Giuseppe Verdiarr. Lorenzo Pusceddu
IL TROVATORE
selection from
Parte Prima
“Il duello”
for Concert band,
vocal solos, narrator and
SATB choir ad libitum
N.° 1. Introduzione ............................................................. pag. 5 Stesso tempo ........................................................ pag. 9 Allegretto .......................................................... pag. 10 Allegro .............................................................. pag. 17 Lento ................................................................. pag. 18 Allegro assai agitato .......................................... pag. 20
N.° 2. Scena e Cavatina .................................................... pag. 25 Andante mosso ................................................... pag. 25 “Tacea la notte placida” ..................................... pag. 26 “Di tale amor, che dirsi” .................................... pag. 35
N.° 3. Scena, Romanza e Terzetto ................................... pag. 49 “Qual voce!... Ah, dalle tenebre” ....................... pag. 54 “Di geloso amor sprezzato” ............................... pag. 67
ES B1384.27
IL TROVATORE
selection from Parte Prima “Il duello”
Concert Band
ES B1384.27
Grade: 3,5
Instrumentation
1. Full Score
1. Narrator (ITA + FRA + DEU+ ENG)
1. Leonora
1. Manrico
1. Il Conte di Luna
1. C Piccolo
2. C Flute 1
2. C Flute 2
1. Oboe
1. Bassoon
1. Eb Clarinet (optional)
4. Bb Clarinet 1
4. Bb Clarinet 2
4. Bb Clarinet 3
1. Bb Bass Clarinet
1. Bb Soprano Sax (optional)
2. Eb Alto Sax 1
2. Eb Alto Sax 2
2. Bb Tenor Sax
1. Eb Baritone Sax
2. Bb Trumpet 1
2. Bb Trumpet 2
2. Bb Trumpet 3
1. Eb Cornet (optional)
2. Bb Cornet (optional)
2. F + Eb Horn 1
2. F + Eb Horn 2
1. Trombone 1
1. Trombone 2 1. Trombone 3 (optional)
1. C Euphonium 1 / C Baritone 1
1. C Euphonium 2 / C Baritone 2
1. Bb Euphonium 1 / Bb Baritone 1 / Bb Tenorhorn 1
1. Bb Euphonium 2 / Bb Baritone 2 / Bb Tenorhorn 2
3. C Bass 1 + 2
2. Bb Bass / Bb Bass Sax2. Eb Bass
1. String Bass
1. Harp
1. Timpani
1. Percussion 1 (Snare Drum)
2. Percussion 2 (Cymbals a 2, Bass Drum,Tubular Bells)
Additional Parts (for several countries)
1. Bb Trombone 1
1. Bb Trombone 2
1. Bb Trombone 3 (optional)
1. Bb Baritone 1 / Bb Euphonium 1
1. Bb Baritone 2 / Bb Euphonium 2
2. Eb Bass
2. Bb Bass
ITALorenzo Pusceddu
Nasce in Sardegna a Dolianova (CA) nel 1964. Ha al suo attivo un catalogo di oltre 300 lavori, tra brani originali, arrangiamenti e trascrizioni che toccano tutti i gradi di difficoltà. La sua opera, pubblicata dalla Scomegna Edizioni Musicali, è conosciuta ed eseguita a livello internazionale. I suoi lavori sono presenti in svariate registra-zioni con prestigiosi complessi. I suoi brani sono utilizzati come pezzi d’obbligo in importanti concorsi di esecuzione e da diversi anni scrive prevalentemente su com-missione. Viene puntualmente invitato a tenere seminari su argomenti tecnici relativi alla banda e come giurato ai concorsi di composizione ed esecuzione per banda. Tiene inoltre stages formativi per complessi bandistici e, con alcuni di questi, così come con importanti istituzioni musicali, collabora regolarmente come esperto alla programmazione e alla gestione artistica. Come direttore ha ricevuto importanti ri-conoscimenti in prestigiosi festivals e concorsi internazionali. Viene sovente invitato come ospite a dirigere soprattutto i suoi lavori. È direttore dei concorsi internazionali di esecuzione e di composizione per banda “Città di Sinnai” ed è direttore della
banda e della scuola civica dello stessa città.
FRALorenzo Pusceddu
Né à Dolianova (Cagliari) en 1964, il a un catalogue de plus de deux cents œuvres, dont beaucoup ont été publiées et enregistrées par Scomegna Edizioni Musicali. Ses compositions sont souvent utilisées comme morceaux obligatoires dans d’importants concours d’exécution. Il écrit surtout sur commande depuis quelques années et est invité régulièrement à tenir des séminaires sur des arguments ayant trait au domaine de la musique pour harmonie ou comme membre du jury lors des concours de com-position et d’exécution pour harmonie. Il organise également des stages de formation pour ensembles de musique. Il a remporté, en tant que chef d’orchestre, des prix importants lors de festivals prestigieux et de concours internationaux. Nommé di-recteur artistique du “Sinnai International Wind Band Contest”, il dirige l’Harmonie Municipale “G. Verdi” de Sinnai et l’Ecole Communale de Musique de la même
commune.
DEULorenzo Pusceddu
1964 in Dolianova (Cagliari) geboren, kann er mit über zweihundert Arbeiten auf-warten, die größtenteils vom Musikverlag Scomegna Edizioni Musicali veröffent-licht wurden. Seine Stücke werden oft als Pflichtstücke in wichtigen Wettbewerben aufgenommen. In letzter Zeit schreibt Pusceddu auch vorwiegend im Auftrag Dritter. Er wird regelmäßig zu Seminaren mit Themen zur Welt der Blasmusik eingeladen, ist aber auch als Mitglied der Jury an Kompositions- und Blasmusikwettbewerben tätig. Außerdem leitet er Kurse für Blasorchester. Nicht zu vergessen die Anerkennungen prestigeträchtiger Festivals und internationaler Wettbewerbe, in denen er als Leiter fungierte. Er ist künstlerischer Leiter des “Sinnai International Wind Band Contest“, dirigiert die “Banda Comunale G. Verdi“ von Sinnai und ist in der selben Gemeinde
“Scuola Civica di Musica“ tätig.
ENGLorenzo Pusceddu
Born in Dolianova (CA), Sardinia, in 1964, Lorenzo Pusceddu already boasts a cata-logue of more than 300 works, including original pieces, arrangements and transcrip-tions for all levels of musical expertise. Published by Scomegna Edizioni Musicali and renowned internationally, his works have been widely recorded with some of the world’s leading bands. His compositions are used as compulsory set pieces during musical execution competitions and he has been writing to commission for several years now. He is frequently invited to host seminars on issues concerning band music as well as sitting on competition panels to judge both musical composition and ex-ecution. Lorenzo Pusceddu runs training courses for bands as well as working with these, together with other important musical societies and associations, as program-ming and artistic director. As conductor, he has won important awards and recog-nition at prestigious international festivals and competitions. He is often requested as guest conductor to perform mostly his own works. Last but not least, Lorenzo Pusceddu is director of the “Città di Sinnai” international competitions for musical execution and composition for bands, as well as being the city’s band conductor and
school headmaster.
ITA - Presentazione
Il periodo fra il 1851 e il 1853 vede Verdi impegnato nella creazione di ben tre opere liriche: “Rigoletto”, “Il Trovatore” e “La Traviata”. Sono tre lavori che consacreranno definitivamente la fama di Giuseppe Verdi e che saranno successivamente definite “Trilogia popola-re”.Questa definizione, non coniata dal compositore, si riferisce al successo indiscusso di tutte e tre le opere e, probabilmente, all’estrazione “popolare” dei protagonisti: Rigoletto è un buffone gobbo,Violetta (La Traviata) una mantenuta parigina e Manrico (Il Trovatore) il figlio di una zingara. La prima opera della trilogia, il “Rigoletto”, nasce a seguito della firma di un nuovo contratto, nel 1850, che Verdi stipula con il Teatro La Fenice di Venezia e decide di curare l’adattamento del dramma “Le roi s’amuse” di Victore Hugo.Verdi affiderà a Francesco Maria Piave la stesura del libretto. Saranno parecchi i problemi con la censura dell’epoca che non ammette una storia simile, contraria alla pubblica decenza e all’autorità sovrana. Verdi riuscirà comunque a spuntarla: le linee della storia resteranno sostanzialmente inalterate, anche se il Re di Francia sarà trasformato in un anonimo duca rinascimentale italiano.L’opera andò in scena l’11 marzo 1851 con grande successo.Ancora alle prese con gli strascichi della censura veneziana, Verdi affida al librettista Salvatore Cammarano il prossimo progetto. Si tratta di scrivere il libretto tratto dal dramma “El trovador” di Antonio Garcia Gutiérrez. È una storia cupa a tinte forti e molto intricata. Il dramma si svolge in Spagna ed è la storia dell’amore che Manrico e il Conte di Luna provano verso la stessa donna: Leonora. I due non sanno di essere fratelli perché Manrico fu rapito nella sua culla da Azucena, una zingara che voleva vendicarsi dell’uccisione della madre accusata di stregoneria. Azucena decide di sopprimere il figlio del Conte gettandolo nel fuoco ma, per un tragico errore, getta nel fuoco il proprio figlio. Azucena, pur disperata, crescerà il bimbo superstite come se fosse suo figlio. Solo alla fine dell’opera Azucena rivelerà al Conte di Luna, che ha condannato a morte Manrico, catturato in battaglia, che questi è suo fratello.Il 17 luglio 1852 muore il librettista Salvatore Cammarano e Giuseppe Verdi incarica un giovane poeta napoletano, Emanuele Bardare, per completare il libretto. Il 19 gennaio 1853 al Teatro Apollo di Roma, va in scena “Il Trovatore”, seconda opera della trilogia, ed ottiene un successo travolgente grazie alla forza trascinante delle melodie e al clima infuocato della storia.Già nel maggio 1852 Verdi firma un nuovo contratto col Teatro La Fenice di Venezia per una nuova opera da rappresentarsi durante il carnevale del 1853. Ed ecco che nasce l’opera più famosa di Giuseppe Verdi: “La Traviata”.La scelta del libretto cadrà su “La dame aux camélias” di Alexandre Dumas figlio, dramma che Verdi aveva avuto modo di vedere a Pari-gi. È la storia d’amore fra una mantenuta parigina ed un giovane borghese. La stesura di questo libretto viene affidata a Francesco Maria Piave. Come per “Rigoletto” anche “La Traviata” viene spostata in altra epoca storica, sempre per evitare i problemi con la censura. L’opera andò in scena il 6 marzo 1853 e, forse a causa di una compagnia di canto inadeguata, fu un clamoroso insuccesso ma, nel maggio del 1854, ripresentata con piccole modifiche nella parte musicale, al Teatro San Benedetto di Venezia, fu un trionfo che aprì la strada a tutti i teatri del mondo diventando probabilmente l’opera più famosa di Giuseppe Verdi.Ora torniamo alla seconda opera della Trilogia popolare e ci caliamo nelle fosche atmosfere e nell’intricata storia de “Il Trovatore”. Buon ascolto!
FRA - Présentation
Entre 1851 et 1853, Verdi s’applique à la création de trois opéras : “Rigoletto”, “le Trouvère” et “La Traviata”. Cet ensemble, qu’on appellera plus tard “la trilogie populaire”, va consacrer définitivement la célébrité de Verdi. Le nom donné à ce triptyque n’est pas dû à Verdi, mais renvoie plutôt au succès que remportent ces trois opéras et également à l’origine “populaire” des protagonistes : Rigoletto est un bouffon bossu, Violetta (la Traviata) une courtisane parisienne aux mœurs faciles et Manrico (Le Trouvère), le fils d’une bohémienne. Premier opéra de cette trilogie, “Rigoletto”, est créé suite à la signature en 1850 d’un contrat qui liait Verdi au théâtre La Fenice de Venise, et pour lequel Verdi décide de s’occuper de l’adaptation du drame de Victor Hugo “Le Roi s’amuse”. Verdi confie la rédaction du livret d’opéra à Francesco Maria Piave. Le compositeur se heurte à la censure de l’époque qui n’admet pas une histoire de ce genre, considérée scandaleuse et contraire à l’autorité souveraine. Verdi parvient cependant à l’emporter : dans son ensemble, l’histoire demeurera inchangée, tandis que le roi de France sera transformé en un duc anonyme de la Renaissance. L’opéra est joué pour la première fois le 11 mars 1851 et le succès est immédiat.Luttant encore avec la censure vénitienne, pour le second volet de sa trilogie Verdi s’appuie sur le talent du librettiste Salvatore Camma-rano. Il s’agit de rédiger le livret s’inspirant du drame “El Trovador”, écrit par l’espagnol Antonio Garcia Guttiérez, qui relate l’amour que deux hommes, Manrico et le Comte de Luna, éprouvent à l’égard de Leonora. Les deux personnages sont en réalité deux frères, mais l’ignorent ; Azucena, une bohémienne voulant venger sa mère (condamnée à être brûlée vive pour avoir, selon l’accusation, jeté un sort sur le fils du Comte) a enlevé Manrico alors qu’il était dans son berceau. Azucena décide de jeter le fils du Comte dans une fournaise, mais elle commet une erreur tragique et jette à la place son enfant. En proie au désespoir, Azucena élèvera l’enfant épargné comme s’il s’agissait de son fils. Ce n’est qu’à la fin de l’opéra qu’Azucena révèlera au Comte de Luna qu’il a en fait condamné à mort son frère Manrico. Après la mort du librettiste Salvatore Cammarano le 17 luglio 1852 et pour achever le travail entrepris, Verdi demande au jeune poète napolitain Emanuele Bardare de terminer le livret. Le 19 janvier 1853 a lieu au théâtre Apollo de Rome la représentation du “Trouvère”, second volet de la trilogie ; le succès est éclatant grâce à la mélodie capable d’exprimer des sentiments puissants et à son histoire en-flammée. En mai 1852, Verdi signe un autre contrat avec le théâtre La Fenice de Venise pour la réalisation d’un opéra qui devra être représenté au cours du carnaval de 1853. C’est ainsi que voit le jour “La Traviata”, l’opéra le plus célèbre de Verdi. Le sujet s’inspire cette fois de l’œuvre d’Alexandre Dumas fils, “La dame aux camélias”, un drame que Verdi avait eu l’occasion de voir à Paris. Il s’agit d’une histoire d’amour entre une courtisane parisienne et un jeune bourgeois. La rédaction du livret fut confiée à Francesco Maria Piave. Tout comme pour “Rigoletto”, et pour éviter des problèmes de censure, l’auteur déplaça le contexte historique. La première est donnée le 6 mars 1853, mais probablement faute à des interprètes non à la hauteur de la musique de Verdi, le spectacle est un échec. En mai 1854, avec de légères modifications dans sa partie musicale, l’opéra est proposé au théâtre San Benedetto de Venise : le triomphe est immédiat et le succès devient international si bien que cette œuvre deviendra l’opéra le plus célèbre de Verdi. Revenons à présent au second volet de la “trilogie populaire” pour nous plonger dans la sombre atmosphère et dans l’histoire compliquée du “Trouvère”. Bonne écoute !
DEU - Einführung
In der Zeit zwischen 1851 und 1853 ist Verdi mit der Schaffung von gut drei lyrischen Opern beschäftigt: Rigoletto, Il Trovatore und La Traviata. Es sind drei Werke, die Giuseppe Verdi endgültig mit Ruhm auszeichnen und im Nachhinein als „trilogia popolare“ (Volkstri-logie ) bezeichnet werden.Dieser Begriff, der nicht vom Komponisten geprägt wurde, beruht auf den unumstrittenen Erfolg aller drei Opern und höchstwahrschein-lich auf die „volksnahe“ Herkunft der Protagonisten: Rigoletto ist ein buckliger Hofnarr, Violetta (La Traviata) eine Pariser Kurtisane und Manrico (Il Trovatore) der vermeintliche Sohn einer Zigeunerin.Die erste Oper der Trilogie „Rigoletto“ entsteht 1850 nach der Unterzeichnung eines neuen Vertrages, den Verdi mit dem Teatro La Fe-nice in Venedig abschließt. Er beschließt das Melodrama Le roi s’amuse von Victor Hugo zu adaptieren. Verdi betraut Francesco Maria Piave mit der Niederschrift des Librettos. Nicht wenige Probleme ergeben sich mit der damaligen Zensur, die solch eine Geschichte ge-gen den öffentlichen Anstand und die hoheitliche Autorität nicht erlaubt. Verdi gelingt es dennoch: Die Elemente der Geschichte bleiben im Wesentlichen erhalten, auch wenn der König von Frankreich in einen unbekannten italienischen Herzog der Renaissance verwandelt wird. Die Oper wurde am 11. März 1851 mit großem Erfolg aufgeführt. Noch mit den Nachwirkungen der venezianischen Zensur beschäftigt, betraut Verdi den Librettisten Salvatore Cammarano mit dem nächsten Vorhaben. Er soll ein Libretto nach dem Drama „El trovador“ von Antonio Garcia Gutiérrez schreiben. Es ist eine dunkle, in starken Tönen getauchte und ziemlich verzwickte Erzählung. Das Drama spielt in Spanien und ist die Geschichte einer Liebe die Manrico und der Graf von Luna für dieselbe Frau empfinden: Leonora. Die bei-den wissen nicht, dass sie Brüder sind, denn Manrico wurde aus seiner Wiege geraubt, von Azucena, einer Zigeunerin, die den Tod ihrer der Hexerei bezichtigten Mutter rächen wollte. Azucena beschließt den Sohn des Grafen umzubringen und wirft ihn ins Feuer, aber ein tragischer Irrtum will es, dass sie ihren eigenen Sohn ins Feuer wirft. Azucena, wenn auch verzweifelt, zieht den fremden Knaben so auf, als wäre es ihr eigener Sohn. Nur am Schluss der Oper offenbart Azucena dem Grafen von Luna, dass Manrico, den er in einer Schlacht gefangengenommenen und zum Tode verurteilt hat, sein Bruder ist.Am 17. Juli 1852 stirbt der Librettist Salvatore Cammarano und Giuseppe Verdi beauftragt einen jungen neapolitanischen Poeten, Ema-nuele Bardare, mit der Vollendung des Librettos. Am 19.Januar 1853 wird im Teatro Apollo in Rom „Der Troubadour“ aufgeführt, die zweite Oper aus der Trilogie und erhält einen über-wältigenden Erfolg dank der mitreißenden Kraft der Melodien und der feurigen Atmosphäre der Geschichte.Bereits im Mai 1852 unterzeichnet Verdi einen neuen Vertrag mit dem Teatro La Fenice in Venedig für eine weitere Oper, die während des Karnevals 1853 aufgeführt werden soll. Und so entsteht die berühmteste Oper von Giuseppe Verdi: „La Traviata“. Die Wahl des Librettos fällt auf „Die Kameliendame“ von Alexandre Dumas d. J., ein Drama, das Verdi in Paris gesehen hatte. Es ist die Liebesgeschichte zwi-schen einer Pariser Kurtisane und einem jungen Mann aus gutem Hause. Die Niederschrift dieses Librettos wurde Francesco Maria Piave anvertraut. Wie schon „Rigoletto“ zuvor wird auch „La Traviata“ in eine andere historische Epoche verlegt, um den Problemen mit der Zensur aus dem Weg zu gehen. Die Oper wird am 5. März 1853 aufgeführt und wohl aufgrund einer inadäquaten Gesangstruppe, kommt es zum eklatanten Misserfolg. Aber im Mai 1854 wird die Oper mit kleinen Änderungen im musikalischen Teil im Teatro San Benedetto in Venedig erneut vorgestellt. Ein kolossaler Triumph, der die Türen zu allen Theatern der Welt öffnet und so zu der berühmtesten Oper von Giuseppe Verdi wird. Nun kehren wir zur zweiten Oper der Volkstrilogie zurück und tauchen in die dunkle Atmosphäre und in die verzwickte Geschichte von „Der Troubadour“ ein. Gute Unterhaltung!
ENG - Presentation
The period between 1851 and 1853 saw Verdi engaged in the creation of three operas: Rigoletto, Il Trovatore, and La Traviata. These are three works that would definitively consecrate the fame of Giuseppe Verdi and which would later be called the “Popular Trilogy.” This nickname, not coined by the composer, refers to the undisputed success of all three works and, probably, to the “popular” origin of the protagonists: Rigoletto is a hunchbacked fool, Violetta (La Traviata) a Parisian courtesan, and Manrico (Il Trovatore) the son of a gypsy. The first work of the trilogy, Rigoletto, is the result of a new contract, which Verdi signed in 1850 with the Teatro La Fenice in Venice. For this work Verdi decided to set to music an adaptation of the drama Le roi s’amuse by Victor Hugo.Verdi entrusted the drafting of the libretto to Francesco Maria Piave. Censorship pointed out many problems with such a controversial topic, which was contrary to public decency and sovereign authority. Nevertheless, Verdi succeeded in receiving the necessary authori-zations, as long as he made some changes: the plot remained substantially the same, but the King of France was transformed into an anonymous Italian Renaissance duke. The opera successfully premiered on 11 March 1851.While still dealing with Rigoletto and censorship, Verdi already began the next project in collaboration with the librettist Salvatore Cam-marano: the libretto of the drama El trovador by Antonio Garcia Gutiérrez. It is a complex and dark tale with strong undertones. The drama takes place in Spain and is the story of the love of two men, Manrico and the Count of Luna, for the same woman, Leonora. The two do not know they are brothers because Manrico was kidnapped in his cradle by Azucena, a gypsy who wanted revenge on the killing of her mother, who was accused of witchcraft. Azucena decided to eliminate the old Count’s kidnapped son by throwing him into the fire but, by a tragic mistake, she threw his own child into the fire. Azucena, even though she was desperate, raised the surviving child as if he were her son. Only at the end of the drama does Azucena reveal to the Count of Luna, who sentenced Manrico whom he captured in battle to death, that he was his brother. On 19 July 1853 the librettist Salvatore Cammarano died and Verdi commissioned a young Neapolitan poet, Emmanuele Bardare, to complete the libretto. Il Trovatore, the second opera of the trilogy, premiered on 19 January 1853 at the Apollo Theater in Rome. The work achieved an overwhelming success thanks to the driving force of the melodies and the fiery narrative.Already by May 1852, Verdi had signed a new contract with the Teatro La Fenice in Venice for a new opera to be produced during the carnival season of 1853. This opera would be the most famous work by Verdi: La Traviata.For the libretto, Verdi chose La dame aux camélias by Alexandre Dumas fils, a drama that he had seen in Paris. It is the love story between a Parisian courtesan and a young bourgeois man. The writing of this libretto was entrusted to Francesco Maria Piave. As with Rigoletto, La Traviata too had to be set into a different historical period to avoid problems with the censorship. The opera premiered on 6 March 1853 and was, possibly because of an ineffective opera company, a resounding failure. However, in May 1854, it was successfully re-staged with minor musical changes at the Teatro San Benedetto in Venice. This triumph opened the door to all theaters of the world, and La Traviata arguably became the most famous of Verdi’s operas.Now let’s go back to the second work of the popular trilogy and dive into the gloomy atmosphere and intricate plot of Il Trovatore. Happy listening!
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��
�
�
�
� � �
� � �
� � �
� � �
�
�
�
�
�
� � �
� � �
� � �
�
�
�
� �
� �
� � �
� � �
� � �
� � �
� � �
� � �
� � �
� � �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� ���
� ���� ���
���
����
�
�� ����� !"#$%&'$()*+
�� ���,���� �
�� ���,���� ��-
�� ���� ���,����
./ 0$%1)($ 0)234567489:;
�? ���
�� @��, >�?
�?
A��,�
B��,�
���� C� A��
�� @,DE�� �
�� @,DE�� ��-
F� G�HI!�JK� F� �K� !"#$%&'$()*+� L,� �
� L,� �
� @,D��� ���
� M�KN�K ! O#$%&'$()*+
� <EP��D ���
� ���� ���
>�,��Q ����
@�DE���
��,���� �
��,���� �
R��S #$%&'$()*+
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
UV
T
WV
X
X
YZZ[\]^ _``_a _\ab_b^
YZZ[\]^ _``_a _\ab_b^
YZZ[\]^ _``_a _\ab_b^
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
c d e
T
f d e
g h ii
g h ii
g h ii
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
UV
T
WV
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
c d e
T
f d e
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
UV
T
WV
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
c d e
T
f d e
jk c ck ck ck ck ck
l ljjk c
c ck ck ck ck c
k
l ljk c ck c
kck ck
ckl
l
jk c ck ck ck ck ck
l ljk c c
k ck ck ck ck
l ljk c ck c
kck ck
ckl
l
jk c ck ck ck ckck
l l
jk c ck ck ck ckck
l l
jk c ck ck
ck ckckl
l
jjk c
c ck ck ck ck c
k
l ljk c ck c
kck ck
ckl
l
jk c ck ck ck ck c
k
l lT
T
T
jk c ck ck
ck ckckl
l
jk cck ck ck ck
ck
l l
jk c ck ck
ck ckckl
l
jk c ck ck ck ckck
l l
jk c ck ck ck ckck
l l
jjk c
c ck ck ck ck c
k
l ljk c c
k ck ck ck ck
l ljk c ck ck ck ck c
k
l ljk c ck ck ck ck
ckl l
jk c ck ck ck ck ck
l lT
T
T
T
T
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
ck ck ck ck ck ck ck ck ck c
k ck ckl l l l
ck ck ck ck ck ck ck ck ck c
k ck ckl l l l
ck ck ck ck ck c
k ck ck ck ck ck ck
l l l lck ck ck c
k ck ck ck ck ck
ck ckckl l l
l
ck ck ck ck ck ck ck ck c
kck ck
ckl l l
l
ck cck c
ck c
ck c
ck c
ck c
ck c
ck c
ck c
ckcck
cck
l l l
l
ckck ck ck ck
ck ck ck ck ck ckck
l l l l
ckck ck ck ck
ck ck ck ck ck ckck
l l l l
ck ck ck ck ck c
k ck ck ck ck ck ck
l l l lck ck ck c
k ck ck ck ck ck
ck ckckl l l
l
ck ck ck ck ck c
k ck ck ck ck ck ck
l l l lck ck ck c
k ck ck ck ck ck
ck ckckl l l
l
T
T
T
ck ck ck ck ck
ck ck ck ck ck ckck
l l l l
ck ck ck ck ck
ck ck ck ck ck ckck
l l l l
ck ck ck ck ck
ck ck ck ck ck ckck
l l l l
ck ckck c
k ck ck ck ck ck
ck ckck
l
l l
l
ck ck ck ck ckck ck
ck ck ck ckck
l l l l
ck ck ck ck ck ck ck ck c
kck ck
ckl l l
l
ck ck ck ck ck ck ck ck c
kck ck
ckl l l
l
ck ck ck ck ck ck ck ck c
kck ck
ckl l l
l
ck ck ck ck ckck ck ck ck
cck ck
ckl l l l
ck ck ck ck ck ck ck ck c
kck ck
ckl l l
l
T
T
T
T
T
c nco c c ck ck
c nco c c ck ck
c nco c c ck ck
c ck ck ck
c nco c c ck ckcc nncc
o cc cc cck
cck
c nco
c c ck ck
c ck ck ckc nco c c ck ck
c nco c c ck ckc nco c c ck ck
c ck ck ck
T
T
T
c ck ck ck
c ck ck ck
c nco
c c ck ckc ck ck ck
c ck ck ck
c ck ck ckc ck ck ck
c ck ck ck
c cckcck
cck
c nco c c ck ckT
T
T
T
T
p
qr stuvwsutx
yz{|}~~} }z
¡¢£¤ ¥¦§¨© ¦ªª©ª « ¬¨ ¨¨¦¦ ®¯ « ¯°°®° ±¡±²¡ ³´µ ²¨©¨ª ́©ª ³¶·¸µ °¯¯¹¸º»ª¸®ª¸» « ¼¼¼ª¦§½¤¨ª§¾ ¿½À »°¯Á ¿ ¡¢£¤ ¥¦§¨© « ´¥ ¢ ¢ ¦§¥£¤Ã ¢¥£¤ ¨¦§£¤ ¦¤ ¦Ä¨ ¥ ¨¦ª
ÅÆÇÈÉ ÅÇÊËÆ
ÌÍÎ ÏÍ ÐÑÒÓÔÕÖ×ØÔÑÙÚÛ ÜÝÞÛÛß
à
à
à
á
à
à
à
à
à
à
à
à
à
à
à
à
à
á
á
á
á
á
á
â
â
ãã ã
ã ã ã
ã ã ã
ã ã ã
ã
ã
ã
ã
ã
ã
ã
ã
ã ã
ã ã
ã ã ã
ã ã ã
ã ã ã
ã ã ã
ã ã ã
ã ã ã
ä åæççèéè
ä êéëìí îïð
ñòèí
óôõõèèö
÷ø ùúûüýþÿ�
óò äéô�æöíì î
óò äéô�æöíì ðï�
óò óôõõ äéô��
���üûþ� �û�
�éìè �ô� îïð
�íöè� �ô�
óô�� �ô�
óò ���ì� î
óò ���ì� ðï�
�ø ú��ø ùüþ�
ê �è�ö î
ê �è�ö ð
ä ��òö� îïð
ù �üøþ �
ä �ë��� îïð
ä óôõõ îïð
�ì�æö� óôõõ
�æ��ôöæ
åí�ç� î
åí�ç� ð
�
�
�
�
�
�
��
�
�
��
�
�
�
��
�
�
�
��
�
�
�
�
�
�
�
��
� � �
� � �
� � �
� � �
� � �
� � �
��� �
�� �
� � �
�� � �
� � �
� � �
� � �
�� � � � � �
� � � � � �
� � � � � �!
�� � � � �
�� � �
� � �
� � �� � �
�� �
� � �
�
�
�
"
#
$%&' ()*+ ,
#
$%&' ()*+ ,
#
$%&' ()*+ ,
#
$%&' ()*+ ,
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
-. � � �
-. � � �
/0 � � �!
-. � � �
�
�
-. � � �
�
�
�
�
�
�1
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
-. � � �
-. � � �
/0 � � �!
-. � � �
�
�
-. � � �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
. 2
. 2
0 �
. 2
�
�
.2
�
�
�
�
�
�3
�
�
�
0 � � � � ��
! !
0 � � � � ��
! !
0 � � � � ��
!
!
0 � � � � ��
! !
0 � � � � ��
!
!
�
0 � � � � ��
! !
0 � � � � ��
!
!
�
�
�
�
�
�
�
�
. � � � � ��
�
�
�
�
�
"
#
$%&' 4566))+
"
"
"
"
"
"
�
�
�
� � � � �� � � � � �
�! ! !
!
� � � � �� � � � � �
�! ! ! !
� � � � �� � � � � �
�! ! ! !
�� � � �
� � � � � ��
! ! ! !
� � � � �� � � � � �
�! ! ! !
�
� � � � �� � � � � �
�! ! !
!
� � � 7�8 8 � � �
�! !
!
� � �� � � � � �
�
! !
!
�
�
�
�
�
�
�
� � � � �� � � � � �
�
�
�
�
�
�
"
�9
�
�
�
� � � �
� /�:
� � � �
� /�
:� � � �
� /�
:� � � �
� � � �
�
� /�:
� � � �
� /�: � � � �
� � � �
�
�
�
�
�
�
�
� � � �
�
�
�
�
�
;< =>?@ABCDE
F
F
F
G
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
G
G
G
G
G
G
H
H
I I I
I I I
I I I
I I I
I
I
I
I
I
I
I
I
I I
I I
I I I
I I I
I I I
I I I
I I I
I I I
J KLMMNON
J POQRS TUV
WXNS
YZ[[NN\
]^ _`abcdef
YX JOZgL\SR T
YX JOZgL\SR VUh
YX YZ[[ JOZgi
jklbadk jam
nORN oZp TUV
qS\Ng oZp
YZgi oZp
YX qgrRi T
YX qgrRi VUh
s^ t`uvws^ _bdfw
P xNg\ T
P xNg\ V
J qgX\i TUV
_ yb^dw z
J {Qr|i TUV
J YZ[[ TUV
oRgL\} YZ[[
qL~rZ\L
KSgMi T
KSgMi V
¡¢£¢
¤¥¦¦
§¨© ¤¥¦¦
ª«¥© ¬
®
¯
°±
²£³´
µ
¶
·¸ ¹º»¼½¾¿À Á
Â
Â
Â
Ã
Â
Â
Â
Â
Â
Â
Â
Â
Â
Â
Â
Â
Â
Ã
Ã
Ã
Ã
Ã
Ã
Ä
Ä
ÅÅ Å
Å Å Å
Å Å Å
Å Å Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å Å
Å Å
Å Å Å
Å Å Å
Å Å Å
Å Å Å
Å Å Å
Å Å Å
Æ ÇÈÉÉÊËÊ
Æ ÌËÍÎÏ ÐÑÒ
ÓÔÊÏ
ÕÖ××ÊÊØ
ÙÚ ÛÜÝÞßàáâ
ÕÔ ÆËÖãÈØÏÎ Ð
ÕÔ ÆËÖãÈØÏÎ ÒÑä
ÕÔ ÕÖ×× ÆËÖãå
æçèÞÝàç æÝé
êËÎÊ ëÖì ÐÑÒ
íÏØÊã ëÖì
ÕÖãå ëÖì
ÕÔ íãîÎå Ð
ÕÔ íãîÎå ÒÑä
ïÚ ðÜñòóïÚ ÛÞàâó
Ì ôÊãØ Ð
Ì ôÊãØ Ò
Æ íãÔØå ÐÑÒ
Û õÞÚàó ö
Æ ÷Íîøå ÐÑÒ
Æ ÕÖ×× ÐÑÒ
ëÎãÈØù ÕÖ××
íÈúîÖØÈ
ÇÏãÉå Ð
ÇÏãÉå Ò
ûü
ý
ý
ý
þ þ ÿ
ý
�þ � �þ
� þ þ�þ� � �þ
�þ þ
þþ þ� þ� þ�þ�
þ�þ�� þ� þ� þ� �
þ�þ�
� � � �
þ þ ÿ
ý
�þ � �þ
�þ þ �þ� � �þ
�þ þ
ý
ý
�þ
� �
ý
ý
ý
ý
ý
ý
� � �
�� ��
�
ý
ý
ý
ý
ý
ý
ÿ þ þ�
ý
�þ � �þ
�þ þ �þ� � �þ
�þ þ
þ� þ� þ� � þ� �
þ�þ� þ� þ� � þ� � þ� �
þ�þ�
� � � �
ÿ þ þ�
ý
�þ � �þ
�þ þ �þ� � �þ
�
þ þ
ý
ý
ý
ý
ý
ý
ý
ý
ý
� � �
�
�
ý
ý
ý
û�
ý
ý
ý
þ �
ý
þ� þ�þ� þ� þ�
þ� þ� þ�þ� þ� þ�
þ�
� � � �
�þ � �
þ�
ý
�þ � �
ý
ý
ý
ý
ý
ý
ý
ý
ý
� � �
�� �
þ �
ý
ý
ý
���������� �����
���������� �����
���������� �����
� �!"�#$% &% '%
���������� �����
���������� �����
ý
ý
ý
ý
ý
þ �
ý
ý
ý
ý
ý
ý
ý
ý
ý
ý
ý
ý
ý
ý
ý
ý
ý
ý
ý
(
)* +,-./0123
45678 9:;; ?@AAB=9:8; C@A D=A=EE;C@AAB6A8=F@:8= 8? G8HI=JA8=KL@::=?C;M 8A I=N89=?; C@AA@ JO=:C8@M P=II=?9; =C =AIO?8 C@8 F=>8JA8=:8 C@A7;?9@ C8 QO?= IR@M H@CO98 @?9=:H8M ?@ =99@?C;?; :89;:?;KL@::=?C; :8IR8=>= A= A;:; =99@?E8;?@:8I;:C=?C; IR@ 8A 7;?9@ P :;H; C=AA=J@A;H8= N@: HO= =>=9= Q@;?;:=K 4AH;JJ@99; C@AA= J@A;H8= C@A 7;?9@ P O?5:;>@H C=?H A@ R=AA CO D=A=8H C@AB6A8=F@:8=M @? G8HI=V@KW@H N:;IR@H CO 7;>9@ C@ QO?= =99@?C@?9H;? :@9;O:K 4AH H;?9 =HH8H N:PH C@ A=N;:9@ @9 H;?9 HO: A@ N;8?9 C@ HB=HH;ON8: XL@::=?C;M A@ I=N89=8?@ C@H J=:C@HM @H9 YA@O:H IZ9[HK 4A =998:@M =A;:HM A@O:=99@?98;? @? A@O: :=NN@A=?9 SO@ A@ 7;>9@@H9 F;AA@>@?9 \=A;O] C@ H= ^8@? =8>[@Q@;?;:=K Q= :=8H;? CBO?@ 9@AA@ \=A;OH8@@H9 O? 9:;Oh@89 =OFH8IRM =AH @: @:ieR?9M C=HH C@: f:=Fi@J@? H@8?@: J@A8@^9@? Q@;?;:= @ F=>8AV >@>^@:H ;F 9R@ 7;O?9 ;FQO?==:@ H8998?J ?@=: 9R@ C;;:M =A>;H9F=AA8?J =HA@@NM =?C =:@ i=898?J F;: 9R@7;O?9 9; I;>@ ^=IhK L@::=?C; C:=iH=99@?98;? 9; 9R@ F=I9 9R=9 9R@ 7;O?9 8H^A;;>8?J i89R \@=A;OHV F;: R8H ^@A;
k
k
k
l
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
l
l
l
l
l
l
m
m
n n n
n n n
n n n
n n n
n
n
n
n
n
n
n
n
n n
n n
n n n
n n n
n n n
n n n
n n n
n n n
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
p qrsstut
p vuwxy z{|
}~ty
tt
~ puryx z
~ puryx |{
~ pu
uxt z{|
yt
~ x z
~ x |{
v t z
v t |
p ~ z{|
p ¡w¢ z{|
p z{|
xr£
r¤r
qys z
qys |
¥¦§̈ © ©̈ ©̈ ©̈ ©̈
©̈
ª ª
§§¨ ©
© ©̈ ©̈ ©̈ ©̈©̈
ª ª
§̈ © ©¨
©¨
©̈ ©¨©¨
ª
ª
§̈ © ©̈ ©̈ ©¨ ©̈ ©̈
ª ª
§¨
© ©̈ ©̈ ©¨ ©̈ ©̈
ª ª
§̈ © ©¨
©¨
©̈ ©¨©¨
ª
ª
§̈ © ©̈ ©̈ ©̈ ©̈©̈
ª ª
§̈ © ©̈ ©̈ ©̈ ©̈©̈
ª ª
§̈ © ©¨
©¨
©̈ ©¨©¨
ª
ª
§§¨ ©
© ©̈ ©̈ ©¨ ©̈ ©̈
ª ª
§̈ © ©¨
©¨
©̈ ©¨©¨
ª
ª
§¨
© ©̈ ©̈ ©¨ ©̈ ©̈
ª ª
§̈ © ©¨
©¨
©̈ ©¨©¨
ª
ª
§¨
© ©¨©¨ ©̈
©¨
©¨
ª ª
§̈ © ©¨
©¨
©̈ ©¨©¨
ª
ª
§¨
© ©̈ ©̈ ©̈ ©̈©¨
ª ª
§¨
© ©̈ ©̈ ©̈ ©̈©¨
ª ª
§§¨ ©
© ©̈ ©̈ ©¨ ©̈ ©̈
ª ª
§¨
© ©̈ ©̈ ©¨ ©̈ ©̈
ª ª
§̈ © ©̈ ©̈ ©¨ ©̈ ©̈
ª ª
§¨
© ©¨ ©̈ ©̈ ©̈
©¨
ª ª
§̈ © ©̈ ©̈ ©¨ ©̈ ©̈
ª ª
«
«
«
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
®¯°°± ®¯²³±
®¯°°± ®¯²³±
´µ¶·
´µ¶·
¬
®¯°°± ®¯²³±
©̈ ©̈ ©̈ ©¨ ©̈ ©̈ ©̈ ©̈ ©
¨©¨
©¨ ©̈
ª ª ª ª
©̈ ©̈ ©̈ ©¨ ©̈ ©̈ ©̈ ©̈ ©
¨©¨
©¨ ©̈
ª ª ª ª
©¨ ©̈ ©̈ ©
¨ ©̈ ©̈ ©̈ ©̈ ©¨
©¨
©¨ ©̈
ª ª ª ª
©̈ ©̈ ©¨
©¨
©¨ ©̈ ©̈ ©
¨©¨
©̈ ©¨©¨ª ª ª
ª
©̈ ©̈ ©¨
©¨
©¨ ©̈ ©̈ ©
¨©¨
©̈ ©¨©¨ª ª ª
ª
©¨ ©
©¨
©©¨
©©¨ ©
©¨ ©
©¨
©©¨
©©¨
©©¨
©©̈
©©̈
©©¨
ª ª ª
ª
©̈©¨ ©̈ ©̈ ©̈
©¨
©¨ ©̈ ©̈ ©̈ ©̈
©¨
ª ª ª ª
©̈©¨ ©̈ ©̈ ©̈
©¨
©¨ ©̈ ©̈ ©̈ ©̈
©¨
ª ª ª ª
©¨ ©̈ ©̈ ©̈ ©̈
©̈ ©̈ ©̈ ©̈ ©¨ ©̈ ©̈
ª ª ª ª
©̈ ©̈ ©¨
©¨
©¨ ©̈ ©̈ ©
¨©¨
©̈ ©¨©¨ª ª ª
ª
©¨ ©̈ ©̈ ©̈ ©̈
©̈ ©̈ ©̈ ©̈ ©¨ ©̈ ©̈
ª ª ª ª
©̈ ©̈ ©¨
©¨
©¨ ©̈ ©̈ ©
¨©¨
©̈ ©¨©¨ª ª ª
ª
©¨
©¨ ©̈ ©̈ ©̈
©¨
©¨ ©̈ ©̈ ©̈ ©̈
©¨
ª ª ª ª
©¨
©¨ ©̈ ©̈ ©̈
©¨
©¨ ©̈ ©̈ ©̈ ©̈
©¨
ª ª ª ª
©¨
©¨ ©̈ ©̈ ©̈
©¨
©¨ ©̈ ©̈ ©̈ ©̈
©¨
ª ª ª ª
©̈ ©̈©¨
©¨
©¨ ©̈ ©̈ ©
¨©¨
©̈ ©̈©¨
ª
ª ª
ª
©̈ ©̈ ©̈ ©̈ ©̈©̈ ©̈
©¨
©¨ ©̈
©¨
©¨
ª ªª ª
©̈ ©̈ ©¨
©¨
©¨ ©̈ ©̈ ©
¨©¨
©̈ ©¨©¨ª ª ª
ª
©̈ ©̈ ©¨
©¨
©¨ ©̈ ©̈ ©
¨©¨
©̈ ©¨©¨ª ª ª
ª
©̈ ©̈ ©¨
©¨
©¨ ©̈ ©̈ ©
¨©¨
©̈ ©¨©¨ª ª ª
ª
©¨ ©̈ ©̈ ©̈ ©̈
©̈ ©̈ ©̈ ©̈©©̈ ©̈
©̈ª ª ª ª
©̈ ©̈ ©¨
©¨
©¨ ©̈ ©̈ ©
¨©¨
©̈ ©¨©¨ª ª ª
ª
«
«
«
¸¹
© º©» © © ©
¨©¨
© º©» © © ©
¨©¨
© º©» © © ©
¨©¨
© ©¨
©¨
©¨
© º©»
© © ©¨
©¨
©©
ºº
©©
» ©©
©©
©©̈
©©̈
© º©
»
© © ©̈ ©̈
© ©̈ ©̈ ©̈
© º©» © © ©̈ ©
¨
© º©»
© © ©¨
©¨
© º©» © © ©̈ ©
¨
© ©¨
©¨
©¨
© ©̈ ©̈ ©̈
© ©̈ ©̈ ©̈
© º©
»© © ©̈ ©̈
© ©¨
©¨ ©̈
© ©¨
©¨ ©̈
© ©¨
©¨
©¨
© ©¨
©¨ ©¨
© ©¨
©¨
©¨
©©©̈
©©̈
©©̈
© º©»
© © ©¨
©¨
«
«
«
¼
¼
¼
¼
¼
¼
¼¼
¼
¼
¼¼
¼
¼
¼
¼¼
¼
¼
¼
¼¼
¼
¼
¼
¼
«
«
«
¸¸
© ½ ¾
© ½ ¾
© ½ ¾
© ½ ¾
© ½ ¾
© ½ ¾
©©½ ¾
©½ ¾
© ½ ¾
©© ½ ¾
© ½ ¾
© ½ ¾
© ½ ¾
©© ½ ¾
© ½ ¾
© ½ ¾
©½ ¾
©© ½ ¾
© ½ ¾
© ½ ¾
©½ ¾
© ½ ¾
«
«
«
¿À ÁÂÃÄÅÆÇÈ É
ÊËÌÍÎÏ ÎÐÐÎÏÎ ÑÎÏÒÓ ÔÓ ÐÑÕÑÑÓÕÏÎÓÖ Ð×ØØ× ÑÙÎ ÕÚÚÎÐÕØÒÓÐÑÎÖ×Ï× ÖÎ ÚÕÖÚÎÛÏÎÜ Ó ÝÕÞÓßÖÓÕÏÓÐ×ÖÖÎÑÓÒÕØ× àÎÏÏÕØÔ× ÕÏÕÑÑ×ØÒÕÏÎ ÖÕ áÎÏÕ ÐÒ×ÏÓÕ ÔÎÖÝÕØÑÓâÖÖ× ÐÑ×ÞÚÕÏÐ×Ü ÝÏÕÒÎÖÖ×ÔÎÖ ã×ØÒÎä ÌØÑÙÎ ÖÎ ßâÕÏÔÓÎÐÓ ÕááÓÑÓØÕØ× ÚÎÏ ÐÎØÒÓÏÎ ÓÖÏÕÑÑ×ØÒ× Î ÒâÒÒÓ ÐÓÔÓÐÚ×Øß×Ø× ÕÒÒ×ÏØ× ÕàÎÏÏÕØÔ×ä
àåÌÍ×âÏ æÒÏÎ ÐçÏÐ ÔÎ ÏÎÐÒÎÏèáÎÓÖÖèÐÜ ÖÎÐ ÚÏ×ÑÙÎÐÔÎÞÕØÔÎØÒ é àÎÏÏÕØÔ× ÔÎÖÎâÏ ÏÕÑ×ØÒÎÏ ÖêÙÓÐÒ×ÓÏÎ áÏÕÓÎÔÎ ÖêÎØÝÕØÒ ÔÓÐÚÕÏâÜ ëâÓ ÎÐÒÖÎ ÝÏìÏÎ Ôâ ã×ÞÒÎä íÎÐÙ×ÞÞÎÐ ÔêÕÏÞÎÐ ÐÎÏÕÚÚÏ×ÑÙÎØÒ èßÕÖÎÞÎØÒ ÎÒÒ×âÐ ÐÎ ÏÎßÏ×âÚÎØÒ ÎØ ÑÎÏÑÖÎÕâÒ×âÏ ÔÎ àÎÏÏÕØÔ×ä
îïððÞ ßñØòÖÓÑÙ ÔÎØ óÑÙÖÕÝ á×ØÔÎØ ÐÑÙ×Ø ÐÑÙôÎÏßÎô×ÏÔÎØÎØ ÌâßÎØÖÓÔÎÏØ òâáÎÏÒÏÎÓÛÎØÜ ÔÏñØßÎØ ÔÓÎõÎÝ×ÖßÐÖÎâÒÎ àÎÏÏÕØÔ× ÔÓÎôÕÙÏÎ õÎÐÑÙÓÑÙÒÎ á×ÞáÎÏÐÑÙ×ÖÖÎØÎØ öØÕÛÎØÜ÷ÏâÔÎÏ ÔÎÐ õÏÕÝÎØÜ òâÎÏòñÙÖÎØä ÌâÑÙ ÔÓÎ øÕÑÙÎØØñÙÎÏØ ÐÓÑÙÜ âÞ ÔÓÎõÎÐÑÙÓÑÙÒÎ òâ ÙùÏÎØ âØÔÕÖÖÎ ÐÎÒòÎØ ÐÓÑÙ âÞ àÎÏÏÕØÔ×ÙÎÏâÞä
ïúõË× ÔÏÓáÎ ×ÝÝ ÒÙÎ ÐÖÎÎÚ ÒÙÕÒÙÕØßÐ ÙÎÕáû ×Ø ÒÙÎÓÏÎûÎÖÓÔÐÜ ÒÙÎ ã×âØÒêÐ ÏÎÖÕÒÓáÎÐÕÐü àÎÏÏÕØÔ× Ò× ÒÎÖÖ ÒÙÎÞÒÙÎ ÏÎÕÖ ÐÒ×Ïû ×Ý ÒÙÎÔÓÐÕÚÚÎÕÏÎÔ ÑÙÓÖÔÜ ÒÙÎÛÏ×ÒÙÎÏ ×Ý ÒÙÎ ã×âØÒä ËÙÎßâÕÏÔÐ ÕÏÎ ÕÖÐ× ÕÚÚÏ×ÕÑÙÓØßÒ× ÙÎÕÏ ÒÙÎ ÐÒ×Ïû ÕØÔÎáÎÏû×ØÎ ÓÐ ÕÏ×âØÔàÎÏÏÕØÔ×ä
ý
ý
ý
þ
ý
ý
ý
ý
ý
ý
ý
ý
ý
ý
ý
ý
ý
þ
þ
þ
þ
þ
þ
ÿ
ÿ
�
�
�
�
� �
�
�
�
�
� �
�
� �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
� �������
� ��� ��
���
�������
�� ������ !
�� ���"�� �
�� ���"�� �#
�� ���� ���"$
%&'���& %�(
)�� *�+ ��
,��" *�+
��"$ *�+
�� ,"-$ �
�� ,"-$ �#
.� /�012
.� ���!2
� 3�"� �
� 3�"�
� ,"��$ ��
� 4���2 5
� 6�-7$ ��
� ���� ��
*"��8 ����
,�9-���
�"�$ �
�"�$
:
; ; <=>
? <= ? <
= ?
; ; <=>
? <= ? <
= ?
<= ? <
= ? <= ?
; ; <=> ? <
= ? <= ?
;;;; <
==
>
?<
== ?
<
== ?
@ A==? A
==B?
A= ? @ @
; ; <=>
? <=
? <= ?
@A
== ?A==B ?
@ A= ?A
= ?
<= ? @ @
; ; <=>
? A= ? A= ?
@ A= ? A=B ?
@ A= ?A
= ?
@ <= ? <
= ?
:
; ; <=> ? <
= ? <= ?
A=
? @ @
<= ? @ @
:
:
:
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
DE
C
C
C
C
C
FGGHIJHKKL
FGGHIJHKKL
M N OOP
C
FGGHIJHKKL M N OOP
QR
:
= S = T
= S = T
<= ? <
= ? <= ?
= S = T
== S
==
TT
@ A==? A==
?
A= ? @ @
= S = T
@A
== ?A
== ?
@ A= ?A
= ?
<= ? @ @
= S = T
@ A= ?A
= ?
@ A= ?A
= ?
@ <= ? <
= ?
:
= S = T
A=
? @ @
<= ? @ @
:
:
:
:
=� =� =� =�
<= ? <
=B ?
=� =� =� =�
<= ? <
=B ?
<= ? <
= ? <= ?
=�
=� =� =
�<= ? A=B ?
==� =
=� =
=� =
=� A=
= ?A
==B
B ?
@ A==? A
==B?
A= ? @ @
=� =� =� =�
<= ? <
=B ?
@A== ?
A==B ?
@ A= ? A= ?
<= ? @ @
=�=�
=� =�A= ? A=B
?
@ A= ? A=B ?
@ A= ?A
= ?
@ <= ? <
= ?
:
=�
=� =� =
�<= ? A=B ?
A=
? @ @
<= ? @ @
:
:
:
QU
:
= = @
= = @
<= ? <
= ? <= ?
= = @
==
== @
@ A==? A==
?
A= ? @ @
= = @
@A
== ?A
== ?
@ A= ?A
= ?
<= ? @ @
= = @
@ A= ?A
= ?
@ A= ?A
= ?
@ <= ? <
= ?
:
= = @
A=
? @ @
<= ? @ @
:
:
:
:
; ; <=>
? <=
? <=
?
; ; <=>
? A= ? A= ?
A=
? <= ? <
= ?
; ; <=>
? <= ? <
= ?
;;;; <
==
>
?<
== ?
<
== ?
@ A==? A==V ?
A=
? @ @
; ; <=> ?
<= ? A= ?
@ A== ?A==V ?
@ A= ? A= ?
A=
? @ @
; ; <=> ?
<= ? A= ?
@ A= ?A=V ?
@ A= ?A= ?
@ <= ? <
= ?
:
; ; <=>
? <= ? <
= ?
A=
? @ @
A=
? @ @
:
:
:
QW
:
= S = T
= S = T
A=
? <= ? <
= ?
= S = T
== S
==
TT
@ A==? A==
?
A=
? @ @
= S = T
@ A== ?A== ?
@ A= ?A= ?
A=
? @ @
= S = T
@ A= ?A= ?
@ A= ?A= ?
@ <= ? <
= ?
:
= S = T
A=
? @ @
A=
? @ @
:
:
:
XY Z[\]^_`abc
defdg hijkl jlg mnopl jq rsoi itlti jsl uqvgqw dg xlynojnvloqpn jnkzqti olggi ysggi yno iyyiopn gi ospkqyl l so zippqon{ |siojn lggi ihk} vgq xyskq jlggl uqolxpkl iggl hkqzl gsyq jlgg~igi{ tqjliyyiopn iggi ysggi jlg qzn soi xhklvltngl tlyyqi qoviki ki ylkpizlopl soi xpklvi lj lki qoplopi ij nxxlktikl qg qzn yno so~lxhklxxqnol yippqtiw
frl hkl js mnzpl jl rsoi itiqp jls louiopxw rl yijlp jnkziqp jiox xno lkylisw o zipqo{ gnkx|s~lggl nstkqp g~isl glx tnglpx jl gi yizkl{ gi onskkqyl x~ihlksp |s~sol iuuklsxlnzqlool xl pknstiqp hkx js lkylis dg x~ivqxxiqp xiox jnspl j~sol xnkyqkl{ |sq uqiqp g~louiop j~so qg ziguiqxiopw
lk iplk jlx kiulo tno rsoi ippl lq olw ql fzzl xygqlu io jlk qlvl jlx ovlklow qolx nkvlox{ igx jqlxl lqz lkxplo yqzzlk jlk nkvlokpl jql loxplkgjlo uuolpl{xi xql io jlk qlvl jlx oilo lqol igpl ixylslkklvlojl qvlsolkqo ql ik xqylk lqol ll soj lpkiyplpl jlo glqolo sovlo zqp uqoxplklk qolw
el uiplk nu pl mnsop nu rsoi ij pn xnoxw el xlynojnko ix xgllhqov qo qx ykijgl qp pl uiqpusg oskxl olik qz nol uqol znkoqov{ lo xl nhlolj pl qojn ix jio ixkliqov{ xl unsoj olp pn pl yqgj~x ykijgl i jlxhqyigl vhx yknol dp ix unk xskl i xnkylklxx ioj xl ix gnnqov ntlk pl n qp i xsgglo ioj ltqg uiylw
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¢
¢
£
£
£
£
¤ ¤
¤
¤
¤
¤
¤ ¤
¤
¤ ¤
¤
¤
¤
£
£
£
£
£
£
¥¥
¥¥
¥¥
¥¥
¥¥
¥¥
¥¥
¥¥
¥¥
¥¥
¥¥
¥¥
¥¥
¥¥
¥¥
¥¥
¥¥
¥¥
¥¥
¥¥
¥¥
¥¥
¥¥
¦ §¨©©ª«ª
¦ ¬«®¯ °±²
³´ª¯
µ¶··ªª¸
¹º »¼½¾¿ÀÁÂ
µ´ ¦«¶Ã¨¸¯® °
µ´ ¦«¶Ã¨¸¯® ²±Ä
µ´ µ¶·· ¦«¶ÃÅ
ÆÇȾ½ÀÇ Æ½É
Ê«®ª Ë¶Ì °±²
Í̄ ¸ªÃ ˶Ì
µ¶ÃŠ˶Ì
µ´ ÍÃήŠ°
µ´ ÍÃήŠ²±Ä
Ϻ мÑÒÓϺ »¾ÀÂÓ
¬ Ԫø °
¬ Ԫø ²
¦ Íô¸Å °±²
» Õ¾ºÀÓ Ö
¦ ×ÎØÅ °±²
¦ µ¶·· °±²
ˮè¸Ù µ¶··
ͨÚζ¸¨
§¯Ã©Å °
§¯Ã©Å ²
Û
Ü¥ Ü¥ Ü¥ Ü¥ ÝÜ Þ Ý
Ü Þ
Ü¥ Ü¥ Ü¥ Ü¥ ÝÜ Þ Ý
Ü Þ
ßÜ
Þ ÝÜ Þ Ý
Ü Þ
ܥ ܥ
Ü¥
Ü¥
ÝÜ Þ
ÝÜ Þ
ÜÜ¥ Ü
Ü¥ Ü
Ü¥ Ü
Ü¥
Ý
ÜÜ Þ
ßÜÜ Þ
à ßÜÜáÞ ßÜÜ
Þ
ßÜ
Þ à à
Ü¥ Ü¥ Ü¥ Ü¥ ÝÜ
Þ ÝÜ Þ
àßÜÜâ Þ
ßÜÜ Þ
à ßÜ ÞßÜ Þ
ßÜ
Þ à à
ܥ ܥ ܥܥ
ßÜ Þ ßÜ Þ
à ßÜá ÞßÜ Þ
à ßÜã ÞßÜ Þ
à ÝÜ Þ Ý
Ü Þ
Û
ܥ ܥ
Ü¥
Ü¥
ÝÜ Þ
ÝÜ Þ
ßÜ
Þ à à
ßÜ
Þ à à
Û
Û
Û
äå
Û
Ü Ü à
Ü Ü à
ßÜ
Þ ÝÜ Þ Ý
Ü Þ
Ü Ü à
ÜÜ
ÜÜ
à
à ßÜÜÞ ßÜÜ
Þ
ßÜ
Þ à à
Ü Ü à
à ßÜÜæ ÞßÜÜ Þ
à ßÜ ÞßÜ Þ
ßÜ
Þ à à
Ü Üà
à ßÜ ÞßÜ Þ
à ßÜç ÞßÜ Þ
à ÝÜ Þ Ý
Ü Þ
Û
Ü Ü à
ßÜ
Þ à à
ßÜ
Þ à à
Û
Û
Û
Û
Ü¥
Ü¥
Ü¥
Ü¥
ßÜ Þ Ý
ÜèÞ
Ü¥
Ü¥
Ü¥
Ü¥
ßÜ Þ Ý
ÜèÞ
ßÜá Þ Ý
Ü Þ ÝÜ Þ
ܥܥ ܥ
Ü¥ßÜ Þ Ý
Üè Þ
ÜÜ¥
ÜÜ¥
ÜÜ¥
ÜÜ¥
ᚚ
ÞÝ
ÜÜè
Þ
à ßÜÜáÞ ßÜÜ
Þ
ᚠ
Þ à à
Ü¥
Ü¥
Ü¥
Ü¥
ÝÜ Þ Ý
ÜèÞ
à ßÜÜá ÞßÜÜ Þ
à ßÜ ÞßÜ Þ
ßÜá Þ à à
ܥܥ ܥ
Ü¥ßÜ
ÞÝÜè
Þ
à ßÜá ÞßÜ Þ
à ßÜ ÞßÜ Þ
à ÝÜÜ Þ Ý
ÜÜ Þ
Û
ܥܥ ܥ
Ü¥ßÜ Þ Ý
Üè Þ
ᚠ
Þ à à
ßÜá Þ à à
Û
Û
Û
é êêë
äì
Û
Ü¥
Ü¥
Ü¥
Ü¥
ßÜ Þ
Üè
Ü¥
Ü¥
Ü¥
Ü¥
ßÜ Þ
Üè
ÝÜ Þ Ý
Ü Þ ÝÜ Þ
ܥܥ ܥ
Ü¥ßÜ Þ
Üè
ÜÜ¥
ÜÜ¥
ÜÜ¥
ÜÜ¥
ᚚ
ÞÜÜè
à ßÜÜ ÞßÜÜ Þ
ßÜ Þ à à
Ü¥
Ü¥
Ü¥
Ü¥
ÝÜ Þ
Üè
àßÜÜ Þ
ßÜÜ Þ
à ßÜ ÞßÜ Þ
ÝÜ Þ à à
ܥܥ ܥ
Ü¥ßÜ
Þ Üè
à ßÜ ÞßÜ Þ
à ßÜ ÞßÜ Þ
à ÝÜÜ Þ Ý
ÜÜ Þ
Û
ܥܥ ܥ
Ü¥ßÜ Þ
Üè
ßÜ
Þ à à
ÝÜ Þ à à
Û
Û
Û
Û
Ü Üáè Ü Ü
è Ü Üâè
Ü Üáè Ü Ü
è Ü Üâè
ßÜ Þ Ý
Ü Þ ÝÜ Þ
Ü Üáè Ü Ü
èÜ Üâè
ÜÜ
ÜÜá
áè Ü
Ü ÜÜ
è ÜÜ
ÜÜâ
âè
à ßÜÜáÞ ßÜÜ
Þ
ßÜ
Þ à à
Ü Üáè Ü Ü
è Ü Üâè
à ßÜÜá ÞßÜÜ Þ
à ßÜ ÞßÜ Þ
ßÜ Þ à à
Ü Üáè
Ü Üè
Ü Üâè
à ßÜá ÞßÜ Þ
à ßÜ ÞßÜ Þ
à ÝÜÜ Þ Ý
ÜÜ Þ
Û
Ü Üáè Ü Ü
èÜ Üâè
ᚚ
Þ à à
ßÜ Þ à à
Û
Û
Û
äí
Û
Ü¥ Ü¥ Ü¥ Ü¥ Ü à
Ü¥ Ü¥ Ü¥ Ü¥ Ü à
ÝÜ Þ Ý
Ü Þ ÝÜ Þ
Ü¥ Ü¥ Ü¥ Ü¥ Ü à
ÜÜ¥ Ü
Ü¥ Ü
Ü¥ Ü
Ü¥
ÜÜ à
à ßÜÜ ÞßÜÜ Þ
ßÜ Þ à à
Ü¥ Ü¥ Ü¥ Ü¥ Ü à
àßÜÜ Þ
ßÜÜ Þ
à ßÜ ÞßÜ Þ
ÝÜ Þ à à
ܥ ܥ ܥ
Ü¥ Üà
à ßÜ ÞßÜ Þ
à ßÜ ÞßÜ Þ
à ÝÜÜ Þ Ý
ÜÜ Þ
Û
Ü¥ Ü¥ Ü¥ Ü¥ Ü à
ßÜ
Þ à à
ÝÜ Þ à à
Û
Û
Û
îï ðñòóôõö÷ øø
ùú ûüýþÿ��� ý�þþ�þÿ��úýú� �úû�ÿ� üû ú�üý� �þÿ�� � �üÿý� ú���þ��þ� ÿ ��þÿý�þÿ ���� �þú üþ�ú � �þ������ þÿü��ÿþ�û� ú� ú���ûýúûúþ� �ú ����ÿú �ÿû�úþú �ú� ÿ���ùú �ÿû�úþú �ÿ��ÿúþ� ��� ���ú ���� �����þ� �ú �úû� ��� ÿ�������� �ü�ÿúþ�ú� �ú �ü�� �ÿ�þû� üûú ��þ� ú��ú�� ÿ� ÿ�� �� ÿúû� ÿúû�� û� �ÿû� �ú �ú�üý�� �ú��ÿ�� � þÿ� �ÿ ��þ��� ÿ� ÿ����� ýþ��úú �ýþú���þþ�ú ÿ� �ÿ�þû� ÿúû��û��� �þú �ýþ��úý�� ùú �ÿû�úþú �úýýü���ÿ�þú �ü �úýýüþúýú � ��û�úûûúýú ú� þ����
1úÿ�ÿ� ����þþ�üþ� �ú û�üþþÿ�� �ü��ú üû �þÿ úÿ�ü �úÿ�úûý ú���üþÿþ ��� ��þÿý�üþ� �üÿ� úþ ��� ��ûú��� �ý ��� ��ü�� ��ú���þ�ûý �û�ÿû �ú ����ÿ�ûû����üþ �� ����û�þ�� �ú ��üú�� ����úþú �ü����� �ü�úÿý ý�üý �ÿ�����ûý �ÿþ� ��� �ÿ�û�� �� �ú �úÿû �� ���û�úûý� ��û��û�� � ��üÿ� �� ��üþ���� ���û�úûý �üý ���þ� úþ �ú �ÿ�þ� �ý �ú �úûý� ��ÿûý �� �ü� �û
�ü� �þú�ÿ��� � �� �ý �úýÿ�ü�� ÿ� ýþ���úÿý �ý ú��úÿý �ú ��üþû�� �û ��üþúûý� !� úúÿý �ý� �û��þ���� � ùú �ÿýúû� �üÿ �üÿ úúÿý �úû�� �� �úüúÿ� ��þý �üý �úÿ�ÿ� �ý ��û�ú�û�� úü "���þ�
�ÿ� �ûý��ý�ý� %��� �ýÿ�# �ÿû�û �����û��û 1��þ�ÿ úü� üû� ����þý �ÿ�ý� �ÿ� �ÿ�û�þ���ú�ý ��þ�ÿ� �ÿ� üûý�þ $����þ�ÿ üû� 1���&��û �ÿ� ú�ý� 'ÿ��üû�þÿû �� (ûú�û ��þý�ú�ý���ÿ� 'ÿ��üû�þÿû ��úüý�ý�� �ÿ� �ú� ��� (��ÿû�û ûüþ úü� ��þ )úû� ����û *����û��� ù+�û�þÿû� ,�û ��� -ú�� úû *üþ�� ��þ (ûú� �û �ÿû�� �����ÿ���û��û .ÿ��þ ��ú���û� �ú� ��ÿû� $��üû���ÿý���*&��ý�� ���ÿ�� üû� /þú�ý��� �ÿýý�þý� ��þ (��ÿû� üû� �þþú��ý� *�ÿû�û� ��û -ú�� �þ *úþ �þ��0ý *�þ��û� �ÿ� 'ÿ��üû�þÿû *üþ�� ���úû��û ��û����û üû� �ü� 1���ÿý�þ�úü��û �þüþý�ÿ�ý�
-�� ûüþ��� ��ÿ��� *ÿý� ��þþ�þ� üýý�þ�� ú ��úþ �þ2 úû� ý�� ��þúûý� ÿ����ÿúý��2 �ú�ý�û�� ÿûý� ý�� þ��� úû� *ÿý� ���üý� úû� ��*� þ����� ý�� *þ�ý�� �þ�� ý�� ��ÿ���� �þú����-�� �2�2 ��úÿ��� ý�úý ��� *úûý�� ý� þ�ú� ý�� ��ÿ���� �úû� ��� ùÿúþ� .þ�� ý�úý �ú2� ú ���* ���þ ��úû ý� ���ýþ�2 ý�� ��þ ��ÿ���� ��ú�ý�� 3�ú/� ���þ�� *ÿý� ú �ýþúû�� ú���þ� ý�� �ÿýý�� ��ÿ�� *ú�ýþ���ÿû� úû� ��úûÿû� ú�� �ú2 ��û�� )� *ú� �*ÿý����� �
4
4
4
5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
6
6
7
7
7
7
8 8
8
8
8
8
8 8
8
8 8
8
8
8
7
7
7
7
7
7
9 :;@AB CDE
FG=B
HIJJ==K
LM NOPQRSTU
HG 9>IV;KBA C
HG 9>IV;KBA EDW
HG HIJJ 9>IVX
YZ[QPSZ YP\
]>A= ^I_ CDE
B̀K=V ^I_
HIVX ^I_
HG V̀aAX C
HG V̀aAX EDW
bM cOdefbM NQSUf
? g=VK C
? g=VK E
9 V̀GKX CDE
N hQMSf i
9 j@akX CDE
9 HIJJ CDE
^AV;Kl HIJJ
`;maIK;
:BV
Ã
Ã
Ã
Ä
Ã
Ã
Ã
Ã
Ã
Ã
Ã
Ã
Ã
Ã
Ã
Ã
Ã
Ä
Ä
Ä
Ä
Ä
Ä
Å
Å
ÆÆ Æ
Æ Æ Æ
Æ Æ Æ
Æ Æ Æ
Æ
Æ
Æ
Æ
Æ
Æ
Æ
Æ
Æ Æ
Æ Æ
Æ Æ Æ
Æ Æ Æ
Æ Æ Æ
Æ Æ Æ
Æ Æ Æ
Æ Æ Æ
Ç
Ç
Ç
Ç
Ç
Ç
Ç
Ç
Ç
Ç
Ç
Ç
Ç
Ç
Ç
Ç
Ç
Ç
Ç
Ç
Ç
Ç
Ç
Ç
Ç
È ÉÊËËÌÍÌ
È ÎÍÏÐÑ ÒÓÔ
ÕÖÌÑ
×ØÙÙÌÌÚ
ÛÜ ÝÞßàáâãä
×Ö ÈÍØåÊÚÑÐ Ò
×Ö ÈÍØåÊÚÑÐ ÔÓæ
×Ö ×ØÙÙ ÈÍØåç
èéêàßâé èßë
ìÍÐÌ íØî ÒÓÔ
ïÑÚÌå íØî
×Øåç íØî
×Ö ïåðÐç Ò
×Ö ïåðÐç ÔÓæ
ñÜ òÞóôõñÜ Ýàâäõ
Î öÌåÚ Ò
Î öÌåÚ Ô
È ïåÖÚç ÒÓÔ
Ý ÷àÜâõ ø
È ùÏðúç ÒÓÔ
È ×ØÙÙ ÒÓÔ
íÐåÊÚû ×ØÙÙ
ïÊüðØÚÊ
ÉÑåËç Ò
ÉÑåËç Ô
ýþþþþþþþ
ÿ�ÿ
�
�
�
� ��
�� � �
�
�
� ��
�� � �
�
���
���� ��
�
� ��
�� � �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� �
��
�
� �
�
�
� ��
�� � �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
���� ���� ����� � ���� ����
���� �������
!"#!$% &'(('
!"#!$% &'(('
) * +,
) * +,
!"#!$% &'((' ) * +,
�
�
�
�� �
��
�� � �
�
�
�� � �
��� � �
�
��
� ���
���
� ���
�� � �
��� � �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��
�
�� �
� �� �
�� �
��
�� � �
�
�
�
�
�
�
�
�� � �-
��� � �-
�
�
�� � �
��� � �
�
���
� ���
���
� ��.�
�� � �.
�
�� �
�-�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�� �/
�� �/
�
�/
�
�/
�� � �-
��� � �-
�
�
�
�
�
�
�
� �- � �-
�
� � � �
�� ��0 �� ��.
� �. � �-
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� �/ � �/
� �/ � �/
� �- � �-
�
�
�
ÿ�1
�
�
�
2 2
�
22 3 3
22 22
2 2
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
4 4
4 4
2 2
�
�
�
�
�
�
� � 5
�
� � 5
��� 5
�� 5
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� � 6
�� 6
� � 5
�
�
�
78 9:;?@ AB
CDEFGH IJKGLHMN JIL OLHGPLJL PIQ RHQHSSNTUVQQH PIWKGH XYZ VJH WXHQLJHKH PLMHGMN X[I XNJPVXI HOQLHRRHGKHMIJKLT \ JNKKI LJNQKGHKH IPIJWI JV]L XNRGNJN QH QVJHT ^INJNGH_QH PHMH PL XNMRHOJLH PIQQH`GLJXLRIWWH PYEGHONJH IP CJIW_ VJHWVH HMLXH_ WKHJJN X[LHXX[LIGHJPNT
abE^IW cHGPLJW PV RHQHLWT UVG QH PGNLKI_ VJIWXHQLIG PI MHG]GI dVL XNJPVLK HVeHRRHGKIMIJKWT CQ fHLK JVLK IK PYgRHLWJVHOIW XNVhGIJK QH QVJIT ^H PHMI PIXNMRHOJLI PI QH `GLJXIWWI PYEGHONJ_^INJNGH_ IK WNJ HMLI CJZW WIRGNMZJIJKT
ijklVJ ]IKGIKIJ mLG PIJ UX[QNWWOHGKIJTbIX[KW fn[GK ILJI oHGMNGKGIRRI SVPIJ pIMqX[IGJT jW LWK WRqK LJ PIGlHX[K VJP PLX[KI rNQsIJ hIG]IGOIJPIJ oNJPT ^INJNGH_ PLIpIWIQQWX[HfKWPHMI PIG `GLJSIWWLJ hNJEGHONJ VJP CJIW_ ILJI L[GIGaGIVJPLJJIJ_ RQHVPIGJ MLKILJHJPIGT
jlplNm mI HGI LJ K[I OHGPIJ Nf K[IRHQHXIT EK K[I GLO[K_ K[IGI LW H MHG]QIWKHLG QIHPLJO VR KN K[I RGLhHKIHRHGKMIJKWT CKYW QHKI JLO[K HJP K[LXsXQNVPW XNJXIHQ K[I MNNJT ^INJNGH_X[HRIGNJI Nf K[I `GLJXIWW Nf EGHONJ_HJP CJIW_ [IG fGLIJP_ HGI X[HKKLJOT
tuv wu xyz{| z }|~|{|
¡¢£
¤
¤ ¥
¤¦
§¨©¡¨ §ª
« ¬
®¤ ¬
¤¦ ¬
¯¤
®¤°¦
®¤°¦ ¥
± ²³´µ± ¡£µ
¶¤
¶¤
®¤¦
·¡µ ¸
¹°º¦
¬¤»
®¼°
¤¦
¤¦
½
½
½
¾ ¿ ¿ÀÁ
½
½
ÀÀÁ ¿ÀÀ¿ÀÀ¿ÀÀ¿ÀÀ¿ÀÀ¿
¾ ¿ ¿ÀÁ
½
½
½
½
½
½
½
½
½
½
½
½
 à ÃÄÅ
 à ÃÄÅ
¾ ¿ ¿ÀÁ
½
½
½
Æ
Æ
Æ
Ç
Ç
Æ
ÈÉÊËÉÌÍÉÎ
ÈÉÊËÉÌÍÉÎ
ÏÐ Ñ ÒÓ
ÏÐ Ñ ÒÓ
ÔÕÖ×ØÖ ÙÖ ÚÛÜÜØ ÝÙÖ×ÞßÖà
áâãä åæççèèé
áâãä åæçç êëæìí
ÈÉÊËÉÌÍÉÎ ÏÐ Ñ ÒÓ
½
½
½
îÀÁ ï ï ¿À
½
½
ÀÀÁ ¿ÀÀ¿ÀÀ¿ÀÀ¿ÀÀ¿ÀÀ¿
ðÀÁ ï ï ¿À
½
½
½
½
½
½
½
½
½
½
½
½
ñÄÅ ò ò ÃÄ
óÄÅò ò
ÃÄ
îÀÁ ï ï ¿À
½
½
½
ôõö
½
½
½
îÀ ï ï ¿À
½
¾ ¿¿ÀÁ
¾ ¿ ÀÁ¿À¿À¿
ÀÀ¿ÀÀ¿ÀÀ¿ÀÀ¿ÀÀ¿ÀÀ¿
ðÀ ï ï ¿À
½
½
½
½
½
½
½
½
½
½
½
½
ñÄ ò ò ÃÄ
óÄò ò
ÃÄ
îÀ ï ï ¿À
½
½
½
Æ
÷øùø
½
½
½
îÀ ï ï
¿À
½
¿À À À ÀÁÀÁ¿À¿À¿À¿À¿À¿
ÀÀ¿ÀÀ¿ÀÀ¿ÀÀ¿ÀÀ¿ÀÀ¿
ðÀ ï ï
¿À
½
½
½
½
½
½
½
½
½
½
½
½
ñÄ ò ò ÃÄ
óÄò ò
ÃÄ
îÀ ï ï ¿
¿ÄÀ
½
½
½
ôúô
½
½
½
ðÀ ï ï ¾ ¿
½
ðÀï ï ¾ ï
À¿À¿À¿À¿À¿À¿
ÀÀÁ ¿ÀÀ¿ÀÀ¿ÀÀ¿ÀÀ¿ÀÀ¿
ðÀï ï ¾ ¿
½
½
½
½
¾ ¿ ¾ ðÀûü
½
½
½
½
½
½
½
óÄ ò ò Â Ã
óÄÄò ò Â Ã
ðÀ ï ï ¾ ¿
½
½
½
ý þÿý���ÿ
½
½
½
½
½
À¿ À¿ À¿ À¿ À¿ À¿
ÀÀÁ ¿ÀÀ¿ÀÀ¿ÀÀ¿ÀÀ¿ÀÀ¿
½
½
½
½
½
¿ÀîÀîÀÁîÀ
��ü �ü ��� ��
½
½
½
½
½
½
½
½
½
½
½
½
½
�� ���������
������� ������ !" #����$" " $ ��!$"$�% & !"$' � �"($ �� )���" *" �* ��!� ' �� +#����$" � �",��!" �*� )"���$- .�/"�!$" ��!!� ���0" �")��� 1 � !- ' 2�'�$� 3.�� �"2"� �$� , �!�$ ��� � �����* �'� '�2� �/"����� 3.��!" 4 ",," '/",�$�5 4 ",,""��" )�$ �����"+++#����$" $"����!" "��/", �" '/"2�$ ����!$"!� � .�!�$��� 3.��!� �"2"� �$� 2��! !� ' ��.$� � ���0" �!�,,"+#/ 6��!� �"2"� �$� 2 ��� � !�$��� � �� )��� �.� �.� �")��" ��$��" '/"���$� '�� 2 �� !�$�+ (� ���)) 7 �" 6.�$$"� 2 �� � ��� 2 '� ) 8 � ��$"66 ��� �"2"� �$� � �� " �*�5 � .�" )�"� '" ��!!� ' � ��� ��$���5 .'9 .� 4��1 ���.��� ' � .!� ' 44��'�$� )�$ �/"$ " � �" 2��� ' .��$�2"!�$� �"�!"$�+ :�,1$"2"�� 2�$� ' .�/., ��)$�6* �$" ,"5 � 3.� 2�$� 5 � $ )�!�2" .� ��,�;#����$"< =��" ��$�� �.� 1"����� �' � �$�2"!�$� �$" �. 5 ��.� �"2"� �$�<
>?���&� �2 !� #����$" - $��!$�$ % � ��! !"$' �! �" ($ �������/" '�,"�'@�+#����$" �� )�" �! 3./���� )"���$" ����$� .�� �. ! �"��2� $ �� ,A�!@$ �.B �*�2"� �$ �! ��&� �. '�,"�'���,,��! " C" �� ��!!� 4�",,�5 ��!!� 4�",,�'"�6�$�.��D#����$" $"���!� - ��� ", � 3./���� " $�����!$@ ���*�2"� �$5 2E!. ��! &$�,��! '� �� $ �! �� )�$!"�! )"�'/�,1�&,�5 ��$� '/.� !�.$�� + #� �*�2"� �$ �����.$�,)�$!" �� !�.$�� 5 �! ���� )��" �.$ �" !E!� �" ��.$����'� �".$ �$� '. 2" �3.�.$+ (. � �" 6.�$$� � 2 �� 4 ! $"6� �!���� �� 2 ! )�.� �� �*�2"� �$ ��.$"6�.B C.�3./". ,�,��!�85 ��$� '/.�� �. ! )" � 1�� ��.� .� � �� ��$� �5 ������!��' ! �/@��2�$ '"�� �/" $ ��� ���� '�.B �! 4" 1��� '/.��.!* 3./"���,)"6�" ! �� �*"�! '/.� !$�.2&$�+ F��"$����,1�" ! - .�� *.,1�� )$ &$�5 ," � '"�� ��� 2�$�$�2��" ! .� ��,5 �� ��, '� #����$" < =��� ��.$.! ��!�.!� *G!� ". 1"���� �! � @!" ! �-5 �� �$�.2&$� @!" ! ����*�2"� �$ <
H=I���� '$J�6! #����$" K �'�$ * �� �0.6�*��% �� �� �)J!.�' ' � ($ �0��� � *"1� �"�* *$ 2�$�"�6!+ #����$"�",��! �$!5 '"�� K �'�$ � �� L"�*! 2�$6�*� �*�� '��6�*� ,� �2����� ? !!�$ 6���*�� 0. *"1�� .�' ���� 4$"6!5K� � �* '��� ' ���$ # �1��4.�M�� ��!4"�*! *"1�5 � ��*N�*�! 6�4J*$� �*� >�",,�+++#����$" �$0J*�! '�$ >$�.�' �5 '"�� � � ' ���� ? !!�$ �'.�M��, O�K"�' .�' �*�� P"))�� 1� � ��, �.$� �$6���*�� *"1�+ H�$ .�1�M"��!� ? !!�$ 6�K"�� '"��.$� �$ .�' � � *"1� '�� #�$1��$M$"�0 '�� : �6�$� ".4�� � Q".)! 6���6!+ H"�� 1$"�* '�$ RS$6�$M$ �6 ".� .�'� � *"1� '�� ,.! 6�� ? !!�$ � �*! K �'�$6���*��% 1 �� � � � ��$ , �'��5 �!�$�M�"$�� L"�*! � ��� �� ���T�"�6 � ��$ #".!�5 '�$ � �* � '�$ #.4! 2�$1$� !�!�5 .�''�� O��"�6 � ��� �$�.1"'�.$� 2�$�"*,+ =� ��* ����'�,S! 6� U�$�� � ��� O�1�!� 0. �� �5 "1�$ � ' ����U�$��� K �'�$*��!� � �* � � L",�; #����$"< : � � �!� ".4'�� R"�M�� .�' '�$ �$�.1"'�.$ K"$ *$ ? !!�$<
=LO���� .$6�� #����$" !� 6� �� '�% !/� �"!�5 "�' !*�($ ����� "�M�' "1�.! *�$+#����$" �",��!� !*"! A�! "��!*�$ � 6*! K �� )"��K !*�.! *�$ ��� �6 !*� ,A�!�$ �.� M� 6*!5 "�' ����K��'�$� K*�$� !* � ��2� 4�",� 4 $�! �)"$M�'5 !* � 3. !�'"�6�$�.� 4�",� +++ #����$" !���� *�$ ���4 '��! !*"! �*�,�! !* � M� 6*! '$����' � 1�"�M K !*�.! " �* ��' "! "!�.$��A+ �*� .�M��K� K"$$ �$ K�� !*� !�.$��A "�' �*�)�"��' !*� K ���$/� �".$�� �$�K� �� * � *�"'+ �*�� � 2 �K"$ $"6�' "�' �*� ' ' ��! ��� !*� ��.$"6��.� M� 6*!"�A ,�$� .�! � K*��5 '.$ �6 " � ���! ��$��� � 6*!5 �*�*�"$' $���.�' �6 � !*� " $ !*� 6��!�� ��.�' �4 " �.!�"�' !*� 2� �� �4 " � �6 �6 !$�.1"'�.$+ �! ��.�'�' � M� "*.,1�� )$"A�$5 1.! !*� 2�$��� M�)! $�)�"! �6 " �",�;#����$"< :*� $"� �"6�$�A !� !*� 1"����A "�' �"K !*"!!*� !$�.1"'�.$ K"� *�$ M� 6*!+
V
V
V
W
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
W
W
W
W
W
W
X
X
Y Y Y Y
Y Y Y Y
Y Y Y Y
Y Y Y Y
Y
Y Y
Y Y
Y Y
Y Y
Y
Y Y
Y
Y Y Y Y
Y Y
Y Y
Y Y
Y Y Y
Y Y Y
Y Y Y Y
Y Y Y Y
Y Y Y Y
Y Y Y Y
Y Y Y Y
Y Y Y Y
Z [\]]^_^
Z `_abc def
gh^c
ijkk^^l
mn opqrstuv
ih Z_jw\lcb d
ih Z_jw\lcb fex
ih ijkk Z_jwy
z{|rqt{ zq}
~_b^ j def
cl^w j
ijwy j
c^l^wj
ih wby d
ih wby fex
n pn ortv
` ^wl d
` ^wl f
Z whly def
o rnt
Z ay def
Z ijkk def
bw\l ijkk
\jl\
[cw]y d
[cw]y f
¡¢ £
¤¥ ¤¥
¤¥ ¤¥
¥
¦
¦
§
§
¦
¨ ¨ ©
¨ ¨ ©
¨
ª ¢«¬
¥ ® ® ¯ ¤
¥¥
® ® ¯ ¤
¨ ¨ ©
°
°
°
± ¢¡ ² £«¡ª
³
©
´
©
µ¢ ¶ « ·«
¯ ¤ ¤¥
¯ ¤¤¥
©
£¶ª ² ¶«¡
¤¥¸ ¤¥
¤¥¸ ¤¥
¹
¨ ©
¨ ©
° ¨
¢«ººº
¥¸ ® ¯ ¤
¥¸® ¯ ¤
¨ ©
© »
© »
¼±¢ « £±« ¢ª ª
¯ ¤ ¤¥½
¯ ¤¤¥½
© »
¾¿ÀÁ¾¿Âà Ŀ ÅÃÆÃ
¾¿ÀÁ¾¿Âà Ŀ ÅÃÆÃ
¾¿ÀÁ¾¿Âà Ŀ ÅÃÆÃ
¾¿ÀÁ¾¿Âà Ŀ ÅÃÆÃ
ÇÈÉÊÇÈËÌ ÍÈ ÎÌÏÌ
¾¿ÀÁ¾¿Âà Ŀ ÅÃÆÃ
¾¿ÀÁ¾¿Âà Ŀ ÅÃÆÃ
Ð Ð Ð Ð Ð Ð Ð Ð Ð Ð Ð Ð Ð Ð Ð Ð
ÑÒ ÓÔÕÖ×ØÙÚ ÛÜ
Ý
Ý
Ý
Þ
Ý
Ý
Ý
Ý
Ý
Ý
Ý
Ý
Ý
Ý
Ý
Ý
Ý
Ý
Þ
Þ
Þ
Þ
Þ
Þ
ß
ß
àà à à
à à à à
à à à à
à à à à
à
à à
à à
à à
à à
à
à à
à
à à à à
à à
à à
à à
à à à
à à à
à à à à
à à à à
à à à à
à à à à
à à à à
à à à à
á âãääåæå
á çæèéê ëìí
îïåê
ðñòòååó
ôõ ö÷øùúûüý
ðï áæñþãóêé ë
ðï áæñþãóêé íìÿ
ðï ðñòò áæñþ�
���ùøû� �ø�
�æéå �ñ� ëìí
�êóåþ �ñ�
ðñþ� �ñ�
�êåóåþñ
ðï �þ�é� ë
ðï �þ�é� íìÿ
�õ �÷���õ öùûý
ç åþó ë
ç åþó í
á �þïó� ëìí
ö �ùõû
á �è��� ëìí
á ðñòò ëìí
�éþãó� ðñòò
�ã��ñóã
âêþä� ë
âêþä� í
���
�
�
�
� � � �
�
�� � �� �� �� �� ��
������
������
������
� � ��
�
�
�
�
� �� � �
!" # $#%
�
�
�
�
�
�
�
& ' ( )
&' ( )
� � � �
�
�
�
�
�
�
� � ��*
�
��
��
��
��
��
��
������
������
������
� �
��*
�
�
�
�
���
���
���
���
+, -+ ,./" .$ 01
�
�
�
�
�
�
�
( ) )&2
( ))&2
� � ��*
�
�
�
��3
�4
�4
�4
� � � �4
�4
�� � � �4
��� � �
4
�� � �
4
�4
�4
�4
�4
��4 ��4
56 7.%888
�4
�4
�4
�4
�4
�4
�4
& ' ( )9
&' ( )
9
� � � �4
�4
�4
�4
�
�
�� ��*
�� ��*
�
�� ��*� �
���
� �*�
��
����
���
����
���
:�
� � :�
� �
)& )&2
�
�
�
�� �*��
;. ?@AB CDEFGH IJDF
KLM NOPQMORLMN
S
TUGV WXIG
B CDEFGH IJDF>?@A
Y
Y
Y
Y
Y
��Z
�
�
�� ��*
�� ��*
�
�� ��[� �
���
� �[�
��
����
���
����
���
:�
� � :�
� �
)& )&\
�
Top Related