Download - Jesolo Ambient Bike

Transcript

ITALIANO | ENGLISH

THE COMPLETE GUIDE TO CYCLING INLA GUIDA COMPLETA AL CICLOTURISMO

6 percorsi, oltre 150 km di piste ciclabili,1000 cose da scoprire: benvenuti a Jesolo Ambient Bike.Jesolo è una città a misura d’uomo e girarla in bicicletta è, oggi, ancora più entusiasmante, grazie alla rete di piste ciclabili che per oltre 150 km guidano il turista alla scoperta dell’ambiente ed alle sue caratteristiche. E poi, con un colpo di pedale non s’inquina e si contribuisce a rendere Jesolo ancora più vivibile e più pulita. Questa semplice guida aiuta a conoscere i 6 percorsi ciclabili che attraversano tutto il territorio jesolano. Un modo per scoprire e riscoprire la città, con percorsi nuovi e sicurida percorrere ogni giorno. Cosa c’è di più bello di una rilassante e salutare pedalata?

6 tracks, more than 150 km of cycle routes, a 1,000 sights to see: welcome to Jesolo Ambient Bike.The city of Jesolo is easy to get around, and now it’s even more fun to see the sights by bicycle, thanks to a 150 km network of cycle routes that enables visitors to discover the surrounding area and see all the sights. Even better, cycling does not create any pollution and helps to make Jesolo even cleaner and healthier.This simple guide will help visitors discover the 6 cycle routes that extend all around Jesolo - a great way to explore and discover the city and its surroundings, with safe cycling routes that offer a new experience every day. What could be better than a healthy and relaxing bicycle ride?

THE COMPLETE GUIDE TO CYCLING IN

6 TRACKS OVER 150 Km

LA GUIDA COMPLETA AL CICLOTURISMO

6 PERCORSI OLTRE 150 Km

4 JESOLO AMBIENT BIKE

I VANTAGGI DELLA BICICLETTALa bicicletta fa bene alla saluteUsando la bicicletta si tiene in esercizio il proprio corpo attraverso l’attività fisica; si migliora la respirazione e la circolazione, diminuendo notevolmente il rischio di malattie. Ma soprattutto grazie alla bicicletta si migliora l’umore.

La bicicletta è veloce in cittàPer i percorsi urbani la bicicletta è più veloce dell’automobile, perché consente di superare gli ingorghi e le code delle auto con estrema facilità, oltre ad occupare poco spazio nei parcheggi soprattutto nei weekend.

La bicicletta è facile da usareLa bicicletta è accessibile a tutti. È facile da manovrare, consente di parcheggiare ovunque senza problemi, ma soprattutto non è alimentata da combustibile, dannoso per l’ambiente. Richiede una semplice manutenzione e le riparazioni sono altrettanto economiche.

La bicicletta è ecologica Pedalando non ci sono gas di scarico, nessun rumore, nessun consumo di benzina o di gasolio, ma solo velocità negli spostamenti, facilità nel parcheggio e nella circolazione. A differenza degli autoveicoli, chiusi e veloci, la circolazione in bicicletta consente il contatto con l’ambiente esterno, con le persone, con i paesaggi ed è un ottimo mezzo per stare in compagnia all’aria aperta e divertirsi.

Ecologically correct! Questa guida è pensata per aiutarti ad adottare uno stile di vita più salutare e rendere l’aria più respirabile per tutti, per guidarti alla riscoperta del territorio e risparmiare carburante. Per farti conoscere meglio Jesolo, i suoi luoghi, le aree verdi e le zone d’interesse naturalistico.

Riscopri il piacere di viaggiare con il mezzo più ecologico ed economico del mondo.

Con gli oltre 150 km di percorsi ciclabili, a Jesolo la bici si fa strada.

JESOLO AMBIENT BIKE 5

Ecologically correct! The aim of this guide is to help you to adopt a healthier lifestyle which at the same time keeps the air cleaner for all, and to show you how to discover the area around Jesolo without using any petrol. Let us help you discover Jesolo, its many features, parks and areas of naturalistic beauty.

THE ADVANTAGES OF A BICYCLECycling is good for you!Cycling helps us to keep in a good shape, and improves blood circulation and respiration - a great way to stay healthy. Even better, cycling helps us relax and enjoy life.

The fastest way to get around the cityIn all cities and towns, a bicycle will always be faster than a car, because the cyclist can breeze past queues and traffic jams. As an added advan-tage - especially in crowded week-ends - a bicycle is much easier to park than a car.

A bicycle is easy to useAnyone can ride a bicycle. It is easy to handle, and can be parked anywhere. What is even more important, a bicycle requires no fuel and is therefore friendly to the environment. Maintenance is extremely simple and repairs are inexpensive.

A bicycle is eco-friendly Pedalling produces no exhaust fumes or noise, and consumes no fuel. In exchange, a bicycle is quick, easy to park and simple to use. Unlike cars, which are generally closed and travel at higher speeds, cyclists are in con-tact with the open air, with passers-by and with the countryside - simply the best way to get a breath of fresh air with family and friends.

Re-discover the pleasure of using the most economical and eco-friendly vehicle the world has ever seen.

With more than 150 km of cycle routes, Jesolo is a paradise for cyclists.

SEI CONSIGLI PER PEDALARE PIÙ SICURI1. Impara i segnali e rispetta la segnaleticaLa bicicletta è, a tutti gli effetti, un veicolo e come tale sulle strade gode degli stessi diritti ed è soggetto agli stessi doveri di qualsiasi altro tipo di veicolo. Per questo è importante conoscere i divieti, gli obblighi, le precedenze.

2. Non viaggiare di notte senza fanali La tua bici deve essere dotata di impianto d’illuminazione in grado di produrre anteriormente luce attiva di colore bianco e posteriormente luce attiva di colore rosso. È importante accendere sempre i fanali dal tramonto all’alba e in tutte le circostanze nelle quali la visibilità è ridotta.

3. Sii sempre vigileSegnala la tua presenza e tieniti pronto a manovre di emergenza. Per viaggiare più sicuro, indossa sempre il casco protettivo (è particolarmente raccomandato per i più piccoli). Non trasportare nessuno sulla bicicletta ad eccezione dei bambini sul seggiolino; non trainare altri ciclisti, non farti trainare da ciclomotori e non procedere affiancato. Tieniti a distanza dai mezzi pesanti come furgoni, autocarri, autobus: spesso non ti vedono.

4. Segnala il cambio di direzione con il braccioIl codice della strada prevede che i cambi di direzione vengano segnalati col braccio teso verso destra per svoltare a destra, braccio sporto a sinistra per quelli a sinistra. Per gli attraversamenti stradali è indispensabile porre la massima attenzione servendosi degli appositi attraversamenti ciclabili. Utilizza invece le strisce pedonali se scendi dalla sella.

5. Munirsi di Kit pronto soccorsoCome tutte le pratiche sportive all’aria aperta, anche nella mountain bike esiste il rischio di incorrere in qualche spiacevole inconveniente. Prima di partire non dimenticare di mettere nel tuo zaino: salviettine disinfettanti, cerotti, collirio per irritazioni agli occhi, ghiaccio istantaneo, filtri solari, occhiali e cappello, pomata al cortisone contro le punture d’insetti, Kway con cappuccio, borraccia con acqua. Numeri utili: 118 - Emergenza sanitaria.

6. Munirsi di Kit prima assistenza Prima di partire controlla che la tua bici sia perfetta, che le ruote sianocentrate, i freni funzionanti, le gomme non lisce.Essenziale una sacca sotto-sella contenente tutto il materiale per eventuali riparazioni: leve per pneumatico, mastice, pezze preparate, carta vetrata, una camera d’aria di scorta, lo smagliacatena, i tiraraggi, un filo freno, una pinzetta, un cacciavite, una serie di chiavette a brugola.

6 JESOLO AMBIENT BIKE

SIX TIPS FOR SAFE CYCLING1. Understand the meaning of the signs and obey themA bicycle is a vehicle like any other, and therefore enjoys all the same rights and responsibilities applyed to any car or truck. It is important to understand the regulations as well as the rules of right of way.

2. Do not cycle without lights after dark Your bicycle must be fitted with a system of illumination consisting of a front white light and a rear red light. The lights must be used between dusk and dawn and whenever visibility is reduced.

3. Be always carefulMake your presence known to others and always be ready to make an emergency manoeuvre. For greater safety, always use protective headgear (very important for children). Do not carry passengers, except small children in special child seats. Do not tow other cyclists or hitch a ride from a motor-cycle. Do not cycle two or more abreast. Keep a safe distance from large vehicles such as trucks, lorries, buses, whose drivers may not see you.

4. Use an arm to signal turnsThe Italian Highway Code requires cyclists to signal left and right turns by extending an arm to the left or right respectively. Special care must be taken when crossing roads using the special cycle path crossings. Always dismount when using pedestrian crossings.

5. Keep a First Aid kit with youAs with any open-air sport, mountain-biking can bring unexpected surprises.Before starting out, check that you have the following in your backpack:disinfectant tissues, plasters, eye-drops, instant ice pack, sunblock, sunglasses and cap, cortisone cream for insect bites, pocket rain jacket with hood, water bottle. Useful telephone numbers: 118 - Health Emergency.

6. Always carry a basic toolkit Before starting out, check that your bicycle is in perfect working order. The wheels should be correctly aligned, the brakes must be efficient and the tyres must have sufficient tread.The toolkit beneath the saddle should contain the items necessary for any roadside repairs: tyre-levers, rubber cement, glass-paper, inner tube patches, a spare inner tube, chain breaker, spoke tensioner, brake cable, pincer, screwdriver, set of Allen keys.

JESOLO AMBIENT BIKE 7

SEGNALETICA STRADALE - ROAD SIGNS

Inizio di pista ciclabileIl segnale indica che la

corsia che stai percorrendo è riservata alle biciclette.

Beginning of bike routeThis sign marks the point where the route reserved

for cyclists starts.

Fine percorso pedonale e ciclabile promiscuoIl segnale indica la fine

del percorso pedonale e ciclabile promiscuo.

End of combined cycle and pedestrian route

Marks the end of the combi-ned cycle/pedestrian path.

Fine pista ciclabile e pedonale

Fine pista ciclabile contigua ad un percorso pedonale.

End of side-by-side cycle and pedestrian route

This sign marks the end of the side-by-side cycle/

pedestrian route.

Attraversamento pedonale

Il segnale ti dice di fare attenzione poiché

la strada che stai percorrendo incrocerà un

attraversamento di pedoni.

Pedestrian crossingThis sign indicates

a pedestrian crossing.Be careful when you

approach it.

Attraversamento ciclabileIl segnale ti dice di fare

attenzione poiché la strada che stai percorrendo

incrocerà un attraversamento ciclabile.

Cycle path crossingThis sign indicates that spe-cial care is necessary when approaching an intersection

with a cycle path.

Divieto di transitoQuando incontri questo

segnale non puoi accedere alla strada in quanto a tutti i veicoli non è permesso in nessun modo di circolare.

No entryThis sign indicates that

you may not enter this road since no vehicles

are allowed.

Pista ciclabile e pedonalePista ciclabile contigua ad un percorso pedonale. Significa che bici e pedoni possono

circolare liberamente.

Bike line near the side walk and pedestrian path

The cycle route and the pedestrian walkway run side

by side. Both cyclists and pedestrians may use one

side of the route.

StopIncontri questo segnale

quando giungi ad un incrocio. Fermati, dai la precedenza a destra e a

sinistra e quando la strada è libera, riparti.

StopWhen you see this sign at a crossroads, stop. Give way to traffic from both directions, and continue

only when the road is clear.

Fine pista ciclabileIl segnale indica che la pista ciclabile è finita.

Fai attenzione.

End of bike routeThis sign marks the pointwhere the route reserved

for cyclists ends, be careful.

Dai la precedenza Questo segnale ti dà

l’obbligo di dare la precedenza a destra e a sinistra, ai veicoli che

circolano sulla strada nella quale ci si immette.

Give wayThis sign requires the cycli-st to give way to vehicles

travelling in both directions.

8 JESOLO AMBIENT BIKE

JESOLO AMBIENT BIKE 9

Attenzione - Important Ricorda sempre che i ciclisti sono fruitori della strada insieme a tutti gli altri; anche per loro valgono quindi tutte le norme indicate dal Codice della strada. Prudenza e buon senso aiutano poi ad evitare i pericoli presenti sulle strade.

Remember that cyclists are road users in every sense, and are therefore required to comply with all the regulations contained in the Highway Code.Prudence and common sense, too, are important in avoiding danger on the road.

CENTRI DI ASSISTENZA - SERVICE CENTRES

BIKE SHARINGE se non possiede una bicicletta il Comune di Jesolo sta pensando anche a questo. A breve potrai usufruire del Bike Sharing.Per tutto il 2009, in via sperimentale, le biciclette a disposizione degli ospiti di Jesolo saranno una ventina, dislocate principalmente nei parcheggi pubblici gestiti dalla società Jtaca, destinate al solo uso urbano.

And if you do not have a bicycle, Jesolo can help you. The municipal Bike Sharing programme will be available shortly. For the whole of 2009, as an experimental project, you can find twenty bicycles in the main public car parks managed by Jtaca.Remenber that this free public service is available only for urban routes.

Per informazioni sul servizio / For information:Jtaca S.r.l.Piazza Tommaseo 830016 Jesolo (VE)Tel 0421/381738 - Fax 0421/387540Mail [email protected] www.jtaca.com

Lungo i percorsi ciclabili non trovi dei centri assistenza. Devi recarti a Lido di Jesolo o a Jesolo Paese per l’assistenza dedicata, la riparazione o il noleggio. Cerca nella cartina il centro assistenza più vicino a te.

There are no service centres along the cycling routes.For assistance, repairs or hiring a bicycle, it is necessary to contact the service centres at Jesolo Lido or in Jesolo Paese. Check the map for the nearest service centre.

CICLI LUCCHETTA, via Roma Sinistra 1 0421 951555CICLI SPERANDIO, via G. Mameli 62 0421 93127MORETTO RENZO, via Antiche Mura 2 0421 350903MOTOCENTER, via Olanda 181 0421 362055MOTOCENTER (noleggio),via Papa Luciani (c/o piazza Torino) 0421 362055RUOTEMANIA, via Vicenza 44 0421 370205

Percorso arancio (Terracqueo)Orange way (Waterland)percorso / route: Lido di Jesolo, Palazzo del Turismo (Congress Center) piazza Bresciadifficoltà / degree of difficulty: impegnativo lungo l’argine / difficult along the river banklunghezza / distance: 23,6 Km

Percorso rosa (Riviera Piave)Pink way (Piave river side)percorso / route: Cortellazzodifficoltà / degree of difficulty: impegnativo lungo l’argine sterrato / difficult along no asphalted river banklunghezza / distance: 24,4 Km

Percorso verde (Laguna di Venezia) Green way (Venetian lagoon)percorso / route: Jesolo Paese, piazza 1° Maggiodifficoltà / degree of difficulty: medio-facile / average-difficult lunghezza / distance: 29 Km variante percorso / supplementary route: 7,8 Km

Palazzo del turismoCongress Center

Valle Grassabò

Cortellazzo Foce del PiaveMouth of the Piave river

Vista dal ponte sul SileView from bridge over river Sile

10 JESOLO AMBIENT BIKE

solo adultiadults only

bambini accompagnatichildren accompanied

JESOLO AMBIENT BIKE 11

Percorso blu (La campagna)Blue way (Farmer’s way)percorso / route: Jesolo Paese, piazza 1° Maggiodifficoltà / degree of difficulty: facile / easylunghezza / distance: 15 Km variante percorso / supplementary route: 3,4 Km

Percorso rosso (Bonifica)Red way (Low lands)percorso / route: Lido di Jesolo, Palazzo del Turismo (Congress Center) piazza Brescia difficoltà / degree of difficulty: facile / easylunghezza / distance: 21,4 Km

Ca’ Silis

Litorale / Seaside Festival sculture di sabbia (giugno-agosto)Sand sculpture festival (June - August)

Fiume Sile, Jesolo PaeseRiver Sile, Jesolo Paese

bambini accompagnatichildren accompanied

Jesolo Paese, sito archeologicoJesolo Paese, archaeological site

Percorso giallo (Urbano) Yellow way (Urban -City)percorso / route: Lido di Jesolo, Palazzo del Turismo (Congress Center) piazza Brescia difficoltà / degree of difficulty: molto facile / very easylunghezza / distance: 27 Km variante percorso / supplementary route: 1,4 Km

Viale Oriente

Fium

e Sile

Viale

Orie

nte

Via Equilio

Ca’ Crema

Via Roma Destra

Viale M. Luther King

Canale Cavetta

Fiume Piave

Ca’ Gamba

Quattro Case

Ca’ Pirani

Ca’ Callegari

Tombolino

Murazzetta

Revedoli

PassarellaDi Sotto

Molinato

Ca’ Trinchet

Ca’ Montagner

Ca’ Cappellari

JESOLO

Paluda

1 2 3Km

Ca’ Stocco

Ca’ Danieli

Ca’ Grendene

Carpazi

Via Cristoforo ColomboVia Cristoforo Colombo

Via

le C

igno

Bia

nco

Via Correr

Via

Mio

zzo

Via Olanda

Via

Mas

saua

Via Massaua

Via Piave Nuovo

Via dei salici

Via

Sacc

Via

dei m

orer

Via Posteselle

Via

Pos

tese

lle

Via Piave

Piave Nuovo

ContradaCanalcalmo

Via Can

alcalm

Via Argine San Marco

Via

Rom

a Si

nist

Via

Faus

Via Formera

Via TrinchetCa’ Zottino

Ca’ Nani

Pieve Vecchia

Via

Pira

Via

Rom

a Si

nist

Via Adriatico

Via F

ranc

esca

Via Caposile

Via Palazzetto

Via Dragojesolo

Via

Sacc

Via Tram

Via San Pio X

Via Argine San Marco

Via Tram

Via Anafesto

Via Morazzetta

Via Pascoli

Via Colombo

Viale Belgio

Via Fausta

Via

Fau

sta Via Francesco Baracca

Via Cavalieri d

i Vittorio

Veneto

Via Rusti

Via

C. G

oldo

Via Piave Vecchio

Riviera Piave Vecchio

Via Ca’ Nani

Cason Fornaci

Cortellazzo

Via Danimarca

Via Ca’ Gamba

Via Marina CavettaVia P. F. Calvi

Via Marina Cavetta

Via Piave Nuovo

Palazzetto

V.le A. Frank

LIDO DI JESOLO

Ca’ Martin

Passarella

ERACLEA

ERACLEAMARE

Fiume Piave

Fiume Sile

Via la bassa

Via

la b

assa

Riv

iera

Sile

V. S. Maria

di Piave

SP 42

SP 4

SP 90

SP 52

SP 47

SR 43

SP 42

Piazza1° Maggio

Via Levantina

Via Dante Alighieri

Ca’ Fuser

Case Bettin

LazzarettoCase Marin

Chiesanuova

Via

Mon

te P

eral

Via Argine San Marco

Via Armellina

Via Albe

rto

da Gius

sano

Via

Rom

a D

estr

Via Altinate

Fiume Sile

V.le

del

Mar

inai

Cavallino

Via Aquileia

Via

Gof

fred

o M

amel

Fium

e S

ile

Via G. Donizetti

Via Armellina

Via Argine Destro Piave

Fiume Piave

Fium

e Pi

ave

Ca’ Posteselle

PiazzaDrago

PiazzaMilano

PiazzaTorino

PiazzaBrescia

Porte del Cavallino

Via dei Mille

Via G. Verdi

Via U. Foscolo

Via Silvio Tre

ntinVia Andrea Bafile

Via

For

naso

tto

Motocenter

Cicli Sperandio

MorettoRenzo

SP 46

Cicli Sperandio

Motocenter

Ruotemania

I confini del comune di Jesolo sono in gran parte determinati da due fiumi: il Sile ed il Piave. Il percorso segue entrambe le rive del fiume Sile ed è totalmente sterrato. Se si segue la parte sinistra dell’argine si passa, all’altezza di piazza Mazzini, accanto al Golf Club e, più avanti, ai famosissimi allevamenti di cavalli da corsa. Percorrendo la riva destra si avrà la sensazione di essere tra fiume e laguna. Incantevole il paesaggio, forse il più classico dei percorsi naturalistici di Jesolo. Requisiti: MTB Periodo ideale: primavera o nei pomeriggi estivi

The borders of the municipality of Jesolo are delimited mainly by two rivers: the river Sile and the river Piave. This route runs along both banks of the river Sile, and consists entirely of non-asphalted roads. Following the left bank, the route passes by the Golf Club near Piazza Mazzini, and then the famous racehorse breeding schools. Along the right bank, cyclists pass between the river and the lagoon. The views are truly splendid - Jesolo’s naturalistic landscape at its best. Required equipment: MTB Best season: spring or summer afternoons

Segnaletica lungo il percorsoRoute signposts

12 JESOLO AMBIENT BIKE

Percorso arancio (Terracqueo) - Orange way (Waterland)percorso / route: Lido di Jesolo, Palazzo del Turismo (Congress Center) piazza Bresciadifficoltà / degree of difficulty: impegnativo lungo l’argine / difficult along the river banklunghezza / distance: 23,6 Km

Viale Oriente

Fium

e Sile

Viale

Orie

nte

Via Equilio

Ca’ Crema

Via Roma Destra

Viale M. Luther King

Canale Cavetta

Fiume Piave

Ca’ Gamba

Quattro Case

Ca’ Pirani

Ca’ Callegari

Tombolino

Murazzetta

Revedoli

PassarellaDi Sotto

Molinato

Ca’ Trinchet

Ca’ Montagner

Ca’ Cappellari

JESOLO

Paluda

1 2 3Km

Ca’ Stocco

Ca’ Danieli

Ca’ Grendene

Carpazi

Via Cristoforo ColomboVia Cristoforo Colombo

Via

le C

igno

Bia

nco

Via Correr

Via

Mio

zzo

Via Olanda

Via

Mas

saua

Via Massaua

Via Piave Nuovo

Via dei salici

Via

Sacc

Via

dei m

orer

Via Posteselle

Via

Pos

tese

lle

Via Piave

Piave Nuovo

ContradaCanalcalmo

Via Can

alcalm

Via Argine San Marco

Via

Rom

a Si

nist

Via

Faus

Via Formera

Via TrinchetCa’ Zottino

Ca’ Nani

Pieve Vecchia

Via

Pira

Via

Rom

a Si

nist

Via Adriatico

Via F

ranc

esca

Via Caposile

Via Palazzetto

Via Dragojesolo

Via

Sacc

Via Tram

Via San Pio X

Via Argine San Marco

Via Tram

Via Anafesto

Via Morazzetta

Via Pascoli

Via Colombo

Viale Belgio

Via Fausta

Via

Fau

sta Via Francesco Baracca

Via Cavalieri d

i Vittorio

Veneto

Via Rusti

Via

C. G

oldo

Via Piave Vecchio

Riviera Piave Vecchio

Via Ca’ Nani

Cason Fornaci

Cortellazzo

Via Danimarca

Via Ca’ Gamba

Via Marina CavettaVia P. F. Calvi

Via Marina Cavetta

Via Piave Nuovo

Palazzetto

V.le A. Frank

LIDO DI JESOLO

Ca’ Martin

Passarella

ERACLEA

ERACLEAMARE

Fiume Piave

Fiume Sile

Via la bassa

Via

la b

assa

Riv

iera

Sile

V. S. Maria

di Piave

SP 42

SP 4

SP 90

SP 52

SP 47

SR 43

SP 42

Piazza1° Maggio

Via Levantina

Via Dante Alighieri

Ca’ Fuser

Case Bettin

LazzarettoCase Marin

Chiesanuova

Via

Mon

te P

eral

Via Argine San Marco

Via Armellina

Via Albe

rto

da Gius

sano

Via

Rom

a D

estr

Via Altinate

Fiume Sile

V.le

del

Mar

inai

Cavallino

Via Aquileia

Via

Gof

fred

o M

amel

Fium

e S

ile

Via G. Donizetti

Via Armellina

Via Argine Destro Piave

Fiume Piave

Fium

e Pi

ave

Ca’ Posteselle

PiazzaDrago

PiazzaMilano

PiazzaTorino

PiazzaBrescia

Porte del Cavallino

Via dei Mille

Via G. Verdi

Via U. Foscolo

Via Silvio Tre

ntinVia Andrea Bafile

Via

For

naso

tto

Motocenter

Cicli Sperandio

MorettoRenzo

SP 46

Cicli Sperandio

Motocenter

Ruotemania

JESOLO AMBIENT BIKE 13

Viale Oriente

Fium

e Sile

Viale

Orie

nte

Via Equilio

Ca’ Crema

Via Roma Destra

Viale M. Luther King

Canale Cavetta

Fiume Piave

Ca’ Gamba

Quattro Case

Ca’ Pirani

Ca’ Callegari

Tombolino

Murazzetta

Revedoli

PassarellaDi Sotto

Molinato

Ca’ Trinchet

Ca’ Montagner

Ca’ Cappellari

JESOLO

Paluda

1 2 3Km

Ca’ Stocco

Ca’ Danieli

Ca’ Grendene

Carpazi

Via Cristoforo ColomboVia Cristoforo Colombo

Via

le C

igno

Bia

nco

Via Correr

Via

Mio

zzo

Via Olanda

Via

Mas

saua

Via Massaua

Via Piave Nuovo

Via dei salici

Via

Sacc

Via

dei m

orer

Via Posteselle

Via

Pos

tese

lle

Via Piave

Piave Nuovo

ContradaCanalcalmo

Via Can

alcalm

Via Argine San Marco

Via

Rom

a Si

nist

Via

Faus

Via Fornera

Via TrinchetCa’ Zottino

Ca’ Nani

Pieve Vecchia

Via

Pira

Via

Rom

a Si

nist

Via Adriatico

Via F

ranc

esca

Via Caposile

Via Palazzetto

Via Dragojesolo

Via

Sacc

Via Tram

Via San Pio X

Via Argine San Marco

Via Tram

Via Anafesto

Via Morazzetta

Via Pascoli

Via Colombo

Viale Belgio

Via Fausta

Via

Fau

sta Via Francesco Baracca

Via Cavalieri d

i Vittorio

Veneto

Via Rusti

Via

C. G

oldo

Via Piave Vecchio

Riviera Piave Vecchio

Via Ca’ Nani

Cason Fornaci

Cortellazzo

Via Danimarca

Via Ca’ Gamba

Via Marina CavettaVia P. F. Calvi

Via Marina Cavetta

Via Piave Nuovo

Palazzetto

V.le A. Frank

LIDO DI JESOLO

Ca’ Martin

Passarella

ERACLEA

ERACLEAMARE

Fiume Piave

Fiume Sile

Via la bassa

Via

la b

assa

Riv

iera

Sile

V. S. Maria

di Piave

SP 42

SP 4

2SP 90

SP 52

SP 47

SR 43

SP 42

Piazza1° Maggio

Via Levantina

Via Dante Alighieri

Ca’ Fuser

Case Bettin

LazzarettoCase Marin

Chiesanuova

Via

Mon

te P

eral

Via Argine San Marco

Via Armellina

Via Albe

rto

da Gius

sano

Via

Rom

a D

estr

Via Altinate

Fiume Sile

V.le

del

Mar

inai

Cavallino

Via Aquileia

Via

Gof

fred

o M

amel

Fium

e S

ile

Via G. Donizetti

Via Armellina

Via Argine Destro Piave

Fiume Piave

Fium

e Pi

ave

Ca’ Posteselle

PiazzaDrago

PiazzaMilano

PiazzaTorino

PiazzaBrescia

Porte del Cavallino

Via dei Mille

Via G. Verdi

Via U. Foscolo

Via Silvio Tre

ntinVia Andrea Bafile

Via

For

naso

tto

SP 46

Ruotemania

Motocenter

Cicl

Sper

andi

Motocenter

Cicli Lucchetta

MorettoRenzo

14 JESOLO AMBIENT BIKE

Viale Oriente

Fium

e Sile

Viale

Orie

nte

Via Equilio

Ca’ Crema

Via Roma Destra

Viale M. Luther King

Canale Cavetta

Fiume Piave

Ca’ Gamba

Quattro Case

Ca’ Pirani

Ca’ Callegari

Tombolino

Murazzetta

Revedoli

PassarellaDi Sotto

Molinato

Ca’ Trinchet

Ca’ Montagner

Ca’ Cappellari

JESOLO

Paluda

1 2 3Km

Ca’ Stocco

Ca’ Danieli

Ca’ Grendene

Carpazi

Via Cristoforo ColomboVia Cristoforo Colombo

Via

le C

igno

Bia

nco

Via Correr

Via

Mio

zzo

Via Olanda

Via

Mas

saua

Via Massaua

Via Piave Nuovo

Via dei salici

Via

Sacc

Via

dei m

orer

Via Posteselle

Via

Pos

tese

lle

Via Piave

Piave Nuovo

ContradaCanalcalmo

Via Can

alcalm

Via Argine San Marco

Via

Rom

a Si

nist

Via

Faus

Via Fornera

Via TrinchetCa’ Zottino

Ca’ Nani

Pieve Vecchia

Via

Pira

Via

Rom

a Si

nist

Via Adriatico

Via F

ranc

esca

Via Caposile

Via Palazzetto

Via Dragojesolo

Via

Sacc

Via Tram

Via San Pio X

Via Argine San Marco

Via Tram

Via Anafesto

Via Morazzetta

Via Pascoli

Via Colombo

Viale Belgio

Via Fausta

Via

Fau

sta Via Francesco Baracca

Via Cavalieri d

i Vittorio

Veneto

Via Rusti

Via

C. G

oldo

Via Piave Vecchio

Riviera Piave Vecchio

Via Ca’ Nani

Cason Fornaci

Cortellazzo

Via Danimarca

Via Ca’ Gamba

Via Marina CavettaVia P. F. Calvi

Via Marina Cavetta

Via Piave Nuovo

Palazzetto

V.le A. Frank

LIDO DI JESOLO

Ca’ Martin

Passarella

ERACLEA

ERACLEAMARE

Fiume Piave

Fiume Sile

Via la bassa

Via

la b

assa

Riv

iera

Sile

V. S. Maria

di Piave

SP 42

SP 4

SP 90

SP 52

SP 47

SR 43

SP 42

Piazza1° Maggio

Via Levantina

Via Dante Alighieri

Ca’ Fuser

Case Bettin

LazzarettoCase Marin

Chiesanuova

Via

Mon

te P

eral

Via Argine San Marco

Via Armellina

Via Albe

rto

da Gius

sano

Via

Rom

a D

estr

Via Altinate

Fiume Sile

V.le

del

Mar

inai

Cavallino

Via Aquileia

Via

Gof

fred

o M

amel

Fium

e S

ile

Via G. Donizetti

Via Armellina

Via Argine Destro Piave

Fiume Piave

Fium

e Pi

ave

Ca’ Posteselle

PiazzaDrago

PiazzaMilano

PiazzaTorino

PiazzaBrescia

Porte del Cavallino

Via dei Mille

Via G. Verdi

Via U. Foscolo

Via Silvio Tre

ntinVia Andrea Bafile

Via

For

naso

tto

SP 46

Ruotemania

Motocenter

Cicl

Sper

andi

Motocenter

Cicli Lucchetta

MorettoRenzo

Si parte da Cortellazzo, conosciuto anche come il villaggio di pescatori nei pressi della foce del Piave. Da qui si risale il fiume lungo il suo argine sinistro in uno sterrato ombreggiato e fresco anche nelle giornate più calde estive, fino ad arrivare ai confini nord-occidentali di Jesolo, in una zona ancora prevalentemente agricola che conserva testimonianze preziose. Percorso molto caratteristico e tranquillo, tra frutteti, vigneti e orizzonti aperti.Requisiti: MTB Periodo ideale: primavera o nei pomeriggi estivi

This route starts from Cortelazzo - the ‘fishermen’s village’ - near the mouth of the river Piave, and then runs up the left bank of the river along a cool and shady track (non-asphalted) to the north-west end of Jesolo – an area that is still agricultural land with many interesting features. This is a relaxing, rural route through orchards, vineyards and unspoiled countryside.Required equipment: MTB Best season: spring or summer afternoons

Segnaletica lungo il percorsoRoute signposts

JESOLO AMBIENT BIKE 15

Percorso rosa (Riviera Piave) - Pink way (Piave river side)percorso / route: Cortellazzodifficoltà / degree of difficulty: impegnativo lungo l’argine sterrato / difficult along no asphalted river banklunghezza / distance: 24,4 Km

Viale Oriente

Fium

e Sile

Viale

Orie

nte

Via Equilio

Ca’ Crema

Via Roma Destra

Viale M. Luther King

Canale Cavetta

Fiume Piave

Ca’ Gamba

Quattro Case

Ca’ Pirani

Ca’ Callegari

Tombolino

Murazzetta

Revedoli

PassarellaDi Sotto

Molinato

Ca’ Trinchet

Ca’ Montagner

Ca’ Cappellari

JESOLO

Paluda

1 2 3Km

Ca’ Stocco

Ca’ Danieli

Ca’ Grendene

Carpazi

Via Cristoforo ColomboVia Cristoforo Colombo

Via

le C

igno

Bia

nco

Via Correr

Via

Mio

zzo

Via Olanda

Via

Mas

saua

Via Massaua

Via Piave Nuovo

Via dei salici

Via

Sacc

Via

dei m

orer

Via Posteselle

Via

Pos

tese

lle

Via Piave

Piave Nuovo

ContradaCanalcalmo

Via Can

alcalm

Via Argine San Marco

Via

Rom

a Si

nist

Via

Faus

Via Formera

Via TrinchetCa’ Zottino

Ca’ Nani

Pieve Vecchia

Via

Pira

Via

Rom

a Si

nist

Via Adriatico

Via F

ranc

esca

Via Caposile

Via Palazzetto

Via Dragojesolo

Via

Sacc

Via Tram

Via San Pio X

Via Argine San Marco

Via Tram

Via Anafesto

Via Morazzetta

Via Pascoli

Via Colombo

Viale Belgio

Via Fausta

Via

Fau

sta Via Francesco Baracca

Via Cavalieri d

i Vittorio

Veneto

Via Rusti

Via

C. G

oldo

Via Piave Vecchio

Riviera Piave Vecchio

Via Ca’ Nani

Cason Fornaci

Cortellazzo

Via Danimarca

Via Ca’ Gamba

Via Marina CavettaVia P. F. Calvi

Via Marina Cavetta

Via Piave Nuovo

Palazzetto

V.le A. Frank

LIDO DI JESOLO

Ca’ Martin

Passarella

ERACLEA

ERACLEAMARE

Fiume Piave

Fiume Sile

Via la bassa

Via

la b

assa

Riv

iera

Sile

V. S. Maria

di Piave

SP 42

SP 4

SP 90

SP 52

SP 47

SR 43

SP 42

Piazza1° Maggio

Via Levantina

Via Dante Alighieri

Ca’ Fuser

Case Bettin

LazzarettoCase Marin

Chiesanuova

Via

Mon

te P

eral

Via Argine San Marco

Via Armellina

Via Albe

rto

da Gius

sano

Via

Rom

a D

estr

Via Altinate

Fiume Sile

V.le

del

Mar

inai

Cavallino

Via Aquileia

Via

Gof

fred

o M

amel

Fium

e S

ile

Via G. Donizetti

Via Armellina

Via Argine Destro Piave

Fiume Piave

Fium

e Pi

ave

Ca’ Posteselle

PiazzaDrago

PiazzaMilano

PiazzaTorino

PiazzaBrescia

Porte del Cavallino

Via dei Mille

Via G. Verdi

Via U. Foscolo

Via Silvio Tre

ntinVia Andrea Bafile

Via

For

naso

tto

SP 46

Ruotemania

Motocenter

Via Can

alcalm

Strada d

elle V

alli d

a Pes

ACicli Lucchetta

MorettoRenzo

Cicli Sperandio

Il percorso è il più panoramico in assoluto, dove l’elemento naturale prevale su tutto. Via Drago Jesolo ci porta in zona Torre Caligo, dove inizia una strada sterrata che si perde all’interno della laguna di Venezia. Moltissime le specie animali e vegetali che si possono osservare e fotografare fino a Lio Maggiore. Il percorso prosegue poi lungo le anse ed i meandri del fiume Sile. Molte sono le osterie che si incontrano durante l’escursione, ottime per ristorarsi e per assaggiare prodotti locali (vini e salumi). In zona Santa Maria di Piave c’è una variante lunga 8 km che collega il percorso verde a quello rosa (per chi vuole fare un giro un po’ più impegnativo).Requisiti: MTB o city bike con copertoni robusti Periodo ideale: primavera o all’ora del tramonto

This is with no doubt the most scenic of the cycle routes, where nature and the countryside present an incredible spectacle. From Via Drago Jesolo to the Torre Caligo area, from where the non-asphalted track leads to the deepest parts of the Venetian lagoon. From here to Lio Maggiore, cyclists can observe and photograph an infinity of plants and birds. The route then follows the twists and turns of the river Sile. All along this route, there are some inns and taverns where you can stop to quench your thirst and enjoy some of the local fare (excellent wines and local salami). From Santa Maria di Piave, a supplementary route, 8 km in length, can be taken by those wishing to extend the trip. This section links the Green Way to the Pink Way.Required equipment: MTB or city bike with rough-terrain tyres Best season: spring or summer evenings

Segnaletica lungo il percorsoRoute signposts

16 JESOLO AMBIENT BIKE

Percorso verde (Laguna di Venezia)Green way (Venetian lagoon)percorso / route: Jesolo Paese, piazza 1° Maggiodifficoltà / degree of difficulty: medio-facile / average-difficult lunghezza / distance: 29 Km

Viale Oriente

Fium

e Sile

Viale

Orie

nte

Via Equilio

Ca’ Crema

Via Roma Destra

Viale M. Luther King

Canale Cavetta

Fiume Piave

Ca’ Gamba

Quattro Case

Ca’ Pirani

Ca’ Callegari

Tombolino

Murazzetta

Revedoli

PassarellaDi Sotto

Molinato

Ca’ Trinchet

Ca’ Montagner

Ca’ Cappellari

JESOLO

Paluda

1 2 3Km

Ca’ Stocco

Ca’ Danieli

Ca’ Grendene

Carpazi

Via Cristoforo ColomboVia Cristoforo Colombo

Via

le C

igno

Bia

nco

Via Correr

Via

Mio

zzo

Via Olanda

Via

Mas

saua

Via Massaua

Via Piave Nuovo

Via dei salici

Via

Sacc

Via

dei m

orer

Via Posteselle

Via

Pos

tese

lle

Via Piave

Piave Nuovo

ContradaCanalcalmo

Via Can

alcalm

Via Argine San Marco

Via

Rom

a Si

nist

Via

Faus

Via Formera

Via TrinchetCa’ Zottino

Ca’ Nani

Pieve Vecchia

Via

Pira

Via

Rom

a Si

nist

Via Adriatico

Via F

ranc

esca

Via Caposile

Via Palazzetto

Via Dragojesolo

Via

Sacc

Via Tram

Via San Pio X

Via Argine San Marco

Via Tram

Via Anafesto

Via Morazzetta

Via Pascoli

Via Colombo

Viale Belgio

Via Fausta

Via

Fau

sta Via Francesco Baracca

Via Cavalieri d

i Vittorio

Veneto

Via Rusti

Via

C. G

oldo

Via Piave Vecchio

Riviera Piave Vecchio

Via Ca’ Nani

Cason Fornaci

Cortellazzo

Via Danimarca

Via Ca’ Gamba

Via Marina CavettaVia P. F. Calvi

Via Marina Cavetta

Via Piave Nuovo

Palazzetto

V.le A. Frank

LIDO DI JESOLO

Ca’ Martin

Passarella

ERACLEA

ERACLEAMARE

Fiume Piave

Fiume Sile

Via la bassa

Via

la b

assa

Riv

iera

Sile

V. S. Maria

di Piave

SP 42

SP 4

SP 90

SP 52

SP 47

SR 43

SP 42

Piazza1° Maggio

Via Levantina

Via Dante Alighieri

Ca’ Fuser

Case Bettin

LazzarettoCase Marin

Chiesanuova

Via

Mon

te P

eral

Via Argine San Marco

Via Armellina

Via Albe

rto

da Gius

sano

Via

Rom

a D

estr

Via Altinate

Fiume Sile

V.le

del

Mar

inai

Cavallino

Via Aquileia

Via

Gof

fred

o M

amel

Fium

e S

ile

Via G. Donizetti

Via Armellina

Via Argine Destro Piave

Fiume Piave

Fium

e Pi

ave

Ca’ Posteselle

PiazzaDrago

PiazzaMilano

PiazzaTorino

PiazzaBrescia

Porte del Cavallino

Via dei Mille

Via G. Verdi

Via U. Foscolo

Via Silvio Tre

ntinVia Andrea Bafile

Via

For

naso

tto

SP 46

Ruotemania

Motocenter

Via Can

alcalm

Strada d

elle V

alli d

a Pes

ACicli Lucchetta

MorettoRenzo

Cicli Sperandio

Variante B collegamento al percorso rosa 7,8 KmSupplementary route B linking to the pink way 7,8 Km

JESOLO AMBIENT BIKE 17

Variante ASupplementary route Apercorso / route: Jesolo Paese, piazza 1° Maggiodifficoltà / degree of difficulty: medio-facile / average-difficultlunghezza: 15 Km (andata e ritorno)distance: 15 Km (round trip)

Viale Oriente

Fium

e Sile

Viale

Orie

nte

Via Equilio

Ca’ Crema

Via Roma Destra

Viale M. Luther King

Canale Cavetta

Fiume Piave

Ca’ Gamba

Quattro Case

Ca’ Pirani

Ca’ Callegari

Tombolino

Murazzetta

Revedoli

PassarellaDi Sotto

Molinato

Ca’ Trinchet

Ca’ Montagner

Ca’ Cappellari

JESOLO

Paluda

1 2 3Km

Ca’ Stocco

Ca’ Danieli

Ca’ Grendene

Carpazi

Via Cristoforo ColomboVia Cristoforo Colombo

Via

le C

igno

Bia

nco

Via Correr

Via

Mio

zzo

Via Olanda

Via

Mas

saua

Via Massaua

Via Piave Nuovo

Via dei salici

Via

Sacc

Via

dei m

orer

Via Posteselle

Via

Pos

tese

lle

Via Piave

Piave Nuovo

ContradaCanalcalmo

Via Can

alcalm

Via Argine San Marco

Via

Rom

a Si

nist

Via

Faus

Via Formera

Via TrinchetCa’ Zottino

Ca’ Nani

Pieve Vecchia

Via

Pira

Via

Rom

a Si

nist

Via Adriatico

Via F

ranc

esca

Via Caposile

Via Palazzetto

Via Dragojesolo

Via

Sacc

Via Tram

Via San Pio X

Via Argine San Marco

Via Tram

Via Anafesto

Via Morazzetta

Via Pascoli

Via Colombo

Viale Belgio

Via Fausta

Via

Fau

sta Via Francesco Baracca

Via Cavalieri d

i Vittorio

Veneto

Via Rusti

Via

C. G

oldo

Via Piave Vecchio

Riviera Piave Vecchio

Via Ca’ Nani

Cason Fornaci

Cortellazzo

Via Danimarca

Via Ca’ Gamba

Via Marina CavettaVia P. F. Calvi

Via Marina Cavetta

Via Piave Nuovo

Palazzetto

V.le A. Frank

LIDO DI JESOLO

Ca’ Martin

Passarella

ERACLEA

ERACLEAMARE

Fiume Piave

Fiume Sile

Via la bassa

Via

la b

assa

Riv

iera

Sile

V. S. Maria

di Piave

SP 42

SP 4

SP 90

SP 52

SP 47

SR 43

SP 42

Piazza1° Maggio

Via Levantina

Via Dante Alighieri

Ca’ Fuser

Case Bettin

LazzarettoCase Marin

Chiesanuova

Via

Mon

te P

eral

Via Argine San Marco

Via Armellina

Via Albe

rto

da Gius

sano

Via

Rom

a D

estr

Via Altinate

Fiume Sile

V.le

del

Mar

inai

Cavallino

Via Aquileia

Via

Gof

fred

o M

amel

Fium

e S

ile

Via G. Donizetti

Via Armellina

Via Argine Destro Piave

Fiume Piave

Fium

e Pi

ave

Ca’ Posteselle

PiazzaDrago

PiazzaMilano

PiazzaTorino

PiazzaBrescia

Porte del Cavallino

Via dei Mille

Via G. Verdi

Via U. Foscolo

Via Silvio Tre

ntinVia Andrea Bafile

Via

For

naso

tto

SP 46

Ruotemania

Motocenter

Via Can

alcalm

Strada d

elle V

alli d

a Pes

ACicli Lucchetta

MorettoRenzo

Cicli Sperandio

Segnaletica lungo il percorsoRoute signposts

18 JESOLO AMBIENT BIKE

Variante B collegamento al percorso rosaSupplementary route B linking to the pink waypercorso / route: Jesolo Paese, piazza 1° Maggiodifficoltà / degree of difficulty: medio-facile / average-difficult lunghezza / distance: 7,8 Km

Viale Oriente

Fium

e Sile

Viale

Orie

nte

Via Equilio

Ca’ Crema

Via Roma Destra

Viale M. Luther King

Canale Cavetta

Fiume Piave

Ca’ Gamba

Quattro Case

Ca’ Pirani

Ca’ Callegari

Tombolino

Murazzetta

Revedoli

PassarellaDi Sotto

Molinato

Ca’ Trinchet

Ca’ Montagner

Ca’ Cappellari

JESOLO

Paluda

1 2 3Km

Ca’ Stocco

Ca’ Danieli

Ca’ Grendene

Carpazi

Via Cristoforo ColomboVia Cristoforo Colombo

Via

le C

igno

Bia

nco

Via Correr

Via

Mio

zzo

Via Olanda

Via

Mas

saua

Via Massaua

Via Piave Nuovo

Via dei salici

Via

Sacc

Via

dei m

orer

Via Posteselle

Via

Pos

tese

lle

Via Piave

Piave Nuovo

ContradaCanalcalmo

Via Can

alcalm

Via Argine San Marco

Via

Rom

a Si

nist

Via

Faus

Via Formera

Via TrinchetCa’ Zottino

Ca’ Nani

Pieve Vecchia

Via

Pira

Via

Rom

a Si

nist

Via Adriatico

Via F

ranc

esca

Via Caposile

Via Palazzetto

Via Dragojesolo

Via

Sacc

Via Tram

Via San Pio X

Via Argine San Marco

Via Tram

Via Anafesto

Via Morazzetta

Via Pascoli

Via Colombo

Viale Belgio

Via Fausta

Via

Fau

sta Via Francesco Baracca

Via Cavalieri d

i Vittorio

Veneto

Via Rusti

Via

C. G

oldo

Via Piave Vecchio

Riviera Piave Vecchio

Via Ca’ Nani

Cason Fornaci

Cortellazzo

Via Danimarca

Via Ca’ Gamba

Via Marina CavettaVia P. F. Calvi

Via Marina Cavetta

Via Piave Nuovo

Palazzetto

V.le A. Frank

LIDO DI JESOLO

Ca’ Martin

Passarella

ERACLEA

ERACLEAMARE

Fiume Piave

Fiume Sile

Via la bassa

Via

la b

assa

Riv

iera

Sile

V. S. Maria

di Piave

SP 42

SP 4

SP 90

SP 52

SP 47

SR 43

SP 42

Piazza1° Maggio

Via Levantina

Via Dante Alighieri

Ca’ Fuser

Case Bettin

LazzarettoCase Marin

Chiesanuova

Via

Mon

te P

eral

Via Argine San Marco

Via Armellina

Via Albe

rto

da Gius

sano

Via

Rom

a D

estr

Via Altinate

Fiume Sile

V.le

del

Mar

inai

Cavallino

Via Aquileia

Via

Gof

fred

o M

amel

Fium

e S

ile

Via G. Donizetti

Via Armellina

Via Argine Destro Piave

Fiume Piave

Fium

e Pi

ave

Ca’ Posteselle

PiazzaDrago

PiazzaMilano

PiazzaTorino

PiazzaBrescia

Porte del Cavallino

Via dei Mille

Via G. Verdi

Via U. Foscolo

Via Silvio Tre

ntinVia Andrea Bafile

Via

For

naso

tto

SP 46

Ruotemania

Motocenter

Via Can

alcalm

Strada d

elle V

alli d

a Pes

ACicli Lucchetta

MorettoRenzo

Cicli Sperandio

JESOLO AMBIENT BIKE 19

Viale Oriente

Fium

e Sile

Viale

Orie

nte

Via Equilio

Ca’ Crema

Via Roma Destra

Viale M. Luther King

Canale Cavetta

Fiume Piave

Ca’ Gamba

Quattro Case

Ca’ Pirani

Ca’ Callegari

Tombolino

Murazzetta

Revedoli

PassarellaDi Sotto

Molinato

Ca’ Trinchet

Ca’ Montagner

Ca’ Cappellari

JESOLO

Paluda

1 2 3Km

Ca’ Stocco

Ca’ Danieli

Ca’ Grendene

Carpazi

Via Cristoforo ColomboVia Cristoforo Colombo

Via

le C

igno

Bia

nco

Via CorrerV

ia M

iozz

Via Olanda

Via

Mas

saua

Via Massaua

Via Piave Nuovo

Via dei salici

Via

Sacc

Via

dei m

orer

Via Posteselle

Via

Pos

tese

lle

Via Piave

Piave Nuovo

ContradaCanalcalmo

Via Can

alcalm

Via Argine San Marco

Via

Rom

a Si

nist

Via

Faus

Via Fornera

Via TrinchetCa’ Zottino

Ca’ Nani

Pieve Vecchia

Via

Pira

Via

Rom

a Si

nist

Via Adriatico

Via F

ranc

esca

Via Caposile

Via Palazzetto

Via Dragojesolo

Via

Sacc

Via Tram

Via San Pio X

Via Argine San Marco

Via Tram

Via Anafesto

Via Morazzetta

Via Pascoli

Via Colombo

Viale Belgio

Via Fausta

Via

Fau

sta Via Francesco Baracca

Via Cavalieri d

i Vittorio

Veneto

Via Rusti

Via

C. G

oldo

Via Piave Vecchio

Riviera Piave Vecchio

Via Ca’ Nani

Cason Fornaci

Cortellazzo

Via Danimarca

Via Ca’ Gamba

Via Marina CavettaVia P. F. Calvi

Via Marina Cavetta

Via Piave Nuovo

Palazzetto

V.le A. Frank

LIDO DI JESOLO

Ca’ Martin

Passarella

ERACLEA

ERACLEAMARE

Fiume Piave

Fiume Sile

Via la bassa

Via

la b

assa

Riv

iera

Sile

SP 42

SP 4

SP 90

SP 52

SP 47

SR 43

SP 42

Piazza1° Maggio

Via Levantina

Via Dante Alighieri

Ca’ Fuser

Case Bettin

LazzarettoCase Marin

Chiesanuova

Via

Mon

te P

eral

Via Argine San Marco

Via Armellina

Via Albe

rto

da Gius

sano

Via

Rom

a D

estr

Via Altinate

Fiume Sile

V.le

del

Mar

inai

Cavallino

Via Aquileia

Via

Gof

fred

o M

amel

Fium

e S

ile

Via G. Donizetti

Via Armellina

Via Argine Destro Piave

Fiume Piave

Fium

e Pi

ave

Ca’ Posteselle

PiazzaDrago

PiazzaMilano

PiazzaTorino

PiazzaBrescia

Porte del Cavallino

Via dei Mille

Via G. Verdi

Via U. Foscolo

Via Silvio Tre

ntinVia Andrea Bafile

Via

For

naso

tto

Ruotemania

Motocenter

Cicl

Sper

andi

Motocenter

V. S. Maria

di Piave

SP 46

Cicli Lucchetta

MorettoRenzo

È il percorso che sfrutta un lungo tratto di pista ciclabile, da Jesolo centro a Ca’ Fornera, per poi addentrarsi nelle vastissime campagne della zona nord-est di Jesolo. Percorso ideale per chi va piano e vuole passare due ore all’insegna della tranquillità e del relax. C’è però, per i più esigenti, la variante che collega al percorso rosa.Requisiti: ogni bici va bene Periodo ideale: primavera o nei pomeriggi estivi

The first section of this route runs along the city cycle route from the centre of Jesolo to Ca’ Fornera, and then into the wide-open countryside in the north-eastern part of Jesolo. This is the ideal route for those who wish to spend a couple of hours pedalling gently. But for those who want a bit of a challenge there is a supplementary track linking this route to the pink way.Required equipment: any bicycle Best season: spring or summer afternoons

Segnaletica lungo il percorsoRoute signposts

20 JESOLO AMBIENT BIKE

Percorso blu (La campagna) - Blue way (Farmer’s way)percorso / route: Jesolo Paese, piazza 1° Maggiodifficoltà / degree of difficulty: facile / easylunghezza / distance: 15 Km

Viale Oriente

Fium

e Sile

Viale

Orie

nte

Via Equilio

Ca’ Crema

Via Roma Destra

Viale M. Luther King

Canale Cavetta

Fiume Piave

Ca’ Gamba

Quattro Case

Ca’ Pirani

Ca’ Callegari

Tombolino

Murazzetta

Revedoli

PassarellaDi Sotto

Molinato

Ca’ Trinchet

Ca’ Montagner

Ca’ Cappellari

JESOLO

Paluda

1 2 3Km

Ca’ Stocco

Ca’ Danieli

Ca’ Grendene

Carpazi

Via Cristoforo ColomboVia Cristoforo Colombo

Via

le C

igno

Bia

nco

Via Correr

Via

Mio

zzo

Via Olanda

Via

Mas

saua

Via Massaua

Via Piave Nuovo

Via dei salici

Via

Sacc

Via

dei m

orer

Via Posteselle

Via

Pos

tese

lle

Via Piave

Piave Nuovo

ContradaCanalcalmo

Via Can

alcalm

Via Argine San Marco

Via

Rom

a Si

nist

Via

Faus

Via Fornera

Via TrinchetCa’ Zottino

Ca’ Nani

Pieve Vecchia

Via

Pira

Via

Rom

a Si

nist

Via Adriatico

Via F

ranc

esca

Via Caposile

Via Palazzetto

Via Dragojesolo

Via

Sacc

Via Tram

Via San Pio X

Via Argine San Marco

Via Tram

Via Anafesto

Via Morazzetta

Via Pascoli

Via Colombo

Viale Belgio

Via Fausta

Via

Fau

sta Via Francesco Baracca

Via Cavalieri d

i Vittorio

Veneto

Via Rusti

Via

C. G

oldo

Via Piave Vecchio

Riviera Piave Vecchio

Via Ca’ Nani

Cason Fornaci

Cortellazzo

Via Danimarca

Via Ca’ Gamba

Via Marina CavettaVia P. F. Calvi

Via Marina Cavetta

Via Piave Nuovo

Palazzetto

V.le A. Frank

LIDO DI JESOLO

Ca’ Martin

Passarella

ERACLEA

ERACLEAMARE

Fiume Piave

Fiume Sile

Via la bassa

Via

la b

assa

Riv

iera

Sile

SP 42

SP 4

SP 90

SP 52

SP 47

SR 43

SP 42

Piazza1° Maggio

Via Levantina

Via Dante Alighieri

Ca’ Fuser

Case Bettin

LazzarettoCase Marin

Chiesanuova

Via

Mon

te P

eral

Via Argine San Marco

Via Armellina

Via Albe

rto

da Gius

sano

Via

Rom

a D

estr

Via Altinate

Fiume Sile

V.le

del

Mar

inai

Cavallino

Via Aquileia

Via

Gof

fred

o M

amel

Fium

e S

ile

Via G. Donizetti

Via Armellina

Via Argine Destro Piave

Fiume Piave

Fium

e Pi

ave

Ca’ Posteselle

PiazzaDrago

PiazzaMilano

PiazzaTorino

PiazzaBrescia

Porte del Cavallino

Via dei Mille

Via G. Verdi

Via U. Foscolo

Via Silvio Tre

ntinVia Andrea Bafile

Via

For

naso

tto

Ruotemania

Motocenter

Cicl

Sper

andi

Motocenter

V. S. Maria

di Piave

SP 46

Cicli Lucchetta

MorettoRenzo

JESOLO AMBIENT BIKE 21

Variante B collegamento al percorso rosaSupplementary route B linking to pink waypercorso / route: Jesolo Paese, piazza 1° Maggio difficoltà / degree of difficulty: medio-facile / average-difficult lunghezza / distance: 3,4 Km

Top Related