Informazioni per la stampa

Fondazione Torino MuseiBarbara PapuzziMedia Relations FondazioneTorino MuseiT 011 4436900 M 333 6535410 - 342 8035550barbara.papuzzi@fondazionetorinomusei.it —Tanja GentiliniPalazzo Madama - Museo Civico d’Arte AnticaT 011 4429618 M 349 6830420tanja.gentilini@fondazionetorinomusei.it—Daniela MatteuGalleria Civica d’Arte Moderna e ContemporaneaT 011 4429523daniela.matteu@fondazionetorinomusei.it—Villaggio Globale InternationalAntonella LacchinT 041 5904893M 335 7185874lacchin@villaggio-globale.it—

COLOPHON

Città di TorinoPiero FassinoSindaco

Maurizio BraccialargheAssessore alla cultura, turismo e promozione della città

Aldo GarbariniDirettore della direzione cultura, educazione e gioventù

Fondazione Torino MuseiPatrizia AsproniPresidente

Maurizio BraccialarghePiero GastaldoMassimo LapucciAntonella ParigiConsiglieri

Massimo Broccio, presidenteBianca SteinleitnerAnna Maria MangiapeloCollegio dei revisori dei conti

Cristian ValsecchiSegretario generale

Palazzo MadamaClelia Arnaldi di BalmeSimone BaioccoSimonetta CastronovoCristina MaritanoPaola RuffinoConservatori

Stefania CapraroRegistrar

Anna La FerlaDaniela FalaiFlavia FiorentinPaola SavioAttività per il pubblico

Rebecca AbateTiziana CasertaDonato ScaglioneOrganizzazione

Delia MalfitanoSilvia MerloSegreteria

Emilio CagnottiAgibilità

Carlotta MargaroneLaura BossoCarolina TruccoComunicazione e marketing

Angela BenottoRelazioni esterne

Barbara PapuzziDaniela Matteu Tanja GentiliniUfficio stampa

Da Poussin agli Impressionisti. Tre secoli di pittura francese dall’Ermitage

A cura diClelia Arnaldi di BalmeNatalia DeminaEnrica Pagella

CoordinamentoAnna La Ferla

RegistrarStefania Capraro

>>>

Colophon / 2

Progetto dell’allestimentoFerdinando Fagnola, Torinocon Eduardo Simolo

Grafica in mostra e immagine coordinataRovaiWeber Design, Firenze

Allestimento Kréo srl, Cessalto (Treviso)

Lavorazioni aggiuntive in mostraAntichi Ricordi, TorinoLa Quercia di Juan Carlos Chiesa, Frossasco

AgibilitàEmilio Cagnotti, Torino

Trasporti e montaggioGondrand, TorinoKhepri, San Pietroburgo

AssicurazioniAlfaStrakhovanie PLC, San Pietroburgo

TraduzioniScriptum srl, RomaSimon Turner, ImperiaMarina Rossi Varese, Torino

Testi in catalogoClelia Arnaldi di BalmeNatalia DeminaAleksandr BabinEkaterina DerjabineAlbert KostenevičNatalia Serebriannaya

CatalogoSkira Editore, Milano

Organizzazione generale e ufficio stampaVillaggio Globale International

In collaborazione conErmitage Italia

PartnerIntesa Sanpaolo

Si ringrazia il Centro Conservazione e Restauro La Venaria Reale per l’assistenza tecnica all’allestimento delle opere

Museo Statale ErmitageMikhail PiotrovskyDirettore Generale

George VilinbakhovVicedirettore Generale

Svetlana Adaksina Vicedirettrice Generale e Chief Curator

Mariam DandamaevaSegretario Scientifico

Sergey AndrosovDirettore del Dipartimento Arti Europee Occidentali

Natalia DeminaCura della mostra per il Museo Ermitage Olga IlmenkovaSusanna GorodetskayaAnastasia MikliaevaNatalia LogunovaAndrey MardeevDenis IvanovGruppo di lavoro

Tatyana Baranova, DirettoreMaria Shulepova, restauratoreAndrey Krupenko, restauratoreDipartimento di Restauro e Conservazione Scientifico

Crediti fotograficiPhotograph © Museo Statale ErmitageFotografi: Pavel DemidovLeonard KheifetsAlexander KoksharovSergei PorkovskyInessa RegentovaKonstantin SinyavskySvetlana SuetovaVladimir Terebenin