Vitarelax katalog dream promo 2014

made in italy

giorno e notte

“DREAM” COLLECTIONdivani letto

207 193

3 posti

materasso utile 140x195

Havana

213

maxi


106

96

5

Divano trasformabile con schienale alto. Nella versione letto il modello Havana propone una pratica e vera testata con cuscina-tura sfoderabile. Gli schienali ergonomici, sono dotati di un vano nel quale è possibile alloggiare i guanciali del letto. Imbottitura in poliuretano espanso a densità variabile. Sedute in densità 30Kg/m3, schienali in densità 21Kg/m3. Viene fornito di serie con mate-rasso in poliuretano espanso con densità 21Kg/m3 - H 12.Meccanismo per divano-letto “Santiago” a 2 pieghe, con rete elettrosaldata e sistema ad apertura tramite trazione dello schie-nale.

Canapé convertible avec haut dossier. En version lit, le modèle Havana propose une vraie tête de lit déhoussable très pratique. Dossier ergonomique avec coffre de rangement pour y placer les oreillers. Coussins d’assise en polyuréthane expansé d’une densité de 30 kg/m³. Dossier en polyuréthane expansé d’une densité de 21kg/m³. Matelas de série en polyuréthane expansé d’une densité de 21kg/m³, hauteur = 12 cm.Mécanique Santiago 2 plis avec sommier électro-soudé. Ouver-ture du canapé en une seule rotation en conservant les cous-sins de dossier et d’assise en place.

EgoSERIE TROPICAL

7

Divano trasformabile caratterizzato da una li-nea regolare e moderna, risaltata anche dalla particolare lavorazione del filetto in contrasto. Attraverso una semplice rotazione, Ego di-venta un comodo letto.Imbottitura in poliuretano espanso a densità variabile. Sedute in densità 30Kg/m3, schie-nali in densità 21Kg/m3.Viene fornito di serie con materasso in poliu-retano espanso con densità 21Kg/m3 - H 12.Meccanismo per divano-letto “Santiago” a 2 pieghe, con rete elettrosaldata e sistema ad apertura tramite trazione dello schienale.

Canapé convertible de ligne moderne, sur-lignée par un passepoil contrasté. En une simple rotation, Ego se transforme en un lit confortable. Coussins d’assise en po-lyuréthane expansé d’une densité de 30 kg/m³. Dossier en polyuréthane expansé d’une densité de 21kg/m³.. Matelas de série en po-lyuréthane expansé d’une densité de 21kg/m³, hauteur = 12 cm.Mécanique Santiago 2 plis avec sommier électro-soudé. Ouverture du canapé en une seule rotation en conservant les coussins de dossier et d’assise en place.

88

96206 206

3 posti

materasso utile140x195

226

maxi


Divano trasformabile che, grazie alla sua compattezza, può essere collocato anche nelle stanze delle case di dimensioni ridotte. Molto pratico anche lo schienale dotato di un vano nel quale è possibile alloggiare i guanciali del letto. Disponibile anche nella versione poltrona trasformabile. Imbottitura in poliuretano espanso a densità variabile. Sedute in densità 30Kg/m3, schienali in densità 21Kg/m3. Viene fornito di serie con materasso in poliuretano espanso con densità 21Kg/m3 - H 12. Meccanismo per divano-letto “Santiago” a 2 pieghe, con rete elettrosaldata e sistema ad apertura tramite trazione dello schienale.

Canapé convertible qui, grâce à ses dimensions réduites, peut être placé dans des pièces de petits volumes. Très pratique, le dossier possède un coffre de rangement pour y placer les oreillers. Le fauteuil est également disponible en version convertible. Coussins d’assise en polyuréthane expansé d’une densité de 30 kg/m³. Dossier en polyuréthane expansé d’une densité de 21kg/m³. Matelas de série en po-lyuréthane expansé d’une densité de 21kg/m³, hauteur = 12 cm. Mécanique Santiago 2 plis avec sommier électro-soudé. Ouverture du canapé en une seule rotation en conservant les coussins de dossier et d’assise en place.

9

206 95

88

170

3 posti

materasso utile140 x 195

190

maxi


CompactSERIE TROPICAL

poltrona

100materasso utile

70 x 195

Everest H 17SERIE TROPICAL

L’evoluzione dei meccanismi per divano-letto ci ha permesso di equi-paggiare Everest di un materasso da 17 cm. Questo materasso, gra-zie alla sua flessibilità ed elasticità, consente un ottimo riposo. I due cuscini lombari inoltre garantiscono un ottimo comfort quando Everest viene usato come divano. Imbottitura in poliuretano espanso a densità variabile. Sedute in densità 30Kg/m3, schienali in densità 21Kg/m3. Poggiareni di serie. Viene fornito di serie con materasso in poliuretano espanso con densità 30 Kg/m3 - H 17. Meccanismo per divano-letto “Otello H17” a 2 pieghe, con rete elettrosaldata e sistema ad apertura tramite trazione dello schienale.

L’évolution des mécaniques pour canapés convertibles a permis d’équiper le modèle Everest d’un matelas d’une hauteur de 17 cm. Grâce à sa fle-xibilité et à son élasticité, ce matelas offre un repos optimal. Les 2 cales reins fournis avec le canapé garantissent également un grand confort lor-sque le convertible est fermé. Coussins d’assise en polyuréthane expansé d’une densité de 30 kg/m³. Dossier en polyuréthane expansé d’une densi-té de 21kg/m³. Matelas de série en polyuréthane expansé d’une densité de 30kg/m³, hauteur = 17 cm. Mécanique OTELLO H 17 2 plis avec sommier électro-soudé. Ouverture du canapé en une seule rotation en conservant les coussins de dossier et d’assise en place.

11

96

96210

203

3 posti

materasso utile140x195 H17

223

maxi

materasso utile 160x195 H17

MAT

ERA

SSO

H17

17

Everest braccio medium

180

3 posti

materasso utile140x195 H17

200

maxi

materasso utile 160x195 H17

Everest braccio large

Tropical Top 1SERIE TROPICAL

Il classico divano letto comodo e versatile che offre la possibilità di scegliere il bracciolo che più vi piace fra quelli proposti. Gli schienali ergonomici sono dotati di un vano nel qua-le è possibile alloggiare i guanciali del letto. Imbottitura in poliuretano espanso a densità variabile. Sedute in densità 30Kg/m3, schie-nali in densità 21Kg/m3. Viene fornito di serie con materasso in poliuretano espanso con densità 21Kg/m3 - H 12. Meccanismo per divano-letto “Santiago” a 2 pieghe, con rete elettrosaldata e sistema ad apertura tramite trazione dello schienale.

Canapé convertible offrant un grand confort et une variété d’accoudoirs aux largeurs diffé-rentes. Dossier ergonomique avec coffre de rangement pour y placer les oreillers. Cous-sins d’assise en polyuréthane expansé d’une densité de 30 kg/m³. Dossier en polyuréthane expansé d’une densité de 21kg/m³.Matelas de série en polyuréthane expansé d’une densité de 21kg/m³, hauteur = 12 cm.Mécanique Santiago 2 plis avec sommier électro-soudé. Ouverture du canapé en une seule rotation en conservant les coussins de dossier et d’assise en place.

13

Bracciolo Top 1

Bracciolo Top 3

Bracciolo Top 6

Bracciolo Top 1000

Tropical Top 1

3 posti

materasso utile - 140 x 195

200

maxi


220

Tropical Top 6

3 posti

180materasso utile

140 x 195

maxi

200materasso utile

160 x 195

Tropical Top 3

3 posti

180materasso utile

140 x 195

maxi

200materasso utile

160 x 195

Tropical Top 1000

168

3 posti


188

maxi


210 95

88

Via Cartesio n.4 - 47122 Forli’Tel. 0543 774 777 - Fax 0543 751 799

e.mail: [email protected] [email protected] [email protected]

Vitarelax katalog dream promo 2014

Documents

Transcript of Vitarelax katalog dream promo 2014