viavai 25 luglio 2014

8
COPIA OMAGGIO copie 13000 - distribuzione gratuita n. 29-2014 Settimanale edito da: Promo Studio via Sacro Cuore 7 - Rovigo • Direttore Responsabile: dr. Flavia Micol Andreasi Reg. Tribunale di Rovigo n.1/94 del 9/2/94 • Stampa Grafiche RGM Monselice • Redaz.: tel. 0425.28282 fax 0425.28284 [email protected] Giornale murale esente diritti di affissione (art.10 legge n.47 del 08.02.1948) • Vietata la riproduzione anche parziale di testi e immagini dal 1993 anno XXI Questo periodico é associato alla Unione Stampa Periodica Italiana VIA VAI settimanale di cultura, spettacolo e tempo libero in rete su: www.viavainet.it VENETO SUD CINEVIAVAI: CINERGIA Rovigo - CINEPLEX Due Carrare - EDEN Porto Viro - BELLINI Montagnana - POLITEAMA Adria - MIGNON Lendinara 25-31 luglio 2014

description

settimanale di tempo libero cultura teatro spettacoli musica cinema corsi

Transcript of viavai 25 luglio 2014

Page 1: viavai 25 luglio 2014

COPIA OMAGGIOcopie 13000 - distribuzione gratuita

n. 29-2014Settimanale edito da: Promo Studio via Sacro Cuore 7 - Rovigo • Direttore Responsabile: dr. Flavia Micol AndreasiReg. Tribunale di Rovigo n.1/94 del 9/2/94 • Stampa Grafiche RGM Monselice • Redaz.: tel. 0425.28282 fax 0425.28284 [email protected] murale esente diritti di affissione (art.10 legge n.47 del 08.02.1948) • Vietata la riproduzione anche parziale di testi e immagini

dal 1993 anno XXIQuesto periodicoé associatoalla Unione StampaPeriodica Italiana

VIA

VAIsettimanale di cultura,spettacolo e tempo libero

in rete su:

www.viavainet.it

VENETO SUD

CINEVIAVAI: CINERGIA Rovigo - CINEPLEX Due Carrare - EDEN Porto Viro - BELLINI Montagnana - POLITEAMA Adria - MIGNON Lendinara

25-31 luglio 2014

Page 2: viavai 25 luglio 2014

VIA VAI tel. 0425 28282 VIA VAI E’ DISTRIBUITO GRATUITAMENTE IN TUTTI I LOCALI PUBBLICI2

musica e location

ven.1 agosto ore 20 - Badia Pol. (Ro) Agriturismo Le ClementineCONCERTO LIRICOMusiche: G. Paisiello da “Nina ossia la pazza per amore” Oh momentofortunato; G. Donizetti da “Lucia di Lammermoor” Regnava nel silenzio;

R. Leoncavallo da “Pagliacci” Vesti la giubba;L. Delibes da “Lakmé” Viens Mallika; P. Ma-scagni da “Cavalleria Rusticana” Tu qui San-tuzza; G. Rossini da “Il Barbiere di Siviglia”Se il mio nome; G. Bizet da “Carmen” Haba-nera; G. Puccini da “Madama Butterfly”Bimba dagli occhi pieni di maliaInterpreti: Sergio dos Santos tenore, AlbertoPometto tenore, Elena Rosolin mezzo so-prano, Thayana Roverso soprano.Al pianoforte Cristina Ciravolo.

Agriturismo Le Clementine - Via Colombano, 1239 Prenotazioni: 0425.597029Menu (euro 25): Pane fatto in casa “schizzotto” / Antipasto rustico consalumi e sottaceti / Pasticcio di verdure e tagliolini con pesto di rucola enoci / Arrotolato di tacchinella farcita con insalata di Lusia IGP / Dolcettisfiziosi di Clementina• Prossimo appuntamento: ven.22 agosto Arquà Polesine (Ro)Corte Bussari - via Valmolin Superiore 1430 Prenotazioni: tel. 348.3590524Rassegna Musica a corte - La buona tavola con i menu musicali offerti dagli stu-denti del Conservatorio “F. Venezze” di Rovigo. Le prenotazioni vanno fatte diret-tamente ai vari ristoranti • Iniziativa promossa da Gal Polesine Adige con Provinciadi Rovigo, inserita nel Reteventi della Regione Veneto.Info: www.polesineterratraduefiumi.it (sez. eventi)...............................................................................................................................

MUSICA A CORTE 2014 - PROGETTO MeDIETerraneaven.25 luglio ore 20 - Fratta Pol. (Ro) Ristorante La GardeniaCORTI A TAVOLAMusiche di N. Piovani, A. Vivaldi, E. Bernagozzi, J.S. Bach, E. Morricone,G.P. Lucchini. Interpreti: Veronica Rodella flauto, Stefano Borghi ocarina,Elisa Spremulli violino, Valentina Borgato violino, Elena Spremulli vio-lino, Ludmilla Lucchiari viola, Alberto Baldo violoncello.Prenotazioni: tel. 0425 668497

giugno-luglio 2014 RovigoBar Pizzeria Etna v.le Porta Adige 59ETNA MUSIC SUMMER 2014Live Music&Fun!Ultimi appuntamenti:• VEN.25 Davide Agnoli Trio jazz• SAB.26 Ana Victoria Pitts brasil• DOM.27 Andrea Boschetti AlmaSwing jazz - Singolare esperienza diricerca musicale, Alma Swing rece-pisce una tradizione tipicamente eu-ropea, quale è stata tra anni Trentae Quaranta, ed é a tutt’oggi, l’hotjazz contaminato dalla cultura no-made manouche dell'Europa conti-nentale, dalla mondanità parigina edalla swing craze afro-americana.

Bar Pizzeria Etna dei F.lli Baldo dal 1980. Info e prenotazioni: tel. 0425.30059Chiuso il mercoledì sera, aperto anche a mezzogiorno. Aria condizionata - giardino estivo...............................................................................................................................

incontri con l’autore

PAROLE D’AUTORE - ESTE. 11 LUGLIO - 5 SETTEMBRE 2014ven.25 luglio 2014 ore 21.15 - Este (Pd) Piazza TrentoCINZIA TANI La storia di Tonia (Mondadori Editore)

Il libro. Bassano del Grappa, 1880: da molto lon-tano giunge la voce che nella Nuova Irlanda,un’isola oltreoceano, è possibile comprare lotti diterreno e ottenerne favolosi guadagni. La giovaneTonia, figlia di contadini, interrompe gli studi e ab-bandona il sogno di un amore per seguire la fa-miglia in questa avventura, che la porterà prestoin Australia. Sullo sfondo di un’Australia dai colorimozzafiato, attraverso gli orrori della guerra e lesperanze in un mondo nuovo, Cinzia Tani intrecciacon passione e maestria i destini di donne e uo-

mini che amano e sbagliano, sempre con straordinaria intensità: ciascunocostruendo il proprio cammino passo dopo passo, con sorprendenti colpidi scena, fino al rocambolesco finale sotto le luci dell’Expo 1930.L’autrice. Cinzia Tani è nata e vive a Roma. Giornalista e scrittrice, è inoltreautrice e conduttrice di programmi radiotelevisivi, tra cui "Il caffè", "Saba-toGiallo", "Visioni Private", "FantasticaMente", "Assassine" e "Uno MattinaCaffè". Nel 2004 è stata nominata Cavaliere della Repubblica per meriti cul-turali. Ha pubblicato fra l'altro per Mondadori: Assassine (1998), Coppieassassine (1999), Nero di Londra (2001), Amori Crudeli (2003), L'insonne(2005), Sole e ombra (2007, Selezione Premio Campiello), Lo stupore delmondo (2009), Charleston (2010), Io sono un'assassina (2011), Il baciodella dionea (2012) e Mia per sempre (2013).Al termine degustazione di prodotti tipici e preparazioni di qualità, offerteda Ristorante Le Strie, Enoteca Bar Al Castello, Sapio ristorante enoteca,Osteria Corte Sconta, Pizzeria Il Solista del gusto, Salumificio Fontana diEste e cantina Ca’ Lustra Zanovello di Cinto Euganeo.Ingresso libero. In caso di maltempo gli incontri si svolgeranno nella sala centraledel Palazzo Sartori Borotto (centro sociale) di Piazza Trento. Rassegna promossa dal Comune di Este, Assessorato alla Cultura. Info: 0429617573-4-6 facebook: esteculturaeventi www.comune.este.pd.it [email protected] . Org. Ass.Culturale Cuore di Carta tel. 333 2599353 ...............................................................................................................................

sabato 2 agosto ore 21.30 - Granze (Pd) Villa Ca’ ContiCONCERTO LIRICO DEL CENTENARIO Granze 1914-2014

In programma:arie d'opera, canzoni e musiche da filmIl cast: Anna Consolaro soprano, Francesca Sar-torato mezzosoprano, Thomas Vacchi tenore,Andrea Zese baritono, Maria Rostellato pianista,Constantin Beschieru violino, Aurora Chiarelliviolino, Filippo Bergo viola, Milli Saltarelli vio-loncello, Luca Stevanato contrabbasso, RobertoChieregatti saxofono, Giuliano Pajarini tromba,Giuseppe Lupo batteria, Zeno Odorizzi sasso-fono. Presenta: Annachiara Vitaliani.

Ospite d'onore: RENATO BRUSON uno dei più grandi baritoni della storiadella lirica Italiana. Considerato tra i maggiori interpreti lirici del nostrotempo, è dotato di un fraseggio elegante ed espressivo, di una voce bru-nita, all'occorrenza leggermente ruvida, e di una notevole presenza sce-nica. Nato a Este (Pd) il 13 gennaio 1936. Ha studiato canto alConservatorio di Padova con E. Fava Ceriati, debuttando (1961) al TeatroSperimentale di Spoleto nel ruolo del Conte di Luna ne Il Trovatore. Lasua prima apparizione alla Scala è del 1972 con Linda di Chamounix; alMetropolitan nella stagione 1968-69 con Il Trovatore e Lucia di Lammer-moor, e in Inghilterra con Attila (1972) al Festival di Edimburgo e con Unballo in maschera (1976) al Covent Garden. Nel 2011 ha festeggiato i 50 di carriera. Ingresso euro 10 • Concerto promosso da: Amministrazione Comunale di GranzeOrganizzazione artistica: Accademia Veneta dello Spettacolo di RovigoInformazioni: cell. 339.6939316 www.comune.granze.pd.it...............................................................................................................................

sabato 26 luglio 2014 - Polesella (Ro) Parco di Ca’ RosettaINCONTRI CON L’AUTORE nella Notte Bianca a Polesella• ore 21.15 RENATO DE RITAIl cercatore di conchiglie (Este Edition) A volte capita che, sulla spiaggia,quando ci sono delle maree particolari o mareggiate forti, arrivino una mol-titudine di conchiglie. Esse sono svariate nella forma, nel colore e nella fat-tura, ma ognuna esercita in chi le guarda e le raccoglie un certo fascino,suscitando curiosità sulla loro provenienza e sul loro destino. Raccoglierela storia di vita di un paziente, a volte presentato come resoconto cliniconel volume, è un po' come fantasticare sulla storia di ogni conchiglia edallo stesso tempo è anche la storia di ogni resoconto scientifico. L'autorenarra la storia di queste "conchiglie" attraverso un percorso che riguardala psicologia clinica, la psicoterapia psicoanalitica e la formazione del futuropsicoterapeuta.• ore 22.00 SIMONE PAVANELLIVerità oscura (edizioni Drawup) 2012. Alle porte della fine del mondo pre-detta dai Maya, un omicidio sconvolge la vita del detective Mark Dixondella Polizia di New York. Sua sarà la responsabilità di scoprire l’assassinodella moglie del suo migliore amico, tra legami nascosti, leggende, am-bigue sette, presunti colpevoli e continui colpi di scena. Un thriller da ma-nuale, da cardiopalmo, con un grande finale a sorpresa, da cui emergeràla tanto attesa Verità oscura.Sette di denari - Un moderna lotta d'altri tempi (edizioni Drawup)“Sette di denari è una storia piccola, con la esse minuscola, che parla di unpaesone sperduto nella bassa padana, in cui c’è la più grande azienda me-tallurgica dell’Emilia Romagna. Una storia di lotta, in cui uomini e donne sisono incontrati, annusati e riconosciuti solidali, in un tempo in cui la soli-darietà non è che una chimera da esibire alla bisogna. Una storia che arric-chisce, perché non c’è nulla di più inestimabile dei rapporti umani che sisono creati. Una storia che emoziona, perché fortunatamente termina conlacrime di gioia. Una storia, quindi, che merita la esse maiuscola, perché ivalori che esprime sono alla base della nostra umanità.” Margherita Aurora• ore 22.45 ANTONIO QUARTA La Baviera di Ludwig - Diario di viaggio (Este Edition)La Baviera da molti anni è la regione tedesca più amata sia dai tedeschiche dai turisti stranieri per trascorrere una vacanza breve o anche piùlunga. Questa regione, infatti, riunisce praticamente tutto ciò che rendela Germania così interessante come destinazione di vacanze: metropoli,città con centri medievali, paesaggi variegati, dalla mezza montagna finoalle vette più alte del Paese, parchi naturali, laghi e fiumi, cultura, storia etante possibilità per trascorrere una vacanza benessere oppure dinamicanella natura. Il fascino di questa terra ha colpito anche l’autore del libroche avete fra le mani. Antonio Quarta è un vero appassionato della Baviera,vi ha trascorso innumerevoli periodi di vacanza, accompagnato dalla suafamiglia, ed è stato così in grado di realizzare contemporaneamente unaguida, una raccolta di esperienze, il racconto di un viaggio e una relazionestorico-culturale di una delle più belle regioni nel cuore dell’Europa.Programma completo della manifestazione “La Notte Bianca” a Polesella a pag.5 ...............................................................................................................................

ven.25 luglio ore 21 - Battaglia Terme (Pd) Castello del CatajoGRAN GALÀ DELL’OPERETTA Compagnia di Operette Belle Epoque Le più belle melodie in costumetradizionale e celebri melodie napoletane: Vedova Allegra, Paese del Sor-riso, La mia Santarellina ed altre ancora.Interpreti: Dianora Marangoni soprano, Barbara Favali soubrette, GiorgioTazzari m° concertatore, Enrico Zagni tenore, Vittorio Regina caratterista.Ingresso euro 10 fino esaurimento posti. “Estate 2014 a Battaglia Terme”www.comune.battaglia-terme.pd.it www.reteventi.provincia.padova.it ..............................................................................................................................dom.27 lug. ore 21.15 - Arquà Petrarca (Pd) Giardini Villa CentaninORCHESTRA DELLE VENEZIE direttore e solista Giovanni AngeleriIn programma: L. van Beethoven Romanza in fa magg. op. 40; F. SchubertSinfonia n. 5 in si bem. magg.; P. de Sarasate Fantasia su temi di G. Bizet;H. Wieniawski Polonaise de Concert op. 4In caso di maltempo il concerto si terrà nella Chiesa di S. Maria Assunta. Ingresso € 5 • Nell’ambito del XV Festival Euganeo org. dalla Fondazione MusicaleMasiero e Centanin. Info: tel. 049.8020656 www.fondazionemusicale.it ..............................................................................................................................

mostre

sab.26 luglio 2014 dalle ore 20 - Polesella (Ro) Villa Ca’ RosettaMOSTRA FOTOGRAFICA nella Notte Bianca a PolesellaEspongono: Martina Chiara Milan e Roberto Giannese.Martina Chiara Milan esporrà ritratti, alcuni frizzanti e femminili, altri piùemotivi e romantici. Roberto Giannese esporrà ritratti ambientati in cornicidi archeologia urbana, foto dai tratti gotici e trasgressivi.Sarà presente un Set fotografico, con i due fotografi a disposizione degliospiti della mostra per scattare ritratti. Programma completo della manifestazione “La Notte Bianca” a Polesella a pag.5................................................................................................................................fino al 25 luglio 2014 - Adria (Ro) Sala CordellaFLOS DUELLATORUMEspongono: Giulia Sattin, Andrea Piva, Riccardo Rubiero eMatteo Tosin.Veri e propri artisti della matita, sono legati da una passione per i fumettied hanno frequentato la Scuola d’arte Comics di Padova. In questa mostrahanno realizzato un progetto a loro proposto da Vanni Boccato per la rea-lizzazione di un fumetto sulla storia di un comandante d’armi medievale.Ingresso libero. Orario di apertura: ore 10-12 e 16.30-22.00................................................................................................................................20 luglio - 10 agosto ‘14 Padova, Centro Cult. S.Gaetano via AltinateGLI ANNI 60 E POI... mostra a cura di Bacchiglione BeatLa mostra comprende circa 200 tavole riprodotte in digitale nel formato ori-ginale, che rappresentano pagine tratte dalle 16 Edizioni del Calendario/Mu-sicario “BACCHIGLIONE BEAT”, pubblicate dal 1999 al 2014.In mostra anche i dipinti di Tino Brugnotto, di Ignazio Lamonica e la disco-grafia in vinile ANNI 60 dei maggiori artisti padovani.• EVENTO COLLATERALE mercoledì 30 luglio: Presentazione del libro "Mu-sicabili" di Franco Maria Serena / Concerto anni '60 con: Applausi, LeleZamboni & Family, Enzo Scibetta & Friends, Franco Maria Serena.Ingresso libero. Info: http://padovacultura.padovanet.it................................................................................................................................25 luglio - 24 agosto 2014 Padova, Ex Macello via CornaroTABULA RASA mostra collettiva d'arte contemporaneaInaugurazione venerdì 25 luglio ore 19 • Tabula rasa, titolo della collettiva2014 dell’Associazione Capovilla, è ispirato all’omonimo film dell’artistaPaolo Capovilla, in cui l’eroe greco Filottete, malgrado sia colpito da un de-stino avverso, non rinuncia ad aiutare i suoi simili, dimostrando quella so-lidarietà che in tempi angusti e di crisi sembra destinata a scomparire. Datale sentimento, omaggiando l’artista di cui l'associazione porta il nome, gliautori delle opere esposte si cimentano con questo tema: in un contestoapparentemente privo di sentimenti ed emozioni positivi - tabula rasa -,l’arte ripesca quell’alito di vita, in vista di un lieto fine.Ingresso libero. Orari: feriali dal lunedì al venerdì ore 17-20, sabato e domenicaore 10.30-12 e 17-20; chiuso dal 14 al 21 agosto 2014. Org. Comune di Padova -Settore Attività Culturali. Per informazioni: http://padovacultura.padovanet.it................................................................................................................................fino al 5 ottobre 2014 - Vicenza, Palladio MuseumQUATTRO VERONESE VENUTI DA LONTANO Le Allegorie ritrovateRitrovate e riunite al Palladio Museum quattro Allegorie di Paolo Veronesedisperse nei secoli. L'eccezionale ritrovamento è dovuto al lavoro scien-tifico nelle università di Milano e di Padova.La mostra, curata da Giovanni Agosti, Guido Beltramini e Vittoria Romani,accanto alle tele veronesiane ricostruirà quanto è possibile raccontaredella storia collezionistica dei due dipinti ritrovati a Verbania Pallanza.Una mostra con l’Università di Padova, in collaborazione con il Consorzio La Ve-naria Reale. Info: www.palladiomuseum.org................................................................................................................................fino al 5 ottobre 2014 - Verona, Palazzo della Gran GuardiaPAOLO VERONESE - L’ILLUSIONE DELLA REALTÀL’arte di Paolo Caliari detto Il Veronese (1528-1588) torna nella sua cittànatale con una mostra dedicata alla sua figura e alla sua opera. In mostrasaranno esposte circa 100 opere, fra dipinti e disegni, provenienti dai piùprestigiosi musei italiani ed internazionali. Oltre ad un’ampia scelta di ca-polavori dell’artista, la mostra comprende numerosi disegni di eccezionalequalità e varietà tematica e tecnica, con l’obiettivo di testimoniare il ruolodella progettazione e riflessione grafica non solo nel percorso creativo diPaolo ma anche nella dinamica produttiva del suo atelier. L’esposizione è curata da Paola Marini, direttrice del Museo di Castelvecchio e Ber-nard Aikema, dell’Università degli Studi di Verona. Orari di apertura: dal lunedì algiovedì, sabato e domenica ore 10-21; venerdì ore 10-22. Sito ufficiale della mostra:http://mostraveronese.it/................................................................................................................................BIENNALE ARCHITETTURA 2014fino al 23 novembre 2014 - Venezia, Giardini della BiennaleFUNDAMENTALS65 Partecipazioni nazionali negli storici Padiglioni ai Giardini, all’Arsenalee nel centro storico di Venezia. Sono 10 i paesi presenti per la prima volta:Costa d’Avorio, Costa Rica,Repubblica Dominicana, Emirati Arabi Uniti,Indonesia, Kenya, Marocco, Mozambico, Nuova Zelanda e Turchia.“Fundamentals è una Biennale sull'architettura, non sugli architetti. Dopodiverse Biennali dedicate alla celebrazione del contemporaneo, Funda-mentals si concentra sulla storia - sugli inevitabili elementi di tutta l'ar-chitettura utilizzati da ogni architetto, in ogni tempo e in ogni luogo (laporta, il pavimento, il soffitto, etc.) e sull'evoluzione delle architetture na-zionali negli ultimi 100 anni.” Rem Koolhaas, curatore mostraLa mostra è diretta da Rem Koolhaas e organizzata dalla Biennale di Venezia, pre-sieduta da Paolo Baratta. Info: www.labiennale.org................................................................................................................................BIENNALE ARCHITETTURA 2014 - EVENTO COLLATERALE7 giugno 28 settembre 2014 Venezia, Ca’ Foscari EsposizioniMIKHAIL ROGINSKY Beyond the Red DoorPrima mostra italiana di Mikhail Roginsky, il cosiddetto "padre della pop artrussa". La mostra si focalizza sulle opere della maturità dell'artista (1978-2003), l'arco di anni in cui Roginsky visse a Parigi. Questo fondamentaleperiodo dell’artista viene indagato in modo ampio, con un focus sulla pitturae sui concetti strutturali ad essa immanenti: colore, forma, costruzione. L'esposizione, e non è un caso, prende avvio da un'opera precedente allastagione parigina: quella «Porta rossa» (1965) che appartiene al periodosovietico dell'artista e che di lui è certamente una delle creazioni più fa-mose, ma anche una delle più ermetiche. La mostra si snoda come un rac-conto del complesso iter evolutivo dell'artista, per questo il motivoconduttore costitutivo è il viaggio come metafora del cammino creativo. Org. Fondazione Mikhail Roginsky in collab. con Centro Studi sulle Arti della RussiaCSAR dell'Ateneo veneziano e sostegno della Fondaz ione In Artibus. Curatrice del-l'esposizione: Elena Rudenko. Ufficio Stampa: Studio Esseci (www.studioesseci.net)in collaborazione con Università Ca' Foscari - Venezia.

Page 3: viavai 25 luglio 2014

E NELLE PRINCIPALI EDICOLE WWW.VIAVAINET.IT VIA VAI tel. 0425 282823

TRA VILLE E GIARDINI ITINERARIO DI DANZA E MUSICA - XV EDIZIONEUn cammino ritmato, unico e suggestivo, reso tale proprio dal collega-mento tra spettacolo e luogo ospitante; un cammino che porta i suoi echial di là dei confini provinciali, pronto a coinvolgere i nostri sensi, le nostreemozioni, a solleticare curiosità... Appuntamenti di questa settimana:

sab.26 luglio ore 21.30 - Ariano nel Polesine (Ro) San BasilioTONINHO HORTA - ANTONINO ONORATO

From Napoli to Belo HorizonteLa magnificenza della musica brasiliana chesi unisce a quella napoletana.Un esempio inimitabile di miscela bossa-nova-jazz nell’uso strumentale della chitarrae della voce. Toninho Horta, il rappresen-tante della scuola Minas Gerais, una dellepiù raffinate del Brasile, che ha collaboratocon i migliori chitarristi del mondo tra cui

Pat Metheny, incontra l’alfiere del jazz napoletano Antonio Onorato.Emerge un sound che abbraccia due continenti e si impasta in un unicoflusso sonoro fatto di eleganza e virtuosismo. Ingresso liberoAl termine dello spettacolo visita guidata gratuita alla chiesetta e al Centro turisticoculturale. La chiesetta, eretta su una duna fossile, risale al V - VII secolo d.C., con-serva all’esterno un sarcofago in pietra del I secolo d.C. Poco distante sorge il Cen-tro Turistico Culturale con la sua raccolta di sarcofagi, stele funerarie, suppellettili,rinvenuti sul sito dell’antica stazione di sosta lungo la romana via Popilia di colle-gamento tra Rimini e Aquileia.

lun.28 luglio ore 21.30 - Canda (Ro) Giardino di Villa Nani MocenigoCRISTINA BRANCO Idealist

Cristina Branco voce, Ricardo Dias piano,Eurico Dionísio chitarra portoghese, Ber-nardo Moreira contrabbassoDiciassette anni di carriera, tredici album emolti concerti, riassunti ora nel nuovo pro-getto musicale “Idealist”. La carriera di Cri-stina Branco non ha seguito le caratteristichetradizionali malinconiche del fado: il suo ap-proccio è diverso, singolare e anche pieno di

gioia. Senza cercare una ingenua rottura con la tradizione, ha sempre cercatodi combinare la sua voglia di rinnovare il genere aggiungendo nuova vita conla sua originalità e autentica interpretazione. Tutti i suoi album sono caratte-rizzati dal dialogo tra le parole e la musicalità innata del fado nella ricerca diuno stile raro e inedito. Ingresso euro 5

mer.30 luglio ore 21.30 - Badia Polesine (Ro)Abbazia della Vangadizza, Giardino dell’AbateSIMONE CRISTICCHI Magazzino 18

Regia di Antonio Calenda.Uno spettacolo di e con Simone Cristicchi,scritto con Jan Bernas. Simone Cristicchi,musiche e canzoni inedite Valter Sivilotti,musiche di scena e arrangiamenti - regi-strate dalla FVG Mitteleuropa Orchestra. Co-produzione Promo Music e Teatro Stabiledel Friuli Venezia Giulia.Con la collaborazione di Dueffel Music.

Al Porto Vecchio di Trieste c’è un “luogo della memoria” particolarmentetoccante. Racconta di una pagina dolorosissima della storia d’Italia, di unavicenda complessa e mai abbastanza conosciuta del nostro Novecento.Ed è ancor più straziante perché affida questa “memoria” non a un impo-nente monumento o a una documentazione impressionante, ma a tantepiccole, umili testimonianze che appartengono alla quotidianità. Con iltrattato di pace del 1947 l’Italia perdette vasti territori dell’Istria e della fa-scia costiera, e quasi trecentomila persone scelsero di lasciare le loroterre natali destinate ad essere jugoslave e proseguire la loro esistenza inItalia. Lo spettacolo sarà punteggiato da canzoni e musiche inedite di Si-mone Cristicchi, eseguite dal vivo. Open Museums - Ingresso liberoAl termine dello spettacolo visita guidata gratuita al Museo Civico “A. E. Baruffaldi”.L’Abbazia risale al X secolo; divenuta proprietà privata francese dalla fine del ‘700,ha perso la sua funzione di luogo di culto ed è stata in parte demolita. Dal 1980 èproprietà del Comune. Del complesso monastico rimangono: i muri perimetrali dellachiesa con i resti delle tre antiche absidi, la cappella laterale dedicata alla Beata Ver-gine della Vangadizza, il campanile ed il chiostro del ‘200, dal quale si accede al re-fettorio e al giardino dell’Abate, così definito nella vecchia cartografia.Per info: Provincia di Rovigo Servizio Cultura [email protected]/cultura tel. 0425.386381 - 386364 • Ente Rovigo Festivaltel. 0425.23113 - 346.6028609 www.enterovigofestival.it www.fabulasaltica.com...............................................................................................................................

musica, teatro e danza

TEATRO IN VILLA 2014sab.26 luglio 2014 ore 21.30 Canda (Ro) Villla Nani MocenigoIL SENATORE VOLPON di Luigi LunariCompagnia Teatrale Astichello di Vicenza. Regia di Aldo Zordan.Trama: E' stata definita "una gioiosa satira politica, una commedia crudele,terribilmente vera, magistralmente scritta da uno degli autori contempo-ranei più famosi". Racconta di un potente uomo politico, con le mani in

pasta in molti affari più o meno leciti, chenel cinismo di uomo corrotto, aveva con-servato una grande fede nel sacrario e nellapurezza della famiglia. Il protagonista èchiamato a combattere su due fronti; la sa-lute e il tentativo dei suoi "amici" di partitodi eliminarlo.Caustica e tagliente, divertente e acuta, lacommedia trasporta lo spettatore nella casa

di un potente politico alle prese con una fase particolarmente complessadella sua carriera: da qui lo scatenarsi, attorno alla sua poltrona, di ungrottesco tiro alla fune tra personaggi intriganti e maneggioni, ciascunointenzionato ad approfittare al meglio della situazione per agevolare gliinteressi dei quali è rappresentante. Una commedia terribilmente vera,con scoppiettanti ironiche battute - una denuncia a una certa classe poli-tica e alle ipocrisie della famiglia, che acquista, con la riscrittura in linguaveneta, immediatezza e spontaneità.Prossimo appuntamento: sab.2 agosto Compagnia teatrale Piccolo TeatroSacile di Sacile “LA FAMIGLIA DELL’ANTIQUARIO” di Carlo GoldoniOrg: Unpli Rovigo, Pro Loco di Canda, Gruppo Teatrale Il Mosaico. Patrocinio: Pro-vincia di Rovigo, Comune di Canda Informazioni: tel. 0425.702393 - 0425 702012 0425 200255 [email protected] www.ilmosaicoteatro.it ............................................................................................................................... sab.26 luglio ore 21 - Pettorazza Grimani (Ro) Villa GrimaniIL MARITO VA A CACCIA? Compagnia Teatrale I Lusiani di Lusia (Ro)Commedia brillante in tre atti di Georges Feydeau. Traduzione, adatta-

mento e regia di Delfina Sgobbi.Moricet, l’amico di famiglia, corteggia as-siduamente Leontine, moglie fedele di Du-chotel, che gli si concederebbe solo sevenisse a sapere che il marito la tradisce.Ed è proprio questo che si scopre, perchéil fedifrago marito, con la scusa della cac-cia, si incontra segretamente con la mogliedello sprovveduto Cassagne proprio in via

degli Atenei al n.40, dove i personaggi che si danno convegno sono pro-prio tanti. Quella che dovrebbe essere una notte d’amore per Leontine eMoricet si trasforma in un esilarante susseguirsi di colpi di scena, incontrimisteriosi, scambi di persona, il tutto vivacizzato da briosi personaggiquale: l’eccentrica e fantasiosa contessa La Torre, il pomposo quanto ri-dicolo commissario Bridois e lo sfaticato ed impenitente Gontran.Si giunge ad un finale che mette in risalto la fragilità di un perbenisticotessuto sociale. L’autore infatti, senza veri intenti moralistici, lascia aglispettatori la conclusione che ci si trova di fronte ad una società povera disentimenti autentici e superficiale, mentre il suo unico intento è creare si-tuazioni e personaggi che inducano il pubblico a ridere, ridere, ridere...Ingresso gratuito. Organizzazione: Comune, Parrocchia Pettorazza Grimani e Ban-cadria. Info: Delfina Sgobbi tel. 0425.607097 ...............................................................................................................................

PARCO DELLE ARTI - SPETTACOLIsab.26 luglio ore 21.30 - Padova, Parco d’Europa via del Pescarotto

IBÙ AKUARO - ESTO ES CUBA Serata di musiche, danze e tradizioni della cultura cubana. Ingresso gratuitoRassegna “Parco delle Arti” del Comune di Padova. Info: www.padovainestate.it...............................................................................................................................mer.30 lug. ore 21.15 Vescovana (Pd) Tenuta La Comunav.Pascoli 16OMAGGIO AD EDGAR ALLAN POE Theama Teatrolettura scenica, videoproiezioni, performance • tratto da “I racconti del ter-rore” di Edgar Allan Poe; con Piergiorgio Piccoli, Aristide Genovese, AnnaZago. Partiture corporee di Lara Campigato. Videoproiezioni di fumetti d’au-tore anni ’70. Regia di Piergiorgio Piccoli e Aristide Genovese • Edgar AllanPoe fu uno scrittore, poeta, critico letterario, giornalista, editore, storytellere saggista statunitense, inventore del racconto poliziesco, della letteraturadell'orrore e del giallo psicologico, finisce per diventare anche uno dei rap-presentanti maggiori del racconto gotico. Scrittore di grande inventiva, haanticipato generi letterari quali il racconto poliziesco e la fantascienza.Ingresso unico euro 5 con prenotazione obbligatoria: Theama Teatro (da lun al venore 10-13 e ore 14-18) tel. 0444.322525 [email protected] ..............................................................................................................................gio.31 luglio 2014 ore 21.30 - Fratta Polesine (Ro) Villa BadoerARCHITETTURA IN DANZA oF Cantieri Culturali CreativiPerformance di danza contemporanea. Nella cornice di una delle ville piùrinomate del territorio, dichiarata patrimonio Unesco, la danza si unirà al-l’arte e alla maestria architettonica del Palladio.“Artisti di Paesaggio” a cura di Legambiente http://artistidipaesaggio.wordpress.comPer informazioni: Comune di Fratta Polesine www.comune.frattapolesine.ro.it [email protected] - tel. 0425.668030 ..............................................................................................................................DANZA ITINERANTE NEI MAGICI AMBIENTI DELLA VILLAgio.31 luglio ore 21.15 - Montegrotto Terme (Pd) Villa DraghiLE STANZE DELL’AMORE (E DELLA PASSIONE) Compagnia Naturalis Labor. Coreografie Luciano Padovani. Con Gian-nalberto De Filippis, Jessica D’Angelo, Melissa Cosseta, Patrizio Di Diodato,Matteo e Ludovica Antonietti; musiche di autori vari • Storie di amori e diinnamorati. Amori dichiarati, fuggiti, ostacolati, difficili, impetuosi, carnali,poetici. Il pubblico viene coinvolto nelle loro schermaglie amorose, lungoun (accidentato) percorso amoroso nel parco e all’interno della villa fattodi colpi di scena, apparizioni e sparizioni, poesia e passione.Ingresso libero. “Reterme 2014 - Ville in scena” org. Città di Montegrotto Termee Abano Terme. Iniziativa realizzata nell’ambito dell’Accordo di Programma Regionedel Veneto - Provincia di Padova • info: http://reteventi.provincia.padova.it/ ..............................................................................................................................gio.31 luglio ore 21.30 Padova, Teatro Giardino di Palazzo ZuckermannTRENI AIRONI E FARFALLE (uomini e sport) di e con Filippo TognazzoSpettacolo teatrale a cura di Zelda compagnia teatrale professionale.Un omaggio al lato umano dello sport, quello che in gara resta in secondopiano. Tre storie che raccontano ciascuna un’epoca. La leggendaria e sfor-tunata maratona di Londra del 1908 vinta e poi persa per squalifica da Do-rando Pietri, il piccolo atleta italiano dalla corsa imperfetta e dal cuore malato.Le ultime ore di Fausto Coppi, il Campionissimo, morto a soli 41 anni, con-sumato dalla malaria dopo un safari in Africa. Un ritratto delicato di un uomocondannato alla solitudine del vincitore. Infine il mito della Comaneci e delsuo perfect ten alle Olimpiadi di Montreal del 1976 riemerge nella passionedi Cesare, allenatore di ginnastica, e di Monica, giovane atleta tredicenne.Biglietto unico € 8 • Info: Compagnia Zelda cell. 340.9362803 www.zeldasrl.com ..............................................................................................................................

ven.25 luglio ore 21 - Padova, Teatro Giardino di Palazzo ZuckermannLE DONNE CURIOSE tre atti in prosa di Carlo GoldoniLa Compagnia dell'Imprevisto. Regia di Federica Santinello.Messer Pantalone, il Dottor Catanese e il giovane Florindo, sono tre amici cheamano incontrarsi in un luogo riservato agli uomini dove possono conversare,giocare a dama, pranzare. Donna Eleonora, Donna Beatrice e MadamigellaRosaura, le rispettive consorti, muoiono dalla voglia di sapere cosa si fa nel“luogo segreto” e la loro fantasia vola alta. Corallina e Arlecchino, servi attentie scaltri condiranno la trama di ambiguità e segreti svelati e taciuti.sab.26 luglio ore 21 - Padova, Teatro Giardino di Palazzo ZuckermannAMATEURS commedia brillante in due atti ci Tom GriffinCompagnia Camerini con Vista. Regia di Paolo Franciosi.Commedia brillante in due atti. I desideri, gli amori, i fallimenti e le me-schinità degli ospiti ad un party per celebrare la prima di una compagniateatrale amatoriale sono esaminati in questa commedia dai tratti amari.Ciòche inizia come un'occasione di spensierata festa si trasforma in una zuffadove le vicende e i tratti caratteriali dei singoli personaggi prendono ine-vitabilmente il sopravvento.Rassegna di spettacoli “30 anni di ATA TeatroPadova” • Biglietti: intero € 8; ridotto€ 7 13/16 anni, over 65; ridotto € 5 studenti universitari; gratuito 0/12 anni, per-sone diversamente abili. Apertura biglietteria ore 20.Informazioni: cell. 333.7680147 [email protected] www.atateatropadova.it ...............................................................................................................................

sab.26 lug. ore 21.30 Cervarese S.Croce (Pd) Arena di MontemerloSPETTACOLO SPETTACOLARE musical Compagnia Mouge Regia e coreografie: Martina Pinton e Cesare Borto-lotto. A dieci anni dal debutto, la compagnia Mouge riporta in scena il mu-sical Spettacolo Spettacolare nella sua versione di maggior successo,ovvero quella interamente in italiano grazie a un lavoro originale di tradu-zione e adattamento dei testi delle canzoni, per consentire al pubblico dinon perdere mai il contatto con la trama. Saranno trenta gli artisti sulpalco, a impersonare stralunati bohemien e sensuali ballerine del bordelloparigino, in un mix di scene esilaranti e di grandi sentimenti.Posto unico euro 12. In caso di maltempo si recupera il 27 luglio ore 21.30“Estate in Arena Montemerlo 2014” Per informazioni: www.montemerlo.it ..............................................................................................................................Summer ShOPENing Nightsven.25 luglio ore 21.30 - Chioggia (Ve) piazza DuomoCOMBO’S NIGHTsab.26 luglio ore 21.30 - Sottomarina (Ve) piazza TodaroBIG BAND’S NIGHT diretta da Ambrogio De PalmaConcerti Finali degli allievi del Summer Jazz Workshop organizzato da VenetoJazz e dall’Associazione Lirico Musicale Clodiense.Protagonista del concerto del 26 luglio sarà la Venezze Big Band, una for-mazione eclettica, da 14 a 22 elementi secondo i progetti musicali, che nasceall'alba del terzo millennio su iniziativa di Marco Tamburini e Ambrogio DePalma. Questo grande complesso musicale negli anni ha raggiunto una ma-turità musicale che lo colloca tra le migliori formazioni di jazz orchestrale inItalia. Composta dagli allievi del dipartimento jazz del Conservatorio di Ro-vigo, la big band vanta illustri collaborazioni con musicisti di fama mondiale.Al termine Jazz Jam Session presso il locale Moby Dick di ChioggiaRassegna org. da Confcommercio - Ascom Chioggia. Info: www.chioggialive.it .............................................................................................................................. ..............................................................................................................................

TEATRO DELLE REGIONImar.29 luglio ore 21.15 - Rovigo, Cortile Conservatorio ex-vescovadoMATO DE GUERA di Gian Domenico MazzocatoComp. teatrale “Il Satiro Teatro” di Treviso. Regia di Roberto Cuppone.In presa diretta la storia di Ugo, la sua storia della Grande Guerra, esce afiotti, bollente come lava. E' una storia di ingiustizie, di vite perdute, dieroismo che fu - forse - solo quello di sopravvivere. L'allestimento ha rap-presentato l’Italia al Festival Internazionale di Teatro 2011 a Erbil, Iraq.• Al termine: degustazione Risotto al radicchio trevigianoIngresso biglietto unico euro 8. Organizzazione e dir. artistica: Gruppo Teatrale IlMosaico - Rovigo. Main partner: Conservatorio F.Venezze, Rovigo Banca, Viavai,Thun Shop Rovigo e FITA Veneto. Info: www.ilmosaicoteatro.it...............................................................................................................................

Page 4: viavai 25 luglio 2014

VIA VAI tel. 0425 28282 VIA VAI E’ DISTRIBUITO GRATUITAMENTE IN TUTTI I LOCALI PUBBLICI4444444

ven. 25 luglio 2014 - Adria (Ro) piazze e vie del centroADRIA D’ESTATE 2014: VENERDÌ D’ESTATE fino al 29 agosto• Via Chieppara Serata Bellezza & Benessere A cura di Adria Shoppinge negozi di Via Chieppara • Palco Mazzini 1° contest Cospladria a seguireConcerto “Cartoonrock”Musica rock a base di sigle televisive, cartoni ani-mati e telefilms anni 70/80 • Lungo le vie del centro storico di Adria Sfi-late, photoset, animazione, giochi E spettacoli, Comix e Games • Sala Cordella dal 21 al 25 luglio 2014 Ars duellatorum: Illustratibur inHistoriae Medii Aevi “fumetto in polesine” • Piazza Garibaldi Spettacolodi danze standard, Latino Americane e liscio unificato A cura della scuoladi Ballo Royal Dance • Via Marconi Adriotti allo sbaraglio A cura dei ne-gozi in Via Marconi. Tutti i venerdì sera negozi aperti, musica, aperitivi edivertimenti nei bar del centro storico, Stand gastronomico. info: 328.9844992 [email protected] Info: www.adriashopping.it Org.: Adria Shopping, Adria.com con il patrocinio della Regione del Veneto, Pro-vincia di Rovigo, Città di Adria, Parco Regionale Veneto del Delta del Po Programma completo www.viavainet.it ................................................................................................................................

manifestazioni manifestazioni

mar. 29 luglio 2014 - Donada di Porto Viro (Ro) p.zza Marconi1° FESTIVAL DEI GEMELLIConcorso a premi riservato a tutti i gemelli da 0 (zero) a 100 anni. Ad ogni categoria verrà assegnato il premio unico di € 100 in buoni ac-

quisto. A tutti i gemelli fino ai 10 anni ver-ranno distribuiti buoni stand o gelato. Saràinoltre assegnato il premio speciale per igemelli fino a 10 anni, stabilito dalla giuriadei bambini della Pro Loco Junior. L’asse-gnazione sarà effettuata dopo breve sfilatadi ogni partecipante.Org.: Pro Loco di Donada di Porto Viro (Ro)

..............................................................................................................................

18-28 luglio 2014 - Sarzano (Ro)11A SAGRA DI SANTA MARGHERITA - SARZANOSerate danzanti:gio 24 Manuel Martini Orchestra Ricky Marchettiven 25 Mauro Levrini

sab 26 Simone & Erikadom27 Ilarya Veroneseven 28 Romeo Leopardo

• giov. 24 ore 20.00 Corri per Rovigo 5/10 Km corsa o camminata gratuitaaperta a tutti con partenza e arrivo allo stand gastronomico; • ven. 25 ore21.00 Esibizione Arcieri Comp. Arcieri Rovigo • sab 26 e dom. 27 ore15.00 Calcio Balilla Master Torneo • sab. 26 ore 17.00 Vespa Raduno delVespa Club Rovigo • dom. 27 ore 23.45 Lotteria ricchi premi • lun. 28 ore 23.30 Tombolone € 1.500; ore 23.55 Fuochi d’artificio.Tutte le sere stand gastronomico con serate a tema su prenotazione tel.320.0961871: • ven. 25 Paella (su prenotazione entro gio. 24 luglio). Inol-tre tutte le sere pesca di beneficenza, Convegni, Mostre, Calcio Balilla con12 calcetti professionali a disposizione completamente gratuiti.Org.: Parrocchia di Sarzano “S. Margherita B.V.”, Circolo NOI Centro Giovanile Par-rocchiale San Giovanni Bosco, Comune di Rovigo, Comitato Sagra di Sarzano,Provincia di Rovigo................................................................................................................................

24 - 31 luglio 2014 Santa Margherita d'Adige (Pd) zona ZAIDEGHEJO FESTIVALgio 24 Afro Festival Special guest "Dj Corrado"ven 25 Flunovanta Party Evento: Radio StereoCittàsab 26 BB Band Cover Nomadidom27 Gruppo Simpatia di Musicallegria lun 28 Tributo Italiano solo musica italiana

mar 29 Patty&Paolo Band ospite della serata Laura Pausini Projectmer 30 Ascolta Pooh tribute Bandgio 31 Daniele Si Nasce tributo a Renato Zero

• dom.27 ore 18.00 Spazio bimbi Musica Karaoke con Luca FunPartyTutte le sere stand gastronomico con piatti della cucina venetaOrg.: Associazione Culturale "El Deghejo" Via Umberto I° 1143 tel.0429 [email protected] www.el-deghejo.webnode.it Facebook: Ass.ne Culturale"El-Deghejo"..............................................................................................................................

30 luglio 10 agosto 2014 Adria (Ro) Parco ex CanossianeFESTA DEL PESCE A cura dell’Associazione Vecchie Glorie del Calcio Adriese...............................................................................................................................

dal 26 luglio al 10 agosto 2014 - Casumaro (Fe) Sala Polivalente40A SAGRA DELLA LUMACA - FIERA DI SAN LORENZOLa sagra più gustosa dell’estate. Stand gastronomico dalle ore 19.30 conmenu di lumache... ma anche menu tradizionale!Programma • VEN. 1 ore 18 Apertura Fiera con sfilata storica, anima-zione, musica e degustazione pincini e gnocchini; ore 20.30 piazza Mer-catino del riuso; ore 21 area spettacoli Premio di narrativa “SanLorenzo” VI edizione • SAB.2 ore 21.30 area spettacoli BB BAND SoloNomadi Tour - le migliori musiche e canzoni dei Nomadi • DOM.3 ore8.00-0.30 piazza Mostra-scambio collezionismo vario e riuso; ore 9.00-12.30 piazza Annullo Filatelico; ore 21.30 piazza Gran galà della moda“Sfilata di moda sotto le stelle” • LUN.4 area spettacoli FATTORE X Can-tanti allo sbaraglio • MAR.5 ore 21 piazza Trucca Bimbi; ore 22.00 piazzaRaduno del bastardino e non... • MER.6 ore 21.30 area spettacoli or-chestra spettacolo “Grande Evento”; ore 22.00 Lumache alla Casuma-rese degustazione della nostra specialità • GIO.7 area spettacoli RISINGSTAR SHOW TOUR 2014 folklore, balli e parodie internazionali • VEN.8ore 21.30 area spettacoli Super Tombolata • SAB.9 area spettacoli “C’erauna volta al Gatto Nero” spettacolo del gruppo Quelli del Mulino con lapartecipazione del gruppo I Souvenir d’Italie • DOM.10 - San Lorenzo -ore 10 S.Messa e Solenne processione; ore 8.00-0.30 piazza Mostra-scambio collezionismo vario e riuso; ore 21.30 piazza Coop Reno-Casu-maro esposizione e degustazione gratuita di prodotti della linea qualitàCoop; ore 21.30 piazza 12 Note in concerto; EVENTI: ore 21 giardini pub-blici Esprimi un desiderio... cartomanzia, veggenza, rune e lettura dellamano; ore 24 La notte delle stelle cadenti Alza gli occhi al cielo... tra-sforma i tuoi sogni in desideri! Spettacolo pirotecnico• 26 luglio-10 agosto dalle ore 19.30 Sala polivalente, via Garigliano 14Stand Gastronomico “Osteria della Lumaca”• 30 luglio-10 agosto dalle ore 19.30 Campo sportivo Marcello MerighiStand Gastronomico “Festa della Lumaca”• 1-10 agosto, tutte le sere in piazza, Luna Park con serate a promozioneInoltre: mostra fotografica, nordic walking e torneo di tennisOrg. Associazione Turistica Casumarese in coll.ne con Osteria della Lumaca e As-sociazione Turistica Sagre e dintorni / Info e prenotazioni 348.2655703 -347.5776868 www.lumacadicasumaro.it • www.casumaro-fe.it..............................................................................................................................

dal 27 giugno al 14 agosto 2014 Colli Euganei - PadovaEUGANEA FESTIVAL 2014 13a edizioneCINEMA, MUSICA, TEATRO, NATURA • Anche quest’anno Euganea Festi-val si conferma come punto d’incontro fra lo storico e consolidato Euga-nea Film Festival, giunto alla 13° edizione, e Paesaggi con Vista, festivaldi parole, danza, teatro e immagini alla sua seconda edizione dopo l’esor-dio dello scorso anno. L’edizione di quest’anno di Euganea Film Festivalconta oltre 90 film in concorso - tra corti, animazioni, documentari e lun-gometraggi - e molti eventi speciali. Programma di questa settimana:• MAR.29/07 Cinto Euganeo, Azienda Agricola Monte Fasoloore 21.30 Proiezione film in concorso: NOUS AVIONS di Stéphane Moukarzel(Canada, 18’) / THE WILD YEARS di Ventura Durall (Doc., Etiopia, 70’) L’ami-cizia e le avventure di tre ragazzi di strada: dalle minacciose strade di AddisAbeba all’avventuroso viaggio alla ricerca della famiglia perduta, nel tentativodi confrontarsi con un passato mai lasciato del tutto da parte.A seguire: Degustazione di vini dell’Azienda Agricola Monte Fasolo.Organizzazione e direzione artistica a cura di Euganea Movie MovementInfo: Marco 347.2935535 [email protected] www.euganeafilmfestival.it ...............................................................................................................................1-2-3 agosto 2014 Rosolina Mare (Ro) Centro Congressi p.le EuropaFESTIVAL DELLE TEGNÙE DEL VENETO Rassegna del Film di MareLe Tegnùe sono le piccole scogliere poco lontano dalle coste venete esono in lotta per la sopravvivenza: Regione Veneto, ARPAV e gli amici deidiving della nostra costa cercano di preservarle. Programma:• VEN.1 ore 21: Popeye the Sailor Meets Sindbad the Sailor (1936 - corto,a colori, lingua originale); Drift - Cavalca l’onda (2013); Black Fish (2013- lingua originale) • SAB.2 ore 21: All is lost (2013);Mutiny (1952 - linguaoriginale) • DOM.3 ore 21: Spongebob - il Film (2005 - animazione); PercyJackson e gli Dei dell'Olimpo - Il mare dei mostri (2013).All’inizio di ogni serata, è prevista la proiezione di materiale sulle Tegnùe e sul-l’Ambiente marino veneti • Org. Regione Veneto - Assessorato all’Ambiente Per informazioni: www.festival-tegnue-veneto.com ...............................................................................................................................

cinema festival

24 luglio - 31 agosto 2014 - Ariano nel Polesine (Ro)AGOSTO ARIANESE 2014 6a edizioneprogramma di questa settimana:• GIO. 24 ore 21.45, Magic Bar via Matteotti Indian Summer, Tributo aiDoors • SAB. 26 ore 21.00 Crociara piazza D. BertaniSilvano Music Musica e Ballo in Piazza; esibizione della Scuola di balloElisa Dance; ore 21.00 San Basilio XV Edizione: “Tonino Horta - AntoninoOnorato” From Napoli to Belo Horizonte Rassegna Tra Ville e Giardini• MAR. 29 ore 21.30 Piazza Garibaldi “La Moda Sotto le Stelle”(Valentina spose, Mauro Mantovani, Moda Bimbi 0 - 15 anni)• MER. 30 ore 21.30 Piazza Garibaldi Esibizione Ballo Latino-Americanocon la Scuola "Emotion Dance" di Marina e Danilo• GIO. 31 ore 21.00 Piazza Garibaldi Inaugurazione Mostra di pittura inSala Consigliare a cura del Prof. Cannatà. ore 22.00 - “Dj Demis”Ballo e Musica in piazza.• VEN.1 AGOSTO ore 21.00 Piazza Garibaldi chiusura animazione estiva La Fantastica Estate di GulliverTutto il programma su www.viavainet.it

25 e 26 luglio 2014 dalle 18 alle 23 - Chioggia (Ve) Palazzo GrassiSERATA NATURAminifestival della scienza e conservazione della natura Palazzo Grassi a Chioggia costituisce un polo scientifico-didattico ospi-tando i corsi di Biologia Marina dell’Università di Padova, il Museo di Zoo-logia Adriatica “Giuseppe Olivi”, il Centro di Educazione Ambientale delComune di Chioggia, il Piccolo Giardino Botanico. L’evento intende darevisibilità a realtà pubbliche e noprofit impegnate nella ricerca, didattica econservazione delle valenze naturalistiche del territorio locale e a ciò cheessi studiano e tutelano. Sarà aperto gratuitamente al pubblico il Museodi Zoologia Adriatica “G. Olivi”. Il Centro di Educazione Ambientale (CEA),condurrà visite guidate al Giardino Botanico e animerà la serata con unlaboratorio di microscopia. L’Associazione Tegnùe proporrà dei filmatisulla zona di tutela biologica. Veneto Agricoltura presenterà la Riserva Na-turale Integrale di Bosco Nordio e le attività di ricerca e conservazionedelle specie che vi si svolgono, soprattutto in merito a rettili e anfibi. LaLIPU illustrerà valenze, progetti e modalità di fruizione della Riserva Na-turale di Ca’ Roman. Il WWF presenterà l’Oasi Dune degli Alberoni e ilProgetto di tutela delle tartarughe marine, l’Oasi di Valle Averto e l‘OasiCave di Noale. Legambiente presenterà le attività di conservazione deglianfibi e l’oasi di Ca’ di Mezzo. Il Museo di Storia Naturale di Venezia illu-strerà le proprie attività di ricerca e didattica, coinvolgendo i più piccoli inun gioco sulle tartarughe marine. Infine, l’ associazione Blu Scienza in-tratterrà i più piccoli in maniera interattiva, oltre a illustrare le proprie at-tività di ricerca subacquea. Ingresso libero info: www.chioggiatv.it..............................................................................................................................27 luglio 2014 Adria (Ro) Municipio - piazzetta S.Nicola28 LUGLIO 1914: INIZIA LA PRIMA GUERRA MONDIALEGiornata commemorativa nazionale per il centenario dello scoppio delprimo conflitto. Ore 19.15 davanti al municipio ritrovo con le autorità, leassociazioni combattentistiche e d’arma per raggiungere il monumentoai caduti. Ore 20 il suono del silenzio, l’alzabandiera e la preghiera per icaduti e discorso conclusivo...............................................................................................................................

manifestazioni

Page 5: viavai 25 luglio 2014

VIA VAI cell 329.68165105E NELLE PRINCIPALI EDICOLE [email protected] 55555

ESTATE 2014 A FRATTA POLESINE...sab.26 luglio 2014 ore 21 - Fratta Polesine (Ro) Piazza MatteottiGIOCO DELL’OCA (vivente)A cura della Pro Loco di Fratta PolesinePer informazioni: Comune di Fratta Polesine www.comune.frattapolesine.ro.it [email protected] - tel. 0425.668030..............................................................................................................................

manifestazioni manifestazioni

fino al 27 luglio 2014 - Frassinelle Pol. (Ro)FESTA DELLA BONDOLA 6a edizione“Nel Polesine, dedito per tradizione popolare all’allevamento dei suini” labondola è una tradizione antica, frutto di lavorazioni e ricette che si tra-mandano di padre in figlio”Serate danzanti:gio 24 Silver e Martinaven 25 Mauro e Paola

sab 26 Pat e Gabrydom27 Enrico e Luisa

Tutte le sere stand gastronomico con: Risotto al prosciutto, Pappardelleal cinghiale, Garganelli speck e radicchio, Tortellini al ragù o alla panna,Bondola Veneta con purè, Salamina Ferrarese, Cinghiale con polenta, Bra-ciolona con manico, Grigliata mista di carne, Tagliata di manzo con granao con aceto balsamico, Piatto freddo (Bondola affettata); desser, vino,acqua e bibite. Info: 348.5318301. Org.: US Frassinelle con il patrocinio del Co-mune e della Pro Loco di Frassinelle Polesine....................................................................................................................

manifestazioni

fino al 27 luglio 2014 - Bornio di Lusia (Ro)ORTI IN FESTASerate danzanti:ven 25 Profumo Italiano

sab 26 Dany Amoruso Orchestradom27 Pat & Gabri

Inoltre: • GIO. 24 Serata giovani • Da Sab. 19 luglio tutte le sere standgastronomico dalle ore 19.00 con piatti e vini tipici veneti.Org.: Orti in Festa, Coldiretti, Insalata di Lusia, Comune di Lusia, Pro Loco di Lusia...................................................................................................................

31 luglio 18 agosto 2014 Crespino (Ro)FESTA DEMOCRATICA per l’Unitàgio 31 Luca e Cristiven 01 Sandy Show Bandsab 02 Patty e Paolo Banddom03 Loretta Giorgilun. 04 Gianni e i Franchi

mar. 05 Diapason Bandmer. 06 Ostetrika Gamberinigio. 07 I Rodiginiven. 08 D'Animos Bandsab. 09 Tiratardi

domenica 27 luglio 2014 - Arquà Polesine (Ro)7A FESTA DELL’AGLIODalle 9 alle 24: Bancarelle di prodotti della nostra terra, Mercatino dell’Ar-tigiananto, Dimostrazione e lavorazione dell’aglio con possibilità di parte-cipare, Dimostrazione cinofila del CIPA - Rifugio del cane, Intrattenimentocon il Coro Monte Pasubio Rovigo Banca, Punto ristoro con spaghetti aglioe acciughe e salsiccia alla piastra. Info: [email protected] Luisa Ceciliato 333.2617064. Org.: Pro Loco diArquà Polesine con il patrocinio del Comune di Arquà Polesine, Provincia di Ro-vigo, Confartigianato Rovigo, Veneto tra cielo e terra, Comitato Pro Loco Unpli Ro-vigo, Comito Pro Loco Unpli Veneto, UNPLI Nazionale.................................................................................................................................

24 e 31 luglio 2014 - Legnago (Vr)LEGNAGO: I GIOVEDI DI LUGLIONegozi aperti fino alle 24.00 - giov.24 - piazza Garibaldi: Agriturismi inpiazza degustazione piatti e prodotti locali. Spettacolo di Magia Flip MagicShow / piazza Libertà Zumba Fitness Party ore 21,30 con Adrenalina100% di Eros Bonamigo Fede Zumba Veronese / piazza XX Settembre Sfi-lata Miss Sottto le Stelle /via Benedetti mercatino delle pulci e dell’an-tiquariato / Piazzetta cassa Padana Le notti d’Oriente, spettacolo.• giov.31piazza Garibaldi Stand gastronomico e concerto E Penso a Te - Battistiin jazz Gabriele Bolcato & Friends / piazza Libertà spettacolo musicalecon l’Accademia Arti Vocali Legnago con Paola Mattiazzi / via Benedettimercatino delle pulci e dell’antiquariatoOrg.: ViviLegnago, Città di Legnago - info www.comune.legnago.vr.it................................................................................................................................

sab.26 luglio 2014 Polesella (Ro)POLESELLA: LA NOTTE BIANCA- Musica e Balli:Wild DogsMusica anni '70 - '80- I Ricercati Musica anni'60 - '70 / Mama's Rock, Blues e Rhythm's Blues / R.E.C Musica disco

commerciale/house / Slot MachineMusicacover band / Dj Jonny Musica disco 360° /Evento Safari Discoteca sotto le stelle /Zumba Party Fitness and Fun / ore 21.15Esibizione palestra Energy Fitness Pole-sella / ore 23.15 Esibizione Jazzercise acura di Monia Zanforlin / - Incontri con l'autore: ore 21.15 RenatoDe Rita: "Il cercatore di conchiglie" / ore

22.00 Simone Pavanelli: "Verità oscura" / Simone Pavanelli: "Sette di de-nari" Una moderna lotta d'altri tempi / ore 22.45 Antonio Quarta: "La Ba-viera di Ludwig" Diario di viaggio - Esposizioni: Circolo Pittori Polesella / Mostra Fotografica a cura diMartina Chiara Milan & Roberto Giannese / Fuoristrada & Moto Raduno- Fuochi Pirotecnici Musicali ore 1.00 sull'argine del Po - Ditta MartarelloSrl Org.: Comune di Polesella con Associazione Culturale Soffitte in piazza..................................................................................................................

Tutto il programma su www.viavainet.it...................................................................................................................

31 luglio 11 agosto 2014 Stanghella (Pd) zona artigianaleLA GRANDE FESTA DEMOCRATICAgio 31 Marco e il Clanven 01 Rita del Mare serata Zumba h 20-21.30sab 02 Checco B.Banddom03 Chicco Fabbri e i Varietè

lun. 04 Katia Giorgio&Gli Ikebanamar. 05 Renzo Biondimer. 06 I Souvenirgio. 07 Baiardi & I Makarena

Ristorante, pizzeria, bar - gelateria, spazio giovani / Spazio Enrico Berlin-guer / Libreria per adulti, bambini e ragazzi / bottega della fantasia / La-boratori, fiabe, attività creative per bambine e bambini Tutto il programma su www.viavainet.itOrg. Circolo PD Stanghella tel. 0425 958663 www.festademocraticastanghella.it...................................................................................................................

24 luglio 4 agosto 2014 S.Maria Maddalena (Ro) campo sportivoFESTA DELL'UNITÀ 2014gio 24 I Millenio Bandven 25 Peligro Gruppo Spettacolosab 26 Musicallegria Gruppo Simpatiadom27 Patty & Paolo Bandlun 28 Rita Gessy Orchestramar 29 Gilberto Ferrara Orch.

mer 30 Ms Danza grup. spettacologio 31 Germano Guidastri Orch.ven 01 Las Vegas Bandsab 02 Carlo e Sandro Band Gruppo Simpatiadom03 Mirco ed Elisalun 04 Riky Marchetti Orchestra

• merc.30 luglio ore 21.30 dibattito intervista con Cèline Kyenge, euro-parlamentare PD-PSE. Intrattenimenti danzanti, ristorante tradizionale,pizzeria, bar, gelateria, tombola e pesca; inoltre: area bimbi con gonfiabili,area ballo liscio e latino, area spettacoli alternativi e area dibattiti....................................................................................................................

24-29 luglio 2014 Gaiba (Ro) Parco Scuole elementari47A FIERA DI SAN ANNA • giov.24 musica e ballo con il Gruppo Simpatia di Musicallegria / ven.25musica e ballo con Ivan Massarenti, Marilisa Maniero e Marco Negri /sab. 26 Spettacolo della Scuola di ballo MS Danza / dom.27 Il Palio diGaiba / lun.28 Musica e ballo con Simone ed Erika - ore 23.30 estrazionelotteria. / mart. 29 esibizione del gruppo Spettacolo Corazon Latino Styleven.25 e sab.26 Cavalli in piazza a cura dei Cavalieri del Po WorkingRanch tutte le sere Chiostro bar e punto ristoro, spaziodivertimenti perbambini con gonfiabili. Org. Associazione volontari Croice Blu Gaiba in collab.con il Comune di Gaiba...................................................................................................................

25 26-27 luglio 2014 - Trebaseleghe (Pd) Parco DraganzioloCOCOMERI SONORIcibo fantastico, birra fresca, dj set tropicali, aperitivi sensibili. Dalle 19:00hippy hour! inizio concerti ore 21:00• ven.25 Vino del Mar (Bordugo pawa) MaMaAfr!ka (Rumbaraggae dumond)+ Dj Pamela & Dj Mandela • sab.26 Jedbalak (Moroccan’Roll andTrance beats) Mestison (belli balli afrocolombiani) Waterproof (AcousticDrum n’ Bass)+ Dj Magalli & Dj Garelli • dom.27 dalle 16.00 fino esauri-mento forze Danze popolari, assaggi etnici, CirkoPaniko, Raduno di Gio-coleria, Capoeira, Letture teatrali dal mondo / These radical sheep (musicafolk a pecora) Il Palo della cuccagna feat Dj Martins & Dj RobocopMozoltov (balkan pop)+ Dj Virus ingresso gratuitoOrg. Comune di Trebaseleghe con Associazione Libertà sonore e Consulta Giova-nile - per info: [email protected] / 346 2281557 - 339 2396907www.facebook.com/cocomerisonorifestival................................................................................................................................

Page 6: viavai 25 luglio 2014

VIA VAI tel. 0425 28282 VIA VAI E’ DISTRIBUITO GRATUITAMENTE IN TUTTI I LOCALI PUBBLICI6

dal 11 al 26 settembre SOGGIORNO MARE A PORTO SANTO (PORTOGALLO)Soggiorno mare in all inclusive con pernottamento c/o “Villa Baleira” 4* Unambiente moderno e confortevole, curato nei dettagli, in una posizione pri-vilegiata che fronteggia la lunga spiaggia di 9 km dell’isola per offrire ancheai clienti più esigenti una vacanza piacevole e distensiva. Quota Individualedi partecipazione: € 1.130 (Supplemento singola € 220). Assicurazioneannullamento: 6 % dell’importo del viaggio. La quota comprende: trasfe-rimento A/R in bus GT dai luoghi concordati per l’aeroporto di Milano, Tasseaeroportuali , Bagaglio a mano da 5 kg, Bagaglio da stiva da 15 kg (pesoda riconfermare), Trasferimento A/R dall’aeroporto di Porto Santo, Sog-giorno mare presso la struttura “Villa Baleira”, Trattamento di pensionecompleta con bevande; 1 circuito vita pool incluso al giorno a personapresso il Centro Talassoterapia dell’Hotel (solo dai 15 anni compiuti), Assi-stenza in loco, Animazione, Assicurazione medico bagaglio. Org. Fulvia Tour Adria (Ro) via Chiappara, 24 - tel. 0426.21338

mar. 9 e mer. 10 settembre 2014 - da Solesino e RovigoROMA - VISITA DELLA CITTA’ E UDIENZA DA PAPA FRANCESCO• MAR. 9: Arrivo a Roma per il pranzo in ristorante/hotel. Nel pomeriggiovisita guidata del centro storico con Piazza Venezia, Fori Imperiali, Colos-seo, Arco di Costantino... Cena e pernottamento in hotel. • MER. 10: Primacolazione, trasferimento in Piazza San Pietro per partecipare all'Udienzacon il Santo Padre. Pranzo libero. Rientro in serata. Quota di partecipa-zione: € 140 comprende Viaggio con pullman GT, Hotel 3* Sup. in cameredoppie con servizi privati, Trattamento di mezza pensione in hotel, Pranzodel primo giorno, Assicurazione sanitaria medico e bagaglio, Documenta-zione da viaggio, Accompagnatore d’agenzia, Assicurazione medico/baga-glio. Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator Solesino (PD). Info e iscrizioni: 0429 770993 [email protected]...................................................................................................................

gite e viaggi

dal 4 al 10 ottobre 2014 GRAN TOUR PRAGA E BUDAPESTDurante il soggiorno visite guidate a: Salisburgo, Praga (Josefov, l’anticoQuartiere Ebraico, Piazza Venceslao, l’Orologio astronomico, Chiesa di SanNicola, Chiesa Tyn, Palazzo Kinsky, Chiesa del Bambin Gesù, l’isola diKampa con il famoso Ponte Carlo), Bratislava, Budapest (Castello di Budacon la chiesa gotica di Mattia Corvino ed il Bastione dei Pescatori, la Piazzadegli Eroi, il teatro dell’Opera, il Viale Andrassy, la Basilica di Santo Stefanoe di il Parlamento in Kossuth Lajos Ter), escursione all’Ansa del Danubio.Quota di partecipazione: € 750 (Suppl. singola € 195) - comprende Viaggioin pullman GT, Pernottamenti in hotel 4* centrali, Sistemazione in cameredoppie, trattamento in pensione completa con cene in hotel e pranzi in ri-storante con menù tipici, acqua ai pasti, servizi guida come da programmaAssicurazione medico bagaglio Assicurazione annullamento viaggio Audioriceventi per un maggior comfort nel seguire la guida. Org. tecnica e info Fulvia Tour Adria (Ro) via Chiappara, 24 - tel. 0426.21338...................................................................................................................

gite e viaggi

27 settembre-4 ottobre 2014 - da Rovigo e prov.TOUR DELLA SICILIA8 giorni - 7 notti, Trasferimento in pullman GT A/R per l’aeroporto, Volo dilinea A/R da Venezia a Palermo all’andata, da Catania a Venezia al ritorno;Sistemazione in hotel 3* Sup. / 4* in camere doppie con servizi privati,Trattamento di pensione completa dal pranzo del primo giorno alla primacolazione dell’ottavo giorno e pranzi in ristorante come da programma, be-vande ai pasti, servizio guida... Durante il soggiorno visite guidate a: Pa-lermo (Palazzo dei Normanni, San Giovanni degli Eremiti, Chiesa dellaMartorana, Chiesa di S. Francesco e oratorio di S. Lorenzo, Palazzo Chia-romonte, Palazzo Mirto) Monreale (Duomo e Chiostro); inoltre: Sagesta,Mozia, Mazara del Vallo, Minicrociera (Favignana, Levanzo, Marettimo); Se-linunte, Agrigento, Piazza Armenia, Modica, Noto, Siracusa, Taormina, Ca-tania. Programma completo su www.viavainet.it o www.fulviatour.comInfo e adesioni: Arci v.le Trieste, 29 tel. 0425.25566 349.4955818 347.5946089. Org.: ARCI Nuova Ass.ne Comitato di Rovigo Circolo Arci Il Tempo Ritrovato RovigoOrg. tecnica Fulvia Tour via Chiappara, 24 - tel. 0426.21338. L’iniziativa è visibile sul sito www.circologalileocavazzini.it

corsi e workshop

venerdì 15 agosto 2014 - da Rovigo e Lendinara (Ro) FERRAGOSTO A GARDALANDPartenza in Pullman GT da Rovigo ore 08.30 e da Lendinara ore 08.45 indirezione del Parco di Divertimenti più famoso d’Italia. Quota di partecipa-zione: a persona € 49, bambini sotto il metro di altezza € 20 comprende:viaggio in Bus, accompagnatore d’agenzia, entrata al parco. Prenotazionientro e non oltre ven. 1 agosto. POSTI LIMITATI. Rientro dal parco diver-timenti ore 20.00, arrivo a Lendinara|Rovigo ore 22.00 circa. Informazioni:Agenzia Big Life Tour Lendinara, via Cavour 2. Tel. 0425 600359, [email protected] ...................................................................................................................

iscrizioni aperte - Rovigo, Immaginails via Einaudi 44 (Area Tosi)CORSO BASE RICOSTRUZIONE UNGHIE

Corso base acrilico 25-26-27 luglio 2014.Corso base gel 7-8-9 agosto 2014.Programma del corso base gel • parte teorica: le unghie, la loro struttura, lemalattie, igiene, ricostruzione e illustrazionevari metodi e prodotti IMMAGINAILS. • Parte pratica: copertura unghie naturali, mo-nocolore, french/allungamento con tip, mono-colore, french bianco/allungamento concartina, monocolore, french e glitter sfumati/Al-

lungamento letto ungueale con Gel Cover immaginails e giusta pinzaruralaterale. Corsi comprensivi di Kit Superlativo (kit gel con lampada) e At-testato finale. Sede dei corsi: Immaginails Rovigo, via Einaudi 44 (AreaTosivicino pizzeria ex Tempi Moderni). Info ed iscrizioni: Cristina 335.5347539 - immaginails.rovigo@gmail.com...................................................................................................................4-5-6 settembre 2014, S.M.Maddalena - Occhiobello (RO)

GEN VERDE - START NOWIn un programma di tre giorni chiamato Start Nowil Gen Verde chiama tutti i giovani ad essere pro-tagonisti insieme a loro. Con un WORKSHOP cheli coinvolgerà nel teatro, nella danza, nel canto enelle percussioni, i ragazzi avranno l’opportunitàdi mettersi in gioco interagendo con la band nellarealizzazione di un vero e proprio spettacolo. I gio-vani partecipanti saranno incoraggiati a svilupparei propri talenti e a scoprirne di nuovi, prendendo

parte ai laboratori ed esibendosi a fianco a fianco del Gen Verde nel con-certo finale. WORKSHOP: 4-5 settembre (giovani dai 14 ai 25 anni), c/oCentro Parrocchiale S.M.Maddalena (Ro). CONCERTO: 6 settembre ore21.00, c/o piazzale est. - Via delle Scienze 28A - Occhiobello (Ro) Info e iscrizioni: 340.1609050 / 377.4500224 - [email protected]

dom. 14 settembre 2014 - da Rovigo e Monselice (Pd)LA GREENWAY DEL SILEBiciclettata da Quarto d’Altino a Treviso Partenze da: Rovigo ore 7.00(piazzale Cervi), Monselice ore 7.20 (entrata autostrada). Stupendo tragittoche attraversa il basso e medio corso del maggior fiume di sorgente: il Sile.Una bella pista ciclabile immersa nel verde regala scorci e paesaggi vera-mente unici. Si pedala lungo le alzaie del fiume a ritroso della famosa stradaromana la “via Claudia Augusta” passando per l’elegante Villa Mantovani,fino ad arrivare presso la bella Piazzetta di Casier, si prosegue lungo unodei tratti più affascinanti, il Cimitero dei Burci. Arrivo nel pomeriggio a Tre-viso (km.33 circa). Ore 18.00 partenza per Rovigo. Quota di partecipazione:€ 38 soci - € 44 non soci La quota comprende: pullman + biciAdesioni entro il 5 settembre 2014. Org.: AICS Club Rodigino A.s.d. Iscrizioni:AICS via S. di Santarosa 2 - Rovigo • tel. 0425.412149 da lun. al ven. h 11-12.30 /17-18.30 • cell. 349.3146918 [email protected] / www.aicsrodigino.info...................................................................................................................

sab. 27 e dom. 28 settembre 2014 - da Solesino e RovigoOKTOBERFEST A MONACO DI BAVIERA• SAB. 27: Arrivo a Monaco di Baviera e intera giornata libera a disposizioneper visitare la famosa festa popolare più grande del mondo. In serata si-stemazione in pullman e trasferimento in hotel per il pernottamento. • DOM.28: Prima colazione, in mattinata ritorno all'Oktoberfest e tempo libero adisposizione per gustare ottima birra e tipici piatti bavaresi. Nel primo po-meriggio partenza per il viaggio di rientro con arrivo previsto in tarda se-rata. Quota di partecipazione: € 155 comprensiva di Viaggio in pullmanGran Turismo, pernottamento in hotel 3* comfort in camere doppie conservizi privati, prima colazione, Assicurazione sanitaria medico e bagaglio,Accompagnatore d’agenzia. Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator Solesino(PD). Info e iscrizioni: 0429 770993 [email protected]...................................................................................................................

dal 14 al 28 settembre 2014 - da Solesino e RovigoSOGGIORNO MARE AD ISCHIAQuota di partecipazione: € 30 comprensiva di Viaggio con pullman GranTurismo, Sistemazione presso Hotel Terme di Augusto 5* ad Ischia in ca-mere doppie con servizi privati, Trattamento di pensione completa con be-vande incluse, Accompagnatore a disposizione per tutto il soggiorno,Assicurazione medico/bagaglio. Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator So-lesino (PD). Info e iscrizioni: 0429 770993 [email protected]...................................................................................................................

iscrizioni aperte - Rovigo, CeDi P.le S. Bartolomeo 18 UN’ESTATE AL MUSEOanimazioni d’eccellenza per bambini dai 6 ai 13anni Dal 16 giugno al 5 settembre 2014 bambini eragazzi s’incontreranno al Museo dei Grandi Fiumiper giocare e divertirsi attraverso attività ed espe-rienze diversificate tra storia, ambiente e avventura.Negli affascinanti spazi del Monastero degli Olive-tani costruiranno un villaggio in cui sperimentareil restauro, l’artigianato, la fusione dei metalli, la la-vorazione dell’argilla, l’atelier dei costumi, la cono-

scenza e la coltivazione delle erbe mediterranee. Un giorno alla settimana:escursioni a piedi in città, piscina e sport (corso a parte), gite fuori porta. Info ed iscrizioni: CeDi - Centro Beni Culturali Ambientali Rovigo P.le San Bartolomeo18 tel/fax 0425.21530 email: [email protected] • www.turismocultura.it...................................................................................................................

animazione

adesioni aperte - ultimissimi postiPROPOSTE VIAGGIO CISL ROVIGO • Crociera Grecia-Croazia 19-26 ottobre ‘14 - Quota a partire da € 570 apersona con bevande ai pasti, facchinaggio e mance al personale. • Sog-giorno a Viserbella (RN) Hotel Helvetia dal 31 agosto all’11 settembre ‘14Quota € 565 con bevande ai pasti, pullman e spiaggia inclusi, Ass.medico-bagaglio RC - infortuni. • Soggiorno a Maderno (Lago di Garda) Hotel VillaAngela dal 30 agosto al 13 settembre ‘14 - quota € 710 con bevande aipasti, pullman, Assicurazione medico-bagaglio, RC infortuni . • Soggiornoa Pinzolo (TN) Hotel Quadrifoglio 4* dal 23 agosto al 6 settembre ‘14 Quota€ 760 con pullman e bevande ai pasti - ass.ne medico-bagaglio rc infortuni.Programma dettagliato in ufficio desioni c/o FNP - CISL Rovigo viale Tre Martiri, 87/Atel. 0425/399228 - 335.5420482 • Agenzia: 3V Veneto Viaggi Vacanze FNP CISL...................................................................................................................martedì 2 e mercoledì 3 settembre 2014 ROMA E UDIENZA GENERALE DA PAPA FRANCESCO• MAR. 2: Arrivo a Roma, check in in hotel e tempo a disposizione per la vi-sita libera alla città. Cena in hotel e pernottamento. • MER. 3 Prima cola-zione e trasferimento a piedi a Piazza San Pietro per assistere all’Udienzadel Papa. Al termine tempo a disposizione per il pranzo libero e lo shopping.Partenza nel pomeriggio, arrivo in tarda serata. Quota individuale di parte-cipazione: € 125 (Suppl. singola: € 28). La quota comprende: Viaggio inpullman GT, 1 pernottamento presso Hotel Cicerone 4* centrale con siste-mazione in camere doppie, trattamento in mezza pensione con cena in hotelbevande (¼ vino e ½ acqua a cena)Org. Fulvia Tour Adria (Ro) via Chiappara, 24 - tel. 0426.21338 ...................................................................................................................

31 luglio-10 agosto 2014 - Stanghella (Pd) Festa DemocraticaLA BOTTEGA DELLA FANTASIALetture e laboratori creativi per bambini dai 4 ai10 anni dalle ore 20.30 presso lo Spazio Bimbi dellaFesta Democratica (zona industriale). • GIO. 31Ponyo sulla scogliera - proiezione cartone animato;• VEN. 1 Letture ad alta voce e Laboratorio creativocon argilla; • SAB. 2 Le 12 fatiche di Asterix - pro-iezione cartone animato; • DOM. 3 Un sogno daleoni - spettacolo ispirato al testo di S. Trambaioli;• LUN. 4, MAR. 5 e DOM. 10 Laboratorio creativo

con materiale di riciclo; • MER. 6 Letture ad alta voce e Laboratorio creativodi maschere africane • GIO. 7 Kirukù e la strega Karabà - proiezione car-tone animato; • VEN. 8 Letture ad alta voce sui dinosauri e Laboratoriocreativo di origami • SAB. 9 L'Era glaciale - proiezione del cartone animato.Org.: PD Stanghella con la partecipazione di Tadà Bimbi e Libreria Fahrenheit

Page 7: viavai 25 luglio 2014

E NELLE PRINCIPALI EDICOLE WWW.VIAVAINET.IT VIA VAI tel. 0425 282827

gite e viaggi

dal 16 al 25 ottobre 2014 VIETNAM E CAMBOGIASaigon, Chau Doc, Siem Reap (Angkor), Kompong Thom, Phnom PenhVisite a: Saigon “cinese” (mercato di Cholon, ThienHau, via DongKhoi) Sai-gon “coloniale” (mercato coperto di Ben Thanh, Museo dei Crimini diGuerra), escursione che piccole imbarcazioni locali nelle località più sug-gestive del delta del Mekong; visita di Phnom Penh (capitale della Cambogiacon Museo Nazionale, area del Palazzo Reale con la Sala del Trono e la Pa-goda d’Argento), Siem Reap con i templi di Angkor; visita di Kompon-gThomm con l’importante sito archeologico di SamborPreiKuk. A TayNinhsi potrà assistere alla processione del mezzogiorno, dove sacerdoti e fedelisfilano attraverso il viale del tempio per andare alla preghiera. Visita deitunnels di Cu Chi costruiti durante l’occupazione francese e sviluppati daiVietCong. Quota di partecipazione: € 2.090 (suppl. singola € 270).Org. e info Fulvia Tour Adria (Ro) via Chiappara, 24 - tel. 0426.21338 ...................................................................................................................sab. 30 e dom. 31 agosto 2014 UN WEEK-END DA FAVOLA TRA LE ALPI• SAB. 30: Arrivo a Tirano nel pomeriggio e visita guidata della cittadina(con Basilica della Madonna, il centro storico con le dimore Signorili, il Ca-stello di Santa Maria, le mura e le Porte della Città). Sistemazione in hotel,cena e pernottamento. • Dom. 31 Colazione, incontro con la guida e par-tenza con il Trenino Rosso del Bernina fino a St. Moritz. Visita guidata dellacittadina Svizzera, pranzo in ristorante, partenza per il rientro. Quota di par-tecipazione: € 220 (suppl. singola € 15) comprende viaggio in pullmanGT riservato, parcheggi e pedaggi autostradali, visita guidata di mezza gior-nata a Tirano, 1 pernottamento presso hotel 3* con trattamento mezza pen-sione (cena tipica Valtellinese con acqua e vino + colazione) viaggio di solaandata Tirano-St Moritz con il Trenino Rosso in 2a classe pranzo a St. Moritz(acqua o bibita o birra inclusi) pranzo a Lecco, Assicurazione. Org. tecnica e info Fulvia Tour Adria (Ro) via Chiappara, 24 - tel. 0426.21338...................................................................................................................

dal 24 al 30 novembre 2014GIORNO DEL RINGRAZIAMENTO A NEW YORKQuota individuale di partecipazione € 1.890 - comprende: Trasferimento inbus per l’aeroporto di Malpensa, Voli e trasferimenti a New York; Tasse ae-roportuali, 5 notti in Hotel 3* centralissimo con colazione, Programma di vi-site ed escursioni con guida/accompagnatore, Accompagnatore agenzia pertutta la durata del viaggio, Assicurazione spese mediche fino a € 100.000Esta visto d’ingresso per gli Stati Uniti. Facoltativo: € 55 Assicurazione an-nullamento, Cena del ringraziamento con tacchino € 60. Programma in agenzia.Org. e info: Fulvia Tour Adria (Ro) via Chiappara, 24 - tel. 0426.21338 ...................................................................................................................

proiezioni

IL CINEGELATO - FIABULANDIA 2014 - 1 LUGLIO - 30 SETTEMBREmar. 29 luglio 2014 ore 21.15 - Rovigo, viale Trieste 29PARENTI SERPENTI di Mario Monicelli (105 min-Italia 1992) Vigilia di Natale: intorno agli anziani genitori Trieste e Saverio si raccolgonoi quattro figli con le rispettive famiglie. La vigilia trascorre tranquilla: cenae messa di mezzanotte. Poi i genitori rivelano ai figli che intendono passaregli ultimi anni della loro vita presso uno qualsiasi di loro, in cambio del-l'eredità. I figli però, pur di non ospitarli, preferiscono eliminarli simulandoun'esplosione di gas. Proiezioni presso Sala Semiaperta Galileo Cavazzini,viale Trieste 29. Ingresso con tessera Circo Arci Galileo Cavazzini. Org.:ARCI Rovigo - Tel. e Fax 0425 25566 - E-mail [email protected] Iniziativa realizzata incoll. con ReteEventi e con il sostegno della Fondazione Banca del Monte di Rovigo...................................................................................................................

domenica 7 settembre 2014 - da Solesino e RovigoTOUR DEL CHIANTI CON DEGUSTAZIONEArrivo nella zona del Chianti e inizio delle spiegazioni sul territorio percor-rendo la strada statale Chiantigiana e le meravigliose colline toscane chesi colorano in modo diverso in ogni periodo dell'anno. Soste e visite gui-date a: Greve in Chianti, capoluogo del Chianti classico (con la piazza, ilPalazzo Comunale e la Chiesa di Santa Croce); Castellina in Chianti paesearroccato su una delle dolci colline del Chianti Senese (centro storico me-dievale di cui è testimonianza Via delle Volte; Chiesa di San Salvatore e laRocca Comunale). Sosta per una degustazione di piatti e vini tipici toscaniprima del rientro. Quota individuale di partecipazione: € 64 - comprende:Viaggio con pullman riservato, Guida intera giornata per Greve e Castellinain Chianti, Degustazione di prodotti tipici, Accompagnatore d’agenzia.Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator Solesino (PD). Info e iscrizioni: 0429 770993 info@camviaggi.com...................................................................................................................domenica 2 novembre 2014 - da Solesino e RovigoVIAGGIO NELLA MEMORIA REDIPUGLIA Caporetto con treno storicoArrivo alla Regia Stazione, benvenuto dell’organizzazione e trasferimentoa Gorizia presso la Stazione della Transalpina. Sistemazione nel treno sto-rico e partenza sulla tratta che ripercorre i luoghi del conflitto mondiale,con guida. Arrivo a Santa Lucia e proseguimento dell’itinerario. In pullmansi giungerà a Caporetto dove si visiterà il museo e l’ossario che custodiscei resti dei 7014 soldati italiani, al termine della visita si assisterà alla rievo-cazione storica all’allestita per l’evento. Rientro. Quota individuale di par-tecipazione: € 115 - comprende: Viaggio con pullman riservato, trenostorico, guida, pranzo, ingresso Museo e Ossario di Caporetto, Rievoca-zione storica della Grande Guerra, Accompagnatore d’agenzia. Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator Solesino (PD). Info e iscrizioni: 0429 770993 [email protected]...................................................................................................................

Multisala CINERGIA Rovigo tel. 899.777004

Multisala CINERGIA Rovigo tel. 899.777004

da gio. 24 a mer. 30 luglioMALEFICENTcon A. Jolie, J. TemplePROIEZIONI 2Dgio ven lun mar mer 18.25sab 16.15 - 17.50dom 16.05 - 18.10

CINEMA BELLINIMontagnana (Pd) 0429.800700

CINEMA EDENPorto Viro tel. 0426.631398

CINEPLEX Dream Park

Due Carrare tel. 049.9125999

CINEPLEX Dream Park

Due Carrare tel. 049.9125999

da ven. 25 a lun. 28 luglioTRANSFORMERS 4L’era dell’estinzionecon Mark Wahlberg, Stanley TucciPROIEZIONI 3Ddom 18.00PROIEZIONI 2Dven lun 21.15 sab 21.30 dom 21.00

da gio. 24 a mer. 30 luglioTUTTE CONTRO LUIcon Cameron Diaz, Kate Uptongio lun mer 22.30ven dom mar 20.15 sab 22.20 - 0.35

da gio. 24 a mer. 30 luglioTRANSFORMERS 4L’era dell’estinzionecon Mark Wahlberg, Stanley Tuccigio lun mar 22.00ven sab 19.00 - 22.00dom 15.30 - 18.45 - 22.00mer 19.00

giovedì 24 luglioMISTAKEN FOR STRANGERSTHE NATIONALrockumentary della band “TheNational” di Matt Berninger gio 19.00

mercoledì 30 luglioAPES REVOLUTIONIL PIANETA DELLE SCIMMIEcon Andy Serkis, Jason Clarkemer 19.00 - 22.00

da gio. 24 a mer. 30 luglioINSIEME PER FORZAcon Adam Sandler, D. Barrymoregio lun mer 20.05ven dom mar 22.30 sab 19.55 - 0.15

da gio. 24 a mer. 30 luglioLE ORIGINI DEL MALEcon Jarred Harris, Sam Claflingio lun mar mer 22.15 ven 18.15 - 20.15sab 22.15 - 0.15 dom 16.15 - 22.15

da gio. 24 a mer. 30 luglioMAI COSI’ VICINIcon M. Douglas, Diane Keatongio dom lun mar mer 18.15 - 20.15ven 22.15sab 16.15 - 18.15 - 20.15

da gio. 24 a mer. 30 luglioLE ORIGINI DEL MALEcon Jarred Harris, Sam Claflingio ven lun mar mer16.30 - 18.40 - 21.20sab 17.30 - 19.40 - 22.20 - 0.30dom 15.20 - 17.30 - 19.40 - 22.20

da gio. 24 a mer. 30 luglio12 ANNI SCHIAVOcon C. Ejiofor, M. Fassbendergio ven lun mar mer 18.20 - 21.00sab 19.20 - 22.00 - 0.40 dom 19.20 - 22.00ingresso 4 euro

da gio. 24 a mer. 30 luglioLA VITA DI ADÉLEcon L. Seydoux, A. Exarchopoulosgio ven lun mar mer 17.20 - 20.45sab 17.15 - 20.40 - 0.05 dom 14.30 - 18.00 - 21.30ingresso 4 euro

da gio. 24 a mer. 30 luglioTRANSFORMERS 4L’era dell’estinzionecon Mark Wahlberg, Stanley TucciPROIEZIONI 3Dgio ven lun mar mer 21.00sab 18.20 - 21.30 dom 17.30 - 21.00PROIEZIONI 2Dgio ven lun mar mer 18.30 - 20.00 - 21.40sab 16.10 - 17.20 - 19.2020.30 - 22.30 - 23.40dom 16.30 - 18.30 - 20.00 - 21.40

da gio. 24 a mer. 30 luglioMALEFICENT con A. JoliePROIEZIONI 2Dgio ven lun mar mer 16.15sab 17.15 dom 15.00 - 17.15

chiusura estivadal 31 luglio al 15 agosto 2014

chiusura per aggiornamentidal 31 luglio al 15 agosto 2014

chiusura per aggiornamentidal 31 luglio al 15 agosto 2014

chiusura estivadal 31 luglio al 15 agosto 2014

da gio. 24 a mer. 30 luglioTRANSFORMERS 4L’era dell’estinzionecon Mark Wahlberg, Stanley TucciPROIEZIONI 3Dgio ven lun mar mer 16.00 - 19.15 sab 17.00 - 20.15 - 23.30 dom 17.00 - 20.15PROIEZIONI 2Dgio ven lun mar mer 16.45 - 17.2518.00 - 20.00 - 20.40 - 21.10 sab 17.45 - 18.25 - 19.00 - 21.0021.40 - 22.10 - 0.15 dom 14.30 - 15.10 - 15.50 - 17.4518.25 - 19 - 21.00 - 21.40 - 22.10

da gio. 24 a mer. 30 luglioANARCHIALa notte del giudiziocon Frank Grillo, Carmen Ejogogio ven lun mar mer 18.15 - 20.25 - 22.35sab 17.00 - 20.15 - 22.25 - 0.35dom 16.05 - 18.15 - 20.25 - 22.35

da gio. 24 a mer. 30 luglioQUEL CHE SAPEVA MAISIEcon Julianne Moore, S. Coogangio ven lun mar mer 18.25 - 20.25 - 22.25sab 16.25 - 18.25 - 20.25 - 22.25 - 0.25dom 16.25 - 18.25 - 20.25 - 22.25

da gio. 24 a mer. 30 luglioUN INSOLITO NAUFRAGONELL’INQUIETOMARE D’ORIENTEregia di Sylvain Estibalgio ven lun mar mer 20.05 - 22.10sab 17.30 - 20.05 - 22.10dom 16.00 - 18.05 - 20.10 - 22.15

da gio. 24 a mer. 30 luglioANARCHIALa notte del giudiziocon Frank Grillo, Carmen Ejogogio ven sab 19.30 - 22.00dom 17.00 - 19.30 - 22.00lun mar mer 22.00

da gio. 24 a mer. 30 luglioANARCHIALa notte del giudiziocon Frank Grillo, Carmen Ejogogio ven lun mar mer 17.10 - 19.20 - 21.30sab 18.10 - 20.20 - 22.30 - 0.40dom 16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.30

da gio. 24 a mer. 30 luglioUNA NOTTE IN GIALLOcon Elizabeth Banks, J. Marsdengio ven lun mar mer 17.10 - 19.20 - 21.30sab 18.10 - 20.20 - 22.30 - 0.40dom 16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.30

da gio. 24 a mer. 30 luglioPROVETTA D’AMOREcon Olivia Munn, Paul Schneidergio ven lun mar mer 17.30 - 19.30 - 21.30sab 18.30 - 20.30 - 22.30 - 0.30dom14.30 - 16.30 - 18.30 - 20.30 - 22.30

2023. E' la notte dello Sfogo annuale, in America, quando ogni crimine è lecito dal tramonto all'alba. E' così che la società è diventata pacifica per il resto dell'anno. Mentrela gente si barrica in casa, un gruppo di individui si trova per stradanel bel mezzo del massacro. A cercare di portarli al sicuro sarà unuomo con una propria disperata missione....

dal 29 settembre al 7 ottobre 2014 LE MERAVIGLIE DEL GIAPPONEGran tour del Giappone con visite guidate di: Narita (con il suo tempio egiardino annesso), Tokyo (quartieri di Harajuku, di Omotesando e di Akiha-bara; Santuario shintoista Meiji, Tempio di Kannon ad Asakusaed), Shizuoka(santuario shintoista Toshogu e del monte Fuji), Kyoto (giardino zen deltempio Ryoanji, il Tempio buddhista del Padiglione d'oro, il castello Nijo,sede dello shogun, il Monastero buddhista Kiyomizu, empio Kodaiji), Ka-nazawa (giardino Kenrokuen, via e Casa delle Geishe - OchayaShima), Shi-rakawa, Takayama, Hiroshima (escursione in traghetto all'isola diMiyajima, Visita al parco della Pace ed al museo della Bomba atomica),Kurashiki, Osaka. Informazioni e costi in agenzia. Org. Fulvia Tour Adria (Ro) via Chiappara, 24 - tel. 0426.21338

Page 8: viavai 25 luglio 2014