WI - BOX · X I Istruzioni per il montaggio GB Fitting instructions D Montageanleitung F...

8
WI - BOX I Istruzioni per il montaggio GB Fitting instructions D Montageanleitung F Instructions de montage NL Montage-instructies E Instrucciones de montaje PT Instruções de Montagem S Monteringsanvisning FIN Asennusohje EST Paigaldusjuhend LAT Stiprināšanas instrukcija LIT Pritvirtinimo instrukcijos PL Instrukcja montażu RU Инструкции по установке CZ Návod na montáž SK Návod na montáž SLO Navodila za pritrjevanje HR Uputa za sastavljanje HU A felszerelés módja GR Οδηγίες συναρμολόγησης N Monteringsanvisning DK Monteringsvejledning WI - BOX

Transcript of WI - BOX · X I Istruzioni per il montaggio GB Fitting instructions D Montageanleitung F...

Page 1: WI - BOX · X I Istruzioni per il montaggio GB Fitting instructions D Montageanleitung F Instructions de montage NL Montage-instructies E Instrucciones de montaje PT Instruções

WI - BOX

I Istruzioni per il montaggioGB Fitting instructionsD MontageanleitungF Instructions de montage

NL Montage-instructiesE Instrucciones de montaje

PT Instruções de MontagemS Monteringsanvisning

FIN AsennusohjeEST PaigaldusjuhendLAT Stiprināšanas instrukcijaLIT Pritvirtinimo instrukcijosPL Instrukcja montażuRU Инструкции по установкеCZ Návod na montážSK Návod na montáž

SLO Navodila za pritrjevanjeHR Uputa za sastavljanjeHU A felszerelés módjaGR Οδηγίες συναρμολόγησηςN Monteringsanvisning

DK Monteringsvejledning

WI - BOX

Page 2: WI - BOX · X I Istruzioni per il montaggio GB Fitting instructions D Montageanleitung F Instructions de montage NL Montage-instructies E Instrucciones de montaje PT Instruções

- 2 -

N.

Componenti (Inclusi)Components (Included)Composants (Comprises)Die Komponenten (im Lieferumfang enthalten)Componentes (Incluido)Компоненты (в комплекте)

Q.

1 1

2 1

3 1

4 2

5 2

6 2

7 2

8 4

9 4

10 4

11 1

N.

Ricambi (A Richiesta)Spare Parts (Made to order)Pièces de rechange (Sur commande)Piezas de recambio (Previa solicitud)Teile (auf Anfrage)Запасные части (по запросу)

Q.

CodiceCodeCode

CódigoCodeкод

4 1 700012100000

5 2 700012200000

6 2 700012300000

7 2 700012400000

8 4

7000125000009 4

10 4

11 1 700007800000

WI - BOX

XXXX

XXXX

��

A

1

Page 3: WI - BOX · X I Istruzioni per il montaggio GB Fitting instructions D Montageanleitung F Instructions de montage NL Montage-instructies E Instrucciones de montaje PT Instruções

- 3 -

WI - BOX

Page 4: WI - BOX · X I Istruzioni per il montaggio GB Fitting instructions D Montageanleitung F Instructions de montage NL Montage-instructies E Instrucciones de montaje PT Instruções

- 4 -

82 cm

=

=

� WI - BOX

N. Q.

4 2

8 4

9 4

10 4

5 Nm

Page 5: WI - BOX · X I Istruzioni per il montaggio GB Fitting instructions D Montageanleitung F Instructions de montage NL Montage-instructies E Instrucciones de montaje PT Instruções

- 5 -

� WI - BOXN. Q.

2 1

3 1

6 2

Page 6: WI - BOX · X I Istruzioni per il montaggio GB Fitting instructions D Montageanleitung F Instructions de montage NL Montage-instructies E Instrucciones de montaje PT Instruções

- 6 -

4 Nm

WI - BOX

N. Q.

5 2

7 2

Page 7: WI - BOX · X I Istruzioni per il montaggio GB Fitting instructions D Montageanleitung F Instructions de montage NL Montage-instructies E Instrucciones de montaje PT Instruções

- 7 -

WI - BOX

�� �

WI - BOX

Page 8: WI - BOX · X I Istruzioni per il montaggio GB Fitting instructions D Montageanleitung F Instructions de montage NL Montage-instructies E Instrucciones de montaje PT Instruções

Via 8 Marzo, 3 - Z.I. Corte tegge42025 CAVRIAGO (RE) ITALY

Tel. +39-0522/942840 r.a. - 942798Fax +39-0522/942948

e-mail: info@fl li-menabo.it - http://www.fl li-menabo.it

Cod.

art

.Co

d. Is

tr.

Dat

aCr

eato

da

App

rova

ta d

a00

0053

8000

0000

0062

7000

0050

0008

1000

0015

/11/

2012

ELD

M

X4MAX 30 Kg

KgMAXloaded 10,8 Kg

NO

OK Kg

A

� WI - BOX