Il Suono del Silenzio.

Il nome Walther è sinonimo di innovazione nello sviluppo di carabine ad aria compressa. Atleti di tutto il mondo, inclusi i vincitori di Olimpiadi e Campionati Mondiali, si affidano alla perfezione tecnica legata e dovuta al marchio simbolo nell’ambito del tiro sportivo. Dai campioni ai neofiti, dal professionismo al settore amatoriale, Carl Walther offre oggi una vasta gamma di prodotti su misura, per lo sport e per il tempo libero.

La grande storia di successo del marchio Walther inizia negli anni cinquanta e sessanta, quando il tiro ad aria compressa comincia a diffondersi in tutto il mondo. La LG51, la prima carabina a molla sviluppata dalla Walther, ottenne subito un grande successo. La “mitica” LG55M fu la carabina con cui la squadra svizzera vinse la meda-glia d’oro ai Campionati del Mondo nel 1966. Proprio in quegli anni, Walther sviluppò una carabina ad aria compressa di precisione per il tiro a distanza, la Walther LGV.

Vera Performance! Carabine ad aria compressa WALThEr per lo sport e per il tempo libero.

Vera Performance! Carabine ad aria compressa WALThEr per lo sport e per il tempo libero.

2 | 3LGV

WALThEr LGV – Le origini del successo.

2012LG51

LG53

LG55

LGV

LGV 2012

Sviluppando la LGV, la Walther ha dedicato una particolare attenzione alla realizzazione del gruppo canna-snodo-chiusura del sistema bascu-lante, fondamentale per fornire una precisione costante e ripetitiva. Grazie ad una nuova canna con chiusura “Positive Locking” si è ottenuto un miglioramento decisivo rispetto ai sistemi di chiusura usati sino ad allora per le canne basculanti.

Oggi, 50 anni dopo l’introduzione della prima LGV, WALThEr presenta una nuova serie di carabine Break-Barrel denominata anch’essa LGV, rielaborata a partire dal 2012 seguendo le esigenze di oggi, abbinata a decenni di esperienza tecnica e produzione di serie. Utilizzandola, i tiratori scoprono subito delle qualità inedite per i classici sistemi a canna bascu-lante: mai prima d’ora, infatti, il tiro è risultato così silenzioso e libero da vibrazioni, con un decisivo guadagno in precisione sul bersaglio!

LGV 4 | 5

Il Suono del Silenzio – una nuova interpretazione della tradizione LGV.Le carabine ad aria precompressa con pistone a molla non hanno perso nulla del loro fascino. Soprattutto quando, come in questo caso, una tecnologia collaudata viene aggiornata e completata con le più moderne tecnologie a disposizione, il risultato è un’innovazione che entusiasma e che soddisfa intere generazioni.

La nuova LGV impone nuovi standard.

Super Silent Technology

Un silenziatore può ridurre il rumore sulla volata, ma non lo riduce nell’intera carabina. Ecco perché abbiamo preferito sviluppare la “Super Silent Techno-logy”. La LGV è molto silenziosa, anche nelle versioni ad alta energia. Componenti costruiti con tolleranza zero, come la chiusura della canna, la leva di arma-mento, ma anche il pistone guidato con nuove tecnolo-gie in fatto di supporti in poliuretano e cuscini d’aria.

Vibration Reduction System

Il nostro sistema di riduzione delle vibrazioni assicura una precisione di gran lunga superiore e un movimento lineare al momento dello scatto. Il pistone è senza gioco, provvisto di fasce elastiche a bassa frizione realizzate in materiale sintetico. Per frenare il pistone nel modo più morbido possibile a fine corsa, un cuscino d’aria con fori di sfiato addizionali per ogni livello di energia nelle posi-zioni ottimali. Questo riduce il rinculo e protegge anche il cannocchiale da mira. La molla del pistone, realizzata in uno speciale cavo temprato per molle, dispone di una lunga guida per ridurre al minimo le vibrazioni.

Una scelta ponderata: Pistone a molla invece di pistone a gas.

Il dibattito è ancora aperto su quale sia la migliore fonte di potenza per un fucile ad aria compressa. Accurati studi hanno dimostrato che la fonte non è ciò che determina la qualità di un arma, ma è “tutto l’insieme” che deve essere giusto. Oltre alla scelta dei materiali e alla preci-sione nel lavoro di finitura e montaggio, questo include anche l’esperienza e le innovazioni del produttore stesso.

Eccellente nel test:

La LGV è estremamente piacevole nell’uso, ogni parte meccanica si muove in modo liscio e impeccabile.

La velocità di scatto della LGV è identica a quella di un fucile con pistone a gas (impatto del pistone dopo ca. 8 milli-secondi).

Le vibrazioni della molla nella LGV vengono ridotte al minimo poiché non esiste alcun aggancio o sgancio coassiale del pistone, che limiterebbe la precisione dell’arma.

La LGV non affatica inutilmente la molla quando resta caricata per un periodo prolungato.

Il contraccolpo di un sistema con pistone a gas è più duro e secco sui materiali rispetto a quello prodotto dalla LGV.

LGV 6 | 7

1 2 3

1

2

5

Tecnologia affascinante – L’aria compressa allo stato dell’arte.

La nuova LGV è stata sviluppata con l’ausilio delle tecnologie più all’avanguardia. Elaborati metodi di analisi della temperatura, dei tempi e dell’accelerazione sono stati applicati per realizzare in modo completamente nuovo il generatore di pressione. Il sistema di chiusura della canna si appoggia, invece, ai disegni originali dell’ottima soluzione risalente al 1964.

Ogni carabina ad aria compressa LGV dispone di un fi letto da ½” 20-UnF sulla volata.

Posizione perfetta della canna grazie alla chiusura a cuneo.

Il sistema di chiusura della LGV consente di basculare la canna solo sbloccandola manualmente. Le vibrazioni prodotte durante lo sparo non hanno dunque alcuna infl uenza sulla posizione di riposo della canna. Questo contribuisce a migliorare la precisione in modo decisivo.

Pistone rotante per una resa senza alcun attrito

La LGV è stata la prima carabina Walther ad avere un pistone rotante. La sua caratteristica è quella di “assorbire” la torsione della molla. non essendo in alcun contatto con le leve di arma mento, grazie all’assenza di attrito, non vi è alcuna perdita di potenza. nelle comuni carabine con pistone a molla, quest’ultimo si appoggia sulle leve di armamento durante la sua corsa in avanti.

Fasce elastiche in materiale sintetico scorrevole

Gli anelli sintetici apposti al pistone della LGV assicurano uno scorrimento liscio e preciso del pistone nel cilindro, riducendo notevolmente il rumore da esso prodotto. non vi è quindi nessun contatto o attrito del corpo metallico del pistone contro la parete del cilindro, come sui normali sistemi a molla.

4 5 6

43

6

Tecnologia affascinante – L’aria compressa allo stato dell’arte.

Molla del pistone in materiale temprato e trattato

Per le molle della LGV utilizziamo un cavo speciale con un trattamento apposito per sistemi idraulici. Questo aumenta di molto la durata delle molle stesse. Per favorire ulterior-mente un movimento lineare, le estremità delle molle sono levigate.

Leve di armamento con guide sintetiche

Tutti i punti di contatto dispongono di guide in materiale sintentico, con appositi ammortiz-zatori nella parte posteriore. Caricando quindi la carabina, il pistone si mette in tensione nel modo ideale. rumori di frizione, attrito o usura di materiali non sono assolutamente possibili sulla LGV.

Scatto Match

Uno scatto dal peso ridotto ed un punto di scatto ben defi nito sono le prerogative di un tiro preciso. Per raggiungere questo obiettivo utilizziamo, nel nuovo meccanismo della LGV, degli acciai temperati di alta qualità. nel nostro sistema, naturalmente, sia il peso, che la precorsa sono regolabili.

8 | 9LGV

ChALLEnGErCalibro / Energia 4.5 mm / 7.5 joules 600.00.00Calibro / Energia 4.5 mm / 10 joules 600.00.20Calibro / Energia 4.5 mm / 16 joules 600.00.30Calibro / Energia 5.5 mm / 16 joules 600.01.30Calibro / Energia 4.5 mm / 23 joules 600.00.50Calcio SinteticoMire Supporto con mire in fi bra Truglo

ChALLEnGEr ULTrACalibro / Energia 4.5 mm / 7.5 joules 600.20.00Calibro / Energia 4.5 mm / 10 joules 600.20.20Calibro / Energia 4.5 mm / 16 joules 600.20.30Calibro / Energia 5.5 mm / 16 joules 600.21.30Calibro / Energia 4.5 mm / 23 joules 600.20.50Calcio SinteticoMire Contrappeso con mirino in fi bra Truglo

Dati tecnici

10 | 11LGV

MASTEr ULTrACaliber / energy 4.5 mm / 7.5 joules 600.70.00Caliber / energy 4.5 mm / 10 joules 600.70.20Caliber / energy 4.5 mm / 16 joules 600.70.30Caliber / energy 5.5 mm / 16 joules 600.71.30Caliber / energy 4.5 mm / 23 joules 600.70.50Calcio Legno di Faggio con guancia Mire Contrappeso con tunnel-mirino ed inserti intercambiabili

MASTErCalibro / Energia 4.5 mm / 7.5 joules 600.50.00Calibro / Energia 4.5 mm / 10 joules 600.50.20Calibro / Energia 4.5 mm / 16 joules 600.50.30Calibro / Energia 5.5 mm / 16 joules 600.51.30Calibro / Energia 4.5 mm / 23 joules 600.50.50Calcio Legno di Faggio con guancia Mire Tunnel-mirino con inserti intercambiabili

Dati tecnici

12 | 13LGV

COMPETITIOn ULTrA

Calibro / Energia 4.5 mm / 7.5 joules 600.90.00

Calibro / Energia 4.5 mm / 10 joules 600.90.20

Calibro / Energia 4.5 mm / 16 joules 600.90.30

Calibro / Energia 5.5 mm / 16 joules 600.91.30

Calibro / Energia 4.5 mm / 23 joules 600.90.50

Calcio Legno di Faggio con guancia regolabile

Mire Contrappeso con mirino in fi bra Truglo

Dati tecnici

Peter SidiWorld Cup Champion Air Rifl eOlympic Athlete 2012

14 | 15LGV

WALTHER LGV Versioni Modello Cod.Art. Calibro / Energia V0 Calcio Superficie Scatto Chiusura Sicura Mire Lunghezza canna

Slitta Peso

WALThEr LGVChALLEnGEr

600.00.00 600.00.20600.00.30 600.01.30 600.00.50

4.5 mm / 7.5 joules 4.5 mm / 10 joules 4.5 mm / 16 joules 5.5 mm / 16 joules 4.5 mm / 23 joules

175 m/s 190 m/s 240 m/s 190 m/s 295 m/s

SinteticoSuperficie hI-GrIP

su calcio pistola e asta

Scatto Match regolabile

(Precorsa e peso scatto)

chiusura della canna con leva

di sgancio

Sicura automatica sullo scatto

Supporto con mire in fibra

Truglo

400 mm

Prisma da 11 mm

3.8 kg

WALThEr LGV ChALLEnGEr ULTrA

600.20.00 600.20.20 600.20.30 600.21.30 600.20.50

4.5 mm / 7.5 joules 4.5 mm / 10 joules 4.5 mm / 16 joules 5.5 mm / 16 joules 4.5 mm / 23 joules

175 m/s 190 m/s 240 m/s 190 m/s 295 m/s

SinteticoSuperficie hI-GrIP

su calcio pistola e asta

Contrappeso con mire in fibra Truglo

3.8 kg

WALThEr LGV MASTEr

600.50.00 600.50.20 600.50.30 600.51.30 600.50.50

4.5 mm / 7.5 joules 4.5 mm / 10 joules 4.5 mm / 16 joules 5.5 mm / 16 joules 4.5 mm / 23 joules

175 m/s 190 m/s 240 m/s 190 m/s 295 m/s

Faggio con guancia

Zigrinatura su calcio pistola

Tunnel-mirino con inserti

intercambiabili4.2 kg

WALThEr LGV MASTEr ULTrA

600.70.00 600.70.20 600.70.30 600.71.30 600.70.50

4.5 mm / 7.5 joules 4.5 mm / 10 joules 4.5 mm / 16 joules 5.5 mm / 16 joules4.5 mm / 23 joules

175 m/s 190 m/s 240 m/s 190 m/s 295 m/s

Faggio con guancia

Zigrinatura su calcio pistola

Contrappeso con tunnel-mi-rino ed inserti intercambiabili

4.2 kg

WALThEr LGV COMPETITIOn ULTrA

600.90.00 600.90.20 600.90.30 600.91.30 600.90.50

4.5 mm / 7.5 joules 4.5 mm / 10 joules 4.5 mm / 16 joules 5.5 mm / 16 joules 4.5 mm / 23 joules

175 m/s 190 m/s 240 m/s 190 m/s 295 m/s

Faggio con guancia

regolabile

Zigrinatura su calcio pistola

Peso di scatto con mire in fibra Truglo

4.4 kg

LGV – modelli e caratteristiche

WALTHER LGV Versioni Modello Cod.Art. Calibro / Energia V0 Calcio Superfi cie Scatto Chiusura Sicura Mire Lunghezza canna

Slitta Peso

WALThEr LGVChALLEnGEr

600.00.00 600.00.20600.00.30 600.01.30600.00.50

4.5 mm / 7.5 joules 4.5 mm / 10 joules 4.5 mm / 16 joules 5.5 mm / 16 joules4.5 mm / 23 joules

175 m/s 190 m/s 240 m/s 190 m/s295 m/s

SinteticoSuperfi cie hI-GrIP

su calcio pistola e asta

Scatto Match regolabile

(Precorsa e peso scatto)

chiusura della canna con leva

di sgancio

Sicura automatica sullo scatto

Supporto con mire in fi bra

Truglo

400 mm

Prisma da 11 mm

3.8 kg

WALThEr LGV ChALLEnGEr ULTrA

600.20.00 600.20.20 600.20.30 600.21.30600.20.50

4.5 mm / 7.5 joules 4.5 mm / 10 joules 4.5 mm / 16 joules 5.5 mm / 16 joules4.5 mm / 23 joules

175 m/s 190 m/s 240 m/s 190 m/s295 m/s

SinteticoSuperfi cie hI-GrIP

su calcio pistola e asta

Contrappeso con mire in fi bra Truglo

3.8 kg

WALThEr LGV MASTEr

600.50.00 600.50.20 600.50.30 600.51.30600.50.50

4.5 mm / 7.5 joules 4.5 mm / 10 joules 4.5 mm / 16 joules 5.5 mm / 16 joules4.5 mm / 23 joules

175 m/s 190 m/s 240 m/s 190 m/s295 m/s

Faggio con guancia

Zigrinatura su calcio pistola

Tunnel-mirino con inserti

intercambiabili4.2 kg

WALThEr LGV MASTEr ULTrA

600.70.00 600.70.20 600.70.30 600.71.30600.70.50

4.5 mm / 7.5 joules 4.5 mm / 10 joules 4.5 mm / 16 joules 5.5 mm / 16 joules4.5 mm / 23 joules

175 m/s 190 m/s 240 m/s 190 m/s295 m/s

Faggio con guancia

Zigrinatura su calcio pistola

Contrappeso con tunnel-mi-rino ed inserti intercambiabili

4.2 kg

WALThEr LGV COMPETITIOn ULTrA

600.90.00 600.90.20 600.90.30 600.91.30600.90.50

4.5 mm / 7.5 joules 4.5 mm / 10 joules 4.5 mm / 16 joules 5.5 mm / 16 joules4.5 mm / 23 joules

175 m/s 190 m/s 240 m/s 190 m/s295 m/s

Faggio con guancia

regolabile

Zigrinatura su calcio pistola

Peso di scatto con mire in fi bra Truglo

4.4 kg

Una Walther LGV per ogni esigenza.

Dalla versione sintetica a quella in classico legno, al calcio con guancia regolabile. Ogni soluzione è stata pensata per soddisfare le diverse esigenze dei tiratori. Tutte sono dotate dell’innovativa Super-Silent-Technology e del Vibration-reduction-System, che aumentano la precisione e la stabilità nel tiro.

Scatto “Tuning” in metallo

nello scatto “Tuning” non solo si possono regolare il peso e la precorsa, ma anche il punto di scatto: a seconda della necessità si lascia regolare in modo più o meno secco.

600.110

Antirumore a 3 camere Tecnologia collaudata e precisa in un design compatto.

2.4849

Grasso per pistoni 30 ml Per il perfetto equilibrio tra combustione control-lata e lubrifi cazione ottimale è stato sviluppato questo grasso specifi co per pistoni.

3.2060

Accessori:

LGV 16 | 17

8.1008_8.1009_LGV_2.Auflage_Print_23.05.12_EK2.indd 18 23.05.12 11:38

8.1008_8.1009_LGV_2.Auflage_Print_23.05.12_EK2.indd 18 23.05.12 11:38

La produzione CnC abbinata alle regole dell’arte armiera. Precisione e maestria.

Le carabine ad aria compressa LGV sono “Made in Germany”: concepite e sviluppate con l’ingegneria tedesca, costruite su piattaforme CAD, implementando soluzioni tecnologiche innovative. La produzione degli attrezzi avviene in sede, per preparare al meglio la produzione di serie.

nella produzione, macchinari a controllo numerico garantiscono la massima precisione ed una lavorazione di qualità costante. La produzione automatizzata viene monitorata costantemente da collaboratori esperti, che hanno imparato il loro mestiere fin dalla base. Questa simbiosi tra tradizione e innovazione fa nascere le armi sportive del futuro.

Anche in fatto di controllo qualità non facciamo compromessi. In ogni step di produzione vengono integrati dei controlli specifici. Per i tiratori questo significa potersi fidare al 100% della qualità della carabina Walther LGV.

LGV 18 | 19

Con la riserva di modifiche a forme, modelli e forniture. Con l’esclusione della responsabilità per inesattezze o errori di stampa.

Distributore ufficiale: Bignami S.p.A.Tel. 0471 803000Via Lahn, 139040 Ora (Bz)Italy

www.bignami.it