Download - Macchinari ed attrezzatura per la lavorazione della lamiera · La piccola, maneggevole cesoia manuale per un taglio veloce e pulito! Dotata di un’impugnatura ergonomica da allungare

Transcript

Macchinari ed attrezzatura per la lavorazione della lamiera

Per maggiori informazioni visitate il sito www.wuko.atVideo disponibili per il download!

WUKO Cutter WUKO Cesoia a rulli WUKO Clipper

WUKO Mini Bender WUKO Duo Bender WUKO Uber Bender

WUKO Hem Bender WUKO Disco Bender Twist WUKO Disco Bender

WUKO Master WUKO Sprinter WUKO Aggraffatrice-Z

Salvo modifiche tecniche!2

La qualità si paga sempre!

WUKO Trancia lamiera a rulli 1010

WUKO Trancia lamiera a rulli 1250

Trancia lamiera a rulli a struttura leggera – per la maggior parte in alluminio.Per una larghezza di taglio di 1,25 m al massimo, pese soltanto 35 kg!

• Slitta e rulli di taglio in acciaio temperato per un taglio impeccabile• Piastra supporto d’alimentazione in acciaio inox con arresto regolabile• Pressalamiera fidata con arresti in ambedue i lati con segmenti in

poliuretano• Battuta regolabile per tagliare strisce di lamiera della stessa lunghezza

• Due maniglie per un trasporto facile • Maniglia pieghevole sulla slitta di taglio

• Precisare la direzione di taglio con l’ordine – da destra o da sinistra

Una cesoia intelligente, unica nel mercato!

Cesoia robusta per l’uso lungo – da più di trent’anni nel programma WUKO!

• Trancia lamiera a rulli per azionamento a mano con lame resistenti alla corrosione

• Pressalamiera con puntali di serraggio ed eccentrico per fissare la lamiera

• Lame circolari regolabili, in acciaio temperato di prima qualità, smontaggio e rifinitura eseguibili senza difficoltà

• Disponibile per quattro larghezze di taglio:1,00 m (57 kg) 1,25 m (63 kg) 1,50 m (69 kg) 2,00 m (85 kg)

Accessori: Contametri

WUKO Cutter 1070La piccola, maneggevole cesoia manuale per un taglio veloce e pulito!Dotata di un’ impugnatura ergonomica da allungare facilmente evelocemente ove necessario.

L’attrezzo ideale

• per tagliare direttamente da bobina• per tagli di lamiera diritti o leggermente curvi• sia in officina sia in cantiere

Fornito in una maneggevole valigetta

Spessore mass.: Lamiera d’acciaio zincata: 0,7 mm Alluminio, rame, zinco: 0,8 mm Lamiera d’acciaio inox: 0,5 mm Raggio minimo di taglio: 450 mm

Spessore mass.: Lamiera d’acciaio zincata: 1,00 mm Alluminio, rame, zinco: 1,25 mm Lamiera d’acciaio inox: 0,80 mm

Spessore mass.: Lamiera d’acciaio zincata: 0,80 mm Alluminio, rame, zinco: 1,00 mm Lamiera d’acciaio inox: 0,60 mm

3Salvo modifiche tecniche!

La taglierina eccezionale!

WUKO Clipper 1020Per un taglio preciso, pulito e rapido, senza bave e ritagli e senza vibrazioni!

• Dotata di carello per tagliare diversi metri di lamiera in modo veloce e senza problemi – in appoggio sul pavimento

• Ideale al meglio per tagli di lamiera diritti, curvilinei, corti o lunghi• Anche per tagli di lamiera conici• Tagliare secondo tracciato o con arresto laterale (accessorio)• Velocità di taglio con variatore• Per i cantieri come pure per le officine• Fornita in una pratica valigetta

WUKO Clipper 1020 C2Aa batteria: 18 V/2 Ahcaricabatteria e due batterie incluse

WUKO Clipper 1020 C2Eversione elettrica: 230 V

Accessori:Arresto laterale (settore di regolazione: mass. 650 mm)

WUKO Trimmer 1080Elettro-utensile automotrice per tagliare lamiere già aggraffate dell’aggraffatura doppia o angulare

• Per tagliare le lamiere già aggraffate incluse le fascette• Per altezze diverse del profilo• Corsa di andata e di ritorno• Per inserire anche dall’alto nel profilo• Lame circolari protette per un uso più sicuro• Fornito in una casetta portautensile stabile

WUKO Trimmer 1080 Aa batteria: 18 V/5 Ahcaricabatteria e due batterie incluse

WUKO Trimmer 1080 Eversione elettrica: 230 V

Novità:

Spessore mass.: Lamiera d’acciaio zincata: 0,8 mm Alluminio, rame zinco: 1,0 mm Lamiera d’acciaio inox: 0,6 mm Raggio minimo di taglio: 500 mm Velocità di taglio: 0–15 m/min

Spessore mass.: 0,8 mmPeso: 10,6 kg (A) 10,1 kg (E)Velocità di taglio: 10 m/minPortata della batteria: ca. 90 m

Salvo modifiche tecniche!4

Le più piccole piegatrici del mondo

WUKO Mini Bender«Il nostro specialista in curvi»Per piegare verso l’alto fino a 90° soprattutto sui raggi stretti (raggi esterni come pure interni)

WUKO Mini Bender 2020Altezza mass. di piegatura: 20 mm

WUKO Mini Bender 2050Altezza mass. di piegatura: 50 mm, con scala millimetrataP. es. per produrre il profilato di doppia aggraffatura sui raggi piccoli

WUKO Uni Bender La piegatrice universale – per piegature verso l’alto di lamiere diritte, per piegature sui raggi esterni ed interni come pure per piegature opposte, dispone di quattro rulli d’arresto per un utilizzo più facile ed una guida più stabile. Dotata di una maniglia da avvitare per facilitare l’utilizzo con l’altezza massima.

WUKO Uni Bender 2204Altezza mass.: 5–200 mm

WUKO Uni Bender 2354Altezza mass.: 5–350 mm

WUKO Duo BenderDispone di un secondo paio di rulli d’arresto e di una maniglia, l’attrezzo ideale per realizzare diversi tipi di pieghe, per piegature opposte e greche di lamiera, sui lamiere diritte senza limiti di lunghezza.

WUKO Duo Bender 3200Altezza di piegatura: 5–200 mm

WUKO Duo Bender 3350Altezza di piegarura: 5–350 mm

WUKO Duo Bender 3200/3350 Plusconsiste di

• WUKO Duo Bender 3200/3350• WUKO Impugnatura speciale morsetti per una distribuzione ottimale

della pressione, può essere montata facilmente e velocemente sulla WUKO Duo Bender (sugli alberi sopra), dove occore la pressione.

• WUKO Guida plastica d’appoggio per evitare ammaccamenti sul materiale, può essere montata facilmente cliccando sulla WUKO Duo Bender (sugli alberi sotto).

• Valigetta di trasporto

Accessori per equipaggiare anche posteriormente!

Spessore massimo della lamiera per tutti i tipi di WUKO Bender: 0,8 mm (con riserva per tutti i materiali praticabili)

5Salvo modifiche tecniche!

I prodotti WUKO – sempre un passo avanti!

WUKO Uber BenderDotata di un disco angolato per piegare fino a 100°

• Per evitare eventuali graffi su superfici del materiale• Meno spazio richiesto per realizzare il profilato per l’aggraffatura • Offrendo un campo allargato d’ impiego

L’attrezzo ideale per materiali delicati o materiale ritorno elastico e per piegare lungo le nervature longitudinali.

WUKO Uber Bender 6200Altezza di piegatura: 5–200 mm

WUKO Uber Bender 6350Altezza di piegatura: 5–350 mm

WUKO Uber Bender DuoIl modello Duo per lamiere diritte lunghe!Dotata di un secondo paio di dischi di piegatura e una maniglia per piegare in modo veloce e semplice senza limiti di lunghezza. Fornita in una valigetta pratica.

WUKO Uber Bender Duo 7200Altezza di piegatura : 5–200 mm

WUKO Uber Bender Duo 7350Altezza di piegatura: 5–350 mm

WUKO Hem Bender 8200Basta un solo attrezzo per piegare da 0 a 180°, per realizzare la piega semplice!Dotata di due dischi e un manico

• Per piegare lunghi strisce di lamiera in modo veloce e semplice fino ad una altezza di 200 mm

• Realizzare la piega semplice fino a 14 mm di altezza• L’utilizzo di dischi sottili allarga le possibilità d’ impiego soprattutto in

mancanza di posto.

Fornita in una maneggevole valigetta.

WUKO Combo Bender 5000Utensile manuale per eseguire lavorazioni di bordatura e nervatura della lamiera

• Dotato di quattro rulli di arresto per una guida sicura e precisa di lamiere diritte

• Smontaggio facile e veloce di due rulli di arresto per piegare sui raggi stretti

• Profondità di lavorazione regolabile da 0 a 65 mm• Albero inferiore regolabile radialmente (aumento di pressione)• Set di rulli per piegatura fabbricato in acciaio inox con scorrimento

cuscinetti• Set di rulli facilmente sostituibili (rulli speciali a richiesta)

Salvo modifiche tecniche!6

WUKO Bender – spesso copiate, mai superate!

WUKO Mini Disco Bender 4010Parte da 90° fino a 180° per la piega semplice, anche sui raggi esterni come pure interni, accessi liberi richiesti lateralmente per inserire e far scorrere l’attrezzo. L’aggiunta ideale per la WUKO Mini Bender e la WUKO Uni Bender.

Altezza di piegatura: 8–23 mm

WUKO Disco Bender Twist 4040Parte da 90° fino a 180° per la piega semplice, anche sui raggi esterni come pure interni

• No accesso libero richiesto – inserire e rimuovere su ogni parte• Girare semplicemente il rullo di arresto mediante un perno di

arresto per inserire la lamiera• Poi tornare indietro il rullo di arresto e iniziare a piegare

• Dispone di un disco di piegatura più grande in confronto al modello 4010

Altezza di piegatura: 8–32 mm

WUKO Mikro Disco Bender 4050Parte da 90° fino a 180° per la piega semplice, anche sui raggi esterni come pure interni.

• Dotata di due dischi piccoli di piegatura• L’attrezzo ideale per spazi limitati (p. es. il gocciolatoio)• Uso facile e agevole grazie a due dischi di piegatura

Altezza di piegatura: 5–12 mm

WUKO Disco Bender 4000Parte da 90° fino a 180° per la piega semplice.L’attrezzo sviluppato specialmente per piegature di lamiere diritti, lunghi. L’aggiunta ideale per la WUKO Duo Bender oppure WUKO Uber Bender Duo!

Altezza di piegatura: 8–40 mm

Spessore massimo della lamiera per tutti i tipi di WUKO Bender: 0,8 mm (con riserva per tutti i materiali praticabili)

7Salvo modifiche tecniche!

La scelta perfetta per il cantiere!

WUKO Bender Set 2050/4010Consiste di due specialisti di curvi, il WUKO Mini Bender 2050 e il WUKO Mini Disco Bender 4010, forniti in una maneggevole valigetta.Con le «Mini» ottenere un ottimo risultato! La piega semplice in due mossi – anche sui raggi stretti!

WUKO Bender Set 2204/4040Consiste di due attrezzi, WUKO Uni Bender 2204 e WUKO Disco Bender 4040 Twist, forniti in una pratica valigetta di trasporto.La combinazione ideale per la piegatura verso l’alto fino a 90° di lamiere diritte e centinate ed in seguito per piegare da 90° a 180° alla piega semplice.

WUKO Bender Set 2204/3200Consiste di due attrezzi, WUKO Uni Bender 2204 e WUKO Duo Bender 3200, forniti in una pratica valigetta di trasporto.La combinazione ideale per la piegatura verso l’alto fino a 90° di lamiere centinate oppure lamiere lunghe diritte.

WUKO Bender Set 6200/7200Consiste di due attrezzi, WUKO Uber Bender 6200 e WUKO Uber Bender Duo 7200, forniti in una pratica valigetta di trasporto. Per la piegatura facile di lamiere centinate come pure di lamiere diritte e lunghe fino a 100°. La scelta ottima per materiali delicati e materiali ritorno elastico. Poco spazio richiesto grazie ai dischi di piegatura cosi offrendo una ampliata possibilità di applicazioni.

WUKO Bender Set 3200/4000Consiste di due attrezzi, WUKO Duo Bender 3200 e WUKO Disco Bender 4000, forniti in una pratica valigetta di trasporto. La combinazione ideale per la piegatura veloce e pulita di lamiere diritte e lunghe verso l’alto fino a 90° ed in seguito da 90° a 180° alla piega semplice.

WUKO Bender Set anniversario 2050/2204/4040Consiste di tre attrezzi, WUKO Mini Bender 2050, WUKO Uni Bender 2204 e WU-KO Disco Bender Twist 4040 e di un metro pieghevole, forniti in una pratica valigetta di trasporto. La scelta migliore sul cantiere – specificatamente per lamiere centinate e piccole superfici di tetto!

Su richiesta disponibili altri WUKO Bender Sets!

Salvo modifiche tecniche!8

Una profilatrice molto particolare!

WUKO Master 0420

Profilatrice per la preparazione del profilo per l’aggraffatura verticale doppia ed angolare

Profilatura• Larghezza di lavoro da circa 290 a 810 mm, regolabile continuamente me-

diante volano da due mandrini – larghezza di nastro da circa 210 a 730 mm• Regolazione precisa e facile delle guide d’ ingresso (rettifica della misura

sul profilo)• Un profilo lineare senza tensione tramite otto grandi stazioni di profilatura

di rulli temperati• Stazione ottavo di rulli per regolare facilmente e per centinare i nastri:

concavo o convesso. Raggio minimo di círca 6 m• Rulli d’ ingresso e d’uscita con appoggi in poliuretano molto resistenti• Dispositivo elettromeccanico di misura della lunghezza, protetto nel telaio

della profilatrice• Inoltre predisposta per la profilatura dei nastri corti di lamiera (lunghezza

minima circa 50 mm) come pure di un solo lato, p.e. nastri conici

Taglio• Dispositivo di taglio trasversale manuale, maniglia ribaltabile per il tras-

porto)• Assicurando un taglio pulito senza bave e sfridi• Avanzamento facile della lamiera per mezzo di un volantino

Modello 0420• Il telaio della macchina è costituito da un sistema modulare con profili

d’alluminio• Copertina trasparente della macchina:

• Sportelli girevoli facilmente aprirbili di policarbonato trasparente e robusto con interruttore di sicurezza

• Buona visibilità della profilatura• Accesso facile e veloce per la regolazione e manutenzione

• Mobile, dotato di due ruote girevoli e frenate e di due ruote fisse• Motore dotato di un potenziometro per la regolazione continua della velo-

cità di lavoro: 0–12m/min• Marcia avanti e indietro

Modello 0420Scome modello 0420 dotato inoltre di un dispostivo di taglio longitudinale.Larghezza della lamiera regolabile facilmente e velocemente sul volano (indi-catore di posizione)

Altezza del profilo: 25 mmSpessore mass.: Lamiera d’acciaio zincata: 0,7 mm Alluminio, rame, zinco: 0,8 mm Lamiera d’accdiaio inox: 0,5 mmMotore: 230 V/1,1 kWLunghezza: 154 cmLarghezza: 131 cmAltezza: 105 cmPeso: ca. 350 kg

9Salvo modifiche tecniche!

Alta qualità per professionisti!

WUKO Profilatrice 1008Elettroutensile per la formatura della doppia aggraffatura su lamiere preventivamente piegate a 90°

• Regolabile per altezze diverse di piegaturaAltezza minima di piegatura: 25 mm

• I due bordi di lamiera piegati in alto possono anche essere aggraffati separatamente

• Il profilo viene eseguito dall’ inizio delle strisce di lamiera – utilizzabile anche su superfici ridotte ed inclinate di tetto, tanto che per pezzi inclinati, angolati e sfalsati

• Permette inoltre l’aggraffatura delle strisce di lamiera strette – distanza minima fra le piegature longitudinali circa 8 cm

• Esecuzione standard utilizzabile fino ad un raggio minimo di circa 2 m per superfici rotonde di tetto

• Per un raggio inferiore a 2 m fino a circa 0,8 m la guida piegatrice deve essere sostituita da una guida rotonda

• Fornita in una pratica valiga di trasporto

Accessori:Guida rotonda – raggio minimo 0,8 m

WUKO Lock’n’Roller 1040Manuale Chiudi-Aggraffatura angolare – chiude l’aggraffatura angolare con una veloce passata

• Chiude il profilo nei due sensi• Sistema di leve eccentriche specifico con pacco di molle per regolare la

pressione di appoggio secondo il tipo e lo spessore del materiale utiliz-zato

• Risultato pulito e preciso per tutti i materiali praticabili• Togliere facilmente dal profilo diminuendo la pressione – ad ogni mo-

mento e senza graffi• Maniglie ergonomiche superiori e laterali• Rulli profilati in acciaio inox• Supporto di cavo• Fornito in una pratica valigetta di trasporto

Altezza minima di piegatura: 25 mmSpessore massimo di lamiera: Lamiera d’acciaio zincata: 0,75 mm Alluminio, rame, zinco: 0,80 mmPotenza: 500 WTensione: 230 VPeso: 7,6 kg

Spessore mass. di lamiera: Lamiera acciaio zincata: 0,65 mm Allumino, rame, zinco: 0,80 mm Acciaio inox: 0,50 mmLarghezza di profilo: 12–15 mmLunghezza dell’utensile: 270 mmPeso: 2,9 kg

Salvo modifiche tecniche!10

WUKO Aggraffatrice 1006Elettroutensile per la chiusura del profilo per l’aggraffatura doppia o angolare

• Utilizzabile su altezze diverse di aggraffatura – altezza minima 25 mm• Il profilo viene chiuso dall’ inizio delle strisce di lamiera, utilizzabile an-

che su superfici ridotte ed inclinate di tetto, tanto che per pezzi inclinati e angolati

• In una sola operazione chiudere sia per l’aggraffatura doppia sia per l’-aggraffatura di facciata

• Utilizzabile per superficidi tetto rotonde, fino a un raggio minimo di circa 0,2 m – anche per passaggi da curva a rettilineo

• Larghezza d’ ingombro piccola di circa 17 cm permette la chiusura delle strisce strette, p.es. strisce conici

• Macchina in ogni momento svincolabile dall’aggraffatura• Fornita in una valigetta di trasporto

Macchine aggraffatrici per tetti grandi e piccoli

WUKO Sprinter 0410Aggraffatrice per la chiusura del profilo per l’aggraffatura doppia o angolare senza dover smontare i rulli; Altezza standard di profilo 25 mm.

• Corsa di andata e di ritorno• Regolazione continua della pressione• Adatta per diversi materiali• Senza danneggiamenti di lamiere rivestite• Regolabile per superfici centinate

• convesso: raggio minimo 0,8 m• concavo: raggio minimo 1,2 m

• Due velocità di lavorazione: 7/12 m/min• Fornita in una casetta portauntensile stabile

Dotazione opzionale• Sensore a fotocellule per fermo automatico. I sensori sono protteti da

una carter di aluminio. A scelta :• sensori anteriori• sensori anteriori e posteriori

AccessoriKit rulli di taglio (di lamiere già aggraffate, nel corso dei lavori di ristauro o ristrutturazione)

Altezza minima di piegatura: 25 mmSpessore massimo di lamiera: Lamiera acciaio zincato: 0,75 mm Alluminio, rame, zinco: 0,80 mmPotenza: 500 WTensione: 230 VPeso: 5,3 kg

Altezza del profilo: 25 mmSpessore mass. di lamiera: Lamiera acciaio zincato: 0,65 mm Alluminio, rame, zinco: 0,80 mm Lamiera acciaio inox: 0,50 mmVelocità di lavoro: 7/12 m/minPotenza: 720 WTensione: 230 VPeso: ca. 19,9 kg

11Salvo modifiche tecniche!

Macchine costruite per durare nel tempo

WUKO Aggraffatrice a martello 1002BAttrezzo manuale per ribattere le aggraffature verticali prefabbricate.

WUKO Aggraffatrice -Z- 1003AElettroutensile per la chiusura della piega «Z» su di una piega a 90° – sia su pezzi diritti sia su pezzi rotondi (raggio minimo di circa 80 mm).

AccessoriAssortimento di ganasce speciali per un’altezza di piegatura da 3 a 6 mm

WUKO Aggraffatrice -Z- 1003BElettroutensile per la chiusura della piega «Z» su di una piega a 90°, sia su pezzi diritti sia su pezzi rotondi fino ad un raggio minimo di circa 150 mm.

WUKO Aggraffatore per piega Pittsburgh 1004Elettroutensile per la chiusura della piega Pittsburgh – sia su pezzi diritti sia su pezzi rotondi, su raggi esterni e interni (raggio minimo 150 mm). Disponibile per tre altezze di piegatura: 5/16", 3/8" o 1/2".

Altezza: 30 mmSpessore massimo di lamiera: Lamiera d’acciaio zincata: 1,00–1,50 mm Allumino: 1,00–2,00 mm Acciaio inox: 1,00–1,25 mmVelocità di lavoro: 4–6 m/minTensione: 230 VPeso: 4,5 kg

Altezza di piegatura stand.: 5–12 mmSpessore mass. di lamiera: Lamiera d’acciaio zincata: 1,00 mm Acciaio inox: 0,60 mmVelocità di lavoro: 4–6 m/minTensione: 230 VPeso: 3,75 kg

Altezza di piegatura: 6–14 mmSpessore di lamiera: Lamiera d’acciaio zincata: 1,00–1,50 mm Alluminio: 1,00–2,00 mm Acciaio inox: 1,00–1,25 mmVelocità di lavoro: 4–6 m/minTensione: 230 VPeso: 4,5 kg

Spessore massimo di lamiera: Lamiera d’acciaio zincata: 1,20 mmVelocità di lavoro: 4–6 m/minTensione: 230 VPeso: 3,85 kg

v3

VOSTRO DISTRIBUTORE:

La certezza della qualità, dal design esclusivo alla consegna della merce

I prodotti WUKO si distinguono per la loro eccelente quali-tà, ottima funzionalità, robustezza e per il loro design ex-clusivo. Si usano soltanto materiali di alta qualità. Un controllo constante, durante tutti i processi produttivi, ga-rantisce la qualità del prodotto fino alla consegna.

Alta qualità e funzionalità, design esclusivo – è la nostra divisa!

WUKO Maschinenbau GmbHDr. Maleta- Straße 14664 OberweisAustria

Tel. +43 7612 77500Fax +43 7612 77500 14E-mail [email protected] www.wuko.at

WUKO Inc.1833 Cross Beam Dr Ste DCharlotte NC 28217USA

Tel. +1 980 938 0512Toll free 844 WUKOINCFax +1 704 706 2841E-mail [email protected] www.wukoinc.com

La Vostra visita sarà sempre gradita, sia presso la nostra sede principale in Austria, sia nella nostra filiale a Charlotte/North Carolina negli Stati Uniti

o al nostro stand in fiera!