IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII OFFERTE VALIDE DAL 30/5/2011 AL 26/6/2011 IIIIIIIIIIIIIIIII

PICARD. TUTTO IL BUONO CHE TI VUOI.

N° 6

La dolcezza di stagione è pronta .

PIC

AR

D S

UR

GE

LA

TI

SP

A •

AN

NO

11

• N

UM

ER

O 6

• G

IUG

NO

20

11 •

ww

w.p

ica

rd.i

tIII

Crostata fresca e raffi nata, sormontata da una ricca guarnitura di mirtilli e una delicata gelatina ai lamponi: pronta da gustare senza l’uso del forno.

5,30€PESO 500 g - €10,60/kg

TORTA AI MIRTILLI.

Prezzo lancio.

La tavola si colora.Per aprire una cena davvero speciale, per un secondo fresco e raffinato, o ancora, diviso a cubetti come aperitivo. Servi questa scenografica millefoglie al salmone affumicato, formaggio fresco, basilico e verdurine. Già pronta e solo da gustare.

2 millefoglie fredde di salmone

affumicato.5,75€ - 180g

2 NOVITÀ .

Il gusto è pronto.Carpaccio di prelibata carne bovina francese accompagnato da una squisita marinata a base d’olio extravergine di oliva, limone e basilico: un antipasto pronto in un attimo o un rinfrescante secondo.

Carpaccio di carne.5,65€ - 190g

NOVITÀ . 3

4 APERITIVI.

Scalda gli appetiti.

Per una rinfrescante insalata di polpo:• scongela i trancetti in frigorifero;

• sciacquali, scolali e asciugali bene;

• condisci con olio, prezzemolo e limone;

• guarnisci la portata con delle foglie di insalata fresca.

Per un tocco in più:• aggiungi una punta di miele

di rododendro al condimento;

• sostituisci l’olio con dello sfizioso aceto balsamico.

Pratici e gustosi trancetti ideali per preparare in pochi minuti gustose insalatone, primi e secondi piatti.

Una serata diversa? Con i brezel

e i tuoi salumi preferiti.

Fai scongelare i brezel

per circa 10 minuti, cospargili

di sale grosso, incidili e infornali.

Servili ben caldi e…

buon appetito!

Trovi anche:

-19%9,90€ 7,95€

Trancetti di polpo cotti.

400 g - €19,88/kg

-20%2,95€ 2,35€

2 Torte salate ai formaggi.

360 g - €6,53/kg

-30%2,80€ 1,95€

Pizza diavola.

300 g - €6,50/kg

-21%2,55€ 2,00€

8 Brezel.

750 g - €2,67/kg

-24%3,90€ 2,95€

Focaccia al formaggio.

320 g - €9,22/kg

-15%4,65€ 3,95€

3 Pizze Gegé margherita.

825 g - €4,79/kg

PRECUCINATI. 5

Pronti a stupire.

Un primo piatto raffinato ma di assoluta prp ata iccità,à, pproonto o in ssolo i 55 minuuti aal micrc oooonddeesenza scongelamento.

Per gustarlo al meglio:• agita la confezione a metà cottura;

• al termine, tocca il fondo della vaschetta per verificare che si sia scaldata uniformemente;

• mescola e lascia riposare qualche istante;

• impiatta con una spolverata di prezzemolo tritato.

Buon appetito.

Prepara dei deliziosi spaghetti alle

cozze in soli 7 minuti. Come si fa?

Versa il sugo alle cozze in padella,

ancora surgelato. Scola la pasta,

saltala con il sugo e il gioco è fatto.

Per un tocco più deciso, macina sul

momento un po’ di pepe nero.

IlIl ppesescece, ii crcrosostataceceii ee ii momollllususchchii pipiùù bubuononii

già puliti e cucinati con pomodoro, vero

brodo di pesce, olio extra vergine d’oliva

e vino bianco: quanto tempo ti occorre

per preparare una zuppa così?

Con Picard prepari una ricca zuppa

di pesce per 2 persone in soli 10 minuti.

Trovi anche:

: prodotto a marchio Picard.

-20%2,95€ 2,35€

Pennette salmone affumicato.

300 g - €7,83/kg

-25%3,50€ 2,60€

Lasagne verdi al ragù.

500 g - €5,20/kg

-15%1,65€ 1,40€

Gnocchi di patate con spinaci.

750 g - €1,87/kg

-20%3,20€ 2,55€

Sugo pronto alle cozze.

320 g - €7,97/kg

-15%4,90€ 4,15€

Zuppa di pesce.

500 g - €8,30/kg

6 CUCINA INTERNAZIONALE E SPECIALE SPIEDINI.

Cuochi senza frontiere.

Spiedini: un’infilata di bontà.

Sfiziosissimi spiedini di pollo marinati, grigliati

e ricoperti con una deliziosa salsa caramellata

piccante. Denominati tradizionalmente “Yakitori”,

sono un’autentica istituzione della cultura

giapponese. Provali, sono adatti anche per il tuo

microonde.

-15%3,50€

2,95€Riso alla cantonese.

600 g - €4,92/kg

-20%5,95€

4,75€10 Yakitori / Spiedini di pollo.

250 g - €19,00/kg

-10%2,50€ 2,25€

2 Spiedoni di pollo arrosto.

200 g - €11,25/kg

-15%6,90€ 5,80€

Spiedini di mare con verdure.

500 g - €11,60/kg

-15%5,20€ 4,40€

Arrosticini di pesce impanati.

300 g - €14,67/kg

-14%4,50€ 3,85€

Arrosticini abruzzesi di carne ovina.

300 g - €12,83/kg

PESCE. 7

Ci buttiamo a pesce sulla freschezza.

: prodotto a marchio Picard.

Le prelibate sogliole

Picard vengono pescate

nelle acque più limpide

del Mare del Nord.

Già pulite e dalle carni

tenere e delicate,

sono ideali per tutta

lala ffamamigigliliaa.

Questi prelibati pavés, compatti e succosi, sono confezionati singolarmente sottovuoto e possono esserepreparati a bagnomaria in pochi minuti.La Trota iridea Picard è allevata nel sud della Francia in un ambiente protetto dove si nutre naturalmente.

-15%7,90€

6,70€3 Pavés di trota iridea.

300 g - €22,33/kg

-15%14,60€/kg 12,40€/kg

Trance di pesce spada.

PESO VARIABILE - €12,40/kg

-23%4,25€ 3,25€

Cuori di fi letto di nasello.

400 g - €8,13/kg

-22%8,95€ 6,95€

Sogliole pulite Mare del Nord.

400 g - €17,38/kg

8 SPECIALE FILET TI.

Cena vista mare.

PePerr ii tutuoioi ppririmimi ppiaiattttii,

Picard ti consiglia

un condimento pratico

e gustoso: basterà

scongelarlo e unirlo

al risotto negli ultimi

5 minuti di cottura,

oppure prepararlo

a parte e saltarlo

insieme agli spaghetti

al dente.

Allevata in Italia, la trota salmonataPicard è proposta in pratici e gustosi filetti che pupuoi cucinare in forno,,in padella o al microonde liberandola fantasia. In microonde, provalicon un filo d’olio, pomodorini, olive taggiasche e foglie di basilico.

-15%5,20€ 4,40€

Filetti di sgombro.

500 g - €8,80/kg

-20%5,50€ 4,40€

Filetti di trota salmonata.

285 g - €15,44/kg

-18%5,45€

4,45€Calamaretti.

500 g - €8,90/kg

-30%4,30€ 3,00€

Preparato per spaghetti e risotto.

450 g - €6,67/kg

CROSTACEI. 9

I frutti dell’oceano.

Pratica polpa di cappesante del Pacifico,

pronta in soli 2 minuti in acqua bollente.

Provala tagliata a fettine con spicchi

di agrumi, pepe rosa e un filo d’olio.

Per gustarla al meglio, scongelala in frigo

in una miscela di acqua e latte: sgocciola

per bene e condisci.

LLLLLooooo sssssaaaaapppppeeeeevvvvviiiii ccccchhhhheeee………

alcuni crostacei

dal naturale colore ggrriigggiiiooo

divennttaaannoooo rrrooossssssssiii ssssoooollllooooo

iiiinnnn ssssseeeeeegggggguuuuuiiiiitttttooooo aaaalllllllllaaaaaa ccccccoooooottttttttttuuuuuurrrrrraaaaaa....

-20%9,95€ 7,90€

Polpa di cappasanta del Pacifi co.

400 g - €19,75/kg

-18%13,50€ 10,95€

Gamberi 16/24 pz/conf.

800 g - €13,69/kg

-16%5,95€

4,95€Mazzancolle tropicali sgusciate codino.

300 g - €16,50/kg

10 VERDURE.

Bontà a tutto campo.

Trovi anche:

Trovi anche:

-15%8,90€ 7,55€

10 Yakitori.

350 g - €21,57/kg

Più colore a tutti i piatti.

-30%1,45€ 1,00€

Fagiolini fi nissimi.

450 g - €2,22/kg

-15%2,00€ 1,70€

Piselli medi.

1000 g - €1,70/kg

-17%1,70€ 1,40€

10 Verdure per minestrone.

1000 g - €1,40/kg

-21%1,85€

1,45€Padellata di verdure.

450 g - €3,22/kg

-24%3,45€

2,60€Zucchine alla griglia.

450 g - €5,78/kg

-18%2,40€

1,95€8 Bocconcini broccoli e carote.

300 g - €6,50/kg-19%

1,80€ 1,45€Rosolate rustiche.

750 g - €1,93/kg

GELATI. 11

Il lato gelato dell’estate.

uuuuuuovovovovovovvvaaaaa cococococoocolllllllezeeezeezeezezzioioioonenenneneneeene ddddddiiii spspspspspsspececececcecciaiaiaaiaaaalilililiiil tàtàtàtàtàtà pppppppeererererre rrrrrregegggegegegggaaaalaallarrra sisisisiisi iiiiiinnnnnn ogogogogogogogniniiinni UnUnUnUnUnUnaaaaa a nnunununnuuntttnttnnto oooooooo frfrfrfrrfrfresessseesesesesese chchchchchchcchchcheeeeee e e ee eee e gogogoogogogogolololooloolosesesseseses eeeeeespspspspspsperereeeerrieiieeeeei nznznnznzznn eeee dididididdddi ggggggusususususususstootootoot ..momomomomomooomememememememeemm nnnnn

InnnnInnnnonnonoononovavavvatititiiveveveveevevevee, ,,, dededededeeededed liillliill zizizziziiz osoosooosseee eee eeeee gegegegeegegeegenununnununuuuininininiiine,e,e,e,ee,ee, ssssssonononononoonooo oo susussussubibbbibibiitottotototo ppppprororoor nttnntntteeeee dadadadadad gggggggususussusstatatatatarerererr , ,,Iprprprprprppropopopopopopopopprirriiiriir o ooooo oo cococcoocomememmemee iiiiillllll gegeegegeeggeeg lalalalalaatototoooooo.

2 2 MoMoM ususseses -g-ggelelatato o - asasa tututuccccc ioio - 1115050 gg -- 22,7,7,75 5 €/€/cococ nffnf

PrProvovo alali ii ininin 44 ffanantataststicicii guguststti:i:iPPP

-25%2,70€ 2,00€

8 Mini stecchi assortiti.

250 g - €8,00/kg

-33%2,95€ 1,95€

6 Coni amarena.

450 g - €4,33/kg

-18%2,40€ 1,95€

6 Stecchi al limone.

480 g - €4,06/kg

-24%3,95€ 3,00€

24 Ghiaccioli.

1680 g - €1,79/kg

-20%2,50€ 2,00€

6 Biscotto trigusto.

480 g - €4,17/kg

-15%2,90€ 2,45€

8 Mini coni panna cioccolato.

320 g - €7,66/kg

Golosi di novità.

Offerta valida fino ad esaurimento scorte. Salvo errori e/o omissioni di stampa. Le foto sono puramente indicative.

I NOSTRI PUNTI VENDITA: www.picard.it 800-241114

LOMBARDIA

Bareggio, via Varese 35*Carate Brianza, via Toti 41*Cernusco S/N, via Verdi 80Gerenzano, via Risorgimento 4Gorgonzola, via Monza 20*Madignano, via Oriolo 37*Milano, via Bellotti 4 *Milano, via Cadore 27*Milano, via Cagliero 14

*Milano, via De Amicis 59*Milano, via Piero della Francesca 40, ang. via Castelvetro*Milano, largo V Alpini, ang. via PaganoPavia, via San Paolo 18Saronno, viale Lombardia 30*Varese, via Proserpio 13Vigevano, via Ristori 19

EMILIA ROMAGNA

Bologna, via Larga 38/2

*Bologna, via San Felice 98/GCento, via Dante Aligheri 40/CFerrara, via Darsena 67/CFuno, via Galliera 4Imola, via Pisacane 71Parma, via La Spezia 72/APiacenza, via Colombo 128

FRIULI VENEZIA GIULIA

*Pordenone, viale Treviso 1/E

Trieste, via Crispi 20Udine, via Marsala 180/6

PIEMONTE

Alba, corso Piave 88Torino, via Madama Cristina 6Torino, via Monginevro 162/ATorino, largo Cassini 4/O

(*) Aperti tutte le domeniche.

Golose e raffinate tortine sormontate da una deliziosa farcitura ai lamponi, pronte da gustare dopo 2 ore e 30 di scongelamento in frigo.

2 Crostatine ai lamponi - 140 g - 3,95 €

La pasticceria di Picard ora ti propone anche le torte in versione mini: solo nel formato, non nel gusto.

Un classico americano già pronto.Togli le fette dal sacchetto e lasciale scongelare in frigo per 4 ore. Per una versione “estiva”, servilecon una macedonia e menta fresca.

-15%3,95€ 3,35€

2 Fette di cheesecakes.

190 g - €17,63/kg