Exclusive openingDall’estate all’autunno 2013

3

Desideriamo accogliervi personalmen-te al Leitlhof, riconoscenti per la vostra fiducia, e rendere indimenticabile il vostro soggiorno, grazie ad accurate opere d’ampliamento che vi consentono di trascorrere meritati momenti di relax in un piacevole ambiente tradizionalmente moderno.

Concedetevi una vacanza all’insegna del benessere e del premuroso servizio di sempre.

Famiglia Mühlmann

Un cordiale benvenuto!

Ampliamento a regola d’arte

Se alla reception vi informerete più comodamente, nella lounge dimenticherete lo scorrere del tempo oppure potrete lasciarvi accarezzare dal sole sulla nostra grande terrazza con un aperitivo. La sera, invece, assaporate una spensierata sensazione di libertà nelle camere che profumano di cirmolo.

Novità del Leitlhof

TV

Hoc

hpu

ster

tal/

Phot

ogru

ener

Ulteriori pacchetti al sito www.leitlhof.com

Settimana escursionistica Scopriamo insieme le Dolomiti, patrimonio

naturale dell’umanità: maestose cime, idilliaci

alpeggi, ruscelli scroscianti, il verde intenso

dei boschi e affascinanti alte vie... Godetevi il

paesaggio alpino e la sensazione di libertà che

emana.

· 7 giorni con trattamento di mezza

pensione per persona

· Ogni giorno, prima colazione Vital

con prodotti locali

· 1 rinfrescante cocktail di benvenuto

· 2 emozionanti escursioni

con una guida esperta

· Piccola merenda quotidiana

da portare nello zaino

· 1 massaggio parziale a scelta

Speciale Gustav Mahler “È un luogo meraviglioso, questo, che sicura-

mente risana il corpo e l’anima…”, diceva Mahler

a proposito di Carbonin Vecchia presso Dobbiaco,

dove trascorse la villeggiatura estiva dal 1908 al

1910, componendo “Il canto della terra” (1908),

la Nona sinfonia (1909) e la Decima (1910,

incompleta). L’Alta Pusteria dedica al suo

famoso e affezionato ospite le Settimane

Musicali Gustav Mahler.

· 7 giorni con trattamento di mezza

pensione per persona

· Delizie gastronomiche:

- 1 rinfrescante cocktail di benvenuto

- 1 cena di gala a lume di candela

- 1 menù con specialità altoatesine

· Delizie musicali:

- 5 concerti a scelta delle Settimane Musicali

Gustav Mahler

- trasferimento per raggiungere i concerti

- CD della “5ª di Mahler dell’orchestra della

scuola superiore di Colonia”

Le perle del LeitlhofEmozioni in ogni stagione. Il Leitlhof impreziosisce la vostra vacanza altoatesina con particolari offerte, per realizzare tutto l’anno ogni vostro desiderio.

5

Prezzi dei pacchetti

(per persona con trattamento di mezza pensione nel periodo indicato)

Settimana escursionistica

Speciale G. Mahler

Giornate gourmet

Alpine Wellness

Just for you

I love you

29.06 – 07.07

14.09 – 22.09

13.07 – 20.07

30.07 – 05.07

22.09 – 27.09

13.10 – 18.10

15.09 – 30.09

06.10 – 20.10

29.06 – 20.10

Durata del soggiorno 7 7 5 3 Minimo 4 2

Baranci 711 € 601 € 839 € 484 € 405 € 396 € 364 €

Nes

sun

sup

plem

ento

per

un

’am

pia

cam

era

dopp

ia

uso

sin

gola

Su r

ich

iest

a e

seco

ndo

di

spon

ibil

ità

Monte Elmo/Flora 834 € 727 € 976 € 572 € 495 € 484 € 415 €

Monte Elmo superior 865 € 758 € 1.011 € 594 € 517 € 506 € 428 €

Nido d’Aquila/Flora superior/Natura 895 € 790 € 1.045 € 616 € 540 € 528 € 441 €

Suite Sole/Panorama/Family 969 € 865 € 1.127 € 668 € 594 € 580 € 471 €

Suite Leitl 1.056 € 954 € 1.223 € 730 € 657 € 642 € 507 €

Suite Dolomiti 1.087 € 986 € 1.259 € 752 € 679 € 664 € 520 €

Giornate gourmetScoprite le nostre molteplici e raffinate specialità

per buongustai, trascorrendo una vacanza in

Alta Pusteria all’insegna della gastronomia.

· 5 giorni con trattamento di mezza

pensione per persona

· Ogni giorno, prima colazione Vital

con prodotti locali

· 1 rinfrescante cocktail di benvenuto

· Specialità gastronomiche quotidiane

· 1 menù degustazione con vini selezionati

I love youMomenti di puro romanticismo a due in Alta

Pusteria: lasciatevi coccolare, rilassatevi con

benefici trattamenti SPA e godetevi le eccellenti

specialità della nostra cucina per buongustai.

2 giorni con trattamento di mezza

pensione per 2 persone

· Accesso alla nostra oasi di benessere

· 2 squisite collazioni serviti in camera

· 1 romantica cena di gala per due

· 1 bagno di coppia ai petali di rosa

nella vasca imperiale

· 2 rilassanti massaggi parziali

Just for you: offerta esclusiva per turisti “single”Soggiorno di benessere in un un’ampia

camera matrimoniale senza alcun

supplemento.

· Soggiorno minimo: 4 giorni· Ogni giorno, prima colazione Vital

con prodotti locali

· Accesso alla nostra oasi di benessere

Hotline per le prenotazioni: +39.0474.913 440

Giornate di “Alpine wellness” Benessere in Alta Pusteria: posizione idilliaca, prodotti

naturali regionali e dinamicità individuale nella natura

realizzano i desideri degli amanti delle cime.

· 3 giorni con trattamento di mezza pensione per

persona

· Accesso alla nostra oasi di benessere

· Pacchetto wellness “momenti alpini”

- 1 peeling al fieno

- 1 bagno al pino mugo nella vasca imperiale

- 1 massaggio completo all’arnica

· Vi riserviamo lo sconto del 10% su ogni

ulteriore trattamento.

Affascinanti pacchetti del 2013

I prezzi s’intendono con trattamento di mezza pensione per persona al giorno e sono comprensivi di tasse e IVA. L’accesso alla nostra oasi di benessere è incluso nel prezzo.

29.06 – 19.07

19.07 – 02.08

02.08 – 25.08

25.08 – 15.09

15.09 – 20.10

Baranci 15 m2Camera singola mansardata con doccia, WC, bidet, fon, specchio per il trucco, borsa wellness con accappatoio e ciabatte da bagno, telefono, TV satellitare a schermo piatto con radio, W-LAN, minibar e cassaforte..

Da 1 a 4 giorni 120 € 130 € 153 € 115 € 100 €

A partire da 5 giorni 110 € 120 € 143 € 105 € 90 €

Flora 19 m2Camera singola con letto matrimoniale, doccia, WC, bidet, fon, specchio per il trucco, borsa wellness con accappatoio e ciabatte da bagno, telefono, TV satellitare a schermo piatto con radio, W-LAN, minibar e cassaforte.

Da 1 a 4 giorni 140 € 150 € 173 € 135 € 120 €

A partire da 5 giorni 130 € 140 € 163 € 125 € 110 €

Baranci 25 m2Camera matrimoniale con bagno/doccia, WC, bidet, fon, specchio per il trucco, borsa wellness con accappatoio e ciabatte da bagno, telefono, TV satellitare a schermo piatto con radio, W-LAN, minibar e cassaforte.

Da 1 a 4 giorni 120 € 130 € 153 € 115 € 100 €

A partire da 5 giorni 110 € 120 € 143 € 105 € 90 €

Monte Elmo 35 m2Camera matrimoniale con bagno/doccia, WC, bidet, fon, specchio per il trucco, borsa wellness con accappatoio e ciabatte da bagno, balcone panoramico, telefono, TV satellitare a schermo piatto con radio, W-LAN, minibar e cassaforte.

Da 1 a 4 giorni 140 € 150 € 173 € 135 € 120 €

A partire da 5 giorni 130 € 140 € 163 € 125 € 110 €

Flora 34 m2Camera matrimoniale con bagno/doccia, WC, bidet, fon, specchio per il trucco, borsa wellness con accappatoio e ciabatte da bagno, balcone panoramico, telefono, TV satellitare a schermo piatto con radio, W-LAN, minibar e cassaforte.

Da 1 a 4 giorni 140 € 150 € 173 € 135 € 120 €

A partire da 5 giorni 130 € 140 € 163 € 125 € 110 €

Monte Elmo superior 41 m2Ampia camera matrimoniale al 4° piano con bagno/doccia, WC, bidet, fon, specchio per il trucco, borsa wellness con accappatoio e ciabatte da bagno, balcone panoramico, telefono, TV satellitare a schermo piatto con radio, W-LAN, minibar e cassaforte.

Da 1 a 4 giorni 145 € 155 € 178 € 140 € 125 €

A partire da 5 giorni 135 € 145 € 168 € 130 € 115 €

Nido d’Aquila 43 m2Ampia camera matrimoniale con bagno/doc-cia, bidet, fon, specchio per il trucco, borsa wellness con accappatoio e ciabatte da bagno, terrazza panoramica, telefono, TV satellitare a schermo piatto con radio, W-LAN, minibar e cassaforte. In parte, WC separato con bidet.

Da 1 a 4 giorni 150 € 160 € 183 € 145 € 130 €

A partire da 5 giorni 140 € 150 € 173 € 135 € 120 €

Flora superior 39 m2Ampia camera matrimoniale con bagno/doccia, WC con bidet separato, fon, specchio per il trucco, borsa wellness con accappatoio e ciabatte da bagno, balcone panoramico, telefono, TV satellitare a schermo piatto con radio, W-LAN, minibar e cassaforte.

Da 1 a 4 giorni 150 € 160 € 183 € 145 € 130 €

A partire da 5 giorni 140 € 150 € 173 € 135 € 120 €

Natura 37 m2Ampia camera matrimoniale con doccia, WC separato, bidet, fon, specchio per il trucco, borsa wellness con accappatoio e ciabatte da bagno, balcone panoramico, telefono, TV sa-tellitare a schermo piatto con radio, W-LAN, minibar e cassaforte.

Da 1 a 4 giorni 150 € 160 € 183 € 145 € 130 €

A partire da 5 giorni 140 € 150 € 173 € 135 € 120 €

Prezzi giornalieri estate/autunno 2013

Novità

Sono possibili scontamenti rispetto a piantine e immagini delle camere.

7

I prezzi s’intendono con trattamento di mezza pensione per persona al giorno e sono comprensivi di tasse e IVA. L’accesso alla nostra oasi di benessere è incluso nel prezzo.

29.06 – 19.07

19.07 – 02.08

02.08 – 25.08

25.08 – 15.09

15.09 – 20.10

Baranci 15 m2Camera singola mansardata con doccia, WC, bidet, fon, specchio per il trucco, borsa wellness con accappatoio e ciabatte da bagno, telefono, TV satellitare a schermo piatto con radio, W-LAN, minibar e cassaforte..

Da 1 a 4 giorni 120 € 130 € 153 € 115 € 100 €

A partire da 5 giorni 110 € 120 € 143 € 105 € 90 €

Flora 19 m2Camera singola con letto matrimoniale, doccia, WC, bidet, fon, specchio per il trucco, borsa wellness con accappatoio e ciabatte da bagno, telefono, TV satellitare a schermo piatto con radio, W-LAN, minibar e cassaforte.

Da 1 a 4 giorni 140 € 150 € 173 € 135 € 120 €

A partire da 5 giorni 130 € 140 € 163 € 125 € 110 €

Baranci 25 m2Camera matrimoniale con bagno/doccia, WC, bidet, fon, specchio per il trucco, borsa wellness con accappatoio e ciabatte da bagno, telefono, TV satellitare a schermo piatto con radio, W-LAN, minibar e cassaforte.

Da 1 a 4 giorni 120 € 130 € 153 € 115 € 100 €

A partire da 5 giorni 110 € 120 € 143 € 105 € 90 €

Monte Elmo 35 m2Camera matrimoniale con bagno/doccia, WC, bidet, fon, specchio per il trucco, borsa wellness con accappatoio e ciabatte da bagno, balcone panoramico, telefono, TV satellitare a schermo piatto con radio, W-LAN, minibar e cassaforte.

Da 1 a 4 giorni 140 € 150 € 173 € 135 € 120 €

A partire da 5 giorni 130 € 140 € 163 € 125 € 110 €

Flora 34 m2Camera matrimoniale con bagno/doccia, WC, bidet, fon, specchio per il trucco, borsa wellness con accappatoio e ciabatte da bagno, balcone panoramico, telefono, TV satellitare a schermo piatto con radio, W-LAN, minibar e cassaforte.

Da 1 a 4 giorni 140 € 150 € 173 € 135 € 120 €

A partire da 5 giorni 130 € 140 € 163 € 125 € 110 €

Monte Elmo superior 41 m2Ampia camera matrimoniale al 4° piano con bagno/doccia, WC, bidet, fon, specchio per il trucco, borsa wellness con accappatoio e ciabatte da bagno, balcone panoramico, telefono, TV satellitare a schermo piatto con radio, W-LAN, minibar e cassaforte.

Da 1 a 4 giorni 145 € 155 € 178 € 140 € 125 €

A partire da 5 giorni 135 € 145 € 168 € 130 € 115 €

Nido d’Aquila 43 m2Ampia camera matrimoniale con bagno/doc-cia, bidet, fon, specchio per il trucco, borsa wellness con accappatoio e ciabatte da bagno, terrazza panoramica, telefono, TV satellitare a schermo piatto con radio, W-LAN, minibar e cassaforte. In parte, WC separato con bidet.

Da 1 a 4 giorni 150 € 160 € 183 € 145 € 130 €

A partire da 5 giorni 140 € 150 € 173 € 135 € 120 €

Flora superior 39 m2Ampia camera matrimoniale con bagno/doccia, WC con bidet separato, fon, specchio per il trucco, borsa wellness con accappatoio e ciabatte da bagno, balcone panoramico, telefono, TV satellitare a schermo piatto con radio, W-LAN, minibar e cassaforte.

Da 1 a 4 giorni 150 € 160 € 183 € 145 € 130 €

A partire da 5 giorni 140 € 150 € 173 € 135 € 120 €

Natura 37 m2Ampia camera matrimoniale con doccia, WC separato, bidet, fon, specchio per il trucco, borsa wellness con accappatoio e ciabatte da bagno, balcone panoramico, telefono, TV sa-tellitare a schermo piatto con radio, W-LAN, minibar e cassaforte.

Da 1 a 4 giorni 150 € 160 € 183 € 145 € 130 €

A partire da 5 giorni 140 € 150 € 173 € 135 € 120 €

Arrivo e partenza

Il giorno dell’arrivo le camere sono disponibili a partire dalle ore 15.00 circa. Vi preghiamo d’informarci telefonicamente, in caso d’arrivo dopo le 19.00. Il giorno della partenza la camera dovrà essere liberata entro le 11.00.

Partenza anticipata: in caso di partenza anticipata o cancellazione verrà calcolato il prezzo della camera (fino a un massimo di 3 giorni). Vi con-sigliamo di stipulare un’assicurazione contro la cancellazione del viaggio.

Pagamento

Carte di credito: accettiamo VISA e MasterCard

Riduzioni per i bambini

Fino a 2 anni: sconto dell’80% nel lettino

Da 3 a 5 anni: sconto del 60% nel letto aggiunto

Da 6 a 12 anni: sconto del 30% nel letto aggiunto

Da 13 anni: sconto del 10% nel letto aggiunto

Supplementi

Camera doppia uso singola: 30 %

Animali domestici: 15 € al giorno senza cibo

Pensione completa: 20 € al giorno

I pasti non consumati non vengono rimborsati.

29.06 – 19.07

19.07 – 02.08

02.08 – 25.08

25.08 – 15.09

15.09 – 20.10

Suite Sole 52 m2Ampia camera matrimoniale con vasca, WC separato con bidet, fon, specchio per il trucco, borsa wellness con accappatoio e ciabatte da bagno, giardino panoramico, telefono, TV sa-tellitare a schermo piatto con radio, W-LAN, minibar e cassaforte.

Da 1 a 4 giorni 162 € 172 € 195 € 157 € 142 €

A partire da 5 giorni 152 € 162 € 185 € 147 € 132 €

Suite Family 46 m2Ampia camera matrimoniale con camera singola separata, bagno/doccia, WC, bidet, fon, specchio per il trucco, borsa wellness con accappatoio e ciabatte da bagno, balcone panoramico, telefono, TV satellitare a schermo piatto con radio, W-LAN, minibar e cassaforte.

Da 1 a 4 giorni 162 € 172 € 195 € 157 € 142 €

A partire da 5 giorni 152 € 162 € 185 € 147 € 132 €

Suite Panorama 39 m2Ampia camera matrimoniale con doccia, WC separato con bidet, bidet, fon, specchio per il trucco, borsa wellness con accappatoio e ciabatte da bagno, balcone panoramico, telefono, TV satellitare a schermo piatto con radio, W-LAN, minibar e cassaforte.

Da 1 a 4 giorni 162 € 172 € 195 € 157 € 142 €

A partire da 5 giorni 152 € 162 € 185 € 147 € 132 €

Suite Leitl 41 m2Ampia camera matrimoniale con bagno/doccia, WC separato con bidet, bidet, fon, specchio per il trucco, borsa wellness con accappatoio e ciabatte da bagno, terrazza panoramica, tele-fono, due TV satellitari a schermo piatto con radio, W-LAN, minibar e cassaforte.

Da 1 a 4 giorni 176 € 186 € 209 € 171 € 156 €

A partire da 5 giorni 166 € 176 € 199 € 161 € 146 €

Suite Dolomiti 46 m2Ampia camera matrimoniale con vasca, doccia, WC separato con bidet, fon, specchio per il trucco, borsa wellness con accappatoio e ciabatte da bagno, balcone panoramico, telefono, TV satellitare a schermo piatto con radio, W-LAN, minibar e cassaforte.

Da 1 a 4 giorni 181 € 191 € 214 € 176 € 161 €

A partire da 5 giorni 171 € 181 € 204 € 166 € 151 €

Hotline per le prenotazioni: +39.0474.913 440

Emozionante stagione in un ambiente di benessere

Novità

Novità

Novità

Sono possibili scontamenti rispetto a piantine e immagini delle camere.

Immenso piacere gastronomico La nostra cucina desidera soddisfare i buon-gustai più esigenti, al motto “flessibilità, spontaneità e varietà”. Prodotti agricoli del nostro maso, erbe aromatiche appena raccolte, vini selezionati e liquori di produzione propria, infatti, vi offrono solo la migliore qualità. Un team creativo vi affascinerà con menù o buffet di ricette altoatesine calde e fredde, arricchite da sfumature mediterra-nee, anche tenendo conto di eventuali allergie. Offriamo inoltre le nostre delizie ga-stronomiche in una piacevole atmosfera in grado di ammaliare tutti i sensi.

A tutt’avventura L’impeccabile team del Leitlhof corona la vostra vacanza estiva e autunnale con consigli, escursioni guidate e l’equipaggiamento ideale. Direttamente dall’hotel potrete intraprendere tour d’ogni grado di difficoltà, percorsi alpini e vie ferrate: ammirare l’alba su Monte Elmo o Monte Baranci oppure un incantevole itine-rario con le nostre mountain-bike sono solo alcune delle magnifiche attività dinami-che offerte dai dintorni. In collaborazione con l’Associazione Turistica, vi garantiamo indimenticabili avventure a contatto con la natura.

Completa armonia L’oasi di benessere del Leitlhof è un idilliaco rifugio per gli amanti del relax. La particolare posizione dell’hotel schiude affascinanti panorami sulle Dolomiti dell’Alta Pusteria. Rigeneratevi e donate al vostro corpo benefiche attenzioni, grazie alla temperatura costante e alla pura acqua di sorgente della piscina panoramica interna ed esterna oppure nelle numerose saune dell’area outdoor e indoor, con i loro delicati aromi di legno ed erbe aromatiche.

Tesori culturali dell’Alto Adige Oltre al pittoresco mondo di cime e alpeggi, il patrimonio culturale altoatesino è arricchito da numerosi monumenti architettonici e artistici, come il Duomo romanico di San Candido, uno dei più begli edifici religiosi dell’arco alpino orientale, o il Museo del turismo di Villabassa, che narra la relativa sto-ria locale. Inoltre, ogni estate, le famose Settimane Musicali Gustav Mahler ricordano l’omonimo compositore boemo che all’inizio del 19° secolo trasse ispirazione per le sue opere dai regolari soggiorni in Val Pusteria.

Sogni che diventano realtà

Attestato numero: 10199-1303-1003 www.climatepartner.com

stampato clima neutrale

Leitlhof – Dolomiten Living Fam. Mühlmann | Via Pusteria 29 I-39038 San Candido (BZ) | Tel. +39.0474.913440 Fax +39.0474.914300 | Mail: info@leitlhof.com

www.leitlhof.com