Volare - G.T.DESIGN. · Volare Partendo da una tecnica millenaria Deanna Comellini inventa un nuovo...

5
Volare Partendo da una tecnica millenaria Deanna Comellini inventa un nuovo procedimento di colorazione per raggiungere la massima espressività del segno. Nella ripetizione di segni ancestrali, il tappeto Volare si esprime con semplicità e forza grafica. La vibrazione che si crea grazie alla speciale tintura manuale, rende il racconto tridimensionale e fa di ogni tappeto un pezzo unico. I pattern arcaici sembrano fluttuare sugli intrecci tessuti a mano in pura lana della Nuova Zelanda. Viene proposto nei colori: Indaco, Blu, Verde, Terra e Grigio. Using an ancient, almost primordial technique as her starting point, Deanna Comellini has invented a new procedure of dyeing and colouring that maximizes the expression of the sign. Through repetition of ancestral signs, the rug Volare is exalted through simplicity and the power of graphic motifs. The vibration created with this special hand-dyeing transforms the rug into a three-dimensional experience, each one totally original and unique. The archaic patterns appear to float above the hand-woven fabrics in pure New Zealand wool. Available in Indaco, Blu, Verde, Terra and Grigio.

Transcript of Volare - G.T.DESIGN. · Volare Partendo da una tecnica millenaria Deanna Comellini inventa un nuovo...

Volare

Partendo da una tecnica millenaria Deanna Comellini inventa un nuovo procedimento di colorazione per raggiungere la massima espressività del segno. Nella ripetizione di segni ancestrali, il tappeto Volare si esprime con semplicità e forza grafica. La vibrazione che si crea grazie alla speciale tintura manuale, rende il racconto tridimensionale e fa di ogni tappeto un pezzo unico. I pattern arcaici sembrano fluttuare sugli intrecci tessuti a mano in pura lana della Nuova Zelanda. Viene proposto nei colori: Indaco, Blu, Verde, Terra e Grigio.

Using an ancient, almost primordial technique as her starting point, Deanna Comellini has invented a new procedure of dyeing and colouring that maximizes the expression of the sign. Through repetition of ancestral signs, the rug Volare is exalted through simplicity and the power of graphic motifs. The vibration created with this special hand-dyeing transforms the rug into a three-dimensional experience, each one totally original and unique. The archaic patterns appear to float above the hand-woven fabrics in pure New Zealand wool. Available in Indaco, Blu, Verde, Terra and Grigio.

Volare

Materiale: lana Nuova Zelanda di alta qualità dipinta a manoStruttura: taftata a mano

Dorso: è consigliato l’utilizzo del sottotappeto G.T.DesignDimensioni: variazioni del +/- 3% sono considerate nella norma

Manutenzione: battitappeto potenza minima prestando attenzione ai bordiLavaggio: consigliato lavaggio professionaleSpessore: 16 mm

Material: high quality hand painted New Zealand woolStructure: hand tufted

Backing: we advise using a G.T.Design anti-slip undermat Dimension: variations of +/- 3% are to be considered the norm

Maintenance: vacuum cleaner on a low setting taking care on the edgesWashing: professional cleaning recommended

Thickness: 16 mm

Flame resistance: Cfl-S1 (on request)

custom size estimated delivery time colours dimensions / finishing

8/10 weeks approx. 62 Indaco all widths (max 400 cm / 13’1” ft) all lengths06 Blu also in custom shapes - matching border11 Verde03 Terra12 Grigio

standard size estimated delivery time colours finishing

6/8 weeks approx. 62 Indaco matching border06 Blu11 Verde03 Terra12 Grigio

standard size code dimensions cm (ft)

62-3230 170 x 240 (5’7” x 7’10”)62-3240 200 x 300 (6’7” x 9’10’’)62-3250 300 x 400 (9’10’’ x 13’1”)

62-3227 Ø 250 (8’2’’)

62-3272 250 x 260 (8’2” x 8’5”)Native shape ©

Volare

matching border

colour palette

62 Indaco 11 Verde 03 Terra

12 Grigio 06 Blu

Volare

VolareIndaco

200 x 300 cm | 6’7” x 9’10” ft

VolareTerra