ORIGINE
FOGLIO
T.F.
DATA FIRME
DISEGNATOREDATAREV. DESCRIZIONE REVISIONE
PROGETTAZIONE
SERIE
DISEGNO
87
=+
SUBI
TI. E
' FAT
TA R
ISER
VA D
I TUT
TI I
DIRI
TTI D
ERIV
ANTI
DA
BREV
ETTI
O M
ODEL
LIAU
TORI
ZZAZ
IONE
ESP
LICI
TA. O
GNI I
NFRA
ZION
E CO
MPO
RTA
IL R
ISAR
CIM
ENTO
DEI
DAN
NINE
' UTI
LIZZ
ARE
IL C
ONTE
NUTO
O R
ENDE
RLO
COM
UNQU
E NO
TO A
TER
ZI S
ENZA
LA
NOST
RANO
N E'
PER
MES
SO C
ONSE
GNAR
E A
TERZ
I O R
IPRO
DURR
E QU
ESTO
DOC
UMEN
TO
COMMITTENTE
ESERCIZIOTENSIONE
COMANDITENSIONE
SEGNALITENSIONE
NORME PROTEZIONE
4321
F
E
D
C
B
A
F
E
D
C
B
A
61 2 4 5
SISTEMA CAD/CAEPROGETTATO CON
6 87
SOST. DA: SOST. IL:
APPROV.
VISTO
DIS.
3
5
24/11/2014
24/11/2014
UBICAZIONE24V50003.60
Elettrica
SCHEMA ELETTRICO
C.E.I.
LEGENDA SIMBOLILEGENDA PAGINEDISTINTA BASEMORSETTIERE, CAVI E DISPOSITIVI GENERICITABELLE DI RIEPILOGOSCHEMA FUNZIONALE
NRP 12 compressori
NOME LOGICO
400V 50Hz
230V
040
Sabik
24/11/2014
NRP 12 compressori
WIRING DIAGRAM
ITALYBEVILACQUA (VERONA)AERMEC S.P.A.
š5000360_00mœ
F
A
3
01/10/2014
4
POTENZA
5
E
C
D
1
01/10/2014
1 2
2
B
76
5 6 7 8
8
C
D
B
DI
NO
ME
FILE
:TI
PIC
O:
SUBI
TI. E
' FAT
TA R
ISER
VA D
I TUT
TI I
DIRI
TTI D
ERIV
ANTI
DA
BREV
ETTI
O M
ODEL
LIAU
TORI
ZZAZ
IONE
ESP
LICI
TA. O
GNI I
NFRA
ZION
E CO
MPO
RTA
IL R
ISAR
CIM
ENTO
DEI
DAN
NINE
' UTI
LIZZ
ARE
IL C
ONTE
NUTO
O R
ENDE
RLO
COM
UNQU
E NO
TO A
TER
ZI S
ENZA
LA
NOST
RANO
N E'
PER
MES
SO C
ONSE
GNAR
E A
TERZ
I O R
IPRO
DURR
E QU
ESTO
DOC
UMEN
TO
Elettri
ca50
0036
0_00
.sch
Crivellaro
REV. MODIFICA DATA VERIFICATO
PR
OG
ETT
O:
POWER
=+
FOGL.
DATADISEGN.
APPROV.BEVILACQUA (VERONA) ITALYAERMEC S.P.A.
3 4
E
DATA
NRP 12 compressori
A
DISEGNATO
F
401
050003.60De Togni
19.219.2
3.1
3.1
3.1
21.1
L3
L2
L1
L3
PE
L1
L2
3
M3
M3
M
CompressorCompressore
LINE 575V 3Ph 50HzLINEA 575V 3Ph 50Hz
Fan
SEZ.
A
IG
L3
L2
L1
15.3
MTC1B
SEZ.1
MTC1
1
2
3
4
5
6
MTC1A
1
2
3
4
5
6
CP1A
WU V
CP1
WU V
CC1A
1
64
53
2
CC1
1
2
3 5
4 6
IL
3
21
65
4
13.4
MTC1A
MTC1B
1
2
3
4
5
6
CP1B
VU W
CC1B
1
642
3 5
MTC1
13.3NA NCNA NCNA NC
I> I>I> I> I>I>
I>I>
I>
I> I>I>
0L2
0L1
PE
0L3 L3
L2
L1
F
A
3
01/10/2014
4
POTENZA
5
E
C
D
1
01/10/2014
1 2
2
B
76
5 6 7 8
8
C
D
B
DI
NO
ME
FILE
:TI
PIC
O:
SUBI
TI. E
' FAT
TA R
ISER
VA D
I TUT
TI I
DIRI
TTI D
ERIV
ANTI
DA
BREV
ETTI
O M
ODEL
LIAU
TORI
ZZAZ
IONE
ESP
LICI
TA. O
GNI I
NFRA
ZION
E CO
MPO
RTA
IL R
ISAR
CIM
ENTO
DEI
DAN
NINE
' UTI
LIZZ
ARE
IL C
ONTE
NUTO
O R
ENDE
RLO
COM
UNQU
E NO
TO A
TER
ZI S
ENZA
LA
NOST
RANO
N E'
PER
MES
SO C
ONSE
GNAR
E A
TERZ
I O R
IPRO
DURR
E QU
ESTO
DOC
UMEN
TO
Elettri
ca50
0036
0_00
.sch
Crivellaro
REV. MODIFICA DATA VERIFICATO
PR
OG
ETT
O:
POWER
=+
FOGL.
DATADISEGN.
APPROV.BEVILACQUA (VERONA) ITALYAERMEC S.P.A.
3 4
E
DATA
NRP 12 compressori
A
DISEGNATO
F
403
650003.60De Togni
1.8 4.1
4.1
4.1
14.7
14.7
1.8
1.8
150
10V''
L2
L3
L1
3
M3
M3
M3
M For the exact N ° of fans refer to the technical documentationPer il N° esatto dei ventilatori consultare documentazione tecnica
FANVENTILATORE
Comando ventilatore 1Command fan 1
SEZ. 3
MTV
D
1
2
3
4
5
6
MVD
VU W
MTV
C
1
2
3
4
5
6
MVC
WU V
MVB
WU V
MTV
B
6
5
4
3
2
1
MVA
WU V
U1 V1 W1
MTV
A
6
5
4
3
2
1
XE1
FV1
AUT1 575
460
MTVB
14.2
MTVC
14.2 14.2
MTVDMTVA
14.2NA NC NA NC NA NCNA NC
I> I>I>I> I>I>I> I>I>I> I>I>
L3 L3
L2
L1
0V
10V''
L1
L2
F
A
3
01/10/2014
4
POTENZA
5
E
C
D
1
01/10/2014
1 2
2
B
76
5 6 7 8
8
C
D
B
DI
NO
ME
FILE
:TI
PIC
O:
SUBI
TI. E
' FAT
TA R
ISER
VA D
I TUT
TI I
DIRI
TTI D
ERIV
ANTI
DA
BREV
ETTI
O M
ODEL
LIAU
TORI
ZZAZ
IONE
ESP
LICI
TA. O
GNI I
NFRA
ZION
E CO
MPO
RTA
IL R
ISAR
CIM
ENTO
DEI
DAN
NINE
' UTI
LIZZ
ARE
IL C
ONTE
NUTO
O R
ENDE
RLO
COM
UNQU
E NO
TO A
TER
ZI S
ENZA
LA
NOST
RANO
N E'
PER
MES
SO C
ONSE
GNAR
E A
TERZ
I O R
IPRO
DURR
E QU
ESTO
DOC
UMEN
TO
Elettri
ca50
0036
0_00
.sch
Crivellaro
REV. MODIFICA DATA VERIFICATO
PR
OG
ETT
O:
POWER
=+
FOGL.
DATADISEGN.
APPROV.BEVILACQUA (VERONA) ITALYAERMEC S.P.A.
3 4
E
DATA
NRP 12 compressori
A
DISEGNATO
F
404
350003.60De Togni
3.8
19.3
5.1
5.1
5.1
19.2
3.8
3.8
21.5
14.7
14.8
L3
L2
L1
10V'''
150
3
M3
M3
M 3M
3
M3
M3
M
CompressoreCompressor Fan
For the exact N ° of fans refer to the technical documentationPer il N° esatto dei ventilatori consultare documentazione tecnica
FANVENTILATORE
MTC
2A
1
2
3
4
5
6
CC2A
2
3 5
4 6
1
CP2A
VU W
MTC
2
1
2
3
4
5
6
CP2
VU W
CC2
2
3 5
4 6
1
SEZ.1A
MTC
2B
6
5
4
3
2
1
CC2B
1
642
3 5
CP2B
WU V
Comando ventilatore 2Command fan 2
SEZ. 3
MTV
H
1
2
3
4
5
6
MVH
VU W
MTV
G
1
2
3
4
5
6
MVG
VU W
MVF
VU W
MTV
F
1
2
3
4
5
6
MVE
VU W
U2 V2 W2
MTV
E
1
2
3
4
5
6
XE2
FV2
14.2
MTVH
14.2
MTVG
14.2
MTVF
AUT2 575
460
14.2
MTVE
15.3
MTC2B
13.6
MTC2AMTC2
13.6
NA NCNA NCNA NCNA NC
NA NCNA NCNA NC
I> I>I>I> I>I> I> I>I>
I> I>I>I> I>I>I> I>I>I> I>I>
L3 L3
L2
L1L1
L2
0V
10V''
'
F
A
3
01/10/2014
4
POTENZA
5
E
C
D
1
01/10/2014
1 2
2
B
76
5 6 7 8
8
C
D
B
DI
NO
ME
FILE
:TI
PIC
O:
SUBI
TI. E
' FAT
TA R
ISER
VA D
I TUT
TI I
DIRI
TTI D
ERIV
ANTI
DA
BREV
ETTI
O M
ODEL
LIAU
TORI
ZZAZ
IONE
ESP
LICI
TA. O
GNI I
NFRA
ZION
E CO
MPO
RTA
IL R
ISAR
CIM
ENTO
DEI
DAN
NINE
' UTI
LIZZ
ARE
IL C
ONTE
NUTO
O R
ENDE
RLO
COM
UNQU
E NO
TO A
TER
ZI S
ENZA
LA
NOST
RANO
N E'
PER
MES
SO C
ONSE
GNAR
E A
TERZ
I O R
IPRO
DURR
E QU
ESTO
DOC
UMEN
TO
Elettri
ca50
0036
0_00
.sch
Crivellaro
REV. MODIFICA DATA VERIFICATO
PR
OG
ETT
O:
POWER
=+
FOGL.
DATADISEGN.
APPROV.BEVILACQUA (VERONA) ITALYAERMEC S.P.A.
3 4
E
DATA
NRP 12 compressori
A
DISEGNATO
F
405
250003.60De Togni
4.8
22.2
6.1
6.1
6.1
22.2
17.7
17.7
24.1
4.8
4.8
L1
L3
L2
10V'''''
153
3
M3
M3
M 3M
3
M3
M3
M
CompressoreCompressor
For the exact N ° of fans refer to the technical documentationPer il N° esatto dei ventilatori consultare documentazione tecnica
FANVENTILATORE
17.2
MTVN
MTC
3A
1
2
3
4
5
6
CC3A
2
3 5
4 6
1
CP3A
VU W
MTC
3
1
2
3
4
5
6
CP3
VU W
CC3
2
3 5
4 6
1 Comando ventilatore 3Command fan 3
SEZ. 3
CC3B
1
642
3 5
MTC
3B
1
2
3
4
5
6
17.2
MTVM
SEZ.2A
CP3B
VU W
MTV
N
6
5
4
3
2
1
MVN
WU V
MTV
M
6
5
4
3
2
1
MVM
WU V
MVL
WU V
MTV
L
1
2
3
4
5
6
MVI
V WU
U3 V3 W3
MTV
I
1
2
3
4
5
6
XE3
FV3
17.2
MTVL
AUT3
460
575
17.2
MTVI
18.3
MTC3BMTC3A
16.416.3
MTC3
NA NCNA NCNA NCNA NC
NA NCNA NCNA NC
I> I>I>I> I>I> I> I>I>
I> I>I>I> I>I>I> I>I>I> I>I>
L3 L3
L2
L1
0V'
10V''
'''
L1
L2
F
A
3
01/10/2014
4
POTENZA
5
E
C
D
1
01/10/2014
1 2
2
B
76
5 6 7 8
8
C
D
B
DI
NO
ME
FILE
:TI
PIC
O:
SUBI
TI. E
' FAT
TA R
ISER
VA D
I TUT
TI I
DIRI
TTI D
ERIV
ANTI
DA
BREV
ETTI
O M
ODEL
LIAU
TORI
ZZAZ
IONE
ESP
LICI
TA. O
GNI I
NFRA
ZION
E CO
MPO
RTA
IL R
ISAR
CIM
ENTO
DEI
DAN
NINE
' UTI
LIZZ
ARE
IL C
ONTE
NUTO
O R
ENDE
RLO
COM
UNQU
E NO
TO A
TER
ZI S
ENZA
LA
NOST
RANO
N E'
PER
MES
SO C
ONSE
GNAR
E A
TERZ
I O R
IPRO
DURR
E QU
ESTO
DOC
UMEN
TO
Elettri
ca50
0036
0_00
.sch
Crivellaro
REV. MODIFICA DATA VERIFICATO
PR
OG
ETT
O:
POWER
=+
FOGL.
DATADISEGN.
APPROV.BEVILACQUA (VERONA) ITALYAERMEC S.P.A.
3 4
E
DATA
NRP 12 compressori
A
DISEGNATO
F
406
350003.60De Togni
5.8
22.3
7.1
7.1
7.1
22.2
5.8
5.8
24.5
17.7
17.8
L3
L1
L2
153
10V''''''
3
M3
M3
M 3M
3
M3
M3
M
CompressoreCompressor
For the exact N ° of fans refer to the technical documentationPer il N° esatto dei ventilatori consultare documentazione tecnica
FANVENTILATORE
MTC4A
1
2
3
4
5
6
CC4A
2
3 5
4 6
1
CP4A
VU W
MTC4
1
2
3
4
5
6
CP4
VU W
CC4
2
3 5
4 6
1
MTC4B
6
5
4
3
2
1
SEZ.2A
CP4B
WU V
CC4B
1
642
3 5 Comando ventilatore 4Command fan 4
SEZ. 3
MTV
R
1
2
3
4
5
6
MVR
VU W
MTV
Q
1
2
3
4
5
6
MVQ
VU W
MVP
VU W
MTV
P
1
2
3
4
5
6
MVO
VU W
U4 V4 W4
MTV
O
1
2
3
4
5
6
XE4
FV4
17.2
MTVR
17.2
MTVQ
17.2
MTVP
AUT4 575
460
17.2
MTVO
18.3
MTC4BMTC4A
16.616.6
MTC4
NA NCNA NCNA NCNA NC
NA NCNA NCNA NC
I> I>I>I> I>I> I> I>I>
I> I>I>I> I>I>I> I>I>I> I>I>
L3 L3
L2
L1L1
L2
0V'
10V''
''''
F
A
3
01/10/2014
4
POTENZA
5
E
C
D
1
01/10/2014
1 2
2
B
76
5 6 7 8
8
C
D
B
DI
NO
ME
FILE
:TI
PIC
O:
SUBI
TI. E
' FAT
TA R
ISER
VA D
I TUT
TI I
DIRI
TTI D
ERIV
ANTI
DA
BREV
ETTI
O M
ODEL
LIAU
TORI
ZZAZ
IONE
ESP
LICI
TA. O
GNI I
NFRA
ZION
E CO
MPO
RTA
IL R
ISAR
CIM
ENTO
DEI
DAN
NINE
' UTI
LIZZ
ARE
IL C
ONTE
NUTO
O R
ENDE
RLO
COM
UNQU
E NO
TO A
TER
ZI S
ENZA
LA
NOST
RANO
N E'
PER
MES
SO C
ONSE
GNAR
E A
TERZ
I O R
IPRO
DURR
E QU
ESTO
DOC
UMEN
TO
Elettri
ca50
0036
0_00
.sch
Crivellaro
REV. MODIFICA DATA VERIFICATO
PR
OG
ETT
O:
POWER
=+
FOGL.
DATADISEGN.
APPROV.BEVILACQUA (VERONA) ITALYAERMEC S.P.A.
3 4
E
DATA
NRP 12 compressori
A
DISEGNATO
F
407
550003.60De Togni
16.113.1
6.7
6.7
6.7
8.1
16.1
10.1
13.1
8.110.1
1158
153
155
156
152
151 154 157150
L2
L1
3
4
2
L3
1
SEZ. 5
F56A
TR6300VA
575
0 230
0
F46A
F26A
F36A
RCSA2 A3A1
SEZ. 4
F11A
F66A
RCS
16.413.4
2
TR1160VA
SEZ. 5
F712A
F81A
V
NA NC
24Vac
155152
0Vac
L3
L2
L1
2
153
3
150
11A
F
A
3
01/10/2014
4
CIRCUITO AUSILIARIO
5
E
C
D
1
01/10/2014
1 2
2
B
76
5 6 7 8
8
C
D
B
DI
NO
ME
FILE
:TI
PIC
O:
SUBI
TI. E
' FAT
TA R
ISER
VA D
I TUT
TI I
DIRI
TTI D
ERIV
ANTI
DA
BREV
ETTI
O M
ODEL
LIAU
TORI
ZZAZ
IONE
ESP
LICI
TA. O
GNI I
NFRA
ZION
E CO
MPO
RTA
IL R
ISAR
CIM
ENTO
DEI
DAN
NINE
' UTI
LIZZ
ARE
IL C
ONTE
NUTO
O R
ENDE
RLO
COM
UNQU
E NO
TO A
TER
ZI S
ENZA
LA
NOST
RANO
N E'
PER
MES
SO C
ONSE
GNAR
E A
TERZ
I O R
IPRO
DURR
E QU
ESTO
DOC
UMEN
TO
Elettri
ca50
0036
0_00
.sch
Crivellaro
REV. MODIFICA DATA VERIFICATO
PR
OG
ETT
O:
Auxiliary circuit
=+
FOGL.
DATADISEGN.
APPROV.BEVILACQUA (VERONA) ITALYAERMEC S.P.A.
3 4
E
DATA
NRP 12 compressori
A
DISEGNATO
F
408
150003.60De Togni
7.6
7.6
19.2 19.2 19.2
8.58.4
9.1
9.1
19.321.1 21.5
1
269
263
251
2
253
256250
12
252
65
257
264
8
265
266262
11
267
9
268
258
259255
254
7
261
260
10
273
13
270
271
272
CP protectionProtezione CP
CC121
22
CC1A21
22
RC1
Resistenza CP
140W
Casing heater
RC1A
140W
P28P26
P25 P27
R1
13.3
CC2
22
21
MP1A
M2
M1
MP1
M2
M1
R1 A1A2
P40
RC2
140W
R2 A1A2
MP1A L
N
MP1 L
N
P39
MP1A
8.6
R2
13.4
MP1B
8.7
P44
P31
P32
P37 P41
P42P38
P43
CC2A21
22
RC2A
140W
P33
P34
CC1B21
22
RC1B
140W
P30
P29
CC2B21
22
RC2B
140W
P36
P35
MP1B8.6
M1
M2
R3 A1A2
MP1B L
N
P48
P45
P46
P47
R3
15.38.5
MP1NCNA NCNA NCNA NCNA NCNANCNA
2
1
2
1
F
A
3
01/10/2014
4
CIRCUITO AUSILIARIO
5
E
C
D
1
01/10/2014
1 2
2
B
76
5 6 7 8
8
C
D
B
DI
NO
ME
FILE
:TI
PIC
O:
SUBI
TI. E
' FAT
TA R
ISER
VA D
I TUT
TI I
DIRI
TTI D
ERIV
ANTI
DA
BREV
ETTI
O M
ODEL
LIAU
TORI
ZZAZ
IONE
ESP
LICI
TA. O
GNI I
NFRA
ZION
E CO
MPO
RTA
IL R
ISAR
CIM
ENTO
DEI
DAN
NINE
' UTI
LIZZ
ARE
IL C
ONTE
NUTO
O R
ENDE
RLO
COM
UNQU
E NO
TO A
TER
ZI S
ENZA
LA
NOST
RANO
N E'
PER
MES
SO C
ONSE
GNAR
E A
TERZ
I O R
IPRO
DURR
E QU
ESTO
DOC
UMEN
TO
Elettri
ca50
0036
0_00
.sch
Crivellaro
REV. MODIFICA DATA VERIFICATO
PR
OG
ETT
O:
Auxiliary circuit
=+
FOGL.
DATADISEGN.
APPROV.BEVILACQUA (VERONA) ITALYAERMEC S.P.A.
3 4
E
DATA
NRP 12 compressori
A
DISEGNATO
F
409
150003.60De Togni
8.8
8.8
12.2
12.2
9.2 9.3 9.4
1
2
289
17
287
286 288
275
278274
279
14
277
276
15
281
280
16
284
285
18 19
282
283
PONT
E
PONT
E
M1
T
M1
P67
P68
AP2
P62
RAP2 A1A2
RAP1 A1A2
AP1
P65
P64P61
R4 A1A2
RAP2
13.519.219.321.5
MP2A L
N
MP2 L
N
RAP1
13.119.219.221.1
P49 P53
P54P50
R6
15.3
MP2B
9.4
R5
13.6
R5 A1A2
P55
P56
P51
P52
MP2
M1
M2
MP2A
M1
M2
MVQ2
MP2A
9.3
TQ
30°
MVQ1
Ventilazione armadioCubicle fan
P63
R4
13.6
P66
9.2
MP2
MP2B L
N
P57
P58
R6 A1A2
P59
P60
MP2B
M1
M2
PP
NCNANCNANCNANCNANCNANCNANCNANCNA
230V
50H
z
2
1
2
1
F
A
3
01/10/2014
4
CIRCUITO AUSILIARIO
5
E
C
D
1
01/10/2014
1 2
2
B
76
5 6 7 8
8
C
D
B
DI
NO
ME
FILE
:TI
PIC
O:
SUBI
TI. E
' FAT
TA R
ISER
VA D
I TUT
TI I
DIRI
TTI D
ERIV
ANTI
DA
BREV
ETTI
O M
ODEL
LIAU
TORI
ZZAZ
IONE
ESP
LICI
TA. O
GNI I
NFRA
ZION
E CO
MPO
RTA
IL R
ISAR
CIM
ENTO
DEI
DAN
NINE
' UTI
LIZZ
ARE
IL C
ONTE
NUTO
O R
ENDE
RLO
COM
UNQU
E NO
TO A
TER
ZI S
ENZA
LA
NOST
RANO
N E'
PER
MES
SO C
ONSE
GNAR
E A
TERZ
I O R
IPRO
DURR
E QU
ESTO
DOC
UMEN
TO
Elettri
ca50
0036
0_00
.sch
Crivellaro
REV. MODIFICA DATA VERIFICATO
PR
OG
ETT
O:
Auxiliary circuit
=+
FOGL.
DATADISEGN.
APPROV.BEVILACQUA (VERONA) ITALYAERMEC S.P.A.
3 4
E
DATA
NRP 12 compressori
A
DISEGNATO
F
4010
250003.60De Togni
7.6
7.5
22.2 22.2 22.2
10.510.4
11.1
11.1
22.324.1 24.5
1
309
303
291
3
293
296290
27
292
2120
297
304
23
305
306302
26
307
24
308
298
299295
294
22
301
300
25
313
28
310
311
312
CP protectionProtezione CP
CC321
22
CC3A21
22
RC3
Resistenza CP
140W
Casing heater
RC3A
140W
X228X226
X225 X227
CC421
22
MP3A
M1
M2
MP3
M1
M2
R7 A1A2
X240
RC4
140W
R8 A1A2
MP3A L
N
MP3 L
N
X239
X244
X231
X232
X237 X241
X242X238
X243
CC4A21
22
RC4A
140W
X233
X234
CC3B21
22
RC3B
140W
X230
X229
CC4B21
22
RC42B
140W
X236
X235
MP3B10.6
M1
M2
R9 A1A2
MP3B L
N
X248
X245
X246
X247
R7
16.3
MP3A
10.6
R8
16.4
MP3B
10.7
R9
18.310.5
MP3NCNA NCNA NCNA NCNA NCNANCNA
3
1A
3
1A
F
A
3
01/10/2014
4
CIRCUITO AUSILIARIO
5
E
C
D
1
01/10/2014
1 2
2
B
76
5 6 7 8
8
C
D
B
DI
NO
ME
FILE
:TI
PIC
O:
SUBI
TI. E
' FAT
TA R
ISER
VA D
I TUT
TI I
DIRI
TTI D
ERIV
ANTI
DA
BREV
ETTI
O M
ODEL
LIAU
TORI
ZZAZ
IONE
ESP
LICI
TA. O
GNI I
NFRA
ZION
E CO
MPO
RTA
IL R
ISAR
CIM
ENTO
DEI
DAN
NINE
' UTI
LIZZ
ARE
IL C
ONTE
NUTO
O R
ENDE
RLO
COM
UNQU
E NO
TO A
TER
ZI S
ENZA
LA
NOST
RANO
N E'
PER
MES
SO C
ONSE
GNAR
E A
TERZ
I O R
IPRO
DURR
E QU
ESTO
DOC
UMEN
TO
Elettri
ca50
0036
0_00
.sch
Crivellaro
REV. MODIFICA DATA VERIFICATO
PR
OG
ETT
O:
Auxiliary circuit
=+
FOGL.
DATADISEGN.
APPROV.BEVILACQUA (VERONA) ITALYAERMEC S.P.A.
3 4
E
DATA
NRP 12 compressori
A
DISEGNATO
F
4011
250003.60De Togni
10.8
10.8
12.5
12.5
11.2 11.2 11.4
1
3
329
PONT
E
322
33
327
32
326 328
PONT
E
315
318314
319
29
317
316
30
321
320 324
325
31
323
AP4
X262
RAP4 A1A2
RAP3 A1A2
AP3
X265
X264X261
R10 A1A2
MP4A L
N
MP4 L
N
X249 X253
X254X250
R11 A1A2
X255
X256
X251
X252
MP4
M1
M2
MP4
M1
M2
X263 X266
MP4B
N
L
X257
X258
R12A2A1
X259
X260
MP4B
M2
M1
RAP4
16.522.222.324.5
RAP3
16.122.222.224.1
R12
18.3
MP4B
11.4
R11
16.6
R10
16.611.311.2
MP4
PP
NCNANCNANCNANCNANCNANCNANCNA
3
1A
3
1A
F
A
3
01/10/2014
4
CIRCUITO AUSILIARIO
5
E
C
D
1
01/10/2014
1 2
2
B
76
5 6 7 8
8
C
D
B
DI
NO
ME
FILE
:TI
PIC
O:
SUBI
TI. E
' FAT
TA R
ISER
VA D
I TUT
TI I
DIRI
TTI D
ERIV
ANTI
DA
BREV
ETTI
O M
ODEL
LIAU
TORI
ZZAZ
IONE
ESP
LICI
TA. O
GNI I
NFRA
ZION
E CO
MPO
RTA
IL R
ISAR
CIM
ENTO
DEI
DAN
NINE
' UTI
LIZZ
ARE
IL C
ONTE
NUTO
O R
ENDE
RLO
COM
UNQU
E NO
TO A
TER
ZI S
ENZA
LA
NOST
RANO
N E'
PER
MES
SO C
ONSE
GNAR
E A
TERZ
I O R
IPRO
DURR
E QU
ESTO
DOC
UMEN
TO
Elettri
ca50
0036
0_00
.sch
Crivellaro
REV. MODIFICA DATA VERIFICATO
PR
OG
ETT
O:
Auxiliary circuit
=+
FOGL.
DATADISEGN.
APPROV.BEVILACQUA (VERONA) ITALYAERMEC S.P.A.
3 4
E
DATA
NRP 12 compressori
A
DISEGNATO
F
4012
250003.60De Togni
11.8
22.1
24.123.122.1
11.8
9.8
19.1
21.120.119.1
9.8
334
1
337
32
36 37
336
335
330
333
1
34 35
332
331
TVI
TVR
Y8
TVN
TVO
RMV3 A1A2
RMV4 A1A2
Y5 Y7
Y6
TVA
TVH
Y4
TVD
TVE
RMV1 A1A2
RMV2 A1A2
Y1 Y3
Y2
TVL TVPTVB TVF
TVM TVQTVC TVG
RMV4
17.2
RMV3
17.2
RMV2
14.214.2
RMV1NCNANCNANCNANCNA
3
1A
3
1A
2
1
2
1
F
A
3
01/10/2014
4
COLLEGAMENTO SICUREZZE
5
E
C
D
1
01/10/2014
1 2
2
B
76
5 6 7 8
8
C
D
B
DI
NO
ME
FILE
:TI
PIC
O:
SUBI
TI. E
' FAT
TA R
ISER
VA D
I TUT
TI I
DIRI
TTI D
ERIV
ANTI
DA
BREV
ETTI
O M
ODEL
LIAU
TORI
ZZAZ
IONE
ESP
LICI
TA. O
GNI I
NFRA
ZION
E CO
MPO
RTA
IL R
ISAR
CIM
ENTO
DEI
DAN
NINE
' UTI
LIZZ
ARE
IL C
ONTE
NUTO
O R
ENDE
RLO
COM
UNQU
E NO
TO A
TER
ZI S
ENZA
LA
NOST
RANO
N E'
PER
MES
SO C
ONSE
GNAR
E A
TERZ
I O R
IPRO
DURR
E QU
ESTO
DOC
UMEN
TO
Elettri
ca50
0036
0_00
.sch
Crivellaro
REV. MODIFICA DATA VERIFICATO
PR
OG
ETT
O:
Safety connection
=+
FOGL.
DATADISEGN.
APPROV.BEVILACQUA (VERONA) ITALYAERMEC S.P.A.
3 4
E
DATA
NRP 12 compressori
A
DISEGNATO
F
4013
150003.60De Togni
4.2
9.6
7.7
8.5
4.3
7.7
14.1
9.3
1.5
9.2
1.4
14.1
7.3
8.6
9.7171
152
165
150
173166
168
BP1
174167
160
ponte
162
163
159
161
164
172
501
500
502
503
BP2
170
169
175 176
MTC2
13
14
P10
PD1
P9
0/1
RAP1
31
34
MTP1
13
14R1
11
14
MTC2A14
13P1
MTP214
13
P2
P5
J5.ID
8 8
J5.ID
C1 9
J5.ID
4 4
J5.ID
6 6
J5.ID
1 1
J5.ID
2 2
J5.ID
3 3
J5.ID
5 5
J5.ID
7 7
J1M.
G0
2
J7.ID
9 1
J7.ID
10 2
J7.ID
11 3
J7.ID
12 4
J7.ID
C9 5
R5
14
11
MTC1A14
13
P14
P8R4
14
11
MTC1
13
14
J8.ID
14 4
J8.ID
13 2
J8.ID
C13 3
FL1
P15P13P7
P4
P3
J1.G
Pco3
1
J1.G
0
2
J8.ID
14H 5
J8.ID
13H 1
RCS14
11
R211
14
C/F
P16P6
RAP2
31
34
P11
P12
J1M.
G
uPC
1
P
152
150
152
150
F
A
3
01/10/2014
4
COLLEGAMENTO SICUREZZE
5
E
C
D
1
01/10/2014
1 2
2
B
76
5 6 7 8
8
C
D
B
DI
NO
ME
FILE
:TI
PIC
O:
SUBI
TI. E
' FAT
TA R
ISER
VA D
I TUT
TI I
DIRI
TTI D
ERIV
ANTI
DA
BREV
ETTI
O M
ODEL
LIAU
TORI
ZZAZ
IONE
ESP
LICI
TA. O
GNI I
NFRA
ZION
E CO
MPO
RTA
IL R
ISAR
CIM
ENTO
DEI
DAN
NINE
' UTI
LIZZ
ARE
IL C
ONTE
NUTO
O R
ENDE
RLO
COM
UNQU
E NO
TO A
TER
ZI S
ENZA
LA
NOST
RANO
N E'
PER
MES
SO C
ONSE
GNAR
E A
TERZ
I O R
IPRO
DURR
E QU
ESTO
DOC
UMEN
TO
Elettri
ca50
0036
0_00
.sch
Crivellaro
REV. MODIFICA DATA VERIFICATO
PR
OG
ETT
O:
Safety connection
=+
FOGL.
DATADISEGN.
APPROV.BEVILACQUA (VERONA) ITALYAERMEC S.P.A.
3 4
E
DATA
NRP 12 compressori
A
DISEGNATO
F
4014
450003.60De Togni
14.514.5
14.5
4.83.6
12.3 12.3
13.8
13.8
3.6
4.8
14.714.6
14.6
177
150
152
152 150
10V'
150
181
179
180178
10V''
10V'''
128
129
130
132
133
134J1
9.ID1
6 4
J19.I
D15 2
J19.I
DC15 3
J19.I
D15H 1
J19.I
D16H 5
J4.V
G 1
J4.VG
0 2
J4.Y4
6
J4.Y1
3
J4.Y2
4
J4.Y3
5
AMF1
Coma
ndo p
ompa
Punp
contr
ol
RMV1
14
11
MTVE4.5
34
33
RMV2
14
11
J20.
ID17 7
J20.
ID18 8
J20.
IDC1
79
MTVA3.2
33
34 P17
P18
Coma
ndo v
entila
tore 1
Comm
and f
an 1
Coma
ndo v
entila
tore 2
Comm
and f
an 2
MTVB3.3
33
34
MTVC3.4
33
34
MTVD3.5
33
34
MTVF4.6
33
34
MTVG4.7
33
34
MTVH4.8
33
34
150152
10V'
150
0V
152
150
10V''
10V'''
150
152
F
A
3
01/10/2014
4
COLLEGAMENTO SICUREZZE
5
E
C
D
1
01/10/2014
1 2
2
B
76
5 6 7 8
8
C
D
B
DI
NO
ME
FILE
:TI
PIC
O:
SUBI
TI. E
' FAT
TA R
ISER
VA D
I TUT
TI I
DIRI
TTI D
ERIV
ANTI
DA
BREV
ETTI
O M
ODEL
LIAU
TORI
ZZAZ
IONE
ESP
LICI
TA. O
GNI I
NFRA
ZION
E CO
MPO
RTA
IL R
ISAR
CIM
ENTO
DEI
DAN
NINE
' UTI
LIZZ
ARE
IL C
ONTE
NUTO
O R
ENDE
RLO
COM
UNQU
E NO
TO A
TER
ZI S
ENZA
LA
NOST
RANO
N E'
PER
MES
SO C
ONSE
GNAR
E A
TERZ
I O R
IPRO
DURR
E QU
ESTO
DOC
UMEN
TO
Elettri
ca50
0036
0_00
.sch
Crivellaro
REV. MODIFICA DATA VERIFICATO
PR
OG
ETT
O:
Safety connection
=+
FOGL.
DATADISEGN.
APPROV.BEVILACQUA (VERONA) ITALYAERMEC S.P.A.
3 4
E
DATA
NRP 12 compressori
A
DISEGNATO
F
4015
050003.60De Togni
9.4
1.6
8.7
4.4
182
183 184 185
188
187 189
186
200 201
uPC uPC
J4M.
IDC1 8
J4M.
ID4 4
J4M.
ID6 6
J4M.
ID1 1
J4M.
ID2 2
J4M.
ID3 3
J4M.
ID5 5
J4M.
ID7 7
P20
FLR1
P19
MTR1
13
14
P22
P21
MTR2
13
14
P24
P23
R6
14
11
MTC1B
13
14
R311
14
MTC2B14
13
J5M.
Y4
J5M.
Y3
J5M.
GND
J5M.
Y1
J5M.
Y2
REC 1ON/OFF
P113
P114
REC 12° SET
P115
P116
F
A
3
01/10/2014
4
COLLEGAMENTO SICUREZZE
5
E
C
D
1
01/10/2014
1 2
2
B
76
5 6 7 8
8
C
D
B
DI
NO
ME
FILE
:TI
PIC
O:
SUBI
TI. E
' FAT
TA R
ISER
VA D
I TUT
TI I
DIRI
TTI D
ERIV
ANTI
DA
BREV
ETTI
O M
ODEL
LIAU
TORI
ZZAZ
IONE
ESP
LICI
TA. O
GNI I
NFRA
ZION
E CO
MPO
RTA
IL R
ISAR
CIM
ENTO
DEI
DAN
NINE
' UTI
LIZZ
ARE
IL C
ONTE
NUTO
O R
ENDE
RLO
COM
UNQU
E NO
TO A
TER
ZI S
ENZA
LA
NOST
RANO
N E'
PER
MES
SO C
ONSE
GNAR
E A
TERZ
I O R
IPRO
DURR
E QU
ESTO
DOC
UMEN
TO
Elettri
ca50
0036
0_00
.sch
Crivellaro
REV. MODIFICA DATA VERIFICATO
PR
OG
ETT
O:
Safety connection
=+
FOGL.
DATADISEGN.
APPROV.BEVILACQUA (VERONA) ITALYAERMEC S.P.A.
3 4
E
DATA
NRP 12 compressori
A
DISEGNATO
F
4016
350003.60De Togni
6.2
11.6
7.7
10.5
6.3
7.7
17.1
11.3
5.3
11.2
5.2
17.1
7.3
10.6
11.7214
155
208
153
216209
211
BP3
217210
203
ponte
205
206
202
204
207
215
505
504
506
507
BP4
213
212
218 219
MTC4
13
14
X210
PD2
X209
0/1
RAP3
31
34
MTP3
13
14R7
11
14
MTC4A
13
14
X201
MTP4
13
14
X202
X205
2 J5.I
D8 8
2 J5.I
DC1 9
2 J5.I
D4 4
2 J5.I
D6 6
2 J5.I
D1 1
2 J5.I
D2 2
2 J5.I
D3 3
2 J5.I
D5 5
2 J5.I
D7 7
SJ1M
.G0
2
2 J7.I
D9 1
2 J7.I
D10 2
2 J7.I
D11 3
2 J7.I
D12 4
2 J7.I
DC9 5
R1111
14
MTC3A
13
14
X214
X208R10
11
14
MTC3
13
14
2 J8.I
D14 4
2 J8.I
D13 2
2 J8.I
DC13 3
FL2
X215X213X207
X204
X203
2 J1.G
Pco3
1
2 J1.G
0
2
2 J8.I
D14H 5
2 J8.I
D13H 1
RCS
21
24
R811
14
C/F
X216X206
RAP4
31
34
X211
X212
SJ1M
.G
uPC
1
P
155
153
155
153
F
A
3
01/10/2014
4
COLLEGAMENTO SICUREZZE
5
E
C
D
1
01/10/2014
1 2
2
B
76
5 6 7 8
8
C
D
B
DI
NO
ME
FILE
:TI
PIC
O:
SUBI
TI. E
' FAT
TA R
ISER
VA D
I TUT
TI I
DIRI
TTI D
ERIV
ANTI
DA
BREV
ETTI
O M
ODEL
LIAU
TORI
ZZAZ
IONE
ESP
LICI
TA. O
GNI I
NFRA
ZION
E CO
MPO
RTA
IL R
ISAR
CIM
ENTO
DEI
DAN
NINE
' UTI
LIZZ
ARE
IL C
ONTE
NUTO
O R
ENDE
RLO
COM
UNQU
E NO
TO A
TER
ZI S
ENZA
LA
NOST
RANO
N E'
PER
MES
SO C
ONSE
GNAR
E A
TERZ
I O R
IPRO
DURR
E QU
ESTO
DOC
UMEN
TO
Elettri
ca50
0036
0_00
.sch
Crivellaro
REV. MODIFICA DATA VERIFICATO
PR
OG
ETT
O:
Safety connection
=+
FOGL.
DATADISEGN.
APPROV.BEVILACQUA (VERONA) ITALYAERMEC S.P.A.
3 4
E
DATA
NRP 12 compressori
A
DISEGNATO
F
4017
650003.60De Togni
17.517.5
17.5
6.85.8
12.6 12.7
16.8
16.8
5.8
6.8
17.717.6
17.6
220
153
155
155 153
10V''''
153
224
222
223221
10V'''''
10V''''''
136
137
138
140
141
1422 J
19.ID
16 4
2 J19
.ID15 2
2 J19
.IDC1
5
3
2 J19
.ID15
H
1
2 J19
.ID16
H
5
2 J4.V
G 1
2 J4.V
G0 2
2 J4.Y
4 6
2 J4.Y
1 3
2 J4.Y
2 4
2 J4.Y
3 5
AMF2
Coma
ndo p
ompa
Punp
contr
ol
RMV3 11
14
MTVO6.5
33
34
RMV4 11
142
J20.
ID17 7
2 J2
0.ID
18 82
J20.
IDC1
79
MTVI5.5
33
34 X217
X218
Coma
ndo v
entila
tore 3
Comm
and f
an 3
Coma
ndo v
entila
tore 4
Comm
and f
an 4
MTVL5.6
33
34
MTVM5.7
33
34
MTVN5.8
33
34
MTVP6.6
33
34
MTVQ6.7
33
34
MTVR6.8
33
34
153155
10V''''
153
0V'
155
153
10V'''''
10V''''''
153
155
F
A
3
01/10/2014
4
COLLEGAMENTO SICUREZZE
5
E
C
D
1
01/10/2014
1 2
2
B
76
5 6 7 8
8
C
D
B
DI
NO
ME
FILE
:TI
PIC
O:
SUBI
TI. E
' FAT
TA R
ISER
VA D
I TUT
TI I
DIRI
TTI D
ERIV
ANTI
DA
BREV
ETTI
O M
ODEL
LIAU
TORI
ZZAZ
IONE
ESP
LICI
TA. O
GNI I
NFRA
ZION
E CO
MPO
RTA
IL R
ISAR
CIM
ENTO
DEI
DAN
NINE
' UTI
LIZZ
ARE
IL C
ONTE
NUTO
O R
ENDE
RLO
COM
UNQU
E NO
TO A
TER
ZI S
ENZA
LA
NOST
RANO
N E'
PER
MES
SO C
ONSE
GNAR
E A
TERZ
I O R
IPRO
DURR
E QU
ESTO
DOC
UMEN
TO
Elettri
ca50
0036
0_00
.sch
Crivellaro
REV. MODIFICA DATA VERIFICATO
PR
OG
ETT
O:
Safety connection
=+
FOGL.
DATADISEGN.
APPROV.BEVILACQUA (VERONA) ITALYAERMEC S.P.A.
3 4
E
DATA
NRP 12 compressori
A
DISEGNATO
F
4018
150003.60De Togni
11.4
5.4
10.7
6.4
225
226 227 228
231
230 232
229
233 234
uPC uPC
SJ4M
.IDC1 8
SJ4M
.ID4 4
SJ4M
.ID6 6
SJ4M
.ID1 1
SJ4M
.ID2 2
SJ4M
.ID3 3
SJ4M
.ID5 5
SJ4M
.ID7 7
X220
FLR2
X219
MTR3
13
14
X222
X221
MTR4
13
14
X224
X223
R1211
14
MTC3B
13
14
R911
14
MTC4B
13
14
SJ5M
.Y4
SJ5M
.Y3
SJ5M
.GND
SJ5M
.Y1
SJ5M
.Y2
REC 2ON/OFF
X311
X312
REC 22° SET
X313
X314
F
A
3
01/10/2014
4
COLLEGAMENTO CARICHI
5
E
C
D
1
01/10/2014
1 2
2
B
76
5 6 7 8
8
C
D
B
DI
NO
ME
FILE
:TI
PIC
O:
SUBI
TI. E
' FAT
TA R
ISER
VA D
I TUT
TI I
DIRI
TTI D
ERIV
ANTI
DA
BREV
ETTI
O M
ODEL
LIAU
TORI
ZZAZ
IONE
ESP
LICI
TA. O
GNI I
NFRA
ZION
E CO
MPO
RTA
IL R
ISAR
CIM
ENTO
DEI
DAN
NINE
' UTI
LIZZ
ARE
IL C
ONTE
NUTO
O R
ENDE
RLO
COM
UNQU
E NO
TO A
TER
ZI S
ENZA
LA
NOST
RANO
N E'
PER
MES
SO C
ONSE
GNAR
E A
TERZ
I O R
IPRO
DURR
E QU
ESTO
DOC
UMEN
TO
Elettri
ca50
0036
0_00
.sch
Crivellaro
REV. MODIFICA DATA VERIFICATO
PR
OG
ETT
O:
Load connection
=+
FOGL.
DATADISEGN.
APPROV.BEVILACQUA (VERONA) ITALYAERMEC S.P.A.
3 4
E
DATA
NRP 12 compressori
A
DISEGNATO
F
4019
350003.60De Togni
9.7
8.3
9.6
9.6
8.38.2
9.7
8.1
12.4
21.120.1
12.4 46
340
1
474038
2B
43
2
41
45
2C
339
2A
4842
341
44 5049
39
338
51
Allarme
Alarm
PPE2
P72
PPE4
RAP2
14
11
P76
CC2A
21.3
4.3
RAP1
24
21
RAP1
14
11
CC2
21.3
4.2
CC2AA1
P73
CC2
A2
A1
CC1A
21.4
1.5
J16.N
O11
2J16
.C9
5J13.N
O5
3 J15.N
O8
3J13.C
4A
1
P111 P112
J16.C
9A
1
RAP2
21
24
P71
CPO1
Pompa acquaWater pump
A2
A1
J15.C
8
2
PPE1
P74
1.4
21.4
CC1
J13.N
O6
2
VS1A
J13.N
O4
4J13
.C4
5 J16.N
O9
4
CPO2
A2
A1
J15.N
C8
1 J16.N
O10
3J12.C
1A
1 J14.C
7A
1J14.N
O7
2J14
.C7
3J12.N
O3
2
P75
J12.N
O2
3J12.N
O1
4J12
.C1
5
CC1
A2
A1
CC1A
A2A1
P69
PPE3
VS1
P70
NCNANCNANCNANCNA
1 1
2
F
A
3
01/10/2014
4
COLLEGAMENTO CARICHI
5
E
C
D
1
01/10/2014
1 2
2
B
76
5 6 7 8
8
C
D
B
DI
NO
ME
FILE
:TI
PIC
O:
SUBI
TI. E
' FAT
TA R
ISER
VA D
I TUT
TI I
DIRI
TTI D
ERIV
ANTI
DA
BREV
ETTI
O M
ODEL
LIAU
TORI
ZZAZ
IONE
ESP
LICI
TA. O
GNI I
NFRA
ZION
E CO
MPO
RTA
IL R
ISAR
CIM
ENTO
DEI
DAN
NINE
' UTI
LIZZ
ARE
IL C
ONTE
NUTO
O R
ENDE
RLO
COM
UNQU
E NO
TO A
TER
ZI S
ENZA
LA
NOST
RANO
N E'
PER
MES
SO C
ONSE
GNAR
E A
TERZ
I O R
IPRO
DURR
E QU
ESTO
DOC
UMEN
TO
Elettri
ca50
0036
0_00
.sch
Crivellaro
REV. MODIFICA DATA VERIFICATO
PR
OG
ETT
O:
Load connection
=+
FOGL.
DATADISEGN.
APPROV.BEVILACQUA (VERONA) ITALYAERMEC S.P.A.
3 4
E
DATA
NRP 12 compressori
A
DISEGNATO
F
4020
050003.60De Togni
19.8
12.4
1
6054
342
2
343
5956
350
55 58
344
345 351
346
347
352348
349 353
57
Resistenza recuperoRecoveri heater
J17.C
12
2J17.N
O12
3 J18.N
O13
3 J18.C
13
2
VIC1
Solo per modello 2 tubiOnly for model 2 pipes
P77
P78
J17.N
C12
1
P89
RE1
Resistenza evaporatore
max 5
00W
Evaporator heater
P86 P90
J21.N
O14
6 J21.C
14
5 J21.N
O15
3 J21.C
15
2 J22.C
16A
5 J22.N
O16
4 J22.N
O17
3 J22.N
O18
2J21.N
C15
1J21.N
C14
4 J22.C
16
1J18.N
C13
1
PPE7
P85
VIR1
P79
P80
P87
VS2
VIC2
Solo per modello 2 tubiOnly for model 2 pipes
P81
P82
VS2A
P88
VIR2
P83
P84
PPE6PPE5
1
2
F
A
3
01/10/2014
4
COLLEGAMENTO CARICHI
5
E
C
D
1
01/10/2014
1 2
2
B
76
5 6 7 8
8
C
D
B
DI
NO
ME
FILE
:TI
PIC
O:
SUBI
TI. E
' FAT
TA R
ISER
VA D
I TUT
TI I
DIRI
TTI D
ERIV
ANTI
DA
BREV
ETTI
O M
ODEL
LIAU
TORI
ZZAZ
IONE
ESP
LICI
TA. O
GNI I
NFRA
ZION
E CO
MPO
RTA
IL R
ISAR
CIM
ENTO
DEI
DAN
NINE
' UTI
LIZZ
ARE
IL C
ONTE
NUTO
O R
ENDE
RLO
COM
UNQU
E NO
TO A
TER
ZI S
ENZA
LA
NOST
RANO
N E'
PER
MES
SO C
ONSE
GNAR
E A
TERZ
I O R
IPRO
DURR
E QU
ESTO
DOC
UMEN
TO
Elettri
ca50
0036
0_00
.sch
Crivellaro
REV. MODIFICA DATA VERIFICATO
PR
OG
ETT
O:
Load connection
=+
FOGL.
DATADISEGN.
APPROV.BEVILACQUA (VERONA) ITALYAERMEC S.P.A.
3 4
E
DATA
NRP 12 compressori
A
DISEGNATO
F
4021
150003.60De Togni
19.8
12.4
9.6 9.7
8.48.2
21.5
19.3
19.2
21.1
19.2
19.2
1
355
354
2
6862 363
362
357
356368
369359
358
365
364
66
367
366
63 64 65 69 72 73 7461
361
360
70 71
112
87
50
49
86 115
113
114
116
67
117
VBR x vers. 4 TUBIVBY x vers. 2 TUBI
J12M
.NO3
1
J12M
.NO1
3 J12M
.C1
4
VSR2
P96
PPE9
J15M
.NO1
2
1
J15M
.NO1
0
3
J15M
.NO1
1
2
J15M
.NO9
4
J12M
.NO2
2
P95
J13M
.NO6
1
J13M
.NO4
3 J13M
.C4
4
J13M
.NO5
2
J14M
.NC7
1
J14M
.NO7
3J14M
.C3
2
J15M
.NO8
5 J15M
.C4
6
VSR1
P98
PPE8
P97
VSB2
P109
PPE12
P110
VSB1
P100
PPE10
P99
VSE2
P106
VBVT
1
P105
P118
VSE1
P108
PPE11
P107P93
CPR1A1
A2
P94
P91
CPR2
Pompa recuperoRecovery punp
A1
A2
P92
CC1BA1
RAP1
41
44
CC2BA1
RAP2
41
44
VBR2VBY2
P102
P101
P104
P103
VBR1VBY1
CC2B
21.3
4.4
21.4
1.6CC1B
CC2B
14
13
VBVT
2
P120
P119
CC2A
14
13
CC2
14
13
CC1B
14
13
CC1
14
13
CC1A
14
13
P117
NCNANCNA
1
2
F
A
3
01/10/2014
4
COLLEGAMENTO CARICHI
5
E
C
D
1
01/10/2014
1 2
2
B
76
5 6 7 8
8
C
D
B
DI
NO
ME
FILE
:TI
PIC
O:
SUBI
TI. E
' FAT
TA R
ISER
VA D
I TUT
TI I
DIRI
TTI D
ERIV
ANTI
DA
BREV
ETTI
O M
ODEL
LIAU
TORI
ZZAZ
IONE
ESP
LICI
TA. O
GNI I
NFRA
ZION
E CO
MPO
RTA
IL R
ISAR
CIM
ENTO
DEI
DAN
NINE
' UTI
LIZZ
ARE
IL C
ONTE
NUTO
O R
ENDE
RLO
COM
UNQU
E NO
TO A
TER
ZI S
ENZA
LA
NOST
RANO
N E'
PER
MES
SO C
ONSE
GNAR
E A
TERZ
I O R
IPRO
DURR
E QU
ESTO
DOC
UMEN
TO
Elettri
ca50
0036
0_00
.sch
Crivellaro
REV. MODIFICA DATA VERIFICATO
PR
OG
ETT
O:
Load connection
=+
FOGL.
DATADISEGN.
APPROV.BEVILACQUA (VERONA) ITALYAERMEC S.P.A.
3 4
E
DATA
NRP 12 compressori
A
DISEGNATO
F
4022
350003.60De Togni
11.7
11.6
11.6 11.7
12.8
24.123.1
12.8
10.310.310.210.1
83
372
1
84
77
75
3B
80
3
78
82
3C
371
3A85
79
373
81 8786
76
370
88
Allarme
Alarm
X270
XPE4
RAP4
11
14
X274
RAP3
21
24
RAP3
11
14
CC4AA1
X271
CC4A1
A2
2 J16
.NO1
1
22 J1
6.C9
52 J13
.NO5
3 2 J15
.NO8
32 J13
.C4A
1
X309 X310
2 J16
.C9A
1
RAP4
21
24
CPO3
Pompa acquaWater pump
A1
A2
2 J15
.C8
2
XPE1
X272
2 J13
.NO6
2
VS3A
2 J13
.NO4
42 J1
3.C4
5 2 J16
.NO9
4
CPO4A1
A2
2 J15
.NC8
1 2 J16
.NO1
0
32 J12
.C1A
1 2 J14
.C7A
12 J14
.NO7
22 J1
4.C7
32 J12
.NO3
2
X273
2 J12
.NO2
32 J12
.NO1
42 J1
2.C1
5
CC3A1
A2
CC3A
A1A2
X267
VS3
X268
XPE3
X269
CC4A
24.3
6.3CC4
24.3
6.2CC3A
24.4
5.35.2
24.4
CC3
XPE2
NCNANCNANCNANCNA
1A 1A
3
F
A
3
01/10/2014
4
COLLEGAMENTO CARICHI
5
E
C
D
1
01/10/2014
1 2
2
B
76
5 6 7 8
8
C
D
B
DI
NO
ME
FILE
:TI
PIC
O:
SUBI
TI. E
' FAT
TA R
ISER
VA D
I TUT
TI I
DIRI
TTI D
ERIV
ANTI
DA
BREV
ETTI
O M
ODEL
LIAU
TORI
ZZAZ
IONE
ESP
LICI
TA. O
GNI I
NFRA
ZION
E CO
MPO
RTA
IL R
ISAR
CIM
ENTO
DEI
DAN
NINE
' UTI
LIZZ
ARE
IL C
ONTE
NUTO
O R
ENDE
RLO
COM
UNQU
E NO
TO A
TER
ZI S
ENZA
LA
NOST
RANO
N E'
PER
MES
SO C
ONSE
GNAR
E A
TERZ
I O R
IPRO
DURR
E QU
ESTO
DOC
UMEN
TO
Elettri
ca50
0036
0_00
.sch
Crivellaro
REV. MODIFICA DATA VERIFICATO
PR
OG
ETT
O:
Load connection
=+
FOGL.
DATADISEGN.
APPROV.BEVILACQUA (VERONA) ITALYAERMEC S.P.A.
3 4
E
DATA
NRP 12 compressori
A
DISEGNATO
F
4023
150003.60De Togni
22.8
12.8
1
9791
374
3
375
9693
382
92 95
376
377 383
378
379
384380
381 385
94
Resistenza recuperoRecoveri heater
2 J17
.C12
22 J17
.NO1
2
3 2 J18
.NO1
3
3 2 J18
.C13
2
VIC3
Solo per modello 2 tubiOnly for model 2 pipes
X275
X276
2 J17
.NC1
2
1
X287
RE2
Resistenza evaporatore
max 5
00W
Evaporator heater
X284 X288
2 J21
.NO1
4
6 2 J21
.C14
5 2 J21
.NO1
5
3 2 J21
.C15
2 2 J22
.C16
A
5 2 J22
.NO1
6
4 2 J22
.NO1
7
3 2 J22
.NO1
8
22 J21
.NC1
5
12 J21
.NC1
4
4 2 J22
.C16
12 J18
.NC1
3
1
XPE7
X283
VIR3
X277
X278
X285
VS24
VIC4
Solo per modello 2 tubiOnly for model 2 pipes
X279
X280
VS4A
X286
VIR4
X281
X282
XPE6
XPE5
1A
3
F
A
3
01/10/2014
4
COLLEGAMENTO CARICHI
5
E
C
D
1
01/10/2014
1 2
2
B
76
5 6 7 8
8
C
D
B
DI
NO
ME
FILE
:TI
PIC
O:
SUBI
TI. E
' FAT
TA R
ISER
VA D
I TUT
TI I
DIRI
TTI D
ERIV
ANTI
DA
BREV
ETTI
O M
ODEL
LIAU
TORI
ZZAZ
IONE
ESP
LICI
TA. O
GNI I
NFRA
ZION
E CO
MPO
RTA
IL R
ISAR
CIM
ENTO
DEI
DAN
NINE
' UTI
LIZZ
ARE
IL C
ONTE
NUTO
O R
ENDE
RLO
COM
UNQU
E NO
TO A
TER
ZI S
ENZA
LA
NOST
RANO
N E'
PER
MES
SO C
ONSE
GNAR
E A
TERZ
I O R
IPRO
DURR
E QU
ESTO
DOC
UMEN
TO
Elettri
ca50
0036
0_00
.sch
Crivellaro
REV. MODIFICA DATA VERIFICATO
PR
OG
ETT
O:
Load connection
=+
FOGL.
DATADISEGN.
APPROV.BEVILACQUA (VERONA) ITALYAERMEC S.P.A.
3 4
E
DATA
NRP 12 compressori
A
DISEGNATO
F
4024
250003.60De Togni
22.8
12.8
11.6 11.7
10.410.2
22.2
24.5
22.3 22.2
24.1
1
387
386
3
10599 395
394
389
388400
401391
390
397
396
102
399
398
100 101 103 106 109 110 111
104
98
393
392
107 108
118
125
123
119
126121
120
122 127
124
VBR x vers. 4 TUBIVBY x vers. 2 TUBI
SJ12
M.NO
3
1
SJ12
M.NO
1
3
SJ12
M.C1
4
VSR4
X294
XPE9
SJ15
M.NO
12
1
SJ15
M.NO
10
3
SJ15
M.NO
11
2
SJ15
M.NO
9
4
SJ12
M.NO
2
2
X293
SJ13
M.NO
6
1
SJ13
M.NO
4
3
SJ13
M.C4
4
SJ13
M.NO
5
2
SJ14
M.NC
7
1
SJ14
M.NO
7
3
SJ14
M.C3
2
SJ15
M.NO
8
5
SJ15
M.C4
6
VSR3
X296
XPE8
X295
VSB4
X307
XPE12
X308
VSB3
X298
XPE10
X297
VSE4
X304
X303
VSE3
X306
XPE11
X305X291
CPR3A1
A2
X292
X289
CPR4
Pompa recuperoRecovery punp
A1
A2
X290CC3B
A1
RAP3
41
44
CC4BA1
RAP4
41
44
CC4B
24.3
6.4
24.4
5.4CC3B
VBR4VBY4
X300
X299
X302
X301
VBR3VBY3
CC413
14
CC4B13
14
CC4A13
14
CC322.2
13
14
CC3A13
14
X317
X318
X315
X316
VBVT
3
VBVT
4
CC3B
14
13
NCNANCNA
1A
3
F
A
3
01/10/2014
4
COLLEGAMENTO SENSORI
5
E
C
D
1
01/10/2014
1 2
2
B
76
5 6 7 8
8
C
D
B
DI
NO
ME
FILE
:TI
PIC
O:
SUBI
TI. E
' FAT
TA R
ISER
VA D
I TUT
TI I
DIRI
TTI D
ERIV
ANTI
DA
BREV
ETTI
O M
ODEL
LIAU
TORI
ZZAZ
IONE
ESP
LICI
TA. O
GNI I
NFRA
ZION
E CO
MPO
RTA
IL R
ISAR
CIM
ENTO
DEI
DAN
NINE
' UTI
LIZZ
ARE
IL C
ONTE
NUTO
O R
ENDE
RLO
COM
UNQU
E NO
TO A
TER
ZI S
ENZA
LA
NOST
RANO
N E'
PER
MES
SO C
ONSE
GNAR
E A
TERZ
I O R
IPRO
DURR
E QU
ESTO
DOC
UMEN
TO
Elettri
ca50
0036
0_00
.sch
Crivellaro
REV. MODIFICA DATA VERIFICATO
PR
OG
ETT
O:
Analogic connection
=+
FOGL.
DATADISEGN.
APPROV.BEVILACQUA (VERONA) ITALYAERMEC S.P.A.
3 4
E
DATA
NRP 12 compressori
A
DISEGNATO
F
4025
050003.60De Togni
MULTI IN
uPC
uPCPCO3
Field card
uPC uPC
Collegare segnale senza riferimento (flottante)Connect signal without reference (floating)
J2.B
11 J
2.B2
2 J2.
B3
3 J2.G
ND
4 J2.V
DC
5
SGP1
PT1000
T
TBP1 +
-
TAP1 +
-SUW1
1OK
T
J3.B4
1 J3.BC
4
2 J3.B
5
3 J6.
B6
1 J6.
B7
2 J6.
B8
3 J6.G
ND
4
SIW110K
T
J3.BC
5
4
SGP2
PT1000
TSAE11OK
T
J20.B
C10
J20.B
10
J20.B
C9
TBP2 +
-
TAP2
-
+
J20.Y
5
J20.Y
6
J20.B
9
J2M.
+5Vr
ef
J2M.
+Vdc
J2M.
GND
SL11OK
T
J3M.
B11 J3
M.B2
2 J3M.
B3
3 J3M.
B4
4 J3M.
B5
5 J3M.
B6
6 J3M.
B7
7
J3M.
GND
8
J3M.
+VDC
9
SIR11OK
T
SUR11OK
T
SL21OK
T
J10M.RX-/TX-3
J10M.GND1
J10M.RX+/TX+2
J18M
.B9
J18M
.GND
J18M
.B12
J10M.Vout4
FC.GND1
J18M
.B8
J18M
.B10
J18M
.B11
FC.RX-/TX-3
FC.RX+/TX+2
IN
MULT
F
A
3
01/10/2014
4
COLLEGAMENTO SENSORI
5
E
C
D
1
01/10/2014
1 2
2
B
76
5 6 7 8
8
C
D
B
DI
NO
ME
FILE
:TI
PIC
O:
SUBI
TI. E
' FAT
TA R
ISER
VA D
I TUT
TI I
DIRI
TTI D
ERIV
ANTI
DA
BREV
ETTI
O M
ODEL
LIAU
TORI
ZZAZ
IONE
ESP
LICI
TA. O
GNI I
NFRA
ZION
E CO
MPO
RTA
IL R
ISAR
CIM
ENTO
DEI
DAN
NINE
' UTI
LIZZ
ARE
IL C
ONTE
NUTO
O R
ENDE
RLO
COM
UNQU
E NO
TO A
TER
ZI S
ENZA
LA
NOST
RANO
N E'
PER
MES
SO C
ONSE
GNAR
E A
TERZ
I O R
IPRO
DURR
E QU
ESTO
DOC
UMEN
TO
Elettri
ca50
0036
0_00
.sch
Crivellaro
REV. MODIFICA DATA VERIFICATO
PR
OG
ETT
O:
Analogic connection
=+
FOGL.
DATADISEGN.
APPROV.BEVILACQUA (VERONA) ITALYAERMEC S.P.A.
3 4
E
DATA
NRP 12 compressori
A
DISEGNATO
F
4026
250003.60De Togni
MULTI IN
uPC
uPC SLAVEPCO3 SLAVE
Field card
uPC uPC
Collegare segnale senza riferimento (flottante)Connect signal without reference (floating)
2 J2.
B11 2
J2.B
2
2 2 J2
.B3
3 2 J2
.GND
4 2 J2
.VDC
5
SGP3
PT1000
T
TBP3 +
-
TAP3 +
-SUW2
1OK
T
2 J3.B
4
1 2 J3.B
C4
2 2 J3
.B5
3 2 J6.
B6
1 2 J6
.B7
2 2 J6
.B8
3 2 J6
.GND
4
SIW210K
T
2 J3.B
C5
4
SGP4
PT1000
TSAE21OK
T
2 J20
.BC10
2 J20
.B10
2 J20
.BC9
TBP4 +
-
TAP4 +
-
2 J20
.Y5
2 J20
.Y6
2 J20
.B9
SJ2M
.+5Vr
ef
SJ2M
.+Vdc
SJ2M
.GND
SL31OK
T
SJ3M
.B11 SJ
3M.B2
2 SJ3M
.B3
3 SJ3M
.B4
4 SJ3M
.B5
5 SJ3M
.B6
6
SJ3M
.B7
7
SJ3M
.GND
8
SJ3M
.+VDC
9
SIR21OK
T
SUR21OK
T
SL41OK
T
SJ10M.RX-/TX-3
SJ10M.GND1
SJ10M.RX+/TX+2
SJ18
M.B9
SJ18
M.GN
D
SJ18
M.B1
2SJ10M.Vout4
SJ18
M.B8
SJ18
M.B1
0
SJ18
M.B1
1
2FC.RX-/TX-3
2FC.RX+/TX+2
2FC.GND1
IN
MULT
F
A
3
01/10/2014
4
RIEPILOGO SIMBOLI
5
E
C
D
1
01/10/2014
1 2
2
B
76
5 6 7 8
8
C
D
B
DI
NO
ME
FILE
:TI
PIC
O:
SUBI
TI. E
' FAT
TA R
ISER
VA D
I TUT
TI I
DIRI
TTI D
ERIV
ANTI
DA
BREV
ETTI
O M
ODEL
LIAU
TORI
ZZAZ
IONE
ESP
LICI
TA. O
GNI I
NFRA
ZION
E CO
MPO
RTA
IL R
ISAR
CIM
ENTO
DEI
DAN
NINE
' UTI
LIZZ
ARE
IL C
ONTE
NUTO
O R
ENDE
RLO
COM
UNQU
E NO
TO A
TER
ZI S
ENZA
LA
NOST
RANO
N E'
PER
MES
SO C
ONSE
GNAR
E A
TERZ
I O R
IPRO
DURR
E QU
ESTO
DOC
UMEN
TO
Elettri
ca50
0036
0_00
.sch
Crivellaro
REV. MODIFICA DATA VERIFICATO
PR
OG
ETT
O:
Symbol summary
=+
FOGL.
DATADISEGN.
APPROV.BEVILACQUA (VERONA) ITALYAERMEC S.P.A.
3 4
E
DATA
NRP 12 compressori
A
DISEGNATO
F
40LS-1
350003.60De Togni
ESTENS.SIGLADESCRIZIONENOME SIMBOLOSIMBOLOSYMBOL SYMBOL NAME DESCRIPTION DESIGNATION EXT.
NO contact operated by fluid flow021403AContatto NA con comando da una portata di fluido S...
TerminalMorsetto030202
PE terminalMorsetto PE030202-PE
TerminalMorsetto030202A
Male contact plugPolo connettore maschio030303
Male contact plugPolo connettore maschio030303-AER
Variable resistance NTCNTC
Resistore variabile NTC040104-NTC
Variable resistance PTCPTC
Resistore variabile PTC040104-PTC
Heating element E...Elemento riscaldante040112
F
A
3
01/10/2014
4
RIEPILOGO SIMBOLI
5
E
C
D
1
01/10/2014
1 2
2
B
76
5 6 7 8
8
C
D
B
DI
NO
ME
FILE
:TI
PIC
O:
SUBI
TI. E
' FAT
TA R
ISER
VA D
I TUT
TI I
DIRI
TTI D
ERIV
ANTI
DA
BREV
ETTI
O M
ODEL
LIAU
TORI
ZZAZ
IONE
ESP
LICI
TA. O
GNI I
NFRA
ZION
E CO
MPO
RTA
IL R
ISAR
CIM
ENTO
DEI
DAN
NINE
' UTI
LIZZ
ARE
IL C
ONTE
NUTO
O R
ENDE
RLO
COM
UNQU
E NO
TO A
TER
ZI S
ENZA
LA
NOST
RANO
N E'
PER
MES
SO C
ONSE
GNAR
E A
TERZ
I O R
IPRO
DURR
E QU
ESTO
DOC
UMEN
TO
Elettri
ca50
0036
0_00
.sch
Crivellaro
REV. MODIFICA DATA VERIFICATO
PR
OG
ETT
O:
Symbol summary
=+
FOGL.
DATADISEGN.
APPROV.BEVILACQUA (VERONA) ITALYAERMEC S.P.A.
3 4
E
DATA
NRP 12 compressori
A
DISEGNATO
F
40LS-2
550003.60De Togni
3
M
M1
ESTENS.SIGLADESCRIZIONENOME SIMBOLOSIMBOLOSYMBOL SYMBOL NAME DESCRIPTION DESIGNATION EXT.
070701 Selettore di comando NA SA...NO manually operated switch
Fan motor060801B
Motore ventilatoreM...
Single-phase fanEV...
Ventilatore monofase060801VM
Transformer with 2 windingsTM...
Trasformatore a 2 avvolgimenti060902
3 transformer secondaryTR
Trasformatore 3 secondari060905B
T...Autotrasformatore trifase collegamento a stella061104
NO contactContatto NA070201
NC contactContatto NC070203
F
A
3
01/10/2014
4
RIEPILOGO SIMBOLI
5
E
C
D
1
01/10/2014
1 2
2
B
76
5 6 7 8
8
C
D
B
DI
NO
ME
FILE
:TI
PIC
O:
SUBI
TI. E
' FAT
TA R
ISER
VA D
I TUT
TI I
DIRI
TTI D
ERIV
ANTI
DA
BREV
ETTI
O M
ODEL
LIAU
TORI
ZZAZ
IONE
ESP
LICI
TA. O
GNI I
NFRA
ZION
E CO
MPO
RTA
IL R
ISAR
CIM
ENTO
DEI
DAN
NINE
' UTI
LIZZ
ARE
IL C
ONTE
NUTO
O R
ENDE
RLO
COM
UNQU
E NO
TO A
TER
ZI S
ENZA
LA
NOST
RANO
N E'
PER
MES
SO C
ONSE
GNAR
E A
TERZ
I O R
IPRO
DURR
E QU
ESTO
DOC
UMEN
TO
Elettri
ca50
0036
0_00
.sch
Crivellaro
REV. MODIFICA DATA VERIFICATO
PR
OG
ETT
O:
Symbol summary
=+
FOGL.
DATADISEGN.
APPROV.BEVILACQUA (VERONA) ITALYAERMEC S.P.A.
3 4
E
DATA
NRP 12 compressori
A
DISEGNATO
F
40LS-3
550003.60De Togni
T
ESTENS.SIGLADESCRIZIONENOME SIMBOLOSIMBOLOSYMBOL SYMBOL NAME DESCRIPTION DESIGNATION EXT.
NO contact actuated by pressure070701PContatto NA sensibile alla pressione SP...
NC contact actuated by pressure SP...Contatto NC sensibile alla pressione070701PC
Safety thermostat NO - close un rise TE$Termostasto di sicureza NA - chiude all'aumentare070701TNA
NC self-operating thermal switchContatto NC azionato da effetto termico070903
Three-pole NO contact of a contactorContattore tripolare di potenza NA071302-3F
Three-pole switch disconnector QS...Interruttore sezionatore tripolare071308-3F
Relay coil /...KA...Bobina relè071501
Contactor coil KM...Bobina contattore071501T
Open solenoid valve YV...Elettrovalvola aperta071502A
4 vie valve YV...valvola 4 vie071502A-3
Closed solenoid valve YV...Elettrovalvola chiusa071502B
P
P
F
A
3
01/10/2014
4
RIEPILOGO SIMBOLI
5
E
C
D
1
01/10/2014
1 2
2
B
76
5 6 7 8
8
C
D
B
DI
NO
ME
FILE
:TI
PIC
O:
SUBI
TI. E
' FAT
TA R
ISER
VA D
I TUT
TI I
DIRI
TTI D
ERIV
ANTI
DA
BREV
ETTI
O M
ODEL
LIAU
TORI
ZZAZ
IONE
ESP
LICI
TA. O
GNI I
NFRA
ZION
E CO
MPO
RTA
IL R
ISAR
CIM
ENTO
DEI
DAN
NINE
' UTI
LIZZ
ARE
IL C
ONTE
NUTO
O R
ENDE
RLO
COM
UNQU
E NO
TO A
TER
ZI S
ENZA
LA
NOST
RANO
N E'
PER
MES
SO C
ONSE
GNAR
E A
TERZ
I O R
IPRO
DURR
E QU
ESTO
DOC
UMEN
TO
Elettri
ca50
0036
0_00
.sch
Crivellaro
REV. MODIFICA DATA VERIFICATO
PR
OG
ETT
O:
Symbol summary
=+
FOGL.
DATADISEGN.
APPROV.BEVILACQUA (VERONA) ITALYAERMEC S.P.A.
3 4
E
DATA
NRP 12 compressori
A
DISEGNATO
F
40LS-4
550003.60De Togni
ESTENS.SIGLADESCRIZIONENOME SIMBOLOSIMBOLOSYMBOL SYMBOL NAME DESCRIPTION DESIGNATION EXT.
Three-pole circuit break with magneto-thermal071601G
Interruttore trip. autom. con protezione max corr. e termicaQM...
Phase sequence relayRCS
Relè sequenza fase071708A
Fuse disconnector FU...Fusibile sezionabile072101S
Two-pole fuse disconnector FU...Fusibile sezionabile bipolare072101S-2F
Three-pole fuse disconnector FU...Fusibile sezionabile tripolare072101S-3F
V
I> I>I>
F
A
3
01/10/2014
4
RIEPILOGO MORSETTI
5
E
C
D
1
01/10/2014
1 2
2
B
76
5 6 7 8
8
C
D
B
DI
NO
ME
FILE
:TI
PIC
O:
SUBI
TI. E
' FAT
TA R
ISER
VA D
I TUT
TI I
DIRI
TTI D
ERIV
ANTI
DA
BREV
ETTI
O M
ODEL
LIAU
TORI
ZZAZ
IONE
ESP
LICI
TA. O
GNI I
NFRA
ZION
E CO
MPO
RTA
IL R
ISAR
CIM
ENTO
DEI
DAN
NINE
' UTI
LIZZ
ARE
IL C
ONTE
NUTO
O R
ENDE
RLO
COM
UNQU
E NO
TO A
TER
ZI S
ENZA
LA
NOST
RANO
N E'
PER
MES
SO C
ONSE
GNAR
E A
TERZ
I O R
IPRO
DURR
E QU
ESTO
DOC
UMEN
TO
Elettri
ca50
0036
0_00
.sch
Crivellaro
REV. MODIFICA DATA VERIFICATO
PR
OG
ETT
O:
Summary terminals
=+
FOGL.
DATADISEGN.
APPROV.BEVILACQUA (VERONA) ITALYAERMEC S.P.A.
3 4
E
DATA
NRP 12 compressori
A
DISEGNATO
F
40M1-001
050003.60De Togni
M1TERMINAL BOARD
MORSETTIERA QUADRO
U2
4.5
MTVE
U3
5.5
MTVI
U4
6.5
MTVO TVR
12.7
337
37
Y8V1
3.2
MTVA
V24.5
MTVE
V3
5.5
MTVI
V4
6.5
MTVO
W1
3.3
MTVA
W2
4.5MTVE
W3
5.5
MTVI
6.5
MTVO
W4 E1
3.2
E2
4.4
U1
3.2
MTVA
E3
5.4
E4
6.4
Y1
233
012
.3
TVA
Y2
3433
112
.3
TVD
Y3
233
212
.3
TVE
Y4
3533
312
.3
TVH
Y5
333
412
.6
TVI
Y6
3633
512
.6
TVN
Y7
333
612
.7
TVO
F
A
3
01/10/2014
4
Riepilogo morsetti doppi
5
E
C
D
1
01/10/2014
1 2
2
B
76
5 6 7 8
8
C
D
B
DI
NO
ME
FILE
:TI
PIC
O:
SUBI
TI. E
' FAT
TA R
ISER
VA D
I TUT
TI I
DIRI
TTI D
ERIV
ANTI
DA
BREV
ETTI
O M
ODEL
LIAU
TORI
ZZAZ
IONE
ESP
LICI
TA. O
GNI I
NFRA
ZION
E CO
MPO
RTA
IL R
ISAR
CIM
ENTO
DEI
DAN
NINE
' UTI
LIZZ
ARE
IL C
ONTE
NUTO
O R
ENDE
RLO
COM
UNQU
E NO
TO A
TER
ZI S
ENZA
LA
NOST
RANO
N E'
PER
MES
SO C
ONSE
GNAR
E A
TERZ
I O R
IPRO
DURR
E QU
ESTO
DOC
UMEN
TO
Elettri
ca50
0036
0_00
.sch
Crivellaro
REV. MODIFICA DATA VERIFICATO
PR
OG
ETT
O:
Summary dual terminal
=+
FOGL.
DATADISEGN.
APPROV.BEVILACQUA (VERONA) ITALYAERMEC S.P.A.
3 4
E
DATA
NRP 12 compressori
A
DISEGNATO
F
40M2-001
050003.60De Togni
N° MORS. N° FILO USCENTE
M2
152 1 161 2
162 4
160 BP16
ponte 5018
163 50310
170 BP212
175 14
176 16
181 18
183 20
184 22
185 24
1 25126 Resistenza CP
1 25328
1 25530
1 25732
1 25934
1 26136
1 26338
11 26540
1 26742
12 26944
1 27146
13 27348
1 27550
14 27752
1 27954
15 28156
1 28358
16 28560
PONT
E
28762
2 28864
19 PONTE66 MORSETTIERA QUADRO TERMINAL BOARD
1 68
1 33970
1 34172
1 Pompa acqua74
1 7651 75
48 73 Pompa acqua
47 34071
46 33869
152 3
152 BP15
152 5007
ponte 5029
152 BP211
152 13
152 15
152 17
182 19
182 21
182 23
5 25025 Resistenza CP
6 25227
7 25429
8 256319 25833
10 26035
2 26237
2 26439
2 26641
2 26843
2 27045
2 27247
27449
2 27651
2 27853
2 28055
2 28257
2 28459
2 28661
18 PONTE63 MORSETTIERA QUADRO TERMINAL BOARD
PONT
E
28965
2 67
0/1 0/1C/F
FL1PD1
MTP1MTP2AMF1FLR1MTR1MTR2RC1RC1ARC1BRC2RC2ARC2BMP1MP1MP1AMP1AMP1BMP1BMP2MP2MP2AMP2AMP2BMP2BAP1AP2P65
VS1VS1ACPO1CPO2CPO2
CPO1VS1AVS1
C/F
FL1PD1
MTP1MTP2AMF1FLR1MTR1MTR2RC1RC1ARC1BRC2RC2ARC2BMP1MP1MP1AMP1AMP1BMP1BMP2MP2MP2AMP2AMP2BMP2BAP1P62AP2
F
A
3
01/10/2014
4
Riepilogo morsetti doppi
5
E
C
D
1
01/10/2014
1 2
2
B
76
5 6 7 8
8
C
D
B
DI
NO
ME
FILE
:TI
PIC
O:
SUBI
TI. E
' FAT
TA R
ISER
VA D
I TUT
TI I
DIRI
TTI D
ERIV
ANTI
DA
BREV
ETTI
O M
ODEL
LIAU
TORI
ZZAZ
IONE
ESP
LICI
TA. O
GNI I
NFRA
ZION
E CO
MPO
RTA
IL R
ISAR
CIM
ENTO
DEI
DAN
NINE
' UTI
LIZZ
ARE
IL C
ONTE
NUTO
O R
ENDE
RLO
COM
UNQU
E NO
TO A
TER
ZI S
ENZA
LA
NOST
RANO
N E'
PER
MES
SO C
ONSE
GNAR
E A
TERZ
I O R
IPRO
DURR
E QU
ESTO
DOC
UMEN
TO
Elettri
ca50
0036
0_00
.sch
Crivellaro
REV. MODIFICA DATA VERIFICATO
PR
OG
ETT
O:
Summary dual terminal
=+
FOGL.
DATADISEGN.
APPROV.BEVILACQUA (VERONA) ITALYAERMEC S.P.A.
3 4
E
DATA
NRP 12 compressori
A
DISEGNATO
F
40M2-002
050003.60De Togni
N° MORS. N° FILO USCENTE
M2
54 342 Solo per modello 2 tubi77 1 343 Solo per modello 2 tubi78
1 34580
1 347 Solo per modello 2 tubi82
1 34984
1 Resistenza evaporatore86
1 35188
1 35390
1 Pompa recupero92
1 94
1 35596
1 35798
1 359100
1 361102
1 363104
1 365106
1 367108
1 369110
50 112
200 114
201 116
1 117118
1 112120
PE2
PE4
PE6
PE8
PE10
PE12PE11
PE9
PE7
PE5
PE3
PE1
86 87119
115 116117
182 115
182 113
49 111
74 36810973 366107
72 364105
55 34479
56 34681 Solo per modello 2 tubi
57 34883
58 85 Resistenza evaporatore
59 35087
60 35289
63 91 Pompa recupero
64 93
65 35495
66 35697
69 35899
70 360101
71 362103
VIC1 VIC1VIR1VIC2VIR2RE1VS2VS2ACPR2CPR1VSR2VSR1VSB1VBR2VBY2
VBR1VBY1
VSE2VSE1VSB2
REC 1ON/OFF
REC 12° SET
VBVT1VBVT2VBVT2
VBVT1REC 12° SETREC 1ON/OFFVSB2VSE1VSE2
VIR1VIC2VIR2RE1VS2VS2ACPR2CPR1VSR2VSR1VSB1VBR2VBY2
VBR1VBY1
F
A
3
01/10/2014
4
Riepilogo morsetti doppi
5
E
C
D
1
01/10/2014
1 2
2
B
76
5 6 7 8
8
C
D
B
DI
NO
ME
FILE
:TI
PIC
O:
SUBI
TI. E
' FAT
TA R
ISER
VA D
I TUT
TI I
DIRI
TTI D
ERIV
ANTI
DA
BREV
ETTI
O M
ODEL
LIAU
TORI
ZZAZ
IONE
ESP
LICI
TA. O
GNI I
NFRA
ZION
E CO
MPO
RTA
IL R
ISAR
CIM
ENTO
DEI
DAN
NINE
' UTI
LIZZ
ARE
IL C
ONTE
NUTO
O R
ENDE
RLO
COM
UNQU
E NO
TO A
TER
ZI S
ENZA
LA
NOST
RANO
N E'
PER
MES
SO C
ONSE
GNAR
E A
TERZ
I O R
IPRO
DURR
E QU
ESTO
DOC
UMEN
TO
Elettri
ca50
0036
0_00
.sch
Crivellaro
REV. MODIFICA DATA VERIFICATO
PR
OG
ETT
O:
Summary dual terminal
=+
FOGL.
DATADISEGN.
APPROV.BEVILACQUA (VERONA) ITALYAERMEC S.P.A.
3 4
E
DATA
NRP 12 compressori
A
DISEGNATO
F
40M4-001
050003.60De Togni
N° MORS. N° FILO USCENTE
M4
PE1 PE2
PE4
PE6
PE8
PE10
PE12
204 202
205 204
203 BP3206
ponte 505208
206 507210
213 BP4212
218 214
219 216
224 218
226 220
227 222
228 224
1 291226 Resistenza CP
1 293228
1 295230
1 297232
1 299234
1 301236
1 303238
26 305240
1 307242
27 309244
1 311246
28 313248
1 315250
29 317252
1 319254
30 321256
1 323258
31 325260
PONT
E
327262
3 32826432 PONTE263 MORSETTIERA QUADRO TERMINAL BOARD
3 326261
3 324259
3 322257
PE3
PE5
PE7
PE9
PE11
155 201
155 203
155 BP3205
155 504207
ponte 506209
155 BP4211
155 213
155 215
155 217
225 219
225 221
225 223
20 290225 Resistenza CP
21 292227
22 294229
23 296231
24 298233
25 300235
3 302237
3 304239
3
Top Related