PHILADELPHIA: Guida pratica della città per la stampa

BENVENUTI A PHILADELPHIA!

Cari Amici della stampa, Benvenuti nella città dell’ “Amore Fraterno” [dal greco “philos” = “amore” e “delphos” = “fratello”] per l’Incontro Mondiale delle Famiglie! Durante la prossima settimana sarete impegnati nella documentazione di molteplici eventi e la nostra speranza è che questa guida del centro città vi sia d’aiuto nel darvi un’idea dei luoghi che vi circondano per poterli apprezzare meglio. Inoltre speriamo che avrete del tempo a disposizione per esplorare la nostra regione tanto amata. Questa guida ricca di informazioni vi offrirà alcuni dei punti salienti su:

• La fondazione della nostra città e la sua mappatura • Suggerimenti sulle possibili attività da svolgersi sia per le famiglie che per

chi visita la città per la prima volta • Paesaggi magnifici per le vostre fotografie • Idee su dove fare jogging al mattino

Ma forse la cosa più importante che vogliamo darvi è una lista di persone che potrete contattare in caso abbiate bisogno di ulteriori informazioni riguardo qualsiasi cosa che tratteremo all’interno della guida stessa nonché di molte altre cose che non verranno affrontate. Naturalmente le nostre risorse sono sempre a disposizione online 24/7. Controllate la lista completa sul retro del libretto. Buon divertimento a Philadelphia! Ci auguriamo di rivedervi presto e spesso! Cordialmente, Meryl Levitz Jack Ferguson Presidente e Amministratore Delega Presidente e Amministratore Delegato VISIT PHILADELPHIA ® Philadelphia Convention & Visitors Bureau

NOTE INTRODUTTIVE SU “PHILLY” (THE PHILLY BASICS) Philadelphia: Dove cominciarono gli Stati Uniti. William Penn fondò Philadelphia nel 1682 basandosi sui suoi ideali quaccheri di uguaglianza razziale e tolleranza religiosa. All’incirca 100 anni più tardi, durante la Rivoluzione Americana, la lotta per la libertà vide al centro Philadelphia e il 4 luglio 1776 portò al grande successo dell’indipendenza che fu proclamata con la firma della “Dichiarazione d’Indipendenza”. COME GIRARE LA CITTÀ Philadelphia si può visitare a piedi grazie al sistema stradale a griglia facilmente percorribile che fu introdotto da William Penn e che si snoda intorno a cinque piazze pubbliche nel cuore della città: Washington, Penn (Municipio), Rittenhouse, Logan e Franklin. Center City ossia la zona principale del centro di Philadelphia è affiancata a ovest dal fiume Schuylkill e ad est dal fiume Delaware. La maggior parte delle strade vanno da nord a sud (queste sono numerate ad eccezione della 14^ Strada che è chiamata Broad Street) e da est a ovest (molte di queste hanno nomi di alberi quali: Chestnut [castagno], Walnut [noce], Locust [carrubo], Spruce [abete], ecc…). Il modo migliore per visitare Philadelphia è quello di girarla a piedi. Infatti molti posti sono raggiungibili facilmente dal Pennsylvania Convention Center e dalla Benjiamin Franklin Parkway. Altrimenti si possono utilizzare i mezzi pubblici del servizio SEPTA, noleggiare le biciclette pubbliche della Indego, salire a bordo del PHLASH, un sistema di autobus per visitatori con fermate presso i luoghi di attrazione principali e prendere i taxi. Nota: molti mezzi di trasporto subiranno delle variazioni durante la visita papale. Si prega di controllare il sito worldmeeting2015.org per ulteriori informazioni.

J. Fusco for Visit Philadelphia / PHLCVB

DATI SU PHILLY (PHILLY FACTS) Numericamente:

• La 2^ città più popolosa della costa est degli Stati Uniti • Il 2° centro città più popoloso del Paese • Il 4° centro di comunicazione della Nazione • La 5^ città più grande del Paese • 45 milioni di persone residenti nel raggio di 320 km.

Una città di primati:

• Il primo zoo (il Philadelphia Zoo ha aperto nel 1874) • La prima scuola e il primo museo d’arte (Pennsylvania Academy of the

Fine Arts del 1805) • Il primo e il più antico ospedale (Pennsylvania Hospital del 1751) e il

primo ospedale per bambini (Children’s Hospital of Philadelphia del 1855)

• La prima biblioteca del 1731 • Il primo computer del 1946 • Il primo volo di una mongolfiera nelle Americhe del 1793

Lo sapevate che….

• Philadelphia è conosciuta come la Città dei Murali, con 3.800 creazioni provenienti da programmi di arte murale e sparsi in tutta la città.

• Philadelphia è stata capitale degli Stati Uniti dal 1790 al 1800. • La “Festa della Mamma” è stata festeggiata la prima volta a Philadelphia

nel 1908. • Elfreth’s Alley è la strada più vecchia degli Stati Uniti ininterrottamente

abitata dal 18° secolo ai nostri giorni. • Il municipio di Philadelphia è rimasto l’edificio abitato più alto al mondo

fino al 1909. Ancora oggi è una delle più alte e più grandi costruzioni in muratura nel mondo.

COSE DA NON PERDERE A PHILLY (PHILLY MUST-DO) Sappiamo che durante la vostra permanenza a Philly sarete molto impegnati con il lavoro, ma ci sono tre cose importanti da non perdere: Esplorate la nostra storia Dopotutto Philadelphia è il luogo di nascita degli Stati Uniti. Procuratevi i biglietti gratuiti presso l’Indipendence Visitor Center per una visita, alle ore stabilite, della Independence Hall uno dei siti del patrimonio mondiale dell’UNESCO. Poi dirigetevi a circa un caseggiato a sud per far visita all’edificio dove venne adottata la Dichiarazione d’Indipendenza e dove venne discussa, redatta e firmata la U.S. Constitution [la Costituzione Statunitense]. Attraversata la strada al Liberty Bell Center potrete ammirare l’imponente campana incrinata che fu il simbolo della libertà per gli abolizionisti. Situati tra la 5^ e 6^ Strada Market e Chestnut Street, nps.gov/inde Degustate i nostri piatti Cheesesteaks, morbidi pretzel [ciambelle], granite, specialità Amish e una miriade di altre golosità vi aspettano al Mercato del Terminal Reading, un posto sempre pieno di vita e movimento. È il luogo adatto dove si possono trovare specialità culinarie di etnie diverse oltre che ai classici cibi di Philadelphia. Situato tra la 12^ Strada e Arch Street. Readingterminalmarket.org Fate una corsa sulle nostre scale (consigliabile durante i primi giorni della settimana): Sapete che volete farlo. Quei 72 gradini sono gli stessi che Sylvester Stallone ha salito correndo durante alcuni dei film Rocky, gli stessi che conducono alla grandiosa collezione di capolavori ospitati presso il Museo d’Arte di Philadelphia e gli stessi dove Papa Francesco celebrerà la messa. Situati tra la 26^ Strada e la Benjamin Franklin Parkway, philamuseum.org

D. Cruz for Visit Philadelphia

LE MIGLIORI OPPORTUNITÀ FOTOGRAFICHE DELLA CITTÀ (CITY’S SIGNATURE PHOTO OPS) State cercando lo sfondo perfetto per le vostre riprese o per una magnifica foto che accompagni il vostro articolo? Ecco una lista dei luoghi migliori per le vostre necessità fotografiche:

• South Street Bridge – Vista panoramica della città dall’ovest, sopra il fiume Schuylkill e le sue banchine. Situato alla South Street vicino alla 26^ Strada.

• Fontana Swann Memorial presso il Logan Circle – Complesso di cui

fanno parte tre sculture ad opera di Alexander Stirling Calder, con vista del municipio da una parte e del museo d’arte di Philadelphia dall’altra. Situata sulla Benjamin Franklin Parkway, tra Race e Vine Street.

• Broad Street, conosciuta anche come Avenue of the Arts –

Posizionandosi sullo spartitraffico al centro della strada, sia a nord che a sud del municipio è possibile ottenere uno scatto con il municipio stesso come sfondo. Situato sulla Broad Street percorrendola da Vine ad Arch Street e da Chestnut a Spruce Street.

• National Constitution Center – Balconata all’aperto con l’Indipendence

Mall alle spalle. Situato al 525 Arch Street, constitutioncenter.org

• Race Street Pier – Veduta del ponte Benjamin Franklin e del fiume Delaware. Situato sul Columbus Boulevard a Race Street

• Adventure Aquarium – Panorama della città di Philadelphia ripreso

dall’est, includendo il Benjamin Franklin Bridge. È disponibile il servizio traghetto. Situato all’1 Riverside Drive, Città di Camden, Stato del New Jersey.

R. Kennedy for Visit Philadelphia

TEMPO LIBERO: VICINO AL CENTRO CONGRESSI (SPARE TIME: NEAR THE CONVENTION CENTER) Il Centro Congressi della Pennsylvania, luogo in cui si terrà l’Incontro Mondiale delle Famiglie e centro dei media è collocato nel cuore del centro città di Philadelphia ed è circondato da una miriade di cose da vedere e da fare durante il tempo libero.

• Pennsylvania Academy of the Fine Arts – Si tratta del primo museo

d’arte e scuola di belle arti in America. Ospita una famosa collezione di arte Americana. Situata sulla Broad Street, pafa.org

• Tour del Programma di Arti Murali – Sono disponibili tour sia con tram

tematici che a piedi. Si visitano alcuni dei 3.800 murali della città. Le partenze vengono effettuate dalla Pennsylvania Academy of the Fine Art – Edificio Hamilton. Situato al 128 North Broad Street, muralarts.org.

• Reading Terminal Market – Cibi etnici, graziosi souvenir, specialità

tedesche della Pennsylvania e altre delizie culinarie locali, quali il panino alla porchetta di Tommy DiNic. Situato tra la 12^ Strada e Arch Street, readingterminalmarket.org

• Chinatown – Un arco dell’amicizia pieno di colori che con i ristoranti ed i

negozi rappresenta, tra molte, le regioni di Hong Kong, Cantonese, Fujianese, del Nord Sichuan e di Taiwan. Situata tra le strade Vine e Arch Street e la 9^ e la 12^ Strada.

• Il meglio dello shopping – Macy’s e Century 21 sulla Market Street,

oltre a boutique indipendenti sulla 13^ strada. ATTENZIONE: tutti gli acquisti di abbigliamento e scarpe sono esenti tasse a Philadelphia. Situato tra le strade 8^ e 13^ lungo la Market Street, visitmacysusa.com

R. Kennedy for Visit Philadelphia

TEMPO LIBERO: VICINO ALLA BENJAMIN FRANKLIN PARKWAY (SPARE TIME: NEAR THE BENJAMIN FRANKLIN PARKWAY) Costruita sul modello degli Champs Élysées di Parigi, la Benjamin Franklin Parkway è conosciuta anche come il “Museum Mile” per le molteplici istituzioni culturali che hanno sede proprio qui.

• Art Museum Trio – Un biglietto, due giorni, tre musei. Il Museo d’Arte di Philadelphia rappresenta la creatività umana che ha percorso l’intero globo terrestre nell’arco delle diverse epoche. Il Rodin Museum, con i suoi giardini e le sue gallerie, contiene la più grande collezione dei capolavori dello scultore al di fuori di Parigi. Infine il Perelman Buildging con raccolte di fotografie e disegni. Situati tra le strade 22^ e 26^ lungo la Benjiamin Franklin Parkway, philamuseum.org

• The Barnes Foundation – Sede di una meravigliosa collezione di arte impressionista e post impressionista e degli inizi dell’arte moderna. Situata tra la 20^ Strada e la Benjamin Franklin Parkway. barnesfoundation.org

• It’s a Science Thing – Si tratta di altri “vicini di casa” dei posti sopra menzionati e comunque dislocati lungo questa arteria stradale: The Academy of Natural Sciences della Drexel University e The Franklin Institute. Situati tra la 19^ e 20^ Strada lungo la Benjamin Franklin Parkway, ansp.org, fi.edu.

• Eastern State Penitentiary – Un penitenziario che è stato trasformato in

un museo, ma che un tempo costituiva la prigione più famosa al mondo. Situato tra la 21^ Strada e la Fairmount Avenue, easternstate.org

• Boathouse Row – Un tratto del fiume Schuylkill lungo il quale nel ‘900

sono state costruite le sedi di diversi circoli di canottaggio. Particolarmente suggestivo di sera quando illuminato. Situato sulla Kelly Drive.

• Sister Cities Park – Si tratta di un parco che costituisce una zona di

ritrovo per le famiglie e collocato dalla parte opposta della strada rispetto alla Basilica dei SS. Pietro e Paolo. Situato tra la 18^ strada e la Benjamin Franklin Parkway, sistercitiespark.org

B. Krist for Visit Philadelphia

DOVE CENARE DI SERA TARDI (WHERE TO EAT LATE-NIGHT) Se vi capitasse di dover finire di lavorare tardi è importante sapere che ci sono dei locali dove è possibile mangiare bene al di là delle ore di cena consuete.

• Tria – Si servono vini prelibati, formaggi e birra almeno fino alle 24.30. Località: tra la 12^ Strada e la Spruce Street, tel. (215) 629-9200; tra la 18^ Strada e la Samson Street, tel. (215) 972-TRIA; 2500 Walnut Street, tel. (215) 557-8277; 2227 Pine Street, tel. (215) 309-2245, triaphilly.com

• Misconduct Tavern – Offre un ambiente a tema nautico con cibi da bar

esclusivi nel loro genere. Aperto fino all’1.30. Situata al 1511 Locust Street, misconduct-tavern.com

• 500 Degrees – Hamburger e patatine fritte di alta qualità e varietà. Aperto

fino alle 3.00 durante il fine settimana. Situato al 1504 Sansom Street, 500degrees.com

• Insomnia Cookies – Biscotti appena sfornati fino alle 3.00 del mattino.

Diverse località. Insomniacookies.com

• Little Pete’s – Tavola calda dove si servono i piatti classici. Aperta 24 ore. Si accettano solo contanti. Al 219 South 17 Street

• Pat’s King of Steaks and Geno’s Steaks – Si tratta di due locali “rivali”

situati sulla stessa strada, uno di fronte all’altro. Si serve il panino tipico di Philadelphia: cheesesteak. Aperti 24/7. Tra la 9^ strada e la E. Passyunk Avenue, patssteaks.com, genosteaks.com

• Chinatown – Cibi tipici di Hong Kong, di Taiwan, della Korea, della

Malesia e del Vietnam. Questi locali sono aperti fino alle prime ore del mattino specialmente durante il fine settimana. Situati tra Vine e Arch Street e la 9^ e 12^ strada.

M. Edlow for Visit Philadelphia

DOVE BERSI UNA BIRRA (WHERE TO GRAB A BEER) Ai Padri Fondatori piaceva accompagnare le loro animate e dinamiche discussioni sul futuro delle colonie con qualcosa da bere. Seguendo il loro esempio, vi invitiamo a visitare uno o più dei seguenti locali:

• Pen & Pencil Club – Il centro stampa più vecchio della nazione (ha aperto nel 1892) e i bagni ne sono la testimonianza. Basta mostrare le credenziali di appartenenza al settore media per poter entrare. Situato al 1522 Latimer Street, penandpencil.org

• McGillin’s Olde Ale House – Il pub più vecchio della città e ancora in

funzione per una ragione… Situato al 1310 Drury Street, mcgillins.com

• 2nd Street Brew House – Dozzine di birre servite in tre modi gloriosi: in bottiglia, in lattina e alla spina. Situata al 1700 South 2nd Street, 2ndstreetbrewhouse.com

• I Giardini delle Birre – Degustazione di birre all’aperto: Independence

Beer Garden, Spruce Street Harbor Park, PHS Pop Up Gardens, Frankford Hall e molti altri.

• I bar più sacri della città – Locali “benedetti” nei diversi quartieri di

Philadelphia: South Philly’s Pub On Passyunk East, conosciuto anche come il P.O.P.E.; The Bishop’s Collar, Monk’s Café, Abbaye e Tin Angel.

M. Fischetti for Visit Philadelphia

DOVE MANTENERSI IN FORMA (WHERE TO GET ACTIVE) Philadelphia offre moltissime opportunità per gli amanti dell’aria aperta e settembre è sicuramente uno dei mesi migliori dell’anno per godersi gli ambienti esterni.

• Sentiero lungo la riva del fiume Schuylkill – Percorso pavimentato da percorrere passeggiando, correndo, in bicicletta o con i pattini. Si snoda lungo la pittoresca Boathouse Row lungo il fiume Schuylkill. Schuylkillbanks.org

• Strada lungo il fiume Delaware – Si snoda lungo la parte orientale del

centro città. Offre una veduta spettacolare del fiume Delaware e da qui è possibile accedere ai sentieri pedonali del Race Street Pier e del Benjamin Franklin Bridge. Situato sul Columbus Boulevard, delawareriverwaterfront.org

• Indego Bike Share – Ben settantuno stazioni del programma bike share

con oltre 600 biciclette e 240 miglia di corsie per bici da percorrere. rideindego.com

Oppure semplicemente camminate, camminate e camminate dallo splendore di un fiume all’altro!

M. Edlow for Visit Philadelphia

PER LE FAMIGLIE (FAMILY FAVORITES) Philadelphia offre punti di interesse adatti alle famiglie e ai bambini di tutte le età.

• L’Accademia delle scienze naturali dell’Università Drexel – Il museo di storia naturale più antico degli Sati Uniti, con area dedicata ai dinosauri, un habitat per le farfalle e il centro natura ad approccio diretto. Situato al 1900 Benjamin Franklin Parkway, ansp.org

• L’Istituto Franklin – Museo della scienza interattivo che ospita un intero quartiere cittadino di esibizioni a misura di bambino, incluso il percorso all’interno del Cuore Gigantesco e del Tuo Cervello. Situato al 222 North 20th Street, fi.edu

• Museo Hall dei Pompieri – Si tratta di una caserma dei pompieri del

1902 restaurata che ospita alcuni cimeli degli strumenti usati dai primi pompieri, inclusi i primi carri trascinati a mano a seguire con quelli a vapore e poi i camion a motore. Situato al 147 North 2nd Street, firemanshallmuseum.org

• Franklin Square – Un parco moderno e divertente con il Philly Mini Golf!.

Situato in una delle cinque piazze originali di William Penn. Tra la 6^ Strada e la Race Street. Historicphiladelphia.org

• Zoo di Philadelphia – Primo zoo in America che ospita circa 1.300

animali rari e a rischio di estinzione. È il primo ad offrire un sistema di passaggi elevati per gli animali. Situato al 3400 W. Girard Avenue, philadelphiazoo.org

• Please Touch Museum ® - Consistente di due piani di spazio espositivo

che incoraggia l’apprendimento e il gioco per i bambini al di sotto dei sette anni. Situato al 4231 Avenue of the Republic, pleasetouchmuseum.org

• The African American Museum in Philadelphia – Sarà possibile

esplorare le vite e i contributi offerti dalle popolazioni che furono coinvolte nella diaspora africana. Situato al 701 Arch Street, aampmuseum.org

J. Holder for Visit Philadelphia

GRATIS A PHILLY (FREE IN PHILLY) Philadelphia offre molte cose da fare gratuitamente. Di seguito troverete elencati alcuni dei luoghi che offrono l’ingresso gratuito.

• Il miglio quadrato con più storia nell’intera nazione. – Completamente e sempre gratuito: Independence National Historical Park, che include la Independence Hall, uno dei siti del patrimonio mondiale dell’UNESCO; il Liberty Bell Center e The President’s House: libertà e schiavitù nella fondazione di una nuova nazione, sito della prima Casa Bianca. Situato tra la 5^ e la 6^ strada e la Market e Chestnut Street, nps.gov/inde

• National Museum of American Jewish History – Una galleria espositiva

con ingresso gratuito situata al piano terra che onora i successi raggiunti da 18 ebrei americani che hanno trovato opportunità e successo in America. Situato al 101 South Independence Mall East, nmajh.org

• U.S. Mint - La fabbrica di monete più grande del mondo, dove si producono continuamente monete dal 1792. Situata al 151 North Independence Mall East, usmint.gov

• Macy’s Wanamaker Organ – Si effettuano concerti sei giorni a settimana

(non la domenica) su questo enorme organo a canne del negozio Macy’s, considerato il più grande strumento funzionante al mondo. Situato tra la 13^ Strada e la Market Street, wanamakerorgan.com

• Comcast Experience Video Wall – Il maxischermo a LED di quattro

millimetri più grande al mondo. Situato tra la 17^ strada e il John F. Kennedy Boulevard, the marketandshopsatcomcastcenter.com

G. Widman for Visit Philadelphia

LUOGHI SACRI (SACRED SITES) Una lunga lista di luoghi sacri, grazie alla loro storia, alla loro architettura o al loro significato emotivo rende l’intera zona che circonda Philadelphia un luogo maestoso tutto da esplorare.

• Cattedrale Basilica dei SS. Pietro e Paolo – La casa madre dell’ arcidiocesi di Philadelphia fin dal 1864 e chiesa dove Papa Francesco celebrerà una messa privata. Situtata tra la 18^ strada e la Benjamin Franklin Parkway, cathedralphila.org

• Santuario Nazionale di S. John Neumann – Parte della chiesa di S.

Pietro Apostolo e luogo dove si conservano le reliquie del vescovo che fondò il sistema di scuole cattoliche diocesane negli Stati Uniti. Situata al 1019 North 5th Street, stjohnneumann.org

• Christ Church & Cimitero – Luogo di sepoltura di Benjamin Franklin e

dove George Washington e molti dei Padri Fondatori si riunivano in preghiera. La chiesa si trova sulla 2^ strada tra la Market e l’Arch Street; il cimitero invece è sulla Arch Street, tra la 4^ e la 5^ strada, christchurchphila.org.

• Old St. Joseph’s Roman Catholic Church – Si tratta della più antica

comunità cattolica di Philadelphia, fondata e diretta dai padri gesuiti, ordine a cui appartiene Papa Francesco. Situtata al 321 Willings Alley, oldstjoseph.org

• Mother Bethel African Methodist Episcopal (A.M.E.) Church – La

chiesa madre della prima comunità religiosa di colore della nazione e luogo del memoriale del suo padre fondatore, Richard Allen. Situata al 419 South 6th Street, motherbethel.org

• Mikveh Israel – La più antica congregazione semitica di Philadelphia.

Situata al 44 North 4th Street, mikvehisrael.org

J. Fusco for Visit Philadelphia

PROGRAMMA SPECIALE DELLA VISITA PAPALE (SPECIAL PAPAL PROGRAMMING) Tutti i maggiori punti di interesse della città di Philadelphia si stanno preparando al meglio con eventi particolari, mostre e tour per festeggiare la visita del Papa.

• La libertà religiosa e la fondazione dell’America– Un’esplorazione del ruolo giocato dalla religione nell’America coloniale e di come la libertà di culto sia diventata un diritto costituzionale. Dal 21 agosto al 3 gennaio. National Constitution Center, situato al 525 Arch Street, constitutioncenter.org.

• Tour religiosi di Philadelphia con il tram – Consiste di quatto opzioni: il Tour della Fede, il Tour della Famiglia e della Libertà, dal 13 al 25 e il 28 settembre, il tour Cammino della Lanterna, dal 13 al 25 e il 28 settembre, Visita al Santuario Cattolico, l’8 e dal 19 al 24 settembre, e il tour La Benedizione dei Quaccheri, dal 17 al 26 settembre, phillytour.com

• Splendori del Vaticano – Porta alla luce il significato storico e culturale del Vaticano attraverso 11 gallerie a tema. Dal 19 settembre al 15 febbraio. Presso il Franklin Institute, al 222 North 20th Street, fi.edu

• Verbum Domini II: La Parola di Dio arriva alle Nazioni – Mostra gratuita del Museo della Bibbia con l’esposizione di oltre 80 pezzi appartenenti alla collezione privata di artefatti biblici della famiglia Green. Aperto dal 21 al 26 settembre. Presso il Pennsylvania Convention Center, Hall G, accessibile dall’atrio della Broad Street, worldmeeting2015.org

• Festival del Film dell’Incontro Mondiale delle Famiglie– Una rassegna di film per tutte le età tra i quali Il Mago di Oz, Rudy e The Mighty Macs. Dal 22 al 25 settembre. Presso il Kimmel Center for the Performing Arts, al 300 South Broad Street, kimmelcenter.org

• Christian Art Tours – Tour guidati dove sarà possibile ammirare alcune opere famose quali La Crucifissione di Van Der Weyden, Stigmate di San Francesco, di Van Eyck e L’Annunciazione di Tanner. Dal 22 al 27 settembre. Presso il Philadelphia Museum of Art, al 2600 Benjamin Franklin Parkway, philamuseum.org

• Festival delle Famiglie – Un evento che vedrà esibirsi in concerto Andrea Bocelli, Juanes e la Philadelphia Orchestra e a cui sarà partecipe anche Papa Francesco. Presso la Benjamin Franklin Parkway, worldmeeting2015.org

Per ulteriori informazioni riguardo queste ed altre iniziative, scaricate l’app gratuita Go Philadelphia!, dove troverete informazioni sui punti di interessi a livello regionale, gli eventi adatti all’intera famiglia, le attività e le mostre che avranno luogo tra il 18 e il 29 settembre. È possibile scaricare l’app sia sui dispositivi Apple che Android. Inoltre, vi invitiamo a consultare i seguenti siti: visitphilly.com/pope, uwishunu.com e discoverPHL.com/WMOF.

INFORMAZIONI PER LA STAMPA Per i media:

• Worldmeeting2015.org/media Per un reportage completo e per tutte le informazioni ufficiali riguardo l’Incontro Mondiale delle Famiglie

• visitphilly.com/pressroom una fonte mediatica a disposizione 24/7 dove sarà possibile seguire i comunicati stampa riguardo i fatti più recenti di Philadelphia, le statistiche sui visitatori, alcune idee su quanto avvenuto, guardare foto ad alta risoluzione, ricercare punti di osservazione, i contatti media e altro.

• visitphilly.isebox.net Biblioteca di B-roll (frammenti video) ad alta definizione organizzata per titolo

• twitter.com/visitphillyPR Un sito creato solo per i media concentrato sulle notizie turistiche di Philadelphia e sugli avvenimenti correnti

• discoverPHL.com/WMOFmedia Fotografie ad alta risoluzione e materiale stampa in diverse lingue

• PHLhdvideo.com B-roll (frammenti video) ad alta definizione dei punti d’interesse principali di Philadelphia

Per il vostro pubblico, i vostri lettori e ascoltatori:

• Go Philadelphia! App Si tratta di un’App che riporta le informazioni relative ai punti d’interesse a livello regionale, gli eventi adatti all’intera famiglia, le attività e le mostre che avranno luogo tra il 18 e il 29 settembre. È possibile scaricare l’app sia sui dispositivi Apple che Android.

• Visitphilly.com Un sito disegnato apposta per i visitatori dove è possibile trovare informazioni sulle mostre e gli eventi speciali, i punti di interesse di Philadelphia da non perdere, i tour e i trasporti.

• uwishunu.com Un blog esclusivo con suggerimenti su cosa fare oggi, domani e questo fine settimana.

• discoverPHL.com/OVG Guida scaricabile della città. Disponibile anche nel negozio iTunes della Apple (eseguire la ricerca PHL Visitors Guide).

• discoverPHL.com/Internationalguide Guida scaricabile della città disponibile in cinese, francese, tedesco, italiano, giapponese, portoghese e spagnolo.

Per tutti: Seguite Visit Philly e DiscoverPHL sui social media

CONTATTI PER LA STAMPA Avete domande su Philadelphia? Richieste media per il Nord America

• Cara Schneider, VISIT PHILADELPHIA Tel. (215) 206-2034, cara@visitphilly.com

• Lynda Knaggs, VISIT PHILADELPHIA Tel. (215) 717-7472, lynda@visitphilly.com

Richieste media internazionali

• Ann Tok, Philadelphia Convention and Visitors Bureau Tel. (215) 285-1650, ann@discoverPHL.com

• Christina Cassidy, Philadelphia Convention and Visitors Bureau

Tel. (215) 527-7863, christina@discoverPHL.com Ulteriori contatti:

• Desiree Peterkin-Bell, Città di Philadelphia Tel. (267) 428-7126, desiree.peterkin-bell@phila.gov

• Deirdre Childress Hopkins, Pennsylvania Convention Center Tel. (215) 680-1526, dchildress@paconvention.com

• Jennifer Nagle, Indipendence Visitor Center Tel. (215) 850-1514, jnagle@PHLvisitorcenter.com

Domande sull’Incontro Mondiale delle Famiglie?

• Meg Kane, Brian Communications Tel. (215) 704-4745, mkane@brian.com

• Lizanne Pando, World Meeting of Families Tel. (215) WMF-2015, lpando@worldmeeting2015.org

• Ken Gavin, Arcidiocesi di Philadelphia Tel. (215) 587-3747, kgavin@archphila.org