Wilo-Stratos · 2015-10-17 · Porta di comunicazione seriale, digitale Modbus RTU e BACnet MS/TP...

11
H[m] Q[m³/h] 50 60 40 30 20 10 0 0 2 6 8 10 12 4 Wilo-Stratos 80(100)/1-12 65/1-12 50/1-12 50/1-9 40/1-12 40(50)/1-8 32/1-12 65/1-9 25(30)/1-6 25(30)/1-8 30/1-12 40/1-4 25(30,32,40,50)/1-10 25(30)/1-4 23 Riscaldamento e condizionamento Circolatori ad alta efficienza Chiave di lettura Pompa singola a rotore bagnato con attacchia bocchettoni oppure flangiati, motore EC e adattamento automatico delle prestazioni Esempio Stratos 30/1-6 Stratos Serie modello 30/ DN bocche (mm) 1-6 Campo regolazione prevalenza (m) Descrizione Pompa di circolazione a rotore bagnato con attacco a bocchettone oppure a flangia, tecnologia motore a magnete permanente ECM e regolazione automatica delle prestazioni. Applicazione Tutti gli impianti di riscaldamento, impianti di condizionamento, circuiti chiusi di refrigerazione, impianti di circolazione industriali. Particolarità / Vantaggi prodotto Classe di efficienza energetica A. Fino all'80% di risparmio energetico rispetto alle pompe di circolazione standard. Maneggevolezza ottimale grazie alla posizione e accesso frontale al vano morsetti del modulo elettronico, display orientabile (indipendente dalla posizione), flange combinate PN 6/PN 10 (da DN 32 fino a DN 65) Isolamento termico di serie per l'impiego negli impianti di riscaldamento. Corpo pompa con strato in cataforesi (KTL) per evitare la corrosione causata dalla condensa. Possibilità d'impiego in impianti di condizionamento/refrigerazione senza limitazione della temperatura ambiente Ampliamento del sistema tramite moduli di comunicazione MODBUS, BACNET, LON, CAN, PLR ecc. installabili anche in un secondo tempo Comando a distanza tramite porta di comunicazione a infrarossi ( monitor IR). Wilo-Stratos Soggetto a modifiche tecniche senza preavviso Dati tecnici Fluidi consentiti Acqua di riscaldamento (secondo VDI 2035) Miscela di acqua e glicole max 1:1 (dal 20% di glicole verificare le prestazioni idrauliche) Campo d'impiego Temperatura fluido pompato da -10 sino a +110 Temperatura ambiente max 40°C Pressione nominale: Pompe da Stratos 25/1-6 a Stratos 30/1-12 Pompe da Stratos 32/1-12 a Stratos 65/1-12 Pompe Stratos 80/1-12 e Stratos 100/1-12 PN 10 PN 6/10 PN 6 Collegamento elettrici Alimentrazione rete 1 ~ 230 V Frequenza 50 Hz Motore Grado protezione IP 44 Classe isolamento F Compatibilità elettromagnetica EN 61800-3 Emissione disturbi EN 61000-6-3 Immunità ai disturbi esterni EN 61000-6-2 Battente minimo alla temperatura fluido di 50/95/110/130°C: Pompe da Stratos 25/1-6 a Stratos 50/1-8 Pompe da Stratos 50/1-9 a Stratos 65/1-9 Pompe da Stratos 65-1-12 a Stratos 100/1-12 3/10/16 m 5/12/18 7/15/23 Materiali Corpo pompa Ghisa grigia (EN-GJL-200) per pompe da Stratos 25/1-6 a Stratos 30/1-12 Ghisa grigia (EN-GJL -250) per tutte le altre pompe Stratos Girante PPS rinforzato con fibra di vetro per pompe da Stratos 25/1-6 a Stratos 65/1-9 PP rinforzato con fibra di vetro per tutte le altre pompe Stratos Albero Acciaio Inossidabile (X46 Cr13) Boccole Grafite a matrice metallica Accessori Descrizione Pag. Bocchettoni 139 Contro flange, e flange cieche 140-142 Mensole di supporto 142 Gusci termoisolanti riscaldamento 141 Gusci termoisolanti per acqua fredda 143 Orologi programmatori SR-H, SK 148 Moduli di protezione CSK, SK 149 Spina cambiatensione N 149 Modulo di comando e protezione Protect Modul C 150 Moduli di comunicazione e comando IF 381 Moduli di monitoraggio e diagnosi IR Monitor, IR modul, Dia Log 400 Convertitore di porta analogico AnaCon 399 Convertitore di porta digitale DigiCon 399 Quadri di regolazione e comando VR-HVAC 407

Transcript of Wilo-Stratos · 2015-10-17 · Porta di comunicazione seriale, digitale Modbus RTU e BACnet MS/TP...

H[m

]

Q[m³/h]50 604030201000

2

6

8

10

12

4

Wilo-Stratos

80(100)/1-12

65/1-12

50/1-1250/1-9

40/1-1240(50)/1-8

32/1-12

65/1-9

25(30)/1-6

25(30)/1-8

30/1-1240/1-4

25(30,32,40,50)/1-10

25(30)/1-4

23

Riscaldamento e condizionamentoCircolatori ad alta efficienza

Chiave di letturaPompa singola a rotore bagnato con attacchia bocchettoni oppure flangiati, motoreEC e adattamento automatico delle prestazioni

Esempio Stratos 30/1-6Stratos Serie modello30/ DN bocche (mm)1-6 Campo regolazione prevalenza (m)

DescrizionePompa di circolazione a rotore bagnato con attacco a bocchettone oppure a flangia,tecnologia motore a magnete permanente ECM e regolazione automatica delleprestazioni.

ApplicazioneTutti gli impianti di riscaldamento, impianti di condizionamento, circuiti chiusi direfrigerazione, impianti di circolazione industriali.

Particolarità / Vantaggi prodotto• Classe di efficienza energetica A.

• Fino all'80% di risparmio energetico rispetto alle pompe di circolazione standard.

• Maneggevolezza ottimale grazie alla posizione e accesso frontale al vano morsettidel modulo elettronico, display orientabile (indipendente dalla posizione), flangecombinate PN 6/PN 10 (da DN 32 fino a DN 65)

• Isolamento termico di serie per l'impiego negli impianti di riscaldamento.

• Corpo pompa con strato in cataforesi (KTL) per evitare la corrosione causata dallacondensa.

• Possibilità d'impiego in impianti di condizionamento/refrigerazione senzalimitazione della temperatura ambiente

• Ampliamento del sistema tramite moduli di comunicazione MODBUS, BACNET, LON,CAN, PLR ecc. installabili anche in un secondo tempo

• Comando a distanza tramite porta di comunicazione a infrarossi ( monitor IR).

Wilo-Stratos

Soggetto a modifiche tecniche senza preavviso

Dati tecniciFluidi consentitiAcqua di riscaldamento (secondo VDI 2035)Miscela di acqua e glicole max 1:1(dal 20% di glicole verificare le prestazioni idrauliche)

Campo d'impiegoTemperatura fluido pompato da -10 sino a +110Temperatura ambiente max 40°CPressione nominale:Pompe da Stratos 25/1-6 a Stratos 30/1-12Pompe da Stratos 32/1-12 a Stratos 65/1-12Pompe Stratos 80/1-12 e Stratos 100/1-12

PN 10PN 6/10PN 6

Collegamento elettriciAlimentrazione rete 1 ~ 230 V Frequenza 50 Hz

MotoreGrado protezione IP 44Classe isolamento FCompatibilità elettromagnetica EN 61800-3Emissione disturbi EN 61000-6-3Immunità ai disturbi esterni EN 61000-6-2

Battente minimoalla temperatura fluido di 50/95/110/130°C:Pompe da Stratos 25/1-6 a Stratos 50/1-8Pompe da Stratos 50/1-9 a Stratos 65/1-9Pompe da Stratos 65-1-12 a Stratos 100/1-12

3/10/16 m5/12/187/15/23

MaterialiCorpo pompaGhisa grigia (EN-GJL-200) per pompe da Stratos 25/1-6 a Stratos 30/1-12Ghisa grigia (EN-GJL -250) per tutte le altre pompe Stratos

GirantePPS rinforzato con fibra di vetro per pompe da Stratos 25/1-6 a Stratos 65/1-9PP rinforzato con fibra di vetro per tutte le altre pompe Stratos

AlberoAcciaio Inossidabile (X46 Cr13)

BoccoleGrafite a matrice metallica

AccessoriDescrizione Pag.Bocchettoni 139Contro flange, e flange cieche 140-142Mensole di supporto 142Gusci termoisolanti riscaldamento 141Gusci termoisolanti per acqua fredda 143Orologi programmatori SR-H, SK 148Moduli di protezione CSK, SK 149Spina cambiatensione N 149Modulo di comando e protezione Protect Modul C 150Moduli di comunicazione e comando IF 381Moduli di monitoraggio e diagnosi IR Monitor, IR modul, Dia Log 400Convertitore di porta analogico AnaCon 399Convertitore di porta digitale DigiCon 399Quadri di regolazione e comando VR-HVAC 407

_001_104_Listino_Catalogo44:Layout 1 24-05-2011 13:54 Pagina 23

24

Riscaldamento e condizionamentoSuggerimenti per la progettazione

Soggetto a modifiche tecniche senza preavviso

Funzionamento Stratos/D/Z/ZD

Modalità di funzionamento impostabili tramite il pulsante rosso

● ∆p-c differenza di pressione costante ● Δp-v differenza di pressione variabile● Δp-T per differenza di pressione (programmabile tramite modulo IR,Monitor IR, Modbus, BACnet, LON o CAN) ● Prevalenza della pompa● Autopilota (modo di funzionamento a regime ridotto automatico)● Impostazione pompa on/off ● Impostazione del numero giri (modo servomotore)

Funzioni automatiche

● Regolazione modulante delle prestazioni in base al modo funzionamento ● Funzionamento automatico a regime ridotto ● Sbloccaggio automatico● Avviamento soft ● Protezione integrale del motore con elettronica di sgancio integrata

Funzioni di comando esterne

● Ingresso di comando "Prioritario Off" (possibile con moduli IF Stratos) ● Ingresso di comando "Prioritario Min" (possibile con moduli IF Stratos) ● Ingresso di comando "Analogico In 0 - 10 V“ per impostazione dellavelocità a distanza (possibile con moduli IF Stratos) ● Ingresso di comando "Analogico In 0 - 10 V“ per impostazione a distanzadel valore di consegna (possibile con moduli IF Stratos)

Funzioni di segnalazione e visualizzazione

● Segnalazione cumulativa di blocco (contatto normalmente chiuso libero da potenziale) ● Segnalazione singola di funzionamento (contatto NA libero da potenziale) (possibile con moduli IF Stratos) ● Segnale di errore ● Display LCD per visualizzare i dati della pompa e i codici d'errore

Scambio dati

● Porta di comunicazione a infrarossi per lo scambio dati senza fili conModulo IR/Monitor IR ● Porta di comunicazione seriale, digitale Modbus RTU e BACnet MS/TPper il collegamento a sistema di automazione degli edifici GA tramitesistema BUS RS485 (possibile con moduli IF Stratos). ● Porta di comunicazione seriale, digitale CAN per il collegamento asistema di automazione degli edifici GA tramite sistema BUS CAN(possibile con moduli IF Stratos). ● Porta di comunicazione seriale, digitale LON per il collegamento ad unarete LONWorks (possibile con moduli IF Stratos) ● Porta di comunicazione PLR seriale, digitale per il collegamento alsistema di automazione edifici GA tramite convertitore porta dicomunicazione Wilo oppure specifici moduli di accoppiamento (possibilecon moduli IF Stratos).

_001_104_Listino_Catalogo44:Layout 1 24-05-2011 13:55 Pagina 24

25

Riscaldamento e condizionamentoSuggerimenti per la progettazione

Soggetto a modifiche tecniche senza preavviso

Funzionamento Stratos/D/Z/ZD

Management pompa gemellare o due pompe singole in parallelo

● Funzionamento principale/di riserva della pompa (scambio pompeautomatico per blocco/scambio pompe in base al tempo) Sono possibilidiverse combinazioni impiegando 2 moduli IF Stratos uno per ogni testamotore

● Funzionamento con addizione della pompa (addizione/disattivazioneottimizzata della pompa di punta nel miglior rendimento) Sono possibilidiverse combinazioni impiegando 2 moduli IF Stratos uno per ogni testamotore

Funzionamento automatico a regime ridotto

Il modo di funzionamento automatico a regime ridotto, ottimizzaulteriormente le prestazioni della pompa nei periodi di funzionamento acarico ridotto. Negli orari in cui non è richiesta la regolazione della pompa (per es.riduzione della temperatura di mandata da parte del termoregolatorecentrale), quest’ultima funziona alla velocità ridotta costante.

Regolazione ∆p-c

Con il modo regolazione ∆p-c la differenza di pressione generata dallapompa è mantenuta costante al valore di consegna Hs, in tutto il campo diportata consentito.

Regolazione ∆p-v

Con il modo regolazione ∆p-v la differenza di pressione generata dallapompa, varia linearmente al variare della portata, tra il valore di consegnaHS fino alla metà 1/2HS dello stesso valore di consegna.

Modo regolazione ∆p-T

Con il modo regolazione ∆p-T (programmabile tramite modulo IR, MonitorIR, Modbus, BACnet, LON o CAN) il sistema elettronico varia il valore di consegna della prevalenza che lapompa deve mantenere, in funzione della temperatura misurata del fluido. Questo tipo di regolazione può essere utilizzata per gli impianti a portatacostante (per es. impianti monotubo) e in quelli a portata variabile contemperatura di mandata scorrevole. Con andamento inverso, il modo regolazione∆p-T, è applicabile alle nuove tecnologie della condensazione, con ilpresupposto, che la pompa sia installata sula tubazione di ritorno.

Addizione di punta

Modo di reg. ∆p-v Modo di reg. ∆p-c

Modo funzionamento automatico (regime ridotto)

0

20

40

60

80

100

120

130

12:00 18:00 0:00 6:00 12:00 18:00 0:00 6:00 12:00 18:00

Tempo

0

10

20

30

40

50

60

65

Potenza assorbita

Temperatura di mandata

Tem

pera

tura

di m

anda

ta [°

C]

Pote

nza

asso

rbit

a[%

]

_001_104_Listino_Catalogo44:Layout 1 24-05-2011 13:55 Pagina 25

26Soggetto a modifiche tecniche senza preavviso

ATTENZIONE:Le pompe elettroniche, avendocurva caratteristica regolabile, offrono molteplici soluzioni di scelta.Pertanto, per la corretta selezione,è consigliato consultarei diagrammi di riferimento.

∆p-c (costante) ∆p-v (variabile)

Riscaldamento e condizionamentoCircolatori ad alta efficienza

0 0,5 1,0 1,5 2,0

0 1 2 3 40 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2

0 4 8 12

0

1

2

3

4

p[kPa]

0

10

20

30

40

0 0,4 0,8 1,2 1,6

Rp 1

Rp 1¼H[m]

[m/s]

Wilo-Stratos 25/1-4Wilo-Stratos 30/1-41~230 V - Rp 1, Rp 1¼

max.

min.

∆p-c

Q[m³/ h]Q[l/s]

Q[Igpm]

v

0 1 2 3 40 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2

0 4 8 12

0

1

2

3

4

0

10

20

30

40

0 0,5 1,0 1,5 2,0

0 0,4 0,8 1,2 1,6

Rp 1

Rp 1¼[m/s]

p[kPa]H[m] Wilo-Stratos 25/1-4Wilo-Stratos 30/1-41~230 V - Rp 1, Rp 1¼

max.

min.

∆p-v

Q[m³/ h]Q[l/s]

Q[Igpm]

v

Wilo Stratos, 1~230 V/50 Hz (con interfaccia CAN-Bus, versioni filettate)

Modello Rp/D

N

Inte

rass

e(m

m)

Cla

sse

effic

ienz

a

PN (bar

)

Peso

(kg)

Qm

ax(m

³/h)

Hm

ax(m

)

Con

segn

a

Codice Prezzo €

Stratos 25/1-4 1” 180 A 10 4.1 4.8 4.2 A 2104225 445,88Stratos 30/1-4 1¼” 180 A 10 4.1 4.8 4.2 A 2104226 503,28Stratos 25/1-6 1” 180 A 10 4.5 2.5 4.9 A 2090447 557,60Stratos 30/1-6 1¼” 180 A 10 5 2.5 4.9 A 2090449 586,30Stratos 25/1-8 1” 180 A 10 4.5 8.4 7.4 A 2090448 631,40Stratos 30/1-8 1¼” 180 A 10 5 8.4 7.4 A 2090450 670,35Stratos 25/1-10 1” 180 A 10 4.2 9.2 10.2 A 2103615 588,35Stratos 30/1-10 1¼” 180 A 10 4.2 9.2 10.2 A 2103616 626,28Stratos 30/1-12(1) 1¼” 180 A 10 6 10.4 11.8 A 2090451 1.195,15

Wilo Stratos, 1~230 V/50 Hz (con interfaccia CAN-Bus, versioni flangiate)

Modello Rp/D

N

Inte

rass

e(m

m)

Cla

sse

effic

ienz

a

PN (bar

)

Peso

(kg)

Qm

ax(m

³/h)

Hm

ax(m

)

Con

segn

a

Codice Prezzo €Stratos 32/1-10 32 220 A 10 7.6 9.8 10.2 A 2103617 672,40Stratos 32/1-12(1) 32 220 A 6/10 8.5 13.5 9.7 A 2090452 1.265,88Stratos 40/1-4 40 220 A 6/10 9.5 11.5 5.2 A 2090453 976,83Stratos 40/1-10 40 220 A 6/10 7.8 9.8 10.2 A 2103618 692,90Stratos 40/1-8(1) 40 220 A 6/10 9.5 15.5 8.2 A 2090454 1.235,13Stratos 40/1-12(1) 40 250 A 6/10 14 21 12.5 A 2090455 1.367,35Stratos 50/1-10 50 220 A 10 9.3 9.8 10.2 A 2103619 835,38Stratos 50/1-8(1) 50 240 A 6/10 11.5 15.5 8.2 A 2090456 1.309,95Stratos 50/1-9(1) 50 280 A 6/10 15.5 24 9.2 A 2090457 1.591,83Stratos 50/1-12(1) 50 280 A 6/10 15.5 29.5 11.8 A 2090458 1.896,25Stratos 65/1-9(1) 65 280 A 6/10 17 29.5 10 A 2090459 1.966,98Stratos 65/1-12 65 340 A 6/10 28.5 41 11 A 2090460 2.183,25Stratos 80/1-12 80 360 A 6 33 61.5 12.7 A 2087523 2.870,00Stratos 80/1-12 80 360 A 10 33 61.5 12.7 A 2087524 2.870,00Stratos 100/1-12 100 360 A 6 33.5 61.5 12.7 B 2087525 3.253,35Stratos 100/1-12 100 360 A 10 33.5 61.5 12.7 B 2087526 3.253,35

Tabella scelta rapida e prezzi

Curve di funzionamento

(1) Adatta anche per tensioni 1˜230 V/60 Hz

_001_104_Listino_Catalogo44:Layout 1 24-05-2011 13:55 Pagina 26

C.Uggeri
Casella di testo
C.Uggeri
Casella di testo

27Soggetto a modifiche tecniche senza preavviso

Riscaldamento e condizionamento Circolatori ad alta efficienza

∆p-c (costante) ∆p-v (variabile)

∆p-c (costante) ∆p-v (variabile)

∆p-c (costante) ∆p-v (variabile)

0 5 10 15 20 3025

0 1 2 3 4 Rp 1

Rp 1¼

Q[m³/ h]

Q[l/s]

H[m]

Q[Igpm]

[m/s]

0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5

0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0

Wilo-Stratos 25/1-8Wilo-Stratos 30/1-81~230 V - Rp 1 / Rp 1¼

0

1

2

3

4

5

7

6

0 2 4 6 8

max.

∆p-c

min.

0 5 10 15 20 3025

0 1 2 3 4 Rp 1

Rp 1¼

Q[m³/ h]

Q[l/s]

H[m]

Q[Igpm]

[m/s]

0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5

0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0

Wilo-Stratos 25/1-8Wilo-Stratos 30/1-81~230 V - Rp 1 / Rp 1¼

0

1

2

3

4

5

7

6

0 2 4 6 8

max.

∆p-v

min.

0 5 10 15 20 25

0 1 2 3 Rp 1

Rp 1¼

Q[m³/ h]

Q[l/s]

H[m]

Q[Igpm]

[m/s]

0 0,4 0,8 1,2 1,6 1,8

0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5

Wilo-Stratos 25/1-6Wilo-Stratos 30/1-61~230 V - Rp 1 / Rp 1¼

0

1

2

3

4

5

6

0 1 2 3 4 5 6 7

max.

∆p-c

min.

Rp 1

Rp 1¼

Q[l/s]

H[m]

Q[Igpm]

[m/s]

Wilo-Stratos 25/1-6Wilo-Stratos 30/1-61~230 V - Rp 1 / Rp 1¼

∆p-v

max.

min.

0 5 10 15 20 25

0 1 2 3

Q[m³/ h]

0 0,4 0,8 1,2 1,6 1,8

0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5

0

1

2

3

4

5

6

0 1 2 3 4 5 6 7

Rp 1

Rp 1¼[m/s]

min.

max.

0 1 2 3 4

0 2 4 6 80

2

4

6

8

10

0

20

40

60

80

100

0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0

Wilo-Stratos 25/1-10Wilo-Stratos 30/1-101~230 V - Rp 1, Rp 1¼∆p-c

p[kPa]H[m]

Q[m³/ h]

v

0 2 4 6 80

2

4

6

8

10

0

20

40

60

80

100

Rp 1

Rp 1¼[m/s]

min.

max.

0 1 2 3 4

0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0

Wilo-Stratos 25/1-10Wilo-Stratos 30/1-101~230 V - Rp 1, Rp 1¼

p[kPa]H[m]

Q[m³/ h]

∆p-v

v

_001_104_Listino_Catalogo44:Layout 1 24-05-2011 13:55 Pagina 27

Riscaldamento e condizionamentoCircolatori ad alta efficienza

∆p-c (costante) ∆p-v (variabile)

∆p-c (costante) ∆p-v (variabile)

28Soggetto a modifiche tecniche senza preavviso

0

1

2

3

4

5

Q[m³/ h]

Q[l/s]

H[m]

Q[Igpm]

[m/s]

0 2 4 6 8 10 12

0 10 20 30 40

Wilo-Stratos 40/1-41~230 V - DN 40

max.

∆p-c

min.

0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5

0 0,5 1,0 1, 35 ,0 3,52,52,0

0

1

2

3

4

5

Q[m³/ h]

Q[l/s]

H[m]

Q[Igpm]

[m/s]

0 2 4 6 8 10 12

0 10 20 30 40

Wilo-Stratos 40/1-41~230 V - DN 40

max.

∆p-v

min.

0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5

0 0,5 1,0 1, 35 ,0 3,52,52,0

∆p-c (costante) ∆p-v (variabile)

0 10 20 30

0 1 2 3 4 5 6

Q[m³/ h]

Q[l/s]

H[m]

Q[Igpm]

[m/s]

0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0

0

2

4

6

8

10

12

0 2 4 6 8 10

Wilo-Stratos 30/1-121~230 V - Rp 1

max.

∆p-c

min.

0 10 20 30

Q[m³/ h]

Q[l/s]

H[m]

Q[Igpm]

0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0

0

2

4

6

8

10

12

0 2 4 6 8 10

max.

∆p-v

min.

Wilo-Stratos 30/1-121~230 V - Rp 1 / Rp 1¼

0 1 2 3 4 5 6 [m/s]

Q[m³/ h]

Q[l/s]

H[m]

Q[Igpm]

[m/s]

Wilo-Stratos 32/1-121~230 V - DN 32

max.

∆p-c

min.

0 1 2 3 4 5

14

0 1 2 3 4

0

2

4

6

8

10

0 2 4 6 8 10 12

0 10 20 30 40 50

0 1 2 3 4 5

14

0 1 2 3 4

0

2

4

6

8

10

Q[m³/ h]

Q[l/s]

H[m]

Q[Igpm]

[m/s]

0 2 4 6 8 10 12

0 10 20 30 40 50

Wilo-Stratos 32/1-121~230 V - DN 32

min.

max.

∆p-v

_001_104_Listino_Catalogo44:Layout 1 24-05-2011 13:55 Pagina 28

29Soggetto a modifiche tecniche senza preavviso

Riscaldamento e condizionamentoCircolatori ad alta efficienza

∆p-c (costante) ∆p-v (variabile)

∆p-c (costante) ∆p-v (variabile)

∆p-c (costante) ∆p-v (variabile)

0 0,4 0,8 1,2 1,6 2,0 2,4

0 0,4 0,8 1,2

0 2 4 6 8 100 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5

0 10 20 30

0

2

4

6

8

10

0

20

40

60

80

100

v[m/s]

min.

max.

∆p-c

p[kPa]H[m]

Q[m³/ h]Q[l/s]

Q[Igpm]

Wilo-Stratos 40/1-101~230 V - DN 40

0 0,4 0,8 1,2 1,6 2,0 2,4

0 0,4 0,8 1,2

v[m/s]

8 1

0 3

0 2 4 6 00 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5

0 10 2 0

0

2

4

6

8

10

0

20

40

60

80

100

min.

max.

∆p-v

p[kPa]H[m]

Q[m³/ h]Q[l/s]

Q[Igpm]

Wilo-Stratos 40/1-101~230 V - DN 40

[m/s]0 1 2 3 4

0 4 8 12 16 20

0 1 2 3 4 5 6

0 20 40 60

0

2

4

6

8

10

12

Q[m³/ h]

H[m]

Q[l/s]

Q[Igpm]

max.

∆p-c

Wilo-Stratos 40/1-121~230 V - DN 40

min.

0 1 2 3 4

0 4 8 12 16 20

0 1 2 3 4 5 6

0 20 40 60

0

2

4

6

8

10

12

H[m]

Q[m³/ h]

Q[l/s]

Q[Igpm]

[m/s]

max.

∆p-v

Wilo-Stratos 40/1-121~230 V - DN 40

min.

_001_104_Listino_Catalogo44:Layout 1 24-05-2011 13:55 Pagina 29

0 0,4 0,8 1,2 1,6 2,0 2,4

0 0,4 0,8 1,2

v[m/s]

8 1

0 3

0 2 4 6 00 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5

0 10 2 0

0

2

4

6

8

10

0

20

40

60

80

100

min.

max.

∆p-v

p[kPa]H[m]

Q[m³/ h]Q[l/s]

Q[Igpm]

Wilo-Stratos 50/1-101~230 V - DN 50

30Soggetto a modifiche tecniche senza preavviso

∆p-c (costante) ∆p-v (variabile)

Riscaldamento e condizionamento Circolatori ad alta efficienza

∆p-c (costante) ∆p-v (variabile)

0 0,4 0,8 1,2 1,6 2,0 2,4

0 0,4 0,8 1,2

0 2 4 6 8 100 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5

0 10 20 30

0

2

4

6

8

10

0

20

40

60

80

100

v[m/s]

min.

max.

∆p-c

p[kPa]H[m]

Q[m³/ h]Q[l/s]

Q[Igpm]

Wilo-Stratos 50/1-101~230 V - DN 50

∆p-c (costante) ∆p-v (variabile)

Q[m³/ h]

Q[l/s]

H[m]

Q[Igpm]

[m/s]

max.

∆p-c

min.

Wilo-Stratos 50/1-91~230 V - DN 50

0 20 40 8060

0 1 2 3

0

2

4

6

8

20 250 5 10 15

0 2 64

Q[m³/ h]

Q[l/s]

H[m]

Q[Igpm]

[m/s]

0 20 40 8060

max.

∆p-v

min.

0 1 2 3

0

2

4

6

8

Wilo-Stratos 50/1-91~230 V - DN 50

20 250 5 10 15

620 4

_001_104_Listino_Catalogo44:Layout 1 24-05-2011 13:55 Pagina 30

∆p-c (costante) ∆p-v (variabile)

Riscaldamento e condizionamentoCircolatori ad alta efficienza

∆p-c (costante) ∆p-v (variabile)

31Soggetto a modifiche tecniche senza preavviso

Q[m³/ h]

Q[l/s]

H[m]

Q[Igpm]

[m/s]

0 10 20 30 40

0 40 120 16080

0 1 2 3

0 2 4 6 128 10

0

2

4

6

8

10

max.

∆p-c

Wilo-Stratos 65/1-121~230 V - DN 65

min.

Q[m³/ h]

Q[l/s]

H[m]

Q[Igpm]

[m/s]

0 10 20 30 40

0 40 120 16080

0 1 2 3

0 2 4 6 128 10

0

2

4

6

8

10

max.

∆p-v

Wilo-Stratos 65/1-121~230 V - DN 65

min.

0 1 2 3 4

0 5 10 15 20 25

0 2 4 6 8

0 20 40 60 80

0

2

4

6

8

10

12

H[m]

[m/s]

Q[m³/ h]

Q[l/s]

Q[Igpm]

30

100

max.

∆p-c

Wilo-Stratos 50/1-121~230 V - DN 50

min.

0 1 2 3 4

0 5 10 15 20 25

0 2 4 6 8

0 20 40 60 80

0

2

4

6

8

10

12

H[m]

[m/s]

Q[m³/ h]

Q[l/s]

Q[Igpm]

30

100

Wilo-Stratos 50/1-121~230 V - DN 50

max.

∆p-v

min.

0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5

0 5 10 15 20 25

0 2 4 6 8

0 20 40 60 80

0

2

4

6

8

10

12

H[m]

[m/s]

Q[m³/ h]

Q[l/s]

Q[Igpm]

30

100

max.

∆p-c

Wilo-Stratos 65/1-91~230 V - DN 65

min.

0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5

0 5 10 15 20 25

0 2 4 6 8

0 20 40 60 80

0

2

4

6

8

10

12

H[m]

v

Q[m³/ h]

Q[l/s]

Q[Igpm]

[m/s]

30

100

max.

∆p-v

Wilo-Stratos 65/1-91~230 V - DN 65

min.

∆p-c (costante) ∆p-v (variabile)

_001_104_Listino_Catalogo44:Layout 1 25-05-2011 10:46 Pagina 31

32Soggetto a modifiche tecniche senza preavviso

Riscaldamento e condizionamentoCircolatori ad alta efficienza

l 0

l 2

a2 a1

Pg 7

b3b3

G

b5b4

Pg 9

Pg 13,5

a3

Rp

l 1

Dimensioni e pesiWilo-Stratos Pressione

nominaleAttacco

tubazioneDiametronominale

flangia

Filettocorpo

pompa

Dimensioni pompa Peso ca. Disegnoingombri

PN Rp DN G l0 l1 l2 a1 a2 a3 b3 b4 b5 – –– – – – [mm] [kg] A

25/1-4 10 1” – 1½” 180 90 48 181 43 58 75 90 125 4,1 A25/1-6 10 1” – 1½” 180 90 48 181 43 58 75 90 125 4,1 A25/1-8 10 1” – 1½” 180 90 48 181 43 58 75 90 125 4,1 A25/1-10 10 1” – 1½” 180 90 49 182 43 56 76 89 114 5,5 A30/1-4 10 1¼” – 2” 180 90 48 181 43 58 75 90 125 4,1 A30/1-6 10 1¼” – 2” 180 90 48 181 43 58 75 90 125 4,2 A30/1-8 10 1¼” – 2” 180 90 48 181 43 58 75 90 125 4,2 A30/1-10 10 1½” – 2” 180 90 49 182 43 56 76 89 114 5,5 A30/1-12 10 1¼” – 2” 180 90 55 200 50 56 78 106 127 5,5 A32/1-10 6/10 - 32 - 220 110 49 179 48 76 81 89 114 9,4 B32/1-12 6/10 – 32 – 220 110 55 203 48 65 78 106 127 9,0 B40/1-4 6/10 – 40 – 220 110 48 176 58 72 75 90 125 8,3 B40/1-8 6/10 – 40 – 220 110 55 202 53 63 78 106 127 9,2 B40/1-10 6/10 – 40 – 220 110 49 183 53 72 81 89 114 9,4 B40/1-12 6/10 – 40 – 250 125 66 252 62 84 92 119 142 14,0 B50/1-8 6/10 – 50 – 240 120 55 207 50 65 78 106 127 10,6 B50/1-9 6/10 – 50 – 280 140 66 256 61 83 92 119 142 15,5 B50/1-10 6/10 – 50 – 240 120 49 186 52 72 81 89 114 10,8 B50/1-12 6/10 – 50 – 280 140 66 256 61 83 92 119 142 15,5 B65/1-9 6/10 – 65 – 280 140 66 256 61 83 92 119 142 17,5 B65/1-12 6/10 – 65 – 340 170 78 325 87 112 120 155 170 29,0 B80/1-12 6 – 80 – 360 180 78 328 90 120 125 155 170 31,0 B80/1-12 10 – 80 – 360 180 78 328 90 120 125 155 170 31,0 B100/1-12 6 – 100 – 360 180 78 338 80 120 125 155 170 34,0 B100/1-12 10 – 100 – 360 180 78 338 80 120 125 155 170 34,0 B

Dimensioni d’ingombro e pesi

Disegno A

l 0 l 2

a2 a1

Pg 7

b3b3

b5b4

Pg 9

Pg 13,5

a3

l 1

Disegno B

∆p-c (costante) ∆p-v (variabile)

200

Q[m³/ h]

Q[l/s]

Q[Igpm]

60

0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 DN 80

DN 100[m/s]

v

0 0,4 0,8 1,2 1,6 2,0H[m]

max.

∆p-c

0 10 20 30 40 50

0 4 8 12 16

0 40 80 120 160

0

2

4

6

8

10

12

Wilo-Stratos 80/1-12Wilo-Stratos 100/1-121~230 V - DN 80 / DN 100

min.

0 10 20 30 40 50

0 4 8 12 16

0 40 80 120 160

0

2

4

6

8

10

12

60

200

Q[m³/ h]

Q[l/s]

Q[Igpm]

Wilo-Stratos 80/1-12Wilo-Stratos 100/1-121~230 V - DN 80 / DN 100

0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 DN 80

DN 100[m/s]

0 0,4 0,8 1,2 1,6 2,0H[m]

max.

∆p-v

min.

_001_104_Listino_Catalogo44:Layout 1 24-05-2011 13:55 Pagina 32

33Soggetto a modifiche tecniche senza preavviso

Riscaldamento e condizionamentoCircolatori ad alta efficienza

L N PE SSM

1~ 230 V, 50/60 Hz

StandardSSM: Segnalazione cumulativa di blocco

(Contatto in apertura secondo VDI 3814, carico max. 1 A, 250 V~)

Morsettiera A

Collegamenti elettrici e dati motore

Dati motoreWilo-Stratos Potenza

nominaleNumero

giriPotenza

assorbita1~230 V

Corrente nominale I Protezionemotore

Pressacavo

P2 n P1 1~230 V 3~230 V 3~400 V – PG[W] [giri/min] [W] [A] – –

25/1-4 30 1400 – 2800 9 - 38 0,13 - 0,35 0,13 - 0,35 – Integrata 1 x 7 / 1 x 9 / 1 x 13,525/1-6 65 1400 – 3400 9 - 85 0,13 - 0,78 0,13 - 0,78 – Integrata 1 x 7 / 1 x 9 / 1 x 13,525/1-8 100 1400 – 3700 9 - 130 0,13 - 1,20 0,13 - 1,20 – Integrata 1 x 7 / 1 x 9 / 1 x 13,525/1-10 140 1400 – 4450 9 - 180 0,13 - 1,30 - – Integrata 1 x 7 / 1 x 9 / 1 x 13,530/1-4 30 1400 – 2800 9 - 38 0,13 - 0,35 0,13 - 0,35 – Integrata 1 x 7 / 1 x 9 / 1 x 13,530/1-6 65 1400 – 3400 9 - 85 0,13 - 0,78 0,13 - 0,78 – Integrata 1 x 7 / 1 x 9 / 1 x 13,530/1-8 100 1400 – 3700 9 - 130 0,13 - 1,20 0,13 - 1,20 – Integrata 1 x 7 / 1 x 9 / 1 x 13,530/1-10 140 1400 – 4450 9 - 180 0,13 - 1,30 - – Integrata 1 x 7 / 1 x 9 / 1 x 13,530/1-12 200 1600 - 4800 16 - 310 0,16 - 1,37 0,16 - 1,37 – Integrata 1 x 7 / 1 x 9 / 1 x 13,532/1-10 140 1400 - 4450 9-180 0,13 - 1,30 - – Integrata 1 x 7 / 1 x 9 / 1 x 13,532/1-12 200 1600 - 4800 16 - 310 0,16 - 1,37 0,16 - 1,37 – Integrata 1 x 7 / 1 x 9 / 1 x 13,540/1-4 100 1600 - 3700 14 - 130 0,16 - 1,20 0,16 - 1,20 – Integrata 1 x 7 / 1 x 9 / 1 x 13,540/1-8 200 1800 - 4800 18 - 310 0,17 - 1,37 0,17 - 1,37 – Integrata 1 x 7 / 1 x 9 / 1 x 13,540/1-10 140 1400 - 4450 9 - 190 0,13 - 1,30 - – Integrata 1 x 7 / 1 x 9 / 1 x 13,540/1-12 350 1400 - 4600 25 - 470 0,20 - 2,05 0,20 - 2,05 – Integrata 1 x 7 / 1 x 9 / 1 x 13,550/1-8 200 1800 - 4800 18 - 310 0,17 - 1,37 0,17 - 1,37 – Integrata 1 x 7 / 1 x 9 / 1 x 13,550/1-9 350 1400 - 4100 25 - 430 0,20 - 1,88 0,20 - 1,88 – Integrata 1 x 7 / 1 x 9 / 1 x 13,550/1-10 140 1400 - 4450 9 - 190 0,13 - 1,30 - – Integrata 1 x 7 / 1 x 9 / 1 x 13,550/1-12 500 1400 - 4600 25 - 590 0,20 - 2,60 0,20 - 2,60 – Integrata 1 x 7 / 1 x 9 / 1 x 13,565/1-9 500 1400 - 4600 25 - 590 0,20 - 2,60 0,20 - 2,60 – Integrata 1 x 7 / 1 x 9 / 1 x 13,565/1-12 650 950 - 3300 38 - 800 0,30 - 3,50 0,30 - 3,50 – Integrata 1 x 7 / 1 x 9 / 1 x 13,580/1-12 1300 900 - 3300 40 - 1550 0,32 - 6,80 0,32 - 6,80 – Integrata 1 x 7 / 1 x 9 / 1 x 13,5100/1-12 1300 900 - 3300 40 - 1550 0,32 - 6,80 0,32 - 6,80 – Integrata 1 x 7 / 1 x 9 / 1 x 13,5

SSM: Segnalazione cumulativa di blocco

(Contatto in apertura secondo VDI 3814, carico max. 1 A, 250 V~)

L1 L3

L2 L3

L1 L2

PE SSM

3~230 V, 50/60 Hz

Opzione

_001_104_Listino_Catalogo44:Layout 1 24-05-2011 13:55 Pagina 33