ZENIT kitchen design · 2017. 4. 21. · PAG. 24 / 25. ZENIT + SETA CUCINA 3 / KITCHEN 3 SAND + RAL...

Via Madonna delle Grazie, 331030 Cison di Valmarino (TV)

Tel.+39.0438.975528 Fax +39.0438.85855

http://www.essebicucine.come-mail: [email protected]

COLLEZIONE CUCINE BOOK EDITION

ZENITkitchendesign

THE ELEGANCE OF INVISIBILITY,SUBTLE DETAILS.

INTRODUCTION

ANTA A J

J DOOR

L nt enit c n nig i integ t .

È dis ni i e nei c i , S nd, N ,

Bianco, Larice e Grigio. Zenit può essere abbinato ai acca ucidi di G oss ed ai acca opachi di Seta.

The Zenit door is bui t in hand e pro e. Is a ai ab e in o ar, Sand, Na , hite, Larch and Gre . Zenit can be co bined ith the G oss g oss ac uer and to Seta a ac uered.

PROGETTO 1 / PROJECT 1

A SOPHISTICATED VILLA SURROUNDED BY GREENERY.

Una casa tu uno con a naturauna oso a eco riend che si respira ad ogni ango o. La cucina disposta a pri opiano, ha un interior ri assantee con orte o e ricco di nestreche ostrano a era ig iosa a ata. I so o e e pare di

ta o e di egno scuro arredanocon origina it e rega anoca ore a a biente. I pa i ento

a ua e, ispirato a ondourbano con e cera iche grigioscure. I obi i de a cucina ne a

nitura Na ruotano tu intorno a grande ta o o dapran o.

A house at one ith nature,an eco riend phi osoph that e erges ro e er corner. The kitchen on the

rst oor has a re a ing and co ortab e interior, its

an indo s sho casing the onder u a e . The dark ood o the cei ing and a s bring origina it and ar th to the d cor. The oor in dark gre cera ic dra s its inspira on ro the urban or d.

The kitchen urnishings inNa nish a re o e around the arge dining tab e.

NATTY

NATTY

VETRATAGRANDE

BOISERIELEGNO SCURO

SOFFITTO LEGNO SCUROPARETE NUVOLATO GRIGIO

VANI A VISTARAL 9002 OPACO

NATTY

CERAMICHEGRIGIO SCURO

ZENIT + SETA PAG. 02 / 03

CUCINA 1 / KITCHEN 1ZENIT + SETA NATTY + RAL 9002 OPACO PAG. 04 / 05


Uno spa io da o s e a ua ee deciso in cui esterno ed interno dia ogano in odoper e o. Le ante esa tanoa oca ione natura e de anitura Na in per e o

abbina ento con a accaturaRAL 9002 opaco dei vani a vista.

A conte porar and decisivespace in hich the e teriorand interior communicate in per ect harmon . The doors enhance the natura appeao the Na nish and are a per ect match or the RAL 9002 ma ac uer o theopen she ving.

TRAVE RECUPERATA

VETRATE

PORTA PER IL LIVING

POLAR

RAL 7040 OPACO

TAPPETO

SOFFITTO BIANCO

PAVIMENTOGRIGIO

PROGETTO 2 / PROJECT 2ZENIT

A MODERN COUNTRY HOME.

Una cucina ispirata da designnordico, una casa so s cata e avvo gente, tra de ag i industria i a vista, una pa e e croma ca ca da euna vista panoramica emo iona e su grande giardino esterno.Una trave a vista in rovereinvecchiato dona a ambienteun mood casua e meno orma e. La cucina gioca con

i contras ruvido e iscio, industria e e borghese,in mo ed estroverso. De icato abbinamento tra e ante de e basi Po ar e i accato RAL 040 opaco dei

vani a vista.

A kitchen inspired b Nordic design, a sophis cated andenve oping house ith industria detai s on vie , a

arm co our pa e e and an emo ona panoramic vistaover the arge garden outside. An e posed beam in aged oak brings a casua and ess orma mood to the

atmosphere. The kitchen p a sith contrasts rough and

smooth, industria and bourgeois, in mate and e troverted. There is a de icatepairing o the doors o thePo ar base units ith the RAL

040 ma ac uer o theopen she ves.

PAG. 12 / 13

CUCINA 2 / KITCHEN 2ZENIT POLAR + RAL 040 OPACO PAG. 14 / 15

ZENIT PAG. 16 / 17

ZENIT

Este ca e Fun ione.La grande iso a opera va posi ionata in me o a astan a. I top Grigio Londraè sobrio e si abbina piacevo mente a e inee e egan de e ante Po ar.G i sgabe i in s e industria e rendono g i ospi convivia i e partecipi a e a vit cu inarie.Geometrica e asso utamente e ciente a cappa Gorgona di Best.

Aesthe cs and unc on.The arge ork is and spansthe room. The Grigio Londra top is understated and combines harmonious ith the e egant ines o the Po ar doors. The industria st e stoo sinspire convivia it in guestsand a o them to share incu inar ac vi es.The Gorgona hood rom Best is geometric and supremee cient.

A SPECTACULAR AND PANORAMIC

E TERNAL VIE .

PAG. 18 / 19

ZENIT PAG. 20 / 21

ZENIT PAG. 22 / 23

CLEAN SURFACES TO ENHANCE THE

MATERIAL.

PROGETTO 3 / PROJECT 3ZENIT + SETA

SPECTACULAR DESIGN PROJECT.

Un ambiente di nuova genera ione dove o studiodei rives men punta su rea ioni visive e sensoria i.Un o da design dinamico e vibrante, pare con ma oni a vista ricchi di uci e ombre, so in pieno s e industria e dipin di bianco etan ssime nestre e vetrateche danno su giardino. La grande cucina ad U ne a

nitura Sand abbinata ai pensi i RAL 039 opaco, s oggia ecce iona e intensit ed espressivit .

A ne t genera on environment here thedesign o the c addings ocuses on evoking visua

and sensor responses. A o in a d namic and vibrant design, e posed brick

a s rich in ight and shade, hite painted cei ings in u

industria st e, and indo upon indo over ookingthe garden. The arge U shapedkitchen in Sand nish ithma RAL 039 a units boasts an e cep ona intensit and e pressiveness.

SAND

RAL 7039

LIVING

SOFFITTO BIANCO TRAVI A VISTA DIPINTE

PAVIMENTO GRIGIO

PARETI BIANCHE

PAG. 24 / 25

CUCINA 3 / KITCHEN 3ZENIT + SETA SAND + RAL 039 OPACO PAG. 26 / 27

THE GAME OF SOLIDS AND VOIDS OF THE ALL UNITS LIGHTENS THE AESTHETICS.

Una grande cucina essen ia edove e ante, ineari e s uadrate hanno vani a giornoche perme ono i ibero gioco dei pieni e dei vuo . Grande a gamma de e

niture accate che perme ono di iberare a antasia e spe are i rigore

de a nitura Sand.

A arge, essen a kitchenhere the doors, both

rectangu ar and s uare, have open compartments thata o the ree p a o so ids and voids. The ide range o ac uered nishes give theimagina on ree range andinterrupt the rigour o theSand nish.



WOOD EFFECT, TOTAL LOOK.

Una cucina a terna va e armoniosa dove ambienteè stato studiato per stupire con originalità. Uno spaziomoderno coordinato, cara erizzato dalla con nuitàtra gli elemen . Il legno, in a , invade tu gli spazi invocando un dichiarato fascino nordico. Delicata è la combinazione della nituraNa delle colonne con il legno del pavimento, dellaparete e degli in ssi delle

nestre. A bilanciare laluminosità vi è l inserimento di elemen dark, il grandecamine o, gli sgabelli di design ricava dai tronchi, le lampade e i tappe . Pi so la parete e il so o grigiospatolato che donano ecce-zionale intensità ed espres-sività ai mobili della cucina.

An alterna ve and harmoniouskitchen here the environ-ment has been designed to impress ith its originalit . A modern, coordinated space characterised b the con nuit bet een elements.In fact, ood invades ever space, invoking a clear Nordiccharm. There is a delicacabout the combina on of the Na nish of the columnsand the ood of the oor,

all and indo frames.The luminosit is balancedb the inclusion of dark elements, the large replace,the designer stools madefrom trunks, the lamps and rugs. The all and the grespatula-e ect ceiling are so er, giving an e cep onalintensit and e pressivenessto the kitchen furnishings.

POLAR

NATTY VETRATAGRANDE

LIVING

SOFFITTO LEGNOSOFFITTO NUVOLATO GRIGIO

PAVIMENTOLEGNO

CAMINETTOSCURO

SGABELLICEPPI LEGNO

PAG. 34 / 35

CUCINA 4 / KITCHEN 4ZENIT NATTY + POLAR PAG. 36 / 37

ZENIT PAG. 38 / 39

Pura ispirazione legno per un ambiente acca vante che dialoga con un profondo senso di naturalezza.Una cucina pres giosacompleta l atmosfera, conferendo allo spazio una auten ca forza espressiva ed e ciente.

The pure inspira on of ood to create an a rac ve environment that communicates ith a deep sense of the natural.A pres gious kitchen completes the atmosphere, conferring a trul e pressive and e cient force on the space.

PURE INSPIRATION

OF WOOD.

ZENIT PAG. 40 / 41

NATURAL MATERIALS AND LIGHT,

RESTFUL COLOURS.

ZENIT PAG. 42 / 43

ZENIT PAG. 44 / 45


A VILLA RESTYLED AMONG THE OLIVE TREES OF TUSCANY.

Un rest ling di una villa nelle colline toscane. Si è cercato di recuperarel asse o originale della casa,anche per tu e le pare esterne e le nestre ad arco, volutamente lasciate inalteratenelle loro dimensioni.Con sensibilità si è cercato diconservare anche le cara e-ris che materiche e di colore,u lizzando travi a vista in legnosbiancato, ma one bianconelle pare e un pavimentocaldo e colorato.Per le ante della cucina è statoscelto l abbinamento tra le

niture Polar e Sand.

Rest ling of a villa in the Tuscan hills. The o ners have sought torestore the original structureof the house, including all e ternal alls and arched

indo s, deliberatel leaving their sizes unchanged.The have also endeavoured

ith sensi vit to retain thefeatures and colours of the materials, using open bleached

ooden beams, hite brickalls and a arm and

colourful oor.A combina on of Polar and Sand nishes has been chosen for the kitchen doors.

POLAR

SAND

FINESTRE AD ARCO

TRAVI A VISTA BIANCHE

PARETE MATTONIBIANCHI A VISTA

TAVOLO DA PRANZO

PAVIMENTO LEGNO

PAG. 46 / 47

CUCINA 5 / KITCHEN 5ZENIT POLAR + SAND PAG. 48 / 49

Un ambiente domes co cara erizzato da materiali tenui, luminosi e riscalda da tocchi rus ci, come si addice ad una casa naturale.Le venature delle niture Sand e Polar esprimono labellezza e la preziosità del legno.

A domes c environment characterised b so , light and arm materials ith rus c touches, as be ts a natural home. The grain ofthe Sand and Polar nishes e presses the beaut andpreciousness of the ood.

ZENIT PAG. 50 / 51

ZENIT PAG. 52 / 53

ZENIT

DESIGN, ELEGANCE, DELICATE COLOURS.

PAG. 54 / 55


AN AUTHOR’S HOUSE FLOODED WITH LIGHT.

Una villa super moderna conuno scenogra co s le lo .Gli ambien sfru ano la luce naturale delle grandi vetrate di ispirazione industriale. Le pare sono state dipintecon colori freddi nella gammadei Cool Gra , sono a ancate a pavimen in rovere scuro per dare contrasto e personalità. La cucina ha un aspe o ultra essen al dato dalleante nella nitura Zenit Bianco, dalla serie di colonne incassatenella parete e dalla grandeisola opera va con area snack.Originale la cappa, che diventa anche ogge o di arredo.

A super-modern villa ith alo -st le se ng.The rooms take advantage of the natural light from the large, industriall -inspired

indo s. The alls havebeen painted in cool colours from the Cool Gra range tomatch the dark oak oorsand inject contrast and personalit . The kitchen has an ultra-essen al appearance,thanks to the doors in ZenitBianco nish, the series of columns set into the all and the large ork island ith its snack area. The original hood becomes one of the furnishings.

BIANCO

BIANCO

PARETEGRIGIO SCURO VETRATE

SOFFITTO BIANCO

DIVANO

PAVIMENTO LEGNO

PAG. 56 / 57

CUCINA 6 / KITCHEN 6ZENIT BIANCO PAG. 58 / 59

ZENIT PAG. 60 / 61

ZENIT

ELEMENTS DESIGNED TO IMPRESS.

PAG. 62 / 63

ZENIT

Colonne minimali total hite,il punto strategico per lo storage pi impegna vo,iperfunzionali grazie ai forni Whirlpool. Le colonne dispensa ri e ono la luce naturale della casa, razionalizzano gli spazi e donano senso di ariosità.

Totall hite, minimalist pillars, the strategic point for the most demanding storage, h per-func onal thanks to the Whirlpool ovens. The pantr pillars re ect the natural light of the house, streamlining the spaces and giving a sense of airiness.

FREELY BRINGING

TOGETHER THE IDEAL KITCHEN.

PAG. 64 / 65

PARETE CACAO

PENSILI BIANCO LUCIDO

LARICE

FINESTRE INFISSINERI

SOFFITTO BIANCO

COLONNEBIANCHE

MENSOLONAPER I LIBRI

PAVIMENTO NUVOLATOGRIGIO SCURO

PROGETTO 7 / PROJECT ZENIT + GLOSS

NEW DESIGN IN THE HEART OF THE CITY.

A due passi dall’entrata delparco, un appartamento daldesign moderno e minimal.Le pare sono state dipinte con un color cacao, caldo e avvolgente. Il so o è stato lasciatobianco per dare luminositàall’ambiente. La cucina ha un appeal giovane e dinamico graziealla combinazione tra il Bianco Lucido dei pensili, le basi Larice e il top inQuarzo Grigio Fumo. Originale la panche amensola con tante nestreper godersi la vista sul parco.

A short alk from the entrance to the park, an apartment in a modern and minimalist design.The alls have been painted a cocoa colour that is armand enveloping. The ceilinghas been le hite to create a bright ambience. The kitchen has a outhful and d namic appeal thanksto the combina on of thegloss hite all units, thelarch bases and the top insmoke gre uartz. The original bench along the man indo s for enjo ing the vie over the park.

PAG. 66 / 67

CUCINA 7 / KITCHEN ZENIT + GLOSS LARICE + BIANCO LUCIDO PAG. 68 / 69

ZENIT + GLOSS

Un ambiente ecle co dall’atmosfera delicata, reso pimorbido e accogliente da alcune sedie colorate e di forma diversa. Il top QuarzoFumo, i nestroni e il grandelampadario in acciaio conferiscono uno s le piu osto industriale all’ambiente.

An eclec c environmentith a gentle atmosphere

made so er and invi ng b a fe coloured chairs ofdi erent sizes and shapes. The smoke uartz top, thebig indo s and large, steel lamp give the environment a some hat industrial st le.

PAG. 0 / 71

BLACK CASINGS SEEM TO FRAME THE ENVIRONMENT.

ZENIT + GLOSS PAG. 2 / 73

ZENIT + GLOSS PAG. 4 / 75


RESTYLING OF A HOUSE IN THE HILLS.

Una grande casa in s le lo , con un interior minimalista e funzionale.Pavimen in rovere scuro, arredi su disegno e colori chiari, estema luminositàgrazie alle ampie vetrate sul verde. Si respira un’atmosfera aperta grazie alla vista sul living e alla biblioteca.La cucina ad angolo ha le basi grigie e i pensili bianchi in abbinamento alla cappa bianca e al piano top Portland Bianco. Un ambiente ecle co dove nascono idee per aspiran cuochi e buongustai.

A large house in lo st leith a minimalist and

func onal interior.Floors are in dark oak and furniture in light colours,

hile the generous illumina on comes from the huge indo s overlookingthe green of the park. The atmosphere is open, thanks to the vie of the living room and librar .The corner kitchen has gre bases and hite all unitscombined ith the hitehood and at White Portland top. An eclec c environment

here ideas for aspiring cooks and gourmets are born.

GRIGIO

BIANCOBIBLIOTECA

CONTROSOFFITTOBIANCO

VETRATE

VETRATE

VETRATESUL VERDE

PAVIMENTO LEGNO

VANI A VISTA GRIGIO

PAG. 6 / 77

CUCINA 8 / KITCHEN 8ZENIT GRIGIO + BIANCO PAG. 8 / 79

ZENIT PAG. 80 / 81

Il legno sperimenta nuove forme in cucina. Le niture Zenit Grigio e Bianco, sono state scelte per essere accostate agli ambienpi ricerca , conferendo unos le ra nato e mai eccessivo.

Wood has ne shapes in the kitchens. The Zenit gre and

hite nishes have been speci call chosen for re ned environments, as the add a touch of moderate sophis ca on.

ZENIT PAG. 82 / 83

CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL FEATURESZENIT

Anta frontali in pannello termostru urato sp.22 mm con pro lo maniglia integratadi testa e bordato ABS 1 mm nei restan 3 la . Incollaggio poliuretanico. Disponibile nei colori Polar, Sand, Na , Bianco, Larice e Grigio.

Door fronts made of 22 mm thick thermall structured panels ith built-in handlepro le edged ith 1mm ABS on the other 3 sides.Glued ith pol urethane glues. Available in Polar,Sand, Na , White, Larch and Gre .

GRIGIO

NATTY

POLAR

BIANCO

SAND

LARICE

Proj

ect

3D

Phot

o

.linkf

oto.

it / P

rint b

Gra

che

Anga

- M

arch

201

6

/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages false /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 72 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.00000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages false /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 72 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.00000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile (ISO Coated v2 \050ECI\051) /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

/CreateJDFFile false /Description > /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ > /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles true /MarksOffset 6 /MarksWeight 0.250000 /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /UseName /PageMarksFile /RomanDefault /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /UseDocumentProfile /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> > ]>> setdistillerparams> setpagedevice

ZENIT kitchen design · 2017. 4. 21. · PAG. 24 / 25. ZENIT + SETA CUCINA 3 / KITCHEN 3 SAND + RAL...

Documents

Transcript of ZENIT kitchen design · 2017. 4. 21. · PAG. 24 / 25. ZENIT + SETA CUCINA 3 / KITCHEN 3 SAND + RAL...