Bedrooms

Case / Camere da letto

La casa, il nostro nido.

Nessun altro luogo al mondo parla di noi come il posto in cui viviamo e che abbiamo eletto a dimora.

Qui noi decidiamo di spendere gran parte del nostro tempo, da soli o con i nostri cari. Qui noi dormiamo, mangiamo, giochiamo, amiamo, ci rilassiamo, nutriamo il corpo e la mente. Qui noi decidiamo di creare ed esprimere il nostro mondo attraverso oggetti in grado di appagarci e di essere funzionali alle esigenze quotidiane.

L’arredamento è questo: un insieme di oggetti funzionali che parlano di noi, dei nostri gusti, del nostro modo di vivere la vita più intima, di come ci piace interpretare il trascorrere del tempo quando siamo nel nostro nido.

Horm e Casamania hanno da sempre cercato di offrire non solo dei semplici oggetti funzionali, ma dei prodotti capaci di interpretare le persone e di amalgamarsi tra loro in modo mai banale, mai convenzionale, sempre nuovo.

Questo catalogo vuole rendere evidente il nostro modo di concepire l’arredamento.Come le note di uno spartito, i nostri prodotti si compongono fra loro per creare armonie differenti, mai ripetitive, capaci di adattarsi e di interpretare ognuno di noi nei vari ambienti della casa.

Come le sette semplici note musicali possono unirsi in un brano rock, jazz, classico, pop, anche i nostri prodotti hanno questa affascinante valenza: dare ai clienti la possibilità di comporre il sottofondo musicale del proprio nido.

2008 / Stand Salone 20052004 / Ripples1998 / Istruzioni di montaggio

2016 / Autoreggente2011 / Bek2008 / Tide

2001 / Sottiletto1998 / Wow! Plus1998 / Take

1994 / Tola

2014 / Autoreggente2013 / Infinity2011 / RememberMe

2008 / N7

2016 / QuaDror™ 03

2014 / Toshi2013 / Lepel2013 / Chariot

2012 / Maritime

2016 / Tout le Jour

2016 / Torii

2016 / Torii2015 / Autoreggente2013 / Chariot2 0 1 1 / Sinapsi

2008 / Bek2008 / A/R2007 / Blend2007 / Tide

2006 / Stand Salone 20052004 / Ripples 1999 / Sottiletto

2010 / Lieve2007 / A/R

COMPASSO D’ORO

MENZIONE D’ONORE

Premi

Case / Camere da letto

#Capri MCM 07

#Grenada 11

#Bahamas 13

#Elba Plus 15

#Ebridi 17

#Lipari 21

#Flores 23

#Isole 25

#Figi 29

#Bahamas MCM 31

#Linosa Plus 33

#Grenada High 35

#Sottiletto 37

#Lipari Plus 39

#Milos 01 43

#Hotel 45

#Ebridi MCM 47

#Moheli Circus 49

#Baldacchino 51

#Nest 53

#Milos 02 55

#Panarea 57

#Sardegna Sommier 61

#White 63

#Sardegna 65

#Tahiti 67

#Moheli 71

#Tasca 71

#Twine 73

#Tahiti High 79

#Moheli Loft 81

#Andaman 85

7Camere da letto #Capri MCM

Io e Te comodino

Horm / Esa Vesmanen / 2013» catalogo generale / vol. 01

Capri Mid-Centuryletto

Horm / Orizzonti Design Center» catalogo generale / vol. 04

Ray Sedia sedia

Horm / Orlandini Design / 2010» catalogo generale / vol. 01

Bureau scrittoio

Horm / Esa Vesmanen / 2013» catalogo generale / vol. 01

9Camere da letto #Capri MCM

Io e Te comodino

Horm / Esa Vesmanen / 2013» catalogo generale / vol. 01

Capri Mid-Centuryletto

Horm / Orizzonti Design Center» catalogo generale / vol. 04

Ray Sedia sedia

Horm / Orlandini Design / 2010» catalogo generale / vol. 01

Bureau scrittoio

Horm / Esa Vesmanen / 2013» catalogo generale / vol. 01

11Camere da letto #Grenada

Albino torcia comodino

Horm / Salvatore Indriolo / 2011» catalogo generale / vol. 01

Grenada letto

Horm / Renato Zamberlan / 2018» catalogo generale / vol. 04

Albino family tavolino

Horm / Salvatore Indriolo / 2011» catalogo generale / vol. 01

13Camere da letto #Bahamas

Leon Wood madia

Horm / StH / 2002» catalogo generale / vol. 02

Hcb appendiabiti

Horm / Patrizia Bertolini / 2006» catalogo generale / vol. 03

Bahamas Alto Legno letto

Horm / Orizzonti Design Center» catalogo generale / vol. 04

Bahamas Alto Legno letto

Horm / Orizzonti Design Center» catalogo generale / vol. 04

15Camere da letto #Elba Plus

Elba Plus letto

Horm / Orizzonti Design Center» catalogo generale / vol. 04

Albino torcia comodino

Horm / Salvatore Indriolo / 2010» catalogo generale / vol. 01

Numero 3 lampada da terra

Horm / Patrizia Bertolini / 2013» catalogo generale / vol. 03

17Camere da letto #Ebridi

Blend armadio

Horm / Karim Rashid / 2006» catalogo generale / vol. 02

Hexagon sgabello o tavolino

Horm / Steven Holl / 2011» catalogo generale / vol. 01

Ebridi Trapuntato Legnoletto

Horm / Orizzonti Design Center» catalogo generale / vol. 04

19Camere da letto #Ebridi

Ebridi Trapuntato Legnoletto

Horm / Orizzonti Design Center» catalogo generale / vol. 04

Blend armadio

Horm / Karim Rashid / 2006» catalogo generale / vol. 02

Hexagon sgabello o tavolino

Horm / Steven Holl / 2011» catalogo generale / vol. 01

21Camere da letto #Lipari

Bifronte comodino

Horm / StH − homage to Toyo Ito / 2010» catalogo generale / vol. 01

Lipariletto

Horm / Orizzonti Design Center» catalogo generale / vol. 04

Bifronte comodino

Horm / StH − homage to Toyo Ito / 2010» catalogo generale / vol. 01

23Camere da letto #Flores

Flores letto

Horm / Orizzonti Design Center» catalogo generale / vol. 04

Sudoku libreria

Horm / Mario Bellini / 2007» catalogo generale / vol. 02

Albino family tavolino

Horm / Salvatore Indriolo / 2011» catalogo generale / vol. 01

25Camere da letto #Isole

Ray Sedia sedia

Horm / Orlandini Design / 2010» catalogo generale / vol. 01

Bureau scrittoio

Horm / Esa Vesmanen / 2013» catalogo generale / vol. 01

Figi Isolina divano letto

Horm / Orizzonti Design Center» catalogo generale / vol. 04

Woodclock orologio da parete

Horm / Carlo Stefanut / 2013» catalogo generale / vol. 03

Albino torcia comodino

Horm / Salvatore Indriolo / 2010» catalogo generale / vol. 01

27Camere da letto #Isole

Figi Isolina divano letto

Horm / Orizzonti Design Center» catalogo generale / vol. 04

Ray Sedia sedia

Horm / Orlandini Design / 2010» catalogo generale / vol. 01

Bureau scrittoio

Horm / Esa Vesmanen / 2013» catalogo generale / vol. 01

Albino torcia comodino

Horm / Salvatore Indriolo / 2010» catalogo generale / vol. 01

Figi Isolina divano letto

Horm / Orizzonti Design Center» catalogo generale / vol. 04

29Camere da letto #Figi

Charlotte poltroncina

Horm / Mario Botta / 1994» catalogo generale / vol. 01

Figi Letto letto

Horm / Orizzonti Design Center» catalogo generale / vol. 04

Twist appendiabiti

Horm / Burtscher & Bertolini / 1997» catalogo generale / vol. 03

Yume specchio

Horm / StH / 2011» catalogo generale / vol. 03

Twine Tavolino tavolino

Casamania / Wis Design / 2008» catalogo generale / vol. 01

31Camere da letto #Bahamas MCM

Bahamas Mid-Century letto

Horm / Orizzonti Design Center» catalogo generale / vol. 04

QuaDror 01 tavolino

Horm / Dror / 2015» catalogo generale / vol. 01

Bahamas Mid-Century letto

Horm / Orizzonti Design Center» catalogo generale / vol. 04

33Camere da letto #Linosa Plus

Lily tavolino

Casamania / Marc Thorpe / 2015» catalogo generale / vol. 01

Yume specchio

Horm / StH / 2011» catalogo generale / vol. 03

Linosa Plus letto

Horm / Orizzonti Design Center» catalogo generale / vol. 04

Cobraporta tv

Horm / Mario Bellini / 2006» catalogo generale / vol. 03

35Camere da letto #Grenada High

Albino family tavolino

Horm / Salvatore Indriolo / 2011» catalogo generale / vol. 01

Giro tavolino tavolino

Horm / Claesson Koivisto Rune / 2013» catalogo generale / vol. 05

Grenada High letto

Horm / Renato Zamberlan / 2018» catalogo generale / vol. 04

37Camere da letto #Sottiletto

Sottilettoletto

Horm / Burtscher & Bertolini / 1997» catalogo generale / vol. 04

39Camere da letto #Lipari Plus

Twine Tavolino tavolino

Casamania / Wis Design / 2008» catalogo generale / vol. 01

Twist appendiabiti

Horm / Burtscher & Bertolini / 1997» catalogo generale / vol. 03

Lipari Plusletto

Horm / Orizzonti Design Center» catalogo generale / vol. 04

41Camere da letto #Lipari Plus

Twine Tavolino tavolino

Casamania / Wis Design / 2008» catalogo generale / vol. 01

Lipari Plusletto

Horm / Orizzonti Design Center» catalogo generale / vol. 04

Twine Tavolino tavolino

Casamania / Wis Design / 2008» catalogo generale / vol. 01

Lipari Plusletto

Horm / Orizzonti Design Center» catalogo generale / vol. 04

43Camere da letto #Milos 01

Alma a Terra contenitore multiuso

Casamania / Studio 63 / 201-2012» catalogo generale / vol. 02

Ripples panca

Horm / Toyo Ito / 2003» catalogo generale / vol. 01

Milosletto

Horm / Orizzonti Design Center» catalogo generale / vol. 04

Alma a Terra contenitore multiuso

Casamania / Studio 63 / 201-2012» catalogo generale / vol. 02

45Camere da letto #Hotel

Figi Letto letto

Horm / Orizzonti Design Center» catalogo generale / vol. 04

Comrì madia

Horm / StH − homage to Toyo Ito / 2017» catalogo generale / vol. 02

Worn divano

Casamania / Samuel Wilkinson / 2014» catalogo generale / vol. 05

Io & Te tavolino o comodinoHorm / Esa Vesmanen / 2013» catalogo generale / vol. 01

47Camere da letto #Ebridi MCM

Network libreria

Casamania / Neuland, Paster & Geldmacher / 2014» catalogo generale / vol. 02

Tide madia

Horm / Karim Rashid / 2006» catalogo generale / vol. 02

Ebridi Mid-Century letto

Horm / Orizzonti Design Center» catalogo generale / vol. 04

Network libreria

Casamania / Neuland, Paster & Geldmacher / 2014» catalogo generale / vol. 02

Tide madia

Horm / Karim Rashid / 2006» catalogo generale / vol. 02

49Camere da letto #Moheli Circus

Moheli Alto letto

Horm / Orizzonti Design Center» catalogo generale / vol. 04

Twist appendiabiti

Horm / Burtscher & Bertolini / 1997» catalogo generale / vol. 03

QuaDror 01 tavolino

Horm / Dror / 2015» catalogo generale / vol. 01

51Camere da letto #Baldacchino

Chariot tavolino

Casamania / GamFratesi / 2012» catalogo generale / vol. 01

Lobby poltroncina

Casamania / Stokkeaustad / 2009» catalogo generale / vol. 01

Moheli Baldacchino letto

Horm / Orizzonti Design Center» catalogo generale / vol. 04

53Camere da letto #Nest

Anish Cassettieracassettiera

Horm / Indriolo & Gaspardo / 2011» catalogo generale / vol. 02

Nest letto

Horm / Enrico Cesana» catalogo generale / vol. 04

Anish Comodino comodino

Horm / Indriolo & Gaspardo / 2011» catalogo generale / vol. 02

55Camere da letto #Milos 02

Bifronte comodino

Horm / StH − homage to Toyo Ito / 2010» catalogo generale / vol. 01

Milosletto

Horm / Orizzonti Design Center» catalogo generale / vol. 04

Comrì madia

Horm / StH − homage to Toyo Ito / 2017» catalogo generale / vol. 02

Milosletto

Horm / Orizzonti Design Center» catalogo generale / vol. 04

57Camere da letto #Panarea

Chariot tavolino

Casamania / GamFratesi / 2012» catalogo generale / vol. 01

Panarea letto

Horm / Orizzonti Design Center» catalogo generale / vol. 04

Solaio armadio

Horm / Carlo Cumini / 1997» catalogo generale / vol. 02

Cobraporta tv

Horm / Mario Bellini / 2006» catalogo generale / vol. 03

59Camere da letto #Panarea

Carnabypoltrona

Horm / Studio Balutto / 2016» catalogo generale / vol. 05

Lily tavolino

Casamania / Marc Thorpe / 2015» catalogo generale / vol. 01

Cobraporta tv

Horm / Mario Bellini / 2006» catalogo generale / vol. 03

Solaio armadio

Horm / Carlo Cumini / 1997» catalogo generale / vol. 02

61Camere da letto #Sardegna Sommier

Sardegna Sommierletto

Horm / Orizzonti Design Center» catalogo generale / vol. 04

63Camere da letto #White

White letto

Horm / Orizzonti Design Center» catalogo generale / vol. 04

Bifronte comodino

Horm / StH − homage to Toyo Ito / 2010» catalogo generale / vol. 01

Bifronte comodino

Horm / StH − homage to Toyo Ito / 2010» catalogo generale / vol. 01

White letto

Horm / Orizzonti Design Center» catalogo generale / vol. 04

Singles libreria

Horm / Carlo Cumini / 2004» catalogo generale / vol. 02

65Camere da letto #Sardegna

Chariot tavolino

Casamania / GamFratesi / 2012» catalogo generale / vol. 01

Sardegna letto

Horm / Orizzonti Design Center» catalogo generale / vol. 04

Giro Pouf pouf

Horm / Claesson Koivisto Rune / 2013» catalogo generale / vol. 01

67Camere da letto #Tahiti

Tahiti letto

Horm / Renato Zamberlan / 2013» catalogo generale / vol. 04

Io e Te comodino

Horm / Esa Vesmanen / 2013» catalogo generale / vol. 01

Bureau scrittoio

Horm / Esa Vesmanen / 2013» catalogo generale / vol. 01

Charlotte poltroncina

Horm / Mario Botta / 1994» catalogo generale / vol. 01

Ray Sedia sedia

Horm / Orlandini Design / 2010» catalogo generale / vol. 01

69Camere da letto #Tahiti

Tahiti letto

Horm / Renato Zamberlan / 2013» catalogo generale / vol. 04

Io & Te comodino

Horm / Esa Vesmanen / 2013» catalogo generale / vol. 01

Bureau scrittoio

Horm / Esa Vesmanen / 2013» catalogo generale / vol. 01

Charlotte poltroncina

Horm / Mario Botta / 1994» catalogo generale / vol. 01

Ray Sedia sedia

Horm / Orlandini Design / 2010» catalogo generale / vol. 01

Hexagon tavolino o sgabello

Horm / Steven Holl / 2011» catalogo generale / vol. 01

71Camere da letto #Tasca

Tasca letto

Horm / Studio Habits» catalogo generale / vol. 04

Comrì madia

Horm / StH − homage to Toyo Ito / 2017» catalogo generale / vol. 02

Bifronte comodino

Horm / StH − homage to Toyo Ito / 2010» catalogo generale / vol. 01

Twist appendiabiti

Horm / Burtscher & Bertolini / 1997» catalogo generale / vol. 03

Tasca letto

Horm / Studio Habits» catalogo generale / vol. 04

73Camere da letto #Moheli

Moheli letto

Horm / Orizzonti Design Center» catalogo generale / vol. 04

Moheli letto

Horm / Orizzonti Design Center» catalogo generale / vol. 04

Blend armadio

Horm / Karim Rashid / 2006» catalogo generale / vol. 02

75Camere da letto #Twine

Twine letto

Horm / Matteo Thun & Antonio Rodriguez / 2011» catalogo generale / vol. 04

Yume specchio

Horm / StH / 2011» catalogo generale / vol. 03

Albino family comodino

Horm / Salvatore Indriolo / 2011» catalogo generale / vol. 01

Albino torcia comodino

Horm / Salvatore Indriolo / 2010» catalogo generale / vol. 01

77Camere da letto #Twine

Twineletto

Horm / Matteo Thun & Antonio Rodriguez / 2011» catalogo generale / vol. 04

Albino torcia comodino

Horm / Salvatore Indriolo / 2010» catalogo generale / vol. 01

79Camere da letto #Tahiti High

Carnabypoltrona

Horm / Studio Balutto / 2016» catalogo generale / vol. 05

Meduse Tavolino comodino

Casamania / GamFratesi / 2009» catalogo generale / vol. 01

Meduse Tavolino tavolino

Casamania / GamFratesi / 2009» catalogo generale / vol. 01

Polka Dots madia

Horm / Toyo Ito / 2003» catalogo generale / vol. 02

Tahiti High letto

Horm / Renato Zamberlan / 2013» catalogo generale / vol. 04

81Camere da letto #Moheli Loft

Anish Comodino comodino

Horm / Indriolo & Gaspardo / 2011» catalogo generale / vol. 02

Cherish sedia

Horm / StH / 1994» catalogo generale / vol. 01

Moheli letto

Horm / Orizzonti Design Center» catalogo generale / vol. 04

Cherish Kids sedia

Horm / StH / 2011» catalogo generale / vol. 01

Cobraporta tv

Horm / Mario Bellini / 2006» catalogo generale / vol. 03

83Camere da letto #Moheli Loft

Solaio Armadioarmadio

Horm / xx Carlo Cumini / 1997» catalogo generale / vol. 02

Ripples Sgabellosgabello

Horm / Carlo Cumini / 1997» catalogo generale / vol. 01

Woodclock orologio da parete

Horm / Carlo Stefanut / 2013» catalogo generale / vol. 03

Moheli letto

Horm / Orizzonti Design Center» catalogo generale / vol. 04

Cobraporta tv

Horm / Mario Bellini / 2006» catalogo generale / vol. 03

85Camere da letto #Andaman

Hexagon sgabello o tavolino

Horm / Steven Holl / 2011» catalogo generale / vol. 01

Andaman letto

Horm / Orizzonti Design Center» catalogo generale / vol. 04

Horm, Casamania and Orizzonti Italia are registered trademarks of:

Horm Italia Srlvia Antonio Carpenè, 1733070 Brugnera (PN)Italia

International Sales Deskorders@horm.itTel. +39 0434 1979101

Ufficio Commerciale Italiaordini@horm.itTel. +39 0434 1979102

horm.itcasamania.itorizzontiitalia.it

#HormDesign#CasamaniaDesign

Tutti i prodotti illustrati in questo catalogo sono Made in Italy

All products illustrated in this catalogue are Made in Italy

Tous les produits illustrés dans ce catalogue sont Made in Italy

Alle produkte in diesem katalog sind Made in Italy

Todo el producto presentado en este catalogo esMade in Italy

horm.it / casamania.it

Home & Contract