Leon d’Oro

Spirito EcletticoEclectic Spirit

1

Leon d’Oro Visone - Talco

Dal cuore della città del prosciutto (Parma) da uno dei ristoranti più pregiati della tradizione gastronomica emiliana, proviene la nuova collezione Leon d’Oro,

ispirata al nome del (medesimo) ristorante nel quale sono state trovate le originali pavimentazioni in

opera della fine degli anni 60’. Un modo nuovo di rivivere il lusso e la raffinatezza che

dominava l’eleganza di mezzo secolo fa.

In the heart of the city of Parma, land of prosciutto, is one of the finest restaurants of the Emilian gastronomic

tradition, named “Leon d’Oro”.The original flooring in this restaurant was founded at the end

of the 60’s and inspired the creation of this collection.A new way to relive the luxury and refinement which dominated the elegant period of half a century ago.

3

Leon d’Oro Tabacco

Leon d’Oro Visone - Ematite5

Leon d’Oro Fumo - Selce

Leon d’Oro un’eleganza e raffinatezza vintage che rivisitata in chiave contemporanea, traccia i nuovi

confini del design e del buon gusto.

Leon d’Oro, with its refined vintage elegance, sets new boundaries to

sophisticated design, reinterpreted in a contemporary way.

7

Leon d’Oro Decor Regal Ematite A / B - Visone - Ematite

Leon d’Oro Decor Regal Ematite A / B - Visone - Ematite 9

Leon d’Oro Visone - Decor Atelier Visone

Leon d’Oro Visone - Decor Atelier Visone

Le tre essenze della collezione Leon d’Oro si

impreziosiscono di tre nuovi decori, scandagliati da linee dorate e ispirate

alle antiche forme geometriche euclidee.

In un unico formato 60x60 cm e nelle tre colorazioni classiche del Leon d’Oro: Tabacco, Fumo e Visione,

ogni decoro si alterna di componenti sia lucide che

matt creando giochi di luce e ombre quasi verosimili.

The three conglomerates of the Leon d’Oro collection are

adorned by three new decorations, crossed by

golden lines inspired by ancient Euclidean geometrical shapes.

Each décor, available in one size only, 24x24”/60x60 cm,

and in all of the classical Leon d’Oro colors, Tabacco, Fumo and Visone, features

both honed and polished components creating

beautiful light & shadow effects.

11

Leon d’Oro Decor Atelier Fumo

Leon d’Oro Tabacco - Decor Atelier Tabacco Leon d’Oro Decor Atelier Fumo13

Leon d’Oro Selce - Decor Hypnose

Hypnose è la nuova pavimentazione di Leon d’Oro abbinabile a tutte e tre le colorazioni. In un unico formato 60x60 cm e nell’unica versione matt, contribuisce a dare movimento e dinamicità alla già eclettica collezione Leon d’Oro.

Hypnose is the new decorated floor covering of Leon d’Oro, matching all three colors of the collection. Available in one size only,24x24”/60x60 cm, and in one finishonly, honed, it contributes to the already eclectic movements and dynamics of the Leon d’Oro series.

15

Leon d’Oro Decor Hypnose

Leon d’Oro Decor Hypnose

17

Leon d’Oro GRES PORCELLANATO - RETTIFICATOPORCELAIN STONEWARE - RECTIFIED

Spessore 10 mm / thickness 0,40” Spessore 10 mm / thickness 0,40”

PRODOTTO INDUSTRIALE / INDUSTRIAL PRODUCT

60x120 - 24”x48”120x120 - 48”x48”120x240 - 48”x96”

Rivestimento / WallPavimento / Floor

Leon d’Oro TabaccoHoned / Polished

Leon d’Oro FumoHoned / Polished

Leon d’Oro Visone Honed / Polished

Disponibile in tre formati 120x240 cm, 120x120 cm e 60x120 cm, con due diverse finiture levigato lucido e levigato matt, è fruibile in tre diverse colorazioni: visone, fumo e tabacco; in abbinamento un unico rivestimento (120x240 cm spessore 6 mm) in finitura lucida e nei colori Talco, Selce e Ematite. Available in three sizes, 120x240cm/48”x96”x10 mm/0,40”, 120x120cm/48”x48”x10mm/0,40” and 60x120cm/24”x48”x10mm, and two finishes, polished and honed. Three colors to choose from: mink, smoke and tabacco; in combination to a polished wall covering in size 120x240/48”x96”x6mm/0,23”, in Talco, Selce and Ematite.

Leon d’Oro Decor GRES PORCELLANATO - RETTIFICATOPORCELAIN STONEWARE - RECTIFIEDPRODOTTO ARTIGIANALE / CRAFT-TRADE PRODUCT

Rivestimento / Wall

Pavimento / Floor

Leon d’Oro DecorAtelier Tabacco

Leon d’Oro DecorAtelier Fumo

Leon d’Oro DecorAtelier Visone

Leon d’Oro DecorHypnose

60x60 - 24”x24”

spessore 10 mmthickness 0,40”

spessore 10 mm / thickness 0,40”

19

Leon d’Oro GRES PORCELLANATO - RETTIFICATOPORCELAIN STONEWARE - RECTIFIEDPRODOTTO INDUSTRIALE / INDUSTRIAL PRODUCT

120x240 - 48”x96”

Leon d’Oro TalcoPolished

Leon d’Oro Selce Polished

Leon d’Oro EmatitePolished

Rivestimento / Wall

Spessore 6 mm / thickness 0,23”

La serie Leon d’Oro si perfeziona di tre nuovi rivestimenti in formato unico 120x240 cm e in tre diverse colorazioni Talco, Selce e Ematite. Il richiamo è al mondo botanico e naturale, con ricalchi di foglie che paiono quasi ispirarsi ai disegni sui fossili formatisi nelle epoche più antiche della terra.The Leon d’Oro series is further completed by new wall coverings in one size only, 48x96”/120x240 cm and available in three different colors, Talco, Selce and Ematite.The reference is to the natural and botanical worlds with tracing of leaves that seem to be inspired by fossil impressions formed during the most ancient ages of Earth.

Leon d’Oro Decor GRES PORCELLANATO - RETTIFICATOPORCELAIN STONEWARE - RECTIFIEDPRODOTTO ARTIGIANALE / CRAFT-TRADE PRODUCT

Leon d’Oro DecorRegal Selce A

Leon d’Oro DecorRegal Selce B

Leon d’Oro DecorRegal Ematite A

Leon d’Oro DecorRegal Talco A

Leon d’Oro DecorRegal Ematite B

Leon d’Oro DecorRegal Talco B

Rivestimento / Wall

120x240 - 48”x96”

spessore 6 mm / thickness 0,23”

21

Leon d’Oro Selce

ASSORBIMENTO D’ACQUA

WATER ABSORPTION

RESISTENZA ALLA FLESSIONE

BENDING STRENGTH

RESISTENZA AGLI SBALZI TERMICI

THERMAL SHOCKS RESISTANT

RESISTENZA AL GELO

FROST RESISTANCE

RESISTENZA AGLIATTACCHI CHIMICI

RESISTANCE TO CHEMICALS ATTACKS

RESISTENZA ALL’ABRASIONE

RESISTANCE TODEEP ABRASION

RESISTENZA ALLO SCIVOLAMENTO

SKID RESISTANCE

RESISTENZA ALLE MACCHIE

RESISTANCE TO STAINS

ISO 10545.3ASTM C373

ISO 10545.4ASTM C658

ISO 10545.9ASTM C484

ISO 10545.12ASTM C1026

ISO 10545.13ASTM C650

ISO 10545.7ASTM C648

DIN 51130DCoF ( Bot 3.000 )ANSI A 137.1:2012

ISO 10545.14NORMASTANDARD

Dati Tecnici / Technical Info

Leon d’Oro

Leon d’Oro

Leon d’Oro

Leon d’OroDecor

Leon d’OroDecor

Leon d’OroDecor

< 0,5 %

< 0,5 %

< 0,5 %

< 0,5 %

< 0,5 %

< 0,5 %

ResisteResistant

Unaffected

ResisteResistant

ResisteResistant

ResisteResistant

ResisteResistant

ResisteResistant

ResisteResistant

ResisteResistant

Unaffected

ResisteResistant

Unaffected

ResisteResistant

Unaffected

ResisteResistant

Unaffected

ResisteResistant

Unaffected

ResisteResistant

Unaffected

ResisteResistant

Unaffected

ResisteResistant

Unaffected

ResisteResistant

Unaffected

ResisteResistant

Unaffected

ResisteResistant

Unaffected

ResisteResistant

GA GLB

ResisteResistant

GA GLB

ResisteResistant

GA GLB

ResisteResistant

GA GLB

ResisteResistant

GA GLB

DM.236/89BCRA> 0,42

DCOF BOT3000> 0,42

Classe PEI 4

Classe PEI 4

3/4

3/4

3/4

3/4

3/4

3/4

Polished 120x240 - 48”x96”120x120 - 48”x48”60x120 - 24”x48”

Honed120x240 - 48”x96”120x120 - 48”x48”60x120 - 24”x48”

Polished 0,6 mmSelce - Talco - Ematite

Atelier60x60 - 24”x24”

Regal 6mm120x240 - 48”x96”

Hypnose60x60 - 24”x24”

23

Pesi e imballi / Weights and packaging

Destinazioni d’uso / Intended use

Leon d’OroAtelier

Leon d’OroHypnose

Leon d’OroRegal

Leon d’Oro

60x6024”x24”

60x6024”x24”

120x24048”x96”

120x24048”x96”

100,40”

100,40”

60,23”

100,40”

100,40”

100,40”

2

2

1

1

0,720

0,720

2,88

2,88

2,88

1,44

16,80

16,80

42

70

66,70

32,80

80

80

15

12

18

30

57,600

57,600

43,200

57,600

51,840

43,200

1366

1366

737

947

1248

1000

RettificatoRectified

RettificatoRectified

RettificatoRectified

RettificatoRectified

120x24048”x96”

120x12048”x48”

60x12024”x48”

60,23”

1

2

2

2,88 42 20 57,600 947RettificatoRectified

RettificatoRectified

RettificatoRectified

FINITURAFINISHING

FORMATOSIZE

PZPCS

MQSQM

KGKG

SCATOLEBOXES

MQSQM

KGKG

MMINCHES

SCATOLABOX

PALLETPALLET

SPESSORETHIKNESS

CL

RI

RI

RI

CL

Leon d’OroPolished Honed 120x240 - 48”x96”120x120 - 48”x48”60x120 - 24”x48”

Leon d’OroGlossy 0,6 mmSelce - Talco - Ematite

Leon d’OroAtelier 60x60 - 24”x24”

Leon d’OroRegal120x240 - 48”x96”

Leon d’OroHypnose60x60 - 24”x24”

COMMERCIALE LEGGEROAmbienti sottoposti a sollecitazioni a medio traffico. Ambienti pubblici, uffici, ristoranti, negozi, hall di alberghi.

COMMERCIALE LEGGEROAmbienti sottoposti a sollecitazioni a medio traffico. Ambienti pubblici, uffici, ristoranti, negozi, hall di alberghi.

RIVESTIMENTI INTERNI

RIVESTIMENTI INTERNI

RIVESTIMENTI INTERNI

LIGHT COMMERCIALEnvironments subject to medium pedestrian traffic solicitations. Indoor public environments, offices, restaurants, shops, hotel’s halls.

LIGHT COMMERCIALEnvironments subject to medium pedestrian traffic solicitations. Indoor public environments, offices, restaurants, shops, hotel’s halls.

INDOOR WALL TILES

INDOOR WALL TILES

INDOOR WALL TILES

printed in April 2019 italy

VIA DEL CROCIALE, 69 - 41042 FIORANO MODENESE_MO_ITALY - Phone +39 0536 405150 kontatto.14oraitaliana@target-group.net - 14oraitaliana.com - target-group.net

“I Colori riprodotti su stampa, sono da ritenersi puramente indicativi”“Colors reproduced on printed catalogs are purely indicative”