7
820101314151719911
rivestimentiwall tiles / revêtements/ wandfliesen/ revestimientos / настенная плитка
ARTCOCKTAILCOLOR FLOWDRESS UPFLAVOURLACEMELODYMODELPURITY OF MARBLEVISUAL DESIGN
27
2830553233343738564041434458466048615063526454
pavimentifloor tiles / sol en grès cérame / bodenfliesen / pavimentos / керамогранит
ALL OVERARTART T_20CARNABYEVER&STONEGOTHALA PREMIERELAKE STONELAKE STONE T_20PRIVE’PURITY OF MARBLEREMAKESTOCKHOLMSTOCKHOLM T_20STONETRACKSTONETRACK T_20STONEWORKSTONEWORK T_20STORYSTORY T_20TRAVELTRAVEL T_20U (YOU)
21
22232425
piccoli formati e mosaiciSmall sizes and mosaics / Petits formats et mosaïques / Kleinformate und Mosaike / Pequeños formatos y mosaicos / Маленькие форматы и мозаика
ART CEMENTINE DEK
BRICK OF STORYBRITFOUR SEASONS
67
71
indice alfabetico dei fondi
condizioni generali di vendita
products index / liste par ordre alphabétique des fonds / alphabetisches inhaltsverzeichnis den unifliesen / índice de las bases / aлфавитный указатель фоновой плитки
general sales conditions /conditions generales de vente / allgemeine verkaufsbedingungen /condiciones generals de venta /общие условия продажи
5
820101314151719911
revêtements / wandfliesen / revestimientos / Настенная Плитка
ARTCOCKTAILCOLOR FLOWDRESS UPFLAVOURLACEMELODYMODELPURITY OF MARBLEVISUAL DESIGN
RIVESTIMENTIWALL TILES
7
8
DECORI: Singoli, composizioni e listelli sono venduti esclusivamente a scatole complete • DECORS: simples, fresques et listels sont vendués seulement par boites completesDEKORE: Einzeldekore, kompositionen und Bordure werden nur per vollen Kartons verkauft • DECORS: Inserts, panels, and boder are sold by full boxes onlyDECORADOS: piezas, composiciones y listelos vendidos solo por cajas completas. • ДЕКОРЫ:
€
ART30,5x91,5 RT spess. 8,5 mmAS91APE930,5x91,5 RT struttura sign spess. 8,5 mmAST9APS9
AG9SAT9S30,5x91,5 RT struttura NET spess. 8,5 mmAG9NAPSN30,5x91,5 RT campitura shadeAKCSAPSHmosaico esagona dek 34,5x29,8 spess. 9,5 mmMEKSMEKG0,5x100 profilo metallo spess. 8 mmPMORPMRAPMAR
art silkart pearl
art silk struttura signart pearl struttura sign
art graphite struttura signart tobacco struttura sign
art silk struttura netart pearl struttura net
art silk/tobacco campitura shadeart pearl/graphite campitura shade
mosaico esagona dek sandmosaico esagona dek grey
profilo metallo oroprofilo metallo rameprofilo metallo argento
Rivestimento in pasta bianca . Revêtements en pâte blanche . Weißscherbiger wandfliesen .White body wall tiles . Revestimientos en pasta blanca . Настенная плитка из белой глины .
UNITÀ MISURA
UNITÉ DE MESUREMASSEINHEIT
UNIT OF MEASUREUNIDAD DE MEDIDAЕДИНИЦА МЕРЬІ
PREZZI 1ª SCELTA
PRIX 1ER CHOIXPREIS 1ST WAHL
PRICE 1ST CHOICEPRECIOS 1ˆ CALIDADДЕНЬІ НА 1-ЙСОРТ
IMBALLI SCATOLA
EMBALLAGE BOITEKARTON VERPACKUNG
PACKAGING BOXEMBALAJE CAJA
СТУКВ КОРОБКЕ
IMBALLI PALLET
EMBALLAGE PALLETPALLET VERPACKUNGPACKAGING PALLETEMBALAJE PALET
KОРОБОК НА ПОДДОНЕ
PZ
PCSSTKPCSPZШТ
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
COLLI
BOXKARTBOX
CAJASГру3овьхе местa
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
CODICE ARTICOLO E DESCRIZIONE
CODE / DESCRIPTIONCODE / BESCHREIBUNGCODE / REFERENCECÓDIGO / ARTÍCULO Y DESCRIPCIÓNКОД АРТИКУЛА И ОПИСАНИE
90,50PZ 2
79,8079,80
76,5076,50
71,20MQ 5 1,40 21,00 42 58,60 894
MQ 4 1,12 20,50 42 46,87 873
76,50MQ 4 1,12 20,50 42 46,87 873
42,60PZ 6 0,62 11,50 42 26,04 495
19,50PZ 3
DECORI: Singoli, composizioni e listelli sono venduti esclusivamente a scatole complete • DECORS: simples, fresques et listels sont vendués seulement par boites completesDEKORE: Einzeldekore, kompositionen und Bordure werden nur per vollen Kartons verkauft • DECORS: Inserts, panels, and boder are sold by full boxes onlyDECORADOS: piezas, composiciones y listelos vendidos solo por cajas completas. • ДЕКОРЫ:
9
30,5x91,5 RT spess. 8,5 mmPLW9PCW9PS9W30,5x91,5 RT struttura NET spess. 8,5 mmPLWSPCWSPSWS30,5x91,5 RT struttura NET decorataLNGAPCGOPSNA30,5x91,5 RT campitura ramagePLCRPCCRPSCR30,5x91,5 RT campitura stripesPLCSPCCSPSCS0,5x100 profilo metallo spess. 8 mmPMORPMRAPMAR30,5x30,5 RT brick su retePLB3PLC3PLS317,5x30,5 RT zoccoloPZI1PZM1angolo esterno zoccolo h. 17,5PAE7PAM70,8x30,5 spigoloULSPUKSPangolo esterno spigolo h. 0,8ULASUKAS
€
PURITY of MARBLE
75,20purity lasapurity calacattapurity statuario
purity lasa struttura netpurity calacatta struttura netpurity statuario struttura net
purity lasa struttura net ramepurity calacatta struttura net oropurity statuario struttura net argento
purity lasa campitura ramagepurity calacatta campitura ramagepurity statuario campitura ramage
purity lasa campitura stripespurity calacatta campitura stripespurity statuario campitura stripes
profilo metallo oroprofilo metallo rameprofilo metallo argento
purity lasa brickpurity calacatta brickpurity statuario brick
purity zoccolo icepurity zoccolo milk
purity ang/est. zoccolo icepurity ang/est. zoccolo milk
purity spigolo icepurity spigolo milk
purity ang/est. spigolo icepurity ang/est. spigolo milk
27,00
26,50
13,00
Rivestimento in pasta bianca . Revêtements en pâte blanche . Weißscherbiger wandfliesen .White body wall tiles . Revestimientos en pasta blanca . Настенная плитка из белой глины .
UNITÀ MISURA
UNITÉ DE MESUREMASSEINHEIT
UNIT OF MEASUREUNIDAD DE MEDIDAЕДИНИЦА МЕРЬІ
PREZZI 1ª SCELTA
PRIX 1ER CHOIXPREIS 1ST WAHL
PRICE 1ST CHOICEPRECIOS 1ˆ CALIDADДЕНЬІ НА 1-ЙСОРТ
IMBALLI SCATOLA
EMBALLAGE BOITEKARTON VERPACKUNG
PACKAGING BOXEMBALAJE CAJA
СТУКВ КОРОБКЕ
IMBALLI PALLET
EMBALLAGE PALLETPALLET VERPACKUNGPACKAGING PALLETEMBALAJE PALET
KОРОБОК НА ПОДДОНЕ
PZ
PCSSTKPCSPZШТ
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
COLLI
BOXKARTBOX
CAJASГру3овьхе местa
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
CODICE ARTICOLO E DESCRIZIONE
CODE / DESCRIPTIONCODE / BESCHREIBUNGCODE / REFERENCECÓDIGO / ARTÍCULO Y DESCRIPCIÓNКОД АРТИКУЛА И ОПИСАНИE
89458,604221,001,405
6
4
4
MQ
PZ
PZ
PZ
12,00 6PZ
34,50 6 0,56 7,80 42 23,44 340PZ
96,50 2PZ
80,60 87346,874220,501,124MQ
68,00 2PZ
79,80 2PZ
19,50 3PZ
10
DECORI: Singoli, composizioni e listelli sono venduti esclusivamente a scatole complete • DECORS: simples, fresques et listels sont vendués seulement par boites completesDEKORE: Einzeldekore, kompositionen und Bordure werden nur per vollen Kartons verkauft • DECORS: Inserts, panels, and boder are sold by full boxes onlyDECORADOS: piezas, composiciones y listelos vendidos solo por cajas completas. • ДЕКОРЫ:
€
COLOR FLOW40x80 RT spess. 8 mmFWH8FIV8
FTA8FAV8
FDA8FCA840x80 RT struttura dropFWDSFVDS
FTDSFADS
FDDSFCAS20x80 RT struttura lineFWLSFILS40x80 RT campitura diamondFWCDFICDFDCDFTCD40x80 RT campitura mirrorFWCMFICMFDCMFCCM30,5x30,5 RT mosaicoFWMSFIMSFTMSFAMSFDMSFCMS0,5x50 profilo alluminio lucidoPRAL0,8x20 spigoloWFSPFISPFTSPFASPFDSPFCSPangolo esterno spigolo h.0,8FWAEFIASFTASFAAEFDAEFCAE
flow whiteflow ivory
flow tanflow avio
flow darkflow cardinal
flow white struttura dropflow ivory struttura drop
flow tan struttura dropflow avio struttura drop
flow dark struttura dropflow cardinal struttura drop
flow white struttura lineflow ivory struttura line
flow white campitura diamondflow ivory campitura diamondflow dark campitura diamondflow tan campitura diamond
flow white campitura mirrorflow ivory campitura mirrorflow dark campitura mirrorflow cardinal campitura mirror
flow white mosaicoflow ivory mosaicoflow tan mosaicoflow avio mosaicoflow dark mosaicoflow cardinal mosaico
profilo alluminio lucido
flow white spigoloflow ivory spigoloflow tan spigoloflow avio spigoloflow dark spigoloflow cardinal spigolo
flow white ang/est. spigoloflow ivory ang/est. spigoloflow tan ang/est. spigoloflow avio ang/est. spigoloflow dark ang/est. spigoloflow cardinal ang/est. spigolo
Rivestimento in pasta bianca . Revêtements en pâte blanche . Weißscherbiger wandfliesen .White body wall tiles . Revestimientos en pasta blanca . Настенная плитка из белой глины .
UNITÀ MISURA
UNITÉ DE MESUREMASSEINHEIT
UNIT OF MEASUREUNIDAD DE MEDIDAЕДИНИЦА МЕРЬІ
PREZZI 1ª SCELTA
PRIX 1ER CHOIXPREIS 1ST WAHL
PRICE 1ST CHOICEPRECIOS 1ˆ CALIDADДЕНЬІ НА 1-ЙСОРТ
IMBALLI SCATOLA
EMBALLAGE BOITEKARTON VERPACKUNG
PACKAGING BOXEMBALAJE CAJA
СТУКВ КОРОБКЕ
IMBALLI PALLET
EMBALLAGE PALLETPALLET VERPACKUNGPACKAGING PALLETEMBALAJE PALET
KОРОБОК НА ПОДДОНЕ
PZ
PCSSTKPCSPZШТ
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
COLLI
BOXKARTBOX
CAJASГру3овьхе местa
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
CODICE ARTICOLO E DESCRIZIONE
CODE / DESCRIPTIONCODE / BESCHREIBUNGCODE / REFERENCECÓDIGO / ARTÍCULO Y DESCRIPCIÓNКОД АРТИКУЛА И ОПИСАНИE
8,80
13,20
9,00
PZ
PZ
6
6
PZ 4
78,0078,00
66,00
73,00
27,80
MQ
PZ
PZ
4
2
2
0,64 10,50 72 46,08 768
61,0061,00
65,8065,80
63,0063,00
70,5070,50
67,8067,80
65,5065,50
PZ 6 0,56 7,80 42 23,44 340
MQ 4 1,28 21,00 48 61,44 1023
MQ 5 1,60 22,70 44 70,40 1015
DECORI: Singoli, composizioni e listelli sono venduti esclusivamente a scatole complete • DECORS: simples, fresques et listels sont vendués seulement par boites completesDEKORE: Einzeldekore, kompositionen und Bordure werden nur per vollen Kartons verkauft • DECORS: Inserts, panels, and boder are sold by full boxes onlyDECORADOS: piezas, composiciones y listelos vendidos solo por cajas completas. • ДЕКОРЫ:
11
€
VISUAL DESIGN40x80 RT spess. 8 mmVW4Ø
VI4ØVP4Ø
VB4ØVR4ØVU4ØVG4Ø40x80 RT strutturaVISTVPSTVWST40x80 RT campitura damaskVICKVWIKVPIKVBCKVRCKVUCKVGCK40x80 RT campitura drawVICWVIRWVPDBVPDGVWDI37x74,5 RT decoro modular idrogettoVFIDVCID20x80 RT decoro shade 2 sogg.WHDSVIDS5x80 RT listello strutturaWLS5ULS5BUS5RDL5GLS5angolo esterno list. struttura h.5WAEHVUAEVBAEVRAEVGAE30x30 mosaico four seasons spess. 8 mmFSA1FSO1FSS1WFS1MSW1FSI1FSF1
FSN1
visual white 40x80 RT
visual ivory 40x80 RTvisual pearl 40x80 RT
visual blue 40x80 RTvisual reddish 40x80 RT terracottavisual umber 40x80 RT tortoravisual grey 40x80 RT
visual ivory strutturavisual pearl strutturavisual white struttura
visual ivory campitura damaskvisual white campitura damaskvisual pearl campitura damaskvisual blue campitura damaskvisual reddish campitura damaskvisual umber campitura damaskvisual grey campitura damask
visual ivory campitura draw umbervisual ivory campitura draw reddishvisual pearl campitura draw bluevisual pearl campitura draw greyvisual white campitura draw white
visual blue/grey/pearl modular idrovisual redd/umber/ivory modular idro
visual white decoro shade 2/Svisual ivory decoro shade 2/S
visual white listello strutturavisual umber listello strutturavisual blue listello strutturavisual reddish listello strutturavisual grey listello struttura
visual white ang/est. list. strutturavisual umber ang/est. list. strutturavisual blue ang/est. list. strutturavisual reddish ang/est. list. strutturavisual grey ang/est. list. struttura
mosaico autumn onemosaico ocean onemosaico spring onemosaico winter onemosaico wood onemosaico oasi onemosaico four seasons one
mosaico snow one
60,00
61,8061,80
64,2064,2064,2064,20
Rivestimento in pasta bianca . Revêtements en pâte blanche . Weißscherbiger wandfliesen .White body wall tiles . Revestimientos en pasta blanca . Настенная плитка из белой глины .
UNITÀ MISURA
UNITÉ DE MESUREMASSEINHEIT
UNIT OF MEASUREUNIDAD DE MEDIDAЕДИНИЦА МЕРЬІ
PREZZI 1ª SCELTA
PRIX 1ER CHOIXPREIS 1ST WAHL
PRICE 1ST CHOICEPRECIOS 1ˆ CALIDADДЕНЬІ НА 1-ЙСОРТ
IMBALLI SCATOLA
EMBALLAGE BOITEKARTON VERPACKUNG
PACKAGING BOXEMBALAJE CAJA
СТУКВ КОРОБКЕ
IMBALLI PALLET
EMBALLAGE PALLETPALLET VERPACKUNGPACKAGING PALLETEMBALAJE PALET
KОРОБОК НА ПОДДОНЕ
PZ
PCSSTKPCSPZШТ
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
COLLI
BOXKARTBOX
CAJASГру3овьхе местa
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
CODICE ARTICOLO E DESCRIZIONE
CODE / DESCRIPTIONCODE / BESCHREIBUNGCODE / REFERENCECÓDIGO / ARTÍCULO Y DESCRIPCIÓNКОД АРТИКУЛА И ОПИСАНИE
MQ 69,40 4 1,28 21,00 48 61,44 1023
PZ 71,00 2
PZ 76,60 2
PZ 74,20 2
PZ 65,60 4
PZ 23,60 6
PZ 12,60 4
PZ 68,80 6 0,54 9,00 48 25,92 445
PZ 6 0,54 9,00 48 25,92 445
64,5064,5064,5064,5064,5064,5064,50
MQ 5 1,60 22,70 44 70,40 1015
DECORI: Singoli, composizioni e listelli sono venduti esclusivamente a scatole complete • DECORS: simples, fresques et listels sont vendués seulement par boites completesDEKORE: Einzeldekore, kompositionen und Bordure werden nur per vollen Kartons verkauft • DECORS: Inserts, panels, and boder are sold by full boxes onlyDECORADOS: piezas, composiciones y listelos vendidos solo por cajas completas. • ДЕКОРЫ:
12
€
VISUAL DESIGN0,8x20 spigoloVIS2VWS2VPS2VBS2VRD2VUS2VGS2angolo esterno spigolo h. 0,8VAEIVAEWVAEPVAEBVAERVAEUVAEG
visual ivory spigolovisual white spigolovisual pearl spigolovisual blue spigolovisual reddish spigolovisual umber spigolovisual grey spigolo
visual ivory ang/est. spigolovisual white ang/est. spigolovisual pearl ang/est. spigolovisual blue ang/est. spigolovisual reddish ang/est. spigolovisual umber ang/est. spigolovisual grey ang/est. spigolo
UNITÀ MISURA
UNITÉ DE MESUREMASSEINHEIT
UNIT OF MEASUREUNIDAD DE MEDIDAЕДИНИЦА МЕРЬІ
PREZZI 1ª SCELTA
PRIX 1ER CHOIXPREIS 1ST WAHL
PRICE 1ST CHOICEPRECIOS 1ˆ CALIDADДЕНЬІ НА 1-ЙСОРТ
IMBALLI SCATOLA
EMBALLAGE BOITEKARTON VERPACKUNG
PACKAGING BOXEMBALAJE CAJA
СТУКВ КОРОБКЕ
IMBALLI PALLET
EMBALLAGE PALLETPALLET VERPACKUNGPACKAGING PALLETEMBALAJE PALET
KОРОБОК НА ПОДДОНЕ
PZ
PCSSTKPCSPZШТ
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
COLLI
BOXKARTBOX
CAJASГру3овьхе местa
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
CODICE ARTICOLO E DESCRIZIONE
CODE / DESCRIPTIONCODE / BESCHREIBUNGCODE / REFERENCECÓDIGO / ARTÍCULO Y DESCRIPCIÓNКОД АРТИКУЛА И ОПИСАНИE
PZ 8,80 6
PZ 13,20 4
Rivestimento in pasta bianca . Revêtements en pâte blanche . Weißscherbiger wandfliesen .White body wall tiles . Revestimientos en pasta blanca . Настенная плитка из белой глины .
DECORI: Singoli, composizioni e listelli sono venduti esclusivamente a scatole complete • DECORS: simples, fresques et listels sont vendués seulement par boites completesDEKORE: Einzeldekore, kompositionen und Bordure werden nur per vollen Kartons verkauft • DECORS: Inserts, panels, and boder are sold by full boxes onlyDECORADOS: piezas, composiciones y listelos vendidos solo por cajas completas. • ДЕКОРЫ:
13
€
25x75 spess. 8,5 mmDUDWDPDI
DUDPDUDTDUGR25x75 decoro stripesDPDSDTDS6x75 listello stripesDPLSDTLS25x75 decoro waveDWWVDIWVDPWVDTWVGDWV11x75 brick mix su reteDBC1DBR125x75 decoro flowerDWDFDIDF7,8x75 listello flower 3 sogg.DWLFDILF2,5x75 listello strutturaPELSTDLSDGSL2x75 matita strutturaDRGMDPMSDTMSangolo esterno matita struttura h. 2DGRADPRADTRA30x30 mosaico four seasons spess. 8 mmFSSAFSFOFSSPFSAUFSWO
FSSN0,8x25 spigoloDWSPDISPDPSPDTSPDGSPangolo esterno spigolo h. 0,8WAESDIAEDPAEDTAEDGAE
dress whitedress ivory
dress pearldress tandress graphite
dress pearl decoro stripesdress tan decoro stripes
dress pearl listello stripesdress tan listello stripes
dress white decoro wavedress ivory decoro wavedress pearl decoro wavedress tan decoro wavedress graphite decoro wave
dress white/pearl/graphite brick mixdress ivory/tan/graphite brick mix
dress white decoro flowerdress ivory decoro flower
dress white listello flower 3/Sdress ivory listello flower 3/S
dress pearl listello strutturadress tan listello strutturadress graphite listello struttura
dress graphite matita strutturadress pearl matita strutturadress tan matita struttura
dress graphite ang/est matita strutt.dress pearl ang/est matita strutt.dress tan ang/est matita strutt.
mosaico sandmosaico fogmosaico springmosaico autumnmosaico wood
mosaico snow
dress white spigolodress ivory spigolodress pearl spigolodress tan spigolodress graphite spigolo
dress white ang/est. spigolodress ivory ang/est. spigolodress pearl ang/est. spigolodress tan ang/est. spigolodress graphite ang/est. spigolo
MQ 6 1,125 17,00 54 60,75 930
MQ 6 1,125 17,00 54 60,75 930
PZ 23,40 6
PZ 44,60 4
PZ 28,20 6
PZ 21,00 6
PZ 47,20 4
PZ 26,40 6
MQ 51,40 6 1,125 17,00 54 60,75 930
PZ 6 0,54 9,00 48 25,92 445
PZ 10,00 6
45,2045,20
47,0047,0047,00
PZ 8,20 4
PZ 19,80 6
42,6042,6042,6042,6042,60
44,90
UNITÀ MISURA
UNITÉ DE MESUREMASSEINHEIT
UNIT OF MEASUREUNIDAD DE MEDIDAЕДИНИЦА МЕРЬІ
PREZZI 1ª SCELTA
PRIX 1ER CHOIXPREIS 1ST WAHL
PRICE 1ST CHOICEPRECIOS 1ˆ CALIDADДЕНЬІ НА 1-ЙСОРТ
IMBALLI SCATOLA
EMBALLAGE BOITEKARTON VERPACKUNG
PACKAGING BOXEMBALAJE CAJA
СТУКВ КОРОБКЕ
IMBALLI PALLET
EMBALLAGE PALLETPALLET VERPACKUNGPACKAGING PALLETEMBALAJE PALET
KОРОБОК НА ПОДДОНЕ
PZ
PCSSTKPCSPZШТ
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
COLLI
BOXKARTBOX
CAJASГру3овьхе местa
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
CODICE ARTICOLO E DESCRIZIONE
CODE / DESCRIPTIONCODE / BESCHREIBUNGCODE / REFERENCECÓDIGO / ARTÍCULO Y DESCRIPCIÓNКОД АРТИКУЛА И ОПИСАНИE
Rivestimento in pasta bianca . Revêtements en pâte blanche . Weißscherbiger wandfliesen .White body wall tiles . Revestimientos en pasta blanca . Настенная плитка из белой глины .DRESS UP
PZ 12,00 4
DECORI: Singoli, composizioni e listelli sono venduti esclusivamente a scatole complete • DECORS: simples, fresques et listels sont vendués seulement par boites completesDEKORE: Einzeldekore, kompositionen und Bordure werden nur per vollen Kartons verkauft • DECORS: Inserts, panels, and boder are sold by full boxes onlyDECORADOS: piezas, composiciones y listelos vendidos solo por cajas completas. • ДЕКОРЫ:
14
€
FLAVOUR25x75 spess. 8,5 mmFLMK
FLAPFLNU
FLCHFLBE25x75 strutturaFLMS
FLPSFLNS
FLCSFBES25x75 decoro classicFMDCFNDC25x75 decoro mix 2/SFCX2FPX2FBX225x75 decoro shineFMDSFPDSFNDSFCHSFBDS30,5x30,5 RT mosaico shineFMMSFPMSFNMSFHMSFBMSmatita struttura 2x75PPMSNMSTCMSTBMSTangolo esterno matita struttura h.2FPAEFNAECFAEFBAE0,8x25 spigoloFMSPFPSPFNSPFHSPFBSPangolo esterno spigolo h. 0,8FMSAPSAENSAECSAEBSAE
flavour milk bianco
flavour apple verdeflavour nut tortora
flavour cherry marsalaflavour berry blu
flavour milk struttura
flavour apple strutturaflavour nut struttura
flavour cherry strutturaflavour berry struttura
flavour milk decoro classicflavour nut decoro classic
flavour milk/cherry dec. mix 2/Sflavour milk/apple dec. mix 2/Sflavour milk/berry dec. mix 2/S
flavour milk dec. shineflavour apple dec. shineflavour nut dec. shineflavour cherry dec. shineflavour berry dec. shine
flavour milk mosaico shineflavour apple mosaico shineflavour nut mosaico shineflavour cherry mosaico shineflavour berry mosaico shine
flavour apple matita strutturaflavour nut matita strutturaflavour cherry matita strutturaflavour berry matita struttura
flavour apple ang/est. matitaflavour nut ang/est. matitaflavour cherry ang/est. matitaflavour berry ang/est. matita
flavour milk spigoloflavour apple spigoloflavour nut spigoloflavour cherry spigoloflavour berry spigolo
flavour milk ang/est. spigoloflavour apple ang/est. spigoloflavour nut ang/est. spigoloflavour cherry ang/est. spigoloflavour berry ang/est. spigolo
UNITÀ MISURA
UNITÉ DE MESUREMASSEINHEIT
UNIT OF MEASUREUNIDAD DE MEDIDAЕДИНИЦА МЕРЬІ
PREZZI 1ª SCELTA
PRIX 1ER CHOIXPREIS 1ST WAHL
PRICE 1ST CHOICEPRECIOS 1ˆ CALIDADДЕНЬІ НА 1-ЙСОРТ
IMBALLI SCATOLA
EMBALLAGE BOITEKARTON VERPACKUNG
PACKAGING BOXEMBALAJE CAJA
СТУКВ КОРОБКЕ
IMBALLI PALLET
EMBALLAGE PALLETPALLET VERPACKUNGPACKAGING PALLETEMBALAJE PALET
KОРОБОК НА ПОДДОНЕ
PZ
PCSSTKPCSPZШТ
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
COLLI
BOXKARTBOX
CAJASГру3овьхе местa
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
CODICE ARTICOLO E DESCRIZIONE
CODE / DESCRIPTIONCODE / BESCHREIBUNGCODE / REFERENCECÓDIGO / ARTÍCULO Y DESCRIPCIÓNКОД АРТИКУЛА И ОПИСАНИE
Rivestimento in pasta bianca . Revêtements en pâte blanche . Weißscherbiger wandfliesen .White body wall tiles . Revestimientos en pasta blanca . Настенная плитка из белой глины .
MQ 6 1,125 17,00 54 60,75 930
PZ 19,00 6
PZ 53,20 4
PZ 51,00 4
PZ 47,40 4
PZ 34,50 6 0,56 7,80 42 23,44 340
PZ 12,00 4
PZ 8,40 4
46,80
49,8049,80
52,2052,20
PZ 10,00 6
MQ 5 0,94 14,00 54 50,63 768
50,50
53,8053,80
56,4056,40
15
DECORI: Singoli, composizioni e listelli sono venduti esclusivamente a scatole complete • DECORS: simples, fresques et listels sont vendués seulement par boites completesDEKORE: Einzeldekore, kompositionen und Bordure werden nur per vollen Kartons verkauft • DECORS: Inserts, panels, and boder are sold by full boxes onlyDECORADOS: piezas, composiciones y listelos vendidos solo por cajas completas. • ДЕКОРЫ:
€
LACE25x75 spess. 8,5 mmLWS5LIS5
LTN5LBL5LAI5
LCS525x75 plain spess. 8,5 mmLWP5LIP525x75 decoro grooveLBGOLCDG
LAGOLTGV5,5x75 listello grooveLBULLCLI
LALGLTLG25x75 decoro paint 2 sogg.LWPALIPA25x75 decoro blend 4 sogg.LWBLLIBLLTNDLBBLLAVDLCDB30,5x30,5 RT mosaicoLWHMLIVMLTMSLBMOLAMSLCMS3x75 matita strutturaLWMSLIMSLTMTLBMRLAMRLCMTangolo esterno matita struttura h. 3LWAMLIAMLTAMLBEMLAAMLCAM
lace whitelace ivory
lace tanlace bluelace avio
lace cardinal
lace white plainlace ivory plain
lace blue decoro groove metallace cardinal decoro groove metal
lace avio decoro groovelace tan decoro groove
lace blue listello groove metallace cardinal listello groove metal
lace avio listello groovelace tan listello groove
lace white decoro paint 2/Slace ivory decoro paint 2/S
lace white decoro blend 4/Slace ivory decoro blend 4/Slace tan decoro blend 4/Slace blue decoro blend 4/Slace avio decoro blend 4/Slace cardinal decoro blend 4/S
lace white mosaicolace ivory mosaicolace tan mosaicolace blue mosaicolace avio mosaicolace cardinal mosaico
lace white matita strutturalace ivory matita strutturalace tan matita strutturalace blue matita strutturalace avio matita strutturalace cardinal matita struttura
lace white ang/est. matitalace ivory ang/est. matitalace tan ang/est. matitalace blue ang/est. matitalace avio ang/est. matitalace cardinal ang/est. matita
MQ 6 1,125 17,00 54 60,75 930
PZ 47,60 4
PZ 46,60 4
PZ 46,80 4
PZ 22,60 6
PZ 21,60 6
PZ 49,20 4
PZ 40,80 6 0,56 8,80 42 23,44 382
PZ 8,20 4
PZ 19,80 6
UNITÀ MISURA
UNITÉ DE MESUREMASSEINHEIT
UNIT OF MEASUREUNIDAD DE MEDIDAЕДИНИЦА МЕРЬІ
PREZZI 1ª SCELTA
PRIX 1ER CHOIXPREIS 1ST WAHL
PRICE 1ST CHOICEPRECIOS 1ˆ CALIDADДЕНЬІ НА 1-ЙСОРТ
IMBALLI SCATOLA
EMBALLAGE BOITEKARTON VERPACKUNG
PACKAGING BOXEMBALAJE CAJA
СТУКВ КОРОБКЕ
IMBALLI PALLET
EMBALLAGE PALLETPALLET VERPACKUNGPACKAGING PALLETEMBALAJE PALET
KОРОБОК НА ПОДДОНЕ
PZ
PCSSTKPCSPZШТ
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
COLLI
BOXKARTBOX
CAJASГру3овьхе местa
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
CODICE ARTICOLO E DESCRIZIONE
CODE / DESCRIPTIONCODE / BESCHREIBUNGCODE / REFERENCECÓDIGO / ARTÍCULO Y DESCRIPCIÓNКОД АРТИКУЛА И ОПИСАНИE
MQ 43,40 6 1,125 17,00 54 60,75 930
44,8044,80
46,6046,6046,60
49,60
Rivestimento in pasta bianca . Revêtements en pâte blanche . Weißscherbiger wandfliesen .White body wall tiles . Revestimientos en pasta blanca . Настенная плитка из белой глины .
16
DECORI: Singoli, composizioni e listelli sono venduti esclusivamente a scatole complete • DECORS: simples, fresques et listels sont vendués seulement par boites completesDEKORE: Einzeldekore, kompositionen und Bordure werden nur per vollen Kartons verkauft • DECORS: Inserts, panels, and boder are sold by full boxes onlyDECORADOS: piezas, composiciones y listelos vendidos solo por cajas completas. • ДЕКОРЫ:
€
LACE0,8x25 spigoloLWHSLIVSLTNSLBSPLASLLCRSangolo esterno spigolo h. 0,8LWAELIEALTEALBEALAVALCEA
lace white spigololace ivory spigololace tan spigololace blue spigololace avio spigololace cardinal spigolo
lace white ang/est. spigololace ivory ang/est. spigololace tan ang/est. spigololace blue ang/est. spigololace avio ang/est. spigololace cardinal ang/est. spigolo
PZ 12,00 4
PZ 10,00 6
UNITÀ MISURA
UNITÉ DE MESUREMASSEINHEIT
UNIT OF MEASUREUNIDAD DE MEDIDAЕДИНИЦА МЕРЬІ
PREZZI 1ª SCELTA
PRIX 1ER CHOIXPREIS 1ST WAHL
PRICE 1ST CHOICEPRECIOS 1ˆ CALIDADДЕНЬІ НА 1-ЙСОРТ
IMBALLI SCATOLA
EMBALLAGE BOITEKARTON VERPACKUNG
PACKAGING BOXEMBALAJE CAJA
СТУКВ КОРОБКЕ
IMBALLI PALLET
EMBALLAGE PALLETPALLET VERPACKUNGPACKAGING PALLETEMBALAJE PALET
KОРОБОК НА ПОДДОНЕ
PZ
PCSSTKPCSPZШТ
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
COLLI
BOXKARTBOX
CAJASГру3овьхе местa
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
CODICE ARTICOLO E DESCRIZIONE
CODE / DESCRIPTIONCODE / BESCHREIBUNGCODE / REFERENCECÓDIGO / ARTÍCULO Y DESCRIPCIÓNКОД АРТИКУЛА И ОПИСАНИE
Rivestimento in pasta bianca . Revêtements en pâte blanche . Weißscherbiger wandfliesen .White body wall tiles . Revestimientos en pasta blanca . Настенная плитка из белой глины .
17
DECORI: Singoli, composizioni e listelli sono venduti esclusivamente a scatole complete • DECORS: simples, fresques et listels sont vendués seulement par boites completesDEKORE: Einzeldekore, kompositionen und Bordure werden nur per vollen Kartons verkauft • DECORS: Inserts, panels, and boder are sold by full boxes onlyDECORADOS: piezas, composiciones y listelos vendidos solo por cajas completas. • ДЕКОРЫ:
€
MELODY25x75 spess. 8,5 mmMWH2MIV2MPE2
MBL2MTF2MGR225x75 strutturaMWSTMISTMPES25x75 decoro ramageMWRGMIRGMPRGMBRGMTRGMYRG5,5x75 listello righeMWLRMILRMPLRMBLRMTLRMGLR25x75 decoro damascoMWDDMIDDMPED25x75 decoro geometricoMWDGMIDGMPDGMBDGMEDGMGDG25x75 decoro shadeMBDSMTDSMGDS5,5x75 listello shadeMBLSMTLSMGLS0,5x75 profilo glitterMPGBMPGA2x75 matita strutturaLBMSMTMSMGMSangolo esterno matita struttura h.2MAEBMAETMAEG
melody whitemelody ivorymelody pearl
melody bluemelody toffeemelody grey
melody white strutturamelody ivory strutturamelody pearl struttura
melody white decoro ramagemelody ivory decoro ramagemelody pearl decoro ramagemelody blue decoro ramagemelody toffee decoro ramagemelody grey decoro ramage
melody white listello righemelody ivory listello righemelody pearl listello righemelody blue listello righemelody toffee listello righemelody grey listello righe
melody white decoro damascomelody ivory decoro damascomelody pearl decoro damasco
melody white decoro geometricomelody ivory decoro geometricomelody pearl decoro geometricomelody blue decoro geometricomelody toffee decoro geometricomelody grey decoro geometrico
melody blue decoro shademelody toffee decoro shademelody grey decoro shade
melody blue listello shademelody toffee listello shademelody grey listello shade
melody profilo glitter bronzomelody profilo glitter argento
melody blue matita strutturamelody toffee matita strutturamelody grey matita struttura
melody blue ang/est. matitamelody toffee ang/est. matitamelody grey ang/est. matita
MQ 6 1,125 17,00 54 60,75 930
MQ 6 1,125 17,00 54 60,75 930
PZ 46,40 4
PZ 45,80 4
PZ 23,20 6
PZ 42,00 4
PZ 51,40 4
PZ 31,60 6
PZ 25,00 6
UNITÀ MISURA
UNITÉ DE MESUREMASSEINHEIT
UNIT OF MEASUREUNIDAD DE MEDIDAЕДИНИЦА МЕРЬІ
PREZZI 1ª SCELTA
PRIX 1ER CHOIXPREIS 1ST WAHL
PRICE 1ST CHOICEPRECIOS 1ˆ CALIDADДЕНЬІ НА 1-ЙСОРТ
IMBALLI SCATOLA
EMBALLAGE BOITEKARTON VERPACKUNG
PACKAGING BOXEMBALAJE CAJA
СТУКВ КОРОБКЕ
IMBALLI PALLET
EMBALLAGE PALLETPALLET VERPACKUNGPACKAGING PALLETEMBALAJE PALET
KОРОБОК НА ПОДДОНЕ
PZ
PCSSTKPCSPZШТ
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
COLLI
BOXKARTBOX
CAJASГру3овьхе местa
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
CODICE ARTICOLO E DESCRIZIONE
CODE / DESCRIPTIONCODE / BESCHREIBUNGCODE / REFERENCECÓDIGO / ARTÍCULO Y DESCRIPCIÓNКОД АРТИКУЛА И ОПИСАНИE
MQ 51,60 5 0,94 14,00 54 50,65 768
PZ 20,00 6
PZ 8,60 4
46,8046,8046,80
49,6049,6049,60
Rivestimento in pasta bianca . Revêtements en pâte blanche . Weißscherbiger wandfliesen .White body wall tiles . Revestimientos en pasta blanca . Настенная плитка из белой глины .
18
DECORI: Singoli, composizioni e listelli sono venduti esclusivamente a scatole complete • DECORS: simples, fresques et listels sont vendués seulement par boites completesDEKORE: Einzeldekore, kompositionen und Bordure werden nur per vollen Kartons verkauft • DECORS: Inserts, panels, and boder are sold by full boxes onlyDECORADOS: piezas, composiciones y listelos vendidos solo por cajas completas. • ДЕКОРЫ:
€
30x30 mosaico four seasons spess. 8 mmFSSAFSFOFSSPFSAUFSWOFSOCFSFSFSOA
FSSN0,8x25 spigoloMWSPMISPMPSPMBSPMTSPMGSPangolo esterno spigolo h. 0,8WHAEIMAEMPAEBUAEFTAEOGAE
mosaico sandmosaico fogmosaico springmosaico autumnmosaico woodmosaico oceanmosaico four seasonsmosaico oasi
mosaico snow
melody white spigolomelody ivory spigolomelody pearl spigolomelody blue spigolomelody toffee spigolomelody grey spigolo
melody white ang/est. spigolomelody ivory ang/est. spigolomelody pearl ang/est. spigolomelody blue ang/est. spigolomelody toffee ang/est. spigolomelody grey ang/est. spigolo
PZ 6 0,54 9,00 48 25,92 445
PZ 44,90 6 0,54 9,00 48 25,92 445
PZ 10,00 6
MELODY
UNITÀ MISURA
UNITÉ DE MESUREMASSEINHEIT
UNIT OF MEASUREUNIDAD DE MEDIDAЕДИНИЦА МЕРЬІ
PREZZI 1ª SCELTA
PRIX 1ER CHOIXPREIS 1ST WAHL
PRICE 1ST CHOICEPRECIOS 1ˆ CALIDADДЕНЬІ НА 1-ЙСОРТ
IMBALLI SCATOLA
EMBALLAGE BOITEKARTON VERPACKUNG
PACKAGING BOXEMBALAJE CAJA
СТУКВ КОРОБКЕ
IMBALLI PALLET
EMBALLAGE PALLETPALLET VERPACKUNGPACKAGING PALLETEMBALAJE PALET
KОРОБОК НА ПОДДОНЕ
PZ
PCSSTKPCSPZШТ
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
COLLI
BOXKARTBOX
CAJASГру3овьхе местa
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
CODICE ARTICOLO E DESCRIZIONE
CODE / DESCRIPTIONCODE / BESCHREIBUNGCODE / REFERENCECÓDIGO / ARTÍCULO Y DESCRIPCIÓNКОД АРТИКУЛА И ОПИСАНИE
PZ 12,00 4
Rivestimento in pasta bianca . Revêtements en pâte blanche . Weißscherbiger wandfliesen .White body wall tiles . Revestimientos en pasta blanca . Настенная плитка из белой глины .
42,6042,6042,6042,6042,6042,6042,6042,60
DECORI: Singoli, composizioni e listelli sono venduti esclusivamente a scatole complete • DECORS: simples, fresques et listels sont vendués seulement par boites completesDEKORE: Einzeldekore, kompositionen und Bordure werden nur per vollen Kartons verkauft • DECORS: Inserts, panels, and boder are sold by full boxes onlyDECORADOS: piezas, composiciones y listelos vendidos solo por cajas completas. • ДЕКОРЫ:
19
€
MODEL25x75 spess. 8,5 mmMC25MAV2MBS2
MTY2MGL2MCM225x75 decoro classicMCDCMVDCMVDHMBDC25x75 decoro plisséTDPLGDPLCDPL5,5x75 listello plisséTLPLGLPLCLPL25x75 decoro color 2 sogg.CCG2CCC2VCT2VCC2matita struttura 2x75TMT2GMT2CMTSangolo esterno matita struttura h.2TYAMGMAMCDAE0,8x25 spigoloMVSPBMSPTMSPGMSPCMSPLWHSangolo esterno spigolo h. 0,8OAESMBASTMAEGAESMCHALWAE
MQ 6 1,125 17,00 54 60,75 930
PZ 53,80 4
45,4045,4045,40
47,0047,0047,00
PZ 51,00 4
UNITÀ MISURA
UNITÉ DE MESUREMASSEINHEIT
UNIT OF MEASUREUNIDAD DE MEDIDAЕДИНИЦА МЕРЬІ
PREZZI 1ª SCELTA
PRIX 1ER CHOIXPREIS 1ST WAHL
PRICE 1ST CHOICEPRECIOS 1ˆ CALIDADДЕНЬІ НА 1-ЙСОРТ
IMBALLI SCATOLA
EMBALLAGE BOITEKARTON VERPACKUNG
PACKAGING BOXEMBALAJE CAJA
СТУКВ КОРОБКЕ
IMBALLI PALLET
EMBALLAGE PALLETPALLET VERPACKUNGPACKAGING PALLETEMBALAJE PALET
KОРОБОК НА ПОДДОНЕ
PZ
PCSSTKPCSPZШТ
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
COLLI
BOXKARTBOX
CAJASГру3овьхе местa
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
CODICE ARTICOLO E DESCRIZIONE
CODE / DESCRIPTIONCODE / BESCHREIBUNGCODE / REFERENCECÓDIGO / ARTÍCULO Y DESCRIPCIÓNКОД АРТИКУЛА И ОПИСАНИE
Rivestimento in pasta bianca . Revêtements en pâte blanche . Weißscherbiger wandfliesen .White body wall tiles . Revestimientos en pasta blanca . Настенная плитка из белой глины .
PZ 23,80 6
PZ 57,80 4
PZ 19,40 6
PZ 8,40 4
chic biancovogue avoriobasic grigio
trendy tortoraglam petroliocharm melanzana
chic decoro classicvogue decoro classic trendyvogue decoro classic charmbasic decoro classic glam
trendy decoro plisséglam decoro plissécharm decoro plissé
trendy listello plisséglam listello plissécharm listello plissé
chic decoro color 2/S glamchic decoro color 2/S charmvogue decoro color 2/S trendyvogue decoro color 2/S charm
trendy matita strutturaglam matita strutturacharm matita struttura
trendy ang/est. matita strutturaglam ang/est. matita strutturacharm ang/est. matita struttura
vogue spigolobasic spigolotrendy spigologlam spigolocharm spigololace white spigolo
vogue ang/est. spigolobasic ang/est. spigolotrendy ang/est. spigologlam ang/est. spigolocharm ang/est. spigololace white ang/est. spigolo
PZ 10,00 6
PZ 12,00 4
MQ 6 1,125 17,00 54 60,75 930
20
DECORI: Singoli, composizioni e listelli sono venduti esclusivamente a scatole complete • DECORS: simples, fresques et listels sont vendués seulement par boites completesDEKORE: Einzeldekore, kompositionen und Bordure werden nur per vollen Kartons verkauft • DECORS: Inserts, panels, and boder are sold by full boxes onlyDECORADOS: piezas, composiciones y listelos vendidos solo por cajas completas. • ДЕКОРЫ:
€
COCKTAIL20x50 spess. 8 mmCM5ØMA5ØUV5Ø
MI5ØCC5ØSU5Ø20x50 decoro textureMDX2CMX2CUX230,5x30,5 mosaicoMMS3CMMSCUMS20x50 decoro damascoMDA2CMA2CUA2CMDDCCDMSSDD20x50 decoro florealeCMDFCMAFCUDF20x50 decoro rigaMTDRMADRUVDR3,5x50 listello rigaMITXCCLXSULX1x50 bacchettaMIB1CCB1SUB1
mirto azzurro chiaromandorla avoriouva lilla chiaro
mirtillo azzurro scurococco marronesusina lilla scuro
mirto decoro texturemandorla decoro textureuva decoro texture
mirto mosaicomandorla mosaicouva mosaico
mirto decoro damascomandorla decoro damascouva decoro damascomirtillo decoro damascococco decoro damascosusina decoro damasco
mirto decoro florealemandorla decoro florealeuva decoro floreale
mirto decoro rigamandorla decoro rigauva decoro riga
mirto listello rigamandorla listello rigauva listello riga
mirtillo bacchettacocco bacchettasusina bacchetta
MQ 7 0,70 9,80 72 50,40 720
PZ 19,80 4
PZ 16,80 4
PZ 19,20 4
PZ 9,80 6
PZ 13,00 6
MQ 7 0,70 9,80 72 50,40 720
MQ 55,80 7 0,70 9,80 72 50,40 720
PZ 32,80 6 0,56 8,80 42 23,44 382
40,9040,9040,90
42,9042,9042,90
UNITÀ MISURA
UNITÉ DE MESUREMASSEINHEIT
UNIT OF MEASUREUNIDAD DE MEDIDAЕДИНИЦА МЕРЬІ
PREZZI 1ª SCELTA
PRIX 1ER CHOIXPREIS 1ST WAHL
PRICE 1ST CHOICEPRECIOS 1ˆ CALIDADДЕНЬІ НА 1-ЙСОРТ
IMBALLI SCATOLA
EMBALLAGE BOITEKARTON VERPACKUNG
PACKAGING BOXEMBALAJE CAJA
СТУКВ КОРОБКЕ
IMBALLI PALLET
EMBALLAGE PALLETPALLET VERPACKUNGPACKAGING PALLETEMBALAJE PALET
KОРОБОК НА ПОДДОНЕ
PZ
PCSSTKPCSPZШТ
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
COLLI
BOXKARTBOX
CAJASГру3овьхе местa
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
CODICE ARTICOLO E DESCRIZIONE
CODE / DESCRIPTIONCODE / BESCHREIBUNGCODE / REFERENCECÓDIGO / ARTÍCULO Y DESCRIPCIÓNКОД АРТИКУЛА И ОПИСАНИE
Rivestimento in pasta bianca . Revêtements en pâte blanche . Weißscherbiger wandfliesen .White body wall tiles . Revestimientos en pasta blanca . Настенная плитка из белой глины .
21
22232425
Petits formats et mosaïques / Kleinformate und Mosaike / Pequeños formatos y mosaicos / Маленькие форматы и мозаика
ART CEMENTINE DEK
BRICK OF STORYBRITFOUR SEASONS
PICCOLI FORMATI E MOSAICISMALL SIZES AND MOSAICS
22
DECORI: Singoli, composizioni e listelli sono venduti esclusivamente a scatole complete • DECORS: simples, fresques et listels sont vendués seulement par boites completesDEKORE: Einzeldekore, kompositionen und Bordure werden nur per vollen Kartons verkauft • DECORS: Inserts, panels, and boder are sold by full boxes onlyDECORADOS: piezas, composiciones y listelos vendidos solo por cajas completas. • ДЕКОРЫ:
€
ART20x20 spess. 9 mmARCDARCW0,5x100 profilo metallo spess. 8 mmPMORPMRAPMAR
Per gamma completa serie Art vedi pag. 30Pour la gamme complète série Art voir la page 30Für das gesamte Sortiment der Serie Art siehe Seite 30For the complete series range Art go to page 30Para gama completa serie Art ver Pág 30Пoлная гамма серии Art приведена на стр. 30
art dek cementine coldart dek cementine warm
profilo metallo oroprofilo metallo rameprofilo metallo argento
PZ 19,50 3
MQ 58,50 30 1,20 23,90 56 67,20 1350
Gres porcellanato . Grès cérame . Feinsteinzeug .Porcelain stoneware . Gres porcelánico . Керамогранит .
UNITÀ MISURA
UNITÉ DE MESUREMASSEINHEIT
UNIT OF MEASUREUNIDAD DE MEDIDAЕДИНИЦА МЕРЬІ
PREZZI 1ª SCELTA
PRIX 1ER CHOIXPREIS 1ST WAHL
PRICE 1ST CHOICEPRECIOS 1ˆ CALIDADДЕНЬІ НА 1-ЙСОРТ
IMBALLI SCATOLA
EMBALLAGE BOITEKARTON VERPACKUNG
PACKAGING BOXEMBALAJE CAJA
СТУКВ КОРОБКЕ
IMBALLI PALLET
EMBALLAGE PALLETPALLET VERPACKUNGPACKAGING PALLETEMBALAJE PALET
KОРОБОК НА ПОДДОНЕ
PZ
PCSSTKPCSPZШТ
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
COLLI
BOXKARTBOX
CAJASГру3овьхе местa
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
CODICE ARTICOLO E DESCRIZIONE
CODE / DESCRIPTIONCODE / BESCHREIBUNGCODE / REFERENCECÓDIGO / ARTÍCULO Y DESCRIPCIÓNКОД АРТИКУЛА И ОПИСАНИE
23
DECORI: Singoli, composizioni e listelli sono venduti esclusivamente a scatole complete • DECORS: simples, fresques et listels sont vendués seulement par boites completesDEKORE: Einzeldekore, kompositionen und Bordure werden nur per vollen Kartons verkauft • DECORS: Inserts, panels, and boder are sold by full boxes onlyDECORADOS: piezas, composiciones y listelos vendidos solo por cajas completas. • ДЕКОРЫ:
€
brick of STORY7,5x30 brick spess. 8,5 mmSIV7SGR7SBR7
SDA7
Per gamma completa serie Story vedi pag. 50Pour la gamme complète série Story voir la page 50Für das gesamte Sortiment der Serie Story 0 siehe Seite 50For the complete series range Story go to page 50Para gama completa serie Story ver Pág 50Пoлная гамма серии Story приведена на стр. 50
story ivory brick 7,5x30story grey brick 7,5x30story bronze brick 7,5x30
story dark brick 7,5x30
MQ 48 1,08 19,50 48 51,84 948
Gres porcellanato . Grès cérame . Feinsteinzeug .Porcelain stoneware . Gres porcelánico . Керамогранит .
UNITÀ MISURA
UNITÉ DE MESUREMASSEINHEIT
UNIT OF MEASUREUNIDAD DE MEDIDAЕДИНИЦА МЕРЬІ
PREZZI 1ª SCELTA
PRIX 1ER CHOIXPREIS 1ST WAHL
PRICE 1ST CHOICEPRECIOS 1ˆ CALIDADДЕНЬІ НА 1-ЙСОРТ
IMBALLI SCATOLA
EMBALLAGE BOITEKARTON VERPACKUNG
PACKAGING BOXEMBALAJE CAJA
СТУКВ КОРОБКЕ
IMBALLI PALLET
EMBALLAGE PALLETPALLET VERPACKUNGPACKAGING PALLETEMBALAJE PALET
KОРОБОК НА ПОДДОНЕ
PZ
PCSSTKPCSPZШТ
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
COLLI
BOXKARTBOX
CAJASГру3овьхе местa
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
CODICE ARTICOLO E DESCRIZIONE
CODE / DESCRIPTIONCODE / BESCHREIBUNGCODE / REFERENCECÓDIGO / ARTÍCULO Y DESCRIPCIÓNКОД АРТИКУЛА И ОПИСАНИE
54,2054,2054,20
58,20
24
DECORI: Singoli, composizioni e listelli sono venduti esclusivamente a scatole complete • DECORS: simples, fresques et listels sont vendués seulement par boites completesDEKORE: Einzeldekore, kompositionen und Bordure werden nur per vollen Kartons verkauft • DECORS: Inserts, panels, and boder are sold by full boxes onlyDECORADOS: piezas, composiciones y listelos vendidos solo por cajas completas. • ДЕКОРЫ:
€
BRIT10x30 spess. 8,5 mmB1ØW1ØBPB1ØIBI1Ø
B1ØGB1ØBB1ØTB1ØN10x30 decoro pen 3 sogg.BWDPBGDPBITPBTDP30x30 wall dek.BWDCBWDF1x30 matitaBWM1BPM1BGM1BBM1BIM1BEM1BTM1BRM1angolo esterno matita h.1WBAMPBAMGBAMBBAMIBAMEBA1TBA1RBAM
brit whitebrit pearlbrit ivorybrit beige
brit greybrit blackbrit tanbrit brown
brit white decoro pen 3/Sbrit grey decoro pen 3/Sbrit ivory decoro pen 3/Sbrit tan decoro pen 3/S
brit tan/beige/ivory wall dek.brit grey/pearl/white wall dek.
brit white matitabrit pearl matitabrit grey matitabrit black matitabrit ivory matitabrit beige matitabrit tan matitabrit brown matita
brit white ang/est. matitabrit pearl ang/est. matitabrit grey ang/est. matitabrit black ang/est. matitabrit ivory ang/est. matitabrit beige ang/est. matitabrit tan ang/est. matitabrit brown ang/est. matita
PZ 8,80 6
PZ 42,80 6 0,54 9,60
MQ 27 0,81 14,50 72 58,32 1059
Gres porcellanato . Grès cérame . Feinsteinzeug .Porcelain stoneware . Gres porcelánico . Керамогранит .
50,0050,0050,0050,00
54,0054,0054,0054,00
UNITÀ MISURA
UNITÉ DE MESUREMASSEINHEIT
UNIT OF MEASUREUNIDAD DE MEDIDAЕДИНИЦА МЕРЬІ
PREZZI 1ª SCELTA
PRIX 1ER CHOIXPREIS 1ST WAHL
PRICE 1ST CHOICEPRECIOS 1ˆ CALIDADДЕНЬІ НА 1-ЙСОРТ
IMBALLI SCATOLA
EMBALLAGE BOITEKARTON VERPACKUNG
PACKAGING BOXEMBALAJE CAJA
СТУКВ КОРОБКЕ
IMBALLI PALLET
EMBALLAGE PALLETPALLET VERPACKUNGPACKAGING PALLETEMBALAJE PALET
KОРОБОК НА ПОДДОНЕ
PZ
PCSSTKPCSPZШТ
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
COLLI
BOXKARTBOX
CAJASГру3овьхе местa
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
CODICE ARTICOLO E DESCRIZIONE
CODE / DESCRIPTIONCODE / BESCHREIBUNGCODE / REFERENCECÓDIGO / ARTÍCULO Y DESCRIPCIÓNКОД АРТИКУЛА И ОПИСАНИE
PZ 9,20 6
PZ 10,20 4
MQ 27 0,81 14,50 72 58,32 1059
25
DECORI: Singoli, composizioni e listelli sono venduti esclusivamente a scatole complete • DECORS: simples, fresques et listels sont vendués seulement par boites completesDEKORE: Einzeldekore, kompositionen und Bordure werden nur per vollen Kartons verkauft • DECORS: Inserts, panels, and boder are sold by full boxes onlyDECORADOS: piezas, composiciones y listelos vendidos solo por cajas completas. • ДЕКОРЫ:
€
FOUR SEASONS30x30 mosaico spess. 8 mmFSAUFSSPFSSUFSWIFSFS30x30 mosaico sunFSUAFSUB30x30 mosaico starFSTAFSTB30x30 mosaico moonFSMAFSMB0,5x50 profilo alluminio lucidoPRAL1,5x50 profilo argentoPA5G
30x30 mosaico colors spess. 8 mmFSOCFSBLFSWOFSTU30x30 mosaici satin spess. 8 mmFSSSFAUSFSWS30x180 mosaico degradè C/6FSDAFSDBFSDCFSDDFSDE
30x30 mosaico natural spess. 8 mmFSSAFSFOFSOA
FSSN
mosaico autumnmosaico springmosaico summermosaico wintermosaico four seasons
mosaico sun Amosaico sun B
mosaico star Amosaico star B
mosaico moon Amosaico moon B
profilo alluminio lucido
profilo argento
mosaico oceanmosaico bloommosaico woodmosaico tulip
mosaico spring satinmosaico autumn satinmosaico winter satin
degradè A (winter, spring, autumn)degradè B (summer, wood)degradè C (ocean, autumn)degradè D (bloom, spring)degradè E (tulip, spring)
mosaico sandmosaico fogmosaico oasi
mosaico snow
PZ 49,50 6
PZ 53,20 6
PZ 42,60 6 0,54 9,00 48 25,92 445
PZ 51,30 6
PZ 9,00 6
PZ 13,20 6
PZ 42,60 6 0,54 9,00 48 25,92 445
PZ 6 0,54 9,00 48 25,92 445
COMP 263,00 1 0,54 9,00
FOUR SEASONS COLORS & SATIN
Mosaici . Mosaiques . Mosaike . Mosaics . Mosaicos . Мозаика.
Mosaici . Mosaiques . Mosaike . Mosaics . Mosaicos . Мозаика.
PZ 6 0,54 9,00 48 25,92 445
PZ 42,60 6 0,54 9,00 48 25,92 445
42,6042,6042,60
44,90
UNITÀ MISURA
UNITÉ DE MESUREMASSEINHEIT
UNIT OF MEASUREUNIDAD DE MEDIDAЕДИНИЦА МЕРЬІ
PREZZI 1ª SCELTA
PRIX 1ER CHOIXPREIS 1ST WAHL
PRICE 1ST CHOICEPRECIOS 1ˆ CALIDADДЕНЬІ НА 1-ЙСОРТ
IMBALLI SCATOLA
EMBALLAGE BOITEKARTON VERPACKUNG
PACKAGING BOXEMBALAJE CAJA
СТУКВ КОРОБКЕ
IMBALLI PALLET
EMBALLAGE PALLETPALLET VERPACKUNGPACKAGING PALLETEMBALAJE PALET
KОРОБОК НА ПОДДОНЕ
PZ
PCSSTKPCSPZШТ
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
COLLI
BOXKARTBOX
CAJASГру3овьхе местa
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
CODICE ARTICOLO E DESCRIZIONE
CODE / DESCRIPTIONCODE / BESCHREIBUNGCODE / REFERENCECÓDIGO / ARTÍCULO Y DESCRIPCIÓNКОД АРТИКУЛА И ОПИСАНИE
FOUR SEASONS NATURAL Mosaici . Mosaiques . Mosaike . Mosaics . Mosaicos . Мозаика.
26
DECORI: Singoli, composizioni e listelli sono venduti esclusivamente a scatole complete • DECORS: simples, fresques et listels sont vendués seulement par boites completesDEKORE: Einzeldekore, kompositionen und Bordure werden nur per vollen Kartons verkauft • DECORS: Inserts, panels, and boder are sold by full boxes onlyDECORADOS: piezas, composiciones y listelos vendidos solo por cajas completas. • ДЕКОРЫ:
€
FOUR SEASONS ONE30x30 mosaico spess. 8 mmFSA1FSO1FSS1WFS1MSW1FSI1FSF1
FSN130x30 decoro rainMUNRODR1MSDRMWIRMWDR
MNOR
mosaico autumn onemosaico ocean onemosaico spring onemosaico winter onemosaico wood onemosaico oasi onemosaico four seasons one
mosaico snow one
mosaico autumn one decoro rainmosaico ocean one decoro rainmosaico spring one decoro rainmosaico winter one decoro rainmosaico wood one decoro rain
mosaico snow one decoro rain
PZ 6 0,54 9,00 48 25,92 445
PZ 68,80 6 0,54 9,00 48 25,92 445
Mosaici . Mosaiques . Mosaike . Mosaics . Mosaicos . Мозаика.
UNITÀ MISURA
UNITÉ DE MESUREMASSEINHEIT
UNIT OF MEASUREUNIDAD DE MEDIDAЕДИНИЦА МЕРЬІ
PREZZI 1ª SCELTA
PRIX 1ER CHOIXPREIS 1ST WAHL
PRICE 1ST CHOICEPRECIOS 1ˆ CALIDADДЕНЬІ НА 1-ЙСОРТ
IMBALLI SCATOLA
EMBALLAGE BOITEKARTON VERPACKUNG
PACKAGING BOXEMBALAJE CAJA
СТУКВ КОРОБКЕ
IMBALLI PALLET
EMBALLAGE PALLETPALLET VERPACKUNGPACKAGING PALLETEMBALAJE PALET
KОРОБОК НА ПОДДОНЕ
PZ
PCSSTKPCSPZШТ
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
COLLI
BOXKARTBOX
CAJASГру3овьхе местa
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
CODICE ARTICOLO E DESCRIZIONE
CODE / DESCRIPTIONCODE / BESCHREIBUNGCODE / REFERENCECÓDIGO / ARTÍCULO Y DESCRIPCIÓNКОД АРТИКУЛА И ОПИСАНИE
64,5064,5064,5064,5064,5064,5064,50
PZ 6 0,54 9,00 48 25,92 445
PZ 71,80 6 0,54 9,00 48 25,92 445
67,5067,5067,5067,5067,50
27
283055 3233343738564041434458466048615063526454
sol en grès cérame / bodenfliesen / pavimentos / керамогранит
ALL OVERARTART T_20CARNABYEVER&STONEGOTHALA PREMIERELAKE STONELAKE STONE T_20PRIVE’PURITY OF MARBLEREMAKESTOCKHOLMSTOCKHOLM T_20STONETRACKSTONETRACK T_20STONEWORKSTONEWORK T_20STORYSTORY T_20TRAVELTRAVEL T_20U (YOU)
PAVIMENTIFLOOR TILES
28
PEZZI SPECIALI: scalini, angolari, battiscopa sono venduti solo a scatole complete • PIECES SPECIAUX: nez de marches, angles, plinthes sont vendues seulement par boites completes •FORSTUECKE: Stufen, Rundprofilen, Sockel werden nur per vollen Kartons verkauft • TRIMS: steps, stringers, bullnose are sold by full boxes only • PIEZAS ESPECIALES: escalones,escalones angulares, rodapie vendidos solo por cajas completas. • Специальные элементы: ступени, углoвые элементы и плинтусы прoдаются тoлькo пoлными кoрoбками.
€
ALL OVER75x75 RT spess. 10 mmA75IA75TA75G
A75W
A75D60x60 RT spess. 9,5 mmA6ØIA6ØTA6ØG
A6ØW
A6ØD30x60 RT spess. 9,5 mmA3ØIA3ØTA3ØG
A3ØW
A3ØD60x60 RT GRIP spess. 9,5 mmA6IGA6TGA6GG
A6DG30x60 RT GRIP spess. 9,5 mmA3IGA3TGA3GG
A3DG75x150 RT LUX spess. 10 mmA15IA15TA15G
A15W
A15D75x75 RT LUX spess. 10 mmIX75TX75GX75
WX75
DX75
all ivory 75x75 RTall tan 75x75 RTall grey 75x75 RT
all white 75x75 RT
all dark 75x75 RT
all ivory 60X60 RTall tan 60X60 RTall grey 60X60 RT
all white 60X60 RT
all dark 60X60 RT
all ivory 30X60 RTall tan 30X60 RTall grey 30X60 RT
all white 30X60 RT
all dark 30X60 RT
all ivory grip 60X60 RTall tan grip 60X60 RTall grey grip 60X60 RT
all dark grip 60X60 RT
all ivory grip 30X60 RTall tan grip 30X60 RTall grey grip 30X60 RT
all dark grip 30X60 RT
all ivory LUX 75x150 RTall tan LUX 75x150 RTall grey LUX 75x150 RT
all white LUX 75x150 RT
all dark LUX 75x150 RT
all ivory LUX 75x75 RTall tan LUX 75x75 RTall grey LUX 75x75 RT
all white LUX 75x75 RT
all dark LUX 75x75 RT
MQ 2 1,125 25,95 42 47,25 1105
Gres porcellanato . Grès cérame . Feinsteinzeug .Porcelain stoneware . Gres porcelánico . Керамогранит .
UNITÀ MISURA
UNITÉ DE MESUREMASSEINHEIT
UNIT OF MEASUREUNIDAD DE MEDIDAЕДИНИЦА МЕРЬІ
PREZZI 1ª SCELTA
PRIX 1ER CHOIXPREIS 1ST WAHL
PRICE 1ST CHOICEPRECIOS 1ˆ CALIDADДЕНЬІ НА 1-ЙСОРТ
IMBALLI SCATOLA
EMBALLAGE BOITEKARTON VERPACKUNG
PACKAGING BOXEMBALAJE CAJA
СТУКВ КОРОБКЕ
IMBALLI PALLET
EMBALLAGE PALLETPALLET VERPACKUNGPACKAGING PALLETEMBALAJE PALET
KОРОБОК НА ПОДДОНЕ
PZ
PCSSTKPCSPZШТ
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
COLLI
BOXKARTBOX
CAJASГру3овьхе местa
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
CODICE ARTICOLO E DESCRIZIONE
CODE / DESCRIPTIONCODE / BESCHREIBUNGCODE / REFERENCECÓDIGO / ARTÍCULO Y DESCRIPCIÓNКОД АРТИКУЛА И ОПИСАНИE
68,4068,4068,40
70,50
73,20
57,8057,8057,80
59,80
62,80
47,5047,5047,50
48,80
50,20
MQ 3 1,08 23,00 40 43,20 932
57,8057,8057,80
62,80
MQ 6 1,08 23,40 40 43,20 948
47,5047,5047,50
50,20
128,80128,80128,80
132,40
144,00
MQ 3 1,08 23,00 40 43,20 932
MQ 6 1,08 23,40 40 43,20 948
MQ 1 1,125 25,50 25 28,13 650
100,00100,00100,00
104,00
112,00
MQ 2 1,125 25,95 42 47,25 1105
29
PEZZI SPECIALI: scalini, angolari, battiscopa sono venduti solo a scatole complete • PIECES SPECIAUX: nez de marches, angles, plinthes sont vendues seulement par boites completes •FORSTUECKE: Stufen, Rundprofilen, Sockel werden nur per vollen Kartons verkauft • TRIMS: steps, stringers, bullnose are sold by full boxes only • PIEZAS ESPECIALES: escalones,escalones angulares, rodapie vendidos solo por cajas completas. • Специальные элементы: ступени, углoвые элементы и плинтусы прoдаются тoлькo пoлными кoрoбками.
€
ALL OVER60x60 RT LUX spess. 9,5 mmIX6ØTX6ØGX6Ø
WX6Ø
DX6Ø30x60 RT LUX spess. 9,5 mmIX3ØTX3ØGX3Ø
WX3Ø
DX3Ø30x30 RT mosaico lux/natAIXMATMXAGXMWAXMDAXMmos. esag. dek 34,5x29,8 RT spess. 9,5 mmMEDBMEDS0,5x50 profilo alluminio lucidoPRAL7,2x60 battiscopa total dekAIBTATBTALBTWIBTLDBT7,2x75 battiscopa total dekIBT7TBT7GBT7WBT7DBT77,2x60 battiscopa LUX total dekAIBXATBXALBXWIBXLDBX7,2x75 battiscopa LUX total dekIBX7TBX7GBX7WBX7DBX7
all ivory LUX 60X60 RTall tan LUX 60X60 RTall grey LUX 60X60 RT
all white LUX 60X60 RT
all dark LUX 60X60 RT
all ivory LUX 30X60 RTall tan LUX 30X60 RTall grey LUX 30X60 RT
all white LUX 30X60 RT
all dark LUX 30X60 RT
all ivory mosaico lux/natall tan mosaico lux/natall grey mosaico lux/natall white mosaico lux/natall dark mosaico lux/nat
mos. esagona dek Bronzemos. esagona dek Steel
profilo alluminio lucido
all ivory battiscopa 60 TDall tan battiscopa 60 TDall grey battiscopa 60 TDall white battiscopa 60 TDall dark battiscopa 60 TD
all ivory battiscopa 75 TDall tan battiscopa 75 TDall grey battiscopa 75 TDall white battiscopa 75 TDall dark battiscopa 75 TD
all ivory battiscopa lux 60 TDall tan battiscopa lux 60 TDall grey battiscopa lux 60 TDall white battiscopa lux 60 TDall dark battiscopa lux 60 TD
all ivory battiscopa lux 75 TDall tan battiscopa lux 75 TDall grey battiscopa lux 75 TDall white battiscopa lux 75 TDall dark battiscopa lux 75 TD
Gres porcellanato . Grès cérame . Feinsteinzeug .Porcelain stoneware . Gres porcelánico . Керамогранит .
UNITÀ MISURA
UNITÉ DE MESUREMASSEINHEIT
UNIT OF MEASUREUNIDAD DE MEDIDAЕДИНИЦА МЕРЬІ
PREZZI 1ª SCELTA
PRIX 1ER CHOIXPREIS 1ST WAHL
PRICE 1ST CHOICEPRECIOS 1ˆ CALIDADДЕНЬІ НА 1-ЙСОРТ
IMBALLI SCATOLA
EMBALLAGE BOITEKARTON VERPACKUNG
PACKAGING BOXEMBALAJE CAJA
СТУКВ КОРОБКЕ
IMBALLI PALLET
EMBALLAGE PALLETPALLET VERPACKUNGPACKAGING PALLETEMBALAJE PALET
KОРОБОК НА ПОДДОНЕ
PZ
PCSSTKPCSPZШТ
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
COLLI
BOXKARTBOX
CAJASГру3овьхе местa
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
CODICE ARTICOLO E DESCRIZIONE
CODE / DESCRIPTIONCODE / BESCHREIBUNGCODE / REFERENCECÓDIGO / ARTÍCULO Y DESCRIPCIÓNКОД АРТИКУЛА И ОПИСАНИE
91,0091,0091,00
94,40
97,80
MQ 3 1,08 23,00 40 43,20 932
85,8085,8085,80
89,20
94,20
MQ 6 1,08 23,40 40 43,20 948
PZ 21,20 6 0,54 10,30 30 16,20 324
PZ 38,80 6 0,62 11,50 42 25,91 495
PZ 9,00 6
PZ 13,20 10 7,50 11,00 63 472,5 705ml ml
PZ 9,20 10 6,00 9,40 70 420 673ml ml
PZ 11,00 10 7,50 11,00 63 472,5 705ml ml
PZ 10,60 10 6,00 9,40 70 420 673ml ml
30
PEZZI SPECIALI: scalini, angolari, battiscopa sono venduti solo a scatole complete • PIECES SPECIAUX: nez de marches, angles, plinthes sont vendues seulement par boites completes •FORSTUECKE: Stufen, Rundprofilen, Sockel werden nur per vollen Kartons verkauft • TRIMS: steps, stringers, bullnose are sold by full boxes only • PIEZAS ESPECIALES: escalones,escalones angulares, rodapie vendidos solo por cajas completas. • Специальные элементы: ступени, углoвые элементы и плинтусы прoдаются тoлькo пoлными кoрoбками.
€
ART75x150 RT spess. 10 mmCL5ØCE5Ø
GR5ØTO5Ø75x75 RT spess. 10 mmCL75CE75
GR75TO7560x60 RT spess. 9,5 mmCY6ØCE6Ø
GR6ØTO6Ø30x60 RT spess. 9,5 mmCY3ØCT3Ø
AG3ØTO3Ø20x20 spess. 9 mmARCDARCW75x150 RT decoro melt spess. 10 mmLAKMCAKM
GAKMTAKM30x30 RT mosaico su reteTCMTTC3MTGM3TTM3mosaico esagona dek 34,5x29,8 spess. 9,5 mmMEKSMEKG0,5x100 profilo metallo spess. 8 mmPMORPMRAPMAR
art clay 75x150 RTart cement 75x150 RT
art graphite 75x150 RTart tobacco 75x150 RT
art clay 75x75 RTart cement 75x75 RT
art graphite 75x75 RTart tobacco 75x75 RT
art clay 60x60 RTart cement 60x60 RT
art graphite 60x60 RTart tobacco 60x60 RT
art clay 30x60 RTart cement 30x60 RT
art graphite 30x60 RTart tobacco 30x60 RT
art dek cementine coldart dek cementine warm
art clay decoro meltart cement decoro melt
art graphite decoro meltart tobacco decoro melt
art clay mosaicoart cement mosaicoart graphite mosaicoart tobacco mosaico
mosaico esagona dek sandmosaico esagona dek grey
profilo metallo oroprofilo metallo rameprofilo metallo argento
MQ 1 1,125 25,50 25 28,13 650
Gres porcellanato . Grès cérame . Feinsteinzeug .Porcelain stoneware . Gres porcelánico . Керамогранит .
UNITÀ MISURA
UNITÉ DE MESUREMASSEINHEIT
UNIT OF MEASUREUNIDAD DE MEDIDAЕДИНИЦА МЕРЬІ
PREZZI 1ª SCELTA
PRIX 1ER CHOIXPREIS 1ST WAHL
PRICE 1ST CHOICEPRECIOS 1ˆ CALIDADДЕНЬІ НА 1-ЙСОРТ
IMBALLI SCATOLA
EMBALLAGE BOITEKARTON VERPACKUNG
PACKAGING BOXEMBALAJE CAJA
СТУКВ КОРОБКЕ
IMBALLI PALLET
EMBALLAGE PALLETPALLET VERPACKUNGPACKAGING PALLETEMBALAJE PALET
KОРОБОК НА ПОДДОНЕ
PZ
PCSSTKPCSPZШТ
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
COLLI
BOXKARTBOX
CAJASГру3овьхе местa
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
CODICE ARTICOLO E DESCRIZIONE
CODE / DESCRIPTIONCODE / BESCHREIBUNGCODE / REFERENCECÓDIGO / ARTÍCULO Y DESCRIPCIÓNКОД АРТИКУЛА И ОПИСАНИE
93,6093,60
96,7096,70
MQ 2 1,125 25,95 42 47,25 1105
69,5069,50
71,8071,80
MQ 3 1,08 23,00 40 43,20 932
58,2058,20
60,2060,20
MQ 6 1,08 23,40 40 43,20 948
49,6049,60
51,3051,30
MQ 58,50 30 1,20 23,90 56 67,20 1350
PZ 42,60 6 0,62 11,50 42 25,91 495
PZ 19,50 3
MQ 125,80 10 0,90 17,00 30 27,00 525
MQ 1 1,125 25,50 25 28,13 650
107,80107,80
111,50111,50
7,2x75 battiscopa total dekCAB7MAB7GAT6TAB77,2x60 battiscopa total dekCAB6MAB6GAB6TAB633x150 RT gradone c/profilo incollatoCYG1CGI1GGI1BGI133x75 RT gradone c/profilo incollatoYGI7CGI7GGI7BGI733x60 RT gradone c/profilo incollatoYGI6CGI6GGI6BGI633x33 RT angolare gradone c/profilo inc.YA33C3AGGA33BA3330x60 RT gradinoGY3ØGC3ØGAG6GTB3
31
PEZZI SPECIALI: scalini, angolari, battiscopa sono venduti solo a scatole complete • PIECES SPECIAUX: nez de marches, angles, plinthes sont vendues seulement par boites completes •FORSTUECKE: Stufen, Rundprofilen, Sockel werden nur per vollen Kartons verkauft • TRIMS: steps, stringers, bullnose are sold by full boxes only • PIEZAS ESPECIALES: escalones,escalones angulares, rodapie vendidos solo por cajas completas. • Специальные элементы: ступени, углoвые элементы и плинтусы прoдаются тoлькo пoлными кoрoбками.
€
ART
art clay battiscopa 75 TDart cement battiscopa 75 TDart graphite battiscopa 75 TDart tobacco battiscopa 75 TD
art clay battiscopa 60 TDart cement battiscopa 60 TDart graphite battiscopa 60 TDart tobacco battiscopa 60 TD
art clay gradone 150art cement gradone 150art graphite gradone 150art tobacco gradone 150
art clay gradone 75art cement gradone 75art graphite gradone 75art tobacco gradone 75
art clay gradone 60art cement gradone 60art graphite gradone 60art tobacco gradone 60
art clay angolare gradoneart cement angolare gradoneart graphite angolare gradoneart tobacco angolare gradone
art clay gradino 60art cement gradino 60art graphite gradino 60art tobacco gradino 60
PZ 11,00 10 7,50 11,00 63 472,50 705ml ml
Gres porcellanato . Grès cérame . Feinsteinzeug .Porcelain stoneware . Gres porcelánico . Керамогранит .
UNITÀ MISURA
UNITÉ DE MESUREMASSEINHEIT
UNIT OF MEASUREUNIDAD DE MEDIDAЕДИНИЦА МЕРЬІ
PREZZI 1ª SCELTA
PRIX 1ER CHOIXPREIS 1ST WAHL
PRICE 1ST CHOICEPRECIOS 1ˆ CALIDADДЕНЬІ НА 1-ЙСОРТ
IMBALLI SCATOLA
EMBALLAGE BOITEKARTON VERPACKUNG
PACKAGING BOXEMBALAJE CAJA
СТУКВ КОРОБКЕ
IMBALLI PALLET
EMBALLAGE PALLETPALLET VERPACKUNGPACKAGING PALLETEMBALAJE PALET
KОРОБОК НА ПОДДОНЕ
PZ
PCSSTKPCSPZШТ
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
COLLI
BOXKARTBOX
CAJASГру3овьхе местa
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
CODICE ARTICOLO E DESCRIZIONE
CODE / DESCRIPTIONCODE / BESCHREIBUNGCODE / REFERENCECÓDIGO / ARTÍCULO Y DESCRIPCIÓNКОД АРТИКУЛА И ОПИСАНИE
ART T_20 Gres porcellanato . Grès cérame . Feinsteinzeug .Porcelain stoneware . Gres porcelánico . Керамогранит .
60X60 RT spess. 20 mmE2CE
AGR2A2TB
Per gamma completa Art T_20 vedi pag. 55Pour la gamme complète série Art T_20 voir la page 55Für das gesamte Sortiment der Serie Art T_20 siehe Seite 55For the complete series range Art T_20 go to page 55Para gama completa serie Art T_20 ver Pág 55Пoлная гамма серии Art T_20 приведена на стр. 55
art cement T_20 60x60 RT
art graphite T_20 60x60 RTart tobacco T_20 60x60 RT
MQ 2 0,72 32,00 30 21,60 972
PZ 9,20 10 6,00 9,40 70 420,00 673ml ml
PZ 198,50 2
PZ 106,00 2
PZ 85,00 4
PZ 106,50 4
PZ 22,40 6
89,70
91,8091,80
32
PEZZI SPECIALI: scalini, angolari, battiscopa sono venduti solo a scatole complete • PIECES SPECIAUX: nez de marches, angles, plinthes sont vendues seulement par boites completes •FORSTUECKE: Stufen, Rundprofilen, Sockel werden nur per vollen Kartons verkauft • TRIMS: steps, stringers, bullnose are sold by full boxes only • PIEZAS ESPECIALES: escalones,escalones angulares, rodapie vendidos solo por cajas completas. • Специальные элементы: ступени, углoвые элементы и плинтусы прoдаются тoлькo пoлными кoрoбками.
€
CARNABY75x75 RT spess. 10 mmCNI7CNG7
CNT7CND760x60 RT spess. 9,5 mmCAI6CNG6
CNT6CND6
CBL6CBG630x60 RT spess. 9,5 mmCNI3CNG3
CNT3CND320x60 RT spess. 9,5 mmCNI2CNG2
CNT2CND260x60 RT struttura spess. 9,5 mmCIS6CGS6
CTS6CDS630x60 RT struttura spess. 9,5 mmCIS3CGS3
CNS3CDS330x30 RT mosaico su reteCIM3CGM3CNM3CDM37,2x60 battiscopaCYIBCYGBCYTBCYDB
carnaby ivory 75x75 RTcarnaby grey 75x75 RT
carnaby tan 75x75 RTcarnaby dark 75x75 RT
carnaby ivory 60x60 RTcarnaby grey 60x60 RT
carnaby tan 60x60 RTcarnaby dark 60x60 RT
carnaby blend lightcarnaby blend greige
carnaby ivory 30x60 RTcarnaby grey 30x60 RT
carnaby tan 30x60 RTcarnaby dark 30x60 RT
carnaby ivory 20x60 RTcarnaby grey 20x60 RT
carnaby tan 20x60 RTcarnaby dark 20x60 RT
carnaby ivory struttura 60 RTcarnaby grey struttura 60 RT
carnaby tan struttura 60 RTcarnaby dark struttura 60 RT
carnaby ivory struttura 30x60 RTcarnaby grey struttura 30x60 RT
carnaby tan struttura 30x60 RTcarnaby dark struttura 30x60 RT
carnaby ivory mosaicocarnaby grey mosaicocarnaby tan mosaicocarnaby dark mosaico
carnaby ivory battiscopacarnaby grey battiscopacarnaby tan battiscopacarnaby dark battiscopa
MQ 2 1,125 25,95 42 47,25 1105
PZ 8,40 10 6,00 9,40 70 420 673ml ml
MQ 125,80 10 0,90 17,00 30 27,00 525
Gres porcellanato . Grès cérame . Feinsteinzeug .Porcelain stoneware . Gres porcelánico . Керамогранит .
UNITÀ MISURA
UNITÉ DE MESUREMASSEINHEIT
UNIT OF MEASUREUNIDAD DE MEDIDAЕДИНИЦА МЕРЬІ
PREZZI 1ª SCELTA
PRIX 1ER CHOIXPREIS 1ST WAHL
PRICE 1ST CHOICEPRECIOS 1ˆ CALIDADДЕНЬІ НА 1-ЙСОРТ
IMBALLI SCATOLA
EMBALLAGE BOITEKARTON VERPACKUNG
PACKAGING BOXEMBALAJE CAJA
СТУКВ КОРОБКЕ
IMBALLI PALLET
EMBALLAGE PALLETPALLET VERPACKUNGPACKAGING PALLETEMBALAJE PALET
KОРОБОК НА ПОДДОНЕ
PZ
PCSSTKPCSPZШТ
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
COLLI
BOXKARTBOX
CAJASГру3овьхе местa
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
CODICE ARTICOLO E DESCRIZIONE
CODE / DESCRIPTIONCODE / BESCHREIBUNGCODE / REFERENCECÓDIGO / ARTÍCULO Y DESCRIPCIÓNКОД АРТИКУЛА И ОПИСАНИE
67,4067,40
70,8070,80
MQ 3 1,08 23,00 40 43,20 936
57,8057,80
60,2060,20
65,5065,50
MQ 6 1,08 23,40 40 43,20 948
47,2047,20
49,3049,30
MQ 6 0,72 15,00 48 34,56 720
58,2058,20
61,4061,40
MQ 3 1,08 23,00 40 43,20 936
57,8057,80
60,2060,20
MQ 6 1,08 23,40 40 43,20 948
47,2047,20
49,3049,30
33
PEZZI SPECIALI: scalini, angolari, battiscopa sono venduti solo a scatole complete • PIECES SPECIAUX: nez de marches, angles, plinthes sont vendues seulement par boites completes •FORSTUECKE: Stufen, Rundprofilen, Sockel werden nur per vollen Kartons verkauft • TRIMS: steps, stringers, bullnose are sold by full boxes only • PIEZAS ESPECIALES: escalones,escalones angulares, rodapie vendidos solo por cajas completas. • Специальные элементы: ступени, углoвые элементы и плинтусы прoдаются тoлькo пoлными кoрoбками.
€
EVER & STONE60x60 RT spess. 9,5 mmEVB6EVC6EVD6EVG630x60 spess. 9,5 mmEVB3EVC3EVD3EVG330x30 mosaico su reteEBMSCLMSEDMSEGMS30x30 brick su reteEBBRECBREDBREGBR9,5x60 battiscopaEBBTECBTEDBTEGBT
ever-beige 60x60 RTever-claire 60x60 RTever-doré 60x60 RTever-grau 60x60 RT
ever-beige 30x60ever-claire 30x60ever-doré 30x60ever-grau 30x60
ever-beige mosaicoever-claire mosaicoever-doré mosaicoever-grau mosaico
ever-beige brickever-claire brickever-doré brickever-grau brick
ever-beige battiscopaever-claire battiscopaever-doré battiscopaever-grau battiscopa
MQ 61,90 3 1,08 22,50 40 43,20 915
PZ 8,20 8 4,80 9,80 84 403,20 835ml ml
Gres porcellanato . Grès cérame . Feinsteinzeug .Porcelain stoneware . Gres porcelánico . Керамогранит .
MQ 42,40 6 1,08 22,60 40 43,20 919
MQ 147,80 10 0,90 17,00 30 27,00 525
MQ 192,20 10 0,90 17,00 30 27,00 525
UNITÀ MISURA
UNITÉ DE MESUREMASSEINHEIT
UNIT OF MEASUREUNIDAD DE MEDIDAЕДИНИЦА МЕРЬІ
PREZZI 1ª SCELTA
PRIX 1ER CHOIXPREIS 1ST WAHL
PRICE 1ST CHOICEPRECIOS 1ˆ CALIDADДЕНЬІ НА 1-ЙСОРТ
IMBALLI SCATOLA
EMBALLAGE BOITEKARTON VERPACKUNG
PACKAGING BOXEMBALAJE CAJA
СТУКВ КОРОБКЕ
IMBALLI PALLET
EMBALLAGE PALLETPALLET VERPACKUNGPACKAGING PALLETEMBALAJE PALET
KОРОБОК НА ПОДДОНЕ
PZ
PCSSTKPCSPZШТ
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
COLLI
BOXKARTBOX
CAJASГру3овьхе местa
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
CODICE ARTICOLO E DESCRIZIONE
CODE / DESCRIPTIONCODE / BESCHREIBUNGCODE / REFERENCECÓDIGO / ARTÍCULO Y DESCRIPCIÓNКОД АРТИКУЛА И ОПИСАНИE
34
PEZZI SPECIALI: scalini, angolari, battiscopa sono venduti solo a scatole complete • PIECES SPECIAUX: nez de marches, angles, plinthes sont vendues seulement par boites completes •FORSTUECKE: Stufen, Rundprofilen, Sockel werden nur per vollen Kartons verkauft • TRIMS: steps, stringers, bullnose are sold by full boxes only • PIEZAS ESPECIALES: escalones,escalones angulares, rodapie vendidos solo por cajas completas. • Специальные элементы: ступени, углoвые элементы и плинтусы прoдаются тoлькo пoлными кoрoбками.
€
GOTHA60x60 RT spess. 9,5 mmGQ6ØGD6Ø
GG6ØGP6ØGB6Ø30x60 RT spess. 9,5 mmYQU3DIA3
YGO3PLY3BRO330x30 RT spess. 9,5 mmGQ3ØGD3Ø
GG3ØGP3ØGB3Ø9,5x30 RT spess. 9,5 mmGQU9GDI9
GGO9GPL9GBR959x119 RT lux spess. 10 mmGQL6GDL6
GGL6GPL659x59 RT lux spess. 9,5 mmGQL5GDL5
GGL5GPL5GBL529,5x59 RT lux spess. 9,5 mmGQL3GDL3
GGL3GPU3GBL319,5x59 RT lux spess. 9,5 mmGQL2GDL2
GGL2GPL2GBL2
quartz 60x60 RT avoriodiamond 60x60 RT perla
gold 60x60 RT mieleplatinum 60x60 RT grigiobronze 60x60 RT noce
quartz 30X60 RTdiamond 30X60 RT
gold 30x60 RTplatinum 30x60 RTbronze 30x60 RT
quartz 30x30 RTdiamond 30x30 RT
gold 30x30 RTplatinum 30x30 RTbronze 30x30 RT
quartz 9,5x30 RTdiamond 9,5x30 RT
gold 9,5x30 RTplatinum 9,5x30 RTbronze 9,5x30 RT
quartz lux 59x119 RTdiamond lux 59x119 RT
gold lux 59x119 RTplatinum lux 59x119 RT
quartz lux 59x59 RTdiamond lux 59x59 RT
gold lux 59x59 RTplatinum lux 59x59 RTbronze lux 59x59 RT
quartz lux 29,5x59 RTdiamond lux 29,5x59 RT
gold lux 29,5x59 RTplatinum lux 29,5x59 RTbronze lux 29,5x59 RT
quartz lux 19,5x59 RTdiamond lux 19,5x59 RT
gold lux 19,5x59 RTplatinum lux 19,5x59 RTbronze lux 19,5x59 RT
Gres porcellanato . Grès cérame . Feinsteinzeug .Porcelain stoneware . Gres porcelánico . Керамогранит .
UNITÀ MISURA
UNITÉ DE MESUREMASSEINHEIT
UNIT OF MEASUREUNIDAD DE MEDIDAЕДИНИЦА МЕРЬІ
PREZZI 1ª SCELTA
PRIX 1ER CHOIXPREIS 1ST WAHL
PRICE 1ST CHOICEPRECIOS 1ˆ CALIDADДЕНЬІ НА 1-ЙСОРТ
IMBALLI SCATOLA
EMBALLAGE BOITEKARTON VERPACKUNG
PACKAGING BOXEMBALAJE CAJA
СТУКВ КОРОБКЕ
IMBALLI PALLET
EMBALLAGE PALLETPALLET VERPACKUNGPACKAGING PALLETEMBALAJE PALET
KОРОБОК НА ПОДДОНЕ
PZ
PCSSTKPCSPZШТ
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
COLLI
BOXKARTBOX
CAJASГру3овьхе местa
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
CODICE ARTICOLO E DESCRIZIONE
CODE / DESCRIPTIONCODE / BESCHREIBUNGCODE / REFERENCECÓDIGO / ARTÍCULO Y DESCRIPCIÓNКОД АРТИКУЛА И ОПИСАНИE
60,5060,50
63,6063,6063,60
MQ 3 1,08 23,40 40 43,20 948
46,8046,80
48,2048,2048,20
MQ 6 1,08 23,40 40 43,20 948
44,5044,50
47,9047,9047,90
MQ 11 0,99 21,50 48 47,52 1045
69,2069,20
71,4071,4071,40
MQ 33 0,94 20,50 48 45,12 996
103,60103,60
107,60107,60
MQ 2 1,40 31,00 15 21,06 477
90,4090,40
94,6094,6094,60
MQ 3 1,04 22,50 40 41,60 912
98,4098,40
103,00103,00103,00
MQ 6 0,69 16,00 48 33,12 780
84,8084,80
90,4090,4090,40
MQ 6 1,04 22,50 40 41,60 912
35
PEZZI SPECIALI: scalini, angolari, battiscopa sono venduti solo a scatole complete • PIECES SPECIAUX: nez de marches, angles, plinthes sont vendues seulement par boites completes •FORSTUECKE: Stufen, Rundprofilen, Sockel werden nur per vollen Kartons verkauft • TRIMS: steps, stringers, bullnose are sold by full boxes only • PIEZAS ESPECIALES: escalones,escalones angulares, rodapie vendidos solo por cajas completas. • Специальные элементы: ступени, углoвые элементы и плинтусы прoдаются тoлькo пoлными кoрoбками.
€
GOTHA59x59 RT ottagona lux spess. 9,5 mmQOL5DOL5
GOL5POL5BOL56x6 RT tozzetto lux spess. 9,5 mmQLT6DLT6GLT6PLT6BLT66x6 tozzetto marmo spess. 7,5 mmTMBATMNMTMRVTMTN
TMEP6x59 RT listello lux spess. 9,5 mmQLL6DLL6GLL6PLL6BLL630x30 RT mosaicoGQMSGDMSGGMSGPMSGBMS29,5x29,5 RT mosaico luxQLMSDLM2GML2PLMSBLM229,5x29,5 RT intreccio luxQLIGDIPLGIQLPIDLBIGL59x59 RT tappeto idrogetto luxGTGCGTGF59x59 RT rosone ang. idrogetto luxGLARGARG
(4 pz formano un rosone 118x118 RT)59x59 RT rosone idrogetto lineare luxGLRBGROG
quartz ottagona luxdiamond ottagona lux
gold ottagona luxplatinum ottagona luxbronze ottagona lux
quartz tozzetto luxdiamond tozzetto luxgold tozzetto luxplatinum tozzetto luxbronze tozzetto lux
tozzetto bardigliotozzetto nero marquinatozzetto rosso veronatozzetto travertino noce
tozzetto emperador
quartz listello luxdiamond listello luxgold listello luxplatinum listello luxbronze listello lux
quartz mosaicodiamond mosaicogold mosaicoplatinum mosaicobronze mosaico
quartz lux mosaicodiamond lux mosaicogold lux mosaicoplatinum lux mosaicobronze lux mosaico
quartz lux intreccio golddiamond lux intreccio platinumgold lux intreccio quartzplatinum lux intreccio diamondbronze lux intreccio gold
gotha tappeto idro beige luxgotha tappeto idro grigio lux
gotha rosone ang. idrogetto beige luxgotha rosone ang. idrogetto grigio lux
gotha idro lineare beige luxgotha idro lineare grigio lux
PZ 3,00 4
PZ 6,40 6
MQ 3 1,02 22,00 40 40,80 892
Gres porcellanato . Grès cérame . Feinsteinzeug .Porcelain stoneware . Gres porcelánico . Керамогранит .
MQ 3 1,02 22,00 40 40,80 892
112,40112,40
116,80116,80116,80
UNITÀ MISURA
UNITÉ DE MESUREMASSEINHEIT
UNIT OF MEASUREUNIDAD DE MEDIDAЕДИНИЦА МЕРЬІ
PREZZI 1ª SCELTA
PRIX 1ER CHOIXPREIS 1ST WAHL
PRICE 1ST CHOICEPRECIOS 1ˆ CALIDADДЕНЬІ НА 1-ЙСОРТ
IMBALLI SCATOLA
EMBALLAGE BOITEKARTON VERPACKUNG
PACKAGING BOXEMBALAJE CAJA
СТУКВ КОРОБКЕ
IMBALLI PALLET
EMBALLAGE PALLETPALLET VERPACKUNGPACKAGING PALLETEMBALAJE PALET
KОРОБОК НА ПОДДОНЕ
PZ
PCSSTKPCSPZШТ
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
COLLI
BOXKARTBOX
CAJASГру3овьхе местa
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
CODICE ARTICOLO E DESCRIZIONE
CODE / DESCRIPTIONCODE / BESCHREIBUNGCODE / REFERENCECÓDIGO / ARTÍCULO Y DESCRIPCIÓNКОД АРТИКУЛА И ОПИСАНИE
PZ 4
PZ 43,203,203,203,20
4,60
PZ 26,40 6 0,52 11,20 48 25,06 553
MQ 131,40 10 0,90 17,00 30 27,00 525
PZ 22,40 6 0,52 11,20 48 25,06 553
PZ 129,60 1
PZ 216,60 1
PZ 249,20 1
36
PEZZI SPECIALI: scalini, angolari, battiscopa sono venduti solo a scatole complete • PIECES SPECIAUX: nez de marches, angles, plinthes sont vendues seulement par boites completes •FORSTUECKE: Stufen, Rundprofilen, Sockel werden nur per vollen Kartons verkauft • TRIMS: steps, stringers, bullnose are sold by full boxes only • PIEZAS ESPECIALES: escalones,escalones angulares, rodapie vendidos solo por cajas completas. • Специальные элементы: ступени, углoвые элементы и плинтусы прoдаются тoлькo пoлными кoрoбками.
€
GOTHA15x59 RT greca idrogetto luxGGIBGGIG15x15 RT angolo greca idrogetto luxGAGCGAGF9,5x60 battiscopaQBT6DBT6GBT6PBA6BBT69,5x59 RT battiscopa luxQLBTDLBTGOBTPLBABLBA
gotha greca idro beige luxgotha greca idro grigio lux
gotha angolo greca idrogetto beige luxgotha angolo greca idrogetto grigio lux
quartz battiscopadiamond battiscopagold battiscopaplatinum battiscopabronze battiscopa
quartz lux battiscopadiamond lux battiscopagold lux battiscopaplatinum lux battiscopabronze lux battiscopa
PZ 10,00 8 4,72 9,60 84 396,50 819ml ml
PZ 8,20 8 4,80 9,80 84 403,20 835ml ml
Gres porcellanato . Grès cérame . Feinsteinzeug .Porcelain stoneware . Gres porcelánico . Керамогранит .
UNITÀ MISURA
UNITÉ DE MESUREMASSEINHEIT
UNIT OF MEASUREUNIDAD DE MEDIDAЕДИНИЦА МЕРЬІ
PREZZI 1ª SCELTA
PRIX 1ER CHOIXPREIS 1ST WAHL
PRICE 1ST CHOICEPRECIOS 1ˆ CALIDADДЕНЬІ НА 1-ЙСОРТ
IMBALLI SCATOLA
EMBALLAGE BOITEKARTON VERPACKUNG
PACKAGING BOXEMBALAJE CAJA
СТУКВ КОРОБКЕ
IMBALLI PALLET
EMBALLAGE PALLETPALLET VERPACKUNGPACKAGING PALLETEMBALAJE PALET
KОРОБОК НА ПОДДОНЕ
PZ
PCSSTKPCSPZШТ
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
COLLI
BOXKARTBOX
CAJASГру3овьхе местa
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
CODICE ARTICOLO E DESCRIZIONE
CODE / DESCRIPTIONCODE / BESCHREIBUNGCODE / REFERENCECÓDIGO / ARTÍCULO Y DESCRIPCIÓNКОД АРТИКУЛА И ОПИСАНИE
PZ 25,00 6
PZ 22,20 4
37
PEZZI SPECIALI: scalini, angolari, battiscopa sono venduti solo a scatole complete • PIECES SPECIAUX: nez de marches, angles, plinthes sont vendues seulement par boites completes •FORSTUECKE: Stufen, Rundprofilen, Sockel werden nur per vollen Kartons verkauft • TRIMS: steps, stringers, bullnose are sold by full boxes only • PIEZAS ESPECIALES: escalones,escalones angulares, rodapie vendidos solo por cajas completas. • Специальные элементы: ступени, углoвые элементы и плинтусы прoдаются тoлькo пoлными кoрoбками.
naturel 19,7decapé 19,7fumé 19,7
café 19,7
naturel 14,7decapé 14,7fumé 14,7
café 14,7
naturel mosaico dominodecapé mosaico dominofumé mosaico dominocafé mosaico domino
naturel battiscopadecapé battiscopafumé battiscopacafé battiscopa
naturel gradone c/profilo incollatodecapé gradone c/profilo incollatofumé gradone c/profilo incollatocafé gradone c/profilo incollato
naturel gradone angolare dxdecapé gradone angolare dxfumé gradone angolare dxcafé gradone angolare dx
naturel gradone angolare sxdecapé gradone angolare sxfumé gradone angolare sxcafé gradone angolare sx
€
LA PRÈMIERE19,7x120 RT spess.10 mmPNA2PDC2PFU2
CPA214,7x120 RT spess.10 mmPNU1PDE1PFU1
PCA130x30 RT mosaico su retePNMSPDMSPFMSPCMS9,5x60 battiscopaPNABPDEBFPBTPCFB33x120 RT gradone c/profilo incollatoNGRDDGRDFGRDCGRD33x120 RT gradone angolare destroNDXADDXAFDXACDXA33x120 RT gradone angolare sinistroNSXADSXAFSXACSXA
PZ 19,60 6 0,54 10,20 48 25,92 505
PZ 9,40 8 4,80 9,80 84 403,20 835ml ml
MQ 4 0,95 21,00 40 37,83 855
Gres porcellanato . Grès cérame . Feinsteinzeug .Porcelain stoneware . Gres porcelánico . Керамогранит .
MQ 4 0,95 21,00 40 37,83 855
MQ 6 1,06 22,70 30 31,75 697
MQ 6 1,06 22,70 30 31,75 697
PZ 199,00 1
PZ 181,60 2
PZ 199,00 1
82,3082,3082,30
86,60
91,5091,5091,50
95,80
UNITÀ MISURA
UNITÉ DE MESUREMASSEINHEIT
UNIT OF MEASUREUNIDAD DE MEDIDAЕДИНИЦА МЕРЬІ
PREZZI 1ª SCELTA
PRIX 1ER CHOIXPREIS 1ST WAHL
PRICE 1ST CHOICEPRECIOS 1ˆ CALIDADДЕНЬІ НА 1-ЙСОРТ
IMBALLI SCATOLA
EMBALLAGE BOITEKARTON VERPACKUNG
PACKAGING BOXEMBALAJE CAJA
СТУКВ КОРОБКЕ
IMBALLI PALLET
EMBALLAGE PALLETPALLET VERPACKUNGPACKAGING PALLETEMBALAJE PALET
KОРОБОК НА ПОДДОНЕ
PZ
PCSSTKPCSPZШТ
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
COLLI
BOXKARTBOX
CAJASГру3овьхе местa
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
CODICE ARTICOLO E DESCRIZIONE
CODE / DESCRIPTIONCODE / BESCHREIBUNGCODE / REFERENCECÓDIGO / ARTÍCULO Y DESCRIPCIÓNКОД АРТИКУЛА И ОПИСАНИE
38
PEZZI SPECIALI: scalini, angolari, battiscopa sono venduti solo a scatole complete • PIECES SPECIAUX: nez de marches, angles, plinthes sont vendues seulement par boites completes •FORSTUECKE: Stufen, Rundprofilen, Sockel werden nur per vollen Kartons verkauft • TRIMS: steps, stringers, bullnose are sold by full boxes only • PIEZAS ESPECIALES: escalones,escalones angulares, rodapie vendidos solo por cajas completas. • Специальные элементы: ступени, углoвые элементы и плинтусы прoдаются тoлькo пoлными кoрoбками.
€
LAKE STONE45x90 RT spess. 10 mmLI45LP45LS45LG45LT45
LK4522,5x90 RT spess. 10 mmKI22KP22KD22KG22KT22
LB2215x90 RT spess. 10 mmKI15KP15KD15KG15KT15
KB1560x60 RT spess. 10 mmLI6ØLP6ØLS6ØLG6ØLT6Ø
LB6Ø30x60 RT spess. 10 mmLKI3LKP3LKS3LKG3LKT3
LKD360x60 RT struttura spess. 10 mmLVSTLPSTLSSTLGSTLNST
LBST30x60 RT struttura spess. 10 mmLIS3LPS3LDS3LGS3LNS3
LBS3
lake ivory 45x90 RTlake pearl 45x90 RTlake sand 45x90 RTlake grey 45x90 RTlake tan 45x90 RT
lake black 45x90 RT
lake ivory 22,5x90 RTlake pearl 22,5x90 RTlake sand 22,5x90 RTlake grey 22,5x90 RTlake tan 22,5x90 RT
lake black 22,5x90 RT
lake ivory 15x90 RTlake pearl 15x90 RTlake sand 15x90 RTlake grey 15x90 RTlake tan 15x90 RT
lake black 15x90 RT
lake ivory 60x60 RTlake pearl 60x60 RTlake sand 60x60 RTlake grey 60x60 RTlake tan 60x60 RT
lake black 60x60 RT
lake ivory 30x60 RTlake pearl 30x60 RTlake sand 30x60 RTlake grey 30x60 RTlake tan 30x60 RT
lake black 30x60 RT
lake ivory struttura 60x60 RTlake pearl struttura 60x60 RTlake sand struttura 60x60 RTlake grey struttura 60x60 RTlake tan struttura 60x60 RT
lake black struttura 60x60 RT
lake ivory struttura 30x60 RTlake pearl struttura 30x60 RTlake sand struttura 30x60 RTlake grey struttura 30x60 RTlake tan struttura 30x60 RT
lake black struttura 30x60 RT
MQ 3 1,215 27,00 36 43,74 984
Gres porcellanato . Grès cérame . Feinsteinzeug .Porcelain stoneware . Gres porcelánico . Керамогранит .
UNITÀ MISURA
UNITÉ DE MESUREMASSEINHEIT
UNIT OF MEASUREUNIDAD DE MEDIDAЕДИНИЦА МЕРЬІ
PREZZI 1ª SCELTA
PRIX 1ER CHOIXPREIS 1ST WAHL
PRICE 1ST CHOICEPRECIOS 1ˆ CALIDADДЕНЬІ НА 1-ЙСОРТ
IMBALLI SCATOLA
EMBALLAGE BOITEKARTON VERPACKUNG
PACKAGING BOXEMBALAJE CAJA
СТУКВ КОРОБКЕ
IMBALLI PALLET
EMBALLAGE PALLETPALLET VERPACKUNGPACKAGING PALLETEMBALAJE PALET
KОРОБОК НА ПОДДОНЕ
PZ
PCSSTKPCSPZШТ
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
COLLI
BOXKARTBOX
CAJASГру3овьхе местa
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
CODICE ARTICOLO E DESCRIZIONE
CODE / DESCRIPTIONCODE / BESCHREIBUNGCODE / REFERENCECÓDIGO / ARTÍCULO Y DESCRIPCIÓNКОД АРТИКУЛА И ОПИСАНИE
63,5063,5063,5063,5063,50
66,80
MQ 6 1,215 25,00 36 43,74 912
68,9068,9068,9068,9068,90
71,80
MQ 9 1,215 25,00 36 43,74 912
72,6072,6072,6072,6072,60
74,80
MQ 3 1,08 24,00 40 43,20 975
59,2059,2059,2059,2059,20
61,80
MQ 6 1,08 24,00 40 43,20 975
47,8047,8047,8047,8047,80
50,40
MQ 3 1,08 24,00 40 43,20 975
59,2059,2059,2059,2059,20
61,80
MQ 6 1,08 24,00 40 43,20 975
47,8047,8047,8047,8047,80
50,40
39
PEZZI SPECIALI: scalini, angolari, battiscopa sono venduti solo a scatole complete • PIECES SPECIAUX: nez de marches, angles, plinthes sont vendues seulement par boites completes •FORSTUECKE: Stufen, Rundprofilen, Sockel werden nur per vollen Kartons verkauft • TRIMS: steps, stringers, bullnose are sold by full boxes only • PIEZAS ESPECIALES: escalones,escalones angulares, rodapie vendidos solo por cajas completas. • Специальные элементы: ступени, углoвые элементы и плинтусы прoдаются тoлькo пoлными кoрoбками.
€
LAKE STONE15x30 struttura spess. 9,5 mmLRDS
LGT1LSDTLTNTLPS130x30 RT mosaico su reteLKISLSMRLTM3LPMSLGMSLBM3terminale elle TD (L.30xP.16,5xH.3,8)KGTLKSTLKTTLKPTLKRTL7,2x60 battiscopaLKIBLKSBLKTBLKPBLKGBLKDB
60x60 RT spess. 20 mmGT6ØST6ØTT6Ø
BT6Ø45x90 RT spess. 20 mmLKG4LKI4LTN4
LKB440x120 RT spess. 20 mmG12TS12TT12T
B12T
Per gamma completa Lake Stone T_20 vedi pag. 56Pour la gamme complète série Lake Stone T_20 voir la page 56Für das gesamte Sortiment der Serie Lake Stone T_20 siehe Seite 56For the complete series range Lake Stone T_20 go to page 56Para gama completa serie Lake Stone T_20 ver Pág 56Пoлная гамма серии Lake Stone T_20 приведена на стр. 56
Gres porcellanato . Grès cérame . Feinsteinzeug .Porcelain stoneware . Gres porcelánico . Керамогранит .
UNITÀ MISURA
UNITÉ DE MESUREMASSEINHEIT
UNIT OF MEASUREUNIDAD DE MEDIDAЕДИНИЦА МЕРЬІ
PREZZI 1ª SCELTA
PRIX 1ER CHOIXPREIS 1ST WAHL
PRICE 1ST CHOICEPRECIOS 1ˆ CALIDADДЕНЬІ НА 1-ЙСОРТ
IMBALLI SCATOLA
EMBALLAGE BOITEKARTON VERPACKUNG
PACKAGING BOXEMBALAJE CAJA
СТУКВ КОРОБКЕ
IMBALLI PALLET
EMBALLAGE PALLETPALLET VERPACKUNGPACKAGING PALLETEMBALAJE PALET
KОРОБОК НА ПОДДОНЕ
PZ
PCSSTKPCSPZШТ
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
COLLI
BOXKARTBOX
CAJASГру3овьхе местa
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
CODICE ARTICOLO E DESCRIZIONE
CODE / DESCRIPTIONCODE / BESCHREIBUNGCODE / REFERENCECÓDIGO / ARTÍCULO Y DESCRIPCIÓNКОД АРТИКУЛА И ОПИСАНИE
lake red struttura 15x30
lake grey struttura 15x30lake sand struttura 15x30lake tan struttura 15x30lake pearl struttura 15x30
lake ivory mosaico su retelake sand mosaico su retelake tan mosaico su retelake pearl mosaico su retelake grey mosaico su retelake black mosaico su rete
lake grey struttura terminale L. total deklake sand struttura terminale L. total deklake tan struttura terminale L. total deklake pearl struttura terminale L. total deklake red struttura terminale L. total dek
lake ivory battiscopalake sand battiscopalake tan battiscopalake pearl battiscopalake grey battiscopalake black battiscopa
lake grey T_20 60x60 RTlake sand T_20 60x60 RTlake tan T_20 60x60 RT
lake black T_20 60x60 RT
lake grey T_20 45x90 RTlake sand T_20 45x90 RTlake tan T_20 45x90 RT
lake black T_20 45x90 RT
lake grey T_20 40x120 RTlake sand T_20 40x120 RTlake tan T_20 40x120 RT
lake black T_20 40x120 RT
MQ 24 1,08 21,20 44 47,52 945
36,40
36,4036,4036,4036,40
MQ 125,80 10 0,90 17,00 30 27,00 525
PZ 8,40 10 6,00 9,40 70 420 673ml ml
PZ 13,80 10 0,49 13,65 38 18,81 534
LAKE STONE T_20 Gres porcellanato . Grès cérame . Feinsteinzeug .Porcelain stoneware . Gres porcelánico . Керамогранит .
98,3098,3098,30
104,20
MQ 2 0,81 35,00 27 21,87 960
MQ 2 0,72 32,00 30 21,60 972
93,3093,3093,30
97,20
104,50104,50104,50
108,80
MQ 2 0,96 41,50 24 23,04 1008
40
PEZZI SPECIALI: scalini, angolari, battiscopa sono venduti solo a scatole complete • PIECES SPECIAUX: nez de marches, angles, plinthes sont vendues seulement par boites completes •FORSTUECKE: Stufen, Rundprofilen, Sockel werden nur per vollen Kartons verkauft • TRIMS: steps, stringers, bullnose are sold by full boxes only • PIEZAS ESPECIALES: escalones,escalones angulares, rodapie vendidos solo por cajas completas. • Специальные элементы: ступени, углoвые элементы и плинтусы прoдаются тoлькo пoлными кoрoбками.
€
PRIVE’29,7x120 RT spess. 10 mmPEC3PRC3
PVA3PVB319,7x120 RT spess. 10 mmPVE2PEC2
PVA2PVB214,7x120 RT spess. 10 mmPVE1PVL1
PVA1PVB114,7x50,5 RT spinaSPEPSPCP
SPAPSPBP59,7x59,7 RT patternVEPTVCPTVAPTVBPT29,7x59,7 RT brickPEBKPCBKPABKPBBK29,7x29,7 RT intreccioPEINPCINPMINPBIN7,2x60 battiscopa TDPEBTBTPCBTPAPUBT33x120 RT gradone c/profilo incollatoGRPEPCGRGRPAGRPR33x120 RT gradone angolare destroGDXEGDXCGDXAGDXB33x120 RT gradone angolare sinistroGSXEGSXCGSXAGSXB
Gres porcellanato . Grès cérame . Feinsteinzeug .Porcelain stoneware . Gres porcelánico . Керамогранит .
UNITÀ MISURA
UNITÉ DE MESUREMASSEINHEIT
UNIT OF MEASUREUNIDAD DE MEDIDAЕДИНИЦА МЕРЬІ
PREZZI 1ª SCELTA
PRIX 1ER CHOIXPREIS 1ST WAHL
PRICE 1ST CHOICEPRECIOS 1ˆ CALIDADДЕНЬІ НА 1-ЙСОРТ
IMBALLI SCATOLA
EMBALLAGE BOITEKARTON VERPACKUNG
PACKAGING BOXEMBALAJE CAJA
СТУКВ КОРОБКЕ
IMBALLI PALLET
EMBALLAGE PALLETPALLET VERPACKUNGPACKAGING PALLETEMBALAJE PALET
KОРОБОК НА ПОДДОНЕ
PZ
PCSSTKPCSPZШТ
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
COLLI
BOXKARTBOX
CAJASГру3овьхе местa
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
CODICE ARTICOLO E DESCRIZIONE
CODE / DESCRIPTIONCODE / BESCHREIBUNGCODE / REFERENCECÓDIGO / ARTÍCULO Y DESCRIPCIÓNКОД АРТИКУЛА И ОПИСАНИE
privé écru 29,7privé claire 29,7
privé ambre 29,7privé brun 29,7
privé écru 19,7privé claire 19,7
privé ambre 19,7privé brun 19,7
privé écru 14,7privé claire 14,7
privé ambre 14,7privé brun 14,7
privé écru spinaprivé claire spina
privé ambre spinaprivé brun spina
privé écru patternprivé claire patternprivé ambre patternprivé brun pattern
privé écru brickprivé claire brickprivé ambre brickprivé brun brick
privé écru intreccioprivé claire intreccioprivé ambre intreccioprivé brun intreccio
privé écru battiscopa total dekprivé claire battiscopa total dekprivé ambre battiscopa total dekprivé brun battiscopa total dek
privé écru gradone c/prof. incollatoprivé claire gradone c/prof. incollatoprivé ambre gradone c/pr. incollatoprivé brun gradone c/prof. incollato
privé écru gradone angolare dxprivé claire gradone angolare dxprivé ambre gradone angolare dxprivé brun gradone angolare dx
privé écru gradone angolare sxprivé claire gradone angolare sxprivé ambre gradone angolare sxprivé brun gradone angolare sx
PZ 22,20 3 0,53 12,00 30 15,90 375
PZ 10,80 10 6,00 9,40 70 420 673ml ml
PZ 85,40 1 0,36 8,00
MQ 4 1,43 31,50 16 22,80 519
76,4076,40
80,0080,00
MQ 4 0,95 21,00 30 28,38 642
82,4082,40
85,0085,00
MQ 6 1,06 22,70 30 31,75 697
91,0091,00
94,0094,00
MQ 10 0,74 11,00 42 31,18 474
178,00178,00
182,00182,00
PZ 21,60 6 0,53 11,20 48 25,40 553
PZ 181,60 2
PZ 199,00 1
PZ 199,00 1
41
PEZZI SPECIALI: scalini, angolari, battiscopa sono venduti solo a scatole complete • PIECES SPECIAUX: nez de marches, angles, plinthes sont vendues seulement par boites completes •FORSTUECKE: Stufen, Rundprofilen, Sockel werden nur per vollen Kartons verkauft • TRIMS: steps, stringers, bullnose are sold by full boxes only • PIEZAS ESPECIALES: escalones,escalones angulares, rodapie vendidos solo por cajas completas. • Специальные элементы: ступени, углoвые элементы и плинтусы прoдаются тoлькo пoлными кoрoбками.
€
PURITY of MARBLE120x120 RT LUX spess. 9 mmLX12CX12SX1275x150 RT LUX spess. 10 mmLX5ØCX5ØSX5Ø75x75 RT LUX spess. 10 mmLX75CX75SX7560x60 RT LUX spess. 9,5 mmLX6ØCX6ØSX6Ø30x60 RT LUX spess. 9,5 mmLX3ØCX3ØSX3Ø60x60 RT LUX ottagona spess. 9,5 mmPLOTPCOTPSOT6x6 tozzetto marmo spess. 7,5 mmTMNMTMTN
TMEP60x60 RT spess. 9,5 mmP6ØLP6ØCP6ØS30x60 RT spess. 9,5 mmP3ØLP3ØCP3ØS30x30 RT LUX intreccio decorato su retePLIXPCIXPSIX30x30 RT mosaico su reteLPM3CPMSSPM30,5x100 profilo metallo spess. 8 mmPMORPMRAPMAR
Gres porcellanato . Grès cérame . Feinsteinzeug .Porcelain stoneware . Gres porcelánico . Керамогранит .
UNITÀ MISURA
UNITÉ DE MESUREMASSEINHEIT
UNIT OF MEASUREUNIDAD DE MEDIDAЕДИНИЦА МЕРЬІ
PREZZI 1ª SCELTA
PRIX 1ER CHOIXPREIS 1ST WAHL
PRICE 1ST CHOICEPRECIOS 1ˆ CALIDADДЕНЬІ НА 1-ЙСОРТ
IMBALLI SCATOLA
EMBALLAGE BOITEKARTON VERPACKUNG
PACKAGING BOXEMBALAJE CAJA
СТУКВ КОРОБКЕ
IMBALLI PALLET
EMBALLAGE PALLETPALLET VERPACKUNGPACKAGING PALLETEMBALAJE PALET
KОРОБОК НА ПОДДОНЕ
PZ
PCSSTKPCSPZШТ
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
COLLI
BOXKARTBOX
CAJASГру3овьхе местa
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
CODICE ARTICOLO E DESCRIZIONE
CODE / DESCRIPTIONCODE / BESCHREIBUNGCODE / REFERENCECÓDIGO / ARTÍCULO Y DESCRIPCIÓNКОД АРТИКУЛА И ОПИСАНИE
purity lasa LUX 120x120 RTpurity calacatta LUX 120x120 RTpurity statuario LUX 120x120 RT
purity lasa LUX 75x150 RTpurity calacatta LUX 75x150 RTpurity statuario LUX 75x150 RT
purity lasa LUX 75x75 RTpurity calacatta LUX 75x75 RTpurity statuario LUX 75x75 RT
purity lasa LUX 60x60 RTpurity calacatta LUX 60x60 RTpurity statuario LUX 60x60 RT
purity lasa LUX 30x60 RTpurity calacatta LUX 30x60 RTpurity statuario LUX 30x60 RT
purity lasa LUX ottagonapurity calacatta LUX ottagonapurity statuario LUX ottagona
tozzetto nero marquinatozzetto travertino noce
tozzetto emperador
purity lasa 60x60 RTpurity calacatta 60x60 RTpurity statuario 60x60 RT
purity lasa 30x60 RTpurity calacatta 30x60 RTpurity statuario 30x60 RT
purity lasa LUX intreccio decoratopurity calacatta LUX intreccio decoratopurity statuario LUX intreccio decorato
purity lasa mosaicopurity calacatta mosaicopurity statuario mosaico
profilo metallo oroprofilo metallo rameprofilo metallo argento
PZ 4
PZ 40,50 6 0,54 11,20
MQ 159,60 2 2,88 58,00 20 57,60 1172
MQ 142,00 1 1,125 25,50 25 28,13 650
MQ 106,00 2 1,125 25,95 42 47,25 1105
MQ 98,50 3 1,08 23,00 40 43,20 932
MQ 91,20 6 1,08 23,40 40 43,20 948
MQ 119,40 3 1,069 21,50 40 42,76 872
3,203,20
4,60
MQ 65,00 3 1,08 23,00 40 43,20 932
MQ 59,80 6 1,08 23,40 40 43,20 948
PZ 19,50 3
MQ 158,50 10 0,90 17,00 30 27,00 525
42
PEZZI SPECIALI: scalini, angolari, battiscopa sono venduti solo a scatole complete • PIECES SPECIAUX: nez de marches, angles, plinthes sont vendues seulement par boites completes •FORSTUECKE: Stufen, Rundprofilen, Sockel werden nur per vollen Kartons verkauft • TRIMS: steps, stringers, bullnose are sold by full boxes only • PIEZAS ESPECIALES: escalones,escalones angulares, rodapie vendidos solo por cajas completas. • Специальные элементы: ступени, углoвые элементы и плинтусы прoдаются тoлькo пoлными кoрoбками.
€
PURITY of MARBLEPEZZI SPECIALI FINITURA LUX
33x120 RT LUX gradone c/profilo incollatoGL12PCG1GS1233x60 RT LUX gradone c/profilo incollatoGL6ØGC6ØGS6Ø33x33 RT LUX ang/gradone DX c/pr. inc.LXGDCXGDSXGD33x33 RT LUX ang/gradone SX c/pr. inc.LXSGCXGSSXGS30x60 RT LUX gradinoXL3ØXC3ØXS3Ø7,2x60 battiscopa LUX total dekBLX6BCX6BSX67,2x75 battiscopa LUX total dekBLX7BCX7BSX7PEZZI SPECIALI FINITURA NATURALE
33x60 RT gradone c/profilo incollatoPL6ØUC6ØPS6Ø33x33 RT angolare gradone DX c/prof. inc.LG33LC33SP3333x33 RT angolare gradone SX c/prof. inc.LG3SLC3SPSD330x60 RT gradinoLG3ØC3ØGS3ØG7,2x60 battiscopa total dekBLB6BCB6BSB6
purity lasa LUX gradone 120purity calacatta LUX gradone 120purity statuario LUX gradone 120
purity lasa LUX gradone 60purity calacatta LUX gradone 60purity statuario LUX gradone 60
purity lasa LUX ang/gradone dxpurity calacatta LUX ang/gradone dxpurity statuario LUX ang/gradone dx
purity lasa LUX ang/gradone sxpurity calacatta LUX ang/gradone sxpurity statuario LUX ang/gradone sx
purity lasa LUX gradinopurity calacatta LUX gradinopurity statuario LUX gradino
purity lasa battiscopa 60 LUX TDpurity calacatta battiscopa 60 LUX TDpurity statuario battiscopa 60 LUX TD
purity lasa battiscopa 75 LUX TDpurity calacatta battiscopa 75 LUX TDpurity statuario battiscopa 75 LUX TD
purity lasa gradone 60purity calacatta gradone 60purity statuario gradone 60
purity lasa ang/gradone DXpurity calacatta ang/gradone DXpurity statuario ang/gradone DX
purity lasa ang/gradone SXpurity calacatta ang/gradone SXpurity statuario ang/gradone SX
purity lasa gradinopurity calacatta gradinopurity statuario gradino
purity lasa battiscopa 60 TDpurity calacatta battiscopa 60 TDpurity statuario battiscopa 60 TD
Gres porcellanato . Grès cérame . Feinsteinzeug .Porcelain stoneware . Gres porcelánico . Керамогранит .
UNITÀ MISURA
UNITÉ DE MESUREMASSEINHEIT
UNIT OF MEASUREUNIDAD DE MEDIDAЕДИНИЦА МЕРЬІ
PREZZI 1ª SCELTA
PRIX 1ER CHOIXPREIS 1ST WAHL
PRICE 1ST CHOICEPRECIOS 1ˆ CALIDADДЕНЬІ НА 1-ЙСОРТ
IMBALLI SCATOLA
EMBALLAGE BOITEKARTON VERPACKUNG
PACKAGING BOXEMBALAJE CAJA
СТУКВ КОРОБКЕ
IMBALLI PALLET
EMBALLAGE PALLETPALLET VERPACKUNGPACKAGING PALLETEMBALAJE PALET
KОРОБОК НА ПОДДОНЕ
PZ
PCSSTKPCSPZШТ
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
COLLI
BOXKARTBOX
CAJASГру3овьхе местa
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
CODICE ARTICOLO E DESCRIZIONE
CODE / DESCRIPTIONCODE / BESCHREIBUNGCODE / REFERENCECÓDIGO / ARTÍCULO Y DESCRIPCIÓNКОД АРТИКУЛА И ОПИСАНИE
PZ 201,80 2
PZ 95,80 4
PZ 124,20 4
PZ 10,60 10 6,00 9,40 70 420 673ml ml
PZ 13,20 10 7,50 11,00 63 472,50 705ml ml
PZ 85,00 4
PZ 124,20 4
PZ 28,00 6
PZ 106,50 4
PZ 106,50 4
PZ 22,40 6
PZ 9,20 10 6,00 9,40 70 420,00 673ml ml
43
PEZZI SPECIALI: scalini, angolari, battiscopa sono venduti solo a scatole complete • PIECES SPECIAUX: nez de marches, angles, plinthes sont vendues seulement par boites completes •FORSTUECKE: Stufen, Rundprofilen, Sockel werden nur per vollen Kartons verkauft • TRIMS: steps, stringers, bullnose are sold by full boxes only • PIEZAS ESPECIALES: escalones,escalones angulares, rodapie vendidos solo por cajas completas. • Специальные элементы: ступени, углoвые элементы и плинтусы прoдаются тoлькo пoлными кoрoбками.
€
REMAKE29,7x120 RT spess. 10 mmREW3REY3
RGO3RBW319,7x120 RT spess. 10 mmREW2REY2
REG2REB214,7x120 RT spess. 10 mmRMW1REG1
RGO1RMB129,5x29,5 RT brickRWBKGRBKRGBKRBBKmos. esagona dek 34,5x29,8 RT spess. 9,5 mmMEDBMEDS33x120 RT gradone c/profilo incollatoRWGRRYGRRGGRRBGR33x120 RT gradone angolare destroRWDXRYDXRGDXRBDX33x120 RT gradone angolare sinistroRWSXRYSXRGSXRBSX7,2x60 battiscopa total dekRWBTRYBTRGBTRBBT
remake white 29,7remake grey 29,7
remake gold 29,7remake brown 29,7
remake white 19,7remake grey 19,7
remake gold 19,7remake brown 19,7
remake white 14,7remake grey 14,7
remake gold 14,7remake brown 14,7
remake white brickremake grey brickremake gold brickremake brown brick
mos. esagona dek Bronzemos. esagona dek Steel
remake white grad. c/prof. incollatoremake grey grad. c/prof. incollatoremake gold grad. c/prof. incollatoremake brown grad. c/prof. incollato
remake white gradone ang. dxremake grey gradone ang. dxremake gold gradone ang. dxremake brown gradone ang.dx
remake white gradone ang. sxremake grey gradone ang. sxremake gold gradone ang. sxremake brown gradone ang. sx
remake white battiscopa TDremake grey battiscopa TDremake gold battiscopa TDremake brown battiscopa TD
Gres porcellanato . Grès cérame . Feinsteinzeug .Porcelain stoneware . Gres porcelánico . Керамогранит .
UNITÀ MISURA
UNITÉ DE MESUREMASSEINHEIT
UNIT OF MEASUREUNIDAD DE MEDIDAЕДИНИЦА МЕРЬІ
PREZZI 1ª SCELTA
PRIX 1ER CHOIXPREIS 1ST WAHL
PRICE 1ST CHOICEPRECIOS 1ˆ CALIDADДЕНЬІ НА 1-ЙСОРТ
IMBALLI SCATOLA
EMBALLAGE BOITEKARTON VERPACKUNG
PACKAGING BOXEMBALAJE CAJA
СТУКВ КОРОБКЕ
IMBALLI PALLET
EMBALLAGE PALLETPALLET VERPACKUNGPACKAGING PALLETEMBALAJE PALET
KОРОБОК НА ПОДДОНЕ
PZ
PCSSTKPCSPZШТ
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
COLLI
BOXKARTBOX
CAJASГру3овьхе местa
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
CODICE ARTICOLO E DESCRIZIONE
CODE / DESCRIPTIONCODE / BESCHREIBUNGCODE / REFERENCECÓDIGO / ARTÍCULO Y DESCRIPCIÓNКОД АРТИКУЛА И ОПИСАНИE
PZ 38,80 6 0,62 11,50 42 25,91 495
PZ 199,00 1
MQ 4 1,43 31,50 16 22,80 519
76,6076,60
80,0080,00
82,5082,50
85,2085,20
MQ 6 1,06 22,70 30 31,75 697
91,5091,50
94,3094,30
PZ 14,50 6 0,52 11,00 48 25,06 540
PZ 181,60 2
PZ 199,00 1
PZ 10,80 10 6,00 9,40 70 420 673ml ml
MQ 4 0,95 21,00 30 28,38 642
44
PEZZI SPECIALI: scalini, angolari, battiscopa sono venduti solo a scatole complete • PIECES SPECIAUX: nez de marches, angles, plinthes sont vendues seulement par boites completes •FORSTUECKE: Stufen, Rundprofilen, Sockel werden nur per vollen Kartons verkauft • TRIMS: steps, stringers, bullnose are sold by full boxes only • PIEZAS ESPECIALES: escalones,escalones angulares, rodapie vendidos solo por cajas completas. • Специальные элементы: ступени, углoвые элементы и плинтусы прoдаются тoлькo пoлными кoрoбками.
€
STOCKHOLM60x120 RT spess. 10 mmSY12SM12
SS1245x90 RT spess. 10 mmSMA9SLY9
SVA9SGR9
SSV960x60 RT spess. 9,5 mmSMA6SLY6
SVA6SGR6
SSV630x60 RT spess. 9,5 mmSMA3SLY3
SVA3SGU3
SSV310,5x45 RT spaccatellaMASPLYSPVASPGRSPSVSPangolo spaccatella (10,5x30x15 RT)SMANSLASSVASSGASSSAS30x30 RT mosaico su reteSMM3SLM3SVM3GRM3SSVM9,5x60 battiscopaSMBTSLYBSVLBSGB6SSVB
lysgrau 60x120 RTmandel 60x120 RT
svart 60x120 RT
mandel avorio 45x90 RTlysgrau perla 45x90 RT
valnot sabbia 45x90 RTgrau grigio 45x90 RT
svart nero 45x90 RT
mandel 60x60 RTlysgrau 60x60 RT
valnot 60x60 RTgrau 60x60 RT
svart 60x60 RT
mandel 30x60 RTlysgrau 30x60 RT
valnot 30x60 RTgrau 30x60 RT
svart 30x60 RT
mandel spaccatellalysgrau spaccatellavalnot spaccatellagrau spaccatellasvart spaccatella
mandel angolo spaccatellalysgrau angolo spaccatellavalnot angolo spaccatellagrau angolo spaccatellasvart angolo spaccatella
mandel mosaicolysgrau mosaicovalnot mosaicograu mosaicosvart mosaico
mandel battiscopalysgrau battiscopavalnot battiscopagrau battiscopasvart battiscopa
Gres porcellanato . Grès cérame . Feinsteinzeug .Porcelain stoneware . Gres porcelánico . Керамогранит .
UNITÀ MISURA
UNITÉ DE MESUREMASSEINHEIT
UNIT OF MEASUREUNIDAD DE MEDIDAЕДИНИЦА МЕРЬІ
PREZZI 1ª SCELTA
PRIX 1ER CHOIXPREIS 1ST WAHL
PRICE 1ST CHOICEPRECIOS 1ˆ CALIDADДЕНЬІ НА 1-ЙСОРТ
IMBALLI SCATOLA
EMBALLAGE BOITEKARTON VERPACKUNG
PACKAGING BOXEMBALAJE CAJA
СТУКВ КОРОБКЕ
IMBALLI PALLET
EMBALLAGE PALLETPALLET VERPACKUNGPACKAGING PALLETEMBALAJE PALET
KОРОБОК НА ПОДДОНЕ
PZ
PCSSTKPCSPZШТ
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
COLLI
BOXKARTBOX
CAJASГру3овьхе местa
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
CODICE ARTICOLO E DESCRIZIONE
CODE / DESCRIPTIONCODE / BESCHREIBUNGCODE / REFERENCECÓDIGO / ARTÍCULO Y DESCRIPCIÓNКОД АРТИКУЛА И ОПИСАНИE
MQ 2 1,44 32,30 15 21,60 497
MQ 3 1,215 26,10 36 43,74 952
68,5068,50
69,5069,50
71,70
MQ 3 1,08 23,00 40 43,20 932
62,9062,90
64,4064,40
67,50
MQ 6 1,08 23,40 40 43,20 948
49,5049,50
50,6050,60
52,80
74,8074,80
81,20
MQ 125,20 14 0,66 14,90 55 36,30 834
MQ 147,80 10 0,90 17,00 30 27,00 525
PZ 34,00 4
PZ 8,20 8 4,80 9,80 84 403,20 835ml ml
45
PEZZI SPECIALI: scalini, angolari, battiscopa sono venduti solo a scatole complete • PIECES SPECIAUX: nez de marches, angles, plinthes sont vendues seulement par boites completes •FORSTUECKE: Stufen, Rundprofilen, Sockel werden nur per vollen Kartons verkauft • TRIMS: steps, stringers, bullnose are sold by full boxes only • PIEZAS ESPECIALES: escalones,escalones angulares, rodapie vendidos solo por cajas completas. • Специальные элементы: ступени, углoвые элементы и плинтусы прoдаются тoлькo пoлными кoрoбками.
MQ 2 0,72 32,00 30 21,60 972
96,7096,70
102,00
€
STOCKHOLM33x120 RT gradone c/prof. incollatoLYGRMDGRSRGR33x120 RT gradone angolare destroLADXMNDXSADX33x120 RT gradone angolare sinistroLASXMASXSASX33x60 RT gradino T_20 total dekG2TDMNTDSVTD
60x60 RT spess. 20 mmMN2ØGR2Ø
ST2Ø45x90 RT spess. 20 mmMA45GR45
SV45
Per gamma completa Stockholm T_20 vedi pag. 58Pour la gamme complète série Stockholm T_20 voir la page 58Für das gesamte Sortiment der Serie Stockholm T_20 siehe Seite 58For the complete series range Stockholm T_20 go to page 58Para gama completa serie Stockholm T_20 ver Pág 58Пoлная гамма серии Stockholm T_20 приведена на стр. 58
lysgrau gradone c/prof. incollatomandel gradone c/prof. incollatosvart gradone c/prof. incollato
lysgrau gradone angolare dxmandel gradone angolare dxsvart gradone angolare dx
lysgrau gradone angolare sxmandel gradone angolare sxsvart gradone angolare sx
grau T_20 gradino total dek RTmandel T_20 gradino total dek RTsvart T_20 gradino total dek RT
mandel T_20 60x60 RTgrau T_20 60x60 RT
svart T_20 60x60 RT
mandel T_20 45x90 RTgrau T_20 45x90 RT
svart T_20 45x90 RT
Gres porcellanato . Grès cérame . Feinsteinzeug .Porcelain stoneware . Gres porcelánico . Керамогранит .
UNITÀ MISURA
UNITÉ DE MESUREMASSEINHEIT
UNIT OF MEASUREUNIDAD DE MEDIDAЕДИНИЦА МЕРЬІ
PREZZI 1ª SCELTA
PRIX 1ER CHOIXPREIS 1ST WAHL
PRICE 1ST CHOICEPRECIOS 1ˆ CALIDADДЕНЬІ НА 1-ЙСОРТ
IMBALLI SCATOLA
EMBALLAGE BOITEKARTON VERPACKUNG
PACKAGING BOXEMBALAJE CAJA
СТУКВ КОРОБКЕ
IMBALLI PALLET
EMBALLAGE PALLETPALLET VERPACKUNGPACKAGING PALLETEMBALAJE PALET
KОРОБОК НА ПОДДОНЕ
PZ
PCSSTKPCSPZШТ
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
COLLI
BOXKARTBOX
CAJASГру3овьхе местa
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
CODICE ARTICOLO E DESCRIZIONE
CODE / DESCRIPTIONCODE / BESCHREIBUNGCODE / REFERENCECÓDIGO / ARTÍCULO Y DESCRIPCIÓNКОД АРТИКУЛА И ОПИСАНИE
STOCKHOLM T_20 Gres porcellanato . Grès cérame . Feinsteinzeug .Porcelain stoneware . Gres porcelánico . Керамогранит .
MQ 2 0,81 35,00 27 21,87 960
100,30100,30
106,00
PZ 181,60 2
PZ 199,00 1
PZ 199,00 1
PZ 59,60 3 0,59 28,50 40 23,60 1155
46
PEZZI SPECIALI: scalini, angolari, battiscopa sono venduti solo a scatole complete • PIECES SPECIAUX: nez de marches, angles, plinthes sont vendues seulement par boites completes •FORSTUECKE: Stufen, Rundprofilen, Sockel werden nur per vollen Kartons verkauft • TRIMS: steps, stringers, bullnose are sold by full boxes only • PIEZAS ESPECIALES: escalones,escalones angulares, rodapie vendidos solo por cajas completas. • Специальные элементы: ступени, углoвые элементы и плинтусы прoдаются тoлькo пoлными кoрoбками.
€
STONETRACK60x60 RT spess.10 mmSB6ØSG6ØSI6ØSS6Ø
SD6Ø30x60 spess. 10 mmSTI6SSI6STB6SGY6
STD630x60 spess. 10 mm soft touchSTISSSVSSBS3SGST
SDST30x30 spess. 10 mmSTI3STS3STB3STG3
STD315x30 spess. 10 mmSTITSTSTSBETSTGT15x15 spess. 10 mmSTI1STS1STB1STG110,5x45 RT spaccatellaSBISSGSSangolo spaccatella (10,5x30x15 RT)SBIASGSAterm.elle total dek (L. 30-P.16,5-H.3,8)STTLSSTLSBTLSGTL30x33 scalino AR total dekISTDSSTDBSTDGSTD
stone beige 60x60 RTstone grey 60x60 RTstone ivory 60x60 RTstone silver 60x60 RT
stone dark 60x60 RT
stone ivory 30X60stone silver 30X60stone beige 30X60stone grey 30X60
stone dark 30X60
stone ivory soft touchstone silver soft touchstone beige soft touchstone grey soft touch
stone dark soft touch
stone ivory 30X30stone silver 30X30stone beige 30X30stone grey 30X30
stone dark 30X30
stone ivory 15X30stone silver 15X30stone beige 15X30stone grey 15X30
stone ivory 15X15stone silver 15X15stone beige 15X15stone grey 15X15
stone beige/ivory spaccatellastone grey/silver spaccatella
stone beige/ivory angolo spaccatellastone grey/silver angolo spaccatella
stone ivory term.elle total dekstone silver term.elle total dekstone beige term.elle total dekstone grey term.elle total dek
stone ivory scalino AR total dek RTstone silver scalino AR total dek RTstone beige scalino AR total dek RTstone grey scalino AR total dek RT
MQ 6 1,08 23,40 40 43,20 948
Gres porcellanato . Grès cérame . Feinsteinzeug .Porcelain stoneware . Gres porcelánico . Керамогранит .
MQ 6 1,08 23,40 40 43,20 948
MQ 11 0,99 21,00 48 47,52 1020
MQ 36,40 28 0,63 13,60 80 50,40 1100
MQ 35,90 24 1,08 23,50 44 47,52 1050
PZ 34,00 4
MQ 125,20 14 0,66 14,90 55 36,30 834
PZ 13,80 10 0,49 13,65 38 18,81 534
PZ 33,00 8 0,79 21,50 24 18,56 532
42,9042,9042,9042,90
46,80
42,9042,9042,9042,90
46,80
36,8036,8036,8036,80
40,00
UNITÀ MISURA
UNITÉ DE MESUREMASSEINHEIT
UNIT OF MEASUREUNIDAD DE MEDIDAЕДИНИЦА МЕРЬІ
PREZZI 1ª SCELTA
PRIX 1ER CHOIXPREIS 1ST WAHL
PRICE 1ST CHOICEPRECIOS 1ˆ CALIDADДЕНЬІ НА 1-ЙСОРТ
IMBALLI SCATOLA
EMBALLAGE BOITEKARTON VERPACKUNG
PACKAGING BOXEMBALAJE CAJA
СТУКВ КОРОБКЕ
IMBALLI PALLET
EMBALLAGE PALLETPALLET VERPACKUNGPACKAGING PALLETEMBALAJE PALET
KОРОБОК НА ПОДДОНЕ
PZ
PCSSTKPCSPZШТ
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
COLLI
BOXKARTBOX
CAJASГру3овьхе местa
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
CODICE ARTICOLO E DESCRIZIONE
CODE / DESCRIPTIONCODE / BESCHREIBUNGCODE / REFERENCECÓDIGO / ARTÍCULO Y DESCRIPCIÓNКОД АРТИКУЛА И ОПИСАНИE
MQ 3 1,08 24,00 40 43,20 975
59,5059,5059,5059,50
62,80
47
PEZZI SPECIALI: scalini, angolari, battiscopa sono venduti solo a scatole complete • PIECES SPECIAUX: nez de marches, angles, plinthes sont vendues seulement par boites completes •FORSTUECKE: Stufen, Rundprofilen, Sockel werden nur per vollen Kartons verkauft • TRIMS: steps, stringers, bullnose are sold by full boxes only • PIEZAS ESPECIALES: escalones,escalones angulares, rodapie vendidos solo por cajas completas. • Специальные элементы: ступени, углoвые элементы и плинтусы прoдаются тoлькo пoлными кoрoбками.
MQ 2 0,72 32,00 30 21,60 97292,9092,90
96,40
€
STONETRACK33x33 angolare scalino AR total dekIASCSAASBASCGASC8x30 battiscopa soft touchISBTSVB8BEBTGSBTSKBT33x60 RT gradino T_20 total dekGTD1GTD3GTD4GTD5GTD2
60x60 RT spess. 20 mmSV2ØSY2Ø
SD2Ø
Per gamma completa Stonetrack T_20 vedi pag. 60Pour la gamme complète série Stonetrack T_20 voir la page 60Für das gesamte Sortiment der Serie Stonetrack T_20 siehe Seite 60For the complete series range Stonetrack T_20 go to page 60Para gama completa serie Stonetrack T_20 ver Pág 60Пoлная гамма серии Stonetrack T_20 приведена на стр. 60
stone ivory ang/scalino AR total dek RTstone silver ang/scalino AR total dek RTstone beige ang/scalino AR total dek RTstone grey ang/scalino AR total dek RT
stone ivory soft touch battiscopastone silver soft touch battiscopastone beige soft touch battiscopastone grey soft touch battiscopastone dark soft touch battiscopa
stone beige gradino 33x60 total dek RTstone grey gradino 33x60 total dek RTstone ivory gradino 33x60 total dek RTstone silver gradino 33x60 total dek RTstone dark gradino 33x60 total dek RT
stone ivory T_20stone grey T_20
stone dark T_20
PZ 3,80 30 9,00 15,21 72 712 1107ml ml
Gres porcellanato . Grès cérame . Feinsteinzeug .Porcelain stoneware . Gres porcelánico . Керамогранит .
PZ 50,20 4 0,44 13,80 24 10,15 347
UNITÀ MISURA
UNITÉ DE MESUREMASSEINHEIT
UNIT OF MEASUREUNIDAD DE MEDIDAЕДИНИЦА МЕРЬІ
PREZZI 1ª SCELTA
PRIX 1ER CHOIXPREIS 1ST WAHL
PRICE 1ST CHOICEPRECIOS 1ˆ CALIDADДЕНЬІ НА 1-ЙСОРТ
IMBALLI SCATOLA
EMBALLAGE BOITEKARTON VERPACKUNG
PACKAGING BOXEMBALAJE CAJA
СТУКВ КОРОБКЕ
IMBALLI PALLET
EMBALLAGE PALLETPALLET VERPACKUNGPACKAGING PALLETEMBALAJE PALET
KОРОБОК НА ПОДДОНЕ
PZ
PCSSTKPCSPZШТ
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
COLLI
BOXKARTBOX
CAJASГру3овьхе местa
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
CODICE ARTICOLO E DESCRIZIONE
CODE / DESCRIPTIONCODE / BESCHREIBUNGCODE / REFERENCECÓDIGO / ARTÍCULO Y DESCRIPCIÓNКОД АРТИКУЛА И ОПИСАНИE
STONETRACK T_20 Gres porcellanato . Grès cérame . Feinsteinzeug .Porcelain stoneware . Gres porcelánico . Керамогранит .
PZ 59,60 3 0,59 28,50 40 23,60 1155
MQ 2 0,72 32,00 30 21,60 972
48
PEZZI SPECIALI: scalini, angolari, battiscopa sono venduti solo a scatole complete • PIECES SPECIAUX: nez de marches, angles, plinthes sont vendues seulement par boites completes •FORSTUECKE: Stufen, Rundprofilen, Sockel werden nur per vollen Kartons verkauft • TRIMS: steps, stringers, bullnose are sold by full boxes only • PIEZAS ESPECIALES: escalones,escalones angulares, rodapie vendidos solo por cajas completas. • Специальные элементы: ступени, углoвые элементы и плинтусы прoдаются тoлькo пoлными кoрoбками.
€
STONEWORK60x120 RT spess. 10 mmGR12BEO1
QB12
AN1230x120 RT spess. 10 mmSU3ØSB3Ø
SQ3Ø
AN3Ø60x60 RT spess. 9,5 mmSLU6SBE6
SQB6
SAN630x60 RT spess. 9,5 mmSLU3SBO3
SQB3
SAN330x60 RT grip spess. 9,5 mmSLG3SBT3
SQG3
SAG330x60 RT murettoLUM3BMR3QBM3AN3M30x30 mosaico burattato su reteLUMBBMBUQMBUDNMU30x30 RT mosaico su reteLUMSBMSRQBMSRDMB33x120 RT gradone c/profilo incollatoLNGRBOGRQBGRRDGR
lugnez 60x120 RTbeola 60x120 RT
quarzite bianca 60x120 RT
ardesia nera 60x120 RT
lugnez 30x120 RTbeola 30x120 RT
quarzite bianca 30x120 RT
ardesia nera 30x120 RT
lugnez 60x60 RTbeola 60x60 RT
quarzite bianca 60x60 RT
ardesia nera 60x60 RT
lugnez 30x60 RTbeola 30x60 RT
quarzite bianca 30x60 RT
ardesia nera 30x60 RT
lugnez 30x60 RT gripbeola 30x60 RT grip
quarzite bianca 30x60 RT grip
ardesia nera 30x60 RT grip
lugnez murettobeola murettoquarzite bianca murettoardesia nera muretto
lugnez mosaico burattatobeola mosaico burattatoquarzite bianca mosaico burattatoardesia nera mosaico burattato
lugnez mosaicobeola mosaicoquarzite bianca mosaicoardesia nera mosaico
lugnez gradone c/profilo inc.beola gradone c/profilo inc.quarzite bianca gradone c/profilo inc.ardesia nera gradone c/profilo inc.
PZ 21,50 3 0,54 11,00
MQ 4 1,44 32,30 16 23,04 529
79,6079,60
81,80
83,80
Gres porcellanato . Grès cérame . Feinsteinzeug .Porcelain stoneware . Gres porcelánico . Керамогранит .
UNITÀ MISURA
UNITÉ DE MESUREMASSEINHEIT
UNIT OF MEASUREUNIDAD DE MEDIDAЕДИНИЦА МЕРЬІ
PREZZI 1ª SCELTA
PRIX 1ER CHOIXPREIS 1ST WAHL
PRICE 1ST CHOICEPRECIOS 1ˆ CALIDADДЕНЬІ НА 1-ЙСОРТ
IMBALLI SCATOLA
EMBALLAGE BOITEKARTON VERPACKUNG
PACKAGING BOXEMBALAJE CAJA
СТУКВ КОРОБКЕ
IMBALLI PALLET
EMBALLAGE PALLETPALLET VERPACKUNGPACKAGING PALLETEMBALAJE PALET
KОРОБОК НА ПОДДОНЕ
PZ
PCSSTKPCSPZШТ
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
COLLI
BOXKARTBOX
CAJASГру3овьхе местa
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
CODICE ARTICOLO E DESCRIZIONE
CODE / DESCRIPTIONCODE / BESCHREIBUNGCODE / REFERENCECÓDIGO / ARTÍCULO Y DESCRIPCIÓNКОД АРТИКУЛА И ОПИСАНИE
MQ 3 1,08 22,00 40 43,20 892
58,5058,50
60,00
62,40
MQ 6 1,08 22,00 40 43,20 892
47,8047,80
49,20
50,50
MQ 6 1,08 22,00 40 43,20 892
47,8047,80
49,20
50,50
MQ 2 1,44 32,30 15 21,60 497
75,2075,20
77,40
79,40
MQ 170,00 10 0,90 17,00 30 27,00 525
MQ 125,80 10 0,90 17,00 30 27,00 525
PZ 181,60 2
49
PEZZI SPECIALI: scalini, angolari, battiscopa sono venduti solo a scatole complete • PIECES SPECIAUX: nez de marches, angles, plinthes sont vendues seulement par boites completes •FORSTUECKE: Stufen, Rundprofilen, Sockel werden nur per vollen Kartons verkauft • TRIMS: steps, stringers, bullnose are sold by full boxes only • PIEZAS ESPECIALES: escalones,escalones angulares, rodapie vendidos solo por cajas completas. • Специальные элементы: ступени, углoвые элементы и плинтусы прoдаются тoлькo пoлными кoрoбками.
€
STONEWORK33x120 RT gradone angolare DXLUDXBOGXQBDXENDX33x120 RT gradone angolare SXLUSXBOSXQBSXENSX7,2x60 battiscopa total dekLUB7BEB7QBT7RBT7
lugnez gradone angolare dxbeola gradone angolare dxquarzite bianca gradone angolare dxardesia nera gradone angolare dx
lugnez gradone angolare sxbeola gradone angolare sxquarzite bianca gradone angolare sxardesia nera gradone angolare sx
lugnez battiscopa TDbeola battiscopa TDquarzite bianca battiscopa TDardesia nera battiscopa TD
PZ 9,20 10 6,00 9,40 70 420,00 673ml ml
Gres porcellanato . Grès cérame . Feinsteinzeug .Porcelain stoneware . Gres porcelánico . Керамогранит .
UNITÀ MISURA
UNITÉ DE MESUREMASSEINHEIT
UNIT OF MEASUREUNIDAD DE MEDIDAЕДИНИЦА МЕРЬІ
PREZZI 1ª SCELTA
PRIX 1ER CHOIXPREIS 1ST WAHL
PRICE 1ST CHOICEPRECIOS 1ˆ CALIDADДЕНЬІ НА 1-ЙСОРТ
IMBALLI SCATOLA
EMBALLAGE BOITEKARTON VERPACKUNG
PACKAGING BOXEMBALAJE CAJA
СТУКВ КОРОБКЕ
IMBALLI PALLET
EMBALLAGE PALLETPALLET VERPACKUNGPACKAGING PALLETEMBALAJE PALET
KОРОБОК НА ПОДДОНЕ
PZ
PCSSTKPCSPZШТ
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
COLLI
BOXKARTBOX
CAJASГру3овьхе местa
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
CODICE ARTICOLO E DESCRIZIONE
CODE / DESCRIPTIONCODE / BESCHREIBUNGCODE / REFERENCECÓDIGO / ARTÍCULO Y DESCRIPCIÓNКОД АРТИКУЛА И ОПИСАНИE
112,20112,20
115,70
119,20
STONEWORK T_20 Gres porcellanato . Grès cérame . Feinsteinzeug .Porcelain stoneware . Gres porcelánico . Керамогранит .
60x120 RT spess. 20 mmLUT2BET2
QB6T
TAD260x60 RT spess. 20 mmLUT6BE6T
QUT6
AN6T
Per gamma completa Stonework T_20 vedi pag. 61Pour la gamme complète série Stonework T_20 voir la page 61Für das gesamte Sortiment der Serie Stonework T_20 siehe Seite 61For the complete series range Stonework T_20 go to page 61Para gama completa serie Stonework T_20 ver Pág 61Пoлная гамма серии Stonework T_20 приведена на стр. 61
lugnez T_20 60x120 RTbeola T_20 60x120 RT
quarzite bianca T_20 60x120 RT
ardesia nera T_20 60x120 RT
lugnez T_20 60x60 RTbeola T_20 60x60 RT
quarzite bianca T_20 60x60 RT
ardesia nera T_20 60x60 RT
93,8093,80
96,00
98,00
PZ 199,00 1
PZ 199,00 1
MQ 1 0,72 32,00 15 10,80 492
MQ 2 0,72 32,00 30 21,60 972
50
PEZZI SPECIALI: scalini, angolari, battiscopa sono venduti solo a scatole complete • PIECES SPECIAUX: nez de marches, angles, plinthes sont vendues seulement par boites completes •FORSTUECKE: Stufen, Rundprofilen, Sockel werden nur per vollen Kartons verkauft • TRIMS: steps, stringers, bullnose are sold by full boxes only • PIEZAS ESPECIALES: escalones,escalones angulares, rodapie vendidos solo por cajas completas. • Специальные элементы: ступени, углoвые элементы и плинтусы прoдаются тoлькo пoлными кoрoбками.
€
STORY75x75 RT spess. 10 mmSTI7STG7STB7
STD745x90 RT spess. 10 mmSIV9SGY9SBR9
SDA960x60 RT spess. 9,5 mmSIV6SGE6SBR6
SDA630x60 RT spess. 9,5 mmSIV3SGY3SBR3
SDK360x60 RT grip spess. 9,5 mmST6GSG6GSB6G30x60 RT grip spess. 9,5 mmST3GSG3GSB3G7,5x30 brick spess. 8,5 mmSIV7SGR7SBR7
SDA730x30 mosaico burattato su reteSVMBSGMBSBRBSKBU
story ivory 75 RTstory grey 75 RTstory bronze 75 RT
story dark 75 RT
story ivory 45x90 RTstory grey 45x90 RTstory bronze 45x90 RT
story dark 45x90 RT
story ivory 60 RTstory grey 60 RTstory bronze 60 RT
story dark 60 RT
story ivory 30x60 RTstory grey 30x60 RTtory bronze 30x60 RT
story dark 30x60 RT
story ivory grip 60 RTstory grey grip 60 RTstory bronze grip 60 RT
story ivory grip 30x60 RTstory grey grip 30x60 RTstory bronze grip 30x60 RT
story ivory brick 7,5x30story grey brick 7,5x30story bronze brick 7,5x30
story dark brick 7,5x30
story ivory mosaico burattatostory grey mosaico burattatostory bronze mosaico burattatostory dark mosaico burattato
MQ 2 1,125 25,95 42 47,25 1105
67,0067,0067,00
70,50
Gres porcellanato . Grès cérame . Feinsteinzeug .Porcelain stoneware . Gres porcelánico . Керамогранит .
UNITÀ MISURA
UNITÉ DE MESUREMASSEINHEIT
UNIT OF MEASUREUNIDAD DE MEDIDAЕДИНИЦА МЕРЬІ
PREZZI 1ª SCELTA
PRIX 1ER CHOIXPREIS 1ST WAHL
PRICE 1ST CHOICEPRECIOS 1ˆ CALIDADДЕНЬІ НА 1-ЙСОРТ
IMBALLI SCATOLA
EMBALLAGE BOITEKARTON VERPACKUNG
PACKAGING BOXEMBALAJE CAJA
СТУКВ КОРОБКЕ
IMBALLI PALLET
EMBALLAGE PALLETPALLET VERPACKUNGPACKAGING PALLETEMBALAJE PALET
KОРОБОК НА ПОДДОНЕ
PZ
PCSSTKPCSPZШТ
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
COLLI
BOXKARTBOX
CAJASГру3овьхе местa
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
CODICE ARTICOLO E DESCRIZIONE
CODE / DESCRIPTIONCODE / BESCHREIBUNGCODE / REFERENCECÓDIGO / ARTÍCULO Y DESCRIPCIÓNКОД АРТИКУЛА И ОПИСАНИE
MQ 3 1,125 25,00 36 43,74 912
62,0062,0062,00
65,20
MQ 3 1,08 23,00 40 43,20 932
57,2057,2057,20
60,60
MQ 6 1,08 23,40 40 43,20 948
47,0047,0047,00
49,20
MQ 48 1,08 19,50 48 51,84 948
54,2054,2054,20
58,20
MQ 164,00 10 0,90 17,00 30 27,00 525
MQ 3 1,08 23,00 40 43,20 93257,2057,2057,20
MQ 6 1,08 23,40 40 43,20 94847,0047,0047,00
€
STORY30x30 mosaico su reteSVB3SGYMSBRMSDKM7,2x60 battiscopa total dekSIB7SGB7SBB7SDT7
story ivory mosaicostory grey mosaicostory bronze mosaicostory dark mosaico
story ivory battiscopa TDstory grey battiscopa TDstory bronze battiscopa TDstory dark battiscopa TD
Gres porcellanato . Grès cérame . Feinsteinzeug .Porcelain stoneware . Gres porcelánico . Керамогранит .
UNITÀ MISURA
UNITÉ DE MESUREMASSEINHEIT
UNIT OF MEASUREUNIDAD DE MEDIDAЕДИНИЦА МЕРЬІ
PREZZI 1ª SCELTA
PRIX 1ER CHOIXPREIS 1ST WAHL
PRICE 1ST CHOICEPRECIOS 1ˆ CALIDADДЕНЬІ НА 1-ЙСОРТ
IMBALLI SCATOLA
EMBALLAGE BOITEKARTON VERPACKUNG
PACKAGING BOXEMBALAJE CAJA
СТУКВ КОРОБКЕ
IMBALLI PALLET
EMBALLAGE PALLETPALLET VERPACKUNGPACKAGING PALLETEMBALAJE PALET
KОРОБОК НА ПОДДОНЕ
PZ
PCSSTKPCSPZШТ
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
COLLI
BOXKARTBOX
CAJASГру3овьхе местa
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
CODICE ARTICOLO E DESCRIZIONE
CODE / DESCRIPTIONCODE / BESCHREIBUNGCODE / REFERENCECÓDIGO / ARTÍCULO Y DESCRIPCIÓNКОД АРТИКУЛА И ОПИСАНИE
PZ 9,20 10 6,00 9,40 70 420 673ml ml
STORY T_20 Gres porcellanato . Grès cérame . Feinsteinzeug .Porcelain stoneware . Gres porcelánico . Керамогранит .
45x90 RT spess. 20 mmSTI4S2G4SBT2
Per gamma completa Story T_20 vedi pag. 63Pour la gamme complète série Story T_20 voir la page 63Für das gesamte Sortiment der Serie Story T_20 siehe Seite 63For the complete series range Story T_20 go to page 63Para gama completa serie Story T_20 ver Pág 63Пoлная гамма серии Story T_20 приведена на стр. 63
story ivory T_20story grey T_20story bronze T_20
MQ 125,80 10 0,90 17,00 30 27,00 525
MQ 97,00 2 0,81 35,00 27 21,87 960
51
PEZZI SPECIALI: scalini, angolari, battiscopa sono venduti solo a scatole complete • PIECES SPECIAUX: nez de marches, angles, plinthes sont vendues seulement par boites completes •FORSTUECKE: Stufen, Rundprofilen, Sockel werden nur per vollen Kartons verkauft • TRIMS: steps, stringers, bullnose are sold by full boxes only • PIEZAS ESPECIALES: escalones,escalones angulares, rodapie vendidos solo por cajas completas. • Специальные элементы: ступени, углoвые элементы и плинтусы прoдаются тoлькo пoлными кoрoбками.
52
PEZZI SPECIALI: scalini, angolari, battiscopa sono venduti solo a scatole complete • PIECES SPECIAUX: nez de marches, angles, plinthes sont vendues seulement par boites completes •FORSTUECKE: Stufen, Rundprofilen, Sockel werden nur per vollen Kartons verkauft • TRIMS: steps, stringers, bullnose are sold by full boxes only • PIEZAS ESPECIALES: escalones,escalones angulares, rodapie vendidos solo por cajas completas. • Специальные элементы: ступени, углoвые элементы и плинтусы прoдаются тoлькo пoлными кoрoбками.
€
TRAVEL22,5x180 RT spess.10 mmTN22ET22
TS22TW2229,7x120 RT spess. 10 mmTN29EG29
SG29WB2919,7x120 RT spess.10 mmNW2ØET2Ø
SH2ØTW2Ø14,7x120 RT spess.10 mmTN14ET14
ST14TW1419,7x120 RT strutturato spess. 10 mmNS2ØETS2
SOS2WT2Ø59,7x59,7 RT cassettoneNWCAEACASGCAWBCA29,7x29,7 RT intreccioNOI2EAI2SO2IWEI210,5x45 RT spaccatellaSOSPNOSPEASPWBSPangolo spaccatella (10,5x30x15 RT)SASPNASPEAASWBASangolo spaccatella verticale (5,2x45x5,2 RT)SASVNASVEASVWASV
northwhite 22,5x180 RTeastgrey 22,5x180 RT
southgold 22,5x180 RTwestbrown 22,5x180 RT
northwhite 29,7eastgrey 29,7
southgold 29,7westbrown 29,7
northwhite 19,7eastgrey 19,7
southgold 19,7westbrown 19,7
northwhite 14,7eastgrey 14,7
southgold 14,7westbrown 14,7
northwhite strutturatoeastgrey strutturato
southgold strutturatowestbrown strutturato
northwhite cassettoneeastgrey cassettonesouthgold cassettonewestbrown cassettone
northwhite intreccioeastgrey intrecciosouthgold intrecciowestbrown intreccio
southgold spaccatellanorthwhite spaccatellaeastgrey spaccatellawestbrown spaccatella
southgold angolo spaccatellanorthwhite angolo spaccatellaeastgrey angolo spaccatellawestbrown angolo spaccatella
southgold angolo spaccatella verticalenorthwhite angolo spaccatella verticaleeastgrey angolo spaccatella verticalewestbrown angolo spaccatella verticale
PZ 89,00 1 0,36 8,50 30 10,70 270
MQ 4 1,43 31,50 16 22,80 519
76,8076,80
80,2080,20
Gres porcellanato . Grès cérame . Feinsteinzeug .Porcelain stoneware . Gres porcelánico . Керамогранит .
UNITÀ MISURA
UNITÉ DE MESUREMASSEINHEIT
UNIT OF MEASUREUNIDAD DE MEDIDAЕДИНИЦА МЕРЬІ
PREZZI 1ª SCELTA
PRIX 1ER CHOIXPREIS 1ST WAHL
PRICE 1ST CHOICEPRECIOS 1ˆ CALIDADДЕНЬІ НА 1-ЙСОРТ
IMBALLI SCATOLA
EMBALLAGE BOITEKARTON VERPACKUNG
PACKAGING BOXEMBALAJE CAJA
СТУКВ КОРОБКЕ
IMBALLI PALLET
EMBALLAGE PALLETPALLET VERPACKUNGPACKAGING PALLETEMBALAJE PALET
KОРОБОК НА ПОДДОНЕ
PZ
PCSSTKPCSPZШТ
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
COLLI
BOXKARTBOX
CAJASГру3овьхе местa
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
CODICE ARTICOLO E DESCRIZIONE
CODE / DESCRIPTIONCODE / BESCHREIBUNGCODE / REFERENCECÓDIGO / ARTÍCULO Y DESCRIPCIÓNКОД АРТИКУЛА И ОПИСАНИE
MQ 4 0,95 21,00 30 28,38 642
82,7082,70
85,3085,30
MQ 6 1,06 22,70 30 31,75 697
91,7091,70
94,6094,60
MQ 4 0,95 21,00 30 28,38 642
84,9084,90
87,6087,60
PZ 19,00 6 0,53 11,20 60 31,80 684
MQ 3 1,215 30,20 36 43,74 1100
103,00103,00
110,00110,00
PZ 39,60 4
PZ 34,00 4
MQ 125,20 14 0,66 14,90 55 36,30 834
53
PEZZI SPECIALI: scalini, angolari, battiscopa sono venduti solo a scatole complete • PIECES SPECIAUX: nez de marches, angles, plinthes sont vendues seulement par boites completes •FORSTUECKE: Stufen, Rundprofilen, Sockel werden nur per vollen Kartons verkauft • TRIMS: steps, stringers, bullnose are sold by full boxes only • PIEZAS ESPECIALES: escalones,escalones angulares, rodapie vendidos solo por cajas completas. • Специальные элементы: ступени, углoвые элементы и плинтусы прoдаются тoлькo пoлными кoрoбками.
€
TRAVEL33x120 RT gradone c/prof. incollatoNWGRESGRSOGRWBGR33x120 RT gradone angolare destroNADXEDXASDXAWGXA33x120 RT gradone angolare sinistroNASXESXASSXAWGSX9,5x60 battiscopaNWBTEABTSOBTWEBT
northwhite gradone c/prof. incollatoeastgrey gradone c/prof. incollatosouthgold gradone c/prof. incollatowestbrown gradone c/prof. incollato
northwhite gradone angolare dxeastgrey gradone angolare dxsouthgold gradone angolare dxwestbrown gradone angolare dx
northwhite gradone angolare sxeastgrey gradone angolare sxsouthgold gradone angolare sxwestbrown gradone angolare sx
northwhite battiscopaeastgrey battiscopasouthgold battiscopawestbrown battiscopa
PZ 9,40 8 4,80 9,80 84 403,20 835ml ml
Gres porcellanato . Grès cérame . Feinsteinzeug .Porcelain stoneware . Gres porcelánico . Керамогранит .
UNITÀ MISURA
UNITÉ DE MESUREMASSEINHEIT
UNIT OF MEASUREUNIDAD DE MEDIDAЕДИНИЦА МЕРЬІ
PREZZI 1ª SCELTA
PRIX 1ER CHOIXPREIS 1ST WAHL
PRICE 1ST CHOICEPRECIOS 1ˆ CALIDADДЕНЬІ НА 1-ЙСОРТ
IMBALLI SCATOLA
EMBALLAGE BOITEKARTON VERPACKUNG
PACKAGING BOXEMBALAJE CAJA
СТУКВ КОРОБКЕ
IMBALLI PALLET
EMBALLAGE PALLETPALLET VERPACKUNGPACKAGING PALLETEMBALAJE PALET
KОРОБОК НА ПОДДОНЕ
PZ
PCSSTKPCSPZШТ
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
COLLI
BOXKARTBOX
CAJASГру3овьхе местa
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
CODICE ARTICOLO E DESCRIZIONE
CODE / DESCRIPTIONCODE / BESCHREIBUNGCODE / REFERENCECÓDIGO / ARTÍCULO Y DESCRIPCIÓNКОД АРТИКУЛА И ОПИСАНИE
MQ 2 0,72 32,00 30 21,60 972
96,30
98,9098,90
TRAVEL T_20 Gres porcellanato . Grès cérame . Feinsteinzeug .Porcelain stoneware . Gres porcelánico . Керамогранит .
60X60 RT spess. 20 mmEA20
SO20WE2030x120 RT spess. 20 mmE30T
W30TS30T40x120 RT spess. 20 mmE12T
H12TW12T
Per gamma completa Travel T_20 vedi pag. 64Pour la gamme complète série Travel T_20 voir la page 64Für das gesamte Sortiment der Serie Travel T_20 siehe Seite 64For the complete series range Travel T_20 go to page 64Para gama completa serie Travel T_20 ver Pág 64Пoлная гамма серии Travel T_20 приведена на стр. 64
eastgrey T_20
southgold T_20westbrown T_20
eastgrey T_20 30x120 RT
westbrown T_20 30x120 RTsouthgold T_20 30x120 RT
eastgrey T_20 40x120 RT
southgold T_20 40x120 RTwestbrown T_20 40x120 RT
MQ 2 0,72 32,00 16 11,52 524
130,00
138,00138,00
PZ 199,00 1
PZ 199,00 1
PZ 181,60 2
MQ 2 0,96 41,50 24 23,04 1008
107,80
110,80110,80
54
PEZZI SPECIALI: scalini, angolari, battiscopa sono venduti solo a scatole complete • PIECES SPECIAUX: nez de marches, angles, plinthes sont vendues seulement par boites completes •FORSTUECKE: Stufen, Rundprofilen, Sockel werden nur per vollen Kartons verkauft • TRIMS: steps, stringers, bullnose are sold by full boxes only • PIEZAS ESPECIALES: escalones,escalones angulares, rodapie vendidos solo por cajas completas. • Специальные элементы: ступени, углoвые элементы и плинтусы прoдаются тoлькo пoлными кoрoбками.
€
U (YOU)30x60 spess. 10 mmLT3YAL3YGN3YTO3Y
PP3Y30x30 spess. 10 mmYLT3YAL3YGN3YTO3
YPP315x15 spess. 10,5 mmYLO1YAO1YGG1YTB1
YPP1terminale L TD (L.30 - H.3,8 - P.16,5)ULTDUATDUGTDYTTE30x33 scalino TD RTLYSCAYSCGYSCTYSC33x33 angolare scalino TD RTYLTAAYASYGIATYAS8x30 battiscopaYLBTYABTYGBTYPBTYTBT
lotus bianco 30x60aloe rosa/arancio 30x60ginger grigio sasso 30x60tobacco bronzo 30x60
pepper nero 30x60
lotus 30x30aloe 30x30ginger 30x30tobacco 30x30
pepper 30x30
lotus 15x15aloe 15x15ginger 15x15tobacco 15x15
pepper 15x15
lotus terminale L total dekaloe terminale L total dekginger terminale L total dektobacco terminale L total dek
lotus scalino total dek RTaloe scalino total dek RTginger scalino total dek RTtobacco scalino total dek RT
lotus angolare scalino total dek RTaloe angolare scalino total dek RTginger angolare scalino total dek RTtobacco angolare scalino total dek RT
lotus battiscopaaloe battiscopaginger battiscopapepper battiscopatobacco battiscopa
MQ 6 1,08 24,00 40 43,20 975
41,5041,5041,5041,50
47,30
Gres porcellanato . Grès cérame . Feinsteinzeug .Porcelain stoneware . Gres porcelánico . Керамогранит .
UNITÀ MISURA
UNITÉ DE MESUREMASSEINHEIT
UNIT OF MEASUREUNIDAD DE MEDIDAЕДИНИЦА МЕРЬІ
PREZZI 1ª SCELTA
PRIX 1ER CHOIXPREIS 1ST WAHL
PRICE 1ST CHOICEPRECIOS 1ˆ CALIDADДЕНЬІ НА 1-ЙСОРТ
IMBALLI SCATOLA
EMBALLAGE BOITEKARTON VERPACKUNG
PACKAGING BOXEMBALAJE CAJA
СТУКВ КОРОБКЕ
IMBALLI PALLET
EMBALLAGE PALLETPALLET VERPACKUNGPACKAGING PALLETEMBALAJE PALET
KОРОБОК НА ПОДДОНЕ
PZ
PCSSTKPCSPZШТ
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
COLLI
BOXKARTBOX
CAJASГру3овьхе местa
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
CODICE ARTICOLO E DESCRIZIONE
CODE / DESCRIPTIONCODE / BESCHREIBUNGCODE / REFERENCECÓDIGO / ARTÍCULO Y DESCRIPCIÓNКОД АРТИКУЛА И ОПИСАНИE
MQ 11 0,99 21,20 48 47,52 1033
32,3032,3032,3032,30
37,90
MQ 28 0,63 14,28 80 50,40 1157
32,7032,7032,7032,70
37,40
PZ 12,20 10 0,49 13,65 38 18,81 534
PZ 29,40 8 0,79 21,50 24 18,96 532
PZ 45,80 4 0,44 13,80 24 10,45 347
PZ 3,40 30 9,00 15,21 72 712 1107ml ml
55
PEZZI SPECIALI: scalini, angolari, battiscopa sono venduti solo a scatole complete • PIECES SPECIAUX: nez de marches, angles, plinthes sont vendues seulement par boites completes •FORSTUECKE: Stufen, Rundprofilen, Sockel werden nur per vollen Kartons verkauft • TRIMS: steps, stringers, bullnose are sold by full boxes only • PIEZAS ESPECIALES: escalones,escalones angulares, rodapie vendidos solo por cajas completas. • Специальные элементы: ступени, углoвые элементы и плинтусы прoдаются тoлькo пoлными кoрoбками.
MQ 41,50 2 0,72 32,00 30 21,60 972
€
ART T_2060x60 RT spess. 20 mmA2CE
AGR2A2TB30x60 RT roundCTR6GTR6TBR630x60 RT round ang. interno COMP. 2/PZCAIRGAIRTAIR30x60 RT round ang. esterno COMP. 2/PZCAERGAERTAER30x60 RT topC2TPG2TPT2TP20x60 RT term. L c/prof. inc (P.20-L.60-h.5)C2TLGT2LTT2L60x20x15 RT borderC2BRG2BRT2BR20x60 RT grigliaC2GRG2GRT2GR20x60 RT angolare griglia COMP. 2/PZC2AGG2AGT2AG30x60 RT costa lucidaC2CLG2CLT2CL30x60 RT costa lucida ang. int. COMP. 2/PZC2AIG2AIT2AI30x60 RT costa lucida ang. est. COMP. 2/PZC2AEG2AET2AE
art cement T_20 60x60 RT
art graphite T_20 60x60 RTart tobacco T_20 60x60 RT
art cement T_20 roundart graphite T_20 roundart tobacco T_20 round
art cement T_20 ang. interno roundart graphite T_20 ang. interno roundart tobacco T_20 ang. interno round
art cement T_20 ang. esterno roundart graphite T_20 ang. esterno roundart tobacco T_20 ang. esterno round
art cement T_20 topart graphite T_20 topart tobacco T_20 top
art cement T_20 terminale L.art graphite T_20 terminale L.art tobacco T_20 terminale L.
art cement T_20 borderart graphite T_20 borderart tobacco T_20 border
art cement T_20 grigliaart graphite T_20 grigliaart tobacco T_20 griglia
art cement T_20 angolare grigliaart graphite T_20 angolare grigliaart tobacco T_20 angolare griglia
art cement T_20 costa lucidaart graphite T_20 costa lucidaart tobacco T_20 costa lucida
art cement T_20 ang/int. costa lucidaart graphite T_20 ang/int. costa lucidaart tobacco T_20 ang/int. costa lucida
art cement T_20 ang/est. costa lucidaart graphite T_20 ang/est. costa lucidaart tobacco T_20 ang/est. costa lucida
Gres porcellanato . Grès cérame . Feinsteinzeug .Porcelain stoneware . Gres porcelánico . Керамогранит .
UNITÀ MISURA
UNITÉ DE MESUREMASSEINHEIT
UNIT OF MEASUREUNIDAD DE MEDIDAЕДИНИЦА МЕРЬІ
PREZZI 1ª SCELTA
PRIX 1ER CHOIXPREIS 1ST WAHL
PRICE 1ST CHOICEPRECIOS 1ˆ CALIDADДЕНЬІ НА 1-ЙСОРТ
IMBALLI SCATOLA
EMBALLAGE BOITEKARTON VERPACKUNG
PACKAGING BOXEMBALAJE CAJA
СТУКВ КОРОБКЕ
IMBALLI PALLET
EMBALLAGE PALLETPALLET VERPACKUNGPACKAGING PALLETEMBALAJE PALET
KОРОБОК НА ПОДДОНЕ
PZ
PCSSTKPCSPZШТ
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
COLLI
BOXKARTBOX
CAJASГру3овьхе местa
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
CODICE ARTICOLO E DESCRIZIONE
CODE / DESCRIPTIONCODE / BESCHREIBUNGCODE / REFERENCECÓDIGO / ARTÍCULO Y DESCRIPCIÓNКОД АРТИКУЛА И ОПИСАНИE
PZ 112,00 1
PZ 121,00 1
PZ 54,50 1
COMP 158,50 1
COMP 158,50 1
COMP 240,00 1
PZ 80,00 1
COMP 199,40 1
COMP 199,40 1
PZ 82,80 2
PZ 99,80 1
89,70
91,8091,80
98,3098,3098,30
104,20
56
PEZZI SPECIALI: scalini, angolari, battiscopa sono venduti solo a scatole complete • PIECES SPECIAUX: nez de marches, angles, plinthes sont vendues seulement par boites completes •FORSTUECKE: Stufen, Rundprofilen, Sockel werden nur per vollen Kartons verkauft • TRIMS: steps, stringers, bullnose are sold by full boxes only • PIEZAS ESPECIALES: escalones,escalones angulares, rodapie vendidos solo por cajas completas. • Специальные элементы: ступени, углoвые элементы и плинтусы прoдаются тoлькo пoлными кoрoбками.
€
LAKE STONE T_2040x120 RT spess. 20 mmG12TS12TT12T
B12T45x90 RT spess. 20 mmLKG4LKI4LTN4
LKB460x60 RT spess. 20 mmGT6ØST6ØTT6Ø
BT6ØPEZZI SPECIALI LATO 60 spess. 20 mm
30x60 RT roundLGROLDROLAROLBRO30x60 RT round ang. int. COMP/2PZLGAISRAITLRIBLRI30x60 RT round ang. est. COMP/2PZLGATSRASTLREBLRE30x60 RT topLG2TLS2TLT2TLB2T20x60 RT term. L inc. (P.20-L.60-H.5)LGL2STL2LNL2LBL215x20x60 RT borderGRBDSABDLTADBLBD20x60 RT grigliaGLGRSNGRTNGRLBKR20x60 RT angolare griglia COMP 2/PZGYAGSNAGLTAGLBAG
lake grey T_20 40X120 RTlake sand T_20 40X120 RTlake tan T_20 40X120 RT
lake black T_20 40X120 RT
lake grey T_20 45X90 RTlake sand T_20 45X90 RTlake tan T_20 45X90 RT
lake black T_20 45X90 RT
lake grey T_20 60X60 RTlake sand T_20 60X60 RTlake tan T_20 60X60 RT
lake black T_20 60X60 RT
lake grey T_20 roundlake sand T_20 roundlake tan T_20 roundlake black T_20 round
lake grey T_20 round angolo internolake sand T_20 round angolo internolake tan T_20 round angolo internolake black T_20 round angolo interno
lake grey T_20 round angolo esternolake sand T_20 round angolo esternolake tan T_20 round angolo esternolake black T_20 round angolo esterno
lake grey T_20 toplake sand T_20 toplake tan T_20 toplake black T_20 top
lake grey T_20 term. L c/prof. inc.lake sand T_20 term. L c/prof. inc.lake tan T_20 term. L c/prof. inc.lake black T_20 term. L c/prof. inc.
lake grey T_20 borderlake sand T_20 borderlake tan T_20 borderlake black T_20 border
lake grey T_20 griglialake sand T_20 griglialake tan T_20 griglialake black T_20 griglia
lake grey T_20 ang. griglialake sand T_20 ang. griglialake tan T_20 ang. griglialake black T_20 ang. griglia
PZ 99,80 1
PZ 82,80 2
Gres porcellanato . Grès cérame . Feinsteinzeug .Porcelain stoneware . Gres porcelánico . Керамогранит .
PZ 80,00 1
COMP 199,40 1
MQ 2 0,72 32,00 30 21,60 97293,3093,3093,30
97,20MQ 2 0,72 32,00 30 21,60 972
COMP 199,40 1
UNITÀ MISURA
UNITÉ DE MESUREMASSEINHEIT
UNIT OF MEASUREUNIDAD DE MEDIDAЕДИНИЦА МЕРЬІ
PREZZI 1ª SCELTA
PRIX 1ER CHOIXPREIS 1ST WAHL
PRICE 1ST CHOICEPRECIOS 1ˆ CALIDADДЕНЬІ НА 1-ЙСОРТ
IMBALLI SCATOLA
EMBALLAGE BOITEKARTON VERPACKUNG
PACKAGING BOXEMBALAJE CAJA
СТУКВ КОРОБКЕ
IMBALLI PALLET
EMBALLAGE PALLETPALLET VERPACKUNGPACKAGING PALLETEMBALAJE PALET
KОРОБОК НА ПОДДОНЕ
PZ
PCSSTKPCSPZШТ
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
COLLI
BOXKARTBOX
CAJASГру3овьхе местa
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
CODICE ARTICOLO E DESCRIZIONE
CODE / DESCRIPTIONCODE / BESCHREIBUNGCODE / REFERENCECÓDIGO / ARTÍCULO Y DESCRIPCIÓNКОД АРТИКУЛА И ОПИСАНИE
PZ 112,00 1
PZ 121,00 1
MQ 2 0,81 35,00 27 21,87 96098,3098,3098,30
104,20MQ 2 0,81 35,00 27 21,87 960
COMP 240,00 1
MQ 2 0,96 41,50 24 23,04 1008
MQ 2 0,96 41,50 24 23,04 1008
104,50104,50104,50
108,80
57
PEZZI SPECIALI: scalini, angolari, battiscopa sono venduti solo a scatole complete • PIECES SPECIAUX: nez de marches, angles, plinthes sont vendues seulement par boites completes •FORSTUECKE: Stufen, Rundprofilen, Sockel werden nur per vollen Kartons verkauft • TRIMS: steps, stringers, bullnose are sold by full boxes only • PIEZAS ESPECIALES: escalones,escalones angulares, rodapie vendidos solo por cajas completas. • Специальные элементы: ступени, углoвые элементы и плинтусы прoдаются тoлькo пoлными кoрoбками.
€
LAKE STONE T_20PEZZI SPECIALI LATO 90 spess. 20 mm
45x90 RT roundG9ROS9ROT9ROB9RO45x90 RT round ang. int. COMP/2PZGLAIS9AILT9ALBAI45x90 RT round ang. est. COMP/2PZGLAES9AELT9ILKAE22,5x90 RT term.L inc. (P.22,5-L.90-H.5)G9TLS9TLT9TLB9TLPEZZI SPECIALI LATO 120 spess. 20 mm
40x120 RT roundBKR1GKR1SRK1TKR140x120 RT round ang. int. COMP/2PZRBAIRGAIRSAIRTAI40x120 RT round ang. est. COMP/2PZRBAERGAERSNERTAE40x120 RT costa lucidaLBCKLKGCLSCKLTCK40x120 RT ang. int. costa lucida COMP/2PZKBAIKAIGSAIGTAIC40x120 RT ang. est. costa lucida COMP/2PZKBAEKAEGSAEGTAEC20x120 RT term. L c/pr. inc. (P.20-L.120-H.5)LB2KLG2KLS2KLT2K
lake grey T_20 round 90lake sand T_20 round 90lake tan T_20 round 90lake black T_20 round 90
lake grey T_20 round 90 ang. int.lake sand T_20 round 90 ang. int.lake tan T_20 round 90 ang. int.lake black T_20 round 90 ang. int.
lake grey T_20 round 90 ang. est.lake sand T_20 round 90 ang. est.lake tan T_20 round 90 ang. est.lake black T_20 round 90 ang. est.
lake grey T_20 terminale L 90 c/prof. inc.lake sand T_20 terminale L 90 c/prof. inc.lake tan T_20 terminale L 90 c/prof. inc.lake black T_20 terminale L 90 c/prof. inc.
lake black T_20 roundlake grey T_20 roundlake sand T_20 roundlake tan T_20 round
lake black T_20 ang. int. roundlake grey T_20 ang. int. roundlake sand T_20 ang. int. roundlake tan T_20 ang. int. round
lake black T_20 ang. est. roundlake grey T_20 ang. est. roundlake sand T_20 ang. est. roundlake tan T_20 ang. est. round
lake black T_20 costa lucidalake grey T_20 costa lucidalake sand T_20 costa lucidalake tan T_20 costa lucida
lake black T_20 ang.int. costa lucidalake grey T_20 ang.int. costa lucidalake sand T_20 ang.int. costa lucidalake tan T_20 ang.int. costa lucida
lake black T_20 ang. est. costa lucidalake grey T_20 ang. est. costa lucidalake sand T_20 ang. est. costa lucidalake tan T_20 ang. est. costa lucida
lake black T_20 term. ellelake grey T_20 term. ellelake sand T_20 term. ellelake tan T_20 term. elle
Gres porcellanato . Grès cérame . Feinsteinzeug .Porcelain stoneware . Gres porcelánico . Керамогранит .
PZ 112,20 1
COMP 269,40 1
PZ 126,60 2
UNITÀ MISURA
UNITÉ DE MESUREMASSEINHEIT
UNIT OF MEASUREUNIDAD DE MEDIDAЕДИНИЦА МЕРЬІ
PREZZI 1ª SCELTA
PRIX 1ER CHOIXPREIS 1ST WAHL
PRICE 1ST CHOICEPRECIOS 1ˆ CALIDADДЕНЬІ НА 1-ЙСОРТ
IMBALLI SCATOLA
EMBALLAGE BOITEKARTON VERPACKUNG
PACKAGING BOXEMBALAJE CAJA
СТУКВ КОРОБКЕ
IMBALLI PALLET
EMBALLAGE PALLETPALLET VERPACKUNGPACKAGING PALLETEMBALAJE PALET
KОРОБОК НА ПОДДОНЕ
PZ
PCSSTKPCSPZШТ
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
COLLI
BOXKARTBOX
CAJASГру3овьхе местa
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
CODICE ARTICOLO E DESCRIZIONE
CODE / DESCRIPTIONCODE / BESCHREIBUNGCODE / REFERENCECÓDIGO / ARTÍCULO Y DESCRIPCIÓNКОД АРТИКУЛА И ОПИСАНИE
COMP 269,40 1
PZ 198,50 1
COMP 443,50 1
PZ 183,50 2
COMP 443,50 1
PZ 124,00 1
COMP 294,00 1
COMP 294,00 1
58
PEZZI SPECIALI: scalini, angolari, battiscopa sono venduti solo a scatole complete • PIECES SPECIAUX: nez de marches, angles, plinthes sont vendues seulement par boites completes •FORSTUECKE: Stufen, Rundprofilen, Sockel werden nur per vollen Kartons verkauft • TRIMS: steps, stringers, bullnose are sold by full boxes only • PIEZAS ESPECIALES: escalones,escalones angulares, rodapie vendidos solo por cajas completas. • Специальные элементы: ступени, углoвые элементы и плинтусы прoдаются тoлькo пoлными кoрoбками.
€
STOCKHOLM T_2060x60 RT spess. 20 mmMN2ØGR2Ø
ST2Ø45x90 RT spess. 20 mmMA45GR45
SV45PEZZI SPECIALI LATO 60 spess. 20 mm
30x60 RT roundMNROGRROSVRO30x60 RT round angolo interno COMP. 2/PZMNARGRARVSAR30x60 RT round angolo esterno COMP. 2/PZMNERGRERVSER30x60 RT topMNTPGUTPSVTP20x60 RT term. elle c/prof. inc. (P.20-L.60-H.5)M2TLG2TLS2TL15x20x60 RT borderMNBOGUBOSVBO20x60 RT grigliaMNGRGUGRSTGR20x60 RT angolare griglia COMP. 2/PZMNAGGRAGSVAG33x60 RT gradino total dekG2TDMNTDSVTD
mandel T_20 60x60 RTgrau T_20 60x60 RT
svart T_20 60x60 RT
mandel T_20 45x90 RTgrau T_20 45x90 RT
svart T_20 45x90 RT
mandel T_20 roundgrau T_20 roundsvart T_20 round
mandel T_20 round angolo internograu T_20 round angolo internosvart T_20 round angolo interno
mandel T_20 round angolo esternograu T_20 round angolo esternosvart T_20 round angolo esterno
mandel T_20 topgrau T_20 topsvart T_20 top
mandel T_20 term.elle c/profilo incollatograu T_20 term.elle c/profilo incollatosvart T_20 term.elle c/profilo incollato
mandel T_20 bordergrau T_20 bordersvart T_20 border
mandel T_20 grigliagrau T_20 grigliasvart T_20 griglia
mandel T_20 angolare grigliagrau T_20 angolare grigliasvart T_20 angolare griglia
grau T_20 gradino total dek RTmandel T_20 gradino total dek RTsvart T_20 gradino total dek RT
MQ 2 0,72 32,00 30 21,60 972
PZ 82,80 2
96,7096,70
102,00
COMP 199,40 1
Gres porcellanato . Grès cérame . Feinsteinzeug .Porcelain stoneware . Gres porcelánico . Керамогранит .
PZ 80,00 1
COMP 199,40 1
PZ 99,80 1
UNITÀ MISURA
UNITÉ DE MESUREMASSEINHEIT
UNIT OF MEASUREUNIDAD DE MEDIDAЕДИНИЦА МЕРЬІ
PREZZI 1ª SCELTA
PRIX 1ER CHOIXPREIS 1ST WAHL
PRICE 1ST CHOICEPRECIOS 1ˆ CALIDADДЕНЬІ НА 1-ЙСОРТ
IMBALLI SCATOLA
EMBALLAGE BOITEKARTON VERPACKUNG
PACKAGING BOXEMBALAJE CAJA
СТУКВ КОРОБКЕ
IMBALLI PALLET
EMBALLAGE PALLETPALLET VERPACKUNGPACKAGING PALLETEMBALAJE PALET
KОРОБОК НА ПОДДОНЕ
PZ
PCSSTKPCSPZШТ
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
COLLI
BOXKARTBOX
CAJASГру3овьхе местa
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
CODICE ARTICOLO E DESCRIZIONE
CODE / DESCRIPTIONCODE / BESCHREIBUNGCODE / REFERENCECÓDIGO / ARTÍCULO Y DESCRIPCIÓNКОД АРТИКУЛА И ОПИСАНИE
MQ 2 0,72 32,00 30 21,60 972
MQ 2 0,81 35,00 27 21,87 960100,30100,30
106,00MQ 2 0,81 35,00 27 21,87 960
PZ 112,00 1
PZ 121,00 1
COMP 240,00 1
PZ 59,60 3 0,59 28,50 40 23,60 1155
59
PEZZI SPECIALI: scalini, angolari, battiscopa sono venduti solo a scatole complete • PIECES SPECIAUX: nez de marches, angles, plinthes sont vendues seulement par boites completes •FORSTUECKE: Stufen, Rundprofilen, Sockel werden nur per vollen Kartons verkauft • TRIMS: steps, stringers, bullnose are sold by full boxes only • PIEZAS ESPECIALES: escalones,escalones angulares, rodapie vendidos solo por cajas completas. • Специальные элементы: ступени, углoвые элементы и плинтусы прoдаются тoлькo пoлными кoрoбками.
€
STOCKHOLM T_20PEZZI SPECIALI LATO 90 spess. 20 mm
45x90 RT roundM9ROV9ROU9RO45x90 RT round ang. int. COMP/2PZM9RIS9RIG9RI45x90 RT round ang. est. COMP/2PZM9RES9REG9RE22,5x90 RT term. L inc. (P.22,5-L.90-H.5)M9TLV9TLU9TL
mandel T_20 round 90svart T_20 round 90grau T_20 round 90
mandel T_20 round 90 ang. int.svart T_20 round 90 ang. int.grau T_20 round 90 ang. int.
mandel T_20 round 90 ang. est.svart T_20 round 90 ang. est.grau T_20 round 90 ang. est.
mandel T_20 terminale L 90 c/prof. inc.svart T_20 terminale L 90 c/prof. inc.grau T_20 terminale L 90 c/prof. inc.
Gres porcellanato . Grès cérame . Feinsteinzeug .Porcelain stoneware . Gres porcelánico . Керамогранит .
COMP 269,40 1
PZ 112,20 1
COMP 269,40 1
PZ 126,60 2
UNITÀ MISURA
UNITÉ DE MESUREMASSEINHEIT
UNIT OF MEASUREUNIDAD DE MEDIDAЕДИНИЦА МЕРЬІ
PREZZI 1ª SCELTA
PRIX 1ER CHOIXPREIS 1ST WAHL
PRICE 1ST CHOICEPRECIOS 1ˆ CALIDADДЕНЬІ НА 1-ЙСОРТ
IMBALLI SCATOLA
EMBALLAGE BOITEKARTON VERPACKUNG
PACKAGING BOXEMBALAJE CAJA
СТУКВ КОРОБКЕ
IMBALLI PALLET
EMBALLAGE PALLETPALLET VERPACKUNGPACKAGING PALLETEMBALAJE PALET
KОРОБОК НА ПОДДОНЕ
PZ
PCSSTKPCSPZШТ
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
COLLI
BOXKARTBOX
CAJASГру3овьхе местa
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
CODICE ARTICOLO E DESCRIZIONE
CODE / DESCRIPTIONCODE / BESCHREIBUNGCODE / REFERENCECÓDIGO / ARTÍCULO Y DESCRIPCIÓNКОД АРТИКУЛА И ОПИСАНИE
60
PEZZI SPECIALI: scalini, angolari, battiscopa sono venduti solo a scatole complete • PIECES SPECIAUX: nez de marches, angles, plinthes sont vendues seulement par boites completes •FORSTUECKE: Stufen, Rundprofilen, Sockel werden nur per vollen Kartons verkauft • TRIMS: steps, stringers, bullnose are sold by full boxes only • PIEZAS ESPECIALES: escalones,escalones angulares, rodapie vendidos solo por cajas completas. • Специальные элементы: ступени, углoвые элементы и плинтусы прoдаются тoлькo пoлными кoрoбками.
€
STONETRACK T_2060x60 RT spess. 20 mmSV2ØSY2Ø
SD2Ø30x60 RT roundSIROSGROSDRO30x60 RT round angolo interno COMP. 2/PZSIARSRARSDAR30x60 RT round angolo esterno COMP. 2/PZSIERSRERSDER30x60 RT topSITPSGTPSDTP20x60 RT term. elle c/prof. inc. (P.20-L.60-H.5)I2TLGR2LD2TL15x20x60 RT borderSIBOSGBOSDBO20x60 RT grigliaSIGRSGGRSDGR20x60 RT angolare griglia COMP. 2/PZSIAGSGAGSDAG33x60 RT gradino total dekGTD1GTD3GTD4GTD5GTD2
stone ivory T_20stone grey T_20
stone dark T_20
stone ivory T_20 roundstone grey T_20 roundstone dark T_20 round
stone ivory T_20 round angolo internostone grey T_20 round angolo internostone dark T_20 round angolo interno
stone ivory T_20 round angolo esternostone grey T_20 round angolo esternostone dark T_20 round angolo esterno
stone ivory T_20 topstone grey T_20 topstone dark T_20 top
stone ivory T_20 term.elle c/prof. incollatostone grey T_20 term.elle c/prof. incollatostone dark T_20 term.elle c/prof. incollato
stone ivory T_20 borderstone grey T_20 borderstone dark T_20 border
stone ivory T_20 grigliastone grey T_20 grigliastone dark T_20 griglia
stone ivory T_20 angolare grigliastone grey T_20 angolare grigliastone dark T_20 angolare griglia
stone beige T_20 gradino total dek RTstone grey T_20 gradino total dek RTstone ivory T_20 gradino total dek RTstone silver T_20 gradino total dek RTstone dark T_20 gradino total dek RT
Gres porcellanato . Grès cérame . Feinsteinzeug .Porcelain stoneware . Gres porcelánico . Керамогранит .
MQ 2 0,72 32,00 30 21,60 972
PZ 82,80 2
92,9092,90
96,40
COMP 199,40 1
PZ 80,00 1
COMP 199,40 1
PZ 99,80 1
UNITÀ MISURA
UNITÉ DE MESUREMASSEINHEIT
UNIT OF MEASUREUNIDAD DE MEDIDAЕДИНИЦА МЕРЬІ
PREZZI 1ª SCELTA
PRIX 1ER CHOIXPREIS 1ST WAHL
PRICE 1ST CHOICEPRECIOS 1ˆ CALIDADДЕНЬІ НА 1-ЙСОРТ
IMBALLI SCATOLA
EMBALLAGE BOITEKARTON VERPACKUNG
PACKAGING BOXEMBALAJE CAJA
СТУКВ КОРОБКЕ
IMBALLI PALLET
EMBALLAGE PALLETPALLET VERPACKUNGPACKAGING PALLETEMBALAJE PALET
KОРОБОК НА ПОДДОНЕ
PZ
PCSSTKPCSPZШТ
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
COLLI
BOXKARTBOX
CAJASГру3овьхе местa
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
CODICE ARTICOLO E DESCRIZIONE
CODE / DESCRIPTIONCODE / BESCHREIBUNGCODE / REFERENCECÓDIGO / ARTÍCULO Y DESCRIPCIÓNКОД АРТИКУЛА И ОПИСАНИE
MQ 2 0,72 32,00 30 21,60 972
PZ 112,00 1
PZ 121,00 1
COMP 240,00 1
PZ 59,60 3 0,59 28,50 40 23,60 1155
61
PEZZI SPECIALI: scalini, angolari, battiscopa sono venduti solo a scatole complete • PIECES SPECIAUX: nez de marches, angles, plinthes sont vendues seulement par boites completes •FORSTUECKE: Stufen, Rundprofilen, Sockel werden nur per vollen Kartons verkauft • TRIMS: steps, stringers, bullnose are sold by full boxes only • PIEZAS ESPECIALES: escalones,escalones angulares, rodapie vendidos solo por cajas completas. • Специальные элементы: ступени, углoвые элементы и плинтусы прoдаются тoлькo пoлными кoрoбками.
€
STONEWORK T_2060x120 RT spess. 20 mmLUT2BET2
QB6T
TAD260x60 RT spess. 20 mmLUT6BE6T
QUT6
AN6TPEZZI SPECIALI LATO 60
30x60 RT roundLURNBERNQBRNAERN30x60 RT round angolo interno COMP. 2/PZLUAIBEAIQBAIATAI30x60 RT round angolo esterno COMP. 2/PZLUAEBEAEQBAEDNAR30x60 RT topLUTPBETPQBTPDNTP20x60 RT term. L c/profilo inc. (P.20-L.60-H.5)LUTLBETLQBTLDNTL60x20x15 RT borderLUBRBEBRQBBRDNBR20x60 RT grigliaUT2GBTGRQTGRDTGR20x60 RT angolare griglia COMP. 2/PZLANGBANGQANGAANG
lugnez T_20 60x120 RTbeola T_20 60x120 RT
quarzite bianca T_20 60x120 RT
ardesia nera T_20 60x120 RT
lugnez T_20 60x60 RTbeola T_20 60x60 RT
quarzite bianca T_20 60x60 RT
ardesia nera T_20 60x60 RT
lugnez T_20 roundbeola T_20 roundquarzite bianca T_20 roundardesia nera T_20 round
lugnez T_20 ang. interno roundbeola T_20 ang. interno roundquarzite bianca T_20 ang. interno roundardesia nera T_20 ang. interno round
lugnez T_20 ang. esterno roundbeola T_20 ang. esterno roundquarzite bianca T_20 ang. esterno roundardesia nera T_20 ang. esterno round
lugnez T_20 topbeola T_20 topquarzite bianca T_20 topardesia nera T_20 top
lugnez T_20 term. elle 60beola T_20 term. elle 60quarzite bianca T_20 term. elle 60ardesia nera T_20 term. elle 60
lugnez T_20 borderbeola T_20 borderquarzite bianca T_20 borderardesia nera T_20 border
lugnez T_20 grigliabeola T_20 grigliaquarzite bianca T_20 grigliaardesia nera T_20 griglia
lugnez T_20 angolare grigliabeola T_20 angolare grigliaquarzite bianca T_20 angolare grigliaardesia nera T_20 angolare griglia
Gres porcellanato . Grès cérame . Feinsteinzeug .Porcelain stoneware . Gres porcelánico . Керамогранит .
MQ 1 0,72 32,00 15 10,80 492
PZ 82,80 2
112,20112,20
115,70
119,20
COMP 199,40 1
PZ 80,00 1
COMP 199,40 1
PZ 99,80 1
UNITÀ MISURA
UNITÉ DE MESUREMASSEINHEIT
UNIT OF MEASUREUNIDAD DE MEDIDAЕДИНИЦА МЕРЬІ
PREZZI 1ª SCELTA
PRIX 1ER CHOIXPREIS 1ST WAHL
PRICE 1ST CHOICEPRECIOS 1ˆ CALIDADДЕНЬІ НА 1-ЙСОРТ
IMBALLI SCATOLA
EMBALLAGE BOITEKARTON VERPACKUNG
PACKAGING BOXEMBALAJE CAJA
СТУКВ КОРОБКЕ
IMBALLI PALLET
EMBALLAGE PALLETPALLET VERPACKUNGPACKAGING PALLETEMBALAJE PALET
KОРОБОК НА ПОДДОНЕ
PZ
PCSSTKPCSPZШТ
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
COLLI
BOXKARTBOX
CAJASГру3овьхе местa
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
CODICE ARTICOLO E DESCRIZIONE
CODE / DESCRIPTIONCODE / BESCHREIBUNGCODE / REFERENCECÓDIGO / ARTÍCULO Y DESCRIPCIÓNКОД АРТИКУЛА И ОПИСАНИE
MQ 1 0,72 32,00 15 10,80 492
MQ 1 0,72 32,00 15 10,80 492
MQ 2 0,72 32,00 30 21,60 97293,8093,80
96,00
98,00
MQ 2 0,72 32,00 30 21,60 972
MQ 2 0,72 32,00 30 21,60 972
PZ 112,00 1
PZ 121,00 1
COMP 240,00 1
62
PEZZI SPECIALI: scalini, angolari, battiscopa sono venduti solo a scatole complete • PIECES SPECIAUX: nez de marches, angles, plinthes sont vendues seulement par boites completes •FORSTUECKE: Stufen, Rundprofilen, Sockel werden nur per vollen Kartons verkauft • TRIMS: steps, stringers, bullnose are sold by full boxes only • PIEZAS ESPECIALES: escalones,escalones angulares, rodapie vendidos solo por cajas completas. • Специальные элементы: ступени, углoвые элементы и плинтусы прoдаются тoлькo пoлными кoрoбками.
€
STONEWORK T_2030x60 RT costa lucidaLCL6BECLQCL6DCL630x60 RT costa lucida ang. int. COMP. 2/PZLAI6BCAIQAICDAIC30x60 RT costa lucida ang. est. COMP. 2/PZLAE6BCAEQAECDAECPEZZI SPECIALI LATO 120
30x120 RT roundLUR1BER1QBR1ARU130x120 RT round ang. interno COMP. 2/PZLUARBEIRQBIRDNIR30x120 RT round ang. esterno COMP. 2/PZLUERBEERQBERDNER20x120 RT term. L c/prof. inc. (P.20-L.120-H.5)LUL1BEL1QBL1DTL130x120 RT costa lucidaLUC1BOL1UCL1RCL130x120 RT ang. int. costa lucida COMP. 2/PZLTAICEAIQCAIRLAI30x120 RT ang. est. costa lucida COMP. 2/PZUTAECEAEQCAERLAE
lugnez T_20 costa lucidabeola T_20 costa lucidaquarzite bianca T_20 costa lucidaardesia nera T_20 costa lucida
lugnez T_20 ang/int. costa lucidabeola T_20 ang/int. costa lucidaquarzite bianca T_20 ang/int. c. lucidaardesia nera T_20 ang/int. c. lucida
lugnez T_20 ang/est. c. lucidabeola T_20 6ang/est. c. lucidaquarzite bianca T_20 ang/est. c. lucidaardesia nera T_20 ang/est. c. lucida
lugnez T_20 roundbeola T_20 roundquarzite bianca T_20 roundardesia nera T_20 round
lugnez T_20 ang/int. roundbeola T_20 ang/int. roundquarzite bianca T_20 ang/int. roundardesia nera T_20 ang/int. round
lugnez T_20 ang/est. roundbeola T_20 ang/est. roundquarzite bianca T_20 ang/est. roundardesia nera T_20 ang/est. round
lugnez T_20 terminale ellebeola T_20 terminale ellequarzite bianca T_20 terminale elleardesia nera T_20 terminale elle
lugnez T_20 costa lucidabeola T_20 costa lucidaquarzite bianca T_20 costa lucidaardesia nera T_20 costa lucida
lugnez T_20 ang/int. c. lucidabeola T_20 ang/int. c. lucidaquarzite bianca T_20 ang/int. c. lucidaardesia nera T_20 ang/int. c. lucida
lugnez T_20 ang/est. c. lucidabeola T_20 ang/est. c. lucidaquarzite bianca T_20 ang/est. c. lucidaardesia nera T_20 ang/est. c. lucida
Gres porcellanato . Grès cérame . Feinsteinzeug .Porcelain stoneware . Gres porcelánico . Керамогранит .
UNITÀ MISURA
UNITÉ DE MESUREMASSEINHEIT
UNIT OF MEASUREUNIDAD DE MEDIDAЕДИНИЦА МЕРЬІ
PREZZI 1ª SCELTA
PRIX 1ER CHOIXPREIS 1ST WAHL
PRICE 1ST CHOICEPRECIOS 1ˆ CALIDADДЕНЬІ НА 1-ЙСОРТ
IMBALLI SCATOLA
EMBALLAGE BOITEKARTON VERPACKUNG
PACKAGING BOXEMBALAJE CAJA
СТУКВ КОРОБКЕ
IMBALLI PALLET
EMBALLAGE PALLETPALLET VERPACKUNGPACKAGING PALLETEMBALAJE PALET
KОРОБОК НА ПОДДОНЕ
PZ
PCSSTKPCSPZШТ
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
COLLI
BOXKARTBOX
CAJASГру3овьхе местa
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
CODICE ARTICOLO E DESCRIZIONE
CODE / DESCRIPTIONCODE / BESCHREIBUNGCODE / REFERENCECÓDIGO / ARTÍCULO Y DESCRIPCIÓNКОД АРТИКУЛА И ОПИСАНИE
PZ 114,50 1
PZ 54,50 1
COMP 158,50 1
PZ 183,50 2
COMP 410,00 1
PZ 189,00 1
COMP 158,50 1
COMP 410,00 1
COMP 275,00 1
COMP 275,00 1
63
PEZZI SPECIALI: scalini, angolari, battiscopa sono venduti solo a scatole complete • PIECES SPECIAUX: nez de marches, angles, plinthes sont vendues seulement par boites completes •FORSTUECKE: Stufen, Rundprofilen, Sockel werden nur per vollen Kartons verkauft • TRIMS: steps, stringers, bullnose are sold by full boxes only • PIEZAS ESPECIALES: escalones,escalones angulares, rodapie vendidos solo por cajas completas. • Специальные элементы: ступени, углoвые элементы и плинтусы прoдаются тoлькo пoлными кoрoбками.
€
STORY T_2045x90 RT spess. 20 mmSTI4S2G4SBT245x90 RT roundSIR9SRY9SBO945x90 RT round ang. int. COMP 2/PZSIAISGAISNAI45x90 RT round ang. est. COMP 2/PZSIAESGAESNAE22,5x90 RT term. L inc. (P.22,5-L.90-H.5)SIL9SGL9SBL920x45 RT grigliaSI5GSG5GSB5G20x45 RT angolare griglia COMP 2/PZSOAGSRAGSBAG45x90 RT costa lucidaSVCLSGCLSBCL45x90 RT ang. int. costa lucida COMP 2/PZVCAIGCAIBAIC45x90 RT ang. est. costa lucida COMP 2/PZVCAEGCAEBAEC
story ivory T_20story grey T_20story bronze T_20
story ivory T_20 roundstory grey T_20 roundstory bronze T_20 round
story ivory T_20 ang/interno roundstory grey T_20 ang/interno roundstory bronze T_20 ang/interno round
story ivory T_20 ang/esterno roundstory grey T_20 ang/esterno roundstory bronze T_20 ang/esterno round
story ivory T_20 term. ellestory grey T_20 term. ellestory bronze T_20 term. elle
story ivory T_20 grigliastory grey T_20 grigliastory bronze T_20 griglia
story ivory T_20 angolare grigliastory grey T_20 angolare grigliastory bronze T_20 angolare griglia
story ivory T_20 costa lucidastory grey T_20 costa lucidastory bronze T_20 costa lucida
story ivory T_20 ang/int. costa lucidastory grey T_20 ang/int. costa lucidastory bronze T_20 ang/int. costa lucida
story ivory T_20 ang/est. costa lucidastory grey T_20 ang/est. costa lucidastory bronze T_20 ang/est. costa lucida
Gres porcellanato . Grès cérame . Feinsteinzeug .Porcelain stoneware . Gres porcelánico . Керамогранит .
MQ 2 0,81 35,00 27 21,87 96097,0097,0097,00
COMP 269,40 1
PZ 112,20 1
COMP 269,40 1
PZ 126,60 2
UNITÀ MISURA
UNITÉ DE MESUREMASSEINHEIT
UNIT OF MEASUREUNIDAD DE MEDIDAЕДИНИЦА МЕРЬІ
PREZZI 1ª SCELTA
PRIX 1ER CHOIXPREIS 1ST WAHL
PRICE 1ST CHOICEPRECIOS 1ˆ CALIDADДЕНЬІ НА 1-ЙСОРТ
IMBALLI SCATOLA
EMBALLAGE BOITEKARTON VERPACKUNG
PACKAGING BOXEMBALAJE CAJA
СТУКВ КОРОБКЕ
IMBALLI PALLET
EMBALLAGE PALLETPALLET VERPACKUNGPACKAGING PALLETEMBALAJE PALET
KОРОБОК НА ПОДДОНЕ
PZ
PCSSTKPCSPZШТ
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
COLLI
BOXKARTBOX
CAJASГру3овьхе местa
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
CODICE ARTICOLO E DESCRIZIONE
CODE / DESCRIPTIONCODE / BESCHREIBUNGCODE / REFERENCECÓDIGO / ARTÍCULO Y DESCRIPCIÓNКОД АРТИКУЛА И ОПИСАНИE
PZ 85,50 1
PZ 125,00 1
COMP 220,50 1
COMP 220,50 1
COMP 250,00 1
64
PEZZI SPECIALI: scalini, angolari, battiscopa sono venduti solo a scatole complete • PIECES SPECIAUX: nez de marches, angles, plinthes sont vendues seulement par boites completes •FORSTUECKE: Stufen, Rundprofilen, Sockel werden nur per vollen Kartons verkauft • TRIMS: steps, stringers, bullnose are sold by full boxes only • PIEZAS ESPECIALES: escalones,escalones angulares, rodapie vendidos solo por cajas completas. • Специальные элементы: ступени, углoвые элементы и плинтусы прoдаются тoлькo пoлными кoрoбками.
€
TRAVEL T_2060x60 RT spess. 20 mmEA2Ø
SO2ØWE2Ø30x120 RT spess. 20mmE3ØT
W3ØTS3ØT40x120 RT spess. 20mmE12T
H12TW12T30x60 RT roundTERNTSROTWRO30x60 RT round angolo interno COMP. 2/PZTEIATSARTWAR30x60 RT round angolo esterno COMP. 2/PZTEERTSERTWER30x60 RT topTETPTSTPTWTP20x60 RT term. L inc. (P.20 - L.60 - H.5)TETLTSTLTWTL15x20x60 RT borderTEBOTGBOTWBO20x60RT grigliaTGGRTSGRTWGR20x60RT angolare griglia COMP. 2/PZTEAGTGAGTWAG
eastgrey T_20 60x60 RT
southgold T_20 60x60 RTwestbrown T_20 60x60 RT
eastgrey T_20 30x120 RT
westbrown T_20 30x120 RTsouthgold T_20 30x120 RT
eastgrey T_20 40x120 RT
southgold T_20 40x120 RTwestbrown T_20 40x120 RT
eastgrey T_20 roundsouthgold T_20 roundwestbrown T_20 round
eastgrey T_20 round angolo internosouthgold T_20 round angolo internowestbrown T_20 round angolo interno
eastgrey T_20 round angolo esternosouthgold T_20 round angolo esternowestbrown T_20 round angolo esterno
eastgrey T_20 topsouthgold T_20 topwestbrown T_20 top
eastgrey T_20 term. elle c/profilo inc.southgold T_20 term.elle c/profilo inc.westbrown T_20 term.elle c/profilo inc.
eastgrey T_20 bordersouthgold T_20 borderwestbrown T_20 border
eastgrey T_20 grigliasouthgold T_20 grigliawestbrown T_20 griglia
eastgrey T_20 angolare grigliasouthgold T_20 angolare grigliawestbrown T_20 angolare griglia
MQ 2 0,72 32,00 30 21,60 97296,30
98,9098,90
Gres porcellanato . Grès cérame . Feinsteinzeug .Porcelain stoneware . Gres porcelánico . Керамогранит .
UNITÀ MISURA
UNITÉ DE MESUREMASSEINHEIT
UNIT OF MEASUREUNIDAD DE MEDIDAЕДИНИЦА МЕРЬІ
PREZZI 1ª SCELTA
PRIX 1ER CHOIXPREIS 1ST WAHL
PRICE 1ST CHOICEPRECIOS 1ˆ CALIDADДЕНЬІ НА 1-ЙСОРТ
IMBALLI SCATOLA
EMBALLAGE BOITEKARTON VERPACKUNG
PACKAGING BOXEMBALAJE CAJA
СТУКВ КОРОБКЕ
IMBALLI PALLET
EMBALLAGE PALLETPALLET VERPACKUNGPACKAGING PALLETEMBALAJE PALET
KОРОБОК НА ПОДДОНЕ
PZ
PCSSTKPCSPZШТ
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
COLLI
BOXKARTBOX
CAJASГру3овьхе местa
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
CODICE ARTICOLO E DESCRIZIONE
CODE / DESCRIPTIONCODE / BESCHREIBUNGCODE / REFERENCECÓDIGO / ARTÍCULO Y DESCRIPCIÓNКОД АРТИКУЛА И ОПИСАНИE
MQ 2 0,72 32,00 30 21,60 972
COMP 199,40 1
PZ 80,00 1
COMP 199,40 1
PZ 99,80 1
PZ 82,80 2
MQ 2 0,72 32,00 16 11,52 524130,00
138,00138,00MQ 2 0,72 32,00 16 11,52 524
PZ 121,00 1
PZ 112,00 1
COMP 240,00 1
MQ 2 0,96 41,50 24 23,04 1008
107,80
110,80110,80
MQ 2 0,96 41,50 24 23,04 1008
65
PEZZI SPECIALI: scalini, angolari, battiscopa sono venduti solo a scatole complete • PIECES SPECIAUX: nez de marches, angles, plinthes sont vendues seulement par boites completes •FORSTUECKE: Stufen, Rundprofilen, Sockel werden nur per vollen Kartons verkauft • TRIMS: steps, stringers, bullnose are sold by full boxes only • PIEZAS ESPECIALES: escalones,escalones angulares, rodapie vendidos solo por cajas completas. • Специальные элементы: ступени, углoвые элементы и плинтусы прoдаются тoлькo пoлными кoрoбками.
€
TRAVEL T_20PEZZI SPECIALI LATO 120
40x120 RT round 120S12RE12RW12R40x120 RT round ang. int. COMP/2PZHAIRERAIWAIR40x120 RT round ang. est. COMP/2PZHAEREREAWAER40x120 RT costa lucida 120HCL1E1CLWCL140x120 RT ang. int. costa lucida COMP/2PZHICLEICLWICL40x120 RT ang. est. costa lucida COMP/2PZHECLEECLWECL20x120 RT term. L (P.20-L.120-H.5)H1TLE1TLW1TL
southgold T_20 roundeastgrey T_20 roundwestbrown T_20 round
southgold T_20 ang. int. roundeastgrey T_20 ang. int. roundwestbrown T_20 ang. int. round
southgold T_20 ang. est. roundeastgrey T_20 ang. est. roundwestbrown T_20 ang. est. round
southgold T_20 costa lucidaeastgrey T_20 costa lucidawestbrown T_20 costa lucida
southgold T_20 ang. int. costa lucidaeastgrey T_20 ang. int. costa lucidawestbrown T_20 ang. int. costa lucida
southgold T_20 ang. est. costa lucidaeastgrey T_20 ang. est. costa lucidawestbrown T_20 ang. est. costa lucida
southgold T_20 term. elleeastgrey T_20 term. ellewestbrown T_20 term. elle
Gres porcellanato . Grès cérame . Feinsteinzeug .Porcelain stoneware . Gres porcelánico . Керамогранит .
UNITÀ MISURA
UNITÉ DE MESUREMASSEINHEIT
UNIT OF MEASUREUNIDAD DE MEDIDAЕДИНИЦА МЕРЬІ
PREZZI 1ª SCELTA
PRIX 1ER CHOIXPREIS 1ST WAHL
PRICE 1ST CHOICEPRECIOS 1ˆ CALIDADДЕНЬІ НА 1-ЙСОРТ
IMBALLI SCATOLA
EMBALLAGE BOITEKARTON VERPACKUNG
PACKAGING BOXEMBALAJE CAJA
СТУКВ КОРОБКЕ
IMBALLI PALLET
EMBALLAGE PALLETPALLET VERPACKUNGPACKAGING PALLETEMBALAJE PALET
KОРОБОК НА ПОДДОНЕ
PZ
PCSSTKPCSPZШТ
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
COLLI
BOXKARTBOX
CAJASГру3овьхе местa
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
CODICE ARTICOLO E DESCRIZIONE
CODE / DESCRIPTIONCODE / BESCHREIBUNGCODE / REFERENCECÓDIGO / ARTÍCULO Y DESCRIPCIÓNКОД АРТИКУЛА И ОПИСАНИE
PZ 198,50 1
COMP 443,50 1
COMP 443,50 1
PZ 124,00 1
COMP 294,00 1
PZ 183,50 2
COMP 294,00 1
66
PEZZI SPECIALI: scalini, angolari, battiscopa sono venduti solo a scatole complete • PIECES SPECIAUX: nez de marches, angles, plinthes sont vendues seulement par boites completes •FORSTUECKE: Stufen, Rundprofilen, Sockel werden nur per vollen Kartons verkauft • TRIMS: steps, stringers, bullnose are sold by full boxes only • PIEZAS ESPECIALES: escalones,escalones angulares, rodapie vendidos solo por cajas completas. • Специальные элементы: ступени, углoвые элементы и плинтусы прoдаются тoлькo пoлными кoрoбками.
€
ACCESSORI T_20disco livellatoreDSH3supporto fissoFS12FS15
FS2Øsupporto regolabileRS25
RS4Ø
RS6Øsupporto autolivellanteAS37
AS5Øclip bordo piastraCLBPclip bordo verticaleCBVSCBVIchiave regolazioneCHRG
disco livellatore h. 3 mm
supporto fisso h. 12 mmsupporto fisso h. 15 mm
supporto fisso h. 20 mm
supporto regolabile h. 25/40 mm
supporto regolabile h. 40/70 mm
supporto regolabile h. 60/100 mm
supporto autolivellante h. 37,5/50 mm
supporto autolivellante h. 50/75 mm
clip bordo piastra
clip bordo verticale superioreclip bordo verticale inferiore
chiave di regolazione
Gres porcellanato . Grès cérame . Feinsteinzeug .Porcelain stoneware . Gres porcelánico . Керамогранит .
PZ 0,70 1
PZ 1
PZ 1
PZ 1
0,700,70
1,00
5,40
6,20
7,00
11,20
11,80
PZ 121,60 1
UNITÀ MISURA
UNITÉ DE MESUREMASSEINHEIT
UNIT OF MEASUREUNIDAD DE MEDIDAЕДИНИЦА МЕРЬІ
PREZZI 1ª SCELTA
PRIX 1ER CHOIXPREIS 1ST WAHL
PRICE 1ST CHOICEPRECIOS 1ˆ CALIDADДЕНЬІ НА 1-ЙСОРТ
IMBALLI SCATOLA
EMBALLAGE BOITEKARTON VERPACKUNG
PACKAGING BOXEMBALAJE CAJA
СТУКВ КОРОБКЕ
IMBALLI PALLET
EMBALLAGE PALLETPALLET VERPACKUNGPACKAGING PALLETEMBALAJE PALET
KОРОБОК НА ПОДДОНЕ
PZ
PCSSTKPCSPZШТ
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
COLLI
BOXKARTBOX
CAJASГру3овьхе местa
MQ
MQQM
SQ.MMQ
КВ.М.
KG
KGKGKGKGКГ
CODICE ARTICOLO E DESCRIZIONE
CODE / DESCRIPTIONCODE / BESCHREIBUNGCODE / REFERENCECÓDIGO / ARTÍCULO Y DESCRIPCIÓNКОД АРТИКУЛА И ОПИСАНИE
PZ 5,40 1
PZ 11,20 113,20
67
liste par ordre alphabétique des fonds / alphabetisches inhaltsverzeichnis den unifliesen / índice de las bases / aлфавитный указатель фоновой плитки
INDICE ALFABETICO DEI FONDIPRODUCTS INDEX
68
A
B
D
C
E
F
G
DRESS PEARL__________________ DRESS UP ________ pag. 13DRESS TAN ____________________ DRESS UP ________ pag. 13DRESS WHITE __________________ DRESS UP ________ pag. 13
EASTGREY ____________________ TRAVEL __________ pag. 51EASTGREY T_20 ________________ TRAVEL T_20 ______ pag. 64EVER-BEIGE ___________________ EVER & STONE ____ pag. 33EVER-CLAIRE __________________ EVER & STONE ____ pag. 33EVER-DORE’ ___________________ EVER & STONE ____ pag. 33EVER-GRAU ___________________ EVER & STONE ____ pag. 33
FLAVOUR APPLE _______________ FLAVOUR _________ pag. 14FLAVOUR BERRY _______________ FLAVOUR _________ pag. 14FLAVOUR CHERRY______________ FLAVOUR _________ pag. 14FLAVOUR MILK _________________ FLAVOUR _________ pag. 14FLAVOUR NUT__________________ FLAVOUR _________ pag. 14FLOW AVIO_____________________ COLOR FLOW _____ pag. 10FLOW CARDINAL _______________ COLOR FLOW _____ pag. 10FLOW DARK____________________ COLOR FLOW _____ pag. 10FLOW IVORY ___________________ COLOR FLOW _____ pag. 10FLOW TAN _____________________ COLOR FLOW _____ pag. 10FLOW WHITE___________________ COLOR FLOW _____ pag. 10FUME’ _________________________ LA PREMIERE _____ pag. 37
GINGER________________________ U (YOU) __________ pag. 53GLAM__________________________ MODEL ___________ pag. 19GOLD _________________________ GOTHA ___________ pag. 34GRAU _________________________ STOCKHOLM _____ pag. 44GRAU T_20 ____________________ STOCKHOLM T_20 pag. 58
LACE AVIO _____________________ LACE _____________ pag. 15LACE BLUE ____________________ LACE _____________ pag. 15LACE CARDINAL _______________ LACE _____________ pag. 15LACE IVORY ___________________ LACE _____________ pag. 15LACE IVORY PLAIN _____________ LACE _____________ pag. 15LACE TAN _____________________ LACE _____________ pag. 15LACE WHITE ___________________ LACE _____________ pag. 15LACE WHITE PLAIN ____________ LACE _____________ pag. 15LAKE BLACK ___________________ LAKE STONE ______ pag. 38LAKE BLACK T_20 ______________ LAKE STONE T_20 _ pag. 56LAKE GREY ____________________ LAKE STONE ______ pag. 38LAKE GREY T_20 _______________ LAKE STONE T_20 _ pag. 56LAKE IVORY ____________________ LAKE STONE ______ pag. 38LAKE PEARL ___________________ LAKE STONE ______ pag. 38LAKE RED______________________ LAKE STONE ______ pag. 38
ALL DARK______________________ ALL OVER ________ pag. 28ALL GREY______________________ ALL OVER ________ pag. 28ALL IVORY _____________________ ALL OVER ________ pag. 28ALL TAN _______________________ ALL OVER ________ pag. 28ALL WHITE _____________________ ALL OVER ________ pag. 28ALOE __________________________ U (YOU) __________ pag. 53ARDESIA NERA ________________ STONEWORK _____ pag. 48ARDESIA NERA T_20 ____________ STONEWORK T_20_ pag. 61ART CEMENT __________________ ART ______________ pag. 30ART CEMENT T_20______________ ART T_20 _________ pag. 55ART CLAY ______________________ ART ______________ pag. 30ART GRAPHITE ________________ ART ______________ pag. 30ART GRAPHITE T_20 ____________ ART T_20 _________ pag. 55ART PEARL ____________________ ART ______________ pag. 8ART SILK ______________________ ART ______________ pag. 8ART TOBACCO _________________ ART ______________ pag. 30ART TOBACCO T_20 ____________ ART T_20 _________ pag. 55
BASIC _________________________ MODEL ___________ pag. 19BEOLA_________________________ STONEWORK______ pag. 48BEOLA T_20 ___________________ STONEWORK T_20_ pag. 61BRIT BEIGE ____________________ BRIT _____________ pag. 24BRIT BLACK____________________ BRIT _____________ pag. 24BRIT BROWN___________________ BRIT _____________ pag. 24BRIT GREY _____________________ BRIT _____________ pag. 24BRIT IVORY ____________________ BRIT _____________ pag. 24BRIT PEARL ____________________ BRIT _____________ pag. 24BRIT TAN_______________________ BRIT _____________ pag. 24BRIT WHITE ____________________ BRIT _____________ pag. 24BRONZE _______________________ GOTHA ___________ pag. 34
CAFÉ __________________________ LA PREMIERE _____ pag. 37CARNABY BLEND GREIGE ______ CARNABY ________ pag. 32CARNABY BLEND LIGHT ________ CARNABY ________ pag. 32CARNABY DARK________________ CARNABY ________ pag. 32CARNABY GREY________________ CARNABY ________ pag. 32CARNABY IVORY _______________ CARNABY ________ pag. 32CARNABY TAN _________________ CARNABY ________ pag. 32CHARM ________________________ MODEL ___________ pag. 19CHIC___________________________ MODEL ___________ pag. 19COCCO ________________________ COCKTAIL ________ pag. 20
DECAPE’_______________________ LA PREMIERE _____ pag. 37DIAMOND ______________________ GOTHA ___________ pag. 34DRESS GRAPHITE ______________ DRESS UP ________ pag. 13DRESS IVORY __________________ DRESS UP ________ pag. 13
L
69
M
LAKE SAND ____________________ LAKE STONE ______ pag. 38LAKE SAND T_20 _______________ LAKE STONE T_20 _ pag. 56LAKE TAN ______________________ LAKE STONE ______ pag. 38LAKE TAN T_20 _________________ LAKE STONE T_20 _ pag. 56LOTUS _________________________ U (YOU) __________ pag. 53LUGNEZ _______________________ STONEWORK _____ pag. 48LUGNEZ T_20 __________________ STONEWORK T_20 pag. 61LYSGRAU ______________________ STOCKHOLM _____ pag. 44
MANDEL _______________________ STOCKHOLM _____ pag. 44MANDEL T_20 _________________ STOCKHOLM T_20 pag. 58MANDORLA ____________________ COCKTAIL ________ pag. 20MELODY BLUE _________________ MELODY _________ pag. 17MELODY GREY _________________ MELODY _________ pag. 17MELODY IVORY ________________ MELODY _________ pag. 17MELODY PEARL ________________ MELODY _________ pag. 17MELODY TOFFEE ______________ MELODY _________ pag. 17MELODY WHITE ________________ MELODY _________ pag. 17MIRTILLO ______________________ COCKTAIL ________ pag. 20MIRTO ________________________ COCKTAIL ________ pag. 20
NATUREL ______________________ LA PREMIERE _____ pag. 37NORTHWHITE __________________ TRAVEL __________ pag. 51
PEPPER _______________________ U (YOU) __________ pag. 53PLATINUM _____________________ GOTHA ___________ pag. 34PRIVE’ AMBRE _________________ PRIVE’ ___________ pag. 40PRIVE’ BRUN ___________________ PRIVE’ ___________ pag. 40PRIVE’ CLAIRE _________________ PRIVE’ ___________ pag. 40PRIVE’ ECRU ___________________ PRIVE’ ___________ pag. 40PURITY CALACATTA RIV. ________ PURITY of MARBLE pag. 9PURITY CALACATTA ____________ PURITY of MARBLE pag. 41PURITY LASA RIV. ______________ PURITY of MARBLE pag. 9PURITY LASA __________________ PURITY of MARBLE pag. 41PURITY STATUARIO RIV._________ PURITY of MARBLE pag. 9PURITY STATUARIO_____________ PURITY of MARBLE pag. 41
QUARTZ _______________________ GOTHA ___________ pag. 34QUARZITE BIANCA _____________ STONEWORK _____ pag. 48QUARZITE BIANCA T_20 ________ STONEWORK T_20 pag. 61
REMAKE BROWN ______________ REMAKE __________ pag. 43REMAKE GOLD ________________ REMAKE __________ pag. 43REMAKE GREY ________________ REMAKE __________ pag. 43
REMAKE WHITE ________________ REMAKE __________ pag. 43
SOUTHGOLD __________________ TRAVEL __________ pag. 51SOUTHGOLD T_20 ______________ TRAVEL T_20 _____ pag. 64STONE BEIGE __________________ STONETRACK _____ pag. 46STONE DARK __________________ STONETRACK _____ pag. 46STONE DARK T_20 _____________ STONETRACK T_20 pag. 60STONE GREY __________________ STONETRACK _____ pag. 46STONE GREY T_20 _____________ STONETRACK T_20 pag. 60STONE IVORY __________________ STONETRACK _____ pag. 46STONE IVORY T_20 _____________ STONETRACK T_20 pag. 60STONE SILVER _________________ STONETRACK _____ pag. 46STORY BRONZE ________________ STORY ___________ pag. 23STORY BRONZE T_20 _________ STORY T_20 ______ pag. 63STORY DARK___________________ STORY ___________ pag. 23STORY GREY __________________ STORY ___________ pag. 23STORY GREY T_20 ____________ STORY T_20 ______ pag. 63STORY IVORY __________________ STORY ___________ pag. 23STORY IVORY T_20 ___________ STORY T_20 ______ pag. 63SUSINA _______________________ COCKTAIL ________ pag. 20SVART _________________________ STOCKHOLM _____ pag. 44SVART T_20 ____________________ STOCKHOLM T_20 pag. 58
TOBACCO _____________________ U (YOU) __________ pag. 53TRENDY _______________________ MODEL ___________ pag. 19
UVA ___________________________ COCKTAIL ________ pag. 20
VALNOT _______________________ STOCKHOLM _____ pag. 44VISUAL BLUE___________________ VISUAL DESIGN ___ pag. 11VISUAL GREY __________________ VISUAL DESIGN ___ pag. 11VISUAL IVORY __________________ VISUAL DESIGN ___ pag. 11VISUAL PEARL _________________ VISUAL DESIGN ___ pag. 11VISUAL REDDISH _______________ VISUAL DESIGN ___ pag. 11VISUAL UMBER_________________ VISUAL DESIGN ___ pag. 11VISUAL WHITE__________________ VISUAL DESIGN ___ pag. 11VOGUE ________________________ MODEL ___________ pag. 19
WESTBROWN __________________ TRAVEL __________ pag. 51WESTBROWN T_20 _____________ TRAVEL T_20 _____ pag. 64
P
Q
S
V
W
TU
N
R
71
conditions generales de vente / allgemeine verkaufsbedingungen / condiciones generals de venta / общие условия продажи
CONDIZIONI GENERALI DI VENDITAGENERAL SALES CONDITIONS
72
1. ORDINAZIONI - Le commissioni, eventuali varianti, esazioni, trattative,abbuoni, transazioni ecc., fatte da agenti od intermediari non sono validesenza ns. conferma scritta.
2. PREZZI - I prezzi si intendono al netto, per contanti per consegnafranco stabilimento, salva diversa pattuizione. Se fra la data di ordinazionee quella di consegna si verificassero aumenti nei costi delle materie prime,della mano d’opera, dei combustibili, nelle spese di produzione, di trasportoecc., il venditore potrà aumentare il prezzo convenuto. Tuttavia qualora dettoprezzo superi del 20% quello convenuto al momento della ordinazione, ilcompratore potrà recedere dal contratto notificandoci per raccomandata talesua volontà entro il termine perentorio di 10 giorni dal ricevimento dell’avvisodell’aumento di prezzo.
3. CONSEGNE - I termini di consegna sono sempre e puramente indicativi e laproroga di essi non può dare diritto al compratore a richiesta di indennizzo od altro,ogni eccezione rimossa. Solo nel caso il ritardo superi i 60 giorni il compratore potràcomunicare con lettera raccomandata la sua intenzione di considerare risolto ilcontratto: resta escluso ogni risarcimento di danni a suo favore.
4. SPEDIZIONI - Il materiale viaggia a rischio e pericolo del compratore e si intendevenduto nello stabilimento deposito declinando il venditore ogni responsabilità anche nel caso venga fornito franco destino. Sarà dovere del compratore verificareil materiale prima del ritiro, facendo le dovute riserve a chi di ragione nel casovenissero riscontrate rotture o differenze nel quantitativo del materiale, delle quali ilvenditore non può essere chiamato a rispondere.
5. PAGAMENTI - Il luogo di pagamento resta fissato e fermo esclusivamentepresso le ns. sedi legali. Anche nel caso nel contratto sia previsto il pagamentoin un luogo diverso o con emissione di tratte o con rilascio di cambiali, lerelative clausole si intendono rivolte soltanto a facilitare il pagamento da partedel compratore ma non comportano lo spostamento del luogo stesso cheresta fissato presso le ns. sedi. Le spese di bollo ed incasso effetti e trattesono a carico del compratore.FACOLTÀ DI EMETTERE TRATTE – Trascorsi 10 giorni da quello fissato per il pagamento saremo senz’altro autorizzati ad emettere a copertura del prezzo tratta a vista con spese e senza preavviso.
6. RISERVATO DOMINIO - Le merci sono vendute con patto di riservatodominio ai sensi degli art. 1523 e seguenti del Codice Civile. Di conseguenzasino al totale pagamento dell’intero prezzo, compresi eventuali interessi edaccessori tutti, le merci rimangono di ns. proprietà.
7. INTERESSA DI MORA - Dal giorno fissato per il pagamento decorrerannoa ns. favore gli interessi commerciali correnti.
8. CLAUSOLA RISOLUTIVA - In caso di mancato pagamento, anche diuna sola parte del materiale già fornito, e anche nel caso il compratore ritardidi 8 giorni ad effettuare il pagamento in qualsiasi forma previsto, il venditoreavrà la facoltà di considerare risolto il contratto con conseguente esonerodell’obbligo di effettuare le forniture non ancora eseguite, così pure in caso diinsolvenza, anche solo apparente, dell’acquirente.
9. SOLVE ET REPETE - Per nessun motivo, ivi compresi pretesi vizi o difettidel materiale, il compratore potrà sospendere o ritardare il pagamento delmateriale ritirato, salva naturalmente la facoltà di ripetere quando possadimostrare di avere indebitamente pagato.
10. RECLAMI E GARANZIA - Non si prendono in considerazione reclami,se non fatti direttamente a noi trascorsi 8 gg. dall’arrivo della merce a destino.Il compratore che abbia avanzato reclami in tempo utile dovrà tener fermaa disposizione del venditore per ogni controllo tutta la partita di materiale e,ove siano accertati vizi o difetti di qualità, egli avrà diritto alla sola sostituzionedei materiali difettosi con esclusione di qualsiasi risarcimento danni. Ogniindennizzo non potrà comunque superare il valore del materiale fatturato oltrealle relative spese di trasporto. La garanzia del materiale si intende limitatasolamente alla prima scelta e con formale esclusione del materiale di secondao terza scelta o di stock. Non si prendono in considerazione reclami dimateriale già posto in opera. Ogni installazione, anche parziale del materialecostituisce accettazione incondizionata dei beni come conformi a quantoindicato nella proposta d’ordine. La responsabilità della Venditrice in nessuncaso si estende all’uso cui il compratore intende destinare il ns. prodotto,nemmeno nel caso che da parte ns. siano forniti suggerimenti o consigli circal’installazione dello stesso. Non vi sono garanzie che si estendano oltre quellederivanti dalla descrizione dei beni così come indicato in conferma d’ordine,nei cataloghi e nella documentazione aziendale. Non vi sono altresì garanzieimplicite o di idoneità del prodotto per un particolare uso ed il compratoreprende atto che i beni sono venduti come “visti e piaciuti”. Nel caso di ritornodella merce, da farsi solo con ns. autorizzazione riconosceremo a ns. caricole sole spese di trasporto con esclusione di qualsiasi altra.
11. DECADENZA DELLA GARANZIA - Al ricevimento della merce ilcompratore dovrà sottoporla ad accurato controllo, aprendo le scatole,in caso riscontri vizi in qualsiasi modo apparenti e per i quali opera la ns.garanzia, il compratore dovrà avanzare reclamo che sarà valido soltanto sesarà formulato con lettera raccomandata indirizzata direttamente a noi entroil termine perentorio di otto giorni dal ricevimento del materiale. Decorsotale termine il compratore decadrà da ogni garanzia per qualsiasi vizio chepossa essere considerato apparente a parere di un esperto. Nel caso abbiaavanzato utilmente reclamo il compratore dovrà tenere a ns. disposizionel’intera partita di materiale, ove invece ne disponga anche in parte, decadràda ogni garanzia.
12. FORO COMPETENTE E LEGGE APPLICATA - Per qualsiasicontroversia, comunque relativa alla fornitura, tanto da parte del venditorecome da parte del compratore, viene attribuita, con applicazione della leggeitaliana, competenza esclusiva al Tribunale di Modena, il tutto, salva la facoltàalla ditta venditrice di adire l’autorità giudiziaria altrimenti competente.
RESA: FRANCO FABBRICAPER QUANTITÀ INFERIORI ALLA PALETTA VERRÀ APPLICATA UNAMAGGIORAZIONE DI PREZZO.
IL PRESENTE LISTINO ANNULLA E SOSTITUISCE I PRECEDENTI.
CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA
73
CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE1. COMMANDES - Toute remise, variation de prix, exaction, négociation,abattement, transaction etc., effectuée par tout Agent ou intermédiaire nepeut être considérée valable qu’après confirmation écrite de notre part.
2. PRIX - Les prix donnés sont au net, au comptant et livraison aux fraisdu destinataire, sauf autres accords explicites. Au cas où une augmentationdes coûts des matières premières, de la main d’œuvre, des combustibles,des frais de production, de transport etc., aurait lieu entre la date de lacommande et celle de la livraison, le revendeur pourra augmenter le prixconvenu. Cependant, si cette augmentation dépasse le 20% du prixconvenu, l’acheteur aura le droit de rescinder le contrat par l’envoi d’unelettre recommandée, dans le délai péremptoire de 10 jours de la réception del’avis d’augmentation du prix.
3. LIVRAISONS - Les délais de livraisons sont toujours indicatifs et neprésentent pas de caractère contraignant, le dépassement des délaisn’entraîne aucun droit à indemnisation en faveur de l’acheteur, saufexceptions explicites. Seulement dans le cas où le retard dépasserait 60jours, l’acheteur pourra rescinder le contrat par lettre recommandée; aucundédommagement ne sera toutefo is accordé en sa faveur.
4. EXPÉDITIONS - Les risques de transport du matériel sont à la chargede l’acheteur, toute responsabilité du revendeur cesse avec le départ del’entrepôt, même si le départ est franco de port. L’acheteur a le devoir devérifier l’état du matériel avant l’acceptation et, le cas échéant, de présenterses réclamations au référent compétent au cas où soient relevés desdommages ou des différences dans les quantités dont le revendeur ne pourraêtre tenu responsable.
5. PAIEMENTS - Le lieu de paiement est exclusivement auprès de notresiège légal. Même au cas où le contrat mentionnerait un lieu différent ou unedifférente méthode de paiement (émission de traites ou lettres de change),cette alternative ne vise qu’à faciliter le paiement de la part de l’acheteur, elle ne peut être considérée contraignante pour le revendeur et le lieu depaiement reste fixé exclusivement auprès de notre siège légal. Les fraisbancaires et légaux pour les traites et les lettres de change sont à la chargede l’acheteur.FACULTÉ D’ÉMISSION DE TRAITES – Au cas où le paiement ne serait pasencore réglé après 10 jours du terme de paiement convenu, il est du droitdu revendeur d’émettre sans préavis des traites à vue pour la valeur du prix,plus les frais.
6. RÉSERVE DE PROPRIÉTÉ - Les marchandises sont venduesavec réserve de propriété selon l’art. 1523 et suivants du Code Civil.En conséquence, les marchandises restent la propriété du revendeur jusqu’àce que les sommes dues soient totalement réglées, incluant intérêts et fraisaccessoires.
7. INTÉRÉTS DE RETARD - Les intérêts commerciaux au taux courant sontreconnus au revendeur à dater du jour convenu pour le paiement.
8. CLAUSE RESCINDANTE - Au cas où le paiement du matériel fourni neserait pas effectué, même partiellement, ainsi que dans le cas de paiementretardé de 8 jours, quelque soit la forme de paiement prévue, le revendeuraura la faculté de rescinder le contrat et sera de conséquence exempté
de l’obligation d’effectuer les livraisons restantes. Il en va de même en casd’insolvabilité, même apparente, de la part de l’acheteur.
9. SOLVE ET REPETE - En aucun cas, même si objection est faite à laqualité du matériel, l’acheteur ne pourra suspendre ou retarder le paiementdu matériel accepté, exception faite pour sa faculté de répéter, au cas où ilsoit en mesure de démontrer d’avoir payé des sommes non dues.
10. RÉCLAMATIONS ET GARANTIE - Les réclamations seront prises enconsidération seulement si elles nous ont été présentées directement etdans le délai de 8 jours de la livraison à destination. L’acheteur qui auraitprésenté réclamation dans les termes indiqués, devra garder la totalité dumatériel livré à disposition du revendeur, pour les vérifications d’office. Au casoù des défauts de qualité seraient relevés, l’acheteur aura droit uniquementà la substitution du matériel défectueux; aucun dédommagement ne seraaccordé. Tout dédommagement obtenu ne pourra en aucun cas excéderla valeur du matériel facturé, rajoutés des frais de transport. La garantie necouvre que le matériel de premier choix, elle exclut formellement le matérielde deuxième et troisième choix ou de fin de séries. Aucune réclamationne sera acceptée pour du matériel déjà posé. Tout matériel posé, mêmepartiellement, constituera acceptation de ce dernier. Le revendeur ne peutêtre tenu responsable pour l’utilisation à laquelle l’acheteur a destiné le produit,même au cas où il aurait donné des suggestions ou des conseils pour la pose.Il n’existe aucune extension de garantie au delà de celle dérivant de la descriptiondu produit sur la confirmation de commande, dans les catalogues ou dans lesdocumentations de l’usine. Il n’y a en outre de garantie implicite ou d’aptitudedu produit pour un usage particulier. L’acheteur prend acte que les biens sontvendus comme «choisis et commandés» La restitution de la marchandise nepourra être effectuée qu’après autorisation de notre part.
11. DÉCADENCE DE LA GARANTIE - Il est du devoir de l’acheteur devérifier soigneusement la marchandise en ouvrant les boîtes, au cas où ilrelève des défauts couverts par notre garantie, l’acheteur devra présenterréclamation. Celle-ci sera considérée valable seulement si elle nous aura ététransmise directement, par lettre recommandée dans le délai péremptoire dehuit jours à dater de la réception du matériel. Après ce délai l’acheteur estconsidéré déchu des droits prévus par cette garantie, inhérente à tout défautconsidéré visible selon un expert. L’acheteur qui aurait présenté réclamationdans les termes indiqués, devra garder la totalité du matériel livré à dispositiondu revendeur; au cas où il ne disposerait que d’une partie du matériel, il seraconsidéré déchu des droits prévus par cette garantie.
12. TRIBUNAL - LOI APPLICABLE - Pour toute contestation inhérente à lalivraison, tant de la part du revendeur que de la part de l’acheteur, le tribunalcompétent est exclusivement le Tribunal de Modène, avec application de laloi italienne et ceci sauf autre désignation de la part du revendeur.
RESTITUTION: FRANCO USINEPOUR TOUTE QUANTITÉ INFÉRIEURE À 1 PALETTE UNE MAJORATIONDE PRIX SERA APPLIQUÉE.
CETTE LISTE DES PRIX ANNULE ET SUBSTITUE LES PRÉCÉDENTES
74
ALLGEMEINE VERKAUFS-UND LIEFERBEDINGUNGEN1. AUFTRAGE - Bestellungen, mögliche Abänderungen, Einnahmen,Verträge, Rabatte, Transaktionen etc. die mit Vertretern oder Vermittlernabgeschlossen worden sind ohne schriftliche Bestätigung nicht gültig.
2. PREISE - Die Preise verstehen sich netto, bar bei Lieferung frei Werk,ausgenommen anders lautender Vereinbarungen. Sollten sich zwischenBestelldatum und Lieferdatum die Preise der Material-, Lohn-, Brenn,Produktions- und Transportkosten etc. steigern, kann auch der Verkäuferden vereinbarten Preis erhöhen. Übersteigt der Preis 20% des bei Bestellungvereinbarten Preises, kann der Käufer innerhalb von 10 Tagen nach Mitteilungder Preiserhöhung mittels Einschreiben vom Vertrag zurücktreten.
3. LIEFERUNG - Die Liefertermine verstehen sich als Richtwerte und räumen- ohne jegliche Ausnahme - dem Käufer bei Lieferungsverzug kein Recht aufSchadensersatz oder ähnliches ein. Lediglich im Falle einer Verspätung vonüber 60 Tagen kann der Käufer schriftlich mittels Einschreiben mitteilen, daßer den Vertrag als gelöst betrachtet: sämtliche Schadensersatzleistungen zuseinen Gunsten ausgenommen.
4. SPEDITIONS - Das Material wird auf Risiko des Käufers verschickt undversteht sich als verkauft ab Werk. Der Verkäufer lehnt jede Verantwortung ab, auch wenn frei Bestimmungsort vereinbart wird. Es unterliegt der Pflichtdes Käufers das Material bei Annahme auf festzustellende Brüche oderMengenabweichungen hin zu überprüfen.
5. ZAHLUNGEN - Der Zahlungsort ist und bleibt ausschließlich unsererechtlichen Geschäftssitze. Auch im Falle, daß der Vertrag die Zahlungan einen anderen Ort vorsieht, dienen die entsprechenden Klauseln zurVereinfachung der Zahlung seitens der Käufers, jedoch ohne den Zahlungsortselbst zu ändern, der immer noch bei unseren Geschäftssitzen bleibt. DieAusgaben für Stempel, Incassoverfahren und Wechsel gehen zu Lasten desKäufers.AUSSTELLUNG VON WECHSELN – Wir behalten und das Recht vor nachAblauf von 10 Tagen Zahlungsverspätung Sichttratten zur Deckung derunbezahlten Rechnungen mehr entsprechender Ausgaben ohne besondereVorankündigung auszustellen.
6. EIGENTUMSVORBEHALT - Die Waren werden gemäß Artikel 1523und folgend des Codice Civile verkauft. Folglich bleiben alle Waren unserEigentum, bis der Käufer den gesamten Kaufpreis einschließlich allerNebenforderungen vollständig bezahlt hat.
7. VERZUGSZINSEN - Vom vereinbarten Zahlungszeitpunkt ab werden zuunseren Gunsten Zinsen fällig.
8. AUFHEBUNGSKLAUSEL - Im Falle einer ausstehenden Zahlung, auch nureiner zugestellten Teillieferung und im Falle, daß der Käufer 8 Tage mit dervereinbarten Zahlung in Verzug ist, kann der Verkäufer den Vertrag als gelöstbetrachten und ist folglich von der Pflicht entbunden, die noch offenen Lieferungenzuzustellen, so auch im Falle von ersichtlicher Insolvenz des Käufers.
9. SOLVE ET REPETE - Aus keinem Grund e inschl ieß l ichMaterialmangelansprüche ist es dem Käufer gestattet die Zahlungenangenommener Ware nicht oder verspätet vorzunehmen, ausgenommennatürlich er kann nachweisen, daß Zahlungen bereits beglichen sind.
10. REKLAMATIONEN UND GARANTIE - Es werden keine Reklamationenberücksichtigt, wenn diese nicht innerhalb 8 Tagen nach Eingang der Waream Bestimmungsort bei uns gemeldet werden. Hat der Käufer fristgerechtreklamiert, muss er die gesamte Warenlieferung dem Verkäufer zur Kontrollebereitstellen; sollten etwaige Mängel oder qualitative Fehler festegestelltwerden, hat der Käufer nur Anspruch auf Ersatz der fehlerhaften Ware, unterAusschluss jeglichen Schadensersatzanspruches. In keinem Falle kanneine Vergütung den verrechneten Warenwert übersteigen, zusätzlich derentsprechenden Transportspesen. Die Garantie der Ware beschränkt sicheinzig auf Material 1. Wahl; Material 2. und 3. Wahl, bzw. Abverkaufswarebleiben davon in jeder Hinsicht ausgeschlossen. Es werden keine Reklamationenberücksichtigt, die schon verlegtem Material betreffen. Jede, auch teilweiseVerarbeitung des Materials, bewirkt eine unbedingte Annahme der Güter,entsprechend der aus dem Bestellungsantrag hervorgehenden Angaben.Die Haftung des Verkäufers erstreckt sich keinesfalls auf den vom Käufervorgesehenen Einsatzbereich unserer Materialien; selbst dann nicht, wennunsererseits Ratschläge und Anweisungen zur Verlegung erteilt wordensind. Abgesehen der Garantie, welche aus der Produktbeschreibung inder Auftragsbestätigung, aus den Katalogen oder anderen Unterlagen desUnternehmens hervorgeht, kann keinerlei weiterreichende Produkthaftung inAnspruch gestellt werden. Ausserdem wird jegliche implizite Garantie oderEignung des Produkts für einen besonderen Einsatzbereich ausgeschlossenund der Käufer nimmt zur Kenntnis, dass der Verkauf der Produkte unter derKlausel „gesehen und gefallen“ erfolgt. Im Falle der Rücknahme der Ware,welche ausschliesslich infolge unserer Bewilligung erfolgen kann, werden wireinzig die Transportkosten zu unseren Lasten anerkennen, jegliche andere Artvon Spesen ausgeschlossen.
11. GARANTIEVERFALL - Bei Erhalt der Ware muß der Käufer dieselbeeiner sorgfältigen Kontrolle unterziehen und die Schachteln öffnen. ImFalle festgestellter Mängel, die in jeglicher Art und Weise auftauchen undunter unsere Garantieleistung fallen, muß der Käufer diese schriftlich mitEinschreiben direkt an uns adressiert vor Ablauf der Frist von 8 Tagen abWarenerhalt anzeigen. Nach verstreichen dieser Frist hat der Käufer, auch beiirgendwelchen Mängeln und Fehlern, die auch nach Expertenmeinungerkenntlich sind, keine Garantie mehr. Ist fristgerecht reklamiert worden, mußder Käufer uns die gesamte Lieferung zur Verfügung halten; sollte auch nurein Teil fehlen verfällt jeglicher Garantieanspruch.
12. GERICHTSSTAND - ANZUWENDENDES RECHT – Bei jeglichenStreitigkeiten, die die Lieferungen betreffen, seitens des Käufers wiedes Verkäufers wird italienisches Recht angewendet. Der zuständigeGerichtsstand ist der Gerichtshof in Modena, ausgenommen anderweitigerBestimmungen des Verkäufers.
LIEFERUNG: AB WERKFÜR MENGEN GERINGER ALS EINE PALETTE WIRD EINPREISAUFSCHLAG ERHOBEN.
DIE VORLIEGENDE LISTE ANNULIERT UND ERSTETZT DIEVORHERGEHENDE.
75
GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF SALE1. PURCHASE ORDERS - Any purchase orders or other variations of thesale conditions, allowances, negotiations, discounts, transactions etc. even ifmade on the initiative of the Agent or other intermediaries will only be bindingupon our written confirmation.
2. PRICES - Prices are to be considered net, cash, ex-factory delivered,unless otherwise stated. Should any raw material, labour, fuel, productionexpense, transport etc. be subject to any cost increase between the date ofthe purchase order and the date of delivery, the Seller shall reserve the rightto increase the price accordingly. Should said price exceed the 20% of thepreviously agreed price, the Purchaser shall reserve the right to withdraw fromthe contract by sending written notice by registered letter within 10 days ofhaving received the price increase notice.
3. TERMS OF DELIVERY - Delivery date is to be considered purelyindicative and not binding and the extension of said date shall not allegeto the Purchaser any indemnity nor purchase order cancellation with anyexception. Only in the event that the delay exceeds 60 days, the Purchasershall have the right to withdraw from the contract. In such case, thedeclaration of withdrawal shall be sent to the counterpart by registered letterand any indemnity or compensation is excluded.
4. DELIVERY - The goods travel at risk and responsibility of the Purchaser;all our responsibility ceases upon delivery of the goods to the carrier. ThePurchaser undertakes to verify and check goods quality and amount beforecollection and after the Purchaser has inspected the goods, any claimsshould be made to the carrier.
5. PAYMENT - Payment is to be remitted to our registered offices. Shouldthe sale contract foresee a different kind of payment including the issue ofbills of exchange or bank drafts, the aforementioned regulations shall not bemodified and payment shall be always remitted to our registered office. Anytax and collection of bills expense shall be born by the purchaser.ISSUE OF DRAFTS – Delayed payment of our invoiced after 10 days from thestipulated due date shall entitle us to the immediate issue of drafts payable atsight with no time notice.
6. CONDITION OF OWNERSHIP - Pursuant to Articles 1523 and followingof the Civil Code, all products, accessories and any relevant interests, shallremain exclusive property of the Seller until full payment of the agreed price.
7. INTERESTS ON ARREARS - Starting from the stipulated due date ofpayment the current interests on arrears shall become effective.
8. CANCELLATION - Non-payment, fully or in part, of the supplied goods orany delayed payment after 8 days shall give us the right to withdraw from thecontract and not to deliver the remaining supply, said right could be exercisedalso in case of insolvency, real or deemed, of the Purchaser.
9.SOLVE ET REPETE - In no case, damage or faults of the goods included,shall the Purchaser have the right to delay or suspend the payment ofcollected materials, save for the right to demonstrate to have paid undueamounts.
10. CLAIMS AND WARRANTY - All claims shall be communicated within8 days from delivery of the goods to destination. The Purchaser claimingwithin this time shall make the claimed goods available to the Seller for his/
her verification and check. In the event that damages or losses are effective,only faulty and damaged materials will be replaced and in no case shall theSeller be chargeable with any cost or indemnity. The refund value shall not bemore than the worth of the product plus shipment charges. Acceptable claimsrefer to “first quality” products only, expressly excluding any claims for second,third or stock quality products. No claims shall be accepted after the productshave already been installed. Every installation of the material, be it total orpartial, constitutes an unconditional acceptance of the goods as correspondingto what was agreed in the order confirmation. The Seller shall not be liable forany destinations of use of the product chosen by the Purchaser, neither in theevent of Seller’s suggestions and recommendations of installation. There is nofurther warranty other than that which is derived from the description of thegoods as indicated in the order confirmation, catalogues and company’sliterature. Furthermore, no implicit warranty is offered for a particular use of theproduct. The Purchaser agrees that the goods are sold as “seen and accepted.”Upon previous acceptance, the Seller shall only be liable for returning of thegoods. In that case we will take care only of the transportation fees and nofurthermor
11. WARRANTY INVALIDATION - Upon receiving the goods, the Purchaserundertakes to carefully check them opening the boxes. In the event that thePurchaser identifies damages covered by our warranty, he/she shall communicatethis claim by registered letter within 8 days from receiving of the goods. Afterthis time has expired, the Purchaser shall not have any warranty rights for anyidentified damage. Shall the Purchaser exercise his/her right to claim, he/sheshall make the whole supply available to the Seller. Shall the Purchaser makeavailable only part of the supply, the warranty shall be invalidated.
12. COURT - APPLICABLE LAW - Any dispute concerning the supply,being that raised by either the supplier or the buyer will be assessed basedupon the applicable Italian law, giving exclusive competence to rule to theModena Tribunal, except where otherwise elected by the supplier.
DELIVERY: EX -FACTORYFOR ORDERED QUANTITY LOWER TO ONE PALETTE, AN INCREASEON PRICE LIST SHALL BE APPLIED.
THIS PRICE LIST CANCELS AND REPLACES ANY PREVIOUS ONE
76
CONDICIONES GENERALES DE VENTA1. PEDIDOS - Las comisiones, eventuales variaciones, recaudaciones, negociaciones,descuentos, transacciones, etc., hechas por Agentes o Intermediarios no debenconsiderarse válidas sin nuestra confirmación escrita.
2. PRECIOS - Los precios se entienden como precios netos, en efectivopara la entrega en planta, salvo pacto diverso. Si entre la fecha del pedido yla de la entrega se verifican aumentos en los costes de las materias primas,de la mano de obra, de los combustibles, en los gastos de producción,de transporte, etc., el vendedor podrá aumentar el precio convenido.Sin embargo si dicho precio supera el 20% de lo convenido en el momentodel pedido, el comprador podrá rescindir el contrato notificándonos suvoluntad mediante carta certificada dentro del plazo perentorio de 10 díasdesde la recepción del aviso del aumento del precio.
3. ENTREGAS - Los términos de entrega son siempre y puramenteindicativos y la prorroga de los mismos no puede dar derecho al compradora la solicitud de indemnización u otro, no existiendo excepciones. Sólo enel caso de un retraso superior a los 60 días el comprador podrá comunicarmediante carta certificada su intención de considerar rescindido el contrato:de todas formas es excluido cualquier tipo de resarcimiento por daños a sufavor.
4. ENVIOS - El material viaja por cuenta y riesgo del comprador y seentiende vendido en el establecimiento depósito, el vendedor declinacualquier responsabilidad incluso en el caso en que sea abastecido en ellugar de destinación. Será obligación del comprador verificar el material antesdel retiro, señalando las correspondientes reservas a quien corresponda enel caso en que sean identificadas rupturas o diferencias en el cuantitativo delmaterial, de las cuales el vendedor no puede ser llamado a responder.
5. PAGOS - El lugar de pago queda fijado y determinado exclusivamente en nuestrassedes legales. Aún en el caso de que en el contrato sea previsto el pago en un lugardiverso o con emisión de libranzas o con extensión de letras de cambio, las relativascláusulas se entienden orientadas sólo a facilitar el pago por parte del compradorpero no implican el desplazamiento del lugar mismo que sigue estando fijado ennuestras sedes. Los gastos de timbres oficiales y cobro efectos y libranzas son acargo del comprador.FACULTAD DE EMITIR LIBRANZAS – Transcurridos 10 días desde el día fijado parael pago sin lugar a dudas estaremos autorizados a emitir una cobertura del preciolibranza a la vista con gastos y sin aviso previo.
6. RESERVA DE DOMINO - Las mercancías son vendidas con cláusula de reservade dominio en conformidad con los art. 1523 y siguientes del Código Civil. Enconsecuencia hasta el pago total del precio entero, comprendidos eventualesintereses y todos los accesorios, las mercancías siguen siendo de nuestra propiedad.
7. CARGOS DE MORA - Desde el día fijado para el pago devengarán a nuestrofavor los intereses comerciales corrientes.
8. CLAUSULA RESOLUTORIA - En caso de falta de pago, incluso de sólo unaparte del material ya entregado, y también en el caso de que el comprador retarde8 días en efectuar el pago en cualquier forma previsto, el vendedor tendrá la facultadde considerar resuelto el contrato con consiguiente exoneración de la obligación deefectuar los abastecimientos todavía no realizados, así también en casos de insolvencia,incluso sólo aparente, del adquisidor.
9. SOLVE ET REPETE - Por ningún motivo, comprendidas las pretendidasimperfecciones o defectos del material, el comprador podrá suspender oretardar el pago del material retirado, salvo naturalmente la facultad de pedirla devolución cuando pueda demostrar de haber pagado indebidamente.
10. RECLAMOS Y GARANTIA - No se toman en consideración reclamos,si no son hechos directamente a nosotros transcurridos 8 días desde lallegada de la mercancía a destino. El comprador que haya presentadoreclamos en el tiempo útil tendrá que mantener a disposición del vendedorpara cualquier tipo de control toda la partida de material y, en donde severifiquen imperfecciones o defectos de calidad, éste tendrá derechosólo a la sustitución de los materiales defectuosos con exclusión de cualquierresarcimiento por daños. Cada indemnización no podrá superar el valor delmaterial facturado más allá de los relativos gastos de transporte. La garantíadel material se entiende limitada solamente a la primera selección y conformal exclusión del material de segunda o tercera categoría o de stock.No se toman en consideración reclamos de material ya colocado en obra.Cada instalación del material, ya sea ésta total o parcial, constituye unaaceptación sin condiciones de los bienes conforme a lo indicado en lapropuesta de pedido.La responsabilidad de la Vendedora en ningún casose extiende al uso al que el comprador pretende destinar nuestro producto,ni siquiera en el caso en que por nuestra parte sean dadas sugerenciaso consejos respecto a la instalación del mismo. No se ofrecen garantíasque vayan más allá de las que derivan de la descripción de los bienescomo indicado en la confirmación de pedido, en los catálogos y en ladocumentación de la empresa. Además, no se ofrecen garantías implícitaso de idoneidad del producto para un uso concreto y el comprador aceptaque los bienes se venden como “vistos y conformes.” Tras nuestra previaautorización, podemos exclusivamente aceptar la restitución de la mercancí
11. VENCIMENTO DE LA GARANTIA - A la recepción de la mercancía elcomprador tendrá que someterla a un cuidadoso control, abriendo las cajas,en caso de que verifique imperfecciones de cualquier manera aparentes ypara los cuales opera nuestra garantía, el comprador tendrá que presentarun reclamo que será válido sólo si será formulado mediante carta certificadaenviada directamente a nosotros dentro del plazo perentorio de ochodías desde la recepción del material. Transcurrido tal plazo el compradorcaducará cualquier garantía por cualquier imperfección que pueda serconsiderada aparente para un experto. En caso de que el comprador hayapresentado un reclamo en modo útil tendrá que poner a nuestra disposiciónla partida entera de material, si en cambio dispone sólo de una parte,caducará cualquier garantía.
12. FORO - APLICACION DE LA LEY - Por cualquier controversia, detodas formas relativa al abastecimiento, tanto por parte del vendedor comopor parte del comprador, es atribuida, con aplicación de la ley italiana,competencia exclusiva al Tribunal de Modena, todo esto salvo diversadesignación por parte del vendedor.
ENTREGA: EN FÁBRICAPOR CANTIDADES INFERIORES A LA PLATAFORMA DE CARGO SERÁAPLICADO UN AUMENTO DE PRECIO.
EL PRESENTE LISTÍN ANULA Y SUSTITUYE LOS PRECEDENTES.
Office
Strada Statale 467, 34
42013 Casalgrande (RE) Italy
Ph. +39 0522 997411
Fax Export +39 0522 997415
Fax Italia +39 0522 997494
Warehouse
Via dell’Industria, 1 - Villaggio Macina
42013 Salvaterra di Casalgrande (RE) Italy
www.supergres.com
LE17
/01
- Feb
brai
o 20
17
Top Related