Offi cial Sponsor

Venite a registrarvi al Padiglione USA:in regalo una gift bag offerta

dall’American Pet Products Associatione da Global Pet Expo

(Orlando, Florida, 29 febbraio - 2 marzo 2012).

Register at the U.S. Pavilionto receive a gift bag courtesy of the American Pet

Products Associationand Global Pet Expo

(February 29 - March 2, 2012 - Orlando, Florida).

Per maggiori informazioni contattare:

For further information please contact:

FOO

DO

THER

SPE

T C

ARE

2

ACCESSORIACCESSORIES

ABSORPTION CORP.Judy Wagner, International Sales Manager6960 Salashan ParkwayFerndale, WA 98248Tel: 001 920 849 7848Fax: 001 920 849 7848Email: jwagner@absorption-corp.comWeb: www.carefresh.net Le lettiere CAREFRESH® di Absorption Corp sono un prodotto estremamente pulito e sicuro, realizzato con fibre in cellulosa. Note per la straordinaria proprieta’ controlla-odore, le lettiere CareFRESH rispettano anche l’ambiente. Con una fedelta’ al marchio pari all’88%, i prodotti CareFRESH soddisfano tutti i bisogni degli animali e dei loro padroni, da non poterne piu’ fare a meno! Non perdere l’occasione di rinnovare i tuoi prodotti per lettiera e stupisci i tuoi clienti grazie a CareFRESH.CAREFRESH® brand pet bedding is manufactured by Absorption Corp and is an extremely clean, safe bedding material, made from cellulose fibers. Known best for their amazing odor control properties, CareFRESH beddings are also environmentally friendly. The CareFRESH products meet both Retailer and Consumer’s needs with a Good, Better, Best strategy. CareFRESH provides retailers with higher margins and high velocities. With an 88% brand loyalty, pet owners just keep coming back for more. Refresh your bedding category, generate excitement with consumers, and entice an entire new set of shoppers to your bedding section with CareFRESH!.

BOOBOOLOON® by HEADROOM LIMITED, INC. Vincent Colangelo, VP Business Development1820 N. Corporate Lakes Blvd – Suite 106Weston, FL 33326 Tel: 001 954 385 7700Fax: 001 954 678 5717Email: vincent@headroomlimited.comWeb: www.boobooloon.comI collari gonfiabili BooBooLoon® sono sicuri, comodi e meno fastidiosi dei duri “coni” in plastica, “paralumi” o altri sistemi che proteggono le ferite da operazioni chirurgiche o problemi della pelle, impedendo

AC

CES

SORI

ES

ALI

MEN

TIVA

RIE

CU

RA E

BEL

LEZZ

A

3

AC

CES

SORI

all’animale di leccarsi o graffiarsi. I nostri collari gonfiabili, morbidi e riutilizzabili, sono disponibili in cinque misure. Regolabili tramite comode chiusure in velcro, non ostacolano i movimenti dell’animale.BooBooLoon® inflatable pet recovery collars are a safe, comfortable and humane alternative to the hard plastic “cones”, “lamp shades” and other devices that uncomfortably restrain pets from harming most types of surgical wounds and irritating skin disorders. Our inflatable, soft and reusable collars are available in 5 sizes and do not require rigid fasteners or a tight pet collar to use.

CAT CLAWS - IMPERIAL CATKristie Hamilton, Director of Sales900 W.Church StreetMorrilton, AR 72110Tel: 001 501 354 8466Fax: 001 501 354 4843Email: Kristie@imperialcat.com Web: www.imperialcat.com Da 25 anni, Imperial Cat realizza prodotti di alta qualita’, completamente naturali, pensati per migliorare la vita dei gatti e dei loro padroni, nel rispetto dell’ambiente. Giochi, snack e prodotti per toelettatura: nessuno meglio di Imperial Cat offre così tante alternative per rendere il vostro gatto piu’ energico e felice. Facciamo provare i nostri prodotti direttamente ai nostri gatti: quale miglior garanzia? Le linee di prodotto comprendono l’innovativo Scratch ‘n Shapes, Snack ‘n Treats, 100% naturale e organico, gli irresistibili giocattoli Cat ‘n Around, la lettiera Neat ‘n Tidy e prodotti per toelettatura.For 25 years, Imperial Cat has manufactured high quality, eco-friendly and all-natural cat products developed to enhance the lives of cats and their owners. From scratching and playing to snacking and grooming, nobody offers more ways to promote the happy, active lifestyle of a feline than Imperial Cat. All products are tested by the company’s team of 30+ office cats, so they can guarantee cats love ‘em! Product lines include innovative Scratch ‘n Shapes, all-natural and organic Snack ‘n Treats, captivating Cat ‘n Around toys, and Neat ‘n Tidy litter and grooming products.

FOO

DO

THER

SPE

T C

ARE

4

DOG GONE SMART PET PRODUCTSChris Onthank, CEO 10 Old Boston RoadWilton, CT 06897Tel: 001 203 345 1330Fax: 001 203 345 1332Email: chris@doggonesmartbed.comWeb: www.doggonesmartbed.comDog Gone Smart™ è orgogliosa di presentare la nanotecnologia nel mercato dei prodotti per animali domestici. Abbiamo sviluppato i prodotti tecnologicamente piu’ avanzati presenti sul mercato. La Dog Gone Smart Technology™ utilizza un tessuto performante NanoSphere®, e la miglior tecnologia batteriostatica. Questi prodotti si mantengono puliti in modo naturale, riducono la diffusione dei batteri e resistono all’usura provocata anche dai cani piu’ vivaci. Sono atossici, sicuri per gli animali e rispettano l’ambiente. Il tessuto NanoSphere® ha anche ottenuto l’etichetta bluesign®.Dog Gone Smart™ is proud to introduce nanotechnology to the pet industry. We have developed the most technologically advanced pet products on the market. Dog Gone Smart Technology™ uses the performance fabric finish NanoSphere® and a state-of-the-art bacteriostatic. These products stay clean naturally, reduce the spread of bacteria and stand up to the wear and tear of the most active pet. These fabrics are non-toxic, pet safe, and environmentally friendly. The NanoSphere® finish even carries the label bluesign® approved.

FABULEASHJeffrey Lee, Vice President20 West 37th Street, 8 th floorNew York, NY 10018Tel: 001 212 792 8371Fax: 001 212 714 1554Email: Jeff@fabuleash.comWeb: www.Fabuleash.comLa linea di guinzagli per cani Fabuleash, da noi prodotta e realizzata, oltre alla Bangle Leash si amplia con le collezioni Jewel, Fab, Boutique, 5th Avenue, Big Paw e Spike. Da oggi portare a passeggio il vostro amato cane sara’ piu’ divertente e glamour che mai! Dai Chihuahua piu’ chic ai Barboncini piu’ aristocratici, dagli stilosi Shih Tzu, agli splendidi Meticci... tutti sembreranno piu splendidi con

AC

CES

SORI

ES

ALI

MEN

TIVA

RIE

CU

RA E

BEL

LEZZ

A

5

AC

CES

SORI

Fabuleash! Proponiamo anche una gamma completa di prodotti e kit per toelettatura, comprese le prime ciotole al mondo monouso. We are the manufacturer and distributor of Fabuleash line dog leashes. The line includes the Jewel, Fab, Boutique, 5th Avenue, Big Paw and the Spike collection along with the Bangle Leash. Now, walking your beloved pet is more fun n’ fashionable than ever! From chic Chihuahuas to posh poodles to stylin’ Shih Tzus, magnificent mutts, and all breeds in between…everyone looks fierce in Fabuleash! We also carry a full line licensed pet grooming products/kits including the world’s first disposable pet bowls.

GAMMA2, INC.Curt Leland, President CEO3186 Lionshead Ave. Suite 150Carlsbad, CA 92010Tel: 001 760 734 4003 Fax: 001 760 734 4008Email: cleland@gamma2.netWeb: www.gamma2.netEuropean Representative:Mark ClementTel: 001 519936 0388Email: mclement@rogers.comGamma2Inc. sviluppa, produce e distribuisce contenitori ermetici riutilizzabili, ideali per mantenere sempre fresco e al riparo dagli insetti il cibo dei nostri amici animali. L’azienda è entrata nel mercato dei pet product nel 1992 e da quel momento ha creato prodotti in tante diverse forme, dimensioni e colori per soddisfare ogni esigenza e preferenza. Lo speciale coperchio Gamma Seal Lid rende inoltre ermetico qualsiasi contenitore a secchiello per applicazioni in vari campi (conservazione di cibo, vernici, ecc.).Airtight re-sealable solutions. Gamma2Inc. is a manufacturer, marketer and designer of durable airtight containers. In early 1992, Gamma2Inc. entered the pet market and has designed many different sizes and shapes to solve every household need. Keep your pets food always fresh! From protecting the environment from the dangers of high risk solid waste to keeping dry pet food fresh and pest free--the Gamma Seal Lid excels in many uses.

FOO

DO

THER

SPE

T C

ARE

6

MIDWEST HOMES FOR PETSTom McCoy, International Sales Manager6477 River Stream DrHarrison, TN 37341Tel: 001 765 381 0532Fax: 001 765 381 0533Email: tmccoy56@comcast.netWeb: www.midwesthomes4pets.comProduttore e distributore di gabbie in metallo, cucce, trasportini imbottiti, recinti per allenamento, casette per animali di piccola taglia, gabbie per uccelli, reti di protezione auto per trasporto animali, cancelli in legno, utensili per deiezioni canine, tavoli ed accessori per toelettatura. La nostra è un’azienda di famiglia che da quattro generazioni ha come obiettivo quello di offrire la miglior qualità al miglior prezzo. La nostra mission è superare le vostre aspettative, non solo con il valore dei prodotti, ma anche con un eccellente servizio di assistenza clienti. Grazie ad una continua innovazione, sviluppiamo nuovi prodotti e implementiamo nuovi processi che garantiscono lunga durata, facilità d’utilizzo e soddisfazione al 100%.Manufacturer and marketer of wire crates, kennels, soft-sided travel crates, exercise pens, small animal habitats, pet beds, birdcages, vehicle barriers, wood gates, waste tools, grooming tables, and accessories. Today, our company is a four generation family business, still guided by the simple objective of producing the best quality and being the low cost manufacturer. Our mission is to exceed your expectations, not only with the value of our products, but with our extraordinary customer service. Through on-going innovation, we continue to develop new products and implement new processes to ensure long product life, ease of use and total customer satisfaction.

OUR PET’SMatthew Avon, International Sales Manager1300 East StreetFairport Harbor, OH 44077Tel: 001 440 354 6500 x 125 Fax: 001 440 354 9129Email: mavon@ourpets.comWeb: www.ourpets.comOurPet’s sviluppa e commercializza prodotti innovativi e di alta qualità per migliorare la salute, la sicurezza, il comfort e il divertimento dei nostri amici a quattro

AC

CES

SORI

ES

ALI

MEN

TIVA

RIE

CU

RA E

BEL

LEZZ

A

7

AC

CES

SORI

zampe. Propone vari marchi: Durapet Premium Stainless Steel, Right Height Elevated Feeder, Play N Squeak Cat Toys, Cosmic Catnip, Smart Scoop Self Scooping Litter Box, ecoPure Naturals, Flappy Dog Toys, Pet Zone. Ci impegnamo per sviluppare prodotti unici ed innovativi, brevettati ed esclusivi sul mercato. I prodotti OurPet’s sono raccomandati dai migliori veterinari, addestratori e proprietari di animali attenti e premurosi.OurPet’s develops and markets high-quality, innovative products for improving the health, safety, comfort and enjoyment of pets. Brands include Durapet Premium Stainless Steel, Right Height Elevated Feeder, Play N Squeak Cat Toys, Cosmic Catnip, Smart Scoop Self Scooping Litter Box, ecoPure Naturals, Flappy Dog Toys, Pet Zone. We strive to develop truly unique and innovative products – in fact, almost all of our products are patented, and are the only ones of their kind in the marketplace. OurPet’s products are recommended by leading veterinarians, trainers and caring pet owners.

PETSPORT USAEden Hass, CEO1160, Railroad Ave.Pittsburg, CA 94565Tel: 001 925 439 9243 x22Fax: 001 925 439 9245Email: Eden@petsportusa.comWeb: www.petsportusa.comEuropean Representative:Mark ClementTel: 001 519936 0388Email: mclement@rogers.comDal 1995 Petsport USA è leader nella fornitura di giocattoli, snack-premio ed accessori che distribuisce ai migliori rivenditori di prodotti per amici a quattro zampe negli Stati Uniti. Tra questi PETsMART, Petco, Pet Supplies Plus, Pet Supermarket, Wal*Mart, Target, Kmart, Costco Wholesale, Safeway, Albertson’s, Publix, Kroger, Fred Meyer e CVS. Petsport USA rende più divertente la vita degli animali da compagnia! Il nostro obiettivo è rendere piu’ responsabili i loro padroni, fornendo giocattoli ed accessori di alta qualità che promuovono la salute e l’esercizio dei loro beniamini, riducono lo stress e stimolano la mente di animali e padroni.Since 1995 Petsport USA has been a leading supplier

FOO

DO

THER

SPE

T C

ARE

8

of pet toys, treats, and accessories to the leading retailers of pet supplies in the United States. These retailers include PETsMART, Petco, Pet Supplies Plus, Pet Supermarket, Wal*Mart, Target, Kmart, Costco Wholesale, Safeway, Albertson’s, Publix, Kroger, Fred Meyer, and CVS. Petsport USA is making life a little more fun one lucky pet at a time. Our mission is to enhance the experience of responsible pet ownership by providing high quality pet toys and accessories that promote health and exercise, reduce stress, and stimulate the minds of people and their pets.

QUICK-TAG (A DIVISION OF THE HILLMAN GROUP) Tom Glessner, Director 8990 S.Kyrene RoadTempe, AZ 85284Tel: 001 480 731 6699 Fax: 001 480 731 7492Email: tom.glessner@hillmangroup.com Web: www.hillmangroup.comQuick-Tag produce e distribuisce “Quick-Tag”, un kit “fai da te” per incidere medagliette di riconoscimento a basso costo e personalizzate, realizzabili in meno di due minuti. “PetScribe”, la versione da tavolo, facile da usare, per realizzare medagliette di riconoscimento e molto di piu’. Tutti i kit contengono medagliette di alta qualità disponibili in varie forme, misure e colori con accessori complementari.Quick-Tag manufactures and distributes “Quick-Tag”, a stand alone, self service pet I.D. tag engraving kiosk and “PetScribe”, an easy to use table engraver that does I.D. tags and much more. Quick-Tag™ allows you to create your own affordable, custom engraved personal identification and pet I.D. tags in less than two minutes. All machines are stocked with high-quality tags in various shapes, sizes and colors. Quick-Tag also has a full line of high quality I.D. tags and complementary accessories.

THUNDERSHIRT COMPANYPhil Blizzard 732 Washington StreetDurham, NC 27701Tel: 001 919 599 3093Fax: 001 919 599 3093Email: phil@thundershirt.comWeb: www.thundershirt.com

AC

CES

SORI

ES

ALI

MEN

TIVA

RIE

CU

RA E

BEL

LEZZ

A

9

AC

CES

SORI

La lieve e costante pressione di Thundershirt ha un effetto calmante sulla maggior parte dei cani ansiosi, spaventati o iperattivi. Ideale per combattere la paura di tuoni, fuochi d’artificio, ansia da separazione, viaggio, latrati e molto altro. Da un sondaggio condotto tra oltre 2000 clienti, più dell’80% dei cani ha mostrato miglioramenti significativi usando Thundershirt. Thundershirt sta gia’ aiutando decine di migliaia di cani in tutto il mondo ed è raccomandato da veterinari ed addestratori. Soddisfatti o rimborsati.Thundershirt’s gentle, constant pressure has a dramatic calming effect for most dogs when anxious, fearful or over-excited. Great for fear of thunder, fireworks, separation anxiety, travel, problem barking and much more. Based on surveys completed by over two thousand customers, over 80% of dogs show significant improvement in symptoms when using Thundershirt. Thundershirt is already helping tens of thousands of dogs around the world, and is recommended by thousands of veterinarians and dog trainers. 100% money-back guarantee.

ALIMENTIFOOD

ALFALFA KINGE. Mark Hartman, Sales DirectorHC 72, Box 8698Highway 264Dyer, NV 89010Tel: 001 775 572 3030Fax: 001 775 572 3322Email: alfalfa.king1@gmail.comWeb: www.alfalfaking.comFieno compresso di Alfalfa, fleolo, avena e orzo per piccoli animali. Il fieno Alfalfa King viene coltivato e confezionato in Nevada. Il clima unico e l’elevata altitudine sono l’ideale per la crescita del fieno. Inoltre, Alfalfa King produce razioni in pellet per conigli a base di Alfalfa per la crescita e il mantenimento e a base di fleolo per i palati più fini. Pressato due volte e confezionato a mano, il nostro fieno rimane fresco più a lungo. Alfalfa King è orgoglioso di offrire il miglior fieno disponibile senza coloranti artificiali o pesticidi.Alfalfa, Timothy and Oat Wheat & Barley Hays for small animals. Alfalfa King hay is grown and packaged in Nevada. The unique, high-altitude

AC

CES

SORI

ESO

THER

SPE

T C

ARE

10

climate is ideal for growing hay. In addition, Alfalfa King manufactures Alfalfa Growth-Maintenance and True Timothy Gourmet pellets for rabbits. Double-compressed and hand-packaged, our hay stays fresh longer. Alfalfa King prides itself on providing the best hay products available with no artificial colors or pesticides.

AMERICAN PET DINER, INC.Rappresentata da Global Development & ManagementTina Wilson, General ManagerHC 62, Box 62505Eureka, NV 89316Tel: 001 775 237 5570Fax: 001 866 243 3329Email: tinaw@americanpetdiner.comWeb: www.americanpetdiner.comAmerican Pet Diner offre fieno compresso e in razioni pellet a base di alfalfa, fleolo, avena e orzo, snack-premio a base di fieno e frutta, integratori e prodotti accessori per conigli, porcellini d’India, cincillà, cani delle praterie ed altri roditori. Attraverso la ricerca continua e lo sviluppo di nuovi prodotti sani e all’avanguardia, American Pet Diner si pone come punto di riferimento sul mercato per la cura e la sana alimentazione dei vostri animali.Welcome to American Pet Diner where Healthy Hay Products, Timothy & Alfalfa hay complete pellet rations, fruit and hay treats, Critter Be Better supplements and pet supplies are available to you and your pet. Thanks to American Pet Diner you will find out information about the health and care for your small rabbit, guinea pig, chinchilla, prairie dog and rodent. Ongoing research and development of new products allows the small animal market the beneficiary of new and healthy cutting edge products.

CANIDAE CORP.Manny Rosillo, International Sales Manager376 Center Street, suite 129Chula Vista, CA 91910Tel: 001 619 425 5822Fax: 001 619 426 6223Email: mrosillo@canidae.comWeb: www.canidae.comI mangimi naturali olistici per cani CANIDAE® e per gatti FELIDAE® sono prodotti negli Stati Uniti, usando ingredienti delle migliori qualità senza contenuto

FOO

D

VARI

EC

URA

E B

ELLE

ZZA

11

di grano, frumento, soia e cereali e contengono conservanti naturali! CANIDAE ALS All Life Stages e FELIDAE Cat & Kitten sono disponibili in 4 varianti (pollo, tacchino, agnello e pesce), cosi’ come le formule senza cereali CANIDAE pureElements. La linea CANIDAE pureSea e’ a base di salmone. Sono inoltre disponibili formule con un’unica fonte proteica: CANIDAE Agnello & Riso e CANIDAE Pollo & Riso.All holistic, natural CANIDAE® dog foods and FELIDAE® cat foods are proudly made in the U.S.A. using the highest quality ingredients with NO corn, wheat, soy, grain fractions or fillers and are naturally preserved! CANIDAE ALS All Life Stages and FELIDAE Cat & Kitten with 4 meat meals -- chicken, turkey, lamb, fish. Grain Free Formulas: CANIDAE pureElements with 4 meat meals and CANIDAE pureSea with salmon meal. Single protein source formulations: CANIDAE Lamb & Rice and CANIDAE Chicken & Rice.

FIDO, INC.Philip Edwards, President34692 NovaClinton Township, MI 48035Tel: 001 586 790 8200Fax: 001 586 790 8203Email: pedwards@petaction.comWeb: www.petaction.comTutti i nostri prodotti presentano un design high-tech che è stato sviluppato avendo in mente l’igiene orale e il benessere del vostro cane. In collaborazione con un dentista veterinario e dopo un attento studio, abbiamo creato il nostro primo osso cuneiforme, che si adatta perfettamente alla naturale masticazione dei cani. Il design dell’osso aiuta a controllare la formazione di tartaro e placche, che possono portare a disturbi periodontali. Per i cani particolarmente aggressivi abbiamo anche sviluppato Nylon Tuff Plus, un osso più resistente e duraturo. Offriamo inoltre una linea completa di snack-premio naturali.All of our pet products feature Innovative High-tech designs which were developed with your dogs oral health and well being in mind. In cooperation with a leading veterinary dentist and after careful study of the dogs instinctive chewing behavior and teeth and jaws, we engineered our first bone design to be wedge shaped and curved on the ends which helps fit the way dogs chew. This design helps significantly

AC

CES

SORI

ALI

MEN

TI

AC

CES

SORI

ESO

THER

SPE

T C

ARE

12

to control tartar and plaque build up, which can lead to periodontal disease. Some dogs were even more destructive so we also developed a stronger and durable bone for extremely aggressive dogs called Nylon Tuff Plus.

GLOBAL DEVELOPMENT MANAGEMENT LLCSara Kaufman, Alpha Female6058 Montgomery RoadCincinnati, ON 45213Tel: 001 513 834 8035Fax: 001 513 834 8717Email: sara@theexportzoo.comWeb: www.theexportzoo.comGlobal Development & Management (GDM) rappresenta produttori americani di cibo e snack-premio per gli animali domestici. La GDM è specializzata in cibo e snack-premio di altissima qualità. Gli alimenti per cani e gatti Best Breed sono pensati e raccomandati dai veterinari; presentano formule specifiche per ogni razza e ogni fase della crescita. La linea per cani Fruitables comprende integratori per la digestione e la perdita di peso di cani e gatti a base di zucca, cosi’ come snack-premio per cani sempre a base di zucca. Direttamente dal ranch in Nevada, American Pet Diner propone fieno e pellet di alta qualità per piccoli animali da compagnia.Global Development & Management (GDM) represents American manufacturers of pet foods and pet treats. GDM specializes in super premium foods and treats. Best Breed dog and cat foods are veterinarian developed and recommended; they feature life stages and breed-specific formulas. Fruitables features pumpkin-based digestive supplements and weight loss supplements for dogs and cats as well as pumpkin-based treats for dogs. American Pet Diner offers high-quality small animal hays and pellets direct from their ranch in Nevada.

GRIZZLY PET PRODUCTS LLCHarald Fisker, President19600 144th Ave. NE Woodinville, WA 98072 European Representative contact: Folmer PedersenTel: 0045 45 82 24 45 Fax: 0045 45 81 83 68Email: mail@grizzlypetproducts.eu

FOO

D

VARI

EC

URA

E B

ELLE

ZZA

13

Web: www.grizzlypetproducts.euGrizzly Salmon Oil™, l’integratore Numero 1 di Omega-3 per cani e gatti. Da cinque anni in Europa! Grizzly Salmon Oil riscuote grande successo negli Stati Uniti da quasi dieci anni ed ora è disponibile in oltre venti paesi europei. Cani e gatti amano il sapore ricco e naturale di Grizzly Salmon Oil, ora in comode confezioni con dosatore da 125 ml fino a 2000 ml. Garantiscce notevoli risultati nel trattamento di eczemi e pelle secca, migliora il sistema immunitario, rende il pelo morbido e lucido e aiuta il sistema cardiovascolare. L’olio di salmone selvaggio dell’Alaska Grizzly fa contenti e sani gli amici a quattro zampe.Grizzly Salmon Oil™ The Successful Omega-3 Supplement for Dogs and Cats. Now 5 Years in Europe! Grizzly Salmon Oil has been hugely successful in the USA for almost 10 years and this successful high quality supplement is now available in more than 20 countries in Europe. Dogs and cats love the rich natural taste of Grizzly Salmon Oil, which is packaged in convenient pump bottles in sizes from 125 ml to 2000 ml. It helps effectively in relieving dry itchy skin, boosting the immune system, creating a soft and lustrous coat as well as supporting healthy heart conditions. Grizzly’s wild salmon oil from Alaska makes pets happy and healthy.

KENT NUTRITION GROUP, INC.Tom Wiesner, Import-Export Manager1600 Oregon StreetMuscatine, IA 52741Tel: 001 563 264 4284Fax: 001 563 264 4788Email: tom.wiesner@kngpet.comWeb: www.worldsbestcatlitter.comProduttori di World’s Best Cat Litter, la lettiera realizzata con chicchi di grano. La capacita’ agglomerante combatte il problema dell’odore e garantisce una piu’ lunga durata. Ideale per le case con uno o più gatti. Tutte le nostre lettiere sono facili da pulire, naturali al 100%, sicure e disponibili in varie dimensioni. Quando si tratta di “odor control”, non accontentatevi! Grazie a formule brevettate, la lettiera per il gatto World’s Best Cat Litter™ è una soluzione scientificamente testata, rinnovabile, biodegradabile e sicura per gli animali, le persone e l’ambiente.

AC

CES

SORI

ALI

MEN

TI

AC

CES

SORI

ESO

THER

SPE

T C

ARE

14

Manufacture of World’s Best Cat Litter, made from whole-kernel corn; outstanding odor control, quick clumping and long lasting use. This cat litter is ideal for homes with one or more cats. All our scoopable cat litter products are 100% natural, safe and available in a variety of sizes. When it comes to controlling cat odor, there’s no such thing as “good enough.” With patented clumping formulas, World’s Best Cat Litter™ is a scientifically tested solution while providing a renewable, biodegradable cat litter that is pet, people, and planet safe.

LAFEBER COMPANYJenny Lyons, Vice President24981 N 1400 East RoadCornell, IL 61319Tel: 001 815 358 2301Fax 001 815 358 2348Email: jlyons@lafebermail.comWeb: www.lafebercares.comProduttore di mangimi di alta qualità per uccelli come Nutri-Berries e Avi-Cakes, Lafeber propone anche diete equilibrate per animali esotici in condizioni critiche. Lafeber Company è un’azienda a gestione familiare fondata da padre e figlio veterinari. Le nostre ricette sono studiate dal Dott. Lafeber insieme ai maggiori veterinari e nutrizionisti aviari. Usiamo soltanto i migliori ingredienti naturali. Semi, frutta ed ortaggi sono controllati uno ad uno. Alcuni tipi di cereali vengono coltivati nella proprietà agricola della famiglia Lafeber in Illinois, USA. Lafeber Company gode di ottima reputazione per la qualità dei mangimi per uccelli e mantiene la leadership nel campo della nutrizione e dell’innovazione dei prodotti.Manufacturer of premium pet bird foods such Nutri-Berries and Avi-Cakes. Also manufatures veterinarian Critical Care nutrition systems for a variety of exotic animals. Lafeber Company is a family own business built by a father and son team of veterinarians. Our recipes are developed by Dr Lafeber along with top avian veterinarians and nutritionists. We use only the finest natural ingredients. Seeds, fruits and vegetables are hand inspected upon arrival to our plant. Some of the grains are literally grown right outside of our front door since our manufacturing facility is located on the Lafeber Family farmland in Illinois, USA. Lafeber Company has built a reputation for quality bird food and continues to be a leader in nutrition and product innovation.

FOO

D

VARI

EC

URA

E B

ELLE

ZZA

15

NATURAL BALANCE PET FOODS, INC.Danielle Stainton, Brand Coordinator12924 Pierce StreetPacoima, CA 91331 Tel: 001 800 829 4493Fax: 001 818 897 4740Email: info@naturalbalanceinc.comWeb: www.naturalbalanceinc.comLa linea di prodotti Natural Balance® di Dick Van Patten propone oltre 50 varietà di cibo per cani e gatti, incluse le formule Ultra Premium dry & canned e L.I.D. Limited Ingredient Diets® per i diversi cicli di vita di cani e gatti. L’azienda produce anche snack-premio per cani Tillman’s Treats™ e Healthy Bones®. Tutti i prodotti Natural Balance® sono utilizzati e apprezzati nel mondo da addestratori, nutrizionisti, veterinari, canili e da tutti coloro che scelgono e pretendono solo il meglio per i loro animali. Natural Balance® non si limita a proporre molte “varietà” di mangimi e snack-premio, ma differenti “categorie” per soddisfare le vostre esigenze e quelle dei vostri animali. Ogni animale ha bisogno di un diverso nutrimento e la nostra esperienza e’ al servizio delle loro esigenze, offrendo sempre la miglior scelta per ogni occasione. Dick Van Patten’s Natural Balance® product line consists of more than 50 dog and cat food varieties, including Ultra Premium dry & canned formulas for all life stages of dogs and cats and L.I.D. Limited Ingredient Diets® formulas for all life stages of dogs and cats. Also specializing in Tillman’s Treats™ and Healthy Bones® treats for dogs. All Natural Balance® products are used and respected worldwide by top trainers, breeders, veterinarians, kennels, and caring pet owners who want the best for their animals. Natural Balance® has given you and your pet not just many “varieties” but many “categories” of food and treats to meet you and your companion animal’s needs. We know that one type of food won’t work for all animals, so we keep working to give you the best possible choices in every category.

PETAG, INC.Lewis Sutton, Executive Vice President255 Keyes AvenueHampshire, IL 60140Tel: 001 847 683 0460Fax: 001 847 683 2343Email: intlmspa@aol.com

AC

CES

SORI

ALI

MEN

TI

AC

CES

SORI

ESO

THER

SPE

T C

ARE

16

Web: www.petag.comDai prodotti per la cura dei cuccioli, compresi i nutrienti sostituti del latte materno Esbilac® e KMR®, agli integratori per animali senior, la linea di cura e fitness PetAg comprende Rawhide Brand® e Chunky Chews® per cani e Pink Parrot® giocattoli per volatili. PetAg, Inc. è molto attenta alla qualità dei prodotti e agli ingredienti che utilizza, che devono rispettare elevati standard e vengono testati per garantire determinati livelli nutrizionali e microbiologici, prima e dopo il confezionamento.From newborn care including the scientifically balanced neonatal milk replacers, Esbilac® and KMR®, to senior pet care supplements. PetAg’s health and fitness categories include Rawhide Brand® and Chunky Chews® for dogs and Pink Parrot® exercise toys for birds. PetAg, Inc. has a firm commitment to the quality of both the products it produces and the ingredients utilized in these products. All ingredients must meet high standards to be used in the production of PetAg products. Products that are produced are tested to assure they meet nutritional guarantees and microbiological standards both pre and post packaging.

PETPLAY, INC.Eric Weber, President7997 Camino PedreraRancho Cucamonga, CA 91730Tel: 001 310 567 6645Fax: 001 310 496 1620Email: ericweber@petplayinc.comWeb: www.petitecuisine.comPetPlay distribuisce una linea di cibo umido in scatola per gatti a marchio Petite Cusine in oltre 4000 negozi negli Stati Uniti. Composti da ingredienti human grade, i nostri prodotti utilizzano tonnetto striato e non qualità di pesce meno pregiate e piu’ grasse come sgombri, acciughe o sardine. Sono stuzzicanti per la vista e l’olfatto! PetPlay commercializza due linee di snack-premio naturali a marchio Petite Cusine nei negozi specializzati e a marchio Jake’s nella grande distribuzione. I nostri snack-premio alla griglia sono un alimento umido unico per cani e gatti. Disponibili in due varianti: Tonno alla Griglia e Pollo alla Griglia.PetPlay markets and distributes a line of natural wet cat food under the brand name Petite Cuisine in over 4000 stores in the US market. This product is

FOO

D

VARI

EC

URA

E B

ELLE

ZZA

17

made of human grade ingredients. Our fish products are made with light skipjack tuna and not with the cheaper oily, bloodier fish like mackerel, anchovies or sardines. They smell great and look great. PetPlay markets and distributes two lines of natural pet treats under the brand names Petite Cuisine for pet specialty and Jake’s for mass. Our natural pet treats are unique grilled moist products that are a real treat for the dog or cat. Available in 2 varieties: Grilled Tuna and Grilled Chicken.

ROUDYBUSH, INC.Tom Roudybush, President340 Hanson WayWoodland, CA 95776Tel: 001 530 668 6196Fax: 001 530 668 9556Email: yduor@roudybush.comWeb: www.roudybush.comRoudybush, Inc. produce mangime per uccelli di prima qualità per alimentazioni specifiche “Maintenance Diets, Breeder Diets, Hand Feeding Diets, Nectars, Nutritional Treats, an Elimination Diet” -Riso, Crusca di Riso, Concentrato Proteico di Riso, Vitamine e Minerali- e numerose diete che assicurano una corretta alimentazione vegetariana per uccelli malati. Queste diete sono il frutto di ricerche svolte da Tom Roudybush su una varietà di uccelli, tra cui Cockatiel, presso il Dipartimento di Scienze Ornitologiche, dell’Università della California, Davis.Roudybush, Inc. manufacturers formulated premium bird foods including Maintenance Diets, Breeder Diets, Hand Feeding Diets, Nectars, Nutritional Treats, an Elimination Diet (Rice, Rice Bran, Rice Protein Concentrate and Vitamins and Minerals) and a variety of prescription diets to enhance veterinary treatment of sick birds. These diets are based on research completed by Tom Roudybush on a variety of birds including Cockatiels at the Department of Avian Sciences, University of California, Davis.

SAVORY PRIME RAWHIDEStephen M. Prange, President4869 McGrath Street suite 100Ventura, CA 93003Tel: 001 805 654 0977Fax: 001 805 654 1756

AC

CES

SORI

ALI

MEN

TI

AC

CES

SORI

ESO

THER

SPE

T C

ARE

18

Email: Stephen@smppet.comWeb: www.savoryprimerawhide.comEuropean Representative:Mark ClementTel: 001 519936 0388Email: mclement@rogers.comGli snack-premio Savory Prime Rawhide sono realizzati con ingredienti della miglior qualità. Il nostro packaging pluripremiato facilita le vendite e trasmette il messaggio di qualità di Savory Prime. Il nostro packaging è a prova di rottura ed ha un’etichetta accattivante che consente un immediato riconoscimento. La gamma completa di prodotti Savory Prime sara’ un vero successo per il programma nutrizionale del vostro animale. Garantito.Savory Prime Rawhide treats are made with the finest quality ingredients. Our award winning packaging promotes instant sales, conveying the Savory Prime quality message. Our packaging is tear resistant and attractively labeled for easy identification. Savory Prime pet treats extensive product line will make your pet treat program a complete success. Guaranteed.

U.S. GRAIN-REGAL PET FOODSKelly Wayson, President9708 Monroe StreetCockeysville, MD 21030Tel: 001 410 667 1600Fax: 001 410 667 0049Email: Regalpet@aol.comWeb: www.regalpetfoods.comRegal garantisce un eccezionale apporto proteico grazie al mix di vera carne di tacchino, pollo, salmone, cervo, agnello, arricchito con pesce, uova, più vitamine e minerali. Soddisfa anche gli appetiti più Regali. Ci dedichiamo completamente al benessere dei vostri amici a quattro zampe. Ingredienti freschi e rigidi controlli di qualità garantiscono il meglio per la salute del vostro cane. Usiamo gli ingredienti della miglior qualità, scelti e combinati dai nostri esperti, per offrirvi l’alimentazione piu’ equilibrata. Regal uses a unique balance of real meat protein sources for the best amino acid profile available using turkey, chicken, salmon, venison, lamb, fish, egg plus vitamins and minerals. Regal offers outstanding palatability. At Regal we are committed to your pet’s well-being. Fresh ingredients and strict quality control throughout processing ensure that Regal Pet Food

FOO

D

ALI

MEN

TIVA

RIE

19

will help your pet reach his full potential. We use the highest quality ingredients blended by professionals to give your pet the best balanced pet food available today.

PRODOTTI PER LA CURA E LA BELLEZZAPET CARE

BRILLIANT PETMimi Slogar, Director of International Sales2 N. Riverside Plaza, Suite 1433Chicago, IL 60606Tel: 001 312 466 6000 x 26Fax: 001 312 466 6007Email: mimi@brilliantpet.com Web: www.scoopfree.com / www.brilliantpet.comBrilliant Pet™ è leader nella produzione di articoli innovativi per animali da compagnia, come la lettiera ScoopFree® e la nuova linea di giocattoli FroliCat™RouseDog™, tra cui BOLT™, DART™ e SWAY™. ScoopFree ‘Free’ è la nuova lettiera usa e getta che contiene sabbia di cristallo priva di profumi e tinture, realizzata con materiali riciclati. Il vostro gatto si divertira’ a correre e saltare con il giocattolo al laser FroliCat™ BOLT™.Brilliant Pet™ is a leading manufacturer of innovative pet products including ScoopFree® litter boxes our the new line of FroliCat™RouseDog™ toys including BOLT™, DART™ & SWAY™. ScoopFree ‘Free’ is our new disposable litter tray prefilled with crystal litter that is free of perfumes and dyes. Trays are made from recycled materials. FroliCat™ BOLT™ automatic laser toy will have your cat chasing, jumping & pouncing.

COSMOS CORPORATION ( TROPICLEAN PET PRODUCTS )Don Kassebaum, President103 Enterprise DriveWentzville, MO 63385Tel: 001 800 542 7387Fax: 001 636 327 8143Email: DerrikK@tropiclean.netWeb: www.tropiclean.netDal 1985 Tropiclean Products e’ specializzata nella cura e nell’igiene degli amici a quattro zampe.

AC

CES

SORI

CU

RA E

BEL

LEZZ

A

AC

CES

SORI

ESFO

OD

OTH

ERS

20

Inizialmente Tropiclean Aloe Mist era l’unico shampoo della linea Tropiclean. Oggi le nuove linee TROPICLEAN, SPA FOR PETS e FRESH BREATH includono oltre 40 prodotti diversi. Tropiclean produce anche più di 50 prodotti per conto di aziende in tutto il mondo e confeziona shampoo, balsami, colonie, districanti per nodi e prodotti per l’igiene orale in 38 diversi paesi. Tropiclean Products has been producing products in the pet care industry since 1985. Originally, there was only one shampoo (Tropiclean Aloe Moist) that comprised the Tropiclean line of products. Today, there are over 40 different products that are under the TROPICLEAN, SPA FOR PETS, and FRESH BREATH product lines. In addition, Tropiclean private labels over 50 other products for companies around the world. Tropiclean manufactures shampoos, conditioners, colognes, de-tanglers, and oral care products in 38 different countries.

EARTHBATHPaul Armstrong, CEOP.O. Box 411050San Francisco, CA 94141 Tel: 001 415 355 1166Fax: 001 415 651 9962Email: paul@earthbath.comWeb: www.earthbath.comEuropean Representative:Mark ClementTel: 001 519936 0388Email: mclement@rogers.comOffriamo soluzioni efficaci per le esigenze del vostro amico a quattro zampe: pulizia quotidiana, sollievo da fastidiosi pruriti, pelle sensibile, lotta agli insetti, cattivi odori, trattamento del pelo e molto altro ancora. Secondo le indicazioni dei veterinari, tutti i nostri prodotti sono privi di sapone e rispettano il pH delle pelli più sensibili. I nostri prodotti sono anche atossici, naturali al 100%, completamente biodegradabili, privi di fosfati, paraben ed enzimi e non vengono testati sugli animali. Non contengono saponi ruvidi, coloranti artificiali o fragranze, fosfati, tossine: non c’e’ alcun rischio di eventuali residui sul vostro animale o nell’ambiente. Testato dai nostri clienti e approvato dai loro amici a quattro zampe, earthbath® e’ la scelta naturale per i prodotti per la cura degli animali dal 1995.

PET

CA

RE

ALI

MEN

TIVA

RIE

21

We offer effective and heavenly-scented solutions for the unique needs of your pet: everyday cleansing, itch relief, skin sensitivity, combating pests, odor relief, coat conditioning, and more. Per doctors’ orders, all of our products are soap-free and pH-balanced for pets’ sensitive skin. Our products are also non-toxic, 100% natural, entirely biodegradable, phosphate and paraben-free, enzyme-free, and animal cruety-free. They never contain parabens, harsh soaps, artificial dyes or fragrances, phosphates, or toxins, so you don’t have to worry about what might be left behind on your pet or the environment. People-Tested & Pet Approved!®, earthbath® has been the natural choice for quality pet care since 1995.

MIRACLE CORP. PRODUCTSBill Sherk, President and CEO2425 W. Dorothy LaneDayton, OH 45439Tel: 001 937 293 9994Fax: 001 937 293 9995Email: slovy@miraclecorp.comWeb: www.miraclecorp.comSiamo leader al mondo nella produzione di cavezze e briglie per cavalli, guinzagli, bardature, shampoo e strumenti per toelettatura, che comprendono i prodotti Hamilton, Miracle Coat e QuickFinder. Di recente abbiamo acquisito Gimborn Pet Specialties, ampliando la nostra gamma di snack-premio e prodotti per la cura e l’igiene, tra cui le linee Freeze Dried Beef Liver Pro Treats e R7 Kwik Stop.We manufacture the world’s finest horse halters and leads, pet leashes, harnesses, shampoos, and grooming tools that include our Hamilton, Miracle Coat, and QuickFinder products. We also recently acquired Gimborn Pet Specialties and this acquisition rounds out our complete categories of treats and care products, including the Freeze Dried Beef Liver Pro Treats and our R7 Kwik Stop product lines.

NOOTIE Geri Melnick, Director of Operations1 SE 4th Avenue, Suite 211Delray Beach, FL 33483Tel: 001 561 894 8123Fax: 001 866 633 08 17Email: geri@nootie.comWeb: www.nootie.com

AC

CES

SORI

CU

RA E

BEL

LEZZ

A

AC

CES

SORI

ESFO

OD

OTH

ERS

22

Se amate i profumi, perche’ non usarli anche per i vostri cani? Nootie offre prodotti profumati per animali, ispirandosi a prodotti che utilizziamo su noi stessi. Vogliamo che il vostro animale sia sano, felice e pulito. I prodotti Nootie sono approvati da veterinari e toelettatori ma - cosa più importante - dai nostri clienti. I nostri esperti, che hanno alle spalle oltre vent’anni d’esperienza nella fornitura di prodotti veterinari, hanno sviluppato una linea di shampoo e lozioni dal piacevole e duraturo profumo, che apportano anche numerosi benefici alla pelle e al pelo del vostro cane.You love the scents. Nootie....why not for your dog? Nootie is a Pet Lifestyle brand inspired by products we use on ourselves, but made for pets. We want your pet to be healthy, happy, and have the best possible hygiene. Nootie is endorsed by veterinarians, groomers, and most importantly our customers. Our formulators, equipped with more than 20 years experience providing products to the veterinarian industry, developed a line of shampoo and spritz that offer long lasting, tantalizing scents as well as numerous benefits for your dog’s coat and skin.

SERGEANT’S PET CARE PRODUCTSJaime Allgood, International Accounts Manager2625 S. 158th PlazaOmaha, NE 68130Tel: 001 402 938 7000Fax: 001 402 938 7091Email: jallgood@sergeants.comWeb: www.sergeants.comSergeant’s Pet Care Products, leader nel settore degli animali domestici da oltre 140 anni, presenta una nuova gamma di prodotti da quelli naturali per pulci e zecche, a quelli per l’igiene dentale e la toelettatura, dagli snack-premio Yip Yap e Pit’r Pat, ai sistemi di misurazione per acquario “Livemeter” e giocattoli Zoink! Grazie alla sua fama e alla fiducia dei suoi clienti, Sergeant’s Pet Care Products, Inc. e’ un’icona nel settore da piu’ di cent’anni.Sergeant’s Pet Care Products, a leader in the pet industry for over 140 years, is featuring natural flea & tick products, dental products, grooming products, Yip Yap and Pit’r Pat treats, “Livemeter” aquarium testing meters and Zoink! toys. Sergeant’s Pet Care Products, Inc. is one of America’s oldest and most respected manufacturers and marketers of pet supplies. A brand

PET

CA

RE

ALI

MEN

TIVA

RIE

23

icon for more than 100 years, Sergeant’s has earned the trust of pet lovers and is now one of the most widely recognized brand names in the pet supplies industry.

URINE OFF by BIO-PRO RESEARCH, LCCSteve Hadley, Vice President of International Sales1140 Tate Blvd SEHickory, NC 28602 Tel: 001 816 786 7017Fax: 001 828 404 3114Email: stevehadley@bio-proresearch.comWeb: www.urineoff.comFinalmente qualcosa che funziona davvero! Urine Off® grazie alla sua tecnologia bio-enzimatica riesce ad eliminare completamente il problema “urina”. Gli enzimi contenuti in UO sono sviluppati specificatamente per lavorare con i nostri speciali microorganismi adattati (batteri), che “mangiano” i cristalli di acido urico, e rimuovono le altre componenti d’urina. Questo e` cio che distingue Urine Off® dagli altri prodotti che abbiamo testato. Inoltre, Urine Off®

ha una piacevole fragranza d’agrumi che svanisce quando il prodotto asciuga.Finally…Something That Actually WORKS! Urine Off® employs its unique bio-enzymatic (friendly bacteria & synergistic enzymes) technology to actually “eat” the components of urine, eliminating the problem completely. The enzymes in UO are specifically developed to work in combination with our specially adapted microorganisms (bacteria) that actually “eat” the uric acid crystals, in addition to removing the other components of urine. Effectively removing these crystals is what distinguishes Urine Off® from the rest of the products we’ve tested. Urine Off® has a pleasant citrus fragrance and even that disappears when the product dries.

VARIEOTHERS

AMERICAN PET PRODUCTS ASSOCIATIONAnne C. Ferrante, Associate Vice President, Member Relations & Business Development255 Glenville Road Greenwich, CT 06831Tel: 001 203 532 3602

AC

CES

SORI

CU

RA E

BEL

LEZZ

A

AC

CES

SORI

ESFO

OD

PET

CA

RE

24

Fax: 001 203 532 0551Email: aferrante@americanpetproducts.orgWeb: www.americanpetproducts.org American Pet Products Association (APPA) è l’associazione di categoria di cui fanno parte circa mille produttori di articoli per animali domestici, i loro rappresentanti, importatori e fornitori. APPA offre ai suoi membri ricerche di mercato e formazione, servizi commerciali, assistenza import-export, consulenza legale, opportunità nell’ambito delle relazioni pubbliche e molto altro ancora. APPA ospitera’ Global Pet Expo, la maggiore fiera annuale nel settore del pet, che si terrà ad Orlando, Florida, dal 29 febbraio al 2 marzo 2012. The American Pet Products Association (APPA) is the leading trade association made up of nearly 1000 pet product manufacturers, their representatives, importers and livestock suppliers. APPA offers their members industry research and education, business services, export-import assistance, legislative alerts, public relations opportunities and more. APPA hosts Global Pet Expo, the pet industry’s largest annual trade show, scheduled for February 29-March 2, 2012 in Orlando, FL.

UPS ITALIA SRLVia Fantoli 15/2, 20138 MilanoServizio Assistenza Clienti: 02 30 30 30 39. UPS (NYSE:UPS) è un leader globale nella logistica e offre un’ampia gamma di soluzioni tra cui il trasporto pacchi e cargo, la semplificazione del commercio internazionale e l’utilizzo di tecnologia avanzata per gestire in maniera più efficiente il mondo del business. Con sede ad Atlanta, USA, UPS serve oltre 220 Paesi e territori in tutto il mondo. L’azienda è presente sul web con il sito UPS.com e il blog aziendale blog.ups.com. Per conoscere le ultime notizie riguardanti UPS, visita pressroom.ups.com/RSS.UPS (NYSE:UPS) is a global leader in logistics, offering a broad range of solutions including the transportation of packages and freight; the facilitation of international trade, and the deployment of advanced technology to more efficiently manage the world of business. Headquartered in Atlanta, UPS serves more than 220 countries and territories worldwide. The company can be found on the Web at UPS.com and its corporate blog can be found at blog.ups.com. To get UPS news direct, visit pressroom.ups.com/RSS.

OTH

ERS

25

Note

.....................................................................................................................

.....................................................................................................................

.....................................................................................................................

.....................................................................................................................

.....................................................................................................................

.....................................................................................................................

.....................................................................................................................

.....................................................................................................................

.....................................................................................................................

.....................................................................................................................

.....................................................................................................................

.....................................................................................................................

.....................................................................................................................

.....................................................................................................................

.....................................................................................................................

.....................................................................................................................

.....................................................................................................................

.....................................................................................................................

.....................................................................................................................

.....................................................................................................................

.....................................................................................................................

.....................................................................................................................

.....................................................................................................................

.....................................................................................................................

.....................................................................................................................

.....................................................................................................................

Lafeber CompanyMidwest Homes For PetsMiracle Corp. ProductsNatural Balance Pet Foods, Inc.NootieOur Pet'sPetAg, Inc. Petplay, Inc.Petsport USAQuick-tag (a division of the Hillman Group)Roudybush, Inc.Savory Prime Rawhide Sergeantʼs Pet Care ProductsThundershirt CompanyU.S. Grain-Regal Pet FoodsUPS ItaliaUrine Off by Bio-Pro Research, Llc

FAPCF

PCAFFAAFFAAFOPC

411102585283017273117266221614

RECEPTION AND

BUSINESSLOUNGE

1

U.S. PAVILION LOUNGE

3

12 11

26 2524 23

27 28

21 20

30

22

29 31

10 9

13 14

8

4

7 6 5

Asile C

Internal Asile

Asile B

Absorption Corp. Alfalfa KingAmerican Pet Diner, Inc. American Pet Products AssociationBoobooloon ® By Headroom Limited, Inc.Brilliant PetCanidae Corp.Cat Claws - Imperial CatCosmos Corporation (Tropiclean Pet Products)Dog Gone Smart Pet ProductsEarthbathFabuleashFido, Inc.Gamma2, Inc.Global Development Management LlcGrizzly Pet Products LlcKent Nutrition Group, Inc.

AFFOAPCFAPCAPCAFAFFF

1318152212024233212171971715299

COMPANY STAND PRODUCTS COMPANY STAND PRODUCTS

18

19

32

17 17 1715 16

ACCESSORIESFOOD

PET CAREOTHERS2

U.S. PAVILION

Lafeber CompanyMidwest Homes For PetsMiracle Corp. ProductsNatural Balance Pet Foods, Inc.NootieOur Pet'sPetAg, Inc. Petplay, Inc.Petsport USAQuick-tag (a division of the Hillman Group)Roudybush, Inc.Savory Prime Rawhide Sergeantʼs Pet Care ProductsThundershirt CompanyU.S. Grain-Regal Pet FoodsUPS ItaliaUrine Off by Bio-Pro Research, Llc

FAPCF

PCAFFAAFFAAFOPC

411102585283017273117266221614

RECEPTION AND

BUSINESSLOUNGE

1

U.S. PAVILION LOUNGE

3

12 11

26 2524 23

27 28

21 20

30

22

29 31

10 9

13 14

8

4

7 6 5

Asile C

Internal Asile

Asile B

Absorption Corp. Alfalfa KingAmerican Pet Diner, Inc. American Pet Products AssociationBoobooloon ® By Headroom Limited, Inc.Brilliant PetCanidae Corp.Cat Claws - Imperial CatCosmos Corporation (Tropiclean Pet Products)Dog Gone Smart Pet ProductsEarthbathFabuleashFido, Inc.Gamma2, Inc.Global Development Management LlcGrizzly Pet Products LlcKent Nutrition Group, Inc.

AFFOAPCFAPCAPCAFAFFF

1318152212024233212171971715299

COMPANY STAND PRODUCTS COMPANY STAND PRODUCTS

18

19

32

17 17 1715 16

ACCESSORIESFOOD

PET CAREOTHERS2

HALL 22

Offi cial Sponsor

Venite a registrarvi al Padiglione USA:in regalo una gift bag offerta

dall’American Pet Products Associatione da Global Pet Expo

(Orlando, Florida, 29 febbraio - 2 marzo 2012).

Register at the U.S. Pavilionto receive a gift bag courtesy of the American Pet

Products Associationand Global Pet Expo

(February 29 - March 2, 2012 - Orlando, Florida).

Per maggiori informazioni contattare:

For further information please contact: