FORLÌ via Edison 20 - tel. 0543.721384

CESENA via Cavalcavia 87 - tel. 0547.612076 www.pauto.it

N°

24/ 2

011

- Set

timan

ale

di in

form

azio

ne -

REG.

TRI

B. D

I FOR

LÌ N

. 4/0

8 de

l 19/

02/2

008

• D

IRET

TORE

RES

PON

SAB

ILE:

Ric

ci R

osan

na •

Pro

prie

tà, r

ealiz

zazio

ne g

rafic

a e

pubb

licità

: ESS

ERE

ELIT

E s.

r.l. V

ia D

. Rag

gi, 4

/8 -

FORL

Í Te

l. 05

43.3

0480

ST

AMPA

: GE.

GRAF

054

3.44

8038

Viviforlì non è responsabile di eventuali variazioni; si consiglia di consultare il sito www.viviforli.com/cinema

CINEFLASH MULTIPLEX Via Emilia per Forlì 1403 Forlimpopoli - Ampio parcheggio Aria Climatizzata DolbyDigital EX Prenotazioni telefoniche dalle ore 19,30 al tel. 0543 745971SABATO pomeriggio Euro 5,00 - CINECARD euro 50.00

MULTISALA ASTORIAVia dell’Appennino Tel.0543.63417 SALE CON ARIA CONDIZIONATAParcheggio riservato - Lunedì e Martedì riposo settimanale

SALA 1HARRY POTTER 3DFERIALI / SABATO ore 20.30 - 22.45FESTIVI ore 16.30 - 20.30 - 22.45

SALA 2TRASFORMER 3DFERIALI / FESTIVI ore 21.00SABATO ore 21.00 - 24.00

CARS 2 3DFESTIVI ore 17.30

SALA 3TRASFORMERFERIALI / SABATO ore 20.30FESTIVI ore 17.30 - 20.30

SALA 4CARS 2FERIALI /SABATO ore 20.30FESTIVI ore 16.30 - 18.30 - 20.30

TRASFORMERFERIALI / SABATO/FESTIVI ore 22.45

SALA 5HARRY POTTERFERIALI / SABATO ore 20.30 - 22.45FESTIVI ore 17.00- 20.30 - 22.45

SALA 6HARRY POTTERFERIALI ore 21.00SABATO ore 21.00 - 24.00FESTIVI ore 18.00 - 21.00

SALA 7PER SFORTUNACHE CI SEIFERIALI ore 20.30 - 22.45SABATO ore 20.30 - 22.45 - 00.30FESTIVI ore 16.30 - 18.30 - 20.30 - 22.45

SALA 8L’ULTIMO DEI TEMPLARIFERIALI ore 22.45SABATO ore 22.45 - 00.30FESTIVI ore 18.30 - 22.45

26LA TUACITTÀ

AL VOLO

15 _28 lug 2011bisettimanaleAGRITURISMO LA SIBA www.lasiba.it

Tel.0543.478139 - cell. 328.8021100 Via del Partigiano 19 L/0 - Vecchiazzano-Bosco LadinoSi mangia dal lunedì al venerdì dalle ore 12 - venerdì e sabato dalle ore 19 - Domenica dalle ore 12Vendita diretta e degustazione di prodotti agroalimentari della Romagna - B&B

AL DUOMO RISTORANTE - PIZZERIA Tel.0543.27349 Via Solferino, 1/3 (ang. P.zza Duono) - Aperto tutti i giorniSpecialità pesce fresco, cucina calabrese e mediterranea - SCONTO STUDENTI 15%

LA SOSTA OSTERIA PIZZERIA www.lasosta.orgTel.0543.21029 P.zza Cavour, 27 - Aperto 7 giorni su 7 - GIARDINO ESTIVO Tutti i giorni a pranzo con menù diversi... a cena pizza e menù alla carta

MUFFAFFE’RISTORANTE - PIZZERIA - LOUNGE BARTel.0543.30960 P.zza XX Settembre, 4 - Aperto a pranzo dal lunedì al venerdì - APERTO TUTTE LE SERE

MICHELANGELO CAFFÈ - PASTICCERIA - RISTORANTINO - GELATERIATel.0543.400255 Viale Roma, 20 - Aperto tutti i giorni dal lunedì alla domenica 6.30-21.00Caffetteria e Aperitivi, Gelateria e Pasticceria - PAUSE PRANZO, primi piatti o piatti unici

PASSAPAROLA PIZZERIA RISTORANTE www.passaparolaforli.comTel.0543.31466 Corso Garibaldi, 130 - Pizza anche integrale e di kamut, Carne, Pesce e insalatone.APERTURA SOLO SERALE al lunedì al sabato - cena sotto le stelle nei GIARDINI ESTIVI!Iscriviti al nostro gruppo su www.facebook.com/passaparola.rist

PETER PAN RISTORANTE PIZZERIA www.ristorantepeterpan.com Tel.0543.21113 PARCO URBANO “Franco Agosto” Via S. Pertini -sempre aperto-Gradita la prenotazione - SKY su maxi schermo

MANGIARE... NEI DINTORNI

RISTORANTE GABRIELE www.ristorantegabriele.itTel.0543.766086/3409723906 Via Bernardina, 1 - CASTROCARO TERME - Chiuso lun./mar./mer.Cucina Romagnola e del territorio - A richiesta aperture straordinarie per gruppi e comitive

CALEDARIO CORSE CALEDARIO CORSE LUGLIOVENERDÌ 1 “OUVERTURE”- PREMIO APOFRUIT Corsa TrisSABATO 2 PR. CASSA DI RISPARMIO DI CESENA “Notte Rosa” MARTEDÌ 5 PR. SASSI PAVIMENTI-RIVESTIMENTI E ARREDO BAGNO VENERDÌ 8 PR. CASA DI CURA S.LORENZINO - CESENA Corsa TrisSABATO 9 GRAN PREMIO RICCARDO GRASSI-TROFEO ALGIDA € 77.000 MARTEDÌ 12 PR. A.D.A.C. ASSOCIAZIONE ALBERGATORI CESENATICO *SUPERFRUSTINO* VENERDÌ 15 PR. LA COMMERCIALE AGRICOLA Corsa Tris SABATO 16 PR. ROSSI MATERIALI PER ABITARE MARTEDÌ 19 PR. CONFCOMMERCIO – ASCOM SERVIZI VENERDÌ 22 PR. BANCA POPOLARE DI RAVENNA Corsa TrisSABATO 23 PR. MEDRI CASALINGHIMARTEDÌ 26 PR. MEMORIAL ZANI SLEMEN *SUPERFRUSTINO*VENERDÌ 29 PR. BANCA POPOLARE DELL’EMILIA ROMAGNA Corsa TrisSABATO 30 PR. ASSICURAZIONI GENERALI *SUPERFRUSTINO* 2011: 12 -26 LUGLIO, 2 AGOSTO - FINALE 17 AGOSTO

AGOSTOMARTEDÌ 2 PR. BANCA DI FORLÌ *SUPERFRUSTINO*MERCOLEDÌ 3 PR. EDILGHETTIVENERDÌ 5 PR. CON.TIR - ENGLAND TIR GROUP Corsa TrisSABATO 6 GRAN PREMIO CITTÀ DI CESENA IX TROFEO ROMAGNA INIZIATIVE € 88.000MARTEDÌ 9 PR. OROGEL MERCOLEDÌ 10 PR. FIAT ANTONELLI GRUPPO AUTO S.A.T. VENERDÌ 12 PR VIAGGI MANUZZI Corsa Tris SABATO 13 PR. TELEROMAGNA-TROFEO PANATHLON - Serata Della SolidarietàMARTEDÌ 16 PR. IL RESTO DEL CARLINO MERCOLEDÌ 17 FINALE SUPERFRUSTINO 2011 “TROFEO IZIPLAY” VENERDÌ 19 FINALE “COPPA DELL’ADRIATICO - TROFEO BWIN” Corsa TrisSABATO 20 PR. PROVINCIA FORLÌ CESENAMARTEDÌ 23 PR. PONTI GROUP MERCOLEDÌ 24 PR. MAXICARTVENERDÌ 26 PR. ICOT Corsa TrisSABATO 27 GRAN PREMIO A.CALZOLARI TROFEO CONFESERCENTI CESENA, FORLÌ E RAVENNAMARTEDÌ 30 PR. BRONCHI COMBUSTIBILI MERCOLEDÌ 31 PR. STEEL POOL

SETTEMBREVENERDÌ 2 PR.BALESTRI & BALESTRI “150° DELL’UNITÀ D’ITALIA” Corsa Tris

SABATO 3 SETTEMBRE ORE 20,00LXXVII CAMPIONATO EUROPEO TROFEO HERA € 300.300 VINCERE DUE PROVE SU TRE - MT.1660 XII PROVA DEL GRAND CIRCUIT U.E.T. 2011

LUGLIOVENERDÌ 1 “OUVERTURE”- PREMIO APOFRUIT Corsa TrisSABATO 2 PR. CASSA DI RISPARMIO DI CESENA “Notte Rosa” MARTEDÌ 5 PR. SASSI PAVIMENTI-RIVESTIMENTI E ARREDO BAGNO VENERDÌ 8 PR. CASA DI CURA S.LORENZINO - CESENA Corsa TrisSABATO 9 GRAN PREMIO RICCARDO GRASSI-TROFEO ALGIDA € 77.000 MARTEDÌ 12 PR. A.D.A.C. ASSOCIAZIONE ALBERGATORI CESENATICO *SUPERFRUSTINO* VENERDÌ 15 PR. LA COMMERCIALE AGRICOLA Corsa Tris SABATO 16 PR. ROSSI MATERIALI PER ABITARE MARTEDÌ 19 PR. CONFCOMMERCIO – ASCOM SERVIZI VENERDÌ 22 PR. BANCA POPOLARE DI RAVENNA Corsa TrisSABATO 23 PR. MEDRI CASALINGHIMARTEDÌ 26 PR. MEMORIAL ZANI SLEMEN *SUPERFRUSTINO*VENERDÌ 29 PR. BANCA POPOLARE DELL’EMILIA ROMAGNA Corsa TrisSABATO 30 PR. ASSICURAZIONI GENERALI *SUPERFRUSTINO* 2011: 12 -26 LUGLIO, 2 AGOSTO - FINALE 17 AGOSTO

AGOSTOMARTEDÌ 2 PR. BANCA DI FORLÌ *SUPERFRUSTINO*MERCOLEDÌ 3 PR. EDILGHETTIVENERDÌ 5 PR. CON.TIR - ENGLAND TIR GROUP Corsa TrisSABATO 6 GRAN PREMIO CITTÀ DI CESENA IX TROFEO ROMAGNA INIZIATIVE € 88.000MARTEDÌ 9 PR. OROGEL MERCOLEDÌ 10 PR. FIAT ANTONELLI GRUPPO AUTO S.A.T. VENERDÌ 12 PR VIAGGI MANUZZI Corsa Tris SABATO 13 PR. TELEROMAGNA-TROFEO PANATHLON - Serata Della SolidarietàMARTEDÌ 16 PR. IL RESTO DEL CARLINO MERCOLEDÌ 17 FINALE SUPERFRUSTINO 2011 “TROFEO IZIPLAY” VENERDÌ 19 FINALE “COPPA DELL’ADRIATICO - TROFEO BWIN” Corsa TrisSABATO 20 PR. PROVINCIA FORLÌ CESENAMARTEDÌ 23 PR. PONTI GROUP MERCOLEDÌ 24 PR. MAXICARTVENERDÌ 26 PR. ICOT Corsa TrisSABATO 27 GRAN PREMIO A.CALZOLARI TROFEO CONFESERCENTI CESENA, FORLÌ E RAVENNAMARTEDÌ 30 PR. BRONCHI COMBUSTIBILI MERCOLEDÌ 31 PR. STEEL POOL

SETTEMBREVENERDÌ 2 PR.BALESTRI & BALESTRI “150° DELL’UNITÀ D’ITALIA” Corsa Tris

SABATO 3 SETTEMBRE ORE 20,00LXXVII CAMPIONATO EUROPEO TROFEO HERA € 300.300 VINCERE DUE PROVE SU TRE - MT.1660 XII PROVA DEL GRAND CIRCUIT U.E.T. 2011

programmazione fino al 21 luglio

SALA 1(IMPIANTO STEREO DOLBY DIGITAL DTS) HARRY POTTER e i doni della morteSOLO MERCOLEDÌ ore 17.30FERIALI / FESTIVI ore 20.30

SALA 2(IMPIANTO STEREO DTS DOLBY SR DTS)

HARRY POTTER e i doni della morte SOLO MERCOLEDÌ ore 21.45

SALA 3(DOLBY DIGITAL)

CARS 2FERIALI / FESTIVI ore 20.30

SALA 4(DOLBY SR)

THIS IS BEATsfida di balloFERIALI / FESTIVI ore 20.30

RavaldinoFORLÌ Via Corbari, 21 tel. 0543 25575 conadravaldino@libero.it

scopri le nostre offerte suwww.conadravaldino.it

sempre apertodal lunedì al sabato

GRUPPO BPER

presenta

Direttore: Giorgio BabbiniSolisti: Valentina Pascali soprano

Tatiana Shumkova sopranoLee Young-Hwa tenoreFilomena de Pasquale flautoGabriele Zanchini fisarmonicaJulien Palai sassofonoMichele Francesconi pianoforte

Musiche di:Cole Porter, Jerome Kern,Henry Mancini, Max Steiner,Mariano Mores,Nino Rota ed altri

SULPALCOGLIALLIEVIE IDOCENTIDELCONSERVATORIO

IN CASO DI MALTEMPO IL CONCERTO SI TERRÀPRESSO LA SALA “S. CATERINA” VIA ROMANELLO, 8

George Gershwin,

FILO D’ARIANNA Circolo culturale Comunicazione - Counseling - AstrologiaSab. 23 lug. CORSO di MEDITAZIONI E PIANETI: Giove - l’ottimismo nella vita - opportunità e fiducia dalle 10 alle 17,30 - a cura di Loretta Lombardi.Info e iscrizioni o.u. 339.1594081- 349 1318815

LIBRINCONTRO - ESTATE con Gli AUTORI luglioPARCO URBANO Franco Agosto inizio ore 21.15 - info. 0543 725305 www.librincontro.com

Dom 17 GIOVANNI NADIANI con “Low Society” - Dom 24 MARCO GALIZZI con “Lo zen e l’arte della tagliatella” - Gio 28 FABIO RIZZOLI con “Almanacco dei giorni migliori”- Dom 31 LUCIA GIOVANNINI con “Mi merito il meglio”

www.viviforli.com

FORLÍ 47121/47122 numeri utiliAEROPORTO di FORLì: 0543.474990-474921ANAGRAFE: 0543.712328AVM biglietteria: 199 115577AUSL: 0543731111 www.ausl.fo.itCANILE comprensoriale: 0543.754357CARABINIERI Forlì: 112 - 0543.32032CENTRO DONNA: 0543.712660CONSULTORIO GIOVANI: 0543.731141COMUNE: Centr. 0543.712111CROCE ROSSA: 0543.554700GUARDIA MEDICA: 0543.731601FIERA di FORLÌ: 0543.793511FEDERCONSUMATORI: 0543.371170HERA servizi: 800 999 500INFORMAGIOVANI- INFORMAPIÚ - URPUFF. INFOR. TURISTICA: 0543712435-444-445

GUARDIA MEDICA VETERINARIA:richiedere numero del veterinario di turnoal 113 oppure al 0543731111POLIZIA QUESTURA: centr. 0543.719111 - 113POLIZIA MUNICIPALE: 0543.712000POLIZIA STRADALE: 0543.38911PRENOTAZIONI CUP/AUSL: da fisso 840 000 633 da cellulare 199 166 003PROTEZIONE CIVILE: 0543.705406SERVIZIO POLITICHE SOCIALI: 0543.712771PRONTO SOCCORSO EMERGENZA: 118STAZIONE FERROVIARIA:Servizio Automatico FF.SS.: 892021TAXI FORLì servizio 24 ore continuato: 0543.31111UNIVERSITÁ sede Forlì: 0543.374800VIGILI DEL FUOCO: 115 oppure 0543.410811

VIVIFORLÌ c/o AGENZIA ESSERE ELITE via Decio Raggi 4/8 Forlìper informazioni, inserzioni e pubblicità tel. 0543 30480 fax 0543 30418 cell. 335.1401728

per redazionali e aggiornamenti web e-mail: viviforli@viviforli.com www.viviforli.com

sagre feste ed eventi nei dintorni...DONNE JAZZ IN BLUES Bertinoro/Fratta Terme 16/23/24 Lug. 4 concerti per scegliere la migliore voce jazz blues emergente. Inol-tre esposizione di giovani artiste emergenti nel campo della scultura-pittura- fotogra-fia-design-artigianato artistico. Info. 335.314568 naima@naimaclub.It

Ven. 15 luglioTURNO DIURNO 1 - 8:30 22:00TURNO NOTTURNO - 22:00 8:30NATALINI corso Diaz 79TURNO DIURNO 2 - 8:30 22:00CA’ROSSA via Campo degli Svizzeri

Sab. 16 / Dom. 17TURNO DIURNO 1 - 8:30 22:00TURNO NOTTURNO - 22:00 8:30VECCHIAZZANO via Castel latinoTURNO DIURNO 2 - 8:30 22:00MALPEZZI via Raveana 384

Lun. 18 / Mar. 19TURNO DIURNO 1 - 8:30 22:00TURNO NOTTURNO - 22:00 8:30MAINETTI viale Spazzoli 83TURNO DIURNO 2 - 8:30 22:00MALPEZZI via Gorizia 135

Mer. 20 / Gio. 21TURNO DIURNO 1 - 8:30 22:00TURNO NOTTURNO - 22:00 8:30RONCO viale Roma 334TURNO DIURNO 2 - 8:30 22:00GIOVANNETTI corso Mazzini 41

Ven. 22 / Sab. 23TURNO DIURNO 1 - 8:30 22:00TURNO NOTTURNO - 22:00 8:30OSPEDALE corso Repubblica 76TURNO DIURNO 2 - 8:30 22:00OSPEDALETTO via Ravegnana 384

Dom. 24 / Lun. 25TURNO DIURNO 1 - 8:30 22:00TURNO NOTTURNO - 22:00 8:30CAMPORESI corso Garibaldi 205TURNO DIURNO 2 - 8:30 22:00ZONA IVA via Risorgimento 281

Mart. 26 / Mer. 27TURNO DIURNO 1 - 8:30 22:00TURNO NOTTURNO - 22:00 8:30CICOGNANI viale Spazzoli 83TURNO DIURNO 2 - 8:30 22:00S.BENEDETTO viale Gorizia 135

Gio. 28 / Ven. 29 luglioTURNO DIURNO 1 - 8:30 22:00TURNO NOTTURNO - 22:00 8:30MALPEZZI via A. Costa 60TURNO DIURNO 2 - 8:30 22:00MAINETTI viale Bologna 61

FARMACIEDI TURNO

PIAZZA ESTATEMer. 27 lug. RADIO BRUNO ESTATE in Piazza SaffiSADURANO SERENADE PIAZZETTA DELLA MISURADom. 17 lug. KHORAKHANÈ- concerto per i 10 anni della bandLE RISATE DI SADURANO Piazzetta della MisuraMer. 20 lug. ANDREA VASUMI in Togliti le mutande (che ti devo parlare)

JAZZ SINGERS Piazzetta della MisuraSab. 16 lug. ...Be happy rassegna giovani cantanti dal vivo

BOX IN PIAZZA Piazza Saffi Sab. 23 lug. CONCERTI SOTTO LA TORRE Piazza SaffiVen. 22 lug. Orchestra del Conservatorio Bruno Maderna CesenaEMILIA ROMAGNA FESTIVAL Piazzetta della MisuraMar. 19 lug. Porsche live. Giovani e Jazz 2010 first classDom. 24 lug. Chiesa del Carmine Ratìmìr Martinovic pianoforteGio. 28 lug. Fiera di Forlì Chinese Philarmonic Orchestra HangzhouACCENDI L’ESTATE ACCENDI LA FABBRICA Piazzetta CorbizziMar. 19 lug. MINIMO INDISPENSABILE in concertoMar. 26 lug. Meraviglie barocche con il corpo di ballo di ATENEO DANZAGio. 28 lug. proiezione documentario “È stato morto un ragazzo”con il giornalista Marino Cancellari.

CINE-TEATRO-ArRoccaTo Rocca di RavaldinoInfo e prenotazioni 0543 756883/3394628245 - biglietto unico euro 7Ven. 22 lug. Due partite Grandi Manovre

CRÉATIVE TECHNOLOGIE

Consumo su percorso misto: più basso Citroën C3 Picasso 1.6 HDi 90 FAP 4,6 l/100 Km; più alto Citroën Grand C4 Picasso 1.6 THP 155 CMP-6 7 l/100 Km. Emissioni di CO2 su percorso misto: più basse Citroën C3 Picasso 1.6 HDi 90 FAP 119 g/Km; più alte Citroën C4 Picasso/Grand C4 Picasso 2.0 HDi 160 FAP c.a. 177 g/Km. Offerta promozionale esclusi IPT e bollo su dichiarazione di conformità, al netto dell’”Incentivo Concessionarie Citroën”. Offerta delle Concessionarie Citroën che aderiscono all’iniziativa, riservata ai clienti privati, non cumulabile con altre iniziative in corso. L’offerta “Fino a 4.000 euro di vantaggi” è valida su Citroën C3 Picasso 1.4 VTi Attraction. La supervalutazione del 10% sulla valutazione “metodo Quattroruote” è valida alla scadenza del 4° anno di immatricolazione, con un margine di 3 mesi precedenti e 3 mesi seguenti a tale data. L’offerta della supervalutazione è valida solo in caso di riacquisto di una vettura Citroën nuova di pari o superiore categoria c/o la re nanziamento su Citroën C3 Picasso 1.4 VTi Attraction. Prezzo di vendita promozionato € 11.350 chiavi in mano, IVA e messa su strada incluse (IPT esclusa). Anticipo € 2.400. Imposta sostitutiva sul contratto in misura di legge. Spese di incasso mensili € 3. Importo totale del credito € 9.200 comprensivo di spese pratica per 250 €. Importo totale

i seguenti servizi facoltativi: servizio Azzurro Insieme (antifurto Identicar, e polizza furto incendio - Prov. MI) e servizio Essential Drive (estensione della garanzia 60 mesi/130.000 Km). (Importo mensile del servizio Azzurro Insieme € 18,50). Informazioni europee di base sul credito ai consumato . Le foto sono inserite a titolo informativo.

- oggi il tuo usato vale il 10% in più- al quarto anno valutazione del 10% in più rispetto alla quotazione Quattroruote

CON LA GAMMA CITROËN PICASSO HAI LA MIGLIORE OFFERTA DELL’ESTATE.SCOPRI 4 MOTIVI IN PIÙ PER DESIDERARLA:

TI ASPETTIAMO

FORLÌ in via Edison 20 - CESENA in via Cavalcavia 87 www.pauto.it

IL SUCCESSO DELL’ESTATE.

Appuntamento alle ore 11,00 sulla spiaggia di fronte al Gran Hotel di Cervia

15 agosto 2011

19

Gli incontri con l’autore

27 luglio, 8 e 11 agosto

Itinerari letterari3 agosto

Filosofia sotto le stelle5 agosto

Cervia ama il libro fra pace e guerra

Ferragosto con gli autori ... chi sbarcherà quest’anno?

Un libro in ogni stanza

dal 18 luglio al 14 agosto

Cervia ama il libro Junior

22 luglio 2 e 3 agosto

Con il patrocinio dellaCon il contributo dellaCon il patrocinio della

A cura della Confcommercio Ascom Cervia - Viale Roma, 53 - tel. 0544.913.913www.cerviamalibro.it info@cerviamaillibro.it

si ringrazia

AUTORISOTTO LA TORRE

05 LUGLIO I 02 AGOSTO 2011

11ANNO

°

Piazzettadella MisuraForlì

ORE2115

GIO.21.07 ORE 2115

Alberto Patrucco presentaChi non la pensa come noi - Spettacolo di comicità e canzoni

MAR.26.07 ORE 2115

Eraldo Baldini presenta L’uomo nero e la bicicletta blu (Einaudi)

GIO.28.07 ORE 2115

Beppe Severgnini presenta La pancia degli italiani. Berlusconi spiegato ai posteri (Rizzoli)

MAR.2.08 ORE 2115

PROGRAMMA DA DEFINIRE Aggiornamenti su www.megaforli.com

In caso di maltempo gli incontri si svolgeranno presso Palazzo Albertini (piano terra) Piazza Saffi n. 50, Forlì.

AUTORI SOTTO LA TORRE VIVIFORLI 1 1 13-07-2011 15:16:08

Live tutti giovedì di luglio 2011 sul palco del Romagna Center di Savignano.