPERETTA IN VILLA

OSTELLO BELLO, COMO9 aprile, ore 20.00LA LEGGENDA DEL PIANISTA SULL’OCEANOCinema in Ostello

INCONTRI INGRESSO LIBERO

ASPETTANDO… INGRESSO LIBERO

SOCIALE

FAMIGLIE

sabato, 16 febbraio – ore 16.00 e 20.30 DAI 6 ANNIL’ELISIR D’AMORE. UNA FABBRICA DI IDEEdi Gaetano DonizettiRegia Manuel RengaCantanti AsLiCoOrchestra 1813Produzione AsLiCoOpera domani – xxIII edizione

La fabbrica Elisir di sciroppo contro la tosse è in crisi: lo sciroppo è troppo amaro e nessun lo vuole più. I bambini sono tristi perquesta amarezza, i dirigenti sono tristi perché non ci sono sufficienti vendite e gli operai lo sono perché non c’è lavoro.

PALCOSCENICO domenica, 3 marzo – ore 10.30, 15.30 e 17.00 DA 0 A 36 MESIELISIR. MAGIA DOLCEAMARATratto da L’elisir d’amore di Gaetano DonizettiRegia Eleonora MoroIdeazione musicale Federica Falasconi Opera Baby – V edizione

La prima piccola opera per i bambini dagli 0 ai 3 anni con un’ideazione musicale tratta dall’opera originale. Arie e melodie ricorrentiinviteranno i piccoli all’ascolto, mentre colori, forme, materiali aiuteranno la loro stimolazione sensoriale.

domenica, 31 marzo – ore 16.00 DAI 6 ANNIPINOCCHIOTesto e regia Giuseppe Di BelloProduzione Pan Teatro e Teatro Città Murata

Nell’ambito di Rassegna Senza confini, grandi e piccini insieme a teatro xxV edizione

A quasi 140 anni dalla sua pubblicazione Pinocchio continua a essere una fonte inesauribile di suggestioni teatrali.In questa versione del libro di Collodi la storia è narrata coralmente dal “Molto Famosissimo Teatro Drammatico e per giunta Vege-tale”, nella realtà scenica una “scalcinata compagnia” formata da cinque attori alle prime armi e un musicista, tutti senza grandimezzi e capacità a dispetto dei successi millantati.

sabato, 4 maggio – dalle ore 19.30 alle 8.30 DAI 6 ANNIUNA NOTTE A TEATROcon Fata Morgana

Una notte fantastica in teatro accompagnata da storie, racconti e visioni, in compagnia di altri bambini. Racconti incantati, vissuti inmodo diverso e fantasioso sul palcoscenico del Teatro della tua città, accanto ad altri amici conosciuti e sconosciuti, per passare oreindimenticabili insieme.

PORTA CON TE: un sacco a pelo, un pigiama, una torcia, un piccolo asciugamano, spazzolino da denti e dentifricio, una borraccia.NOI PENSIAMO: alla cena e alla colazione.

domenica, 18 novembre – ore 16.30GIOCANDO CON LA MUSICAA cura di Maria Allevi

domenica, 17 febbraio – ore 16.30IMMAGINARE LA MUSICA A cura di Tamara Pertusini

domenica, 10 marzo – ore 16.30ALLA SCOPERTA DELLL’ORCHESTRA A cura di Tamara Pertusini

BIGLIETTIAdulto: Euro 10 / bambino: Euro 8L’ELISIR D’AMORE. Una fabbrica di idee: adulto Euro 15 + prevendita / bambino Euro 10Una notte a teatro: Euro 30 Laboratori: Euro 5

SOCIALE LAB

SOCIALE FAMIGLIEdomenica, 30 settembre – ore 16.00 DAGLI 8 ANNI POLLICINORegia Giacomo FerraùDrammaturgia Giacomo Ferraù e Giulia Vianacon Andrea Pinna, Libero Stelluti, Giulia VianaProduzione Eco di Fondo

in occasione della Festa dei nonni

Pollicino ha le gambe corte, ma il passo svelto. Pollicino ha la memoria breve, ma una profonda saggezza. Il nostro Pollicino è di-ventato grande, non di statura, ma di età. Come succede a tutte le persone che cominciano ad invecchiare, anche lui ha iniziato adincurvarsi e a rimpicciolire ogni giorno di più.

domenica, 28 ottobre – tutto il giorno DA 0 A 99 ANNIOPERA EDUCATION EXPERIENCE. LABORATORI LUDICI DI INVITO ALLA MUSICALITÀ PER TUTTA LA FAMIGLIANell’ambito dell’evento inaugurale dell’anno dedicato a L’elisir d’amore di Gaetano Donizetti, Opera Education invita le famiglie adabitare il teatro per un’intera domenica a loro dedicata. Accanto all’anteprima di tutti i progetti e a conferenze tematiche con espertidi pedagogia della musica per la primissima infanzia, si propongono laboratori ludici di avviamento alla musicalità per bambini dagli0-3 anni e dai 3-6 anni, letture animate e sorprese da vivere con tutta la famiglia.

SALA BIANCA domenica, 11 novembre – ore 16.00 DAI 3 ANNITUTTO IL MONDO È BURLAMusiche di Giuseppe Verdi eseguite dal vivo da Rocco RosignoliRegia e drammaturgia Mario Mascitellicon Mario Mascitelli, Gabriella Carrozza, Mario Aroldi, Chiara Casoli, Silvia Nisci, Martina Vissani, Damiano Camarda, Rocco Man-fredi, Michele Mori, Alfredo BiondolilloProduzione Teatro del Cerchio in collaborazione con Teatro Regio di Parma

Un gioco amoroso e divertente per rubare il cuore, rigorosamente di cioccolato, a due allegre comari. Ma tra il piano di Falstaff e icuori di cioccolata si frappongono servitori licenziati, amanti golosi e mariti gelosi. Alla fine la grande burla, una vendetta che ha unsapore scuro e amaro. Il classico di Shakespeare messo in musica da Verdi raccontato ai più piccoli col linguaggio della clownerie edel teatro.

domenica, 2 dicembre – ore 15.30 e 17.30 DAI 3 ANNIL’ELISIR D’AMORE. PENE DI CUORE DEL CONIGLIO NEMORINOTratto da L’elisir d’amore di Gaetano DonizettiDrammaturgia musicale Federica FalasconiIdeazione Luana Gramegna, Francesco GivoneOpera Kids – xI edizione

Ingresso gratuito grazie a Como Città dei Balocchi

Adina legge un libro, una bellissima storia d’amore, quella di Tristano ed Isotta, amore reso possibile da una pozione magica, da unElisir appunto. Ascoltando la lettura, Nemorino viene a conoscenza della possibilità di far innamorare di sé la persona che ama.

SALA BIANCA domenica, 13 gennaio – ore 16.00 DAI 6 ANNIIL VIAGGIO DI GIOVANNINOOmaggio a Gianni Rodari tra narrazione e clowneriecon Compagnia Fratelli Caproni Lo spettacolo è uno stralunato omaggio a Rodari tra narrazione e clownerie, proponendo in modo giocoso un’immersione totalenella fantasia, in cui il viaggio rappresenta una reale esperienza di vita, nella quale l’incontro con chi è difforme viene consideratocome apertura a identità, razze e culture diverse.

SALA BIANCA domenica, 3 febbraio – ore 16.00 DAI 3 ANNICON LA LUNA PER MANOElaborazione, drammaturgica, regia Giovanna FaccioloScene e oggetti di scena Monica Costigliola

È lo sguardo di un bambino quello con cui due personaggi teneri e stra-lunati si incontrano in uno spazio immaginario, dove unaluna sfuggente e scherzosa si lascia afferrare come un palloncino per farsi amica e compagna di giochi.

SOCIALE FAMIGLIE

GIUGNO / LUGLIO 2019

FESTIVALCOMO CITTÀ DELLA MUSICA

200.ComUn progetto per la città

VII edizione

Arena Teatro Sociale, giugno 2018Otello Foto Carlo Pozzoni

Opera Meno 9 III edizioneViaggio musicale per famiglie in attesa Un percorso laboratoriale alla scoperta della musica classica e della propria voce: una culla sonora per la fa-miglia. Un progetto interamente dedicato alle famiglie in attesa, alle mamme, ai partner e ai loro bambini inarrivo. Il percorso è consigliato dal quinto all’ottavo mese di gravidanza, quando è dimostrato che il bambinonella pancia comincia a percepire e reagire ai suoni provenienti dall’esterno.

Opera Baby 0-3 anni V EdizioneELISIR. MAGIA DOLCEAMARASpettacolo sensoriale dedicato ai più piccoli e briciole di pedagogia musicale per educatori e genitori “Il nostro viaggio parla della musica del mondo, e racconta le emozioni come fossero ingredienti di felicità, ne-cessarie e vitali come l’acqua per i pesci, l’aria per gli uccelli, il fuoco per il sole e la terra per le piante. Dolce eAmara sono i due personaggi che ci accompagneranno in questo viaggio dei sensi: parteciperete a un’esperienzasensoriale in cui si fonderanno la musica di Donizetti, il canto, i suoni della natura e del mondo.”

Opera Kids 3-6 anni x EdizioneL’ELISIR D’AMORE. PENE DI CUORE DEL CONIGLIO NEMORINO Il progetto di teatro musicale per la scuola dell’infanzia“Una favola teatrale, intrisa di humour e di magia, in cui i protagonisti si trasformano in animali, pupazzi ma-nipolati dal contadino e la contadina che lavorano nella fattoria. Una favola che racconta le umanissime vicis-situdini degli animali protagonisti, nei quali è così semplice immedesimarsi.”

Opera domani 6-14 anni xxIII EdizioneL’ELISIR D’AMORE. UNA FABBRICA DI IDEEIl progetto che invita all’opera il pubblico di domani “Il nostro Elisir si svolge negli anni ‘30 del secolo scorso, nella fabbrica di Sciroppo per la tosse Elisir. Questafabbrica è grigia e triste. Lo sciroppo prodotto, di per sé odiato dai bambini, è cattivo e molto amaro. La fab-brica è un luogo dove manca la dolcezza, dove manca la felicità perché nessuno ha il coraggio di provare acambiare la ricetta, nessuno ha il coraggio di osare.”

Opera it 14-19 anni Ix EdizioneL’ELISIR D’AMORE. I TUOI BACI SONO UN FILTRO Teatro musicale interattivo e Alternanza Scuola-Lavoro per studenti delle scuole secondarie“Se esistesse uno specialista direbbe che il paziente presenta sintomi molto chiari, si inventa mondi, vola sulle alidi un miraggio e torna pesantemente alla realtà che, ahilui, non è mai bella come il sogno d’amore.”

Orchestra in gioco 12-19 anni Ix EdizioneGWENDOLYN MASIN & ORIGINSmontare il concerto insieme all’orchestraUn percorso di avvicinamento alla musica sinfonica che comincia in classe con un didatta specializzato e cul-mina in teatro in una giornata che prevede la partecipazione alla prova generale in dialogo con l’orchestra eil suo direttore; segue il concerto serale con il pubblico di tutte le età.

operaeducation.org

un progetto di con il sostegno di in collaborazione con

2018/19

UN NUOVO VIAGGIO

Ogni percorso di conoscenza può essere immaginato come un viaggio. Come nuovo direttore delle Scuole del Teatro non mi è dunque difficile sentirmi, insintonia con il tema di questa stagione 2018/19 del Teatro Sociale, all’inizio di unemozionante viaggio.Un viaggio, per chi vorrà iscriversi ai nostri corsi, alla scoperta di sé stessi e deglialtri attraverso gli strumenti unici e insostituibili del teatro. Un viaggio verso la costruzione di un’offerta di formazione teatrale sempre piùampia e di qualità che vada a proseguire e rafforzare il lavoro svolto in questi annida Mario Bianchi. Proponiamo ora una nuova struttura dei CORSI PER ADULTI, concepita per per-mettere a ciascuno di costruirsi una formazione “su misura”. Sarà come sempre possibile scegliere uno dei due corsi ANNUALI, ma si sarà liberidi fare una scelta diversa per comporre la propria annualità iscrivendosi invece aicorsi QUADRIMESTRALI TEMATICI di approfondimento, che spaziano dalla dizionealla recitazione per il cinema, dal monologo teatrale al teatro in dialetto fino aicorsi di tango. L’opportunità di pianificare nei tempi e nei contenuti il proprioviaggio teatrale è ancora ampliata dagli stimolanti corsi INTENSIVI nella formulaweekend: commedia dell’arte, canzone pop, clown, improvvisazione teatrale sonoalcuni dei temi proposti. Altra novità sono le MATTINE A TEATRO: corsi per adultidi ogni età che vogliano iniziare la giornata in compagnia, dedicandosi ad attivitàteatrali creative per il benessere del corpo e della mente.Ma anche i viaggi più lunghi iniziano da un primo piccolissimo passo: i corsi annualidi TEATRO PER BAMBINI E RAGAZZI saranno divisi in quattro fasce di età peruna maggiore omogeneità della didattica e con programmi rinnovati, sempre af-fiancati dal TEATRO IN INGLESE, dalle lezioni del CORO DI VOCI BIANCHE e dallascuola di DANZA CONTEMPORANEA, solide e importantissime realtà per la for-mazione dei piccoli grandi talenti. Il viaggio ha inizio!

Stefano de Luca

COME ARRIVAREIN TRENOTreni Regionali (R) e suburbani (s) TRENORD con fermata nella stazione di Como Lago (a soli 200 metridal Teatro) o di Como S. Giovanni (a 1 chilometro dal Teatro, a soli 10 minuti a piedi).Per maggiori informazioni su Linee e Orari dei treni consulta il sito www.trenord.it .IN AUTOAutostrada A8 (Milano-Laghi), uscita como sud, direzione centro città. Giunti alle porte della città si per-corrono Via Milano, Viale Cesare Battisti al termine del quale si imbocca (a sinistra) viale Lecco. Arrivatiin Piazza del Popolo si svolta nuovamente a sinistra oltrepassando la ferrovia e si giunge in Piazza Verdi(dietro al Duomo) dove è ubicato il teatro. A pochi metri dal teatro, è situato un parcheggio custoditoa pagamento.

VIAGGIA CON

Per i possessori di abbonamento ASF, NAVIGAZIONE e TRENORD sarà riservato uno sconto sui biglietti.

CONVENZIONIIl Teatro Sociale di Como – AsLiCo collabora stabilmente con Istituzioni ed Enti Privati stipulando con-venzioni particolari con iscritti e associati o dipendenti:ACI Como, Aero Club Como, AIDO Como, Amici dei musei di Como, Amici della musica di Cernobbio,Amministrazione Provinciale di Como, ANCE Associazione costruttori Como, ARCADIA Como, dipen-denti e abbonati ASF Autolinee, Associazione Carducci, Associazione Chiave di Volta, Associazione Ga-rabombo, Associazione MA.Ni, AUSER Como, AVIS Como, Cral Banca d’Italia, Bcc Cassa Rurale eArtigiana di cantù, Carta Bennet, Cinema Teatro di Chiasso, Circolo Arci xanadù, Circolo culturale Bellini,Dipendenti Cisl dei Laghi - Como e Varese, Clerici Tessuto, Coincard, Collegio/Associazione Periti in-dustriali della Provincia di Como, Como Nuoto, Comune di Como, Confcommercio Como, Cral AziendaOspedaliera Sant’Anna, Cral BNL como, Cral Fondazione cà d’Industria, Dopolavoro Ferroviario diComo, FAI, Famiglia Comasca, Federazione Nazionale Liberi circoli, Feltrinelli Card, Fondazione Milanoper la scala, Golf Club Carimate, dipendenti Intesa Sanpaolo, dipendenti Istituto clinico Villa Aprica,Lake Como Festival, Lechler, Legacoop Lombardia - Dipartimento circoli, Area cultura e media, dipen-denti e abbonati Navigazione Laghi, Ordine degli Architetti Pianificatori Paesaggisti conservatori dellaProvincia di Como, Ordine degli Avvocati di Como, Ordine degli Ingegneri della Provincia di Como,Ordine dei Farmacisti della Provincia di Como, Ordine dei medici chirurghi e Odontoiatri della Provinciadi Como, dipendenti Prefettura di Como, Tennis club Como, Touring club, dipendenti e abbonati Tre-Nord, Unindustria Como, Università della Terza Età Alessandro Volta.È possibile che alcuni spettacoli non prevedano riduzioni.

PER ESSERE SEMPRE AGGIORNATIPer ricevere la newsletter, offerte imperdibili, o per contattare direttamente il personale del Teatro, ci sipuò iscrivere a FILODIRETTO, tramite il link che si trova nell’homepage del sitowww.teatrosocialecomo.it oppure compilando il modulo esposto in biglietteria.Per essere sempre aggiornati sugli eventi del Teatro, si può scaricare l’app gratuita CITYUSER.

SEGUICI SUI SOCIAL SCARICA L’APP ISCRIVITI A

BIGLIETTERIAPiazza Verdi, 22100 ComoMartedì e giovedì ore 10.00 - 14.00. Mercoledì e venerdì ore 16.00 - 20.00.Sabato ore 10.00 - 13.00 e 14.00 - 18.00

INFOLINE/PRENOTAZIONI TELEFONICHE:dal martedì al venerdì ore 14.30 - 16.30tel. +39. 031.270170 - fax +39. [email protected] - www.teatrosocialecomo.itNegli orari di apertura, la biglietteria risponderà al telefono solo compatibilmente con la presenza dipubblico agli sportelli. Per parlare con un operatore, è attiva l’infoline negli orari sopraindicati.I biglietti devono essere ritirati presso la biglietteria entro una settimana dalla prenotazione telefonica.La biglietteria è aperta inoltre 90 minuti prima dell’inizio di ogni spettacolo fino a 15 minuti dopo l’iniziodello stesso, esclusivamente per l’acquisto e il ritiro dei biglietti dello spettacolo medesimo.

IL PRESIDENTE RISPONDE Un lunedì al mese il Presidente Fedora Sorrentino risponderà all’infoline per chiacchierare col pubblico.Il calendario con date e orari verrà reso noto mensilmente sui social e sul sito web.

RIDUZIONI E CONVENZIONIGli anziani oltre i 65 anni hanno diritto allo sconto del 10%. Per i disabili e portatori di handicap, il Teatroprevede una riduzione del 20% sul prezzo del biglietto. Il teatro prevede riduzioni per gruppi e asso-ciazioni organizzate. Per eventuali convenzioni e promozioni personalizzate, rivolgersi all’ufficio gruppidel teatro.Il teatro collabora stabilmente con Istituzione ed enti Privati stipulando convenzioni particolari con iscrittie associati. Per l’elenco completo visita il sito teatrosocialecomo.itÈ possibile che alcuni spettacoli non prevedano riduzioni.

PAGAMENTOI pagamenti possono essere effettuati anche tramite bonifico bancario sul conto corrente: Cassa ruraleed Artigiana di Cantù – BCC. IBAN: IT13V0843010900000000261177 - BIC (SWIFT-CODE): ACARIT22.Le spese per i bonifici effettuati da una banca estera sono a carico dello spettatore.

VARIAZIONIIl teatro si riserva il diritto di apportare variazioni di programma e spostamenti di posti resi necessari daesigenze tecnico-artistiche o cause di forza maggiore. In tali casi la Direzione si impegna a trovare ade-guata sostituzione e collocazione. L’aggiornamento del programma verrà comunicato tempestivamentesul sito web.Si raccomanda di accedere al teatro con la massima puntualità, perché non sarà garantita l’ammissionein platea a spettacolo iniziato fino al primo intervallo. I ritardatari perdono il diritto ad usufruire del loroposto e potranno essere sistemati in posti di categoria di prezzo inferiore senza diritto a rimborso.L’accesso al Teatro Sociale mediante carrozzelle non presenta ostacoli architettonici; in platea all’altezzadella fila P sono ubicati gli spazi predisposti per le carrozzelle. Per usufruire di tali posti (ingresso gra-tuito) la prenotazione è obbligatoria presso la biglietteria, fino a esaurimento posti.In Teatro è attivo il servizio di guardaroba a pagamento (2€) e il servizio di baby-sitting serale a pa-gamento da prenotare con 24 ore di anticipo e il servizio gratuito di wifi.

INFORMAZIONI

OPERAPRIMA

OPERATURNO A

OPERATURNO B

PREV. PROSE 1 PROSE 2

DANZAOPERETTA

LAGO DEI CIGNI

PREV.

Platea / Palchi 73 58 53 5 27 33 38 2,50IV galleria parapetto 32 26 24 2 19 23 28 1,50

IV galleria rango 25 20 19 2 15 18 23 1,50V galleria parapetto 28 23 21 2 17 21 26 1,50

V galleria rango 21 17 16 2 13 16 21 1,50In teatro 15 15 15 - 10 15 - -

18/11, 23/1, 10/3 17/2, 9/4 14/4, 2/5 19/12, 2/3 15/11 2/3 (h. 22) 6/2, 20/3

Opera Family

Posto unico 25 20 10 20 15 10 20 15 15Prevendita 2,50 2,50 1,50 2,50 1,50 - 2,50 1,50 1,50In teatro 10 10 10 10 10 10 10 10 10

CONCERTISTICA CONCERTI

BIGLIETTIA partire dall’8 settembre sarà possibile acquistare i singoli biglietti presso la biglietteria o sul sito web, previaregistrazione e senza costi aggiuntivi.

GIFT CARD FIRMATA TEATRO SOCIALEFare un regalo può essere complicato, ma ecco un’idea semplice e veloce che lascia ampia scelta al destinatariodel dono. Il nuovo regalo è una GIFT CARD firmata Teatro Sociale. Due tipi di card, del valore di 50€ o 100€,valide sei mesi dalla data di attivazione, per l’acquisto di abbonamenti e biglietti della Stagione del Teatro So-ciale e del Festival Como Città della Musica. Un modo nuovo per donare le emozioni che il palcoscenico ci ri-serva. Richiedila alla biglietteria del Teatro oppure online sul nostro sito.

ABBONAMENTI DINAMICIGli ABBONAMENTI DINAMICI sono una formula promossa dal Teatro, che consente allo spettatore di disegnare unproprio percorso, scegliendo personalmente all’interno di un’unica stagione teatrale una combinazione trasversale didiversi spettacoli. A seconda delle combinazioni scelte (per 6, 9 o 12 titoli del cartellone) verranno applicati diversisconti dal 10% fino al 30% sul prezzo dei singoli biglietti. Ad ogni spettacolo abbiamo assegnato un simbolo della di-namica musicale, da pianissimo a fortissimo, che rappresentano simbolicamente la tavolozza dei colori dei suoni. Un’oc-casione per il pubblico di scegliere liberamente il proprio teatro..12 spettacoli 30% di sconto 2 fortissimo, 2 forte, 2 mezzopiano, 3 piano, 3 pianissimo9 spettacoli 20% di sconto 1 fortissimo, 2 forte, 2 mezzopiano, 2 piano, 2 pianissimo6 spettacoli 10% di sconto 1 fortissimo, 1 forte, 1 mezzopiano, 1 piano, 2 pianissimo

-

OPERATURNO A

OPERATURNO B

PROSE 1

PROSE 2

DANZA

Platea /Palchi 285 250 100 69 100

IV galleria parapetto 128 113 72 48 72

IV galleria rango 81 72 56 39 52

V galleriaparapetto 103 88 64 56 64

V galleriarango 60 52 52 42 40

Posto unico - - - - - 112 143

4X40UNDER40

100

CONCERTISTICA CTL

TOSCA FALSTAFF LAVIA DICE LEOPARDI IL VIAGGIO A REIMS RINALDO

DOPPIO CONCERTO BOLERO / TWO CAVALLERIA RUSTICANA / VOIX HUMAINE MARCO BELCASTRO STASERA

SONO IN VENA

BELLA ADDORMENTATA IACCHETTI UOMO SOLO IN FILA SOGNANDO LA PIOGGIA SOCRATE

LAGO DEI CIGNI VINCENT VAN GOGH GRAND CHINESE CONCERT GOSPEL MACBETTU

DELITTO E CASTIGO I MISERABILI PAOLO MIGONE TOMAS KUBINEK ELISIR D'AMORE. I tuoi baci…

PARSONS DANCE #RACH2 SOGNI E VISIONI SENZA FILTRO VESPRI

PICCOLI CRIMINI SAGRA DELLA PRIMAVERA CIN CI Là TOURNÉE DA BAR ARLESIÉNNE

TERESA MANNINO FEDERICO BUFFA FABRIZIO BOSSO MASIN & ORIGIN

BARICCO LEGGE NOVECENTO

fortissimo forte mezzopiano piano pianissimo

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

ABBONAMENTIL’ABBONAMENTO DI GENERE, in caso di mancato utilizzo, non è rimborsabile. L’acquisto di due o più abbona-menti dà diritto a sconti sul prezzo di ciascun abbonamento: per 2 generi lo sconto è del 10%, per 3 generi lo scontoè del 20%, e per tutti i generi, lo sconto è del 30%.

MUSICAL STOMP PREV. ALBANESE BOLLANI PREV. GRANBALLO

CAPODANNO

Platea / Palchi 50 54 5 45 50 4 100 150IV galleria parapetto 41 45 4 36 30 3 INGRESSO+

BUFEETBALLETTO+VEGLIONE

IV galleria rango 32 36 3 31 20 3V galleria parapetto 41 45 4 36 30 3

V galleria rango 32 36 3 31 20 3

EXPERIEN

CE

PACKAGE

per questi spettacoli non so previste riduzioni

Pianta Teatro Sociale di ComoPALCOSCENICO

PLATEA

PALCHI

IV GALLERIA PARAPETTO*

IV GALLERIA RANGO*

V GALLERIA PARAPETTO*

V GALLERIA RANGO*

* ALCUNI POSTI HANNO SCARSA VISIBLITà, PER MAGGIORIINFORMAZIONI CONTATTARE LA BIGLIETTERIA

TSC FOR YOUAGEVOLAZIONI UNDER 30I ragazzi FINO AI 18 ANNI hanno diritto alle tariffe scontate di IN TEATRO: OPERA e DANZA 15€, PROSE, CON-CERTISTICA e CTL 10€.Ai giovani dai 18 ai 30 anni è disponibile la CARTA GIOVANI. Al costo di 10€, i possessori della card potranno usu-fruire di numerosi vantaggi, tra cui l’acquisto dei biglietti con la tariffa In teatro e la disponibilità fino a una settimanaprima della data della recita. Inoltre, solo per loro saranno organizzati due esclusivi djset con bar in Sala Canonicadopo gli spettacoli di Preziosi (25/1) e Buffa (4/4). Chissà se gli artisti faranno capolino a bere un drink… Tutti i dettagli sul sito teatrosocialecomo.it È possibile che alcuni spettacoli non prevedano riduzioni.

CARTA DOCENTE E STUDENTESei un docente di ruolo? Puoi utilizzare la tua CARTA DEL DOCENTE per la STAGIONE 2018-2019! Sei nato nel1999? Allora nel 2017 hai compiuto 18 anni e, se sei residente in Italia, puoi usufruire del bonus da 500€ per la cul-tura, grazie a 18APP. Presentando il buono cartaceo (è obbligatorio stamparlo) alla biglietteria del Teatro, potreteacquistare i biglietti degli spettacoli della Stagione Notte organizzati dal Teatro. È possibile che alcuni spettacoli non prevedano riduzioni.

4x40 UNDER40Iniziativa dedicata agli UNDER40: un abbonamento per 4 serate riservato a solo 40 persone con massimo 40 annidi età! Come un piccolo club privato, quattro sere da condividere iniziando dall’aperitivo in Sala Pasta, a cura diRivo Gin, per passare poi allo spettacolo. Il tutto per un totale di 100€, a cui si aggiunge in omaggio un concertosinfonico a scelta.Aperitivo ore 19.00, spettacolo ore 20.30: Rinaldo 11/1 (ore 20), Migone 3/2, Sagra primavera, 29/3 Baricco 12/4

LA DOMENICA POMERIGGIO IN MUSICAChi acquista un biglietto o un abbonamento per la concertistica, potrà presentarsi in Teatro in Sala Pasta dalle ore16.00 per assaporare un classico TE E gustosi BISCOTTI prima del concerto.I più piccoli, invece, potranno prendere parte ai LABORATORI ARTISTICI (ore 16.30-18.30): ogni 2 biglietti peradulti acquistati per il concerto, si potrà richiedere un ingresso omaggio al LAB per il proprio figlio, per gli altri bam-bini il costo è di 5€.

CAPODANNO EXPERIENCE: Vivi una serata esclusiva per festeggiare l’ultimo dell’anno in un Teatro dell’800! Con il pacchetto CAPODANNO ExPE-RIENCE, al costo di 150€, avrai diritto a partecipare al Balletto Il lago dei cigni dai migliori posti centrali di platea e, aseguire, il veglione presso la splendida cornice della Sala Bianca del Teatro Sociale di Como. Chi lo vorrà, con un piccoloextra, potrà accomodarsi in un palco ad assistere allo spettacolo insieme a una bottiglia di champagne.Servizi inclusi nel Capodanno Experience:

Ospitalità in uno spazio privato con guardaroba gratuito Visione del balletto dai migliori posti di platea Cenone di capodanno nella prestigiosa Sala Bianca

Inizio ore 18.00. La disponibilità dei pacchetti è limitata. Il programma dettagliato della serata verrà pubblicato alpiù presto.

LIBIAMO NE’ LIETI CALICI. TOUR IN TEATRO E APERITIVOLa visita, della durata di circa 45/60 minuti, in italiano e in inglese prevede un percorso guidato all’interno del Foyer,della Sala Pasta, della Sala principale, degli ordini di palco, gallerie, Sala Pittori, per poi passare al palcoscenico, ca-merini, sartoria, Sala Canonica, sottopalco e Arena. Non è necessaria la prenotazione, ci si può presentare in bi-glietteria da un’ora prima dell’inizio. Il costo della sola VISITA 5€ a persona, mentre VISITA + APERITIVO presso“Ristorante Caffè Teatro” 10€ a persona.La visita viene gestita in maniera complementare alle attività del Teatro (prove, attività in Sala...). Potrebbero, perciò,verificarsi variazioni di percorso. Il calendario è in continuo aggiornamento sul sito web.Per i gruppi organizzati, il Teatro è a disposizione per visite guidate su prenotazione.

discover the secret formula of a perfect coffeewww.rheavendors.com

ORGANIGRAMMA

DIREZIONE PresidenteFedora SorrentinoDirettore generaleGiovanni VegetoProgrammazione, progetti speciali e relazioniBarbara Minghetti

AREA ARTISTICAResponsabile castingGiovanna Lomazzi Segreteria artisticaElisabetta VillaSegreteria musicaleNicoletta CalderoniMaestro preparatoreGiorgio MartanoMaestro collaboratoreAlberto MaggioloSegreteria organizzativa e Concorso AsLiCoFederica GiglioMaestro del Coro OperaLombardiaDiego MaccagnolaAltro maestro del coroMassimo Fiocchi Malaspina

PRODUZIONE E ALLESTIMENTIResponsabile di produzioneGiada FiettaUfficio allestimentiLuca GandiniSegreteria di produzionePaolo VettoriTecnici di palcoscenicoSalvatore AversaFederica BianchiniGinevra DanielliGiovanni D’ApolitoLuigi PodoAlessandro SaviniServizi logisticiKatarzyna Jaworska

ORGANIZZAZIONESegreteria organizzativaMonica Bellotti

PROMOZIONE E COMUNICAZIONEGruppi e scuole, redazione e ufficio stampaClaudia CozziFundraising, social media e marketingMaddalena MussiRelazioni con la stampaLaura GiudiciBiglietteriaClara Galletti

EDITINGProgettazione e graficaSilvia Corti

AMMINISTRAZIONEDirettore amministrativoRoberta VenturiniAmministrazione e contributiLaura MagriAttività teatrali e corsiSusanna SalardiContabilitàGiulia PertusiniContrattiSilvia CorteseSegreteria amministrativaBrigida Canali

OPERA EDUCATIONResponsabile progettoMartina BeriaOrganizzazioneChiara ButtiRelazioni con le scuoleValeria MoroniDrammaturgia musicaleFederica Falasconi

PROGETTO 200.COMSegreteria organizzativaNicoletta CalderoniMaestri del CoroMariagrazia Mercaldo, Giuseppe CalifanoMaestri preparatoriGiorgio Martano, Alberto Maggiolo

LE SCUOLE DEL TEATRO

DirezioneStefano De LucaCoro voci biancheLidia Basterrechea DanzaCoordinamento attività coreutiche e danzacontemporanea Arianna BraccialiDanza classica Simonetta Manara Tango Laura BorromeoTeatro DocentiStefano Annoni, Tommaso Banfi, MarcoBelcastro, Mario Bianchi, GiorgioBongiovanni, Noemi Bresciani, StefanoBresciani, Francesca Cervellino, MartaComerio, Marco Continanza, Giuseppe DiBello, Rossella Liberti, Davide Marranchelli,Maria Pia Mazza, Cristina Quadrio, LetiziaTorelli, Nicola Mary Wallace, Sara Zanobbio

CONSIGLIO D’AMMINISTRAZIONEFedora Sorrentino (Presidente)Giovanni Vegeto (Direttore generale)Giovanna Lomazzi (Vicepresidente)Francesco Peronese (Vicepresidente)Paolo De SantisCarlo MajerAram ManoukianBarbara MinghettiBianca Passera

Consigliere ospiteNicholas Payne (Rapporti internazionali)

Collegio dei revisori legaliPresidentePiero Alberto BusnachMembri effettiviFilippo ArcioniGianluigi Rossi

Commissione artisticaGiovanna LomazziCarlo MajerBarbara MinghettiFedora SorrentinoGiovanni Vegeto

SALA BIANCA uno scenario da sogno, all’insegna della raffinatezza e della tradizione neoclassica

il connubio perfetto tra sobrietà ed eleganza,Ideale per organizzare eventi istituzionali, culturali e privati.

salabiancacomo.com

SOCIETÀ PALCHETTISTI

I PALCHETTISTI

ALLEVI PANZERI Lucia AMBROSOLI Luca, Maria Pia e Roberto, ARIOLI Amedea e Lorenza ASLICOAULETTA AndreaBELLINI Cristina, Andrea, Paola e Fabrizia BINDA Giovanna e Renata BOCCHIETTI Claudio BORDOLI Emilio e Riccardo BORG Ari BRIVIO UgoBRUSA StefaniaBUZZI FARINA Marinella CAIROLI EmanuelaCANTONI ANTONIETTI Mimma CARCANO Giorgio CATELLI BIANCHI Licia CHIARA NESSI Mariangela COLLINA Davide, Enrico e Giuliano COLOMBO Giacomo COMUNE DI COMODALLA SAVINA LoredanaFERRARA - CANTAGALLI Bruno, Giuseppe, Sandro FINGIMA s.p.a.FRISONI PaoloGALBIATI Maria ElenaGE Giancarlo GIROLA Enrico e RaffaellaMALLONE Antonella MANFREDI Anna Paola, Gianfranco e Nicola MANFREDI Roberto MANTERO Maria Grazia

MARCHI MarioMARINONI Giuseppina MARZORATI Federica MONDELLI Massimiliano e Matteo MOSSINELLI ElisabettaPELANDINI Giovanni e Maria Lidia PERONESE Francesco PEZZOLI Magda PITTORELLI MarioPOZZI RenatoRATTI AGLIATI Giovanna RIPAMONTI Carlo RODA Grazia Ortalli SALA TESCIAT Sergio SCHIAVETTI AttilioSOCIETÀ DEL CASINOSOFIMCO s.r.l.SPALLINO Eredi di Angelo e Antonio STELLA MarioSTRAZZA ElisabettaTERRANEO Patrizia TETTAMANTI RamiroTOMASELLI MicheleTORRIANI IldefonsoTORRIANI RAINOLDI TildeVALSECCHI Piera AngelaVENUTI PIRONDINI GemmaVERGA MartinoVIGANÒ PiercarloZAMARONI UmbertoZERBI GabrieleZERBONI Paolo

CONSIGLIO DIRETTIVO

Presidente Claudio Bocchietti

VicepresidenteGiorgio CarcanoAntonella Mallone

ConsiglieriRoberta Di Febo (Rappresentante Comune di Como)Massimiliano Mondelli Michele Tomaselli

Revisori dei contiEmilio BordoliCarlo Porta

Consigliere ospiteFedora Sorrentino (Presidente AsLiCo)

Piazza Verdi, 11 Como Italy Tel. +39.031.4140363 www.ristorantecaffeteatro.it [email protected]

Al Ristorante Ca�è Teatro la cucina è un’arte! All’interno sale �nemente arredate per creare la giusta atmosfera in ogni occasione. Il giardino è uno spazio raccolto tra le mura del teatro, dove pranzare o cenare in completo relax. Per chi ama gli spazi liberi i tavolini sulla piazza sono un vero incanto.

At Ristorante Ca�è Teatro cooking is an art! Inside, the rooms are �nely furnished to create the perfect atmosphere in every occasion. In the garden, surrounded by the theatre walls, it’s a pleasure to have lunch and din-ner relaxing yourself. For those who love the open space it is wonderful to sit in the square, in front of the Cathedral, where the tables are located, and enjoy a delicious meal.

Ristorante Caffè Bistrot Wine BAr Enoteca

LA CUCINA È APERTA ANCHEDOPO TEATRO.

Convenzione

teatro sociale:

vieni con il biglietto

dello spettacolo.

Per te

menù a condizioni

speciali! PREMIERE.IT

AL RISTORANTE CAFFÈ TEATROLA CUCINA È UN’ARTE!

AT RISTORANTE CAFFÈ TEATRO COOKING IS AN AR T!

Ristorante con giardinoRestaurant with garden

D I S T R I B U T O R I A U T O M AT I C I P E R I L T U O B R E A K B E VA N D E S N A C K A L I M E N T I

la tua pausa ci sta a cuore...

brioservice srldistribuzione automatica

Via Roma, 21 - 22070 Senna Comasco (CO) - ItalyT +39 031 525030 - F +39 031 [email protected] - www.brioservice.com

Balsamici di frutta e oli aromatizzati.Preparati a rinfrescare i tuoi piatti con nuovi

sapori esotici!

Assaggia i prodotti, scegli la bottigliae la quantita e noi la riempiremo per te!

I possesori di un abbonamento attivo o un biglietto in corso di validità del Teatro Sociale di Como hanno diritto ad uno

sconto del 10% sui propri acquisti!

Via Odescalchi 16 - 22100 Como (CO) | +39 031 26 29 [email protected] | www.teatrodelgusto.it

Teatro del Gusto Como

Teatro del Gusto Como

VIA VITANI 7 COMO

latorteriadicomo.com

[email protected]

347.7645694

Via Auguadri 10 - ComoVia Malvito 10, Breccia - Como

LUCE E GAS SEMPRE CON TE

Enerxenia fornisce luce e gas alle famiglie e imprese delle Province di Como e Monza oltre che in altri Comuni in Lombardia, Veneto e Friuli Venezia Giulia. Società di vendita del Gruppo Acsm Agam, Enerxenia è centrata su trasparenza e chiarezza, basa il rapporto con i clienti sulla personalizzazione dei contratti e sulla facilità di contatto. Una vicinanza rafforzata dagli sportelli

territoriali e dal contact-center, oltre al sito, allo sportello online e alla app Enerxenia.

Scopri la luce e il gas di Enerxenia su www.enerxenia.it

ENERXENIA APP è scaricabile da App store per Apple e da Google play per Android.

La banca del territorio

Sosteniamole tradizioni e la cultura

del nostro territorioper continuare a darevalore al futuro.

INSIEME.

di Como a sostegno della cultura.EF%80... · 19 delitto e castigo 20 camera con musica 20 delitto e...

Documents

Transcript of di Como a sostegno della cultura.EF%80... · 19 delitto e castigo 20 camera con musica 20 delitto e...