ALLE 7 DELLA SERA
RAVENNA FESTIVAL
2011
appuntamenti ad ingresso gratuito
un omaggio alla cittàravennafestival.org
Fabula in Festival
5Piazza del Popolo - ore 19
Domenica giugno FESTA AFRIcANA
Nafsi Africa AcrobatsBanda Musicale della Scuola Media Don MinzoniOrchestra di Percussioni della Scuola Media Ricci-MuratoriDrammatico Vegetale
Il primo appuntamento di Ravenna Festival in quest’anno dedicato all’Africa e alla fiaba, ha il carattere di un incontro festoso fra giovani ravennati e africani nel cuore della città con uno spazio favoloso per i bambini. Formazioni musicali di alcune scuole cittadine si alterneranno a un gruppo acrobatico di Nairobi. Il dialogo e l’intesa sono immediati quando giovani appartenenti a diverse culture si esprimo-no attraverso il linguaggio del corpo e dell’arte.
Sabato giugno PLATERo y yo
Testo di Juan Ramon Jimenez Musiche di Mario Castelnuovo-TedescoChitarra Donato D’AntonioVoce narrante Paola Baldini
Platero y yo è una raccolta di poemetti in prosa scritti nel 1914 da Juan Ramón Jiménez, poeta premiato con il Nobel per la letteratura nel 1956, in cui si descrivono le vicende vissute da un poeta misantropo a fianco del proprio asinello Platero. Mario Castelnuovo-Tedesco scelse 28 dei 138 quadri del poema di Jiménez creando una delle opere più originali della letteratura chitarristica.
6 Ospedale Santa Maria delle Croci - Ingresso Via Missiroli - ore 19
Lunedìgiugno ELIMU
Nafsi Africa Acrobats
Nafsi Africa (in swahili Anima dell’Africa) è un gruppo di giovani acrobati provenenti da Kibera, una delle più grandi e degradate baraccopoli africane. La loro attività inizia al Kivuli Center fondato da Padre Kizito alle porte di Nairobi. Lì è iniziato il loro percorso di riscatto da ragazzi di strada ad acrobati professionisti.
Domenicagiugno
coNcERTo NEL 50° ANNIVERSARIo DELLA FoNDAzIoNE
Direttore Matteo Unich
La Società dei Canterini Romagnoli festeggia quest’anno il 50° anniversario della sua fondazione: oggi come allora, ha lo scopo di raccogliere, mantenere e tramandare il folklore romagnolo. Il gruppo corale, composto da 6 sezioni miste per un totale di 41 canterini, ha eseguito concerti in Italia e all’estero, realizzato le incisioni discografiche partecipando a spettacoli radiofonici e televisivi anche a carattere nazionale.
10Venerdìgiugno
RoMoLo GESSI FUSTIGAToRE DI SchIAVISTI
Massimo ZaccariaGiuseppe BellosiAnna De Lutiis
Nella suggestiva cornice del Vecchio tiro a segno, sotto la grande aquila scura che ha visto allenarsi campioni olimpici, una conferenza spettacolo sarà dedicata al celebre viaggiatore ravennate che nell’800 dedicò la sua vita all’esplorazione dell’Africa combattendo i mercanti di schiavi. Così aprì la strada agli studi antropologici in Italia su cui si innestarono le aspirazioni coloniali del successivo periodo fascista.
Vecchio tiro a segno - Darsena di Città - ore 19
Lunedìgiugno
Voce narrante Francesca Mazza“Raro Piano Duo” Walter Orsingher e Caterina ArzaniMusiche di Ravel
Il ricordo pubblico della contessa Augusta Rasponi del Sale, in arte Gugù, si è andato sbiadendo in cit-tà. Per molti è solo il nome di una strada. L’ultima discendente di una delle più nobili famiglie ravennati che ha dedicato tutta la sua esistenza all’infanzia destinando il suo cospicuo patrimonio ai bambini bisognosi, è stata di fatto una delle più celebri illustratrici per ragazzi.
11
13
12
Corte Mosaico - ore 19
Museo Ravennate di Scienze Naturali Palazzone di S. Alberto - ore 19
AUGUSTA RASPoNI DEL SALE, SToRIA E FIAbE ILLUSTRATE DELLA coNTESSINA GUGùSala Corelli del Teatro Dante Alighieri - ore 19
Jazz
&
olt
req
ues
tion
e d
i cla
ssic
aL’
anti
ca e
mo
der
na
pra
tica
un
fest
ival
ch
e d
anza
Afr
ica
&F
iab
e
24, 26 I due Figaro TeatroAlighieri,20.30 25 Staff Benda Bilili PalazzoSanGiacomo(Russi),21.30 26 Seun Kuti & Egypt 80 PalazzoSanGiacomo(Russi),21.30 27 Michele Campanella PalazzoMaurodeAndré,21.00 27 Ólafur Arnalds RoccaBrancaleone,21.30 28 Gerusalemme Perduta TeatroRasi,21.00 28 Il recitar suonando BasilicadiSanVitale,21.00 29 Zubin Mehta PalazzoMaurodeAndré,21.00 29 Moritz Von Oswald Trio RoccaBrancaleone,21.30 30-3 Mozart’s The Magic Flute TeatroAlighieri,21.00 30 Histoire du soldat TeatroRasi,21.00
1 Natacha Atlas & Transglobal Underground PiazzaGiuseppeGaribaldi(Cervia),21.30 2 Wiener Staatsballett gala PalazzoMaurodeAndré,21.00 3 Le jeu de Robin et de Marion AntichiChiostriFrancescani,21.30 3 an/bb - Alva Noto & Blixa Bargeld RoccaBrancaleone,21.30 4 Alda Caiello canta Berio e Schönberg ChiostriBibliotecaClassense,21.30 4 Yuri Ancarani / Stephen O’Malley RoccaBrancaleone,21.30 5 Voci nella preghiera BasilicadiSanVitale 6 Le troiane TeatroAlighieri,21.00 7 Riccardo Muti PalazzoMaurodeAndré,21.00 8, 9 T.E.L. ArtificerieAlmagià,21.00 9 Le vie dell’amicizia Nairobi,UhuruPark
LUGLIO
5 Büs d’l’orchéra tour RoccaBrancaleone,21.00 7 Claudio Abbado PalazzoMaurodeAndré,21.00 8-12 Matthew Bourne’s Cinderella TeatroAlighieri,21.00 9,10 Corpombra. Indonesia ArtificerieAlmagià,18.00e21.00 9 Paolo Fresu, Omar Sosa e Trilok Gurtu RoccaBrancaleone,21.30 11 Wayne McGregor | Random Dance PalazzoMaurodeAndré,21.30 12 Il Cantico dei Cantici BasilicadiSanVitale,21.00 12 Rosso Floyd. Il racconto dei Pink Floyd RoccaBrancaleone,21.30 13-19 Nessuno può coprire l’ombra TeatroRasi/Cisim,21.00 13 Orlando furioso ChiostriBibliotecaClassense,21.30 14 Jan Garbarek e Hilliard Ensemble BasilicadiSant’ApollinareinClasse,21.00 15, 16 Nederlands Dans Theater II TeatroAlighieri,21.00 15 Fiabe e musiche d’Oriente ChiostriBibliotecaClassense,21.30 16 De Divina Proportione TeatroRasi,21.00 17 Concerto trekking FattoriaGuiccioli(Mandriole),18.00 18 Esa-Pekka Salonen PalazzoMaurodeAndré,21.00 19 Kent Nagano PalazzoMaurodeAndré,21.00 20 Fantastiche frattaglie RoccaBrancaleone,21.30 21 L’orchetto TeatroRasi,21.00 21 Ernst Reijseger ChiostriBibliotecaClassense,21.30 22 Cave of Forgotten Dreams Concerto BasilicadiS.Francesco,21.30 23 Pollicino TeatroRasi,21.00 23 Reijseger, Fraanje, Sylla ChiostriBibliotecaClassense,21.30
GIUGNO
cale
nd
ario
deg
li s
pet
taco
li
1
I LUOGHI1 Piazza del Popolo 2 Ospedale Santa Maria delle Croci 3 Vecchio tiro a segno, Darsena di Città4 Corte Mosaico5 Palazzone di S. Alberto6 Sala Corelli del Teatro Dante Alighieri
7 Chiostri della Biblioteca Classense8 Piccolo Anfiteatro della Banca Popolare9 Centro Esp10 Teatro Rasi11 Chiostri Francescani12 Artificerie Almagià13 Giardino di Casa Muti
2
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
11
Martedìgiugno
Mercoledìgiugno
Lunedìgiugno
Giovedìgiugno
Venerdìluglio
Martedìgiugno
MoRShED, FULESTAR, bURATTINAI E MUSIcISTI* LA RUGGINE DELL’oRo*LA FESTA DoRATA DELL’ANIMA*
* La tradizione persiana e mediterranea del teatro di stradaConferenza spettacolo introduttiva a Fiabe e musiche d’Oriente condotta da: Fahime Mirzahosseini e Stefano Giunchi con la partecipazione degli artisti delle due compagnie e del suonatore di Dotar Mohammadzadeh M. Mohamm Hossein
* Progetto intermediale fra danza, musica e arti visiveClavicembaliCon Michela MinguzziCoreografia Elena Casadei e Michela MinguzziSuono e segni grafici Aldo Becca
* La favola di Domenico Scarlatti tra Italia e SpagnaClavicembali Silvia Rambaldi e Andreina Di GirolamoVoce narrante Serenella Isidori
Minor Swing Quintet
Le compagnia di burattinai cervese Arrivano dal Mare! e quella iraniana Apple Tree, composta dalle sorelle Mirzahoseini, introducono il loro spettacolo che va in scena il giorno dopo “Fiabe e Musiche d’Oriente – La notte che il fulesta di Romagna incontrò Mobarak e Pulcinella in Persia”, storie prove-nienti da mondi lontani, dal sapore antico ed esotico, accompagnate da strumenti tradizionali.
Dalla collaborazione di tre artisti ravennati nasce questo progetto di interazione di suono, danza, pittura e proiezione video. Su un pannello elettroacustico che si attiva attraverso la conduzione elettrica nei diluenti della pittura, Aldo Becca gioca con tracce di colore che richiamano l’oro, proiettandole su uno schermo e definendo via via lo spazio sonoro e di movimento in cui agisce la danzatrice Michela Minguzzi.
La biografia di Domenico Scarlatti riserva ancora molti lati oscuri, specialmente per quanto riguarda i lunghi anni vissuti in Portogallo e in Spagna. Non a caso una delle caratteristiche delle sue Sonate è proprio l’influenza della musica popolare iberica. Una voce recitante ripercorrerà la romanzesca vita del compositore accompagnata dai clavicembali che evocheranno a volte suoni di chitarra e rumori di nacchere.
Mercoledìgiugno ATEM SAxoPhoNE QUARTET MAPo SALATo
Il Quartetto Atem nasce nel 2005 ed è considerato uno dei più interessanti quartetti di sassofoni anche per la particolarità dei progetti in cui affianca sperimentazione, repertorio classico e prime esecuzioni. Gli Atem si sono esibiti presso le più importanti stagioni concertistiche italiane ed internazionali e colla-borano con artisti del calibro di Javier Girotto con il quale hanno recentemente inciso il CD Suix.
Minor Swing è una formazione costituita da cinque musicisti bolognesi uniti dalla passione per il jazz anni 30, quello comunemente definito jazz manouche o gipsy jazz. In questo genere musicale trovano la massi-ma espressione gli strumenti a corda (chitarra, contrabbasso, violino...), come è tipico delle band tzigane. Lo stile rimanda allo swing delle grandi orchestre americane degli anni ‘20 - ‘30.
Giovedìgiugno
Giovedìgiugno
IL PIANoFoRTE RAccoNTA
TULUGAAK* GLI STRUMENTISTI DELLA chERUbINI
GLI STRUMENTISTI DELLA chERUbINI
GLI STRUMENTISTI DELLA chERUbINI
* Rituali del buio e della luce per pianoforte e proiezioni videoComposizioni di Matteo Ramon Arevalos eseguite dall’autoreVideoproiezioni di Chiara Zenzani
Oboi Gianluca Tassinari, Angelo PrincipessaClarinetti Antonio Piemonte, Dario BrignoliFagotti Corrado Barbieri, Davide FumagalliCorni Antonio Pirrotta, Simone Ciro Cinque
Violini Roberto Piga, Andrea Vassalle Violoncello Matteo ParisiContrabbasso Amin Zarrinchang
Violini Violetta Mesoraca, Stefano GulloViola Giacomo VaiVioloncello Maria Francesca Passante
Violini Cosimo Paoli, Andrea VassalleViola Flavia GiordanengoVioloncello Matteo Parisi
Il ravennate Matteo Ramon Arevalos si avvicina alla musica a sei anni appassionandosi ben presto al pianoforte e alla composizione. Insieme all’artista visiva Chiara Zenzani, ha creato uno spettacolo che coinvolge musica, testo, pittura e scultura ispirandosi al tema della favola e alla figura di Tulugaak, il creatore della luce nella mitologia del popolo eschimese Inuit.
W. A. Mozart, Serenata (Nacht Musique) in do minore KV 388 L. van Beethoven, Ottetto in mi bemolle maggiore op. 103
L. Boccherini, Notturno per due violini in mib maggiore G62 “La buona notte”G. Rossini, Sonata III in do maggiore G. Rossini, Duo per cello e basso in re maggiore G. Rossini, Sonata VI in Re maggiore
D. Sostakovich, Quartetto n. 8 in do minore, op. 110 O. Respighi, Quartetto “Dorico” P.144 N. Rota, Quartetto per archi
14 2920
30
1
21
16 23
15Piccolo Anfiteatro della Banca Popolare - ore 19 Piccolo Anfiteatro della Banca Popolare - ore 19
Lunedìgiugno
Di Marco RosettiChitarra Marco RosettiSassofono Alessandro ScalaVoce narrante Marika Marangon
LA FAVoLA DI bU E FLIc
Il ravennate Marco Rosetti, nonostante la giovane età, vanta un solido percorso formativo e professionale internazionale come musicista e compositore. Ispirandosi al tema di Ravenna Festival, ha composto mu-sica e parole per questa favola moderna in cui, in un alternarsi di note e voce, si narra il percorso creativo di uno scrittore di favole stanco e poco ispirato.
27Piccolo Anfiteatro della Banca Popolare - ore 19
Chiostri della Biblioteca Classense - ore 19
Tanti Cosi Progetti
cAPPUccETTo RoSSo
E’ il Cappuccetto Rosso nella sua versione più conosciuta, quella in cui nonna e nipote, dopo essere state mangiate dal lupo, vengono salvate dal provvidenziale cacciatore. Ma è solo il punto di partenza di un lavoro in cui, assieme alla ricerca sul linguaggio della favola, si approfondiscono nuove tecniche di animazione.
Teatro Rasi - ore 19
Sabatogiugno 18
Venerdìgiugno MAPo SALATo
Minor Swing Quintet
Minor Swing è una formazione costituita da cinque musicisti bolognesi uniti dalla passione per il jazz anni 30, quello comunemente definito jazz manouche o gipsy jazz. In questo genere musicale trovano la massima espressione gli strumenti a corda (chitarra, contrabbasso, violino...), come è tipico delle band tzigane. Lo stile rimanda allo swing delle grandi orchestre americane degli anni ‘20 - ‘30.
17 Centro Esp - ore 19
Artificerie Almagià - ore 19
Sabatoluglio
SUGGESTIoNI SPAGNoLE
Duo pianistico Elisa Cerri e Davide Cavalli
M. Moszkowski, Cinque danze spagnole op. 12N. Rimskij-Korsakov, Capriccio spagnolo op. 34E. Granados, Quejas o la majas el RuisenorA. Ginastera, Danza de la moza dolosaM. De Falla, Danza ritual del fuegoM. Ravel, Raspodie Espagnole
2 Chiostri della Biblioteca Classense - ore 19
Antichi Chiostri Francescani - ore 19
Sabatogiugno FAGIoLINo ASINo D’oRo
Teatro del Drago
Lo spettacolo, che trae ispirazione dal celebre Asino d’oro di Apuleio, è costituito da un incessante susseguirsi di brani di teatro di burattini, racconti di cantastorie e parodie della giocoleria, dell’acroba-tica e dell’arte del trasformismo; uno show di arte varia che rimanda al decadentecirco ottocentesco con la sua sgangherata struttura scenica e i suoi disorganizzati artisti di strada.
25 Vecchio tiro a segno - Darsena di Città - ore 19
Sala Corelli del Teatro Dante Alighieri - ore 19
Domenicagiugno chRoMATIKoN*
* Una visione musicaleFADEN Piano TrioFotografie di Leonardo Casadei
I Faden Piano Trio, formazione di jazz composta da Pier Marco Turchetti al pianoforte, Adriano Ru-giadi al basso e Stefano Calvano alla batteria e percussioni, incrocia la tradizione della musica colta occidentale con sonorità mediterranee e gitane. Lo spettacolo interpreta questa fusione di generi col sostegno delle sequenze fotografiche di Leonardo Casadei e dei suoi paesaggi ravennati colti nel procedere delle stagioni.
19 Teatro Rasi - ore 19
Lunedìgiugno
SIMbA NA MENDEIL LEoNE E Lo ScARAFAGGIo
Piccoli Artisti del Koinonia Children Team del Kivuli Centre di Nairobi Spettacolo ideato e diretto da Paolo Comentale del Granteatrino ‘Casa di Pulcinella’ di Bari in collaborazione con AMANI
Una fiaba tradizionale africana interpretata da 21 piccoli artisti-acrobati del Kivuli Centre di Nairo-bi. A Kivuli (in swahili Rifugio) le attività che hanno una dimensione di spettacolo sono di grande aiuto per i bambini di strada raccolti dalle baraccopoli che hanno bisogno di recuperare fiducia in se stessi e autostima, di ritrovare la gioia di essere apprezzati dagli altri. Simba na Mende è un invito ad impegnarsi perché tutti i bambini del mondo crescano in quel clima di pace, di cura e di affetto di cui hanno diritto.
4Teatro Rasi - ore 19
Piccolo Anfiteatro della Banca Popolare - ore 19
Antichi Chiostri Francescani - ore 19
Giardino di Casa Muti - ore 19
Martedìgiugno GLI STRUMENTISTI DELLA chERUbINI
Violini Carlotta Ottonello, Violetta MesoracaViola Flavia Giordanengo
Violini Samuele Galeano, Stefano GulloViola Flavia GiordanengoVioloncello Marco Dell’Acqua
A. Dvorak, Terzetto in do maggiore op. 74, B 148 per due violini e viola
A. Dvorak, Quartetto per archi n. 12 in fa maggiore op. 96 “americano”
28 Chiostri della Biblioteca Classense - ore 19
Domenicaluglio
Teatro di figura con attori e videoproiezioniDrammatico Vegetale
Partendo dalla favola della piccola fiammiferaia di Andersen, lo spettacolo ripercorre alcuni temi classici della letteratura per l’infanzia associandoli ad ambienti visivi costruiti attraverso citazioni dell’arte figurativa. Il teatro di figura con attori viene rafforzato dalle più elaborate tecniche multimediali attraverso una scena virtuale rappresentata in tempo reale mediante computer.
3 ARLEcchINo E LA bAMbINA DEI FIAMMERITeatro Rasi - ore 19
Top Related