Alum

inium

1

Alu

min

ium

Geometrie minimali che sposano una leggerezza materica

ineguagliabile: nascono così le soluzioni in alluminio Simes

dalle linee pure ed impalpabili, in grado di esprimere al meglio

una ricercatezza progettuale ed estetica che veste la luce di

nuovi profili e dà vita ad un’atmosfera unica e raffinata.

Material expressions

2

Pieni e vuoti luminosiNuove proposte di luce dal forte impatto emotivo: pieni e vuoti

luminosi che integrano alla perfezione architettura ed illuminazione.

Una sintesi funzionale tra la robustezza dell’alluminio e la

leggerezza delle forme.

Cool quadrato

Trim Cool Microkube PosterKube

3

Outline by Klaus Begasse

Nato a Wiesbaden, in Germania e diplomatosi in Architettura

presso l’Università di Stoccarda, Klauss Begasse fonda l’ufficio

interdisciplinare per l’architettura, design del prodotto e media

design. Product designer, riceve numerosi riconoscimenti

internazionali come Red Dot Award, iF Design Award, Good Design

Award - Chicago Athenaeum, Swiss Design Award e German Design

Award. Klauss Begasse collabora con Simes disegnando prodotti

che diventano espressione emblematica di una funzionalità

estrema, sapientemente abbinata alla tecnologia LED. Forme

essenziali e flessibili, un design visionario, multifunzionale,

minimalista, efficiente e performante. Ogni corpo illuminante è

stato pensato per soddisfare innumerevoli esigenze progettuali,

valorizzando la qualità della luce.

OutlineOutline applicazione a palo

4

www.simes.it/trim 5

Applique e paletto

TrimCaratterizzato da linee squadrate ed essenziali, Trim è un corpo illuminante adatto ad ogni tipo di contesto classico o moderno, in grado di conferire atmosfera e fascino all’ambiente circostante. Realizzato dall’unione materica di alluminio e vetro, Trim è una soluzione ad illuminazione indiretta estremamente versatile e può essere installata a parete o a paletto.

6

Colori:

Bianco (cod. 01)

Grigio alluminio (cod. 14)

Struttura in alluminio pressofusoEN AB-47100 a basso tenore di rame ad elevata resistenza all’ossidazione.Struttura per paletto in alluminio estruso EN AW-6060 ad elevata resistenza all’ossidazione.Diffusore in vetro temprato di spessore 4mm.Viti a brugola in acciaio INOX A4.Apparecchio precablato con singolo cavo in neoprene di lunghezza 1m. Doppia verniciatura extra resistente.

FLANGIA PER TRIM PALETTO Da cementare per il fissaggio del paletto S.3151W, S.3156W e S.3172W

TRIM Applique e paletto

Grado di protezione IP54

Classe di isolamentoCLASSE I y

Resistenza meccanica del vetroIK 06

Versioni led 4000K CRI90 disponibili su richiesta.

MODELLO REGISTRATO

Per dati tecnici aggiornati alle ultime evoluzioni tecnologiche dei led o per ulteriori informazioni tecniche consultare il sito web (www.simes.it).

S.3159

170

100

170

65

24

240

100

240

65

24

240 240

24100

240

580

24

170 170

24100

170

240

24

7

Con led bianco 3000K CRI90 900lmFlusso luminoso apparecchio 400lmPotenza totale assorbita 9W 230VRilievo teorico simulato

Trim quadrato 170

TRIM QUADRATO

Con led bianco 3000K CRI90 900lmFlusso luminoso apparecchio 400lmPotenza totale assorbita 9W 230VRilievo teorico simulato

Trim quadrato 170 paletto

Con led bianco 3000K CRI90 1800lmFlusso luminoso apparecchio 800lmPotenza totale assorbita 18W 230VRilievo teorico simulato

Trim quadrato 240 paletto

Con led bianco 3000K CRI90 1800lmFlusso luminoso apparecchio 800lmPotenza totale assorbita 18W 230VRilievo teorico simulato

Trim quadrato 240

S.3150W

S.3151W

S.3156W

S.3155W

140

300

100

24

65

300 140

24300

580

140

24

140

300 14070

100

24

8

TRIM RETTANGOLARE

Con led bianco 3000K CRI90 1800lmFlusso luminoso apparecchio 800lmPotenza totale assorbita 18W 230VRilievo teorico simulato

Trim rettangolare paletto

Con led bianco 3000K CRI90 1800lmFlusso luminoso apparecchio 800lmPotenza totale assorbita 18W 230VRilievo teorico simulato

Trim rettangolare

Trim orizzontale

Con led bianco 3000K CRI90 1800lmFlusso luminoso apparecchio 800lmPotenza totale assorbita 18W 230VRilievo teorico simulato

S.3172W

S.3171W

S.3170W

9

10

www.simes.it/cool 11

Applique e paletto

CoolCOOL rappresenta uno degli ultimi avanzati prodotti della tecnologia LED di SIMES ideati per sfruttarne appieno tutta la potenza riducendo notevolmente gli ingombri e i consumi. Pensato in diverse versioni, armoniche e complementari, a muro o a paletto, la famiglia COOL propone un nuovo modo di illuminare gli esterni. COOL è un semplice volume cavo che diffonde luce indiretta tramite una sottilissimo circuito posto in aderenza al vetro che lo protegge.

Private house, Sulzano, (Brascia), Italy © ph. Mario Bertani

12

Colori:

Bianco (cod. 01)

Grigio alluminio (cod. 14)

Struttura in alluminio pressofusoEN AB-47100 a basso tenore di rame ad elevata resistenza all’ossidazione.Struttura per paletto in alluminio estruso EN AW-6060 ad elevata resistenza all’ossidazione.Diffusore in vetro temprato.Viti a brugola in acciaio INOX A4.Apparecchio precablato con singolo cavo in neoprene 1,0m (MINICOOL L 220 mm).Apparecchio predisposto per singola entrata cavo con passafilo (COOL L 290 mm APPLIQUE).Apparecchio precablato con singolo cavo in neoprene 0,5m con pressacavo (COOL L 290 mm PALETTO).Guarnizioni in silicone ricotto.Doppia verniciatura extra resistente.

FLANGIA PALETTO MINICOOL 220 mmDa cementare per il fissaggio dei paletti S.7236W e S.7241W.

FLANGIA PALETTO COOL 290 mmDa cementare per il fissaggio dei paletti S.7245W e S.7246W.

COOL Applique e paletto

Grado di protezione IP54

Classe di isolamentoCLASSE II q MINICOOL L 220 mmCLASSE I y COOL L 290 mm

Resistenza meccanica del vetroIK 06

Versioni led 4000K CRI90 disponibili su richiesta.

MODELLO REGISTRATO

Per dati tecnici aggiornati alle ultime evoluzioni tecnologiche dei led o per ulteriori informazioni tecniche consultare il sito web (www.simes.it).

S.7249

S.7269

90 33

220

220 33

220

220 33

580

lux

lux

lux

13

Con led bianco 3000K CRI90 1090lmFlusso luminoso apparecchio 488lmPotenza totale assorbita 13,5W 230V

Minicool Applique L 220 mm

Con led bianco 3000K CRI90 1090lmFlusso luminoso apparecchio 488lmPotenza totale assorbita 13,5W 230V

Minicool Paletto H 220 mm

Con led bianco 3000K CRI90 1090lmFlusso luminoso apparecchio 488lmPotenza totale assorbita 13,5W 230V

Minicool Paletto H 580 mm

MINICOOL 220 mm

S.7236W

S.7241W

S.7231W

43105

290

290 43

290

290 43

580

lux

lux

14

Con led bianco 3000K CRI90 1860lmFlusso luminoso apparecchio 951lmPotenza totale assorbita 24W 230V

Cool Applique L 290 mm

COOL 290 mm

Con led bianco 3000K CRI90 1860lmFlusso luminoso apparecchio 951lmPotenza totale assorbita 24W 230V

Cool Paletto H 290 mm

Con led bianco 3000K CRI90 1860lmFlusso luminoso apparecchio 951lmPotenza totale assorbita 24W 230V

Cool Paletto H 580 mm

S.7270W

S.7245W

S.7246W

MA

INA

Hea

dqua

rter

Arc

h. G

iann

i Arn

audo

, Fo

ssan

o, C

uneo

, It

aly

©

Ph.

Mar

io B

erta

ni

15

16

Struttura in alluminio pressofusoEN AB-47100 a basso tenore di rame ad elevata resistenza all’ossidazione.Struttura per paletto in alluminio estruso EN AW-6060 ad elevata resistenza all’ossidazione.Diffusore in vetro temprato.Viti a brugola in acciaio INOX A4.Apparecchio precablato con singolo cavo in neoprene 1,5m (MICROCOOL QUADRATO).Apparecchio predisposto per singola entrata cavo con passafilo (MINICOOL e COOL QUADRATO).Guarnizioni in silicone ricotto.Doppia verniciatura extra resistente.

Cool applique puo essere installata a pavimento anche senza flangia di fissaggio a terra.

FLANGIA PALETTO MICROCOOL QUADRATODa cementare per il fissaggio del paletto S.7287W.

FLANGIA PALETTO MINICOOL QUADRATODa cementare per il fissaggio del paletto S.7286W.

FLANGIA PALETTO COOL QUADRATODa cementare per il fissaggio del paletto S.7285W.

Colori applique:

Bianco (cod. 01)

Grigio alluminio (cod. 14)

COOL QUADRATO Applique e paletto

Colore paletti:

Grigio alluminio (cod. 14)

Grado di protezione IP54

Classe di isolamentoCLASSE I y

Resistenza meccanica del vetroIK 06

Versioni led 4000K CRI90 disponibili su richiesta.

MODELLO REGISTRATO

Per dati tecnici aggiornati alle ultime evoluzioni tecnologiche dei led o per ulteriori informazioni tecniche consultare il sito web (www.simes.it).

S.7284

S.7288

S.7289

95 45

105

150 65

150

220 85

220

lux

lux

lux

17

COOL QUADRATO Applique

Microcool quadrato applique

Con led bianco 3000K CRI90 545lmFlusso luminoso apparecchio 204lmPotenza totale assorbita 7W 230V

Minicool quadrato applique

Con led bianco 3000K CRI90 1090lmFlusso luminoso apparecchio 483lmPotenza totale assorbita 12,5W 230V

Cool quadrato applique

Con led bianco 3000K CRI90 2180lmFlusso luminoso apparecchio 1177lmPotenza totale assorbita 28,4W 230V

S.7282W

S.7281W

S.7280W

150 65

450

220 85

580

95 45

290

18

Cool Quadrato Paletto H 580 mm

COOL QUADRATO Paletto

Minicool Quadrato Paletto H 450 mm

Microcool Quadrato Paletto H 290 mm

Con led bianco 3000K CRI90 545lmFlusso luminoso apparecchio 204lmPotenza totale assorbita 7W 230V

Con led bianco 3000K CRI90 1090lmFlusso luminoso apparecchio 483lmPotenza totale assorbita 12,5W 230V

Con led bianco 3000K CRI90 2180lmFlusso luminoso apparecchio 1177lmPotenza totale assorbita 28,4W 230V

S.7285W

S.7286W

S.7287W

19

20

www.simes.it/kube 21

KubeApplique e paletto

Una nuova serie di oggetti luminosi, completamento ideale per progetti illuminotecnici da esterni. Nato dalla famiglia COOL, da cui raccoglie l’innovativo design e la sintesi ottimale della tecnologia LED, KUBE è un oggetto da arredo urbano, capace di integrarsi in qualsiasi contesto e particolarmente indicato per segnalare percorsi o per creare effetti di luce in parchi e aree verdi.

Ø 240

Ø 120

420

270

22

Colori versione 120 / 240

Colore versioni Paletto / Long

Bianco (cod. 01)

Grigio alluminio (cod. 14)

Grigio alluminio (cod. 14)

KUBE Applique e paletto

Grado di protezione IP54

Classe di isolamentoCLASSE I y

Resistenza meccanica del vetroIK 06

Versioni led 4000K CRI90 disponibili su richiesta.

MODELLO REGISTRATO

Struttura in alluminio pressofusoEN AB-47100 a basso tenore di rame ad elevata resistenza all’ossidazione.Struttura per paletto in alluminio estruso EN AW-6060 ad elevata resistenza all’ossidazione.Diffusore in vetro temprato di spessore 4mm.Viti a brugola in acciaio INOX A4.Apparecchio predisposto per cablaggio singolo con passafilo (KUBE 120).Apparecchio predisposto per cablaggio passante con passafilo (KUBE 240).Guarnizioni in silicone ricotto.Doppia verniciatura extra resistente.

ACCESSORIO FLANGIA PER KUBE LONG 240

Flangia Ø 240 mm da cementare con viti in acciaio INOX per fissaggio a terra.

ACCESSORIO FLANGIA PER MICROKUBE LONG 120

Flangia Ø 120 mm da cementare con viti in acciaio INOX per fissaggio a terra.

PICCHETTO PER KUBE 240

in polipropilene per il posizionamentotemporaneo a terra

Per dati tecnici aggiornati alle ultime evoluzioni tecnologiche dei led o per ulteriori informazioni tecniche consultare il sito web (www.simes.it).

PICCHETTO PER MICROKUBE 120in polipropilene per il posizionamentotemporaneo a terra

S.5350

S.6309

S.3554

S.1014

120 120

120

120 120

450

120 120

900

23

MICROKUBE 120

Con led bianco 3000K CRI90 970lmFlusso luminoso apparecchio 320lmPotenza totale assorbita 12W 230VRilievo teorico simulato

Con led bianco 3000K CRI90 970lmFlusso luminoso apparecchio 320lmPotenza totale assorbita 12W 230VRilievo teorico simulato

Con led bianco 3000K CRI90 970lmFlusso luminoso apparecchio 320lmPotenza totale assorbita 12W 230VRilievo teorico simulato

Microkube 120

Microkube long 120

Microkube long 120 paletto

S.6300W

S.6306W

S.6307W

240 240

240

240 240

580

240 240

1350

24

KUBE 240

Con led bianco 3000K CRI90 3880lmFlusso luminoso apparecchio 1099lmPotenza totale assorbita 45W 230V

Kube 240

Con led bianco 3000K CRI90 3880lmFlusso luminoso apparecchio 1099lmPotenza totale assorbita 45W 230VRilievo teorico simulato

Con led bianco 3000K CRI90 3880lmFlusso luminoso apparecchio 1099lmPotenza totale assorbita 45W 230VRilievo teorico simulato

Kube long 240

Kube long 240 paletto

S.6340W

S.6346W

S.6347W

25

26

www.simes.it/outline

Design K.Begasse

27

OutlineDesign essenziale e sofisticato, per un sistema di illuminazione che si fa protagonista dello spazio attraverso uno stile deciso, pulito ed elegante. Nelle diverse varianti, a palo, da parete o picchetto, Outline esalta l’espressività dell’alluminio purissimo, servendosi di linee minimali che alleggeriscono gli ambienti, rivelandone tutto il potenziale.Grazie alla sua elevata resistenza all’ossidazione e la doppia verniciatura più durevole, il proiettore Outline unisce funzionalità ed espressività architettonica, illuminando lo spazio di suggestioni naturali.

Proiettore regolabile

430

28

PICCHETTO PER OUTLINEIn polipropileneColore: nero (cod .09)

Struttura in alluminio pressofusoEN AB-47100 a basso tenore di rame ad elevata resistenza all’ossidazione.Viti a brugola in acciaio INOX A4.Diffusore in vetro temprato di spessore 5mm.Riflettore realizzato con polimeri ricoperti in alluminio purissimo per OUTLINE FLOOD.Lenti concentranti o diffondenti per OUTLINE SPOT.Apparecchio predisposto per singola entrata cavo con connettore rapido. Doppia verniciatura extra resistente.

Colori:

Grigio alluminio (cod. 14)

OUTLINE Proiettore regolabile da parete, soffitto, palo e picchetto

Grado di protezione IP65

Classe di isolamentoCLASSE I y

Resistenza meccanica del vetroIK 08

Versioni led 4000K CRI90 disponibili su richiesta.

MODELLO REGISTRATO

Per dati tecnici aggiornati alle ultime evoluzioni tecnologiche dei led o per ulteriori informazioni tecniche consultare il sito web (www.simes.it).

S.3079

345

160

270 52

10°

30°

100°

345

160

270 52

29

OUTLINE

Con 28 led bianco 3000K CRI90 5500lmFlusso luminoso apparecchio 4100lmPotenza totale assorbita 55W 230VRilievo teorico simulato

Con 28 led bianco 3000K CRI90 5500lmFlusso luminoso apparecchio 4000lmPotenza totale assorbita 55W 230VRilievo teorico simulato

Con led bianco 3000K CRI90 5500lmFlusso luminoso apparecchio 4200lmPotenza totale assorbita 56W 230VRilievo teorico simulato

Outline spot

Outline flood

S.3100W

S.3101W

S.3105W

3500

60

60

4500

76

76

3500

500

4500

500

30

OUTLINE Applicazione a palo

OUTLINE può essere installato a palo utilizzando l’apposita basetta di ancoraggio.

ATTACCO A PALO Ø 60-76 mm SINGOLOPer 1 OUTLINE

ATTACCO A PALO Ø 60-76 mm DOPPIOPer 2 OUTLINE

TIRAFONDI PER PALO S.2843 e S.2845in acciaio zincato con bulloni M16.

PALO CILINDRICO Ø 76 mm DA INTERRAREAltezza totale del palo 5000 mm Da interrare per una profondità di 500 mmCompleto di porta d’ispezione e morsettiera di cablaggio.

PALO CILINDRICO Ø 76 mm FLANGIATOAltezza totale del palo 4500 mm Completo di porta d’ispezione e morsettiera di cablaggio.

PALO CILINDRICO Ø 60 mm DA INTERRAREAltezza totale del palo 4000 mm Da interrare per una profondità di 500 mm

PALO CILINDRICO Ø 60 mm FLANGIATOAltezza totale del palo 3500 mm

S.3045

S.3044

S.2849

S.2845

S.2844

S.2843

S.2842

31

32

www.simes.it/poster

33

Un nuovo modo di intendere l’arredo urbano, attraverso linee pulite e di tendenza: Poster è la soluzione perfetta per illuminare con gusto ed eleganza ampi spazi esterni. La sofisticata struttura in alluminio pressofuso a basso tenore di rame contrasta efficacemente l’ossidazione, facendo di Poster un sistema di illuminazione non soltanto dinamico e minimale, ma anche perfettamente funzionale e resistente.

PosterArredo urbano

34

Struttura in alluminio pressofuso EN AB-47100 a basso tenore di rame ad elevata resistenza all’ossidazione.Diffusore in vetro temprato di spessore 6 mm.Viti a brugola in acciaio INOX A4.Apparecchio predisposto per singola entrata cavo con connettore rapido. Doppia verniciatura extra resistente.

Colori:

Grigio alluminio (cod. 14)

Grigio antracite (cod. 24)

Grado di protezione IP65

Classe di isolamentoCLASSE II q

Resistenza meccanica del vetroIK 08

Versioni led 3000K CRI80 disponibili su richiesta.

MODELLO REGISTRATO

POSTER Arredo urbano

Per dati tecnici aggiornati alle ultime evoluzioni tecnologiche dei led o per ulteriori informazioni tecniche consultare il sito web (www.simes.it).

820

Øi 76

860

36

Øi 76

3000

500

76

3000

860

500

3000

3000

860

76

35

POSTER

Con led bianco 4000K CRI80 5500lm Flusso luminoso apparecchio 2380lmPotenza totale assorbita 55W 230VRilievo teorico simulatoPalo escluso

Testa palo Testa palo

PALO CILINDRICO Ø 76 mm DA INTERRARE Altezza totale del palo 3500 mm Da interrare per una profondità di 500 mmAltezza totale fuori terra prodotto finito 3860 mm

PALO CILINDRICO Ø 76 mm FLANGIATOAltezza totale del palo 3000 mm Completo di porta d’ispezione e morsettiera di cablaggio.Altezza totale fuori terra prodotto finito 3860 mm

TIRAFONDI PER PALO S.2813in acciaio zincato con bulloni M16.

Pali

S.7050N

S.2812

S.2813

S.2849

36

Il presente catalogo non può essere riprodotto neppure parzialmente. Tutti i diritti sono riservati.Le fotografie, la descrizione degli apparecchi, le quote, le dimensioni ed i valori fotometrici menzionati in questo catalogo sono a titolo indicativo e non costituiscono alcun impegno per la nostra società, che si riserva di apportare, senza preavviso, tutte le modifiche che riterrà opportune.I dati tecnici presenti in questo catalogo sono aggiornati alla data di stampa ( Marzo 2016 ).Consultare le schede tecniche e le istruzioni di montaggio presenti sul sito web per avere i dati tecnici aggiornati.I prodotti presenti in questo catalogo sono REGISTRATI e/o BREVETTATI.

Stampato pressoEuroteam Srl Brescia - Italia

www.euroteam.eu

www.simes.it

SIMES S.p.A. VIA G. PASTORE 2/4 - 25040 CORTE FRANCA (BRESCIA) - ITALIATel. (+39) 030 9860411 - Fax (+39) 030 9828308

simes@simes.it - www.simes.it

CAT

NO

V20

16

ITA

1