Luxu
ry V
inil
Til
es.
Sile
nzio
so. F
orte
. Sem
plic
emen
te c
onfo
rtev
ole.
unico come la vita stessa
2016
/07
unico come la vita stessa
unico come la vita stessa
Luxury Vinyl Tiles.
Silenzioso. Forte. Semplicemente confortevole.
COVER LVT.indd 1 22/07/16 11:13
Sappiamo che un pavimento è molto più di un semplice pavimento, pertanto deve essere quello giusto.
COVER LVT.indd 2 22/07/16 11:13
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 3 22/07/16 10:56
Silenzioso. Forte. Semplicemente confortevole.
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 4 22/07/16 10:56
Caro ClienteLa scelta di un nuovo pavimento è un problema di grande importanza per differenti ragioni molto personali:una nuova casa è un cambio di vita, nuove circostanze e nuovi progetti. La nostra casa dovrebbe riflettere il nostro stile di vita, il nostro umore e la nostra personalità. La nostra collezione di prodotti intuisce le vostre emozioni e le vostre necessità progettuali. Il vostro pavimento deve possedere uno stile senza tempo, in grado di risultare attuale anche durante lo scorrere del tempo.Quando si deve scegliere un pavimento, ovviamente si riflette prima di tutto sullo stile personale e sicuramente al budget questi due fondamentali punti devono essere integrati alle esigenze in termini di qualità, durata nel tempo, colore, design e salubrità. La vostra scelta non dovrà lasciare spazio ad alcun compromesso. Noi vogliamo aiutarvi a fare questa scelta e vi mostriamo come trovare la strada giusta per voi. Il nostro Luxury Vinyl Tiles vi aiuta a realizzare il vostro progetto residenziale così vi sentirete subito a casa. Le decorazioni moderne e versatili offrono possibilità illimitate per esprimere il Vostro stile. Silenzioso. Robusto. Semplicemente confortevole.
Perché? È molto semplice:· Noi sviluppiamo prodotti che soddisferanno ogni vostra esigenza.· Noi assicuriamo che durante la produzione la sostenibilità e la vostra salute siano sempre rispettate.· Noi creiamo decori che soddisfano tutti i requisiti dal classico ai moderni design.· Noi siamo, con il nostro nome, sinonimo di una qualità senza compromessi.· Noi non saremo soddisfatti finchè non lo sarete voi.
Operiamo da più di cinquant’anni. La nostra azienda di famiglia è dedicata alla progettazione di prodotti durevoli. Siamo consapevoli del loro valore, della loro versatilità e dei loro contenuti. Questo è esattamente il modo in cui gestiamo i nostri pavimenti. Questo è il motivo per cui siamo ter Hürne.
Erwin ter HürneBernhard ter Hürne
Per te.
Le vostre aspettative, il nostro punto di riferimento.
4 / 5
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 5 22/07/16 10:56
Pure Choice 12-23Leggerezza Nordica.
Bright Choice 24-33Naturale tranquillità.
Straight Choice 34-43Determinata passione.
Stone Choice 44-55Moderna linearità.
Mondo colore.
Silenzioso. Forte. Semplicemente confortevole.
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 6 22/07/16 10:57
Editoriale. 5
Per tutte le richieste. 8Simplice. Puoi farlo anche tu. 10Vivere naturale. 11
Luxury Vinyl Tiles – LVT Click. 12-55
Pure Choice.Leggerezza nordica. 12
Bright Choice.Naturale tranquillità. 24
Straight Choice.Determinata passione. 34
Stone Choice.Moderna linearità. 44
Indice.
Luxury Vinyl Tiles su pannello HDF. 56-67
Cos‘altro vogliamo che tu conosca … 68-79
Formati e design 70Struttura superficiale 72Costruzione prodotto 74Bisellatura 76 Accessori 77
Panoramica prodotti 80Floor studio ericerca rivenditori 90Panoramica decori 92Contatti 96
6 / 7
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 7 22/07/16 10:57
Le piastrelle Luxury Vinyl hanno molti vantaggi, perché sono facili da mantenere e molto robuste. L’installazione è rapida e veloce ed al calpestìo dona sotto i piedi una calda e piacevole sensazione assorbendo iregolarità del sottofondo.Questi sono aspetti fondamentali in un moderno ambiente che doni benessere.Grazie alla sua minima altezza, il pavimenti in vinile è ideale per lavori di ristrutturazione in tutte le camere con anche sottofondi preesistenti o in bagno.
Anche l’innovativo Luxury Vinyl Tiles su pannello HDF è progettato per zone giorno in cui non è richiesta maggiore alcuna opera di trattamento del sottofondo. LVT supportato su HDF garantisce la sicurezza di assorbire le irregolarità del sottofondo con una eccezionale resa acustica.
Quando ci si orienta verso un pavimento ter Hürne Luxury Vinyl Tiles, si ha la certezza di aver fatto la scelta giusta.
Per tutte le esigenze.
Silenzioso. Forte. Semplicemente confortevole.
Caratteristiche principaliin poche parole.
GARANZIA
anniuso domestico
ANTIBATTERICO
10 anni di garanzia
facile, sicuro per una perfetta installazione
RISCALDAMENTOA PAVIMENTO
idoneo per sottofondi radianti
ricduce la formazione di batteri
FORTE
resistente strato superficiale,bellezza duratura
SEMPLICE MANUTENZIONE
facile da pulire
AMBIENTESANO
privo di ingredienti nocivi
SILENZIOSO
silenzioso nel calpestio, grazie alla superficie elastica
Silenzioso. Forte. Semplicemente confortevole.
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 8 22/07/16 10:57
ISOLAMENTO ACUSTICO
Luxury Vinyl Tiles su pannello HDF
Luxury Vinyl Tiles – LVT Click. IDONEO PER
AMBIENTI UMIDI
· Sicuro anche in ambienti umidi: Idoneo all‘utilizzo anche in bagno ed in cucina.
· Isolamento acustico da calpestio: una maggiore protezione dal rumore di calpestio grazie ad un isolamento acustico perfetto garantito dal supporto di sughero.
Decori da pg. 12
Decori da pg. 56
8 / 9
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 9 22/07/16 10:57
Semplice.Puoi farlo anche tu.
CLICKitEASYL‘incastro brevettato CLICKitEASY con l‘ingnegnoso sistema di bloccaggio è all‘altezza del suo nome: il Click sulle teste delle plance, unitamente ad una leggera pressione fanno si che la linguetta nera, costituita da robusti blocchi di plastica, faccia posare la plancia in modo sicuro e semplice. CLICKitEASY è perfetto per la posa flottante. L’installazione tra plancia e plancia crea un risultato qualitativamente migliore per permettere un durata decennale.
BREVETTATO• Particolarmente comodo e semplice da assemblare
• Installazione estremamente veloce e pulita
• Nessun rischio di danneggia-mento del materiale
• Forti connessioni alle estremità di testa e lati lunghi
• Facile rimozione in caso di necessità
Facile installazione anche nel fai da te con CLICKitEASY. I nuovi video rivelano al primo sguardo com’è facile l’installazione con il sistema CLICKitEASY. Sezioni di video singoli mostrano la fase di preparazione del sottopavimento, l’ installazione dei vari tipi di pavimenti e la soluzione in caso di aree problematiche come telai di porte e tubi.
Tutti i pavimenti ter Hürne possono essere installati velocemente con perfetti risultati. É facile!
L‘indizio è nel nome.
www.terhuerne.de/movies
LVT Click.
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 10 22/07/16 10:57
Vivere naturale.
È importante per noi per darvi l‘ambiente che desiderate. Il nostro Luxury Vinyl Tiles è prodotto senza ftalati. Come? Usiamo plastificanti a base biologica, derivati esclusivamente dall’olio di soia.
Abbiamo i nostri standard regolarmente controllati e testati da istituti indipendenti. Siamo in grado di certificare per la nostra gamma completa che le proprietà funzionali e di salubrità
soddisfino i più elevati standard di qualità. Naturalmente.
Puro in VinileProduciamo il nostro Luxury Vinyl Tile solo da materie prime pure e non usiamo materiali riciclati e quindi di proveninenza sconosciuta.
La scelta di un pavimentoter Hürne è sempre un’ottima decisione a favore della vita sana e dell‘ambiente.
Bene, per noi non è abbastanza.
Published HPD
Health ProductDeclaration TMCollaborative
10 / 11
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 11 22/07/16 10:57
Prendetevi una pausa di riposo, sapendo che questo momento è il vostro. Una vostra scelta, una vostra decisione.
Pure Choice
LVT Click.
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 12 22/07/16 10:57
Pure Choice
12 / 13
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 13 22/07/16 10:57
LVT Click.
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 14 22/07/16 10:57
Finiti gli impegni, e preparate le vele. Con lo sguardo puntato sul futuro. Una valigia leggera con lo stretto indispensabile, perché la vostra decisione di partire è avvenuta in un istante.
L’attesa del futuro senza sapere quello che sarà . Sentire la sensazione del vento sul viso e sognare.Poi i primi passi a terra per godersi la libertà guadagnata.
Momenti come questi risvegliano ricordi, ricaricaricano le batterie e permettono di rilassarsi e distendersi.
Pure Choice Luxury Vinyl Tiles offre luminose, tonalità molto fresche che possono essere combinate con vari stili di arredo. Creano una luce, un ambiente arioso e un ambiente perfetto per il relax in perfetta armonia con il nostro io interiore.
Pure Choice – Leggerezza nordica.
Conoscere ciò che conta.
14 / 15
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 15 22/07/16 10:57
Pure Choice. Leggerezza nordica.
A01
Rovere Riga bianco* | decoro 2064 plancia | struttura poro profondo | opaco | 1212,6 x 171,2 x 5 mm
Silenzioso. Forte. Semplicemente confortevole.
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 16 22/07/16 10:57
* Riproduzione legno/pietra. Le riproduzioni cromatiche qui riprodotte non sono vincolanti.
A02
Rovere Viborg beige* | decoro 2065 plancia | struttura poro profondo | opaco | 1212,6 x 171,2 x 5 mm
A02
Rovere Viborg beige* | plancia |
16 / 17
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 17 22/07/16 10:57
A02
Rovere Viborg beige* | plancia |
Vollvinyl.LVT Click.
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 18 22/07/16 10:57
A04
Rovere Halmstad bianco* | decoro 2067 plancia | piano sega spazzolato | opaco | 1212,6 x 171,2 x 5 mm
A03
Rovere Helsinki bianco* | decoro 2066 plancia | struttura poro profondo | opaco | 1212,6 x 171,2 x 5 mm
* Riproduzione legno/pietra. Le riproduzioni cromatiche qui riprodotte non sono vincolanti.
Pure Choice. Leggerezza nordica.
18 / 19
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 19 22/07/16 10:57
Rovere Vilnius grigio* | decoro 2068 plancia lunga| sincro a rilievo/spazzolatura 1 | opaco | 1510 x 222 x 5 mm
A05
* Riproduzione legno/pietra. Le riproduzioni cromatiche qui riprodotte non sono vincolanti.
Pure Choice. Leggerezza nordica.
SINCRO A RILIEVO
PLANCIA LUNGA
LVT Click.
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 20 22/07/16 10:57
A06
Pino Malmö grigio* | decoro 2069 plancia | spazzolatura profonda | opaco | 1212,6 x 171,2 x 5 mm
Rovere Tallinn grigio* | decoro 2070 plancia lunga | sincro a rilievo/spazzolatura 3 | opaco | 1510 x 222 x 5 mm
A07
Pure Choice.Leggerezza nordica.
SINCRO A RILIEVO
PLANCIA LUNGA
20 / 21
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 21 22/07/16 10:57
Rovere Oslo marrone* | decoro 2071 plancia | sincro a rilievo/poro profondo | opacp | 1212,6 x 171,2 x 5 mm
A08
* Riproduzione legno/pietra. Le riproduzioni cromatiche qui riprodotte non sono vincolanti.
Pure Choice. Leggerezza nordica.
SINCRO A RILIEVO
LVT Click.
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 22 22/07/16 10:57
Lasciate andare i vostri pensieri edascoltate la libertà.
22 / 23
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 23 22/07/16 10:57
A volte i percorsi appaiono nei momenti in cui non sono attesi. Ma semplicemente erano lì da sempre.
Bright Choice
LVT Click.
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 24 22/07/16 10:57
Bright Choice
24 / 25
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 25 22/07/16 10:57
LVT Click.
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 26 22/07/16 10:57
Fuggire nel nido della tua amaca, musica chill out e perdersi con lo sguardo. Sensazioni delicate, nate per la leggerezza dell‘essere. Godetevi e afferrate la tranquillità con tutti i sensi.
Ora è la cosa giusta da fare, per questo momento...Poi alcune voci possono essere ascoltate in lontananza, e una coperta da picnic si stende sul prato, con piatti colorati e bicchieri pieni. Risate, allegria e noi.
Permettere alla natura di trasferirsi nella vostra casa e indulgere nei vostri ricordi ogni volta che avrete bisogno di loro.
La collezione Bright Choice Luxury Vinyl Tiles offre i colori delicati e caldi della natura. Questo pavimento offre la stessa sensazione di libertà che troviamo all‘esterno, portandolo all‘interno della nostra casa. Diverso e perfetto nello stesso momento.
Bright Choice – Naturale tranquillità.
Scegliere i momenti più belli.
26 / 27
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 27 22/07/16 10:57
B01
Rovere Sylt beige* | decoro 2072 plancia | piano sega spazzolato | opaco | 1212,6 x 171,2 x 5 mm
Bright Choice.Naturale tranquillità.
LVT Click.
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 28 22/07/16 10:57
* Riproduzione legno/pietra. Le riproduzioni cromatiche qui riprodotte non sono vincolanti.
B02
Rovere Praga beige* | decoro 2033 plancia | poro naturale | opaco | 1212,6 x 171,2 x 5 mm
B04
Rovere Malaga marroncino* | plancia |
28 / 29
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 29 22/07/16 10:57
B04
Rovere Malaga marroncino* | decoro 2035 plancia lunga | sincro a rilievo/spazzolatura 2 | opaco | 1510 x 222 x 5 mm
B03
Rovere Ghent marroncino* | decoro 2034 plancia | spazzolato | opaco | 1212,6 x 171,2 x 5 mm
* Riproduzione legno/pietra. Le riproduzioni cromatiche qui riprodotte non sono vincolanti.
Bright Choice. Naturale tranquillità.
SINCRO A RILIEVO
PLANCIA LUNGA
LVT Click.
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 30 22/07/16 10:57
Rovere York marrone* | decoro 2036 plancia | spazzolato | opaco | 1212,6 x 171,2 x 5 mm
B05
Bright Choice. Naturale tranquillità.
30 / 31
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 31 22/07/16 10:57
B06
Rovere Bristol marrone* | decoro 2037 plancia lunga | sincro a rilievo/spazzolatura 3 | opaco | 1510 x 222 x 5 mm
B08
Rovere Minsk grigio caldo* | decoro 2039 plancia lunga | sincro a rilievo/spazzolatura 2 | opaco | 1510 x 222 x 5 mm
Rovere Madrid marrone* | decoro 2038 plancia | spazzolato | opaco | 1212,6 x 171,2 x 5 mm
B07
* Riproduzione legno/pietra. Le riproduzioni cromatiche qui riprodotte non sono vincolanti.
Bright Choice. Naturale tranquillità.
SINCRO A RILIEVO
PLANCIA LUNGA
SINCRO A RILIEVO
PLANCIA LUNGA
LVT Click.
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 32 22/07/16 10:58
Prendi le tue decisioni e cambia di nuovo, se lo vuoi.Bianco o nero. Si o no.
32 / 33
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 33 22/07/16 10:58
Il mio tempo ed il mio piacere.Proprio questo il modo in cui dovrebbe essere questo momento.
Straight Choice
LVT Click.
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 34 22/07/16 10:58
Straight Choice
34 / 35
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 35 22/07/16 10:58
LVT Click.
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 36 22/07/16 10:58
Ogni giorno affrontiamo decisioni, grandi e piccole, importanti o meno, elementari o superflue. Confidiamo in noi stessi. Adottiamo misure velocemente e ci sentiamo a proprio agio. Avere un atteggiamento positivo, sentendo ciò che ci rende forti.
Realizzare dove i nostri punti di forza si trovano.Utilizzarli è tutto per me.
Elementi evidenti, sempre con stile, senza perdere di vista l‘essenziale. Sentirsi a proprio agio nel nostro mondo.
Straight Choice – Determinata passione.
Il primo passo è il mio.
36 / 37
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 37 22/07/16 10:58
D01
Rovere Caracas marrone* | decoro 2040 plancia | sincro a rilievo/poro profondo | opaco | 1212,6 x 171,2 x 5 mm
Straight Choice. Determinata passione.
SINCRO A RILIEVO
LVT Click.
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 38 22/07/16 10:58
* Riproduzione legno/pietra. Le riproduzioni cromatiche qui riprodotte non sono vincolanti.
D02
Rovere Lima marrone* | decoro 2041 plancia lunga |sincro a rilievo/spazzolatura 2 | opaco | 1510 x 222 x 5 mm
D05
Rovere Canberra grigio marrone* | plancia |
SINCRO A RILIEVO
PLANCIA LUNGA
38 / 39
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 39 22/07/16 10:58
D04
Rovere Bogota marrone scuro* | decoro 2043 plancia lunga | sincro a rilievo/spazzolatura 1 | opaco | 1510 x 222 x 5 mm
D03
* Riproduzione legno/pietra. Le riproduzioni cromatiche qui riprodotte non sono vincolanti.
Rovere Melbourne marrone rossiccio* | decoro 2042 plancia lunga | rsincro a rilievo/spazzolatura 2 | opaco | 1510 x 222 x 5 mm
Straight Choice. Determinata passione.
SINCRO A RILIEVO
PLANCIA LUNGA
SINCRO A RILIEVO
PLANCIA LUNGA
LVT Click.
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 40 22/07/16 10:58
D05
Rovere Canberra grigio marrone* | decoro 2044 plancia | sincro a rilievo/poro profondo | opaco | 1212,6 x 171,2 x 5 mm
Straight Choice. Determinata passione.
SINCRO A RILIEVO
40 / 41
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 41 22/07/16 10:58
D06
Pino Tobago grigio bluastro* | decoro 2045 plancia | struttura lineare | opaco | 1212,6 x 171,2 x 5 mm
* Riproduzione legno/pietra. Le riproduzioni cromatiche qui riprodotte non sono vincolanti.
Straight Choice. Determinata passione.
LVT Click.
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 42 22/07/16 10:58
Non lasciatevi distrarre nel trovare la vostra strada.
42 / 43
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 43 22/07/16 10:58
Luce e buio, caldo e freddo, la pietra non è solo pietra.
Stone Choice
LVT Click.
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 44 22/07/16 10:58
Stone Choice
44 / 45
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 45 22/07/16 10:58
LVT Click.
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 46 22/07/16 10:58
Le pietre ci sfidano. La curiosità di come esse siano, lisce o ruvide, leggere o pesanti. Accetta la sfida, accatasta le pietre e poi gettale in acqua per vederle affondare.
C‘è molto da scoprire fuori, tutti i giorni. Teniamo aperti i nostri occhi.
I decori scelta di pietra calcarea sono caratterizzati da colori caldi, design moderno e cemento o superfici di basalto nero. Di aspetto notevolmente naturale con i vantaggi di uno lusso solido e concreto per piastrelle di viniliche idonee ad ogni installazione
Applicazioni illimitate e gioco di elementi.
Stone Choice – Moderna linearità.
Sentiri pietrosi si dispiegano davanti a noi.
46 / 47
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 47 22/07/16 10:58
E01
Pietra Granada beige* | decoro 2046 pietra naturale | struttura fine | opaco | 907,8 x 450,6 x 5 mm
Stone Choice. Moderna linearità.
LVT Click.
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 48 22/07/16 10:58
* Riproduzione legno/pietra. Le riproduzioni cromatiche qui riprodotte non sono vincolanti.
E02
Pietra Napoli beige chiaro* | decoro 2047 pietra naturale | struttura fine | opaco | 907,8 x 450,6 x 5 mm
E04
Cemento Sydney grigio medio* | pietra naturale, effetto calce |
48 / 49
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 49 22/07/16 10:58
E03
Pietra Messina beige* | decoro 2048 pietra naturale | struttura fine | opaco | 907,8 x 450,6 x 5 mm
* Riproduzione legno/pietra. Le riproduzioni cromatiche qui riprodotte non sono vincolanti.
Stone Choice. Moderna linearità.
LVT Click.
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 50 22/07/16 10:58
E04
Cemento Sydney grigio medio* | pietra naturale, effetto calce |
50 / 51
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 51 22/07/16 10:58
E04
Cemento Sydney grigio medio* | pietra naturale, effetto calce |
LVT Click.
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 52 22/07/16 10:58
* Riproduzione legno/pietra. Le riproduzioni cromatiche qui riprodotte non sono vincolanti.
E05
Cemento Tokyo marrone grigiastro* | decoro 2050 pietra naturale, effetto calce | miniperlescente | opaco | 907,8 x 450,6 x 5 mm
Cemento Sydney grigio medio* | decoro 2049 pietra naturale, effetto calce | miniperlescente | opaco | 907,8 x 450,6 x 5 mm
E04
Stone Choice. Moderna linearità.
52 / 53
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 53 22/07/16 10:58
* Riproduzione legno/pietra. Le riproduzioni cromatiche qui riprodotte non sono vincolanti.
E07
Pietra Samos antracite* | decoro 2052 pietra naturale | struttura grossolana | opaco | 907,8 x 450,6 x 5 mm
Pietra Girona antracite* | decoro 2051 pietra naturale | miniperlescente | opaco | 907,8 x 450,6 x 5 mm
E06
Stone Choice. Moderna linearità.
LVT Click.
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 54 22/07/16 10:58
Applicazioni infinite e gioco degli elementi.
54 / 55
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 55 22/07/16 10:59
D04a
Rovere Boston grigio* |Plancia lunga|
LVT + HDF
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 56 22/07/16 10:59
Il nostro Luxury Vinyl Tiles su pannello HDF è la giusta soluzione per le persone che non sono disposte a rinunciare ai vantaggi della robustezza e del confort del Luxury Vinyl Tiles e vogliono godere dei benefici del miglior impatto acustico.
Prodotto presso la nostra sede in Südlohn, Germania, la nostra gamma offre 12 decori moderni e la possibilità di trasformare il proprio spazio di vita con un nuovo look grazie a CLICKitEASY.
Il suo pannello livella le aree irregolari nel sottofondo e offre un comfort eccezionale in diverse aree. Veramente una soluzione straordinaria.
Una particolarità della Luxury Vinyl Tiles su pannello HDF è la tavola lunga la cui dimensione di 2,20 metri crea una sensazione di incredibile spaziosità.
Luxury Vinyl Tiles su pannello HDF.
LVT re-interpretato.
* Riproduzione legno/pietra. Le riproduzioni cromatiche qui riprodotte non sono vincolanti.
56 / 57
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 57 22/07/16 10:59
A01a
* Riproduzione legno/pietra. Le riproduzioni cromatiche qui riprodotte non sono vincolanti.
Rovere Trondheim bianco* | decoro 2208 plancia lunga |spazzolato | opaco | 2200 x 217 x 9,1 mm
Pure Choice. Leggerezza nordica.
PLANCIA LUNGA
LVT + HDF
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 58 22/07/16 10:59
A03a
Rovere Helsinki bianco* | decoro 2202 plancia | spazzolato | opaco | 1209 x 173 x 9,1 mm
Rovere Viborg beige* | decoro 2201 plancia | spazzolato | opaco | 1209 x 173 x 9,1 mm
A02a
Pure Choice. Leggerezza nordica.
58 / 59
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 59 22/07/16 10:59
* Riproduzione legno/pietra. Le riproduzioni cromatiche qui riprodotte non sono vincolanti.
A08a
Rovere Oslo marrone* | decoro 2203 plancia | spazzolato | opaco | 1209 x 173 x 9,1 mm
Rovere Stoccolma beige* | decoro 2209 plancia lunga | spazzolato | opaco | 2200 x 217 x 9,1 mm
A04a
Pure Choice. Leggerezza nordica.
HDF-Träger
PLANCIA LUNGA
LVT + HDF
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 60 22/07/16 10:59
B02a
Rovere Brest beige* | plancia lunga |
60 / 61
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 61 22/07/16 10:59
B02a
* Riproduzione legno/pietra. Le riproduzioni cromatiche qui riprodotte non sono vincolanti.
Rovere Brest beige* | decoro 2210 plancia lunga | spazzolato | opaco | 2200 x 217 x 9,1 mm
Bright Choice. Naturale tranquillità.
PLANCIA LUNGA
LVT + HDF
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 62 22/07/16 10:59
B05a
Rovere York marrone* | decoro 2205 plancia | spazzolato| opaco | 1209 x 173 x 9,1 mm
Rovere Ghent marroncino* | decoro 2204 plancia | spazzolato| opaco | 1209 x 173 x 9,1 mm
B03a
Bright Choice. Naturale tranquillità.
62 / 63
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 63 22/07/16 10:59
B02a
Rovere Brest beige* | plancia lunga |
LVT + HDF
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 64 22/07/16 10:59
B07a
Rovere Madrid marrone* | decoro 2206 plancia | spazzolato| opaco | 1209 x 173 x 9,1 mm
Rovere Oxford marrone* | decoro 2211 plancia lunga | spazzolato | opaco | 2200 x 217 x 9,1 mm
B06a
* Riproduzione legno/pietra. Le riproduzioni cromatiche qui riprodotte non sono vincolanti.
Bright Choice. Naturale tranquillità.
PLANCIA LUNGA
64 / 65
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 65 22/07/16 10:59
* Riproduzione legno/pietra. Le riproduzioni cromatiche qui riprodotte non sono vincolanti.
Straight Choice. Determinata passione.
Rovere Canberra grigio marrone* | decoro 2207 plancia | spazzolato | opaco | 1209 x 173 x 9,1 mm
D05a
D04a
Rovere Boston grigio* | decoro 2200 plancia lunga | spazzolato | opaco | 2200 x 217 x 9,1 mm
PLANCIA LUNGA
LVT + HDF
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 66 22/07/16 10:59
D04a
Rovere Boston grigio* | plancia lunga |
66 / 67
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 67 22/07/16 10:59
Silenzioso. Forte. Semplicemente confortevole.
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 68 22/07/16 10:59
Cos‘altro vogliamoche tu conosca…
Per consentire posare al meglio i nostri pavimenti, ter Hürne offre una gamma assortita di accessori e coordianti per l’installazione e la manutenzione. Cos‘altro c‘è da sapere pavimenti ter Hürne; un bel pò di cose:
Formati e design 70Strutture superficiali 72Costruzione prodotto 74Bisellatura 76Accessori 77
68 / 69
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 69 22/07/16 10:59
Formati
Piastrella, plancia e plancia lungaFormati diversi per diverse possibilità di applicazione. Nel formato piastrella o in plancia: il nostro pavimento vinilico con uno spessore di soli 5 mm può essere installato con grande effetto in qualsiasi ambiente.
Formati da abbinare al vostro stile.
171,2 mm
Plancia
1212
,6 m
m
222 mm
Plancia lunga
1510
mm
450,6 mm
Piastrella
907,
8 m
m
LVT Click
LVT Click LVT Click
Silenzioso. Forte. Semplicemente confortevole.
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 70 22/07/16 10:59
Formati
Plancia eplancia lungaDue formati per garantire il giusto look alla collezione di Luxury Vinyl Tiles su pannello di HDF. In particolare la plancia lunga con una dimensione di 2,20 metri crea una straordinaria sensazione di spaziosità.
173 mm
Plancia
1209
mm
217 mm
Plancia lunga
2200
mm
HDF HDF
70 / 71
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 71 22/07/16 10:59
Naturalmente ci piace ciò che vediamo, ma talvolta può non essere abbastanza. L‘occhio e la mano devo essere tuttuno nella sensazione.
La gamma di laminati ter Hürne dispone di 13 strutture superficiali che rendono il pavimento unico e personale nelle diverse tipologie.
Quando si sceglie una superficie sincro a rilievo la struttura del decoro corrisponde perfettamente alla base della carta decorativa
Le strutture di superficie sono chiaramente dettagliate in ternimi di lucentezza e finitura.
Tocca quello che ti piace.
13 finiture per una scelta sicura.
Strutture superficiali
sincro a rilievo/poro profondo
sincro a rilievo/ spazzolatura 1
sincro a rilievo/ spazzolatura 2
sincro a rilievo/ spazzolatura 3
spazzolatura profonda
struttura poro profondo | opaco
Silenzioso. Forte. Semplicemente confortevole.
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 72 22/07/16 10:59
Strutture superficiali
piano sega spazzolato
struttura grossolana
struttura fine
struttura lineare
poro naturale
miniperlescente | opaco
spazzotalo | opaco
72 / 73
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 73 22/07/16 10:59
Costruzione prodotto
Luxury Vinyl Tiles – LVT Click.
ANTISCIVOLO ANTIBATTERICO ANTISTATICO GARANZIA
anniuso domestico
RISCALDAMENTOA PAVIMENTO
IDONEO PERAMBIENTI UMIDI
Brandverhalten:reaction to fire:
Rutschhemmung:Slip resistance:
Bfl-s1
DS
Heterogene VinylfußbödenEN 649
Heterogenous Luxury Vinyl TileEN 649
Bodenbelag nur zur Verlegung in Innenräumen geeignet.
Resilient floor covering to be used within a building.
EN 14041 : 2004 / AC : 2006
DOP: THV0114
ter Hürne GmbH & Co. KG
Ramsdorfer Straße 5
46354 Südlohn · Germany
TH 227-02
14
RIVESTIMENTO PU TRASPARENTE E RESISTENTE
FIBRA DI VETRO
STRATO DI USURA TRASPARENTE CON STRUTTURA IN RILIEVO
STRATO DECORATIVO
STRATO CENTRALE, MULTI-STRATO
CONTROBILANCIANTE, MULTI-STRATO
Silenzioso. Forte. Semplicemente confortevole.
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 74 22/07/16 11:00
Costruzione prodotto
ANTISCIVOLO ANTIBATTERICO IDRORESISTENTE
GARANZIA
anniuso domestico
RISCALDAMENTOA PAVIMENTO
Brandverhalten:Reaction to fire:
Rutschhemmung:Slip resistance:
Bfl-s1
DS
Mehrschichtig modularer BodenEN 16511
Multilayer modular floor covering EN 16511
Bodenbelag nur zur Verlegung in Innenräumen geeignet.
Resilient floor covering to be used within a building.
EN 14041 : 2008
DOP: THVAT1015
ter Hürne GmbH & Co. KG
Ramsdorfer Straße 5
46354 Südlohn · Germany
15
ISOLAMENTO ACUSTICO
ANTISTATICO
Luxury Vinyl Tiles su pannello HDF.
RIVESTIMENTO PU TRASPARENTE E RESISTENTE
PANNELLO HDF
STRATO DI USURA TRASPARENTE CON STRUTTURA IN RILIEVO
STRATO DECORATIVO
STRATO CENTRALE LVT
ISOLAMENTO ACUSTICO, STRATO DI SUGHERO
74 / 75
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 75 22/07/16 11:00
Bisellatura
Bisellature che incorniciano le tavole ed esprimono carattere sottolineando la loro esistenza una volta posate.A seconda del colore o dominante cromatica scelta e il grado in cui contrastano con il modello arredamento, possono essere molto sorprendenti, o minimali. Sempre perfette.
Una bisellaturaè design.
La giusta cornice.
Bisellatura V4 lati
BISELLO - V
La bisellatura a V sui lati delle place – con effetto a contrasto oppure sottile.
.
Silenzioso. Forte. Semplicemente confortevole.
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 76 22/07/16 11:00
Accessori per installazione e manutenzione
SottopavimentiAdeguatamente dimensionato - per un comfort ancora maggiore.I sottopavimenti ter Hürne forniscono un considerevole isolamento acustico. Essi riducono non solo il suono che viene generato all’interno stessa stanza (rumore da riflesso), ma anche il rumore che può essere ascoltato nella stanza sottostante (rumore da calpestio). Inoltre, i nostri sottopavimenti sono anche la soluzione ideale per la protezione di umidità di risalita.
Prodotti per la cura e manutenzione del tuo Luxury Vinil Tiles.La gamma completa per mantenere inalterata la bellezza del pavimento.ter Hürne Luxury Vinyl Tiles sono robusti e di facile manutenzione. Normalmente, tutto quello che dovete è pulirli ed asciugarli. Nel caso di macchie ostinate e per la cura regolare, si consiglia la gamma di prodotti di manutenzione dei progettati per l‘uso con i nostri pavimenti.
Per risultati perfetti.
76 / 77
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 77 22/07/16 11:00
Accessori design
Battiscopaper uso domesticoPer una perfetta finitura in ambiente domestico.ter Hürne garantisce una vasta selezione di battiscopa in abbinamento su molti decori disponibile in varianti di colore, forma e finitura. Garantendo così il miglior passaggio tra pavimento e parete.La tecnologia di clip intelligenti per il fissaggio permette una rapida installazione. Tutti i battiscopa bianchi possono essere verniciati per essere perfettamente decorati in abbinamento al pavimento.
60 m
m
40 m
m
90 m
m
18 mm18 mm18 mm20 mm22 mm 18 mm 18 mm
120
mm
100
mm
100
mm
60 m
m
Battiscopa SKL 20
Battiscopa SKL 60
Battiscopa P1
Battiscopa P2
Battiscopa P3
Battiscopa P4
Battiscopa P5
SKL 60 SKL P2
SKL P5
Silenzioso. Forte. Semplicemente confortevole.
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 78 22/07/16 11:00
Accessori design
Profili metalliciDiverse tipologie di rivestimento e finituire così come giunti di ogni caratteristica sono previsti in collezione.I giunti di dilatazione sono necessari in alcuni luoghi. I nostri profili metallici in diversi colori forniscono soluzioni ottimali per ogni situazione ed esigenza di finitura perfetta.
Profilo di adattamento flessibile
Battiscopaper ambienti umidiPer la finitura perfetta im ambienti umidi.Il battiscopa in alluminio è las celta migliore che si adatta perfettamente come elemento collegamento e finitura. La fascia adesivizzata posteriore lo rende molto semplice da posare così come la presenza di elementi di raccordo e chiusra lo rendono perfetto in ogni zona.
60 m
m
12 mm
2500 mm
Battiscopa alluminio type 912
78 / 79
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 79 22/07/16 11:00
Panoramica prodotti
Pure Choice.Leggerezza nordica.
Questa tabella fornisce una panoramica dettagliata di tutte le proprietà dei prodotti Pure Choice. L‘ID (numero di identificazione) offre una consultazione rapida e facile delle informazioni sulle differenti superfici.
ANTISCIVOLO ANTIBATTERICO ANTISTATICO GARANZIA
anniuso domestico
RISCALDAMENTOA PAVIMENTO
IDONEO PERAMBIENTI UMIDI
* Riproduzione legno/pietra. Le riproduzioni cromatiche qui riprodotte non sono vincolanti.
ID Nome prodotto Design Struttura superficiale FinituraStrato d’usura(mm) ID
Spess.(mm)
Lungh. (mm)
Largh. (mm) PLANCIA LUNGA BISELLO
Decoro nr.
Articolonr.
A01 Rovere Riga bianco* plancia struttura poro profondo opaco 0,55 A01 5 1212,6 171,2 - bisellatura V 4 lati 2064 1101191300
A02 Rovere Viborg beige* plancia struttura poro profondo opaco 0,55 A02 5 1212,6 171,2 - bisellatura V 4 lati 2065 1101191400
A03 Rovere Helsinki bianco* plancia struttura poro profondo opaco 0,55 A03 5 1212,6 171,2 - bisellatura V 4 lati 2066 1101191500
A04 Rovere Halmstad bianco* plancia piano sega spazzolato opaco 0,55 A04 5 1212,6 171,2 - bisellatura V 4 lati 2067 1101191600
A05 Rovere Vilnius grigio* plancia lunga sincro a rilievo/spazzolatura 1 opaco 0,55 A05 5 1510 222 • bisellatura V 4 lati 2068 1101191700
A06 Pino Malmö grigio* plancia spazzolatura profonda opaco 0,55 A06 5 1212,6 171,2 - bisellatura V 4 lati 2069 1101191800
A07 Rovere Tallinn grigio* plancia lunga sincro a rilievo/spazzolatura 3 opaco 0,55 A07 5 1510 222 • bisellatura V 4 lati 2070 1101191900
A08 Rovere Oslo marrone* plancia sincro a rilievo/ poro profondo opaco 0,55 A08 5 1212,6 171,2 - bisellatura V 4 lati 2071 1101192000
LVT Click.
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 80 22/07/16 11:00
ID Nome prodotto Design Struttura superficiale FinituraStrato d’usura(mm) ID
Spess.(mm)
Lungh. (mm)
Largh. (mm) PLANCIA LUNGA BISELLO
Decoro nr.
Articolonr.
A01 Rovere Riga bianco* plancia struttura poro profondo opaco 0,55 A01 5 1212,6 171,2 - bisellatura V 4 lati 2064 1101191300
A02 Rovere Viborg beige* plancia struttura poro profondo opaco 0,55 A02 5 1212,6 171,2 - bisellatura V 4 lati 2065 1101191400
A03 Rovere Helsinki bianco* plancia struttura poro profondo opaco 0,55 A03 5 1212,6 171,2 - bisellatura V 4 lati 2066 1101191500
A04 Rovere Halmstad bianco* plancia piano sega spazzolato opaco 0,55 A04 5 1212,6 171,2 - bisellatura V 4 lati 2067 1101191600
A05 Rovere Vilnius grigio* plancia lunga sincro a rilievo/spazzolatura 1 opaco 0,55 A05 5 1510 222 • bisellatura V 4 lati 2068 1101191700
A06 Pino Malmö grigio* plancia spazzolatura profonda opaco 0,55 A06 5 1212,6 171,2 - bisellatura V 4 lati 2069 1101191800
A07 Rovere Tallinn grigio* plancia lunga sincro a rilievo/spazzolatura 3 opaco 0,55 A07 5 1510 222 • bisellatura V 4 lati 2070 1101191900
A08 Rovere Oslo marrone* plancia sincro a rilievo/ poro profondo opaco 0,55 A08 5 1212,6 171,2 - bisellatura V 4 lati 2071 1101192000
80 / 81
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 81 22/07/16 11:00
Panoramica prodotti
Bright Choice.Naturale tranquillità.
Questa tabella fornisce una panoramica dettagliata di tutte le proprietà dei prodotti Bright Choice. L‘ID (numero di identificazione) offre una consultazione rapida e facile delle informazioni sulle differenti superfici.
ANTISCIVOLO ANTIBATTERICO ANTISTATICO GARANZIA
anniuso domestico
RISCALDAMENTOA PAVIMENTO
IDONEO PERAMBIENTI UMIDI
* Riproduzione legno/pietra. Le riproduzioni cromatiche qui riprodotte non sono vincolanti.
ID Nome prodotto Design Struttura superficiale FinituraStrato d’usura(mm) ID
Spess.(mm)
Lungh. (mm)
Largh. (mm) PLANCIA LUNGA BISELLO
Decoro nr.
Articolonr.
B01 Rovere Sylt beige* plancia piano sega spazzolato opaco 0,55 B01 5 1212,6 171,2 - bisellatura V 4 lati 2072 1101192100
B02 Rovere Praga beige* plancia poro naturale opaco 0,55 B02 5 1212,6 171,2 - bisellatura V 4 lati 2033 1101192200
B03 Rovere Ghent marroncino* plancia spazzolato opaco 0,55 B03 5 1212,6 171,2 - bisellatura V 4 lati 2034 1101192300
B04 Rovere Malaga marroncino* plancia lunga sincro a rilievo/spazzolatura 2 opaco 0,55 B04 5 1510 222 • bisellatura V 4 lati 2035 1101192400
B05 Rovere York marrone* plancia spazzolato opaco 0,55 B05 5 1212,6 171,2 - bisellatura V 4 lati 2036 1101192500
B06 Rovere Bristol marrone* plancia lunga sincro a rilievo/spazzolatura 3 opaco 0,55 B06 5 1510 222 • bisellatura V 4 lati 2037 1101192600
B07 Rovere Madrid marrone* plancia spazzolato opaco 0,55 B07 5 1212,6 171,2 - bisellatura V 4 lati 2038 1101192700
B08 Rovere Minsk grigio caldo* plancia lunga sincro a rilievo/spazzolatura 2 opaco 0,55 B08 5 1510 222 • bisellatura V 4 lati 2039 1101192800
LVT Click.
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 82 22/07/16 11:00
ID Nome prodotto Design Struttura superficiale FinituraStrato d’usura(mm) ID
Spess.(mm)
Lungh. (mm)
Largh. (mm) PLANCIA LUNGA BISELLO
Decoro nr.
Articolonr.
B01 Rovere Sylt beige* plancia piano sega spazzolato opaco 0,55 B01 5 1212,6 171,2 - bisellatura V 4 lati 2072 1101192100
B02 Rovere Praga beige* plancia poro naturale opaco 0,55 B02 5 1212,6 171,2 - bisellatura V 4 lati 2033 1101192200
B03 Rovere Ghent marroncino* plancia spazzolato opaco 0,55 B03 5 1212,6 171,2 - bisellatura V 4 lati 2034 1101192300
B04 Rovere Malaga marroncino* plancia lunga sincro a rilievo/spazzolatura 2 opaco 0,55 B04 5 1510 222 • bisellatura V 4 lati 2035 1101192400
B05 Rovere York marrone* plancia spazzolato opaco 0,55 B05 5 1212,6 171,2 - bisellatura V 4 lati 2036 1101192500
B06 Rovere Bristol marrone* plancia lunga sincro a rilievo/spazzolatura 3 opaco 0,55 B06 5 1510 222 • bisellatura V 4 lati 2037 1101192600
B07 Rovere Madrid marrone* plancia spazzolato opaco 0,55 B07 5 1212,6 171,2 - bisellatura V 4 lati 2038 1101192700
B08 Rovere Minsk grigio caldo* plancia lunga sincro a rilievo/spazzolatura 2 opaco 0,55 B08 5 1510 222 • bisellatura V 4 lati 2039 1101192800
82 / 83
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 83 22/07/16 11:00
Panoramica prodotti
Straight Choice.Determinata passione.
Questa tabella fornisce una panoramica dettagliata di tutte le proprietà dei prodotti Straight Choice. L‘ID (numero di identificazione) offre una consultazione rapida e facile delle informazioni sulle differenti superfici.
ANTISCIVOLO ANTIBATTERICO ANTISTATICO GARANZIA
anniuso domestico
RISCALDAMENTOA PAVIMENTO
IDONEO PERAMBIENTI UMIDI
* Riproduzione legno/pietra. Le riproduzioni cromatiche qui riprodotte non sono vincolanti.
ID Nome prodotto Design Struttura superficiale FinituraStrato d’usura(mm) ID
Spess.(mm)
Lungh. (mm)
Largh. (mm) PLANCIA LUNGA BISELLO
Decoro nr.
Articolonr.
D01 Rovere Caracas marrone* plancia sincro a rilievo/ poro profondo opaco 0,55 D01 5 1212,6 171,2 - bisellatura V 4 lati 2040 1101192900
D02 Rovere Lima marrone* plancia lunga sincro a rilievo/spazzolatura 2 opaco 0,55 D02 5 1510 222 • bisellatura V 4 lati 2041 1101193000
D03 Rovere Melbourne marrone rossiccio* plancia lunga sincro a rilievo/
spazzolatura 2 opaco 0,55 D03 5 1510 222 • bisellatura V 4 lati 2042 1101193100
D04 Rovere Bogota marrone scuro* plancia lunga sincro a rilievo/
spazzolatura 1 opaco 0,55 D04 5 1510 222 • bisellatura V 4 lati 2043 1101193200
D05 Rovere Canberra grigio marrone* plancia sincro a rilievo/
poro profondo opaco 0,55 D05 5 1212,6 171,2 - bisellatura V 4 lati 2044 1101193300
D06 Pino Tobago grigio bluastro* plancia struttura lineare opaco 0,55 D06 5 1212,6 171,2 - bisellatura V 4 lati 2045 1101193400
LVT Click.
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 84 22/07/16 11:00
ID Nome prodotto Design Struttura superficiale FinituraStrato d’usura(mm) ID
Spess.(mm)
Lungh. (mm)
Largh. (mm) PLANCIA LUNGA BISELLO
Decoro nr.
Articolonr.
D01 Rovere Caracas marrone* plancia sincro a rilievo/ poro profondo opaco 0,55 D01 5 1212,6 171,2 - bisellatura V 4 lati 2040 1101192900
D02 Rovere Lima marrone* plancia lunga sincro a rilievo/spazzolatura 2 opaco 0,55 D02 5 1510 222 • bisellatura V 4 lati 2041 1101193000
D03 Rovere Melbourne marrone rossiccio* plancia lunga sincro a rilievo/
spazzolatura 2 opaco 0,55 D03 5 1510 222 • bisellatura V 4 lati 2042 1101193100
D04 Rovere Bogota marrone scuro* plancia lunga sincro a rilievo/
spazzolatura 1 opaco 0,55 D04 5 1510 222 • bisellatura V 4 lati 2043 1101193200
D05 Rovere Canberra grigio marrone* plancia sincro a rilievo/
poro profondo opaco 0,55 D05 5 1212,6 171,2 - bisellatura V 4 lati 2044 1101193300
D06 Pino Tobago grigio bluastro* plancia struttura lineare opaco 0,55 D06 5 1212,6 171,2 - bisellatura V 4 lati 2045 1101193400
84 / 85
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 85 22/07/16 11:00
Panoramica prodotti
Stone Choice.Moderna linearità.
Questa tabella fornisce una panoramica dettagliata di tutte le proprietà dei prodotti Stone Choice. L‘ID (numero di identificazione) offre una consultazione rapida e facile delle informazioni sulle differenti superfici.
ANTISCIVOLO ANTIBATTERICO ANTISTATICO GARANZIA
anniuso domestico
RISCALDAMENTOA PAVIMENTO
IDONEO PERAMBIENTI UMIDI
* Riproduzione legno/pietra. Le riproduzioni cromatiche qui riprodotte non sono vincolanti.
ID Nome prodotto Design Struttura superficiale FinituraStrato d’usura(mm) ID
Spess.(mm)
Lungh. (mm)
Largh. (mm) PLANCIA LUNGA BISELLO
Decoro nr.
Articolonr.
E01 Pietra Granada beige* pietra naturale struttura fine opaco 0,55 E01 5 907,8 450,6 - bisellatura V 4 lati 2046 1101193500
E02 Pietra Napoli beige chiaro* pietra naturale struttura fine opaco 0,55 E02 5 907,8 450,6 - bisellatura V 4 lati 2047 1101193600
E03 Pietra Messina beige* pietra naturale struttura fine opaco 0,55 E03 5 907,8 450,6 - bisellatura V 4 lati 2048 1101193700
E04 Cemento Sydney grigio medio*
pietra naturale effetto calce miniperlescente opaco 0,55 E04 5 907,8 450,6 - bisellatura V 4 lati 2049 1101193800
E05 Cemento Tokyo marrone grigiastro*
pietra naturale effetto calce miniperlescente opaco 0,55 E05 5 907,8 450,6 - bisellatura V 4 lati 2050 1101193900
E06 Pietra Girona antracite* pietra naturale miniperlescente opaco 0,55 E06 5 907,8 450,6 - bisellatura V 4 lati 2051 1101194000
E07 Pietra Samos antracite* pietra naturale struttura grossolana opaco 0,55 E07 5 907,8 450,6 - bisellatura V 4 lati 2052 1101194100
LVT Click.
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 86 22/07/16 11:00
ID Nome prodotto Design Struttura superficiale FinituraStrato d’usura(mm) ID
Spess.(mm)
Lungh. (mm)
Largh. (mm) PLANCIA LUNGA BISELLO
Decoro nr.
Articolonr.
E01 Pietra Granada beige* pietra naturale struttura fine opaco 0,55 E01 5 907,8 450,6 - bisellatura V 4 lati 2046 1101193500
E02 Pietra Napoli beige chiaro* pietra naturale struttura fine opaco 0,55 E02 5 907,8 450,6 - bisellatura V 4 lati 2047 1101193600
E03 Pietra Messina beige* pietra naturale struttura fine opaco 0,55 E03 5 907,8 450,6 - bisellatura V 4 lati 2048 1101193700
E04 Cemento Sydney grigio medio*
pietra naturale effetto calce miniperlescente opaco 0,55 E04 5 907,8 450,6 - bisellatura V 4 lati 2049 1101193800
E05 Cemento Tokyo marrone grigiastro*
pietra naturale effetto calce miniperlescente opaco 0,55 E05 5 907,8 450,6 - bisellatura V 4 lati 2050 1101193900
E06 Pietra Girona antracite* pietra naturale miniperlescente opaco 0,55 E06 5 907,8 450,6 - bisellatura V 4 lati 2051 1101194000
E07 Pietra Samos antracite* pietra naturale struttura grossolana opaco 0,55 E07 5 907,8 450,6 - bisellatura V 4 lati 2052 1101194100
86 / 87
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 87 22/07/16 11:00
Panoramica prodotti
12 decori.Luxury Vinyl Tiles su pannello di HDF.
Questa tabella fornisce una panoramica dettagliata di tutte le proprietà dei prodotti LVT su pannello di HDF. L‘ID (numero di identificazione) offre una consultazione rapida e facile delle informazioni sulle differenti superfici.
ANTISCIVOLO ANTIBATTERICO IDRORESISTENTE
GARANZIA
anniuso domestico
RISCALDAMENTOA PAVIMENTO
ISOLAMENTO ACUSTICO
ANTISTATICO
* Riproduzione legno/pietra. Le riproduzioni cromatiche qui riprodotte non sono vincolanti.
ID Nome prodotto Design Struttura superficiale FinituraStrato d’usura (mm) ID
Spess.(mm)
Lungh. (mm)
Largh. (mm) PLANCIA LUNGA BISELLO
Decoro nr.
Articolo nr.
A01a Rovere Trondheim bianco* plancia lunga spazzolato opaco 0,55 A01a 9,1 2200 217 • bisellatura V 4 lati 2208 1101200300
A02a Rovere Viborg beige* plancia spazzolato opaco 0,55 A02a 9,1 1209 173 - bisellatura V 4 lati 2201 1101200050
A03a Rovere Helsinki bianco* plancia spazzolato opaco 0,55 A03a 9,1 1209 173 - bisellatura V 4 lati 2202 1101200060
A04a Rovere Stoccolma beige* plancia lunga spazzolato opaco 0,55 A04a 9,1 2200 217 • bisellatura V 4 lati 2209 1101200310
A08a Rovere Oslo marrone* plancia spazzolato opaco 0,55 A08a 9,1 1209 173 - bisellatura V 4 lati 2203 1101200070
B02a Rovere Brest beige* plancia lunga spazzolato opaco 0,55 B02a 9,1 2200 217 • bisellatura V 4 lati 2210 1101200320
B03a Rovere Ghent marroncino* plancia spazzolato opaco 0,55 B03a 9,1 1209 173 - bisellatura V 4 lati 2204 1101200080
B05a Rovere York marrone* plancia spazzolato opaco 0,55 B05a 9,1 1209 173 - bisellatura V 4 lati 2205 1101200090
B06a Rovere Oxford marrone* plancia lunga spazzolato opaco 0,55 B06a 9,1 2200 217 • bisellatura V 4 lati 2211 1101200330
B07a Rovere Madrid marrone* plancia spazzolato opaco 0,55 B07a 9,1 1209 173 - bisellatura V 4 lati 2206 1101200100
D04a Rovere Boston grigio* plancia lunga spazzolato opaco 0,55 D04a 9,1 2200 217 • bisellatura V 4 lati 2200 1101200340
D05a Rovere Canberra grigio marrone* plancia spazzolato opaco 0,55 D05a 9,1 1209 173 - bisellatura V 4 lati 2207 1101200110
LVT + HDF
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 88 22/07/16 11:00
12 decori.
ID Nome prodotto Design Struttura superficiale FinituraStrato d’usura (mm) ID
Spess.(mm)
Lungh. (mm)
Largh. (mm) PLANCIA LUNGA BISELLO
Decoro nr.
Articolo nr.
A01a Rovere Trondheim bianco* plancia lunga spazzolato opaco 0,55 A01a 9,1 2200 217 • bisellatura V 4 lati 2208 1101200300
A02a Rovere Viborg beige* plancia spazzolato opaco 0,55 A02a 9,1 1209 173 - bisellatura V 4 lati 2201 1101200050
A03a Rovere Helsinki bianco* plancia spazzolato opaco 0,55 A03a 9,1 1209 173 - bisellatura V 4 lati 2202 1101200060
A04a Rovere Stoccolma beige* plancia lunga spazzolato opaco 0,55 A04a 9,1 2200 217 • bisellatura V 4 lati 2209 1101200310
A08a Rovere Oslo marrone* plancia spazzolato opaco 0,55 A08a 9,1 1209 173 - bisellatura V 4 lati 2203 1101200070
B02a Rovere Brest beige* plancia lunga spazzolato opaco 0,55 B02a 9,1 2200 217 • bisellatura V 4 lati 2210 1101200320
B03a Rovere Ghent marroncino* plancia spazzolato opaco 0,55 B03a 9,1 1209 173 - bisellatura V 4 lati 2204 1101200080
B05a Rovere York marrone* plancia spazzolato opaco 0,55 B05a 9,1 1209 173 - bisellatura V 4 lati 2205 1101200090
B06a Rovere Oxford marrone* plancia lunga spazzolato opaco 0,55 B06a 9,1 2200 217 • bisellatura V 4 lati 2211 1101200330
B07a Rovere Madrid marrone* plancia spazzolato opaco 0,55 B07a 9,1 1209 173 - bisellatura V 4 lati 2206 1101200100
D04a Rovere Boston grigio* plancia lunga spazzolato opaco 0,55 D04a 9,1 2200 217 • bisellatura V 4 lati 2200 1101200340
D05a Rovere Canberra grigio marrone* plancia spazzolato opaco 0,55 D05a 9,1 1209 173 - bisellatura V 4 lati 2207 1101200110
88 / 89
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 89 22/07/16 11:00
Room studio.
Realizza quello che ti piace.
Una foto vale più di 1000 parole. Il nostro Room Studio esiste per questo motivo.In una perfetta alta risoluzione, mostra immagini virtuali di pavimentazioni ter Hürne installati, per permettere di osservarli posati in una stanza.
Non sei ancora sicuro? Prova la funzione confronto. Può essere utilizzato per installare due differenti pavimenti in uno spazio e confrontarli direttamente spostando il cursore centrale per visionare più o meno pavimento. I colori delle pareti sono modoficabili per meglio simulare il tuo ambiente.
È possibile utilizzare Room Studio ter Hürne dal vostro rivenditore locale o sul nostro sito web nella comodità della vostra casa.
Semplice. Di più. Valore.
Choose room.
Choose floor.
Choose wall design.
www.terhuerne.de/floor-studio
Silenzioso. Forte. Semplicemente confortevole.
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 90 22/07/16 11:00
Il perfetto partner locale.
Fa che il tuo desiderio si avveri.
Prendetevi del tempo e create il vostro sogno personale. Visitate lo showroom di un rivenditore ter Hürne per ammirare la nostra collezione Laminato dal vivo. Lasciatevi ispirare e chiedete tutti i consigli che vi servono.
Pavimenti per ogni occasione.
È tutto per il momento.
In qualità di specialisti di pavimenti, siamo consapevoli dell‘importanza e dell‘effetto di interior design. Sappiamo quanto sia vitale il pavimento giusto così come poter fare la scelta migliore.
Scopri la gamma di prodotti ter Hürne su www.terhuerne.de
www.terhuerne.de/search-for-stockist
90 / 91
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 91 22/07/16 11:00
Panoramica decori
Tutti i decori.Per ogni gusto.
A01
A06
B01
A02
A04
A07
B02
A08
A03
A05
B03
A01a | HDF
A03a | HDF A04a | HDF
A02a | HDF
A08a | HDF
B02a | HDF
Silenzioso. Forte. Semplicemente confortevole.
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 92 22/07/16 11:00
B06
B08
D04
D06
E04
B04
D01
E01
E05
B05
B07
D02
D05
E02
E06
D03
E03
E07
B05a | HDF
B06a | HDF B07a | HDF
D04a | HDF D05a | HDF
B03a | HDF
92 / 93
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 93 22/07/16 11:01
1101160444_LVT_VAT_EVBuch_A4_IT_201616_v3f.indd 94 22/07/16 11:01
Sappiamo che un pavimento è molto più di un semplice pavimento, pertanto deve essere quello giusto.
COVER LVT.indd 2 22/07/16 11:13
Luxu
ry V
inil
Til
es.
Sile
nzio
so. F
orte
. Sem
plic
emen
te c
onfo
rtev
ole.
unico come la vita stessa
2016
/07
unico come la vita stessa
unico come la vita stessa
Luxury Vinyl Tiles.
Silenzioso. Forte. Semplicemente confortevole.
COVER LVT.indd 1 22/07/16 11:13
Top Related