Download - Falb Bounty / Catalogue 2012

Transcript

ddii FFAALLBB GGRROOUUPP ss..rr..ll..

Bounty

Bounty

2

4040 di FALB GROUP S.r.l.

1972 - 2012

La FALB GROUP SrlNasce nel 1972, comeditta individuale,indirizzata ad unaproduzione in stileclassico fiorentino.Successivamente,trasformandosi in società,si è caratterizzata in unalinea classica che esprimetuttavia interessantiaspetti contemporanei. Ildesign, i materiali e lelavorazioni rappresentanoil meglio, nellatradizione, che laproduzione nazionalepossa offrire. Vetri soffiatida maestri vetrai, supportiin ferro forgiato, conpreziosi particolari infusione, rendono iprodotti FALB unici perbellezza e particolarità.

FALB GROUP Srl nel2012 festeggia il suo 40°anniversario.

FALB GROUP Srl startedout in 1972 as a one manenterprise and focusedon producing lightingfixtures with a classicFlorentine style. Lateron, when transformedinto a company, FalbGroup specialised inoffering products with thesame classic charm butwhich howeverincorporated appealingcontemporary features.The design, the materialsand crafting represent thebest in terms a Made inItaly production can offer.Hand blown glass createdby master glass blowers,forged iron frames,elegant cast detailing allmake FALB productsunique for their appealand exclusive style.

FALB GROUP Srl in2012 celebrates 40 yearsin business.

FALB GROUP Srl былаоснована в 1972 году,как частная компания.Особенность деятель-ности предприятия -воплощение классиче-ского флорентийскогостиля. Со временемпродукция фирмы при-

обрела характеристикиобъединения классиче-ской линиис интересными современными тенденциями.Дизайн, материалыи мастерство являются традиционно лучши-ми, что может предло-жить отечественноепроизводство.Стекло, выдуваемоепрофессиональнымимастерами-стеклодува-ми, кованые детали сиспользованием утон-ченных особенностей изсплава придают про-дукцииФальб неповторимуюкрасоту и особенность.

FALB GROUP Srl в 2012году отмечает свое 40-летие.

3

BountyBountyLa collezione Bounty si distingue per ildesign innovativo e classico. Ideale perarredamenti country, classici econtemporanei. La collezione viene presentata in tretipologie di alimentazione:T5 a Led – Luce con diffusione uniformecon tonalità naturale e fredda.T5 classico – tubo neon ad alto rendimento. LED – Illuminazione con tecnologia Led.La FALB Group srl, mantenendo latradizionale qualità del prodotto, progettae produce con successo prodotti conalimentazione a risparmio energetico e abasso impatto ambientale.

The Bounty Collection is distinctive for itsinnovative and classic design. The idealsolution for rustic, classic andcontemporary interiors. This collection isavailable with three different powersupplies: T5 Led – A uniformed diffused lightingwith a natural tone and cold. T5 classic - high-performing neon lamp LED – Led technology lighting FALB Group Srl maintaining thetraditional quality of its product,successfully designs and produces energysaving products with a low environmentalimpact.

Коллекция Bounty отличает-ся одновременно инновационным иклассическим дизайном.Идеально подходит для оформления встиле кантри, классическом и совре-менном. Коллекция представлена втрех видах власти: T5 LED - свет равномерно распреде-ляется с естественными и холоднымиоттенками.T5 Classic - неоновая трубка с высокойэффективностью.LED - освещение со светодиодны-ми технологиями.FALB GROUP Srl разрабатывает ипроизводит продуктыс огромным успехом энергосбереже-ния и экологической безопасности,сохраняя традиционное каче-ство продукции.

design FALB

3

migliorareil coefficente di riferimento del programma continuativo di

luce, a cui l’ azienda si applica con dedizione fin dall’ affidamento del progetto, rappresenta l’ intentoprimario. Si dettano le insostituibili coordinate di riferimento, si discutono varianti e difficoltà. Con responsabile selezione

assommiamo od eliminiamo componenti del progetto, per conformità di uso, esigenza, adattabilità, gusto, nonchè gradimento estetico. Edoperando nel rispetto delle tematiche aziendali, applicate allo studio delle espressioni di mercato. Poichè la gradimento estetico. Edoperando nel rispetto delle tematiche aziendali, applicate allo studio delle espressioni di mercato. nsabile selezione assommiamo odeliminiamo componenti del progetto, per conformità di uso, esigenza, adattabilità, gusto, nonchè del progetto, rappresenta l’ intentoprimario. Si dettano le insostituibili coordinate di riferimento, si discutono varianti e difficoltà. Con migliorare il coefficente diriferimento del programma continuativo di luce, a cui l’ azienda si applica con dedizione fin dall’ affidamento

4

Bounty

RG 1017/S

1017H. 36 - L. 115x22

A - T5 FLUO 2x39WB - T5 LED 2x15WC - CTZ LED 8x3W 350 mA

1012H. 12 - L. 115x22

A - T5 FLUO 2x39WB - T5 LED 2x15WC - CTZ LED 8x3W 350 Ma

migliorareil coefficente di riferimento del programma continuativo di

luce, a cui l’ azienda si applica con dedizione fin dall’ affidamento del progetto, rappresenta l’ intentoprimario. Si dettano le insostituibili coordinate di riferimento, si discutono varianti e difficoltà. Con responsabile selezione

assommiamo od eliminiamo componenti del progetto, per conformità di uso, esigenza, adattabilità, gusto, nonchè gradimento estetico. Edoperando nel rispetto delle tematiche aziendali, applicate allo studio delle espressioni di mercato. Poichè la gradimento estetico. Edoperando nel rispetto delle tematiche aziendali, applicate allo studio delle espressioni di mercato. nsabile selezione assommiamo odeliminiamo componenti del progetto, per conformità di uso, esigenza, adattabilità, gusto, nonchè del progetto, rappresenta l’ intentoprimario. Si dettano le insostituibili coordinate di riferimento, si discutono varianti e difficoltà. Con migliorare il coefficente diriferimento del programma continuativo di luce, a cui l’ azienda si applica con dedizione fin dall’ affidamento

5

OT 1012/S

6

RG 1009/S

migliorareil coefficente di riferimento del programma continuativo di

luce, a cui l’ azienda si applica con dedizione fin dall’ affidamento del progetto, rappresenta l’ intentoprimario. Si dettano le insostituibili coordinate di riferimento, si discutono varianti e difficoltà. Con responsabile selezione

assommiamo od eliminiamo componenti del progetto, per conformità di uso, esigenza, adattabilità, gusto, nonchè gradimento estetico. Edoperando nel rispetto delle tematiche aziendali, applicate allo studio delle espressioni di mercato. Poichè la gradimento estetico. Edoperando nel rispetto delle tematiche aziendali, applicate allo studio delle espressioni di mercato. nsabile selezione assommiamo odeliminiamo componenti del progetto, per conformità di uso, esigenza, adattabilità, gusto, nonchè del progetto, rappresenta l’ intentoprimario. Si dettano le insostituibili coordinate di riferimento, si discutono varianti e difficoltà. Con migliorare il coefficente diriferimento del programma continuativo di luce, a cui l’ azienda si applica con dedizione fin dall’ affidamento 7

Bounty1009H. 13 - L. 85x19

A - T5 FLUO 2x24WB - T5 LED 2x10WC - CTZ LED 8x3W 350 Ma

1023H.25 - L. 145x12

A - T5 FLUO 2x54WB - T5 LED 2x20WC - CTZ LED 16x3W 350 Ma

1013H. 25 - L. 115x12

A - T5 FLUO 2x39WB - T5 LED 2x15WC - CTZ LED 8x3W 350 Ma

1003H. 25 - L. 85x12

A - T5 FLUO 2x24WB - T5 LED 2x10WC - CTZ LED 8x3W 350 Ma

RG 1023/TR

OT 1013/TR

RG 1003/S

migliorareil coefficente di riferimento del programma continuativo di

luce, a cui l’ azienda si applica con dedizione fin dall’ affidamento del progetto, rappresenta l’ intentoprimario. Si dettano le insostituibili coordinate di riferimento, si discutono varianti e difficoltà. Con responsabile selezione

assommiamo od eliminiamo componenti del progetto, per conformità di uso, esigenza, adattabilità, gusto, nonchè gradimento estetico. Edoperando nel rispetto delle tematiche aziendali, applicate allo studio delle espressioni di mercato. Poichè la gradimento estetico. Edoperando nel rispetto delle tematiche aziendali, applicate allo studio delle espressioni di mercato. nsabile selezione assommiamo odeliminiamo componenti del progetto, per conformità di uso, esigenza, adattabilità, gusto, nonchè del progetto, rappresenta l’ intentoprimario. Si dettano le insostituibili coordinate di riferimento, si discutono varianti e difficoltà. Con migliorare il coefficente diriferimento del programma continuativo di luce, a cui l’ azienda si applica con dedizione fin dall’ affidamento

Bounty

8

1018H. 36 - L. 115x12

A - T5 FLUO 2x39WB - T5 LED 2x15WC - CTZ LED 8x3W 350 Ma

migliorareil coefficente di riferimento del programma continuativo di

luce, a cui l’ azienda si applica con dedizione fin dall’ affidamento del progetto, rappresenta l’ intentoprimario. Si dettano le insostituibili coordinate di riferimento, si discutono varianti e difficoltà. Con responsabile selezione

assommiamo od eliminiamo componenti del progetto, per conformità di uso, esigenza, adattabilità, gusto, nonchè gradimento estetico. Edoperando nel rispetto delle tematiche aziendali, applicate allo studio delle espressioni di mercato. Poichè la gradimento estetico. Edoperando nel rispetto delle tematiche aziendali, applicate allo studio delle espressioni di mercato. nsabile selezione assommiamo odeliminiamo componenti del progetto, per conformità di uso, esigenza, adattabilità, gusto, nonchè del progetto, rappresenta l’ intentoprimario. Si dettano le insostituibili coordinate di riferimento, si discutono varianti e difficoltà. Con migliorare il coefficente diriferimento del programma continuativo di luce, a cui l’ azienda si applica con dedizione fin dall’ affidamento 9

RG 1018/TR

10

migliorareil coefficente di riferimento del programma continuativo di

luce, a cui l’ azienda si applica con dedizione fin dall’ affidamento delprogetto, rappresenta l’ intento primario. Si dettano le insostituibili

coordinate di riferimento, si discutono varianti e difficoltà. Conresponsabile selezione assommiamo od eliminiamo componenti del progetto,

per conformità di uso, esigenza, adattabilità, gusto, nonchè gradimentoestetico. Ed operando nel rispetto delle tematiche aziendali, applicate allo

studio delle espressioni di mercato. Poichè la gradimento estetico. Edoperando nel rispetto delle tematiche aziendali, applicate allo studio delle

Bounty1021H. 13 - L. 145x16

A - T5 FLUO 1x54WB - T5 LED 1x20WC - CTZ LED 8x3W 350 Ma

1008H. 36 - L. 85x12

A - T5 FLUO 2x24WB - T5 LED 2x10WC - CTZ LED 16x3W 350 Ma

RG 1021

RG 1021

360° 360°

11

OT 1008

migliorareil coefficente di riferimento del programma continuativo di

luce, a cui l’ azienda si applica con dedizione fin dall’ affidamento delprogetto, rappresenta l’ intento primario. Si dettano le insostituibili

coordinate di riferimento, si discutono varianti e difficoltà. Conresponsabile selezione assommiamo od eliminiamo componenti del progetto,

per conformità di uso, esigenza, adattabilità, gusto, nonchè gradimentoestetico. Ed operando nel rispetto delle tematiche aziendali, applicate allo

studio delle espressioni di mercato. Poichè la gradimento estetico. Edoperando nel rispetto delle tematiche aziendali, applicate allo studio delle

Bounty

12

1014H. 12 - L.100x11

A-T5 FLUO 1x39WB-T5 LED 1X15W

1024H. 12 - L. 140x11

A - T5 FLUO 1x54WB - T5 LED 1x20WC - CTZ LED 8x3W 350 Ma

OT 1024/TR

RG 1014/S

13

migliorareil coefficente di riferimento del programma continuativo di

luce, a cui l’ azienda si applica con dedizione fin dall’ affidamento del progetto, rappresenta l’ intentoprimario. Si dettano le insostituibili coordinate di riferimento, si discutono varianti e difficoltà. Con responsabile selezione

assommiamo od eliminiamo componenti del progetto, per conformità di uso, esigenza, adattabilità, gusto, nonchè gradimento estetico. Edoperando nel rispetto delle tematiche aziendali, applicate allo studio delle espressioni di mercato. Poichè la gradimento estetico. Edoperando nel rispetto delle tematiche aziendali, applicate allo studio delle espressioni di mercato. nsabile selezione assommiamo odeliminiamo componenti del progetto, per conformità di uso, esigenza, adattabilità, gusto, nonchè del progetto, rappresenta l’ intentoprimario. Si dettano le insostituibili coordinate di riferimento, si discutono varianti e difficoltà. Con migliorare il coefficente diriferimento del programma continuativo di luce, a cui l’ azienda si applica con dedizione fin dall’ affidamento

1025H. 12 - L. 130x12

A - T5 FLUO 2x54WB - T5 LED 2x20WC - CTZ LED 16x3W 350 Ma

RG 1025

RGRuggine Rust

TRTubo PVC trasparentePVC Transparent tube

STubo PVC satinatoPVC satined tube

OTOttoneVarnished transparentcrystal

360°

14

1002H.12 L.85x22A - T5 FLUO 2x24W*B - T5 LED 2x10WC - CTZ LED 8x3W 350 mA

1012H.12 L.115x22A - T5 FLUO 2x39WB - T5 LED 2x15WC - CTZ LED 8x3W 350 mA

1022H.12 L.145x22A - T5 FLUO 2x54WB - T5 LED 2x20WC - CTZ LED 16x3W 350 mA

plafoniera orizzontale biemissionehorizontal double emission ceiling lamp

Горизонтальный потолочный светильник, двойное световое излучение

1003H.25 L.85x12A - T5 FLUO 2x24W*B - T5 LED 2x10WC - CTZ LED 8x3W 350 mA

1013H.25 L.115x12A - T5 FLUO 2x39WB - T5 LED 2x15WC - CTZ LED 8x3W 350 mA

1023H.25 L.145x12A - T5 FLUO 2x54WB - T5 LED 2x20WC - CTZ LED 16x3W 350 mA

plafoniera verticale biemissionevertical double emission ceiling lamp

Вертикальный потолочный светильник, двойное световое излучение

1005H.12 L.70x11A - T5 FLUO 2x24W*B - T5 LED 2x10WC - CTZ LED 8x3W 350 mA

1015H.12 L.100x11A - T5 FLUO 2x39WB - T5 LED 2x15WC - CTZ LED 8x3W 350 mA

1025H.12 L.130x11A - T5 FLUO 2x54WB - T5 LED 2x20WC - CTZ LED 16x3W 350 mA

plafoniera biemissione senza montatura con ricciolodouble emission ceiling lamp without frame with tendril

Горизонтальный потолочный светильник без основания с завитками, двойноесветовое излучение

1007H.36 L.85x22A - T5 FLUO 2x24W*B - T5 LED 2x10WC - CTZ LED 8x3W 350 mA

1017H.36 L.115x22A - T5 FLUO 2x39WB - T5 LED 2x15WC - CTZ LED 8x3W 350 mA

1027H.36 L.145x22A - T5 FLUO 2x54WB - T5 LED 2x20WC - CTZ LED 16x3W 350 mA

sospensione orizzontale biemissionehorizontal double emission suspension lamp

Горизонтальный подвесной светильник, двойное световое излучение

15

1008H.36 L.85x12A - T5 FLUO 2x24W*B - T5 LED 2x10WC - CTZ LED 8x3W 350 mA

1018H.36 L.115x12A - T5 FLUO 2x39WB - T5 LED 2x15WC - CTZ LED 8x3W 350 mA

1028H.36 L.145x12A - T5 FLUO 2x54WB - T5 LED 2x20WC - CTZ LED 16x3W 350 mA

sospensione verticale biemissionevertical double emission suspension lamp

Вертикальный подвесной светильник, двойное световое излучение

1009H.13 L.85x19A - T5 FLUO 2x24W*B - T5 LED 2x10WC - CTZ LED 8x3W 350 mA

1019H.13 L.115x19A - T5 FLUO 2x39WB - T5 LED 2x15WC - CTZ LED 8x3W 350 mA

1029H.13 L.145x19A - T5 FLUO 2x54WB - T5 LED 2x20WC - CTZ LED 16x3W 350 mA

applique verticale biemissionevertical double emission wall lamp

Вертикальное бра, двойное световое излучение

1011H.13 L.115x16A - T5 FLUO 1x39WB - T5 LED 1x15W

1021H.13 L.145x16A - T5 FLUO 1x54WB - T5 LED 1x20WC - CTZ LED 8x3W 350 mA

plafoniera orizzontale monoemissionehorizontal single emission ceiling lamp

Горизонтальный потолочный светильник, одинарное световое излучение

1014H.12 L.100x11A - T5 FLUO 1x39WB - T5 LED 1x15W

1024H.12 L.140x11A - T5 FLUO 1x54WB - T5 LED 1x20WC - CTZ LED 8x3W 350 mA

plafoniera orizzontale monoemissione senza montatura con ricciolosingle emission ceiling lamp without frame with tendril

Горизонтальный потолочный светильник без основания с завитка-ми,одинарное световое излучение

1016H.36 L.115x22A - T5 FLUO 1x39WB - T5 LED 1x15W

1026H.36 L.145x22A - T5 FLUO 1x54WB - T5 LED 1x20WC - CTZ LED 8x3W 350 mA

sospensione orizzontale monoemissionesingle emission horizontal suspension lamp

Горизонтальный подвесной светильник, одинарное световое излучение

Via Di Rona, Loc. Prulli - 50066 REGGELLO (FI) Italy - Tel. +39 055 863091 - Fax +39 055 863474www.falbgroup.com - E-mail: [email protected]

ddii FFAALLBB GGRROOUUPP ss..rr..ll..

www.ditre.it