Download - Catalogo Simboli Catalogo Simboli - addressotak.it · Pericoli alta tensione Pericoli generali Simboli di Divieto Simboli di Obbligo ... el uso y la seguridad. f.to (mm) 100x40 simbolo:

Transcript
Page 1: Catalogo Simboli Catalogo Simboli - addressotak.it · Pericoli alta tensione Pericoli generali Simboli di Divieto Simboli di Obbligo ... el uso y la seguridad. f.to (mm) 100x40 simbolo:

Catalogo SimboliCatalogo Simboli

Indice:

Pag.

2/3

3/4/5

6

7

8

9

11

12

13

14

15

16

17

Pericoli alta tensione

Pericoli generali

Simboli di Divieto

Simboli di Obbligo

Quality Control

Leggere le istruzioni

Sigilli di garanzia

Marchio CE / Conformità Euroasiatica

Simboli di Terra

Frecce

Normative (RAEE, UL, UR, RoHS, Ex, TÜV etc...)

Made in..

Vari / Matricole numerate

18 Per Camere di Commercio - Verifica periodica

LegendaConfezionamento (Conf.):

CARCARP

CARGFCARAFCARVFPVCGPVCBPETBPETAPETGPETTL36923698369078187871

76615767513812PPLTPPLB

CHECKVOIDVOIDB

SICSNTB

PREV5/10

Stampa serigrafica in rotoloStampa digitale in rotoloStampa in foglioFoglietti/pezzi singoli

Materiale:

RTTT

FGPZ

CartaCarta PatinataCarta Giallo FluorescenteCarta Arancio FluorescenteCarta Verde FluorescentePVC GialloPVC BiancoPoliestere BiancoPoliestere ArgentoPoliestere GialloPoliestere Trasparente LucidoPVC silvinile fuso 3M GialloPVC silvinile fuso 3M ArgentoPVC silvinile fuso 3M BiancoPoliestere Argento Opaco 3MPoliestere Bianco Lucido 3MPoliestere Bianco Lucido 3MPoliestere Argento Opaco 3MDistruttibile Bianco 3MPolipropilene Trasparente LucidoPolipropilene BiancoVoid Check Argento (scacchiera)Void Argento (scritta “void”)Void Bianco (scritta “void”)Sicurgrip Ultradistruttibile BiancoSintetico BiancoAlluminio Preverniciato Argento Sp. 5/10

Etichette per l’imballo10

ulti

mo

aggio

rnam

en

to: 16/1

1/2

016

Collegamentodiretto al catalogo

online

Addressotak possiede ed offre un vastro archivio di simboli standard di pericolo, divieto e prescrizione in vari formati di standard su materiale PVC.Possono essere comunque realizzati a richiesta su altri materiali e con grafiche personalizzate.

Per vedere l’elenco completo di tutti i simboli Addressotak collegarsi al sito internet: www.addressotak.it(fare riferimento ai codici riportati sull’elenco completo presente in internet sempre aggiornato)

Page 2: Catalogo Simboli Catalogo Simboli - addressotak.it · Pericoli alta tensione Pericoli generali Simboli di Divieto Simboli di Obbligo ... el uso y la seguridad. f.to (mm) 100x40 simbolo:

f.to (mm)

55x28

simbolo: 0004materiale conf. CODICEconf. da

PVCG FG / 5204

220 VOLT220 VOLT220 VOLT

ATTENZIONE ATTENZIONE ATTENZIONE

LA PROTEZIONE PUO' LA PROTEZIONE PUO'

LA PROTEZIONE PUO'

ESSERE RIMOSSA SOLO DA ESSERE RIMOSSA SOLO DA

PERSONALE AUTORIZZATO PERSONALE AUTORIZZATO

ESSERE RIMOSSA SOLO DA

PERSONALE AUTORIZZATO

ATTENZIONE ATTENZIONE ATTENZIONE

TOGLIERE LA TENSIONE PRIMATOGLIERE LA TENSIONE PRIMADI RIMUOVERE LA PROTEZIONEDI RIMUOVERE LA PROTEZIONETOGLIERE LA TENSIONE PRIMADI RIMUOVERE LA PROTEZIONE

ATTENZIONEATTENTION

TOGLIERE LA TENSIONE PRIMA TOGLIERE LA TENSIONE PRIMA DI RIMUOVERE LA PROTEZIONEDI RIMUOVERE LA PROTEZIONETOGLIERE LA TENSIONE PRIMA DI RIMUOVERE LA PROTEZIONEBEFORE REMOVING THE COVER BEFORE REMOVING THE COVER SWITCH MAINS OFFSWITCH MAINS OFFBEFORE REMOVING THE COVER SWITCH MAINS OFF

f.to (mm)

55x2855x2855x28

simbolo: 4504materiale conf. CODICEconf. da

PVCGPVCGPVCG

FGRTTT

///

620465617312

f.to (mm)

55x28

simbolo: 0010materiale conf. CODICEconf. da

PVCG FG / 6567

simbolo: 0002materiale conf. CODICEconf. da

PVCG RT / 4132f.to (mm)

55x28

f.to (mm)

37x15

simbolo: 0004materiale conf. CODICEconf. da

PVCG RT / 5139

230 VOLT230 VOLT230 VOLTf.to (mm)

lato 27lato 50lato 120

simbolo: 0018materiale conf. CODICEconf. da

PVCGPVCGPVCG

FG/RTFGRT

///

474450423707

f.to (mm)

100x50

simbolo: 0040materiale conf. CODICEconf. da

PVCG FG / 4878

ATTENZIONEPrima di aprire, togliere la tensione alla macchina.

ATTENTIONAvant d’ouvrir, enlever le courant electrique a la machine.

WARNINGBefore opening, takeout electrical supply to the machine.

ACHTUNGVor dem Öffnen, Stromversorgung an der Maschine abstellen.

ATENCIÓNAntes de abrir, quitar la tension de la maquina.

ATENÇÃOAntes de abrir, dasligar a maquina da corrente electrica.

ВНИМАНИЕПеред тем как открыть, отключить питание от устройства.

TURN OFF AND UNPLUG AC BEFORE OPENING COVER

f.to (mm)

110x27

simbolo: 0022materiale conf. CODICEconf. da

PVCB FG / 3799

f.to (mm)

110x27

simbolo: 7102materiale conf. CODICEconf. da

PVCG FG / 7102

PRIMA DI APRIRE LA PROTEZIONE TOGLIERE LA TENSIONETURN OFF AND UNPLUG AC BEFORE OPENING COVER

AVANT D’OUVRIR LA PROTECTION ÔTER LA TENSIONBEVOR DER SCHUTZ ZU OEFFNEN, ZU ENTSPANNEN

f.to (mm)

55x28

simbolo: 5010materiale conf. CODICEconf. da

PVCG RT / 5010

230 VOLT

WARNING

f.to (mm)

26x7

simbolo: 6738materiale conf. CODICEconf. da

3692 RT / 6378

f.to (mm)

32x8

simbolo: 6760materiale conf. CODICEconf. da

7818 RT / 6760

pag. 2

Pericolo Alta tensione

i Legenda MaterialiPVCGPVCB78183692

PVC GialloPVC BiancoPoliestere Argento opaco 3MPVC silvinile fuso 3M Giallo

lato 12 PETG FG / 8545

Addressotak srl Via P. Rondoni 11 - 20146 Milanowww.addressotak.it - [email protected] - +39 02 42 38 249 +39 02 48 95 37 72

Page 3: Catalogo Simboli Catalogo Simboli - addressotak.it · Pericoli alta tensione Pericoli generali Simboli di Divieto Simboli di Obbligo ... el uso y la seguridad. f.to (mm) 100x40 simbolo:

f.to (mm)

55x28

simbolo: 0041materiale conf. CODICEconf. da

PETG RT / 4877

f.to (mm)

80x40

simbolo: 5188materiale conf. CODICEconf. da

SIC RT / 5188

This equipment may receiveelectrical power from more thanone external source. Additionaldisconnects are located outsidethis panel. Open all associateddisconnect before servicingequipment. Refer to panelschematics.

WARNING:

f.to (mm)

80x6080x60

simbolo: 5020/1materiale conf. CODICEconf. da

36903690

TTRT

//

5020_TT5020/1

Hazard of electrical shockor burn. Remove powerfrom all sources beforeopening covers to operatesafety.

DANGER HIGHVOLTAGE!

Authorized and qualifiedpersonnel only

f.to (mm)

80x6080x60

simbolo: 5020/2materiale conf. CODICEconf. da

36903690

TTRT

//

63965020/2

ATTENZIONE220 VOLT

TOGLIERE TENSIONE PRIMA DI EFFETTUAREMANOVRE O INTERVENTI

f.to (mm)

55x28

simbolo: 0001materiale conf. CODICEconf. da

3692 RT / 5136f.to (mm)

55x28

simbolo: 0009materiale conf. CODICEconf. da

PETG FG / 0009

EMISSIONEEMISSIONEDIDI

CALORECALORE

EMISSIONEDI

CALORE

ATTENZIONEATTENZIONE

SUPERFICESUPERFICE

CALDACALDA

ATTENZIONE

SUPERFICE

CALDA

f.to (mm)

55x28

simbolo: 0024materiale conf. CODICEconf. da

3692 RT / 4920

PERICOLOPERICOLO

ATTENZIONEATTENZIONE

ALLE MANIALLE MANI

PERICOLO

ATTENZIONE

ALLE MANI

f.to (mm)

55x28

simbolo: 0021materiale conf. CODICEconf. da

PVGG RT / 4133

Attenzione !Attention !Achtung !ВНИМАНИЕ!

f.to (mm)

30x34

simbolo: 7934materiale conf. CODICEconf. da

PVCB FG / 7934

pag. 3

Pericolo Alta tensione

Pericoli Generici

i Legenda MaterialiPVCGPVCB36903692PETGSIC

PVC GialloPVC BiancoPVC silvinile fuso 3M BiancoPVC silvinile fuso 3M GialloPoliestere GialloSicurgrip ultradistruttibile Bianco

Addressotak srl Via P. Rondoni 11 - 20146 Milanowww.addressotak.it - [email protected] - +39 02 42 38 249 +39 02 48 95 37 72

Page 4: Catalogo Simboli Catalogo Simboli - addressotak.it · Pericoli alta tensione Pericoli generali Simboli di Divieto Simboli di Obbligo ... el uso y la seguridad. f.to (mm) 100x40 simbolo:

UVUVUV

simbolo: 0025materiale conf. CODICEconf. da

PVCGPVCG FG / 4706

f.to (mm)

lato 27lato 50

simbolo: 0028materiale conf. CODICEconf. da

PVCG FG / 6044f.to (mm)

lato 50

simbolo: 0033materiale conf. CODICEconf. da

PVCG FG / 5040f.to (mm)

lato 50

simbolo: 0034materiale conf. CODICEconf. da

PVCGPVCG FG / 6689

f.to (mm)

lato 27lato 50

simbolo: 0034materiale conf. CODICEconf. da

PETG FG / 7153f.to (mm)

lato 27

simbolo: 0019materiale conf. CODICEconf. da

PETGPVCGPVCG

FGFGFG

///

509751247393

f.to (mm)

lato 8lato 27lato 50

simbolo: 0032materiale conf. CODICEconf. da

PETGPETGPETG

FGRT/FG

FG

///

704757616464

f.to (mm)

lato 17lato 27lato 50

simbolo: 0026materiale conf. CODICEconf. da

PETGf.to (mm)

lato 27 FG / 4770

RT/FG / 6639

simbolo: 0030materiale conf. CODICEconf. da

PVCGf.to (mm)

lato 27 RT/FG / 4803

simbolo: 7048materiale conf. CODICEconf. da

CARCAR FG /

f.to (mm)

lato 20lato 50

/ 7048_207048_50

FG

In alluminio preverniciato giallo spessore 5/10 - Triangolo lato 50mm (con angoli retti)

Codice lavorazione: 7043

0019/50_TAR 0025/50_TAR 0034/50_TAR 0032/50_TAR

RT/FG / 8069

PVCG FG / 7771lato 75

simbolo: 4231materiale conf. CODICEconf. da

PETG FG / 4231f.to (mm)

lato 12

Pericoli Generici

pag. 4

i Legenda MaterialiPVCGPETGCAR

PREV5/10

PVC GialloPoliestere GialloCartaAlluminio Preverniciato Sp. 5/10

simbolo: 0031materiale conf. CODICEconf. da

PETG FG / 8529f.to (mm)

lato 27

Addressotak srl Via P. Rondoni 11 - 20146 Milanowww.addressotak.it - [email protected] - +39 02 42 38 249 +39 02 48 95 37 72

Page 5: Catalogo Simboli Catalogo Simboli - addressotak.it · Pericoli alta tensione Pericoli generali Simboli di Divieto Simboli di Obbligo ... el uso y la seguridad. f.to (mm) 100x40 simbolo:

ATTENZIONE ALLE MANI E AI PIEDIMIND YOUR HANDS AND FEETATTENTION AUX MAINS ET AUX PIEDSH NDE UND F E BEACHTENÄ Üß

Leggere attentamente le istruzioni: contengono importanti informazioni sull’installazione, l’utilizzo e la sicurezza.

Read the instructions carefully: they contain important information about installations, use and safety.

Lesen Sie bitte folgende Hinweise aufmerksam durch,sie Liefern wichtige information hinsichtlich der Installation, dem Gebrauch und der Sicherheit.

Lisez attentivement les instructions: elles fournissent d’importantesinformations sur l’installation, l’utilisation et la sécurité.

Lea atentamente las instrucciones: ellas contienen importante informacion sobre la instalacion, el uso y la seguridad.

f.to (mm)

100x40

simbolo: 4351materiale conf. CODICEconf. da

PVCG RT / 4351f.to (mm)

56x32

simbolo: 6210materiale conf. CODICEconf. da

PVCG FG / 6210

f.to (mm)

55x48

simbolo: 4088materiale conf. CODICEconf. da

PVCG RT / 4088f.to (mm)

40x25

simbolo: 5520materiale conf. CODICEconf. da

3692 FG / 5520f.to (mm)

lato 96

simbolo: 57BATTERIEmateriale conf. CODICEconf. da

3692 FG / 3620

f.to (mm)

100x50

simbolo: 7933materiale conf. CODICEconf. da

PETB FG / 7933

Pericoli Generici

pag. 5

i Legenda MaterialiPVCGPETB3692

PVC GialloPoliestere BiancoPVC silvinile fuso 3M Giallo

Addressotak srl Via P. Rondoni 11 - 20146 Milanowww.addressotak.it - [email protected] - +39 02 42 38 249 +39 02 48 95 37 72

Page 6: Catalogo Simboli Catalogo Simboli - addressotak.it · Pericoli alta tensione Pericoli generali Simboli di Divieto Simboli di Obbligo ... el uso y la seguridad. f.to (mm) 100x40 simbolo:

Q.C.

simbolo: 1001

simbolo: 1002

simbolo: 1003

simbolo: 1004

simbolo: 1005

simbolo: _ _ _ _

materiale conf. CODICEconf. daPVCB FG / _ _ _ _

f.to (mm)

75x28

simbolo: 4486materiale conf. CODICEconf. da

CHECK RT / 4486f.to (mm)

50x40

simbolo:

simbolo:

6292

7932

materiale

materiale

conf.

conf.

CODICE

CODICE

conf. da

conf. da

CHECK

PVCB

FG

FG

/

/

6292

7932

f.to (mm)

f.to (mm)

diam 25

80x40

simbolo: 6662materiale conf. CODICEconf. da

PVCB FG / 6662f.to (mm)

70x30

simbolo: 4933materiale conf. CODICEconf. da

PETB RT / 4933f.to (mm)

40x20

simbolo: 4932materiale conf. CODICEconf. da

PETA RT / 4932f.to (mm)

60x15

simbolo: 4814materiale conf. CODICEconf. da

PETB RT / 4814f.to (mm)

30x15

simbolo: 7208materiale conf. CODICEconf. da

CAR FG / 7208f.to (mm)

diam 50

simbolo: 8080materiale conf. CODICEconf. da

PVCB RT / 8080f.to (mm)

diam 60

Pericoli Divieto

pag. 6

i Legenda MaterialiPVCBPETB

CHECKPETACAR

PVC BiancoPoliestere BiancoVoid Check Argento (scacchiera)Poliestere ArgentoCarta

Addressotak srl Via P. Rondoni 11 - 20146 Milanowww.addressotak.it - [email protected] - +39 02 42 38 249 +39 02 48 95 37 72

Page 7: Catalogo Simboli Catalogo Simboli - addressotak.it · Pericoli alta tensione Pericoli generali Simboli di Divieto Simboli di Obbligo ... el uso y la seguridad. f.to (mm) 100x40 simbolo:

PROTEGGERE L'UDITO

TO PROTECT THE HEARING

simbolo: 4256

materiale conf. CODICEconf. daPVCB RT / 4256

f.to (mm)

60x90

simbolo: 2004simbolo: 2001

simbolo: 2005

simbolo: 2006

simbolo: 2007

simbolo: 2008

simbolo: 2009

simbolo: _ _ _ _

materiale conf. CODICEconf. daPVCB FG / _ _ _ _

f.to (mm)

55x28

simbolo: _ _ _ _

materiale conf. CODICEconf. daPVCB FG / _ _ _ _

f.to (mm)

diam 80

Blu pantone 2728C

simbolo: 2002

simbolo: 2003

Pericoli Generici

pag. 7

i Legenda MaterialiPVCB PVC Bianco

Addressotak srl Via P. Rondoni 11 - 20146 Milanowww.addressotak.it - [email protected] - +39 02 42 38 249 +39 02 48 95 37 72

Page 8: Catalogo Simboli Catalogo Simboli - addressotak.it · Pericoli alta tensione Pericoli generali Simboli di Divieto Simboli di Obbligo ... el uso y la seguridad. f.to (mm) 100x40 simbolo:

Q.C.

TARATO

3CONTROLLATO

Qua l i t y Sea l TESTED

765

43

21

89 101112

161514

TESTED

P R O S S I M AMANUTENZIONE

16 171516 1715

16 1715

simbolo: 3008materiale conf. CODICEconf. da

VOIDBPETA RT / 4282

f.to (mm)

diam 17diam 21

RT / 3008/B

simbolo: 3008/Amateriale conf. CODICEconf. da

CARVF RT / 4487f.to (mm)

diam 11

simbolo: 6678materiale conf. CODICEconf. da

3812 RT / 6678f.to (mm)

diam 14

simbolo: 3009materiale conf. CODICEconf. da

VOIDB RT / 6335f.to (mm)

diam 17

simbolo: 3009/Amateriale conf. CODICEconf. daf.to (mm)

simbolo: 3986materiale conf. CODICEconf. da

PETA RT / 3986f.to (mm)

diam 14

simbolo: 3010materiale conf. CODICEconf. da

VOIDB RT / 6359f.to (mm)

diam 17

simbolo: 3010/Amateriale conf. CODICEconf. daf.to (mm)

simbolo: 7281materiale conf. CODICEconf. da

VERDEBIANCO

GIALLO FG / 7281_G

f.to (mm)

diam 17diam 17diam 17

FGFG

//

7281_V7281_B

simbolo: 6522materiale conf. CODICEconf. da

PETB FG / 6522f.to (mm)

diam 40

simbolo: 5092materiale conf. CODICEconf. daf.to (mm)

40x40

simbolo: 4071materiale conf. CODICEconf. da

CAR RT / 4071f.to (mm)

40x20PPLT RT / 5092

simbolo: 3011materiale conf. CODICEconf. da

SIC FG / 6517f.to (mm)

diam 14

simbolo: 3014materiale conf. CODICEconf. daf.to (mm)

diam 14

simbolo: 3015materiale conf. CODICEconf. da

SIC RT / 3015f.to (mm)

diam 14SIC RT / 3014

simbolo: 6163materiale conf. CODICEconf. da

CARP RT / 6163f.to (mm)

50x10

simbolo: 6640materiale conf. CODICEconf. daf.to (mm)

15x9 CARGF RT / 6640

PETB FG / 7542diam 11

PETB FG / 7542diam 11

pag. 8

Quality Control

i Legenda MaterialiPETBPETASICCAR

CARGFCARVFCARP3812PPLT

VOIDB

Poliestere BiancoPoliestere ArgentoSicurgrip ultradistruttibile biancoCartaCarta Giallo FluorescenteCarta Verde FluorescenteCarta PatinataDistruttibile Bianco 3MPolipropilene Trasparente LucidoVoid Bianco (scritta “void”

Addressotak srl Via P. Rondoni 11 - 20146 Milanowww.addressotak.it - [email protected] - +39 02 42 38 249 +39 02 48 95 37 72

Page 9: Catalogo Simboli Catalogo Simboli - addressotak.it · Pericoli alta tensione Pericoli generali Simboli di Divieto Simboli di Obbligo ... el uso y la seguridad. f.to (mm) 100x40 simbolo:

Read all instructions before using this product

simbolo: 5102materiale conf. CODICEconf. da

PETBPETB FG / 5690

f.to (mm)

diam 13diam 25

FG / 6758

simbolo: 4557materiale conf. CODICEconf. da

3692 RT / 4557f.to (mm)

55x28

simbolo: 3006materiale conf. CODICEconf. da

PVCG RT / 4131f.to (mm)

55x28

simbolo: 7103materiale conf. CODICEconf. da

PVCG FG / 7103f.to (mm)

55x28

Leggere le istruzioni prima dell’avviamentoRead all instructions before using this product

Leggere le istruzioni prima dell'avviamentoRead all instruction before using this productLeggere le istruzioni prima dell'avviamento

Read all instruction before using this product

simbolo: 4517materiale conf. CODICEconf. da

PETA FG / 4517f.to (mm)

21x18

simbolo: 8419materiale conf. CODICEconf. da

PVCB RT / 8419f.to (mm)

diam. 55

PVCG RT / 829155x28

pag. 9

Leggere le istruzioni

i Legenda MaterialiPVCG3692PETBPETA

PVC GialloPVC silvinile fuso 3M GialloPoliestere BiancoPoliestere Argento

Addressotak srl Via P. Rondoni 11 - 20146 Milanowww.addressotak.it - [email protected] - +39 02 42 38 249 +39 02 48 95 37 72

Page 10: Catalogo Simboli Catalogo Simboli - addressotak.it · Pericoli alta tensione Pericoli generali Simboli di Divieto Simboli di Obbligo ... el uso y la seguridad. f.to (mm) 100x40 simbolo:

scala 1:3

scala 1:3scala 1:3

scala 1:2

simbolo: 7195materiale conf. CODICEconf. da

CARAF RT / 7195f.to (mm)

150x70

simbolo: 7254materiale conf. CODICEconf. da

CAR FG / 7254f.to (mm)

160x110

simbolo: 3860materiale conf. CODICEconf. da

CARGF RT / 3860f.to (mm)

200x150

TRATTARE CON CURA

FRAGILE

scala 1:3

scala 1:3

FRAGILENON SOVRAPPORRE - DON'T OVERLAP

NON RIBALTARE - DON'T OVERTURN

simbolo: 3671materiale conf. CODICEconf. da

CAR FG / 3671f.to (mm)

297x210

simbolo: 7768materiale conf. CODICEconf. da

CAR FG / 7768f.to (mm)

210x148

simbolo:

simbolo:

8253

8340

materiale

materiale

conf.

conf.

CODICE

CODICE

conf. da

conf. da

CARP

CARP

RT

RT

/

/

8253

8340

f.to (mm)

f.to (mm)

150x145

120x110

pag. 10

Etichette per l’ imballo

i Legenda MaterialiCARCARP

CARGFCARAF

CartaCarta PatinataCarta Giallo FluorescenteCarta Arancio Fluorescente

FORBIDDEN IN PASSENGER AIRCRAFT

scala 1:2

Addressotak srl Via P. Rondoni 11 - 20146 Milanowww.addressotak.it - [email protected] - +39 02 42 38 249 +39 02 48 95 37 72

Page 11: Catalogo Simboli Catalogo Simboli - addressotak.it · Pericoli alta tensione Pericoli generali Simboli di Divieto Simboli di Obbligo ... el uso y la seguridad. f.to (mm) 100x40 simbolo:

LA ROTTURA E/O IL DANNEGGIAMENTODI QUESTO SIGILLO COMPORTERANNOLA PERDITA DI QUALUNQUE FORMA DIGARANZIA E D I ASSISTENZ A TECNICA

WILL BE PROVIDED IN THIS CASE

AFTER SALE SERVICE OR SPARE PARTS

IF THIS SEALWARRANTY IS VOID IS BROKEN OR DAMAGED AND NO

1211

107 6 5 4

32

1

89

18

17

SIGILLO DIGARANZIA

1

59

2

610

3

711

4

812

2017

20182019

1

59

2

610

3

711

4

812

2017

20182019

PERSONALIZZABILI

SIG

ILLO

DI

GA

RA

NZ

IA

SIGILLO DI SICUREZZAWARRANTY SEALSCEAU DE SÉCURITÉSICHERHEITSSIEGEL

NON RIMUOVEREDO NOT REMOVENE PAS ENLEVERNICHT ENTFERNEN

GARANTIE

WARRANTY

Imported By:

Pneuformat S.p.A - Italy

1817

12

34

5 6 7 8

910

1112

19

SIGILLO DI GARANZIA

WARRANTY VOIDIF LABEL IS REMOVED

SIGILLO DI GARANZIA

SECURITYSEAL

SIGILLO DIGARANZIA

WARNINGBEFORE OPENING THE BOX

PLEASE VERIFY

THE INTEGRITY OF THIS LABEL

SCADENZA TARATURA

159

26

10

3711

48

12

17 2023

1821 24

1922

ANNO

MESE

Warranty voidif seal brokenor removed

SIGILLO DI GARANZIANON RIMUOVERE

La manomissione e/o la rimozione di questo sigillo comporta la perditadi qualunque forma di garanzia

Anno _________ Mese __________

simbolo: 3002materiale conf. CODICEconf. da

SICSIC

TTRT

//

60043567

f.to (mm)

40x2040x20

simbolo: 4001materiale conf. CODICEconf. da

SIC TT / 4001f.to (mm)

40x20

simbolo: 5112materiale conf. CODICEconf. da

SIC TT / 5112f.to (mm)

40x20

simbolo: 4001materiale conf. CODICEconf. da

SICSIC

TTTT

//

f.to (mm)

30x1520x10 4001_20X10

4001_30X15

simbolo: 8165materiale conf. CODICEconf. da

SIC RT / 4361f.to (mm)

20x20

simbolo: 4001materiale conf. CODICEconf. da

SIC FG / 6493f.to (mm)

diam 14

simbolo: 6131materiale conf. CODICEconf. da

76751 TT / 6131f.to (mm)

45x18

simbolo: 6089materiale conf. CODICEconf. da

SIC FG / 6089f.to (mm)

diam 14

simbolo: 6294materiale conf. CODICEconf. da

SIC FG / 6294f.to (mm)

diam 11

simbolo: 5561materiale conf. CODICEconf. da

3698 RT / 5561f.to (mm)

50x20

simbolo: 7424materiale conf. CODICEconf. da

SIC TT / 7424f.to (mm)

30x15

simbolo: 6257materiale conf. CODICEconf. da

PPLB RT / 6257f.to (mm)

diam 30

simbolo: 6167materiale conf. CODICEconf. da

CHECK RT / 6167f.to (mm)

20,3x12,7

simbolo: 3892materiale conf. CODICEconf. da

CHECK RT / 3892f.to (mm)

diam 10

simbolo: 4922materiale conf. CODICEconf. da

SIC RT / 4922f.to (mm)

10x6

simbolo: 5134materiale conf. CODICEconf. da

SIC RT / 5134f.to (mm)

60x35

simbolo: 5328materiale conf. CODICEconf. da

76751 TT / 5328f.to (mm)

30x15

simbolo: 3672materiale conf. CODICEconf. da

VOID RT / 3672f.to (mm)

80x60

scala 1:2

Sigilli di Garanzia

pag. 11

i Legenda MaterialiSIC

CHECK76751VOID3698PPLB

Sicurgrip ultradistruttibile BiancoVoid Check Argento (scacchiera)Poliestere Argento Opaco 3MVoid Argento (scritta “void”)PVC silvinile fuso 3M ArgentoPolipropilene Bianco

Addressotak srl Via P. Rondoni 11 - 20146 Milanowww.addressotak.it - [email protected] - +39 02 42 38 249 +39 02 48 95 37 72

Page 12: Catalogo Simboli Catalogo Simboli - addressotak.it · Pericoli alta tensione Pericoli generali Simboli di Divieto Simboli di Obbligo ... el uso y la seguridad. f.to (mm) 100x40 simbolo:

simbolo: 3007/Cmateriale conf. CODICEconf. da

PETA RT / 4018f.to (mm)

40x20

simbolo: 3007/Bmateriale conf. CODICEconf. da

PETA TT / 6323f.to (mm)

13,5x13,5

simbolo: 3007/Amateriale conf. CODICEconf. daf.to (mm)

8x7

simbolo: 4925materiale conf. CODICEconf. da

PETTL RT / 4925f.to (mm)

diam 20

simbolo: 5341materiale conf. CODICEconf. da

PETB RT / 5341f.to (mm)

diam 14

PETA RT / 3846

Conformità Euroasiatica

simbolo: 5234materiale conf. CODICEconf. daf.to (mm)

diam 12 CAR RT / 5234

simbolo: 6680materiale conf. CODICEconf. daf.to (mm)

13,5x13,5 7871 RT / 6680

Marchio CE

pag. 12

i Legenda MaterialiPETAPETTLPETB7871CAR

Poliestere ArgentoPoliestere Trasparente LucidoPoliestere BiancoPoliestere Bianco Lucido 3MCarta

Addressotak srl Via P. Rondoni 11 - 20146 Milanowww.addressotak.it - [email protected] - +39 02 42 38 249 +39 02 48 95 37 72

Page 13: Catalogo Simboli Catalogo Simboli - addressotak.it · Pericoli alta tensione Pericoli generali Simboli di Divieto Simboli di Obbligo ... el uso y la seguridad. f.to (mm) 100x40 simbolo:

simbolo: 6124materiale conf. CODICEconf. da

PETG RT / 6124f.to (mm)

diam 30

simbolo: 5074materiale conf. CODICEconf. da

76615 RT / 5074f.to (mm)

diam 20

simbolo: 4682materiale conf. CODICEconf. da

PETGPVCG

FGRT

//

46826339

f.to (mm)

diam 12diam 12

simbolo: 3001/Bmateriale conf. CODICEconf. da

PVCG FG / 4802f.to (mm)

diam 17

simbolo: 3001/Amateriale conf. CODICEconf. da

PVCG RT / 3001/A*impianto 8620

f.to (mm)

diam 11

simbolo: 934materiale conf. CODICEconf. da

D84YH RT / 934f.to (mm)

diam 11

simbolo: 6210materiale conf. CODICEconf. da

PVCG FG / 6210f.to (mm)

56x32

simbolo: 4596materiale conf. CODICEconf. da

PETA FG / 4596f.to (mm)

26x8

simbolo: 6426materiale conf. CODICEconf. da

PETA FG / 6426f.to (mm)

6x6

simbolo: 3012materiale conf. CODICEconf. daPREV5/10 PZ / 3012

f.to (mm)

26x10

simbolo: 7347materiale conf. CODICEconf. daPREV5/10 PZ / 7347

f.to (mm)

17x8

simbolo: 7207materiale conf. CODICEconf. daPREV5/10 PZ / 7207

f.to (mm)

33x12

6mm 5mm

7mm

5mm 4,5mm

simbolo: 3013materiale conf. CODICEconf. daPREV5/10 PZ / 3013

f.to (mm)

31x15

simbolo: 7231materiale conf. CODICEconf. daPREV5/10 PZ / 7231

f.to (mm)

26x13*simboli incisi*simbolo in rilievo *simbolo stampato

Simboli di Terra

pag. 13

i Legenda MaterialiPETGPVCG76615PETA

D84YHPREV5/10

Poliestere GialloPVC GialloPoliestere Bianco Lucido 3MPoliestere ArgentoPoliestere Argento Matt Chrome 3MAlluminio Preverniciato Argento Sp. 5/10

simbolo: 6027materiale conf. CODICEconf. da

PVCG FG / 6027f.to (mm)

diam 10

*impianto 8620

Addressotak srl Via P. Rondoni 11 - 20146 Milanowww.addressotak.it - [email protected] - +39 02 42 38 249 +39 02 48 95 37 72

Page 14: Catalogo Simboli Catalogo Simboli - addressotak.it · Pericoli alta tensione Pericoli generali Simboli di Divieto Simboli di Obbligo ... el uso y la seguridad. f.to (mm) 100x40 simbolo:

simbolo: 3004/2materiale conf. CODICEconf. da

PETA RT / 5065f.to (mm)

40x12

simbolo: 3004/3materiale conf. CODICEconf. da

PETA RT / 5065f.to (mm)

40x12

simbolo: 3004/4materiale conf. CODICEconf. da

PETA RT / 4310f.to (mm)

40x12

simbolo: 3004/6materiale conf. CODICEconf. da

PETA FG / 4553f.to (mm)

45x10

simbolo: 4873materiale conf. CODICEconf. da

PETA FG / 4873f.to (mm)

35x12,5

simbolo: 3004/1materiale conf. CODICEconf. da

3698 RT / 3564f.to (mm)

26x8

simbolo: 3004/6materiale conf. CODICEconf. da

PETA FG / 4553f.to (mm)

45x10

simbolo: 4873materiale conf. CODICEconf. da

PETA FG / 4873f.to (mm)

35x12,5

simbolo: 3004/1materiale conf. CODICEconf. da

3698 RT / 3564f.to (mm)

26x8

simbolo: 3004/5materiale conf. CODICEconf. da

SNTBPETB

RTRT

//

47406707

f.to (mm)

60x30100x50

simbolo: 7247materiale conf. CODICEconf. da

PETB RT / 7247f.to (mm)

75x20

simbolo: 6289materiale conf. CODICEconf. da

PVCG RT / 6289f.to (mm)

70x25

simbolo: 6489materiale conf. CODICEconf. da

PVCG RT / 6489f.to (mm)

70x25

SENSO DI ROTAZIONE

DIRECTION OF ROTATION

DREHRICHTUNG

SENS DE ROTATION

SENTIDO DE ROTACION

SENSO DI ROTAZIONE

DIRECTION OF ROTATION

DREHRICHTUNG

SENS DE ROTATION

SENTIDO DE ROTACION

simbolo: 4872materiale conf. CODICEconf. da

PETA FG / 4872f.to (mm)

80x12,5

simbolo: 6309materiale conf. CODICEconf. daPREVB5/10 RT / 6309

f.to (mm)

72x15

simbolo: 6851materiale conf. CODICEconf. da

PETB FG / 6851f.to (mm)

72x15

simbolo: 6198materiale conf. CODICEconf. da

PETA FG / 6198f.to (mm)

70x12

Frecce

pag. 14

i Legenda MaterialiPETBSINTBPETA3698PVCG

PREV5/10

Poliestere BiancoSintetico BiancoPoliestere ArgentoPVC silvinile fuso 3M ArgentoPVC GialloAlluminio Preverniciato Bianco Sp. 5/10

Addressotak srl Via P. Rondoni 11 - 20146 Milanowww.addressotak.it - [email protected] - +39 02 42 38 249 +39 02 48 95 37 72

Page 15: Catalogo Simboli Catalogo Simboli - addressotak.it · Pericoli alta tensione Pericoli generali Simboli di Divieto Simboli di Obbligo ... el uso y la seguridad. f.to (mm) 100x40 simbolo:

:

C US

Production monitoredSafety tested

WARNING

DO

N’T

OP

EN

EN

ER

GIZ

ED

WHEN

WARNING

DO

N’T O

PEN

EN

ER

GIZ

ED

WHEN

LDPE

4

simbolo: 3003materiale conf. CODICEconf. da

76751PETAPETA

RTRTTT

///

795736936215

f.to (mm)

20x2820x15

13,5x13,5

simbolo: 4162materiale conf. CODICEconf. da

PETA RT / 4162f.to (mm)

15x15

simbolo: 7069materiale conf. CODICEconf. da

PPLB RT / 7069f.to (mm)

10x13

simbolo: 3819materiale conf. CODICEconf. da

3690 RT / 3819f.to (mm)

15x15

simbolo: 4779materiale conf. CODICEconf. da

3698 RT / 4779f.to (mm)

20x15

simbolo: 7326materiale conf. CODICEconf. da

PETA FG / 7326f.to (mm)

7x9

simbolo: 7409materiale conf. CODICEconf. da

PPLBPPLB

RTRT

//

61656164

f.to (mm)

diam 30diam 60

simbolo: 4483materiale conf. CODICEconf. da

PETB RT / 4483f.to (mm)

diam 10

simbolo: 3003/D17materiale conf. CODICEconf. da

PETB FG / 6710f.to (mm)

diam 17

simbolo: 4972materiale conf. CODICEconf. da

3692 FG / 4972f.to (mm)

39x34

simbolo: 6162materiale conf. CODICEconf. da

PPLTL RT / 6162f.to (mm)

30x38

simbolo: 7016materiale conf. CODICEconf. da

PVCG FG / 7016f.to (mm)

145x145

simbolo: 4795materiale conf. CODICEconf. da

PETA RT / 4795f.to (mm)

30x30

simbolo: 4683materiale conf. CODICEconf. da

PETA FG / 4683f.to (mm)

15x15

simbolo: 6311materiale conf. CODICEconf. da

PETA FG / 6311f.to (mm)

15x15

scala 1:3

3698 RT / 408130x25

simbolo: 8127materiale conf. CODICEconf. da

PVCG FG / 8127f.to (mm)

lato 8

Normative

pag. 15

i Legenda MaterialiPETBPETA

76751369836903692PVCGPPLBPPLTL

PREV5/10

Poliestere BiancoPoliestere ArgentoPoliestere Argento Opaco 3MPVC silvinile fuso 3M ArgentoPVC silvinile fuso 3M BiancoPVC silvinile fuso 3M GialloPVC GialloPolipropilene BiancoPolipropilene Trasparente LucidoAlluminio Preverniciato Bianco Sp. 5/10

Addressotak srl Via P. Rondoni 11 - 20146 Milano

www.addressotak.it - [email protected] - +39 02 42 38 249 +39 02 48 95 37 72

Addressotak srl Via P. Rondoni 11 - 20146 Milanowww.addressotak.it - [email protected] - +39 02 42 38 249 +39 02 48 95 37 72

Page 16: Catalogo Simboli Catalogo Simboli - addressotak.it · Pericoli alta tensione Pericoli generali Simboli di Divieto Simboli di Obbligo ... el uso y la seguridad. f.to (mm) 100x40 simbolo:

simbolo: 6473materiale conf. CODICEconf. da

PETA TT / 6473f.to (mm)

50x30

simbolo: 6387materiale conf. CODICEconf. da

CHECK RT / 6387f.to (mm)

30x15

simbolo: 4816materiale conf. CODICEconf. da

PETA3698

TTTT

//

65504816

f.to (mm)

25x630x10

MADE INITALY MADE IN

ITALY

COUNTRY OF ORIGIN:MADE IN ITALY

simbolo: 5904materiale conf. CODICEconf. da

SIC TT / 5904f.to (mm)

40x20

MADE IN CHINA

simbolo: 5239materiale conf. CODICEconf. daPREV5/10 PZ / 5239

f.to (mm)

80x30

In alluminio...

3mm

pag. 16

Made in Italy

i Legenda MaterialiPETA3698

CHECKSIC

PREV5/10

Poliestere ArgentoPVC silvinile fuso 3M ArgentoVoid Check Argento (scacchiera)Sicurgrip Ultradistruttibile BiancoAlluminio Preverniciato Bianco Sp. 5/10

Addressotak srl Via P. Rondoni 11 - 20146 Milanowww.addressotak.it - [email protected] - +39 02 42 38 249 +39 02 48 95 37 72

Page 17: Catalogo Simboli Catalogo Simboli - addressotak.it · Pericoli alta tensione Pericoli generali Simboli di Divieto Simboli di Obbligo ... el uso y la seguridad. f.to (mm) 100x40 simbolo:

USB

00001

simbolo: 4973materiale conf. CODICEconf. da

76615 RT / 4973f.to (mm)

diam 20

simbolo: 5056materiale conf. CODICEconf. da

PVCG FG / 5056f.to (mm)

diam 17

simbolo: 5695materiale conf. CODICEconf. da

PETTL FG / 5695f.to (mm)

12x6

simbolo: 3005_D10materiale conf. CODICEconf. da

PETB RT / 3921f.to (mm)

diam 10

simbolo: 3005materiale conf. CODICEconf. da

PVCB RT / 5168f.to (mm)

diam 21

simbolo: 6757materiale conf. CODICEconf. da

PETA FG / 6757f.to (mm)

13,5x13,5

simbolo: 6219materiale conf. CODICEconf. da

RT / 6219f.to (mm)

diam 15

*colori a scelta

simbolo: Matricolemateriale conf. CODICEconf. da

RT / 6787f.to (mm)

16,5x6,5

*numerate secondo vs. indicazione

PETA

Vari Simboli

pag. 17

i Legenda MaterialiPETAPETB

76615PETTLPVCGPVCBCAR

Poliestere ArgentoPoliestere BiancoPoliestere Bianco Lucido 3MPoliestere Trasparente LucidoPVC GialloPVC BiancoCarta vellum

CAR

Addressotak srl Via P. Rondoni 11 - 20146 Milanowww.addressotak.it - [email protected] - +39 02 42 38 249 +39 02 48 95 37 72

Page 18: Catalogo Simboli Catalogo Simboli - addressotak.it · Pericoli alta tensione Pericoli generali Simboli di Divieto Simboli di Obbligo ... el uso y la seguridad. f.to (mm) 100x40 simbolo:

Fondo Verde Scuro P. 347U Fondo Rosso

anno di scadenza

Verificazione periodica

strumenti metrici

(d.m. 28.3.2000 n.182)

2016

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Ufficio Metrico

Esempio stampato

Data .....................

STRUMENTO

NON

CONFORME

Ufficio Metrico

Esempio stampato

Fondo Verde Chiaro P. 376U

anno di scadenza

Verificazione periodica

strumenti metrici

(d.m. 28.3.2000 n.182)

2016

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Ufficio Metrico

Esempio stampato

simbolo: 3685_347materiale conf. CODICEconf. da

SIC RT 1.000 3685f.to (mm)

40x40

simbolo: 3685_376materiale conf. CODICEconf. da

SIC RT 1.000 3685f.to (mm)

40x40

simbolo: 6808materiale conf. CODICEconf. da

SIC RT 1.000 3685f.to (mm)

40x40

simbolo: 6570materiale conf. CODICEconf. da

SIC FG 1.000 6570f.to (mm)

18x18

simbolo: 3016materiale conf. CODICEconf. da

SIC RT 1.000 3016f.to (mm)

13,5x13,5

Camere di Commercio

pag. 18

i Legenda MaterialiSIC Sicurgrip Ultradistruttibile Bianco

Addressotak srl Via P. Rondoni 11 - 20146 Milanowww.addressotak.it - [email protected] - +39 02 42 38 249 +39 02 48 95 37 72