TOPSCAPE Rivista trimestrale Internazionale dedicata al progetto del paesaggio contemporaneo / International quarterly magazine dedicated to contemporary landscape project
GIARDINO ITALIANO Rivista Internazionale monografica annuale dedicata al progetto del giardino contemporaneo / International annual magazine dedicated to contemporary gardens project
AREA ECOtechGREEN Pad. 11, Centro Congressi
RIVISTE
7 + 4 CFP Per gli Architetti PiAnificAtori PAesAggisti e conservAtori saranno riconosciuti direttamente da
Paysage (Ente Terzo) crediti formativi - richiesta al CNAPPC, Prot. 197 del 19 luglio 2016 AU (8 CFP 20/9 - 4 CFP 21/9).
3 + 3 CFP Per gli iscritti all’ordine degli ingegneri saranno riconosciuti dall’ordine degli Ingegneri di Padova crediti formativi
per la partecipazione alle due giornate di Forum del 27 e 28 settembre. Per il riconoscimento dei CFP è richiesta l’iscrizione al Forum
sul portale dedicato della Fondazione Ingegneri Padova
0,125 CFP / ORA Per gli iscritti all’ordine dei dottori Agronomi e dei dottori forestAli saranno riconosciuti
0,125 CFP/ORA di presenza per la partecipazione alle due giornate di Forum del 27 e 28 settembre.
CFP Per gli iscritti ai collegi degli Agrotecnici e degli Agrotecnici lAureAti il Forum è valido come
riconoscimento di CFP - Crediti Formativi Professionali.
3 + 2 CFP Per gli iscritti ai collegi dei Periti AgrAri e dei Periti AgrAri lAureAti saranno riconociuti 3 + 2 CFP
per la partecipazione alle due giornate di Forum del 27 e 28 settembre.
3 + 3 CFP Per gli iscritti al collegio dei geometri e dei geometri lAureAti saranno riconociuti 8 + 4 CFP per la
partecipazione alle due giornate di Forum del 27 e 28 settembre.
Iniziativa organizzata da: In collaborazione con:
Provincia di Padova
SALONEINTERNAZIONALEDEL FLOROVIVAISMO
CON IL PATROCINIO DI
PATROCINI IN CONCESSIONE
Organizzazione e ideazione:
Via Leon Battista Alberti, 10 ang. C.so Sempione - Zona Fieramilanocity - 20149 Milano (MI)Tel: +39 02.34.59.27.80 - +39 02.45.47.48.59 - Fax: +39 02.31.80.99.57
www.paysage.it
PARTNERS
PARTNERS ISTITUZIONALI
GR
EE
Nte
ch
Fo
rum
Inte
rna
zio
na
le e
Pre
mio
- 2
7/2
8 -
09
GREEN
TEC
HNOLO
GY: OVE
RVIEW
VERTICAL GREEN
& VISUAL IDEN
TITY
VERD
E TECN
OLO
GICO E RICETTIVITÀ
HI-TEC
H CITY LANDS
CAPE
VERD
E TECN
OLO
GICO E IN
FRASTRU
TTUR
E VE
RDI
VERD
E HI-TEC
H PER I PA
ESAGGI PRO
DUTTIVI E VITIVINICOLI
ECO
Promosso e organizzato da:
In collaborazione con:
Richiesto
Università degli Studi di GenovaUniversità degli Studi di Torino Università degli Studi di Milano
Politecnico di Torino Corso di Laurea Interateneo di Progetta-zione delle Aree Verdi e del Paesaggio
INFR
ASTR
UTTU
RE V
ERDI
•VE
RDE
TECN
OLOG
ICO
• VE
RTIC
AL G
REEN
•GR
EEN
ROOF
S
Con la partecipazione di
PARTNER TECNICO
Padova, 03/08/2019 P
Il Presidente - Agr. Dott. Rigato Pierluigi -
Padova, 03/08/2019 P
Il Presidente - Agr. Dott. Rigato Pierluigi -
GREENtechForum Internazionale e Premio
ECO
Pad
ova
Fie
re -
FLO
RM
AR
T -
Pad
iglio
ne 1
1 -
Via
N. T
om
mas
eo, 3
9 P
adov
a
Sede: Padova Fiere - FLORMART - Padiglione 11 - Via N. Tommaseo, 39 Padova
UNIVERSITÀ
ASSOCIAZIONI
ISTITUZIONI
ORDINI PROFESSIONALI
CREDITI FORMATIVI
13.15 ITALIABIM E PROGETTO DEL PAESAGGIOMARGHERITA BRIANZAArchitetto P'ARCNOUVEAU, MILANO
13.30 – 14.30 LOCAL BIO LIGHT LUNCH
TECHNOLOGICAL GREEN14.30 ITALIA TECHNOLOGICAL GREEN BEST PRACTICESLAURA GATTIDottore Agronomo Studio Laura Gatti, MILANO
14.45 ITALIAGREEN ROOFS FOR URBAN RESILIENCE MAURIZIO CRASSO Direttore Commerciale Harpo verdepensile, TRIESTE
HIGH TECH GREEN MOVING14.55 SPAGNALA MOBILITÀ ETTOMETRICA NEL PAESAGGIOJORDI BELLMUNT Architetto e Partner B2B Architectes, BARCELLONA
15.15 FRANCIAGREEN TRAMWAYS FOR GREEN CITIESSTÉPHAN ROCHEArchitetto, MARSIGLIA
SABRINA HIRIDJEE PaesaggistaAgence Degré 0 Paysagiste, PARIGI
GREEN HI-TECH FOR TURISM LANDSCAPE15.35 ITALIATECHNOLOGIES FOR SMART PARKS FABRIZIO SALTO Dottore Agronomo Inverness - MILANO SAN FELICE (MI)
15.45 ITALIAIL NUOVO PAESAGGIO DEL LUNGOMARE TRIESTEFLAVIO TRINCAArchitetto Seste Engineering Srl, ROMA
LUIGI STRAZZABOSCODottore Forestale PADOVA
16.00 ITALIAEXPERTISE: LE SFIDE COSTRUTTIVE NEL PAESAGGIOCONTEMPORANEOCESARE PEVERELLIAmministratore Peverelli Srl - FINO MORNASCO (CO)
16.10 – 16.30 PAUSA CAFFÈ
BIOPHILIC DESIGN FOR WORK16.30 ITALIAINDOOR LANDSCAPE: HEADQUATER PRYSMIAN MAURIZIO VARRATTAArchitetto e Fondatore Studio Varratta Architect, GENOVA
16.45 ITALIAIL PROTOCOLLO WELL: CO-WORKING IN NATUREFABIO VIEROIngegnere e Director of Real Estate and SustainabilityManens-Tifs, PADOVA
BIOPHILIC DESIGN FOR THERAPEUTIC AREA 17.00 ITALIATRA OPPORTUNITÀ E SFIDE: IL PAESAGGIO PENSILE 3.0STEFANO ROMANProject Manager - Senior Landscape ArchitectLand Srl, MILANO
VERDE TECNOLOGICO & SHOPPING MALL17.15 ITALIAPOMPEI MAXIMALL: LA NATURA SUL TETTODAVIDE PADOAArchitetto e Amministratore Delegato Design International, MILANO
NATURE-BASED SOLUTION17.30 ITALIAPROGETTAZIONE AMBIENTALE & TECNOLOGIE VERDI:SISTEMA DUNALE CAVALLINO TRE PORTI E VILLA GRITTI ROBERTA ROCCOResponsabile area progettazione e valutazioni ambientali Agri.Te.Co sc Ambiente Progetto Territorio, MARGHERA (VE)
HI-TECH URBAN LANDSCAPE17.45 ITALIAECO PARK: IL BIOPARCO DI ROCCA DI LONATOSTEFANO MENGOLIArchitetto del paesaggioStudio Stefano Mengoli, PISTOIA
18.00 CONCLUSIONI
12.40 ITALIATHE BEAUTY OF NATUREGIUSEPPE CAPORALE Amministratore Caporalplant, CANOSA DI PUGLIA (BT)
12.50 ITALIAALIEN SPECIES AWARENESS PROGRAMPIERO GENOVESIPhD Institute for Environmental Protection and Research (ISPRA)
SNOW LANDSCAPE ARCHITECTURE13.05 ITALIA DAI PROGETTI PER DOLOMITI SUPERSKI AI MONDIALI DI SCI CORTINA 2021 E OLIMPIADI INVERNALI MILANO-CORTINA 2026CLAUDIO BERTORELLIPaesaggista Urbano, FondatoreASPRO STUDIO, VICENZA
BENEDETTO GAFFARINI Assessore all’Urbanistica Comune di Cortina d’Ampezzo
13.25 ITALIA PREMIAZIONE ECOTECHGREEN AWARD
Connessa al Forum, la seconda edizione dell’ECOtechGREEN AWARD, il premio natocon l’obiettivo di offrire un importante riconoscimento ai progetti presentati che si ar-ticoleranno, così come gli interventi, nelle diverse sezioni: Verde tecnologico e in-frastrutture verdi, Green wall & visual identity, Hi-tech city landscape, Verdetecnologico & shopping mall, Verde tecnologico e ricettività e studi, Ricerche,brevetti, tesi, prototipi relativi al verde high-tech.
PREMIAZIONI ECOTECHGREEN AWARD13.25 - 14.30
Al termine del Forum Internazionale, la Giuria consegnerà il riconoscimento aiprogetti selezionati come vincitori di ogni categoria.
09.00 APERTURA E REGISTRAZIONI
LUCA VERONESIDirettore GeneraleFiera di Padova Fiera Immobiliare Spa
NOVELLA B. CAPPELLETTI Presidente PAYSAGE EDITOREDirettore Responsabile TOPSCAPE PAYSAGE
ALESSANDRO MARATACoordinatore Dip. Ambiente Energia e Sostenibilità ConsiglioNazionale degli Architetti Pianificatori Paesaggisti e Conservatori
RESILIENT LANDSCAPE FOR CHILDREN09.20 GERMANIALANDSCAPE FOR CHILD TANCREDI CAPATTIArchitetto capattistaubach Landschaftsarchitekten, BERLINO
GREEN WALL & VISUAL IDENTITY09.40 ITALIASOSTENIBILITÀ E TUTELA TRA STORIA E PAESAGGIO:SUPERMERCATI ALÌPAOLO MICHIELETTOArchitettoStudio Associato di Architettura Michieletto e Morelli, VENEZIA
09.55 ITALIADESIGN, REALIZE AND MANAGE LANDSCAPEANNUNZIATA PETRECCACEO Euphorbia, NAPOLI
10.05 TALIABIODIVERSITÀ COME STRATEGIA: HOTEL WESTIN/ST. REGIS FLAVIO POLLANODott. Agronomo e Architetto PaesaggistaPINEROLO (TO)
10.20 ITALIAWATER LANDSCAPE SOLUTION E FONDI MOBILIDIEGO VERDIANICEO Big Blu, SIENA
HI-TECH CITY LANDSCAPE10.30 ITALIAIL CONTRIBUTO DELLA UNI 11235 ALLE COPERTURE A VERDE MARCO DE GREGORIOFunzionario tecnico Direzione Normazione UNI Ente Italiano di Normazione, MILANO
10.45 ITALIALA NORMATIVA INTERNAZIONALE PER IL VERDE PENSILE ACONFRONTOELENA GIACOMELLO Docente e ricercatore IUAV – VENEZIA
11.00 ITALIAPROGETTO CLEVER CITIES FOR GREEN ROOFSMARIA BERRINI Consigliera, con delega Coordinamento Progetti EuropeiAmbiente Italia, MILANO
SIMONA COLLARINI Direttore Area PUGComune di Milano
11.15 - 11.35 PAUSA CAFFÈ
11.35 ITALIARAIN GARDEN: ASPETTI PROGETTUALI E SCELTA DELLE PIANTELUCIA BORTOLINI Docente Dipartimento Territorio e Sistemi Agro-forestaliUniversità degli Studi di Padova
11.50 ITALIAWATER MANAGEMENT: HORIZON 2020MATTEO MARIA STIATTIAmministratore Delegato Rain, CERRO MAGGIORE (MI)
12.00 ITALIABIOLAGHI E BIOPISCINEVERA LUCIANITitolare Luciani Biolaghi, CHIUSDINO (SI)
12.10 ITALIABONUS VERDE - DA STRUMENTO A OPPORTUNITÀPAMELA NICHELE ConsigliereOrdine dei Dottori Agronomi e dei Dottori Forestali di Padova
ALESSANDRO GRASSETTO Dottore Commercialista Ordine dei Commercialisti di Padova
GREEN HI-TECH RESEARCHES12.25 ITALIANUOVE FORME DI ORTICOLTURA DOMESTICALUCA NARDI Ricercatore del laboratorio Biotecnologie ENEA, ROMA
CHIARA GALLANI Assessore politiche del lavoro e dell’occupazione, ambiente, verde, parchie agricoltura Comune di Padova
10.30 TEMPESTA VAIA: RECUPERO PAESAGGISTICORAFFAELE CAVALLIProfessore Università degli Studi di Padova Direttore Dipartimento TESAF
L’ALBERO DEGLI ALBERI: PRESENTAZIONEMICHELE DE LUCCHI VIDEO INTERVISTAArchitetto AMDL, Milano
10.40 L’IMPEGNO DEL MINISTERO PER IL VERDE PUBBLICOALBERTO MANZODirezione Generale per la promozione della qualità agroalimentare edell’ippica Ministero delle Politiche Agricole Alimentari Forestali e del Turismo
10.50 CRITERI MINIMI AMBIENTALI PER IL VERDE PUBBLICORICCARDO RIFICIResponsabile settore certificazione ambientale e acquisti pubblici verdiMinistero dell’ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare
GREEN HI-TECH E INFRASTRUTTURE VERDI11.00 FRANCIAONE LINE PARKJEAN LOUIS MISSIKA Assessore - Urbanismo, Architettura, Progetti di Grand Paris, SviluppoEconominico e AttrattivitàCittà di Parigi
11.20 – 11.40 PAUSA CAFFÈ
11.40 SVIZZERAOVERVIEW ON HI-TECH LANDSCAPE MAJA LEONELLIArchitettoStudio Vulkan Landschaftsarchitektur, ZURIGO
12.00 ITALIALANDSCAPE CONSTRUCTIONPAOLO ERCOLINIDirettore Tecnico Euroambiente, PISTOIA
12.10 SPAGNA + ITALIAII RECUPERO DEGLI SCALI FERROVIARI DI BERGAMO EDELLE AREE EX MAGAZZINI GENERALI DI BRESCIA CAMILLO BOTTICINIArchitetto Botticini+Facchielli ARW, BRESCIAPhD Architectural and Urban Design Politecnico di Milano
FRANCISCO MANGADOArchitetto e FondatoreFrancisco Mangado Arquitect, PAMPLONA
BIG LANDSCAPE FOR BIG SPORT & PLAY12.30 ITALIA SKIDOME LANDSCAPE FOR HIGH-TECH INDOOR LEISUREFEDERICO PELLA Architetto J+S Architecture & Engineering, CONCOREZZO (MB)
12.45 ITALIAMULTIFUNCTIONAL CITY PLAY PIERO BOCCHETTIDirettore Proludic, CASTELNUOVO SCRIVIA (AL)
GREEN HI-TECH URBAN REGENERATION12.55 OLANDAGREEN HI-TECH FOR URBAN REGENERATION FRANCESCO GAROFALOArchitetto e FondatoreOpenfabric, ROTTERDAM
13.05 ITALIANEW VERTICAL GREENGILBERTO CHIARICEO Tutor International, REGGIO EMILIA
Il Forum Internazionale ECOtechGREEN è l’importante e consolidato appuntamentoorganizzato da PAYSAGE – con la Rivista Internazionale di Architettura del Pae-saggio TOPSCAPE, dal CNAPPC – Consiglio Nazionale Architetti, Pianificatori, Pae-saggisti e Conservatori in collaborazione con il FLORMART – Salone Internazionaledel Florovivaismo – il 27 e 28 settembre a PadovaFiere. Con un forte richiamo al tema dei cambiamenti climatici e alle forme di paesaggioresilienti in grado di offrire soluzioni ai più diversi problemi ambientali attraversol’utilizzo della natura, l’evento è da tempo impegnato a promuovere progetti e ri-cerche che, nell’ambito dell’Architettura del Paesaggio, interpretano innovativeforme di tecnologie verdi per esperienze di “archinatura” tese a promuovere formedi naturalizzazione prossime all’architettura. Connessa al Forum, la seconda edi-zione dell’ECOtechGREEN AWARD, il premio nato con l’obiettivo di offrire un im-portante riconoscimento ai progetti presentati che si articoleranno, così come gliinterventi, nelle diverse sezioni: GREEN TECHNOLOGY; VERDE TECNOLOGICO E
INFRASTRUTTURE VERDI; HI-TECH GREEN & VISUAL IDENTITY; HI-TECH CITYLANDSCAPE; VERDE TECNOLOGICO E RICETTIVITÀ; VERDE HI-TECH PER IPAESAGGI PRODUTTIVI E VITIVINICOLI. Una vera rassegna di Nature Based So-lutions che si connette al tema dei cambiamenti climatici e indaga la resilienzanella sua complessità, con particolare riferimento alla gestione idrica dei sistemiattraverso soluzioni di drenaggio sostenibile SUDS – Sustainable Urban DrainageSystems. Il verde tecnologico quindi non solo come soluzione pensile o verticalema come processo capace di integrarsi nelle nuove forme del costruito, in gradodi avviare un processo di vera e propria “fertilizzazione” tecnologicamente avanzata,che segna un passo decisivo nello sviluppo dei nuovi insediamenti, siano essi re-sidenziali o infrastrutturali. ECOtechGREEN AWARD A conclusione delle giornate del Forum il 28 settembre alle ore 13.00 la Giuriadell’ECOtechGREEN AWARD renderà noti i vincitori per ogni categoria del Premio.
Iniziativa organizzata da: In collaborazione con: Nell’ambito di:
SALONEINTERNAZIONALEDEL FLOROVIVAISMO
IL F
OR
UM
E I
L P
RE
MIO
LA VOCEDEL MINISTEROALBERTO MANZO Funzionario Coordina-tore del Tavolo Tecnico Florovivaistico - Uf-ficio PQAI 2, Sviluppo imprese ecooperazione del Ministero PoliticheAgricole, Alimentari e Forestali /Official coordinator of the Technical Hor-ticultural Committee - Office PQAI 2, Bu-siness Development and co-operation ofthe Ministry of Agriculture, Food andForestry
LA VOCEDELLE ISTITUZIONICHIARA GALLANI Assessore alle Politi-che del Lavoro e dell’Occupazione, Ambiente, Verde, Parchi e Agricoltura Co-mune di Padova, PADOVA CIRO DEGLI INNOCENTI Capo SettoreVerde, Parchi e Agricoltura Urbana Co-mune di Padova, PADOVA
LA VOCEDELLE PROFESSIONIALESSANDRO MARATA CoordinatoreDipartimento Ambiente Consiglio Na-zionale degli Architetti PianificatoriPaesaggisti e Conservatori / Coordina-tor of Dep. Environment of the NationalCouncil Order of the ArchitectsANNA BUZZACCHI Presidente FOAV –Federazione Regionale degli Ordinidegli Architetti del Veneto / President ofthe Regional Federation of the Archi-tects’ Orders of VenetoGIOVANNA OSTI Presidente Ordine Ar-chitetti PPC Provincia di Padova / Pre-sident of the Architects’ Order of PaduaARMANDO ZAMBRANO Presidente Consiglio Nazionale degli Ingegneri /President of the National Council of En-gineersPASQUALINO BOSCHETTO PresidenteFOIV – Federazione Ordini Ingegneri delVeneto President of the Federation ofEngineers’ Orders of VenetoMAURO TORTORELLIConsigliere Ordinedegli Ingeneri della Provincia di PadovaMember of the Council of Engineers’ Or-ders of PaduaSABRINA DIAMANTI Presidente CONAFConsiglio dell’Ordine Nazionale deiDottori Agronomi e dei Dottori Fore-stali/ President of National Council forAgronomists and Forest Doctors’OrderPAMELA NICHELE Consigliere OrdineDottori Agronomi e Dottori Forestali diPadova / Councilor of Agronomists andForest Doctors’ Order of PaduaEMANUELA ZAMBORLINI PresidenteOrdine Dottori Agronomi e Dottori Fo-restali della Provincia di Venezia / Pre-sident of Agronomists and ForestDoctors’ Order of VeniceMANOLA CAROLLO Consigliere Ordinedei Dottori Agronomi e Dottori Fore-stali di Vicenza / Member of the Councilof Agronomists and Forest Doctors’Order of VicenzaIVANO ZECCHINI Componente ConsultaNazionale per il Verde Urbano, Agrario,Forestale e per il Paesaggio, CollegioNazionale degli Agrotecnici e degliAgrotecnici Laureati / National Councilfor Urban Green, Agricultural, Forestand Landscape of the Agrotechnicsand graduated AgrotechnicsGUIDO POVOLO Consigliere CollegioNazionale dei Periti Agrari e dei Pe-riti Agrari Laureati / Member of theNational Council of Land AgriculturalExperts and Graduated AgriculturalExperts MAURIZIO SAVONCELLI PresidenteConsiglio Nazionale dei Geometri e deiGeometri Laureati / President of Natio-nal Graduated Surveyors’ CouncilMICHELE LEVORATO Presidente Colle-gio Geometri e Geometri Laureati diPadova / President of Surveyors andGraduated Surveyors’ Council ofPadova
LA VOCE DELLE PROFESSIONICLAUDIO BERTORELLI Paesaggista Urbano Aspro studio /Urban Landscaper Aspro studioDANIELA MODERINI Esperto del Settore/ Sector’s Expert
FABRIZIO SALTO Agronomo specializ-zato nel settore / Agronomist Specializedin the sector
LA VOCE DELLE ASSOCIAZIONIFRANCESCO MATI Presidente Fed. Naz.Florovivaistica Confagricoltura, Presi-dente Distretto Rurale Vivaistico Orna-mentale di Pistoia / President of theNational Federation Confagricoltura,President of the Distretto Rurale Vivai-stico Ornamentale di PistoiaANTONIO MAISTO Presidente ASSO-VERDE / President of ASSOVERDELUCA MAGAZZINI Presidente Associa-zione Vivaisti Italiani / President of Ita-lian Nursery AssociationMARCO PERUZZI RappresentanteASSIMP - Associazione delle ImpreseItaliane di impermeabilizzazione / Re-presentant of the Italian Business Asso-ciation of WaterproofingLEONARDO CAPITANIO PresidenteANVE / President of ANVEEDOARDO SCIUTTI Segretario ANVE /Secretary of ANVEGIANPAOLO BARBARIOLRappresentante AIDTPG / Member ofAIDTPGEDOARDO BIT Direttivo AIVEP - Asso-ciazione Italiana Verde Pensile / Exe-cutive of AIVEP - Italian Association ofGreen RoofMAURIZIO CRASSOMembro EuropeanFederation of Green Roof / Member ofEuropean Federation of Green RoofGIULIANO SAULI Presidente AIPIN As-sociazione Italiana per l’IngegneriaNaturalistica / President of the ItalianAssociation for Natural Engineering PAOLO CAMILLETTIPresidente AICU As-sociazione Italiana Curatori di Parchi,Giardini e Orti Botanici / President of theItalian Association of Curators of Parks, Gardens and Botanical GardensMICHELE FRANZINA Vice PresidenteINARCH Triveneto / Vice-President of theNational Institute of Architecture Tri-venetoGIAMPIERO LOMBARDINI MembroConsiglio Direttivo INU - Istituto Nazio-nale di Urbanistica e Presidente INU Li-guria / Member of the Directiv Councilof INU National Urban Planning Insti-tute and President of INU-Liguria NERI LUISA Ricercatrice CNR - Consi-glio Nazionale Ricerche / researcherCNR – Research Nazional CouncilBARALDI RITA Ricercatrice CNR - Con-siglio Nazionale Ricerche / researcherCNR – Research Nazional CouncilFRANCESCA CECCATO Delegato AGI-IGS | Associazione Geotecnica Italiana/ Delegate for International Geosynthe-tics Society-IGSALESSANDRO BENEDETTI DelegatoASSOBETON - Associazione NazionaleIndustrie Manufatti Cementizi -SEZ.Blocchi e Masselli/ Delegate for ASSO-BETON – National Association of Ma-nufactured Industries Cementitures-Blocks sections ROBERTO MAGNI Presidente DistrettoVivaistico Altolombardo e PresidenteAssociazione Vivai Fiori / President ofthe Altolombard Resource District andPresident of Vivai Fiori AssociationLUCIA KRASOVEC LUCAS Past Presi-dente AIDIA Associazione ItalianaDonne Ingegneri e Architetti Past Pre-sident of the AIDIA Italian Associationof Woman Architects and Engineering
LA VOCE DELLE UNIVERSITÀLUCIA BORTOLINI Docente DipartimentoTerritorio e Sistemi Agro-Forestali del-l’Università degli Studi di Padova / Assistant Professor at Dep. Land, Envi-ronment, Agriculture and Forestry, Uni-versity of PaduaLAURA ZAMPIERI Docente Facoltà diArchitettura - IUAV di Venezia / Profes-sor at University of VeniceMATTEO FIORI Architetto, Docente Di-partimento ABC – Politecnico di Mi-lano, Politecnico di Milano / Architectand Professor at Department ABC - Po-litecnico of MilanALESSANDRO GABBIANELLI DocenteCorso di laurea magistrale interateneoin “Progettazione delle aree verdi e del paesaggio” / Professor at Inter-uni-versity master's degree course in “Design of green areas and landscape"
COMITATO SCIENTIFICO
27/09 PROGRAMMA
9.00 APERTURA E REGISTRAZIONI
LUCA VERONESIDirettore GeneraleFiera di Padova Fiera Immobiliare Spa
NOVELLA B. CAPPELLETTI Presidente PAYSAGE EDITOREDirettore Responsabile TOPSCAPE PAYSAGE
GIUSEPPE CAPPOCHINPresidente Consiglio Nazionale degli Architetti PPC
ALESSANDRO MARATA Coordinatore Dip. Ambiente Energia e Sostenibilità Consiglio Nazionale degliArchitetti Pianificatori Paesaggisti e Conservatori
LA VOCE DELLE PROFESSIONIORDINE ARCHITETTI PPC DI PADOVAPresidenteGiovanna Osti
CONAF – CONSIGLIO DELL’ORDINE NAZIONALE DEI DOTTORIAGRONOMI E DEI DOTTORI FORESTALI Consigliere Nazionale Renato Ferretti
COLLEGIO NAZIONALE AGROTECNICI E AGROTECNICI LAUREATIPresidente Roberto Orlandi
COLLEGIO PROVINCIALE DEGLI AGROTECNICI DI PADOVAPresidente Pierluigi Rigato
COLLEGIO NAZIONALE PERITI AGRARI E PERITI AGRARI LAUREATIConsigliere Guido Povolo
FEDERAZIONE REGIONALE ARCHITETTI PPC – VENETOPresidente Anna Buzzacchi
FOIV - FEDERAZIONE ORDINI INGEGNERI VENETOPresidente Pasqualino Boschetto
ORDINE INGEGNERI DI PADOVAPresidente Massimo Coccato
ORDINE AGRONOMI FORESTALI DI PADOVAPresidente Bruna Basso
COLLEGIO DEI GEOMETRI E DEI GEOMETRI LAUREATI DI PADOVAPresidente Michele Levorato
COLLEGIO DEI PERITI AGRARI DELLA PROVINCIA DI PADOVAPresidente Giuseppe Buongiorno
ANVE – ASSOCIAZIONE NAZIONALE VIVAISTI ESPORTATORIPresidente Leonardo Capitanio
FEDERLEGNOARREDO - GRUPPO ARREDO URBANO E PER ESTERNIDI EDILEGNOARREDOConsigliere Incaricato Marino De Santa
EUROPEAN FEDERATION OF GREEN ROOF Delegato per l’ItaliaMaurizio Crasso
ASSOVERDEPresidente Antonio Maisto
ANCE VENETO - ASSOCIAZIONE NAZIONALE COSTRUTTORI EDILIDiretttoreEnrico Ramazzina
10.10 CONFAGRICOLTURAPresidente Fed. Naz. Florovivaistica ConfagricolturaFrancesco Mati
LANDSCAPE STRATEGY10.20 PADOVA BETWEEN GREEN AND BLUECIRO DEGLI INNOCENTI Capo Settore Verde, Parchi e Agricoltura Urbana Comune di Padova
GRAZIE A PAYSAGE E FLORMAT UN NUOVO BOSCO PER PADOVA
Sarà un nuovo Bosco quello che PAYSAGE, in collaborazione con il FLORMART, doneràalla città di Padova dando seguito all’iniziativa lanciata lo scorso anno con “1200 Kmdi Biodiversità”, realizzando il Bosco per la scuola elementare Lambruschini, alla cuimessa a dimora hanno partecipato anche numerosi bambini.Questo nuovo bosco sarà donato alla città di Padova in occasione del ForumEcoTechGreen e concretamente realizzato il 21 novembre 2019 in occasione dellaGiornata Nazionale degli alberi.
100 ANNI PER L’ARCHITETTURA DEL PAESAGGIOPAYSAGE per tutto l’anno 2019 segnalerà attraverso un logoappositamente realizzato tutte le iniziativa volte alla Promozionedell’Architettura del Paesaggio in occasione del centenariodall’istituzione del primo corso di studi nella attuale NorwegianUniversity of Life dedicato a questa recente disciplina.
PAYSAGE aderisce, in collaborazione con il Ministero dei Beni e delleAttività Culturali all’iniziativa Plastic Free.Le emissioni derivate dall’attività di organizzazione saranno compen-sate dalla creazione del bosco donato alla Città di Padova.
GREENtechForum Internazionale e Premio
ECO
GREENtechForum Internazionale e Premio
ECO
JURY
GREENtechForum Internazionale e Premio
ECO LEGACY
AWARD
Presidente di GiuriaALESSANDRO MARATA
CNAPPC
LUCA VERONESIPADOVA FIERE FLORMART
NOVELLA B. CAPPELLETTI DIRETTORE PAYSAGE
GIOVANNA OSTIOAPPC PADOVA
PASQUALINO BOSCHETTOINGEGNERI VENETO
PAMELA NICHELEAGRONOMI PADOVA
IVANO ZECCHINIAGROTECNICI NAZ.
PIELUIGI RIGATOAGROTECNICI PADOVA
GUIDO POVOLOPERITI AGRARI NAZ.
PAOLO CECCONESPERTO DEL SETTORE
FLAVIO POLLANO ESPERTO DEL SETTORE
ALESSANDRO GABBIANELLIPOLITO
MICHELE LEVORATOGEOMETRI PADOVA
LUCIA BORTOLINIUNIV. PADOVA
ELENA GIACOMELLOIUAV
EDOARDO BITAIVEP
28/09 PROGRAMMA
13.15 ITALIABIM E PROGETTO DEL PAESAGGIOMARGHERITA BRIANZAArchitetto P'ARCNOUVEAU, MILANO
13.30 – 14.30 LOCAL BIO LIGHT LUNCH
TECHNOLOGICAL GREEN14.30 ITALIA TECHNOLOGICAL GREEN BEST PRACTICESLAURA GATTIDottore Agronomo Studio Laura Gatti, MILANO
14.45 ITALIAGREEN ROOFS FOR URBAN RESILIENCE MAURIZIO CRASSO Direttore Commerciale Harpo verdepensile, TRIESTE
HIGH TECH GREEN MOVING14.55 SPAGNALA MOBILITÀ ETTOMETRICA NEL PAESAGGIOJORDI BELLMUNT Architetto e Partner B2B Architectes, BARCELLONA
15.15 FRANCIAGREEN TRAMWAYS FOR GREEN CITIESSTÉPHAN ROCHEArchitetto, MARSIGLIA
SABRINA HIRIDJEE PaesaggistaAgence Degré 0 Paysagiste, PARIGI
GREEN HI-TECH FOR TURISM LANDSCAPE15.35 ITALIATECHNOLOGIES FOR SMART PARKS FABRIZIO SALTO Dottore Agronomo Inverness - MILANO SAN FELICE (MI)
15.45 ITALIAIL NUOVO PAESAGGIO DEL LUNGOMARE TRIESTEFLAVIO TRINCAArchitetto Seste Engineering Srl, ROMA
LUIGI STRAZZABOSCODottore Forestale PADOVA
16.00 ITALIAEXPERTISE: LE SFIDE COSTRUTTIVE NEL PAESAGGIOCONTEMPORANEOCESARE PEVERELLIAmministratore Peverelli Srl - FINO MORNASCO (CO)
16.10 – 16.30 PAUSA CAFFÈ
BIOPHILIC DESIGN FOR WORK16.30 ITALIAINDOOR LANDSCAPE: HEADQUATER PRYSMIAN MAURIZIO VARRATTAArchitetto e Fondatore Studio Varratta Architect, GENOVA
16.45 ITALIAIL PROTOCOLLO WELL: CO-WORKING IN NATUREFABIO VIEROIngegnere e Director of Real Estate and SustainabilityManens-Tifs, PADOVA
BIOPHILIC DESIGN FOR THERAPEUTIC AREA 17.00 ITALIATRA OPPORTUNITÀ E SFIDE: IL PAESAGGIO PENSILE 3.0STEFANO ROMANProject Manager - Senior Landscape ArchitectLand Srl, MILANO
VERDE TECNOLOGICO & SHOPPING MALL17.15 ITALIAPOMPEI MAXIMALL: LA NATURA SUL TETTODAVIDE PADOAArchitetto e Amministratore Delegato Design International, MILANO
NATURE-BASED SOLUTION17.30 ITALIAPROGETTAZIONE AMBIENTALE & TECNOLOGIE VERDI:SISTEMA DUNALE CAVALLINO TRE PORTI E VILLA GRITTI ROBERTA ROCCOResponsabile area progettazione e valutazioni ambientali Agri.Te.Co sc Ambiente Progetto Territorio, MARGHERA (VE)
HI-TECH URBAN LANDSCAPE17.45 ITALIAECO PARK: IL BIOPARCO DI ROCCA DI LONATOSTEFANO MENGOLIArchitetto del paesaggioStudio Stefano Mengoli, PISTOIA
18.00 CONCLUSIONI
12.40 ITALIATHE BEAUTY OF NATUREGIUSEPPE CAPORALE Amministratore Caporalplant, CANOSA DI PUGLIA (BT)
12.50 ITALIAALIEN SPECIES AWARENESS PROGRAMPIERO GENOVESIPhD Institute for Environmental Protection and Research (ISPRA)
SNOW LANDSCAPE ARCHITECTURE13.05 ITALIA DAI PROGETTI PER DOLOMITI SUPERSKI AI MONDIALI DI SCI CORTINA 2021 E OLIMPIADI INVERNALI MILANO-CORTINA 2026CLAUDIO BERTORELLIPaesaggista Urbano, FondatoreASPRO STUDIO, VICENZA
BENEDETTO GAFFARINI Assessore all’Urbanistica Comune di Cortina d’Ampezzo
13.25 ITALIA PREMIAZIONE ECOTECHGREEN AWARD
Connessa al Forum, la seconda edizione dell’ECOtechGREEN AWARD, il premio natocon l’obiettivo di offrire un importante riconoscimento ai progetti presentati che si ar-ticoleranno, così come gli interventi, nelle diverse sezioni: Verde tecnologico e in-frastrutture verdi, Green wall & visual identity, Hi-tech city landscape, Verdetecnologico & shopping mall, Verde tecnologico e ricettività e studi, Ricerche,brevetti, tesi, prototipi relativi al verde high-tech.
PREMIAZIONI ECOTECHGREEN AWARD13.25 - 14.30
Al termine del Forum Internazionale, la Giuria consegnerà il riconoscimento aiprogetti selezionati come vincitori di ogni categoria.
09.00 APERTURA E REGISTRAZIONI
LUCA VERONESIDirettore GeneraleFiera di Padova Fiera Immobiliare Spa
NOVELLA B. CAPPELLETTI Presidente PAYSAGE EDITOREDirettore Responsabile TOPSCAPE PAYSAGE
ALESSANDRO MARATACoordinatore Dip. Ambiente Energia e Sostenibilità ConsiglioNazionale degli Architetti Pianificatori Paesaggisti e Conservatori
RESILIENT LANDSCAPE FOR CHILDREN09.20 GERMANIALANDSCAPE FOR CHILD TANCREDI CAPATTIArchitetto capattistaubach Landschaftsarchitekten, BERLINO
GREEN WALL & VISUAL IDENTITY09.40 ITALIASOSTENIBILITÀ E TUTELA TRA STORIA E PAESAGGIO:SUPERMERCATI ALÌPAOLO MICHIELETTOArchitettoStudio Associato di Architettura Michieletto e Morelli, VENEZIA
09.55 ITALIADESIGN, REALIZE AND MANAGE LANDSCAPEANNUNZIATA PETRECCACEO Euphorbia, NAPOLI
10.05 TALIABIODIVERSITÀ COME STRATEGIA: HOTEL WESTIN/ST. REGIS FLAVIO POLLANODott. Agronomo e Architetto PaesaggistaPINEROLO (TO)
10.20 ITALIAWATER LANDSCAPE SOLUTION E FONDI MOBILIDIEGO VERDIANICEO Big Blu, SIENA
HI-TECH CITY LANDSCAPE10.30 ITALIAIL CONTRIBUTO DELLA UNI 11235 ALLE COPERTURE A VERDE MARCO DE GREGORIOFunzionario tecnico Direzione Normazione UNI Ente Italiano di Normazione, MILANO
10.45 ITALIALA NORMATIVA INTERNAZIONALE PER IL VERDE PENSILE ACONFRONTOELENA GIACOMELLO Docente e ricercatore IUAV – VENEZIA
11.00 ITALIAPROGETTO CLEVER CITIES FOR GREEN ROOFSMARIA BERRINI Consigliera, con delega Coordinamento Progetti EuropeiAmbiente Italia, MILANO
SIMONA COLLARINI Direttore Area PUGComune di Milano
11.15 - 11.35 PAUSA CAFFÈ
11.35 ITALIARAIN GARDEN: ASPETTI PROGETTUALI E SCELTA DELLE PIANTELUCIA BORTOLINI Docente Dipartimento Territorio e Sistemi Agro-forestaliUniversità degli Studi di Padova
11.50 ITALIAWATER MANAGEMENT: HORIZON 2020MATTEO MARIA STIATTIAmministratore Delegato Rain, CERRO MAGGIORE (MI)
12.00 ITALIABIOLAGHI E BIOPISCINEVERA LUCIANITitolare Luciani Biolaghi, CHIUSDINO (SI)
12.10 ITALIABONUS VERDE - DA STRUMENTO A OPPORTUNITÀPAMELA NICHELE ConsigliereOrdine dei Dottori Agronomi e dei Dottori Forestali di Padova
ALESSANDRO GRASSETTO Dottore Commercialista Ordine dei Commercialisti di Padova
GREEN HI-TECH RESEARCHES12.25 ITALIANUOVE FORME DI ORTICOLTURA DOMESTICALUCA NARDI Ricercatore del laboratorio Biotecnologie ENEA, ROMA
CHIARA GALLANI Assessore politiche del lavoro e dell’occupazione, ambiente, verde, parchie agricoltura Comune di Padova
10.30 TEMPESTA VAIA: RECUPERO PAESAGGISTICORAFFAELE CAVALLIProfessore Università degli Studi di Padova Direttore Dipartimento TESAF
L’ALBERO DEGLI ALBERI: PRESENTAZIONEMICHELE DE LUCCHI VIDEO INTERVISTAArchitetto AMDL, Milano
10.40 L’IMPEGNO DEL MINISTERO PER IL VERDE PUBBLICOALBERTO MANZODirezione Generale per la promozione della qualità agroalimentare edell’ippica Ministero delle Politiche Agricole Alimentari Forestali e del Turismo
10.50 CRITERI MINIMI AMBIENTALI PER IL VERDE PUBBLICORICCARDO RIFICIResponsabile settore certificazione ambientale e acquisti pubblici verdiMinistero dell’ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare
GREEN HI-TECH E INFRASTRUTTURE VERDI11.00 FRANCIAONE LINE PARKJEAN LOUIS MISSIKA Assessore - Urbanismo, Architettura, Progetti di Grand Paris, SviluppoEconominico e AttrattivitàCittà di Parigi
11.20 – 11.40 PAUSA CAFFÈ
11.40 SVIZZERAOVERVIEW ON HI-TECH LANDSCAPE MAJA LEONELLIArchitettoStudio Vulkan Landschaftsarchitektur, ZURIGO
12.00 ITALIALANDSCAPE CONSTRUCTIONPAOLO ERCOLINIDirettore Tecnico Euroambiente, PISTOIA
12.10 SPAGNA + ITALIAII RECUPERO DEGLI SCALI FERROVIARI DI BERGAMO EDELLE AREE EX MAGAZZINI GENERALI DI BRESCIA CAMILLO BOTTICINIArchitetto Botticini+Facchielli ARW, BRESCIAPhD Architectural and Urban Design Politecnico di Milano
FRANCISCO MANGADOArchitetto e FondatoreFrancisco Mangado Arquitect, PAMPLONA
BIG LANDSCAPE FOR BIG SPORT & PLAY12.30 ITALIA SKIDOME LANDSCAPE FOR HIGH-TECH INDOOR LEISUREFEDERICO PELLA Architetto J+S Architecture & Engineering, CONCOREZZO (MB)
12.45 ITALIAMULTIFUNCTIONAL CITY PLAY PIERO BOCCHETTIDirettore Proludic, CASTELNUOVO SCRIVIA (AL)
GREEN HI-TECH URBAN REGENERATION12.55 OLANDAGREEN HI-TECH FOR URBAN REGENERATION FRANCESCO GAROFALOArchitetto e FondatoreOpenfabric, ROTTERDAM
13.05 ITALIANEW VERTICAL GREENGILBERTO CHIARICEO Tutor International, REGGIO EMILIA
Il Forum Internazionale ECOtechGREEN è l’importante e consolidato appuntamentoorganizzato da PAYSAGE – con la Rivista Internazionale di Architettura del Pae-saggio TOPSCAPE, dal CNAPPC – Consiglio Nazionale Architetti, Pianificatori, Pae-saggisti e Conservatori in collaborazione con il FLORMART – Salone Internazionaledel Florovivaismo – il 27 e 28 settembre a PadovaFiere. Con un forte richiamo al tema dei cambiamenti climatici e alle forme di paesaggioresilienti in grado di offrire soluzioni ai più diversi problemi ambientali attraversol’utilizzo della natura, l’evento è da tempo impegnato a promuovere progetti e ri-cerche che, nell’ambito dell’Architettura del Paesaggio, interpretano innovativeforme di tecnologie verdi per esperienze di “archinatura” tese a promuovere formedi naturalizzazione prossime all’architettura. Connessa al Forum, la seconda edi-zione dell’ECOtechGREEN AWARD, il premio nato con l’obiettivo di offrire un im-portante riconoscimento ai progetti presentati che si articoleranno, così come gliinterventi, nelle diverse sezioni: GREEN TECHNOLOGY; VERDE TECNOLOGICO E
INFRASTRUTTURE VERDI; HI-TECH GREEN & VISUAL IDENTITY; HI-TECH CITYLANDSCAPE; VERDE TECNOLOGICO E RICETTIVITÀ; VERDE HI-TECH PER IPAESAGGI PRODUTTIVI E VITIVINICOLI. Una vera rassegna di Nature Based So-lutions che si connette al tema dei cambiamenti climatici e indaga la resilienzanella sua complessità, con particolare riferimento alla gestione idrica dei sistemiattraverso soluzioni di drenaggio sostenibile SUDS – Sustainable Urban DrainageSystems. Il verde tecnologico quindi non solo come soluzione pensile o verticalema come processo capace di integrarsi nelle nuove forme del costruito, in gradodi avviare un processo di vera e propria “fertilizzazione” tecnologicamente avanzata,che segna un passo decisivo nello sviluppo dei nuovi insediamenti, siano essi re-sidenziali o infrastrutturali. ECOtechGREEN AWARD A conclusione delle giornate del Forum il 28 settembre alle ore 13.00 la Giuriadell’ECOtechGREEN AWARD renderà noti i vincitori per ogni categoria del Premio.
Iniziativa organizzata da: In collaborazione con: Nell’ambito di:
SALONEINTERNAZIONALEDEL FLOROVIVAISMO
IL F
OR
UM
E I
L P
RE
MIO
LA VOCEDEL MINISTEROALBERTO MANZO Funzionario Coordina-tore del Tavolo Tecnico Florovivaistico - Uf-ficio PQAI 2, Sviluppo imprese ecooperazione del Ministero PoliticheAgricole, Alimentari e Forestali /Official coordinator of the Technical Hor-ticultural Committee - Office PQAI 2, Bu-siness Development and co-operation ofthe Ministry of Agriculture, Food andForestry
LA VOCEDELLE ISTITUZIONICHIARA GALLANI Assessore alle Politi-che del Lavoro e dell’Occupazione, Ambiente, Verde, Parchi e Agricoltura Co-mune di Padova, PADOVA CIRO DEGLI INNOCENTI Capo SettoreVerde, Parchi e Agricoltura Urbana Co-mune di Padova, PADOVA
LA VOCEDELLE PROFESSIONIALESSANDRO MARATA CoordinatoreDipartimento Ambiente Consiglio Na-zionale degli Architetti PianificatoriPaesaggisti e Conservatori / Coordina-tor of Dep. Environment of the NationalCouncil Order of the ArchitectsANNA BUZZACCHI Presidente FOAV –Federazione Regionale degli Ordinidegli Architetti del Veneto / President ofthe Regional Federation of the Archi-tects’ Orders of VenetoGIOVANNA OSTI Presidente Ordine Ar-chitetti PPC Provincia di Padova / Pre-sident of the Architects’ Order of PaduaARMANDO ZAMBRANO Presidente Consiglio Nazionale degli Ingegneri /President of the National Council of En-gineersPASQUALINO BOSCHETTO PresidenteFOIV – Federazione Ordini Ingegneri delVeneto President of the Federation ofEngineers’ Orders of VenetoMAURO TORTORELLIConsigliere Ordinedegli Ingeneri della Provincia di PadovaMember of the Council of Engineers’ Or-ders of PaduaSABRINA DIAMANTI Presidente CONAFConsiglio dell’Ordine Nazionale deiDottori Agronomi e dei Dottori Fore-stali/ President of National Council forAgronomists and Forest Doctors’OrderPAMELA NICHELE Consigliere OrdineDottori Agronomi e Dottori Forestali diPadova / Councilor of Agronomists andForest Doctors’ Order of PaduaEMANUELA ZAMBORLINI PresidenteOrdine Dottori Agronomi e Dottori Fo-restali della Provincia di Venezia / Pre-sident of Agronomists and ForestDoctors’ Order of VeniceMANOLA CAROLLO Consigliere Ordinedei Dottori Agronomi e Dottori Fore-stali di Vicenza / Member of the Councilof Agronomists and Forest Doctors’Order of VicenzaIVANO ZECCHINI Componente ConsultaNazionale per il Verde Urbano, Agrario,Forestale e per il Paesaggio, CollegioNazionale degli Agrotecnici e degliAgrotecnici Laureati / National Councilfor Urban Green, Agricultural, Forestand Landscape of the Agrotechnicsand graduated AgrotechnicsGUIDO POVOLO Consigliere CollegioNazionale dei Periti Agrari e dei Pe-riti Agrari Laureati / Member of theNational Council of Land AgriculturalExperts and Graduated AgriculturalExperts MAURIZIO SAVONCELLI PresidenteConsiglio Nazionale dei Geometri e deiGeometri Laureati / President of Natio-nal Graduated Surveyors’ CouncilMICHELE LEVORATO Presidente Colle-gio Geometri e Geometri Laureati diPadova / President of Surveyors andGraduated Surveyors’ Council ofPadova
LA VOCE DELLE PROFESSIONICLAUDIO BERTORELLI Paesaggista Urbano Aspro studio /Urban Landscaper Aspro studioDANIELA MODERINI Esperto del Settore/ Sector’s Expert
FABRIZIO SALTO Agronomo specializ-zato nel settore / Agronomist Specializedin the sector
LA VOCE DELLE ASSOCIAZIONIFRANCESCO MATI Presidente Fed. Naz.Florovivaistica Confagricoltura, Presi-dente Distretto Rurale Vivaistico Orna-mentale di Pistoia / President of theNational Federation Confagricoltura,President of the Distretto Rurale Vivai-stico Ornamentale di PistoiaANTONIO MAISTO Presidente ASSO-VERDE / President of ASSOVERDELUCA MAGAZZINI Presidente Associa-zione Vivaisti Italiani / President of Ita-lian Nursery AssociationMARCO PERUZZI RappresentanteASSIMP - Associazione delle ImpreseItaliane di impermeabilizzazione / Re-presentant of the Italian Business Asso-ciation of WaterproofingLEONARDO CAPITANIO PresidenteANVE / President of ANVEEDOARDO SCIUTTI Segretario ANVE /Secretary of ANVEGIANPAOLO BARBARIOLRappresentante AIDTPG / Member ofAIDTPGEDOARDO BIT Direttivo AIVEP - Asso-ciazione Italiana Verde Pensile / Exe-cutive of AIVEP - Italian Association ofGreen RoofMAURIZIO CRASSOMembro EuropeanFederation of Green Roof / Member ofEuropean Federation of Green RoofGIULIANO SAULI Presidente AIPIN As-sociazione Italiana per l’IngegneriaNaturalistica / President of the ItalianAssociation for Natural Engineering PAOLO CAMILLETTIPresidente AICU As-sociazione Italiana Curatori di Parchi,Giardini e Orti Botanici / President of theItalian Association of Curators of Parks, Gardens and Botanical GardensMICHELE FRANZINA Vice PresidenteINARCH Triveneto / Vice-President of theNational Institute of Architecture Tri-venetoGIAMPIERO LOMBARDINI MembroConsiglio Direttivo INU - Istituto Nazio-nale di Urbanistica e Presidente INU Li-guria / Member of the Directiv Councilof INU National Urban Planning Insti-tute and President of INU-Liguria NERI LUISA Ricercatrice CNR - Consi-glio Nazionale Ricerche / researcherCNR – Research Nazional CouncilBARALDI RITA Ricercatrice CNR - Con-siglio Nazionale Ricerche / researcherCNR – Research Nazional CouncilFRANCESCA CECCATO Delegato AGI-IGS | Associazione Geotecnica Italiana/ Delegate for International Geosynthe-tics Society-IGSALESSANDRO BENEDETTI DelegatoASSOBETON - Associazione NazionaleIndustrie Manufatti Cementizi -SEZ.Blocchi e Masselli/ Delegate for ASSO-BETON – National Association of Ma-nufactured Industries Cementitures-Blocks sections ROBERTO MAGNI Presidente DistrettoVivaistico Altolombardo e PresidenteAssociazione Vivai Fiori / President ofthe Altolombard Resource District andPresident of Vivai Fiori AssociationLUCIA KRASOVEC LUCAS Past Presi-dente AIDIA Associazione ItalianaDonne Ingegneri e Architetti Past Pre-sident of the AIDIA Italian Associationof Woman Architects and Engineering
LA VOCE DELLE UNIVERSITÀLUCIA BORTOLINI Docente DipartimentoTerritorio e Sistemi Agro-Forestali del-l’Università degli Studi di Padova / Assistant Professor at Dep. Land, Envi-ronment, Agriculture and Forestry, Uni-versity of PaduaLAURA ZAMPIERI Docente Facoltà diArchitettura - IUAV di Venezia / Profes-sor at University of VeniceMATTEO FIORI Architetto, Docente Di-partimento ABC – Politecnico di Mi-lano, Politecnico di Milano / Architectand Professor at Department ABC - Po-litecnico of MilanALESSANDRO GABBIANELLI DocenteCorso di laurea magistrale interateneoin “Progettazione delle aree verdi e del paesaggio” / Professor at Inter-uni-versity master's degree course in “Design of green areas and landscape"
COMITATO SCIENTIFICO
27/09 PROGRAMMA
9.00 APERTURA E REGISTRAZIONI
LUCA VERONESIDirettore GeneraleFiera di Padova Fiera Immobiliare Spa
NOVELLA B. CAPPELLETTI Presidente PAYSAGE EDITOREDirettore Responsabile TOPSCAPE PAYSAGE
GIUSEPPE CAPPOCHINPresidente Consiglio Nazionale degli Architetti PPC
ALESSANDRO MARATA Coordinatore Dip. Ambiente Energia e Sostenibilità Consiglio Nazionale degliArchitetti Pianificatori Paesaggisti e Conservatori
LA VOCE DELLE PROFESSIONIORDINE ARCHITETTI PPC DI PADOVAPresidenteGiovanna Osti
CONAF – CONSIGLIO DELL’ORDINE NAZIONALE DEI DOTTORIAGRONOMI E DEI DOTTORI FORESTALI Consigliere Nazionale Renato Ferretti
COLLEGIO NAZIONALE AGROTECNICI E AGROTECNICI LAUREATIPresidente Roberto Orlandi
COLLEGIO PROVINCIALE DEGLI AGROTECNICI DI PADOVAPresidente Pierluigi Rigato
COLLEGIO NAZIONALE PERITI AGRARI E PERITI AGRARI LAUREATIConsigliere Guido Povolo
FEDERAZIONE REGIONALE ARCHITETTI PPC – VENETOPresidente Anna Buzzacchi
FOIV - FEDERAZIONE ORDINI INGEGNERI VENETOPresidente Pasqualino Boschetto
ORDINE INGEGNERI DI PADOVAPresidente Massimo Coccato
ORDINE AGRONOMI FORESTALI DI PADOVAPresidente Bruna Basso
COLLEGIO DEI GEOMETRI E DEI GEOMETRI LAUREATI DI PADOVAPresidente Michele Levorato
COLLEGIO DEI PERITI AGRARI DELLA PROVINCIA DI PADOVAPresidente Giuseppe Buongiorno
ANVE – ASSOCIAZIONE NAZIONALE VIVAISTI ESPORTATORIPresidente Leonardo Capitanio
FEDERLEGNOARREDO - GRUPPO ARREDO URBANO E PER ESTERNIDI EDILEGNOARREDOConsigliere Incaricato Marino De Santa
EUROPEAN FEDERATION OF GREEN ROOF Delegato per l’ItaliaMaurizio Crasso
ASSOVERDEPresidente Antonio Maisto
ANCE VENETO - ASSOCIAZIONE NAZIONALE COSTRUTTORI EDILIDiretttoreEnrico Ramazzina
10.10 CONFAGRICOLTURAPresidente Fed. Naz. Florovivaistica ConfagricolturaFrancesco Mati
LANDSCAPE STRATEGY10.20 PADOVA BETWEEN GREEN AND BLUECIRO DEGLI INNOCENTI Capo Settore Verde, Parchi e Agricoltura Urbana Comune di Padova
GRAZIE A PAYSAGE E FLORMAT UN NUOVO BOSCO PER PADOVA
Sarà un nuovo Bosco quello che PAYSAGE, in collaborazione con il FLORMART, doneràalla città di Padova dando seguito all’iniziativa lanciata lo scorso anno con “1200 Kmdi Biodiversità”, realizzando il Bosco per la scuola elementare Lambruschini, alla cuimessa a dimora hanno partecipato anche numerosi bambini.Questo nuovo bosco sarà donato alla città di Padova in occasione del ForumEcoTechGreen e concretamente realizzato il 21 novembre 2019 in occasione dellaGiornata Nazionale degli alberi.
100 ANNI PER L’ARCHITETTURA DEL PAESAGGIOPAYSAGE per tutto l’anno 2019 segnalerà attraverso un logoappositamente realizzato tutte le iniziativa volte alla Promozionedell’Architettura del Paesaggio in occasione del centenariodall’istituzione del primo corso di studi nella attuale NorwegianUniversity of Life dedicato a questa recente disciplina.
PAYSAGE aderisce, in collaborazione con il Ministero dei Beni e delleAttività Culturali all’iniziativa Plastic Free.Le emissioni derivate dall’attività di organizzazione saranno compen-sate dalla creazione del bosco donato alla Città di Padova.
GREENtechForum Internazionale e Premio
ECO
GREENtechForum Internazionale e Premio
ECO
JURY
GREENtechForum Internazionale e Premio
ECO LEGACY
AWARD
Presidente di GiuriaALESSANDRO MARATA
CNAPPC
LUCA VERONESIPADOVA FIERE FLORMART
NOVELLA B. CAPPELLETTI DIRETTORE PAYSAGE
GIOVANNA OSTIOAPPC PADOVA
PASQUALINO BOSCHETTOINGEGNERI VENETO
PAMELA NICHELEAGRONOMI PADOVA
IVANO ZECCHINIAGROTECNICI NAZ.
PIELUIGI RIGATOAGROTECNICI PADOVA
GUIDO POVOLOPERITI AGRARI NAZ.
PAOLO CECCONESPERTO DEL SETTORE
FLAVIO POLLANO ESPERTO DEL SETTORE
ALESSANDRO GABBIANELLIPOLITO
MICHELE LEVORATOGEOMETRI PADOVA
LUCIA BORTOLINIUNIV. PADOVA
ELENA GIACOMELLOIUAV
EDOARDO BITAIVEP
28/09 PROGRAMMA
13.15 ITALIABIM E PROGETTO DEL PAESAGGIOMARGHERITA BRIANZAArchitetto P'ARCNOUVEAU, MILANO
13.30 – 14.30 LOCAL BIO LIGHT LUNCH
TECHNOLOGICAL GREEN14.30 ITALIA TECHNOLOGICAL GREEN BEST PRACTICESLAURA GATTIDottore Agronomo Studio Laura Gatti, MILANO
14.45 ITALIAGREEN ROOFS FOR URBAN RESILIENCE MAURIZIO CRASSO Direttore Commerciale Harpo verdepensile, TRIESTE
HIGH TECH GREEN MOVING14.55 SPAGNALA MOBILITÀ ETTOMETRICA NEL PAESAGGIOJORDI BELLMUNT Architetto e Partner B2B Architectes, BARCELLONA
15.15 FRANCIAGREEN TRAMWAYS FOR GREEN CITIESSTÉPHAN ROCHEArchitetto, MARSIGLIA
SABRINA HIRIDJEE PaesaggistaAgence Degré 0 Paysagiste, PARIGI
GREEN HI-TECH FOR TURISM LANDSCAPE15.35 ITALIATECHNOLOGIES FOR SMART PARKS FABRIZIO SALTO Dottore Agronomo Inverness - MILANO SAN FELICE (MI)
15.45 ITALIAIL NUOVO PAESAGGIO DEL LUNGOMARE TRIESTEFLAVIO TRINCAArchitetto Seste Engineering Srl, ROMA
LUIGI STRAZZABOSCODottore Forestale PADOVA
16.00 ITALIAEXPERTISE: LE SFIDE COSTRUTTIVE NEL PAESAGGIOCONTEMPORANEOCESARE PEVERELLIAmministratore Peverelli Srl - FINO MORNASCO (CO)
16.10 – 16.30 PAUSA CAFFÈ
BIOPHILIC DESIGN FOR WORK16.30 ITALIAINDOOR LANDSCAPE: HEADQUATER PRYSMIAN MAURIZIO VARRATTAArchitetto e Fondatore Studio Varratta Architect, GENOVA
16.45 ITALIAIL PROTOCOLLO WELL: CO-WORKING IN NATUREFABIO VIEROIngegnere e Director of Real Estate and SustainabilityManens-Tifs, PADOVA
BIOPHILIC DESIGN FOR THERAPEUTIC AREA 17.00 ITALIATRA OPPORTUNITÀ E SFIDE: IL PAESAGGIO PENSILE 3.0STEFANO ROMANProject Manager - Senior Landscape ArchitectLand Srl, MILANO
VERDE TECNOLOGICO & SHOPPING MALL17.15 ITALIAPOMPEI MAXIMALL: LA NATURA SUL TETTODAVIDE PADOAArchitetto e Amministratore Delegato Design International, MILANO
NATURE-BASED SOLUTION17.30 ITALIAPROGETTAZIONE AMBIENTALE & TECNOLOGIE VERDI:SISTEMA DUNALE CAVALLINO TRE PORTI E VILLA GRITTI ROBERTA ROCCOResponsabile area progettazione e valutazioni ambientali Agri.Te.Co sc Ambiente Progetto Territorio, MARGHERA (VE)
HI-TECH URBAN LANDSCAPE17.45 ITALIAECO PARK: IL BIOPARCO DI ROCCA DI LONATOSTEFANO MENGOLIArchitetto del paesaggioStudio Stefano Mengoli, PISTOIA
18.00 CONCLUSIONI
12.40 ITALIATHE BEAUTY OF NATUREGIUSEPPE CAPORALE Amministratore Caporalplant, CANOSA DI PUGLIA (BT)
12.50 ITALIAALIEN SPECIES AWARENESS PROGRAMPIERO GENOVESIPhD Institute for Environmental Protection and Research (ISPRA)
SNOW LANDSCAPE ARCHITECTURE13.05 ITALIA DAI PROGETTI PER DOLOMITI SUPERSKI AI MONDIALI DI SCI CORTINA 2021 E OLIMPIADI INVERNALI MILANO-CORTINA 2026CLAUDIO BERTORELLIPaesaggista Urbano, FondatoreASPRO STUDIO, VICENZA
BENEDETTO GAFFARINI Assessore all’Urbanistica Comune di Cortina d’Ampezzo
13.25 ITALIA PREMIAZIONE ECOTECHGREEN AWARD
Connessa al Forum, la seconda edizione dell’ECOtechGREEN AWARD, il premio natocon l’obiettivo di offrire un importante riconoscimento ai progetti presentati che si ar-ticoleranno, così come gli interventi, nelle diverse sezioni: Verde tecnologico e in-frastrutture verdi, Green wall & visual identity, Hi-tech city landscape, Verdetecnologico & shopping mall, Verde tecnologico e ricettività e studi, Ricerche,brevetti, tesi, prototipi relativi al verde high-tech.
PREMIAZIONI ECOTECHGREEN AWARD13.25 - 14.30
Al termine del Forum Internazionale, la Giuria consegnerà il riconoscimento aiprogetti selezionati come vincitori di ogni categoria.
09.00 APERTURA E REGISTRAZIONI
LUCA VERONESIDirettore GeneraleFiera di Padova Fiera Immobiliare Spa
NOVELLA B. CAPPELLETTI Presidente PAYSAGE EDITOREDirettore Responsabile TOPSCAPE PAYSAGE
ALESSANDRO MARATACoordinatore Dip. Ambiente Energia e Sostenibilità ConsiglioNazionale degli Architetti Pianificatori Paesaggisti e Conservatori
RESILIENT LANDSCAPE FOR CHILDREN09.20 GERMANIALANDSCAPE FOR CHILD TANCREDI CAPATTIArchitetto capattistaubach Landschaftsarchitekten, BERLINO
GREEN WALL & VISUAL IDENTITY09.40 ITALIASOSTENIBILITÀ E TUTELA TRA STORIA E PAESAGGIO:SUPERMERCATI ALÌPAOLO MICHIELETTOArchitettoStudio Associato di Architettura Michieletto e Morelli, VENEZIA
09.55 ITALIADESIGN, REALIZE AND MANAGE LANDSCAPEANNUNZIATA PETRECCACEO Euphorbia, NAPOLI
10.05 TALIABIODIVERSITÀ COME STRATEGIA: HOTEL WESTIN/ST. REGIS FLAVIO POLLANODott. Agronomo e Architetto PaesaggistaPINEROLO (TO)
10.20 ITALIAWATER LANDSCAPE SOLUTION E FONDI MOBILIDIEGO VERDIANICEO Big Blu, SIENA
HI-TECH CITY LANDSCAPE10.30 ITALIAIL CONTRIBUTO DELLA UNI 11235 ALLE COPERTURE A VERDE MARCO DE GREGORIOFunzionario tecnico Direzione Normazione UNI Ente Italiano di Normazione, MILANO
10.45 ITALIALA NORMATIVA INTERNAZIONALE PER IL VERDE PENSILE ACONFRONTOELENA GIACOMELLO Docente e ricercatore IUAV – VENEZIA
11.00 ITALIAPROGETTO CLEVER CITIES FOR GREEN ROOFSMARIA BERRINI Consigliera, con delega Coordinamento Progetti EuropeiAmbiente Italia, MILANO
SIMONA COLLARINI Direttore Area PUGComune di Milano
11.15 - 11.35 PAUSA CAFFÈ
11.35 ITALIARAIN GARDEN: ASPETTI PROGETTUALI E SCELTA DELLE PIANTELUCIA BORTOLINI Docente Dipartimento Territorio e Sistemi Agro-forestaliUniversità degli Studi di Padova
11.50 ITALIAWATER MANAGEMENT: HORIZON 2020MATTEO MARIA STIATTIAmministratore Delegato Rain, CERRO MAGGIORE (MI)
12.00 ITALIABIOLAGHI E BIOPISCINEVERA LUCIANITitolare Luciani Biolaghi, CHIUSDINO (SI)
12.10 ITALIABONUS VERDE - DA STRUMENTO A OPPORTUNITÀPAMELA NICHELE ConsigliereOrdine dei Dottori Agronomi e dei Dottori Forestali di Padova
ALESSANDRO GRASSETTO Dottore Commercialista Ordine dei Commercialisti di Padova
GREEN HI-TECH RESEARCHES12.25 ITALIANUOVE FORME DI ORTICOLTURA DOMESTICALUCA NARDI Ricercatore del laboratorio Biotecnologie ENEA, ROMA
CHIARA GALLANI Assessore politiche del lavoro e dell’occupazione, ambiente, verde, parchie agricoltura Comune di Padova
10.30 TEMPESTA VAIA: RECUPERO PAESAGGISTICORAFFAELE CAVALLIProfessore Università degli Studi di Padova Direttore Dipartimento TESAF
L’ALBERO DEGLI ALBERI: PRESENTAZIONEMICHELE DE LUCCHI VIDEO INTERVISTAArchitetto AMDL, Milano
10.40 L’IMPEGNO DEL MINISTERO PER IL VERDE PUBBLICOALBERTO MANZODirezione Generale per la promozione della qualità agroalimentare edell’ippica Ministero delle Politiche Agricole Alimentari Forestali e del Turismo
10.50 CRITERI MINIMI AMBIENTALI PER IL VERDE PUBBLICORICCARDO RIFICIResponsabile settore certificazione ambientale e acquisti pubblici verdiMinistero dell’ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare
GREEN HI-TECH E INFRASTRUTTURE VERDI11.00 FRANCIAONE LINE PARKJEAN LOUIS MISSIKA Assessore - Urbanismo, Architettura, Progetti di Grand Paris, SviluppoEconominico e AttrattivitàCittà di Parigi
11.20 – 11.40 PAUSA CAFFÈ
11.40 SVIZZERAOVERVIEW ON HI-TECH LANDSCAPE MAJA LEONELLIArchitettoStudio Vulkan Landschaftsarchitektur, ZURIGO
12.00 ITALIALANDSCAPE CONSTRUCTIONPAOLO ERCOLINIDirettore Tecnico Euroambiente, PISTOIA
12.10 SPAGNA + ITALIAII RECUPERO DEGLI SCALI FERROVIARI DI BERGAMO EDELLE AREE EX MAGAZZINI GENERALI DI BRESCIA CAMILLO BOTTICINIArchitetto Botticini+Facchielli ARW, BRESCIAPhD Architectural and Urban Design Politecnico di Milano
FRANCISCO MANGADOArchitetto e FondatoreFrancisco Mangado Arquitect, PAMPLONA
BIG LANDSCAPE FOR BIG SPORT & PLAY12.30 ITALIA SKIDOME LANDSCAPE FOR HIGH-TECH INDOOR LEISUREFEDERICO PELLA Architetto J+S Architecture & Engineering, CONCOREZZO (MB)
12.45 ITALIAMULTIFUNCTIONAL CITY PLAY PIERO BOCCHETTIDirettore Proludic, CASTELNUOVO SCRIVIA (AL)
GREEN HI-TECH URBAN REGENERATION12.55 OLANDAGREEN HI-TECH FOR URBAN REGENERATION FRANCESCO GAROFALOArchitetto e FondatoreOpenfabric, ROTTERDAM
13.05 ITALIANEW VERTICAL GREENGILBERTO CHIARICEO Tutor International, REGGIO EMILIA
Il Forum Internazionale ECOtechGREEN è l’importante e consolidato appuntamentoorganizzato da PAYSAGE – con la Rivista Internazionale di Architettura del Pae-saggio TOPSCAPE, dal CNAPPC – Consiglio Nazionale Architetti, Pianificatori, Pae-saggisti e Conservatori in collaborazione con il FLORMART – Salone Internazionaledel Florovivaismo – il 27 e 28 settembre a PadovaFiere. Con un forte richiamo al tema dei cambiamenti climatici e alle forme di paesaggioresilienti in grado di offrire soluzioni ai più diversi problemi ambientali attraversol’utilizzo della natura, l’evento è da tempo impegnato a promuovere progetti e ri-cerche che, nell’ambito dell’Architettura del Paesaggio, interpretano innovativeforme di tecnologie verdi per esperienze di “archinatura” tese a promuovere formedi naturalizzazione prossime all’architettura. Connessa al Forum, la seconda edi-zione dell’ECOtechGREEN AWARD, il premio nato con l’obiettivo di offrire un im-portante riconoscimento ai progetti presentati che si articoleranno, così come gliinterventi, nelle diverse sezioni: GREEN TECHNOLOGY; VERDE TECNOLOGICO E
INFRASTRUTTURE VERDI; HI-TECH GREEN & VISUAL IDENTITY; HI-TECH CITYLANDSCAPE; VERDE TECNOLOGICO E RICETTIVITÀ; VERDE HI-TECH PER IPAESAGGI PRODUTTIVI E VITIVINICOLI. Una vera rassegna di Nature Based So-lutions che si connette al tema dei cambiamenti climatici e indaga la resilienzanella sua complessità, con particolare riferimento alla gestione idrica dei sistemiattraverso soluzioni di drenaggio sostenibile SUDS – Sustainable Urban DrainageSystems. Il verde tecnologico quindi non solo come soluzione pensile o verticalema come processo capace di integrarsi nelle nuove forme del costruito, in gradodi avviare un processo di vera e propria “fertilizzazione” tecnologicamente avanzata,che segna un passo decisivo nello sviluppo dei nuovi insediamenti, siano essi re-sidenziali o infrastrutturali. ECOtechGREEN AWARD A conclusione delle giornate del Forum il 28 settembre alle ore 13.00 la Giuriadell’ECOtechGREEN AWARD renderà noti i vincitori per ogni categoria del Premio.
Iniziativa organizzata da: In collaborazione con: Nell’ambito di:
SALONEINTERNAZIONALEDEL FLOROVIVAISMO
IL F
OR
UM
E I
L P
RE
MIO
LA VOCEDEL MINISTEROALBERTO MANZO Funzionario Coordina-tore del Tavolo Tecnico Florovivaistico - Uf-ficio PQAI 2, Sviluppo imprese ecooperazione del Ministero PoliticheAgricole, Alimentari e Forestali /Official coordinator of the Technical Hor-ticultural Committee - Office PQAI 2, Bu-siness Development and co-operation ofthe Ministry of Agriculture, Food andForestry
LA VOCEDELLE ISTITUZIONICHIARA GALLANI Assessore alle Politi-che del Lavoro e dell’Occupazione, Ambiente, Verde, Parchi e Agricoltura Co-mune di Padova, PADOVA CIRO DEGLI INNOCENTI Capo SettoreVerde, Parchi e Agricoltura Urbana Co-mune di Padova, PADOVA
LA VOCEDELLE PROFESSIONIALESSANDRO MARATA CoordinatoreDipartimento Ambiente Consiglio Na-zionale degli Architetti PianificatoriPaesaggisti e Conservatori / Coordina-tor of Dep. Environment of the NationalCouncil Order of the ArchitectsANNA BUZZACCHI Presidente FOAV –Federazione Regionale degli Ordinidegli Architetti del Veneto / President ofthe Regional Federation of the Archi-tects’ Orders of VenetoGIOVANNA OSTI Presidente Ordine Ar-chitetti PPC Provincia di Padova / Pre-sident of the Architects’ Order of PaduaARMANDO ZAMBRANO Presidente Consiglio Nazionale degli Ingegneri /President of the National Council of En-gineersPASQUALINO BOSCHETTO PresidenteFOIV – Federazione Ordini Ingegneri delVeneto President of the Federation ofEngineers’ Orders of VenetoMAURO TORTORELLIConsigliere Ordinedegli Ingeneri della Provincia di PadovaMember of the Council of Engineers’ Or-ders of PaduaSABRINA DIAMANTI Presidente CONAFConsiglio dell’Ordine Nazionale deiDottori Agronomi e dei Dottori Fore-stali/ President of National Council forAgronomists and Forest Doctors’OrderPAMELA NICHELE Consigliere OrdineDottori Agronomi e Dottori Forestali diPadova / Councilor of Agronomists andForest Doctors’ Order of PaduaEMANUELA ZAMBORLINI PresidenteOrdine Dottori Agronomi e Dottori Fo-restali della Provincia di Venezia / Pre-sident of Agronomists and ForestDoctors’ Order of VeniceMANOLA CAROLLO Consigliere Ordinedei Dottori Agronomi e Dottori Fore-stali di Vicenza / Member of the Councilof Agronomists and Forest Doctors’Order of VicenzaIVANO ZECCHINI Componente ConsultaNazionale per il Verde Urbano, Agrario,Forestale e per il Paesaggio, CollegioNazionale degli Agrotecnici e degliAgrotecnici Laureati / National Councilfor Urban Green, Agricultural, Forestand Landscape of the Agrotechnicsand graduated AgrotechnicsGUIDO POVOLO Consigliere CollegioNazionale dei Periti Agrari e dei Pe-riti Agrari Laureati / Member of theNational Council of Land AgriculturalExperts and Graduated AgriculturalExperts MAURIZIO SAVONCELLI PresidenteConsiglio Nazionale dei Geometri e deiGeometri Laureati / President of Natio-nal Graduated Surveyors’ CouncilMICHELE LEVORATO Presidente Colle-gio Geometri e Geometri Laureati diPadova / President of Surveyors andGraduated Surveyors’ Council ofPadova
LA VOCE DELLE PROFESSIONICLAUDIO BERTORELLI Paesaggista Urbano Aspro studio /Urban Landscaper Aspro studioDANIELA MODERINI Esperto del Settore/ Sector’s Expert
FABRIZIO SALTO Agronomo specializ-zato nel settore / Agronomist Specializedin the sector
LA VOCE DELLE ASSOCIAZIONIFRANCESCO MATI Presidente Fed. Naz.Florovivaistica Confagricoltura, Presi-dente Distretto Rurale Vivaistico Orna-mentale di Pistoia / President of theNational Federation Confagricoltura,President of the Distretto Rurale Vivai-stico Ornamentale di PistoiaANTONIO MAISTO Presidente ASSO-VERDE / President of ASSOVERDELUCA MAGAZZINI Presidente Associa-zione Vivaisti Italiani / President of Ita-lian Nursery AssociationMARCO PERUZZI RappresentanteASSIMP - Associazione delle ImpreseItaliane di impermeabilizzazione / Re-presentant of the Italian Business Asso-ciation of WaterproofingLEONARDO CAPITANIO PresidenteANVE / President of ANVEEDOARDO SCIUTTI Segretario ANVE /Secretary of ANVEGIANPAOLO BARBARIOLRappresentante AIDTPG / Member ofAIDTPGEDOARDO BIT Direttivo AIVEP - Asso-ciazione Italiana Verde Pensile / Exe-cutive of AIVEP - Italian Association ofGreen RoofMAURIZIO CRASSOMembro EuropeanFederation of Green Roof / Member ofEuropean Federation of Green RoofGIULIANO SAULI Presidente AIPIN As-sociazione Italiana per l’IngegneriaNaturalistica / President of the ItalianAssociation for Natural Engineering PAOLO CAMILLETTIPresidente AICU As-sociazione Italiana Curatori di Parchi,Giardini e Orti Botanici / President of theItalian Association of Curators of Parks, Gardens and Botanical GardensMICHELE FRANZINA Vice PresidenteINARCH Triveneto / Vice-President of theNational Institute of Architecture Tri-venetoGIAMPIERO LOMBARDINI MembroConsiglio Direttivo INU - Istituto Nazio-nale di Urbanistica e Presidente INU Li-guria / Member of the Directiv Councilof INU National Urban Planning Insti-tute and President of INU-Liguria NERI LUISA Ricercatrice CNR - Consi-glio Nazionale Ricerche / researcherCNR – Research Nazional CouncilBARALDI RITA Ricercatrice CNR - Con-siglio Nazionale Ricerche / researcherCNR – Research Nazional CouncilFRANCESCA CECCATO Delegato AGI-IGS | Associazione Geotecnica Italiana/ Delegate for International Geosynthe-tics Society-IGSALESSANDRO BENEDETTI DelegatoASSOBETON - Associazione NazionaleIndustrie Manufatti Cementizi -SEZ.Blocchi e Masselli/ Delegate for ASSO-BETON – National Association of Ma-nufactured Industries Cementitures-Blocks sections ROBERTO MAGNI Presidente DistrettoVivaistico Altolombardo e PresidenteAssociazione Vivai Fiori / President ofthe Altolombard Resource District andPresident of Vivai Fiori AssociationLUCIA KRASOVEC LUCAS Past Presi-dente AIDIA Associazione ItalianaDonne Ingegneri e Architetti Past Pre-sident of the AIDIA Italian Associationof Woman Architects and Engineering
LA VOCE DELLE UNIVERSITÀLUCIA BORTOLINI Docente DipartimentoTerritorio e Sistemi Agro-Forestali del-l’Università degli Studi di Padova / Assistant Professor at Dep. Land, Envi-ronment, Agriculture and Forestry, Uni-versity of PaduaLAURA ZAMPIERI Docente Facoltà diArchitettura - IUAV di Venezia / Profes-sor at University of VeniceMATTEO FIORI Architetto, Docente Di-partimento ABC – Politecnico di Mi-lano, Politecnico di Milano / Architectand Professor at Department ABC - Po-litecnico of MilanALESSANDRO GABBIANELLI DocenteCorso di laurea magistrale interateneoin “Progettazione delle aree verdi e del paesaggio” / Professor at Inter-uni-versity master's degree course in “Design of green areas and landscape"
COMITATO SCIENTIFICO
27/09 PROGRAMMA
9.00 APERTURA E REGISTRAZIONI
LUCA VERONESIDirettore GeneraleFiera di Padova Fiera Immobiliare Spa
NOVELLA B. CAPPELLETTI Presidente PAYSAGE EDITOREDirettore Responsabile TOPSCAPE PAYSAGE
GIUSEPPE CAPPOCHINPresidente Consiglio Nazionale degli Architetti PPC
ALESSANDRO MARATA Coordinatore Dip. Ambiente Energia e Sostenibilità Consiglio Nazionale degliArchitetti Pianificatori Paesaggisti e Conservatori
LA VOCE DELLE PROFESSIONIORDINE ARCHITETTI PPC DI PADOVAPresidenteGiovanna Osti
CONAF – CONSIGLIO DELL’ORDINE NAZIONALE DEI DOTTORIAGRONOMI E DEI DOTTORI FORESTALI Consigliere Nazionale Renato Ferretti
COLLEGIO NAZIONALE AGROTECNICI E AGROTECNICI LAUREATIPresidente Roberto Orlandi
COLLEGIO PROVINCIALE DEGLI AGROTECNICI DI PADOVAPresidente Pierluigi Rigato
COLLEGIO NAZIONALE PERITI AGRARI E PERITI AGRARI LAUREATIConsigliere Guido Povolo
FEDERAZIONE REGIONALE ARCHITETTI PPC – VENETOPresidente Anna Buzzacchi
FOIV - FEDERAZIONE ORDINI INGEGNERI VENETOPresidente Pasqualino Boschetto
ORDINE INGEGNERI DI PADOVAPresidente Massimo Coccato
ORDINE AGRONOMI FORESTALI DI PADOVAPresidente Bruna Basso
COLLEGIO DEI GEOMETRI E DEI GEOMETRI LAUREATI DI PADOVAPresidente Michele Levorato
COLLEGIO DEI PERITI AGRARI DELLA PROVINCIA DI PADOVAPresidente Giuseppe Buongiorno
ANVE – ASSOCIAZIONE NAZIONALE VIVAISTI ESPORTATORIPresidente Leonardo Capitanio
FEDERLEGNOARREDO - GRUPPO ARREDO URBANO E PER ESTERNIDI EDILEGNOARREDOConsigliere Incaricato Marino De Santa
EUROPEAN FEDERATION OF GREEN ROOF Delegato per l’ItaliaMaurizio Crasso
ASSOVERDEPresidente Antonio Maisto
ANCE VENETO - ASSOCIAZIONE NAZIONALE COSTRUTTORI EDILIDiretttoreEnrico Ramazzina
10.10 CONFAGRICOLTURAPresidente Fed. Naz. Florovivaistica ConfagricolturaFrancesco Mati
LANDSCAPE STRATEGY10.20 PADOVA BETWEEN GREEN AND BLUECIRO DEGLI INNOCENTI Capo Settore Verde, Parchi e Agricoltura Urbana Comune di Padova
GRAZIE A PAYSAGE E FLORMAT UN NUOVO BOSCO PER PADOVA
Sarà un nuovo Bosco quello che PAYSAGE, in collaborazione con il FLORMART, doneràalla città di Padova dando seguito all’iniziativa lanciata lo scorso anno con “1200 Kmdi Biodiversità”, realizzando il Bosco per la scuola elementare Lambruschini, alla cuimessa a dimora hanno partecipato anche numerosi bambini.Questo nuovo bosco sarà donato alla città di Padova in occasione del ForumEcoTechGreen e concretamente realizzato il 21 novembre 2019 in occasione dellaGiornata Nazionale degli alberi.
100 ANNI PER L’ARCHITETTURA DEL PAESAGGIOPAYSAGE per tutto l’anno 2019 segnalerà attraverso un logoappositamente realizzato tutte le iniziativa volte alla Promozionedell’Architettura del Paesaggio in occasione del centenariodall’istituzione del primo corso di studi nella attuale NorwegianUniversity of Life dedicato a questa recente disciplina.
PAYSAGE aderisce, in collaborazione con il Ministero dei Beni e delleAttività Culturali all’iniziativa Plastic Free.Le emissioni derivate dall’attività di organizzazione saranno compen-sate dalla creazione del bosco donato alla Città di Padova.
GREENtechForum Internazionale e Premio
ECO
GREENtechForum Internazionale e Premio
ECO
JURY
GREENtechForum Internazionale e Premio
ECO LEGACY
AWARD
Presidente di GiuriaALESSANDRO MARATA
CNAPPC
LUCA VERONESIPADOVA FIERE FLORMART
NOVELLA B. CAPPELLETTI DIRETTORE PAYSAGE
GIOVANNA OSTIOAPPC PADOVA
PASQUALINO BOSCHETTOINGEGNERI VENETO
PAMELA NICHELEAGRONOMI PADOVA
IVANO ZECCHINIAGROTECNICI NAZ.
PIELUIGI RIGATOAGROTECNICI PADOVA
GUIDO POVOLOPERITI AGRARI NAZ.
PAOLO CECCONESPERTO DEL SETTORE
FLAVIO POLLANO ESPERTO DEL SETTORE
ALESSANDRO GABBIANELLIPOLITO
MICHELE LEVORATOGEOMETRI PADOVA
LUCIA BORTOLINIUNIV. PADOVA
ELENA GIACOMELLOIUAV
EDOARDO BITAIVEP
28/09 PROGRAMMA
TOPSCAPE Rivista trimestrale Internazionale dedicata al progetto del paesaggio contemporaneo / International quarterly magazine dedicated to contemporary landscape project
GIARDINO ITALIANO Rivista Internazionale monografica annuale dedicata al progetto del giardino contemporaneo / International annual magazine dedicated to contemporary gardens project
AREA ECOtechGREEN Pad. 11, Centro Congressi
RIVISTE
7 + 4 CFP Per gli Architetti PiAnificAtori PAesAggisti e conservAtori saranno riconosciuti direttamente da
Paysage (Ente Terzo) crediti formativi - richiesta al CNAPPC, Prot. 197 del 19 luglio 2016 AU (8 CFP 20/9 - 4 CFP 21/9).
3 + 3 CFP Per gli iscritti all’ordine degli ingegneri saranno riconosciuti dall’ordine degli Ingegneri di Padova crediti formativi
per la partecipazione alle due giornate di Forum del 27 e 28 settembre. Per il riconoscimento dei CFP è richiesta l’iscrizione al Forum
sul portale dedicato della Fondazione Ingegneri Padova
0,125 CFP / ORA Per gli iscritti all’ordine dei dottori Agronomi e dei dottori forestAli saranno riconosciuti
0,125 CFP/ORA di presenza per la partecipazione alle due giornate di Forum del 27 e 28 settembre.
CFP Per gli iscritti ai collegi degli Agrotecnici e degli Agrotecnici lAureAti il Forum è valido come
riconoscimento di CFP - Crediti Formativi Professionali.
3 + 2 CFP Per gli iscritti ai collegi dei Periti AgrAri e dei Periti AgrAri lAureAti saranno riconociuti 3 + 2 CFP
per la partecipazione alle due giornate di Forum del 27 e 28 settembre.
3 + 3 CFP Per gli iscritti al collegio dei geometri e dei geometri lAureAti saranno riconociuti 8 + 4 CFP per la
partecipazione alle due giornate di Forum del 27 e 28 settembre.
Iniziativa organizzata da: In collaborazione con:
Provincia di Padova
SALONEINTERNAZIONALEDEL FLOROVIVAISMO
CON IL PATROCINIO DI
PATROCINI IN CONCESSIONE
Organizzazione e ideazione:
Via Leon Battista Alberti, 10 ang. C.so Sempione - Zona Fieramilanocity - 20149 Milano (MI)Tel: +39 02.34.59.27.80 - +39 02.45.47.48.59 - Fax: +39 02.31.80.99.57
www.paysage.it
PARTNERS
PARTNERS ISTITUZIONALI
GR
EE
Nte
ch
Fo
rum
Inte
rna
zio
na
le e
Pre
mio
- 2
7/2
8 -
09
GREEN
TEC
HNOLO
GY: OVE
RVIEW
VERTICAL GREEN
& VISUAL IDEN
TITY
VERD
E TECN
OLO
GICO E RICETTIVITÀ
HI-TEC
H CITY LANDS
CAPE
VERD
E TECN
OLO
GICO E IN
FRASTRU
TTUR
E VE
RDI
VERD
E HI-TEC
H PER I PA
ESAGGI PRO
DUTTIVI E VITIVINICOLI
ECO
Promosso e organizzato da:
In collaborazione con:
Richiesto
Università degli Studi di GenovaUniversità degli Studi di Torino Università degli Studi di Milano
Politecnico di Torino Corso di Laurea Interateneo di Progetta-zione delle Aree Verdi e del Paesaggio
INFR
ASTR
UTTU
RE V
ERDI
•VE
RDE
TECN
OLOG
ICO
• VE
RTIC
AL G
REEN
•GR
EEN
ROOF
S
Con la partecipazione di
PARTNER TECNICO
Padova, 03/08/2019 P
Il Presidente - Agr. Dott. Rigato Pierluigi -
Padova, 03/08/2019 P
Il Presidente - Agr. Dott. Rigato Pierluigi -
GREENtechForum Internazionale e Premio
ECOP
adov
a F
iere
- F
LOR
MA
RT
- P
adig
lione
11
- V
ia N
. To
mm
aseo
, 39
Pad
ova
Sede: Padova Fiere - FLORMART - Padiglione 11 - Via N. Tommaseo, 39 Padova
UNIVERSITÀ
ASSOCIAZIONI
ISTITUZIONI
ORDINI PROFESSIONALI
CREDITI FORMATIVI
TOPSCAPE Rivista trimestrale Internazionale dedicata al progetto del paesaggio contemporaneo / International quarterly magazine dedicated to contemporary landscape project
GIARDINO ITALIANO Rivista Internazionale monografica annuale dedicata al progetto del giardino contemporaneo / International annual magazine dedicated to contemporary gardens project
AREA ECOtechGREEN Pad. 11, Centro Congressi
RIVISTE
7 + 4 CFP Per gli Architetti PiAnificAtori PAesAggisti e conservAtori saranno riconosciuti direttamente da
Paysage (Ente Terzo) crediti formativi - richiesta al CNAPPC, Prot. 197 del 19 luglio 2016 AU (8 CFP 20/9 - 4 CFP 21/9).
3 + 3 CFP Per gli iscritti all’ordine degli ingegneri saranno riconosciuti dall’ordine degli Ingegneri di Padova crediti formativi
per la partecipazione alle due giornate di Forum del 27 e 28 settembre. Per il riconoscimento dei CFP è richiesta l’iscrizione al Forum
sul portale dedicato della Fondazione Ingegneri Padova
0,125 CFP / ORA Per gli iscritti all’ordine dei dottori Agronomi e dei dottori forestAli saranno riconosciuti
0,125 CFP/ORA di presenza per la partecipazione alle due giornate di Forum del 27 e 28 settembre.
CFP Per gli iscritti ai collegi degli Agrotecnici e degli Agrotecnici lAureAti il Forum è valido come
riconoscimento di CFP - Crediti Formativi Professionali.
3 + 2 CFP Per gli iscritti ai collegi dei Periti AgrAri e dei Periti AgrAri lAureAti saranno riconociuti 3 + 2 CFP
per la partecipazione alle due giornate di Forum del 27 e 28 settembre.
3 + 3 CFP Per gli iscritti al collegio dei geometri e dei geometri lAureAti saranno riconociuti 8 + 4 CFP per la
partecipazione alle due giornate di Forum del 27 e 28 settembre.
Iniziativa organizzata da: In collaborazione con:
Provincia di Padova
SALONEINTERNAZIONALEDEL FLOROVIVAISMO
CON IL PATROCINIO DI
PATROCINI IN CONCESSIONE
Organizzazione e ideazione:
Via Leon Battista Alberti, 10 ang. C.so Sempione - Zona Fieramilanocity - 20149 Milano (MI)Tel: +39 02.34.59.27.80 - +39 02.45.47.48.59 - Fax: +39 02.31.80.99.57
www.paysage.it
PARTNERS
PARTNERS ISTITUZIONALI
GR
EE
Nte
ch
Fo
rum
Inte
rna
zio
na
le e
Pre
mio
- 2
7/2
8 -
09
GREEN
TEC
HNOLO
GY: OVE
RVIEW
VERTICAL GREEN
& VISUAL IDEN
TITY
VERD
E TECN
OLO
GICO E RICETTIVITÀ
HI-TEC
H CITY LANDS
CAPE
VERD
E TECN
OLO
GICO E IN
FRASTRU
TTUR
E VE
RDI
VERD
E HI-TEC
H PER I PA
ESAGGI PRO
DUTTIVI E VITIVINICOLI
ECO
Promosso e organizzato da:
In collaborazione con:
Richiesto
Università degli Studi di GenovaUniversità degli Studi di Torino Università degli Studi di Milano
Politecnico di Torino Corso di Laurea Interateneo di Progetta-zione delle Aree Verdi e del Paesaggio
INFR
ASTR
UTTU
RE V
ERDI
•VE
RDE
TECN
OLOG
ICO
• VE
RTIC
AL G
REEN
•GR
EEN
ROOF
S
Con la partecipazione di
PARTNER TECNICO
Padova, 03/08/2019 P
Il Presidente - Agr. Dott. Rigato Pierluigi -
Padova, 03/08/2019 P
Il Presidente - Agr. Dott. Rigato Pierluigi -
GREENtechForum Internazionale e Premio
ECO
Pad
ova
Fie
re -
FLO
RM
AR
T -
Pad
iglio
ne 1
1 -
Via
N. T
om
mas
eo, 3
9 P
adov
a
Sede: Padova Fiere - FLORMART - Padiglione 11 - Via N. Tommaseo, 39 Padova
UNIVERSITÀ
ASSOCIAZIONI
ISTITUZIONI
ORDINI PROFESSIONALI
CREDITI FORMATIVI
Top Related