INCONTRO INTERNAZIONALE DI GIOVANI MUSICISTIINTERNATIONAL MEETING OF YOUNG MUSICIANS

XXXV EDIZIONE

19 luglio - 5 agosto 2018 Programma di sala

musicaRivafestival nel 2018 si tinge di nuo-vo! Rosso, verde e blu. Tre colori per tre ras-segne in una: il Festival alla Rocca, salotto di Riva del Garda e sede del prestigioso MAG. Il Festival Outdoor, per vivere l’incontro con il paesaggio respirando “La Natura della Mu-sica” e il Festival delle Orchestre, un vero e proprio trionfo di giovani talenti da tutto il mondo. Grandi novità quest’anno per la XXXV edizione che non smette di emozionarci e, ci auguriamo, di emozionare, ora come allora, anche voi.

Affettuosamente

Mietta SigheleDirettore Artistico

XXXV Edizione19 luglio - 5 agosto 2018

“La natura della musica”

Follow us:facebook.com/MusicaRivafestivalinstagram.com/musicarivayoutube.com/musicaRivafestival

Pietro Adragnae la sua fisarmonica

Musiche di R. Galliano, A. Piazzolla, E. Di Capua, G. Rossini

19

ASPETTANDO IL FESTIVAL

Alba sul Garda

© A

rtur

o di

Vita

LUGLIO

ORE 5:45SPIAGGIA SABBIONI

#musicaRiva Festival Outdoor

20LUGLIO

ORE 21:30SAN MARTINO - ZONA ARCHEOLOGICACAMPI DI RIVA DEL GARDA

The NuVoices Radio Stations ProjectRudy Fantin, direttoreMauro Costantini, pianoforteSimone Gerardo, cajon

ore 19.15 navetta da Garda Trentino - Riva del Garda (prenotazione 0464 - 554444)

dalle ore 20.00 alle ore 00.30 navetta da Campi agli scavi e ritorno

ore 20.00 visita guidata a cura della dott.ssa Nicoletta Pisu della Soprintendenza ai beni librari, archivistici ed archeologici della Provincia autonoma di Trento

Signore delle cime - B.De MarziParlami d’amore Mariù - Neri/Bixio

Mamma mia dammi 100 lire - TradizionaleA van sisilis - B.De Marzi

Un mondo d’amore - Morandi/Migliacci/Zambrini/Romitelli Cuxxì xe nato Gravo - Trad.

Mar e Palù - Zuberti/SumannBirdland - Weather Report

More than a feeling - BostonVia - C.Baglioni Ave Maria - Noa

Beautiful that way (La vita è bella) - PiovaniBohemian Rhapsody - Queen

Somebody to love - QueenLove, love, love - Noa

#musicaRiva Festival Outdoor

ASPETTANDO IL FESTIVAL

a San Martino

Isaac Karabtchevsky direttore Jean Louis Steuerman pianoforte

DC Youth OrchestraS. Rachmaninov, Concerto per pianoforte e orchestra nr. 2

N. Rimsky - Korsakov, Capriccio SpagnoloP.I. Tchaikovsky, Ouverture fantasia da Romeo e Giulietta

21 ORE 21:30CORTILE DELLA ROCCALUGLIO

#musicaRivafestival

Inaugurazione

Orchestra Juvenalia EspooOrchestra Käpylä Dortmunder Jugendorchester

J. Sibelius, Andante festivo per archiA. Dvorak, Concerto per violoncelloJ. Sibelius, Impromptu per archiP. Mascagni, Cavalleria Rusticana - IntermezzoH. Eller, Crepuscolo mattutino, poema sinfonicoJ. Sibelius, Finlandia

22 ORE 21:30CORTILE DELLA ROCCALUGLIO

Matthias Fiedler, violoncello

Janne Hanhijärvi, direttoreAhti Valtonen, direttoreAchim Fiedler, direttore

Eccezionalmente insieme

#musicaRiva Festival delle Orchestre

Le più belle canzoni dal mondo

Tamara Kalinkina sopranoNaoky Miyasato tenore

Eung Kwang Lee baritonoLeonardo Bartelloni pianoforte

23 ORE 21:45SPIAGGIA SABBIONILUGLIO

Crepuscolo sul Garda

#musicaRiva Festival Outdoor

Mauro Maur tromba Françoise de Clossey pianoforte

E. MorriconeBugsy

La leggenda del pianista sull’oceano Per un pugno di dollari

Mission Le Professionnel

N. RotaAmarcord

La dolce vita I Vitelloni La strada

8 ½

24 ORE 21:30CORTILE DELLA ROCCALUGLIO

#musicaRivafestival

Cinema... Musica...

25 ORE 21:30CORTILE DELLA ROCCALUGLIO

R. Schumann, DichterliebeIm wunderschönen Monat MaiAus meinen Tränen sprießen

Die Rose, die LilieWenn ich in deine Augen seh’Ich will meine Seele tauchen

Ich grolle nichtDas ist ein Flöten und GeigenHör’ ich das Liedchen klingenEin Jüngling liebt ein Mädchen

Am leuchtenden SommermorgenIch hab’ im Traum geweinet

Die alten, bösen Lieder

P.I. TchaikovskyTo bylo ranneyu vesnoy

Otchego?Ya li v pole da ne travushka byla?

Kaby znala ya, kaby vedala...Den li tzarit

S. Rachmaninov

Ne poj, krasavica

Tamara Kalinkina soprano Eung Kwang Lee baritono Leonardo Bartelloni pianoforte

#musicaRivafestival

Recital Liederistico

Quartetto Atlas

H. Villa-Lobos, Quartetto d’archi nr. 17Allegro non troppo

LentoScherzo

Allegro Vivace (con fuoco)

D. Shostakovich,Quartetto d’archi nr. 8Largo

Allegro moltoAllegretto

LargoLargo Finale

R. Cândido, Fantasia Rock

Temi da: Led Zeppelin - Metallica - Eagles - AC/DC - Guns N´ Roses

Ricardo Amado, violinoCarlos Mendes, violino

José Ricardo Taboada, violaPablo de Sá, violoncello

26 ORE 21:30CORTILE DELLA ROCCALUGLIO

#musicaRivafestival

dal Brasile

Euregio Wind BandWolfram Rosenberger, direttoreMeinhard Windisch, direttoreMarco Puliafito, direttore

R. Strauss, Königsmarsch G. Rossini/O. Respighi Arr.: Rosenberger,

Galop da La Boutique fantasque G. Verdi / Arr. Franco Cesarini, La forza del destino

R. Wagner, Elsa’s procession to the cathedral R.E. Jager, Sinfonia nobilissima

J. Barnes, Danza sinfonica F. Erickson, Toccata

N. Rimsky-Korsakov, Procession of the nobles J. Strauss, Geschichten aus dem Wienerwald

TrentinoAlto Adige / Süd Tirol

Tirol

27 ORE 21:30CORTILE DELLA ROCCALUGLIO

#musicaRiva Festival delle Orchestre

Tamara Kalinkina soprano Naoky Miyasato tenore Eung Kwang Lee baritono

Simone Zuccatti direttore

DC Youth Orchestra

Giuseppe Verdi

La Traviata

28 ORE 21:30CORTILE DELLA ROCCALUGLIO

Opera Concerto

#musicaRivafestival

L. van Beethoven, concerto per pianoforte e orchestra nr. 3L. van Beethoven, sinfonia nr. 7

29 ORE 21:30CORTILE DELLA ROCCALUGLIO

Isaac Karabtchevskypresenta la sua masterclass

Sinziana Mircea pianoforteDC Youth Orchestra

I giovani direttoriin concerto

#musicaRivafestival

30 ORE 18:00GALLERIA SAN GIUSEPPELUGLIO

Paolo Taballione e Calogero Palermopresentano le loro masterclass

I giovani talentiin concerto

#musicaRiva Festival Outdoor

Leonardo Bartelloni, pianoforte

C. Debussy, Trio per pianoforte in SOL MAG. I. Andantino con moto allegro

II. Scherzo. Moderato con allegroIII. Intermezzo. Andante espressivo

IV. Finale. Appassionato

Zhaim, Körogli (Poema)F. Poulenc, Sonata per flauto e pianoforteW. Rabl, Quartetto per pianoforte, violino,

clarinetto e violoncello, op.1

30 ORE 21:30CORTILE DELLA ROCCALUGLIO

Paolo Taballione flautoCalogero Palermo clarinetto

Forte TrioTrio nazionale del Kazakistan

Dinara Bazarbaeva-Sakhaman, violinoMurat Narbekov, violoncello

Timur Urmancheyev, pianoforte

Serata di Gala

#musicaRivafestival

31 ORE 21:30CORTILE DELLA ROCCALUGLIO

A. Copland, An outdoor overtureA. Dvorak, American suite, op 98b

L. Bernstein, Overture to West Side Story C. Ives, Variations on “America”

G. Walker, Lyric for stringsA. Marquez, Danzon nr.2

DC Youth Orchestra Mariano Vales, direttore

#musicaRiva Festival delle Orchestre

American Concert

1 ORE 21:30CORTILE DELLA ROCCAAGOSTO

Milano SaxophoneQuartet

in collaborazione con la

Fondazione Museo Civico di Rovereto - Rassegna Internazionale

del Cinema Archeologico

Filmati tratti dalla Cineteca della Fondazione.

“La sinfonia della storia” musica e immagini

archeologiche

#musicaRivafestival

Stefano Papa, sax sopranoMassimiliano Girardi, sax tenoreDamiano Grandesso, sax contraltoLivia Ferrara, sax baritonocon il contributo della Fondazione Caritro

I giovani talenti in concerto

Stella SonRaffaele Centurioni

pianoforte

2 ORE 21:30CORTILE DELLA ROCCAAGOSTO

Arte nell’arte nella notte dei musei

#musicaRivafestival

Mietta Sighele presenta la sua masterclass

apertura mag - museo alto garda - ore 20:00 ingresso e visita guidata gratuiti

3 ORE 21:30CORTILE DELLA ROCCAAGOSTO

The HalléYouth OrchestraJonathon Heyward, direttore

dalla Gran Bretagna

#musicaRiva Festival delle Orchestre

G. Verdi, Nabucco - OuvertureE. Elgar, Froissart

P.I. Tchaikovsky, Sinfonia nr. 5

4 ORE 5:45SPIAGGIA SABBIONIAGOSTO

Stefano Papa, sax sopranoMassimiliano Girardi, sax tenore

Damiano Grandesso, sax contraltoLivia Ferrara, sax baritono

Alba sul Garda

#musicaRiva Festival Outdoor

Musiche di S. Barber, G. Gershwin,

A. Piazzolla ...

MilanoSaxophone

Quartet

© G

arda

Out

door

s

Guangzhou Symphony Youth OrchestraCan Gao, violinoHuan Jing, direttore

D. Shostakovich, Festive Overture, Op.96G. Bizet, The Maid of Arles Suite nr.1 and nr.2

CarillonPastoraleFarandole

Chen Yi, Chinese Folk Dance Suite per violino e orchestraP. I. Tchaikovsky, Russian Dance from Swan Lake

M. de Falla, The Three-Cornered Hat Suite nr.1 and nr.2Introduction

AfternoonDance of The Miller’s Wife

The GrapesThe Miller’s Dance

Final Dance

4 ORE 21:30PIAZZA GARIBALDIAGOSTO #musicaRiva Festival delle Orchestre

dalla Cina

5 ORE 21:30PARCO MIRALAGOAGOSTO

Terra che trema I Tarantolati di Tricarico

#musicaRiva Festival Outdoor

BIGLIETTERIA - TICKETS: DALLE 20.30 - FROM 8.30 P.M. - CORTILE DELLA ROCCAINFO 0464 554073 - 3487610480

PREVENDITA / ADVANCED SALE: C/O MUSICA RIVA FESTIVALWWW.MUSICARIVAFESTIVAL.COM -----> PROSSIMI CONCERTI (CALENDARIO)

ASSOCIAZIONE MUSICA RIVA

ELEUTERIO ARCESE PRESIDENTE ONORARIOPAOLA VICINI CONCI VICEPRESIDENTE

MIETTA SIGHELE DIRETTORE ARTISTICOISAAC KARABTCHEVSKY CONSULENTE ARTISTICO

MAURO MAUR CONSULENTE ARTISTICO

CRISTIAN LORENZI SEGRETARIO DIRETTORE ARTISTICOVANIA LORENZI SEGRETERIA ARTISTICA

PROFESSIONAL’S DATI SRL CONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVATAMI AHRONOVITCH RESPONSABILE RAPPORTI CON L’ESTERO

TOMIYO TANAKA MONTIROLI RESPONSABILE RAPPORTI CON L’ESTERO

ISABELLE YRMA PACE UFFICIO STAMPAANDREA ANDERLE ACCORDATORE UFFICIALE YAMAHA

19

27

4

23

31

21

29

25

2

20

28

5

24

1

22

30 30

26

3

free

free

free Є15/20

Є15/20

Є10

Є10

Є10

Є10 Є10Є10

Є10

Є10 Є10 Є10

freefree free

free

in caso di pioggiain case of rainpalazzo dei congressi

COPYRIGHT ©2013 MINALE TATTERSFIELD DESIGN STRATEGY. ALL RIGHTS RESERVED.

LONDON HEAD OFFICE: THE POPPY FACTORY, 20 PETERSHAM ROAD, RICHMOND, SURREY TW10 6UR, UK

WWW.MINALETATTERSFIELD.COM

T: +44 (020) 8948 7999. F: +44 (020) 8948 2435. E: INFO@MINALETATTERSFIELD.COMLago di Garda

Logo - Inglese

Multicolore

GT-ENG-001

Trentino

ProvinciaAutonoma di Trento

Regione AutonomaTrentino - Alto Adige

Il concerto del 1 agosto è realizzato in collaborazione con e con li contributo della

Comunedi Riva del Garda

Comunedi Tenno

28.07.2016 | 21:00

Eintritt frei – Ingresso

libero

Euregio-Jugendbl

asorchester

Orchestra giovan

ile di fiati dell’Eur

egio

Riva del Garda –

Cortile della Rocc

a

Konzert | Concerto

INCONTRO INTERNAZIONALE DI GIOVANI MUSICISTIINTERNATIONAL MEETING OF YOUNG MUSICIANS

Palazzo San Francescoviale della Liberazione, 7 - Riva del Garda

0464 554073 - info@musicarivafestival.comwww.musicarivafestival.com