verona today

48
Sa 19 Padova Palazzo Zabarella 19 settembre 2009 31 gennaio 2010 info 049-8753100 prenotazioni 199.199.100 tutti i giorni 9.30 - 19.30, chiuso il martedì non festivo Regione del Veneto Provincia di Padova Comune di Padova Sotto l’Alto Patronato del Presidente della Repubblica in collaborazione con Galleria d’Arte Moderna di Palazzo Pitti, Firenze Galleria Nazionale d’Arte Moderna, Roma

description

The street journal of verona

Transcript of verona today

Page 1: verona today

Sa19

PadovaPalazzo Zabarella

19 settembre 200931 gennaio 2010

info049-8753100

prenotazioni199.199.100

tutti i giorni 9.30 - 19.30, chiuso il martedì non festivo

Regione delVenetoProvincia di PadovaComune di Padova

Sotto l’Alto Patronatodel Presidentedella Repubblica

in collaborazione con

Galleria d’Arte Modernadi Palazzo Pitti, Firenze

Galleria Nazionaled’Arte Moderna, Roma

Page 2: verona today
Page 3: verona today

0.50¤ Sabato19 Settembre 2009

DirettoreEnzo Cirillo

Anno VI N° 189www.ilverona.it

il VeronaSa19

Il processo. Cugola è l'unico assolto tra i sette accusati di aver colpito una ragazza con un posacenere

PiazzaViviani, seicondanne«Un'aggressionerazzista»

ForzaNuovasilamenta:«Unasentenzavergognosa».P.16-17

Pericoriasfondorazzialeel'attaccoachisièopposto,lepenepiùseveresonostateinflitteal45ennePellegrini(3annie8mesi)eaIacona(2annie2mesi).

Pastrengo

Uncentaurotravoltoeammazzatocacciaalpirata■ ■FulvioDegani,47annidiLazise,èstatotrovatomoribondonellaGardesana. Icarabiniericercanounfurgoneripresodaivideoall'esternodelparcoBenacus.P.19

Cronache

Dalla chat alla violenza■ ■Aggreditodaquattroragazziperavermolestatouna17ennesu Internet.P.18

Nazismoe arte alla fiera■ ■Acquistato ilquadroconHitleralpostodiGesù, finitoalcentrodellepolemiche.P.22

Attentato in Afghanistan

MorteaKabul, l'Italia in lutto■■Domani il rientro delle salme dei sei parà,lunedì i funerali di Stato a Roma. Il Colle:

l'impegnocontinua. Il premier: transitionstra-tegy. La Nato: no a riduzione di truppe. P. 2-4

y(7HB8C4*NLNKKN(+}!z!;!#!;

Page 4: verona today

2 19 Settembre 2009

Lapolveriera Alfano ossi incoerenterannecheper ilLibano

laLegahasemprevotatos per lemissionidipace .LoricordaAngelinoAlfano,ministrodellaGiustizia.

trage in Afghanistan. Il Capo dello Stato difende la missione ulla da cambiare, manteniamo l'impegno

Napolitanocontro il ritiro delle truppeNatoeBerlusconi: fasedi transizione

oberta iannaroberta.rianna epolis.sm

■ «No al ritiro immediatodall'Afghanistan». Tutti d'ac-cordo, oquasi. L'ecodi una stra-tegia di transizione, versionesoft dell'exit strategy rispolve-rata dopo lamorte dei sei parà aKabul, rimbomba da Tokyo aBruxelles, fino a Roma. «Man-terremo gli impegni presi», di-chiaradalGiapponeilPresiden-te della Repubblica Giorgio Na-politano,convintochenoncisia«nulla da cambiare» nella mis-sione tricolore nella terra del-l'oppio. Il Capo dello Stato mo-dera a distanza la polemica suldietrofront accesa dal leghistaUmbertoBossi, che giovedì ave-va chiesto il rientro per Nataledelle truppe italiane. Una presadi posizione in cortocircuitoconlavolontàdelministrodellaDifesa, IgnazioLaRussa, che la-

3 l remierSilvio erlus oni invisitaal sa rario ell eser itoa oma

A SA

l atto elgiorno

sciava presagire una fratturanell'esecutivo.Un temasul qua-le il Capo dello Stato zittisce icronisti: «Questo chiedetelo alpremier».MaSilvioBerlusconi,invisitaalsacrariodell'esercito,gioca d'anticipo sfoderando lacarta della transition strategy.Un rientro graduale dal fronte,in lineaconledirettivedellaNa-to, che potrebbe mettere tuttid'accordo. Incluso il Pd, com-patto sul “no” al dietrofront,considerato una «catastrofe»daMassimoD'Alema.«Èchiaroche i tempi per andare via nonpossono essere immediati, nétantomeno decisi senza l’accor-dodegli alleati», ribadisce il Ca-valiere porgendo un assist a LaRussa. «Tutti hanno condivisola linea del no al ritiro unilate-rale», ha poi affermato il capodella Difesa. «Parlare adesso distrategie d'uscita - ha detto altermine del Consiglio dei mini-

stri - equivarrebbe a un segnaledi debolezza». Coraggio milita-re eprudenzadiplomatica si co-niugano bene, secondo l'esecu-tivo, nell'intenzione di restareal fronte finché i soldati afganinon riusciranno a garantire dasoli la sicurezzanelPaese.

UNA A DU chesi traducenelpassaggio di testimone alle for-ze locali: «Il prossimo obiettivo- spiega il premier - è realizzareun programma che potenzi lecapacità del governo Karzaiconsentendo alle truppe alleatedi diminuire gli organici». Inpoche parole, difendere la de-mocrazia in unPaese che è «an-cora molto lontano dall'esserecivile e moderno». Di strategiadi transizione parla anche ilportavoce della Nato. Diretta-mente da Bruxelles, James Ap-pathurai, ricordaaglialleati che«non possiamo permetterci di

Il premier ricuce lo strappo 5 ragazzi a casa a atale,sugli altri decider l'Alleanza. Pd compatto no al rientro

DaBru elles il via libera al passaggio di testimone alleforze dell'ordine locali a per ora niente dietrofront

ridurre ora il nostro impegno inAfghanistan».La regola è resta-re, senzaperdere la calma:«Ab-biamo avviato un processo cherichiederà ancora del tempo -ammette Appathura - e che vagestito inmodoappropriatoap-plicando la transition strategyalla quale stiamo lavorando daqualchemese».Manel frattem-po, cinquecento ragazzi italianitorneranno a casa. Si tratta deirinforzi inviati al fronte per leelezioni presidenziali. «Questoscaglione farà dietrofront entroNatale», conferma La Russa.Sul ritiro dello zoccolo duro, lapalla passa all'Alleanza atlanti-ca. «L'Italia - ripete il ministrocome un ritornello - non pren-derànessunadecisioneunilate-rale in disaccordo con gli orga-nismi internazionali». Senzadimenticare che «siamo ancorain Kosovo, figuriamoci per l'Af-ghanistan».■

pinione

a strategiael Carro io

Pietro Palazzi

Sull’Afghanistan il go-verno e la maggio-ranza hanno ritrova-

to una posizione unitaria.Il dissenso della Lega è sta-to in parte contenuto. Èstato Berlusconi ha operarequesta mediazione, parlan-do a Bruxelles di “transi-tion strategy”, ammettendoche tutti pensiamo che pri-ma o poi i soldati dovran-no tornare a casa e sve-lando un qualche piano dicontenimento degli organi-ci del contingente. Nellostesso tempo però il gover-no, attraverso il sottosegre-tario Letta si è affrettato arassicurare gli americanisul fatto che l’Italia non stameditando alcuna “uscitaunilaterale”. Per questa ra-gione il Consiglio dei Mi-nistri di ieri si è conclusocon la riaffermazione so-lenne dei nostri impegni:“Sarebbe sbagliato ora an-che discutere di una datacerta di rientro” ha detto ilministro della Difesa LaRussa. Per il momento ilCarroccio fa buon visto acattivo gioco: continua aparlare di “missione a ter-mine” ma con Cota ammet-te che andarsene da insa-lutati ospiti sarebbe impos-sibile. Da parte sua, il Pd -soprattutto D'Alema - hadato man forte a Letta ri-petendo che “andarseneora sarebbe catastrofico”.

Il Verona

Page 5: verona today

19 Settembre 2009

ioved di sangue, altri due soldati morti■ ■Altreduemilitarimorti siaggiungonoalla listadeicaduti inAfghanistan.Giovedhannoperso la vitaancheunsoldatocanadeseeunodelletruppeUsa inaltri due

attentati. Secondoquantoèstatoconfermatosolo ieri, glialtri agguati sonoavvenuti nelSuddelPaesecon loscoppioletaledi ordigni piazzati sulcigliodella strada.

2.800militari italiani ing anistan: ventuno

i a uti in in ue anni

1. 02sol ati ella missione

internazionale mortial ino a oggi

q Investigatoridei osinviatisulluogodell'attentatodallaProcura.Dispostal'autopsia

3Fiori all ingresso ella aserma an ini iSiena

■ L'ultimo volo: da Kabul aRoma. Le bare dei sei parà uc-cisi dai talebani atterrerannodomani a Ciampino. Sulla pistadell'aeroporto, tra i compagnidi Brigata e i familiari, ci saran-no anche le più alte cariche del-loStato.Allenoveemezza,pun-tuale, arriverà anche il Presi-dente della Repubblica GiorgioNapolitano. I feretri, avvolti neldrappo tricolore, sfileranno

lungo la pista. Fino all'ospedalemilitaredelCeliodiRoma,doveverrà allestita nel tardo pome-riggio la camera ardente perDavide Ricchiuto, Matteo Mu-reddu, Antonio Fortunato, Ro-berto Valente, MassimilianoRandino, Giandomenico Pisto-nami, tutti promossi a un gradosuperiore per il sacrificio in Af-ghanistan. I funeralidiStatoso-no fissati per lunedì nella Ca-pitale, in tutta probabilità alle11, nella Basilica di San Paolo.Quel giorno l'Italia intera saràinlutto,escuoleeufficipubblicisi fermeranno per unminuto disilenzio. Solo dopo che l'Italiaavrà reso onore ai suoi eroi, le

barepotranno tornareacasadafidanzate, amici, fratelli e ma-dri. Così come i quattromilitariferitinell'attaccokamikaze, cheavrebbero lasciato Kabul nellanotte tra giovedì e venerdì. Unavolta guariti, i quattro militariverranno ascoltati dai magi-stratidellaProcuradiRomaperchiarire la dinamica dell'atten-tato. Intanto, sui corpi dei seiparacadutisti della Folgore ver-rà effettuata l'autopsia. Si trat-terà di un esame esterno dei ca-daveri condotto da GiancarloArbarello, direttore dell'istitu-todimedicina legaleLaSapien-za,eOzremCarellaPrada.Alva-glio degli inquirenti, anche lapossibilitàdiriportare inItalia iresti dei due blindati “Lince”coinvolti nell'attacco talebano.Indagini a Roma, ma anche aKabul, dove nelle prossime orearriverà un gruppo di carabi-nieri del Ros. L'invio degli in-vestigatori, chiamati a rico-struire lacarneficina,èstatode-ciso dal procuratore aggiuntoPietro Saviotti che, insieme alpmGiancarloAmato, ha apertoun fascicolo per strage con fi-nalitàdi terrorismo.■

utto nazionale. L'aereo con le bare atterrer domani mattina all'aeroporto militare, luned le esequie

L'ultimovolodeiparda abulaCiampinoleseisalmerientranoper i funeralidiStato

A SA

Il Verona.

Page 6: verona today

4 19 Settembre 2009

FLASH

DA I ANC C INI PD

Sto alle olemi eora serve il silenzioq«Troppi politici cercano diguadagnarsi un riflettore o untitolo sui giornali. Qualche oradi silenzio farebbe bene a tut-ti». È quanto ha affermato Da-rio ranceschini, candidatoallaleadership del Partito Demo-cratico■

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DANI CAP N PD

artiti seguanola linea el governoq«È auspicabile che si formiun vasto fronte di sostegno daparte delle forze politiche ri-spetto alla linea sull'Afghani-stan tracciata dal governo, e ul-teriormente chiarita dal presi-dente Berlusconi e dalministrorattini», afferma il portavocedel Pdl.■. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

U I M PI ANI C I

orre ri letteresull im egno oliti oq« ggi non dobbiamo lascia-re sole le famiglie dei militari»,dice il segretario della Cgil.«Ma poi - aggiunge - deve es-serci il tempo per dire al gover-nodi riflettere se tra la strategiapensata e i risultati non ci siaqualcosa che non torna, se nonsia il caso di mettere in campoun impegno politico per risol-vere i problemidel Paese».■. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PA P C

interventomilitarera orza i talebaniqPer il segretario di Rifonda-zionecomunista,Paolo errero,«l’interventomilitareharaffor-zato i talebani». «I bombarda-menti e le azioni di guerra nonhanno risolto il problema - haprecisato - perché hanno por-tato all’aumento del consensodella popolazione afghana ver-so i talebani».■

II IS A

i e eCossigaSotto e ret rio Di e

C DAatoaSassari, ingegnereaeronautico,deputatodiFisindal2 1,

èstatomembrodellaCommissionesul dossier itro hin . ielettonella I legislaturanellelistedelPdl(2 8,CircoscrizioneSardegna).

ato, inAfghanistanmolti errorima lamissionedi pace vaavantiNon i i ett re nrientro rim i treo in e nni. oemi e teri i nimembrie o erno o rebberomo tr re n tte i mento i re on bie .di ilvia ingaropoli

Non è il tempo dellepo lemiche . Macerchiamo di fareun po' di chiarez-za. a ancora un

senso la missione in Afghani-stan Dove ci porterà, quali leprospettive e quali gli erroridella strategia Nato Sì perché,se oggi il del territorio af-ghano è di nuovo inmano ai ta-liban, qualche errore di valuta-zioneci saràpur stato.ottose retario ossi a cosa

non andatoin uesta issioneNon mi azzardo in valutazionidi ordine strategico. È evidenteche - come dimostrato dal fattoche è in corso di revisione lastrategia della Nato - alcunescelte non hanno portato ai ri-sultati sperati.Manonsiamoal-lo stesso punto di anni fa. Leragioni per cui siamo lì, non so-nocambiate.Berlusconiapreall ipotesirientroinaccordocon lialleatiIn ogni missione il momentodel rientro si avvicina quantopi si raggiungono gli obiettivi.Ragionevolmente non ci si po-trà aspettare un completamen-to della missione, ovvero unraggiungimento delle capacitàafghanedi controllare la lorosi-curezza,primadi anni.uned pre ista la partenza

dellaBri ata assari

Lunedì ci sarà il saluto, la par-tenza saràneigiorni successivi.Nessunca ia entodipianoNo, sequesto era l'obiettivodel-l'attacco, possiamo serenamen-te confermare che non ha fattocambiare la nostra determina-zione. non credo abbia atte-nuato la determinazione degliuominidellaBrigataSassari.adiscuti ilit delleulti eele

zioniaf ane annoincenti atolarecrudescenzade liattacc iAssolutamente sì. Quelle relati-ve al voto, ma anche ogni tema-ticadinaturaesterna. I talebanie i loro alleati sono un nemicoscaltro, che usa Internet e leggei giornali italiani. Le loro azionisono orientate ad insinuarsi inquelle che percepiscono comecrepedello schieramento.li italianieranol o ietti oono

Il vero obiettivo dei talebani èsemprelapopolazioneafghana.Ci son stati morti italiani, maanchedecinedimorti afghani.ipu ancoraparlaredi issio

nedipaceSì, è unamissione di pace in unteatrodiguerra.

c iparladi inade uatezzadei ezzi ilitariindotazioneCon chili di tritolo va perariauncarroarmato.Bossinonsi rispar iatosultea iustopole izzareapoc iinutidall attentato

Le polemiche sterili sono sem-pre sbagliate. Certo è chemem-bri di ungoverno così impegna-to in una missione di questo ti-po, dovrebbero mostrare un at-teggiamentopi responsabile.

c i dice c e si trattatodiunastra eannunciataIl rischio c'è sempre: purtroppol'altroieri il rischio si è trasfor-mato in realtà.■

3 l luogo ove es losa l autobomba

LAP SS

I talebani leggonoinostri giornalitentanodi insinuarsinelle cosiddettecrepedello schieramento

a olverieral atto elgiorno

ENERGIA PULITA!

�Qualsiasi utilizzo dove occorre CALORE!Serbatoi da interro, con o senza contenitore,

non necessitano di recinzione�:

- Distribuzione gas tecnici Lampoxy- Realizzazione impianti fotovoltaici

Serbatoi e bombole di G.P.L, fornitura di G.P.L sfuso per

Il Verona elefono0 5.82 .9 . 0

sms. .595

e-mailit i i eron .it

Page 7: verona today

19 Settembre 2009

stiole. La ellezza se così sipu c iamare pi importan-te. Do reste in ece sentiretutti i cada eri c e portateaddosso.Un lettore

■ ■ Noi ui di orgo Roma sia-mo dimenticati dagli addettic e do re e erificare se ci-clisti e pedoni passano con ilsemaforo rosso. spettatec e ci casc i il morto Noi diorgo Roma, siamo cittadini

c e na igano in serie C comeil nostro erona calciol Na a

■ ■ stupefacente l'infantili-smo delle lodi ri olte a sestesso: io sono il miglior pre-sidente del Consiglio degli ul-timi anni, io sono il ra odi tutti, il pi ricco e sonopieno di donne. L'uomo si sen-te ecc io e solo, ed a paura.Contestato da ini e dallaC iesa, mi fa pena come unattore c e a im occato iliale del tramonto.ucillo .

■ ■ i tro a o in acanza inSicilia e sui muri tro a o scrit-to: al nord le ronde, alla Siciliai milioni. razie Lega. i sonoergognato perc a e anoragione.l

■ ■ tutti coloro c e aspet-tano il dopo erlusconi: spero

c e iersil io si candidi er-lusconi a itaVito con into

■ ■ ercoledì sera, nelle inter-iste, uardiola, la cui s ua-dra a re e meritato di stra-incere, a fatto i complimen-ti all Inter. Lo Special ne ,del tutto surclassato tattica-mente, con la consueta sup-

S S 34 .3 5. 54

■ ■ L uropa di rodi statauna doppia fregatura. Il cam-io lire euro sta ilito a .in ece del alore reale infe-riore a . a comportatosì la riduzione del de ito pu -lico ma anc e la riduzione

degli stipendi del . llafaccia degli italiani onesti.Kelem 64

■ ■ n appello alla coscienzadegli automo ilisti c e per-corrono ia agellano: rallen-tate c e arri ate lo stesso enon risc iate di tra olgere c iattra ersa la strada razie.Un lettore

■ ■ Rifondazione Comunistasta licenziando dipendentidei in forza alla direzionenazionale. Le tessere sono ca-late del .orro

■ ■ inalmente un nuo o ar-gomento e non la solita po-litica. ra a C iara, ai ragio-ne, uest in erno edremotante pellicce. Ci sono ancoratante donne c e ignorano ose ne fregano della sofferenzac e pro ocano a ueste e-

Nel pieno della martellante campagna dissacra-toria dei costumi privati dei politici di destra emanca, giunge la mesta notizia dell'ennesima tra-

gedia in campo afghano, che ha provocato la morte dinostri sei connazionali, da aggiungersi al novero della giàsostanziosa conta della perdita di vite umane che hacaratterizzato la presenza del contingente italiano interra afgana. Si tratta dell'ennesimo episodio che vede lamorte di giovani soldati, partiti per una missione di pacee che non faranno più ritorno dalle loro mogli, fidanzate,dalle loro madri. Mi sembra che l'Italia stia pagando untributo troppo alto. Per questo credo che sia ora diabbandonare per un istante le nostre personali opinionisulla necessità della permanenza delle nostre forze mi-litari o sull'opportunità di un loro pronto rimpatrio perlevare, unanime, la voce del cordoglio più sincero asuggellare il nostro tributo per il sacrificio della vita adifesa della democrazia.

D IC SID A LA S A ISSI

ncora orti in f anistanettera irmataerona

telefilm in ece, escono tutti mi-racolosamente illesi con leggerigiramenti di testa. ote ano in-titolare la serie: ig landers.lla faccia di c i fa pre enzione

stradale e spende soldi di cam-pagne pu licitarie.Maurizio Valente

■ ■ d nnalisa. Il peggioredei mali al mondo la stu-pidità, frutto di un cer ellocotto da alcol, droga e musicaperforante Il razzismo oc.arzanti altra cosa rispetto

alla difesa della identità, cul-tura, famiglia dall estinzioneaura

■ ■ er Nera. Il tesoretto dirodi miliardi di uroerlusconi lo a dato a ed-

daffi come risarcimentodell occupazione durante laSeconda uerra ondiale. Senon ci si informa almeno sicerc i di essere o ietti i.eta nterprises

■ ■ er C iara . In ece di con-dannare un mondo c e nonconosci come uello della pel-licceria c e dà la oro a milionidi persone spreca le tue no ilienergie per contrastare la cri-minalità, gli stupri, il razzismoetc La mangi la carne Indos-si scarpe, orse e cinture So-no sicura di sì. ertanto e itadi sentenziare stupidaggini fin-te moraliste e informati.Una donna vera

Per chi scrive. I Veron bb i o inioni re i e on i i i intere e ener e em re ri etto i e e er one e e e i tit ioni. o ibi mente e ettere non o r nno er re e 20 ri e e otr nno e ere ri otte. bb i ione ri re ione e irettore. e ettere o r nno er enire onnome o nome in iri oere itote e oni o e mittente. e e nonimenon r nno re ein on i er ione.

ponenza, a parlato di gran-de partita della sua s uadra.C iara la differenzaUn interista

■ ■ Sono sc ifato dalla serie tCo ra e dalla Rai c e la man-da in onda. Si edono incidentipazzesc i do e un ualsiasi es-sere umano coin olto lo pren-dere ero con la paletta. Nel

rgomenti ettori

elefono0 5.82 .9 . 0

a0 5.210.92 8

sms. .595

e-mailettori i eron .it

Il Verona.

Page 8: verona today

6 19 Settembre 2009

La tiratura di oggi è di 544.590 copie

Certificato 6522del 4.12.2008

■ DIRETTORE: nzo Cirillo ■ CAPOREDATTORE CENTRALE: Alessandro edda ■ DIRETTORE EDITORIALE: Alberto Mario amorani ■ SOCIETÀ EDITRICE: Polis pA, sede legale V.le Trieste 40 Cagliari ■ REG. TRIB. CA N. 18/04DEL 13.05.2004 ■ PRESIDENTE: Alberto igotti ■ AMMINISTRATORE DELEGATO: ara Cipollini ■ CONSIGLIERE DI AMMINISTRAZIONE: rancesco averio Acanfora ■ COLLEGIO SINDACALE:Mauro Marciano, ranco Manconi,Alessandro Valentino ■ STAMPA: C. . . Grisignano di Zocco ■ CONCESSIONARIA PER LA PUBBLICITÀ: PU I P I ■ SUBCONCESSIONARIA PUBBLICITÀ NAZIONALE ED ESTERA: P via Quaranta 29 Milano, tel. 02.5737171 ■ LOCALE:PU I Polis pA, Via Albere 19, 37138 Verona, tel. 045.8947140, fax 045.8947144 - email [email protected] ■ DISTRIBUZIONE: P -DI Distribuzione tampa e Multimedia rl, via Bianca di Savoia, 12 Milano

rgomentiaola augeri

I NA IS A

avo alist er irgin a ioa ambas iatri e er l taliaal verti e elleNazioniUniteiCo enag en.« in uina

mento elleauto o lamial ogi ven uta».Sarun ambas iatri e al ver e .

Il punto di Angelo ellone

eni m notr ttoeterrori mo

Nella Seconda guerra mondiale, sono volutimeno di cinque anni agli Stati Uniti e ailoro alleati per battere la grande potenzadella Germania e del Giappone. Da ottoanni gli Usa e i loro alleati combattono in

Afghanistan, senza risparmiarsi il dolore dei militari uc-cisi, e questo conflitto ancora non vede, nemmeno fioca,la luce di una soluzione. Il contropotere del terrorismotalebano continua a occupare intere zone di quel Paese, itraffici illegali alimentano il loro radicamento, le centralidel terrorismo proseguono nella loro azione di arma-mento di questa che, a tutti gli effetti, è uno dei fronti diguerra al Grande Satana americano. Lo spaventoso enig-ma afghano, forse, è tutto qui: un conflitto lungo ottoanni, dal 1, ancora insoluto, e che anzi dietro di slascia già una lunghissima scia di morti e devastazioni, illutto di un opinione pubblica che fatica sempre di più adare una risposta accettabile alla permanenza delle trup-pe dei Paesi occidentali nella terra che ha dato il colpo digrazia alla potenza bellica sovietica. Quando il condo-minio bellico Usa-Gran Bretagna chiam a raccolta glialleati per andare a stanare il terrorismo islamico inAfghanistan, erano ancora in voga le teorie neoconser-vatrici che legavano la stabilizzazione politica e militaredel pianeta all esportazione del modello democratico. Perquesto è stata sostenuta la leadership di Karzai, scom-mettendo sulla sua capacità di guidare l intera nazioneafghana lungo il sentiero periglioso della transizione de-mocratica. Anche da questo punto di vista, i fallimentihanno probabilmente la meglio sui successi. Le conte-stazioni per brogli alle ultime elezioni presidenziali sonosolo l ultimo anello di una catena di criticità che rendonola democrazia afghana, e la prassi dei diritti umani, undebole embrione privo di una reale legittimazione po-polare. Questo insieme di elementi, a una lettura su-perficiale, dà forza a chi sostiene la necessità di un ritiro ilpiù rapido possibile delle truppe italiane dall Afghanistan.Anche la nostra nazione, seppur formalmente in missionedi pace, ha già offerto un notevole contributo di sangue.Ma, forse, è proprio la lunga durata di questa guerra, e ilraggiungimento solo parziale degli obiettivi di inizio cam-pagna, la ragione principale per non alzare bandiera bian-ca di fronte al radicalismo islamico, che non aspetta altro.

iberaMente

i onoi o i e itt ...

er gli amati del ci-nema, quelli che ri-cordano l omonimofilm del 1 conChristopher Lam-

bert e Sean Conner , highlan-der è sinonimo di immortale,di guerrieri destinati a com-battere l uno contro l altro si-no al giorno dell adunanza.Per gli scozzesi highlander èinvece l abitante delle terre al-te, situate a nord dell imma-ginaria linea tra Dumbarton eAugus che divide la Scozia inhighlands e lo lands. Per noiveronesi ighlander è unmaestoso pub situato nellacentrale via Leoncino, forse illocale più bello che sia maistato aperto all ombradell Arena... o meglio era, per-ch nelle scorse settimane i-

ghlander ha chiuso definitiva-mente i battenti ed i suoi ar-redi sono stati smantellati.Con una punta di nostalgia ri-cordo quella piovosa sera deldicembre 1 in cui venneinaugurato sin da subito di-venne un must della Veronab night e spesso, nonostanteavesse una capienza di oltretrecento posti a sedere, capi-tava di dover far la fila perentrare. Arredi curati in ogniminimo dettaglio, servizio im-peccabile, ottime birre ed unagrande selezione di hiskieserano le sue armi vincenti, cheper anni ne fecero un punto diriferimento una tappa obbli-gata nei eekend “che si stavafuori fino a tardi” aspettandoche gli ultimi tre rintocchi del-la sua sorda campana ci ob-bligassero ad alzarci dai tavoli.ra così maestoso ed altezzo-

samente in puro scottish st leche per molti anni i suoi li-stini furono privi di cocktails,spritz, vini ed altre diavolerie

continentali le sue sale libereda videopoker e televisori isuoi buttafuori attenti a sele-zionare con discrezione laclientela. Visse sulla crestadell onda gli anni d oro dei lo-cali serali, quelli a cavallo trala fine del secondo e gli inizidel terzo millennio, in cui ipub di questo tipo davanograndi soddisfazioni ai fortu-nati proprietari. Oggi vederequelle stanze spoglie, sbircian-do attraverso le vetrine, lasciaun gran senso di vuoto... lostesso che si respira nelle nottidi Verona, sempre più poveredi locali e gente allegra. Anchel ultimo degli immortali se n èandato. a raggiunto gli amiciche in questi anni recenti loavevano inesorabilmente pre-ceduto... dall arp pub alloStonehenge, passando per Ru-birosa, Ferro s, a nos, MoulinRouge, Kellerin, Food , Papa-a , Paul Gauguin, Birroccio,

Queen, Ics, poca, Ipnosis.Consigliere omunale U

Come dirlo

n o tronomi i on e oni to

sempre stato difficilefar convivere le tre unitàtemporali che compon-

gono l anno: il giorno diore, la settimana di giorni, ilmese coi suoi giorni variabili.N è stato facile mettere as-sieme Sole e Luna, ognuno coisuoi cicli. Di qui i guai per icreatori di calendari, da Giu-lio Cesare a Gregorio III. decco perch i credenti non ce-lebrano tutti lo stesso giornole feste di Natale e Pasqua.

Una prova provata che la cul-tura è legata al culto, non soloper ragioni di etimologia, civiene da un volumetto inti-tolato strono ia e to, cu-rato da Manlio Sodi, teologosalesiano, e pubblicato dalledizioni Messaggero di Pado-

va, in occasione del quartocentenario del primo punta-mento del cannocchiale gali-leiano verso il cielo. Galileiaveva solo diciotto anni quan-do Gregorio III con una suabolla “prescrisse, comand ,stabilì, volle, approv , proibì,sottrasse, abolì, esort e pre-g ” perentoriamente che fos-sero cancellati dal mese di ot-tobre del 1 ben dieci gior-

ni, dal ottobre al 1 ottobreinclusi, per riportare alla datareale l equinozio di primavera.Diciamo che se oggi abbiamoun calendario esatto, se nonperfetto, il merito è stato diuna concezione mistica deltempo e dell esigenza “catto-lica” di fare chiarezza sulladata della Resurrezione. Il li-bro ci offre pure una manopreziosa per districarci trameridiane tracciate sui pavi-menti delle chiese e numeriaurei utili a determinare ilgiorno in cui cade la Pasqua,cosa che interessa sia credentiche vacanzieri.

o ente i eoria ell argomen

tazione all Universit i a ova

iampaoloeschin

AdelinoCattani

Il Verona elefono0 5.82 .9 . 0

sms. .595

e-mailit i i eron .it

Page 9: verona today

19 Settembre 2009 7

Divinparlando

m A i tre

periamo che non sia unapartita di calcio tropposentita, a rompere l’ar-

monia ritrovata tra due azien-de, leader nel settore dell’ab-bigliamento sportivo: Puma e

Adidas il 21 settembre, Gior-nata internazionale della pace,si sfideranno a pallone, l’oc-casione ufficiale che sancirà lafine di una lotta commercialelunga 60 anni. I due marchisono famosi nel mondo: il pu-ma e le tre strisce oblique so-no riferimenti facili da ricor-dare, ed i grandi campioni ditutti gli sport si prestano vo-lentieri a fare da testimonial.

In un mondo sempre più glo-balizzato, fa sorridere pensareche i quartier generali delledue aziende si trovino, ancoraoggi, nella stessa cittadina te-desca, Herzogenaurach, dovefurono fondate da due fratelli,Rudolf ed Adolf Dassler dopola II guerra mondiale. Fu laloro azienda a preparare lescarpe con le quali il miticoJesse Owens fece incetta dimedaglie alle Olimpiadi diBerlino del '36, ma il conflittoacuì le differenze di pensierotra i due fratelli che decisero

eonardoomanelli

Dietro lo schermo

Se in or tti e ottotito t

entre se ne vaMike, arteficedell’unificazio-ne linguisticadella lunga pe-

nisola, alla festa milanese del-la Lega il sindaco Letizia Mo-ratti conciona in italiano e vie-ne doppiata nel dialetto me-neghino. Stretta tra le camicieverdi del Salvini che voleva di-scriminare le carrozze del me-tro e del primo cittadino diVerona, dunque nel cuore delcuore verde della Padania, Le-tizia spiega dove va la metro-poli lombarda e un pensiona-to aduso alla loquela dei Na-vigli ne traduce il discorso auso e consumo del popolo deMilan. “Che l’è sempre ongran Milan”, come va a chio-sare un coro improvvisato, mapiantato nella più genuina eagguerrita delle tradizioni.Ora, nessuno può mettere indiscussione la correttezza del-la dizione dell’italiano dellaSignora. Tanto meno si puòpensare che tra gli astanti fi-gurino degli indigeni talmente

refrattari al mondo, da non es-sere stati informati di quelloche è accaduto più o menodall’inizio del Duecento.Quando nello stivalone è co-minciato un processo compli-cato, contorto, che ha parto-rito una lingua scritta e, in-trecciata con quel traino, dif-fuso una parlata nazionaleche, faticosamente, con lascuola e la tv, si è sovrappostaai dialetti, consentendo a tuttidi capirsi. Dunque, la tradu-zione non si deve tanto a un

Allafestamilanese

dellaLegailprimocittadino

concionainlinguaitaliana

evienedoppiata

neldialettomeneghino

uidoarlozzetti

F. Fa inettiND V

«Sono ronto erunarelazione lestorie i sessononmi interessano. olavorato anni in is oemisonotolto leso is azioni».Eora i ermer lasuamusi a

egan FoA I

«Nonries omaia aresessoon ual uno enonamomai mai mai.Non omaiavutostorie iunasolanotte. ononsonosessualmente romis ua».unaballa egangalatti a...

problema di comprensione,quanto a un’azione dimostra-tiva, a un passo simbolico ches’iscrive nell’orizzonte dell’of-fensiva della Lega che ha ri-vendicato l’insegnamento deidialetti nelle scuole e invocatoversioni dei Tg nelle parlatelocali. Si può ironizzare eprendersela con la chiusuralocalista e la nostalgia di unaheimat, di cui farebbe parteanche la purezza dialettale.Meglio ricordare che non ènuovo l’uso antimodernistadel dialetto (Pasolini..) e, al dilà delle tentazioni, che si trattidi una lingua o di un dialetto,conta la mobile vitalitàdell’una e dell’altro e la reci-proca compatibilità. Nel tem-po liquido in cui ci troviamo,non servono barricate. Meglioun homo multi-linguisticusche sappia girare l’interrutto-re a seconda dei contesti: ildialetto, l’italiano, l’inglese.. e,perché no, il latinorum e ilgreco che occorrono per ca-pire cosa significhino certe pa-role. “Lingua”, “dialetto”, “lo-cale”, “globale”.. E, magari, an-che il milanese, quando c’è dacantare «Tütt el münd a l'èpaès, a semm d'accòrd, maMilan, l'è on gran Milan.».Con uttore tv

apis in fabula

Sei im ti oti ortoie ir e

l signore che andava alle fe-ste del Presidente del Con-siglio in compagnia di un

sacco di ragazze è stato fer-mato per reati legati alla dro-ga. Una interessante evoluzio-ne degli eventi. Capite chequesto gli permetterà di darerisposte molto più varie allafondamentale domanda delperché, appunto, avesse l’hob-by di portare ragazze alle festealtrui, e proprio a quelle diun’alta carica dello Stato. Orainvece potrebbe dire che inquelle serate era chimicamen-te e indicibilmente ben dispo-sto verso il mondo. Quindi gligirava così: pensava ad unapersona e subito gli sovvenivache sarebbe stato simpaticopiombagli a casa con dieci,quindici belle ragazze non ec-cessivamente truccate. Avreb-be potuto citofonare a chiun-que di noi. Meno male non ciè successo: sarebbe stato im-barazzante farsi trovare asson-nati, irsuti, in canottiera e cia-batte, con la casa in disordine.Il caso ha voluto che il primoa cui pensava fosse uno inveceche un altro. Magari uno loaveva appena visto in tv, ma-gari lo aveva visto su un gior-nale. Mettete che in quegli eu-forici momenti gli fosse casca-ta sott’occhio una foto di qual-che articolo del tipo “Compie120 anni il nonnino d’Italia”.Un dramma: sarebbe andatolì, con tutte le signorine, congravi rischi di coccoloni ful-minanti per intere case di ri-poso. Ecco, magari andava co-sì: ma per fortuna di tutti noi,il primo che gli veniva in men-te era Silvio.S rittore satiri o

I ILA

Chiccoallus

di proseguire l’attività separa-tamente. Ora che le proprietàsono diverse, non ci sono più ilegami di parentela del pas-sato e forse complice il mo-mento economico non esaltan-te, ecco che si intraprende unastrada diversa, di fattiva col-laborazione più che ostacolar-si a vicenda. Diventa essenzia-le, a questo punto, la sceltadell’arbitro: un rigore di trop-po o un’espulsione sbagliatarischia di far ripartire la dia-triba per i prossimi 60 anni!Enogastronomo

Edizioni locali di IIIIIIIIII I Polis oma 06.42883523, [email protected] - Polis Milano 02.31033196, [email protected] - Polis orino 011.5363140, [email protected] - Polis Palermo 091.79930897, [email protected] Polisari080.9645231, [email protected] - Il [email protected] - Il ologna051.520146, [email protected] - Il rescia030.288981, [email protected] - Il irenze055.0946504, firen e@ilfiren e.it - Polis riuli0432.544530,

[email protected] - Il Mestre 041.0992500, [email protected] - Il Napoli 081.198.04.229, [email protected] - Il Padova 049.7808845, [email protected] - Il ardegna ud 070.66501, [email protected] - Il ardegna Nord 079.238220,sassari@@ilsardegnarosso.it - Il reviso 0422.546.591, [email protected] - Il Venezia 041.0992500, vene ia@ilvene ia.it - Il Verona 045.823971, [email protected] - Il Vicenza 0444.239911, vicen a@ilvicen a.it ■ resp. tratt. ex cod. privac d.l. 196/03: . Ruscigno

elefono0 5.82 .9 . 0

sms. .595

e-mailit i i eron .it

Il Verona.

Page 10: verona today

8 19 Settembre 2009Il Verona on e ion ri er bb i it

o e b i o i n ion e Selefono0 5.82 9 1

e-mailbb i it b ie o i .it

Page 11: verona today

19 Settembre 2009 9

ttualit In due ascoltate a omaLaDi eglioe laLana(foto)gi ospitiapalazzoGrazioli,ascoltatea omadallaFinanzaavrebberoesclusopagamentida arantini.

ari. L'imprenditore al centro delle indagini sulla sanit pugliese e sulle escort fermato all'aeroporto

arantini arrestatoper spaccioil : ole a scappare in unisiaqLaprocura pericolodifugaerischiodiinquinamentodelleprove.Gianpi sonosgomento

■ Gianpaolo Tarantini è ingalera. L'imprenditore bareseal centro delle inchieste sullasanità in Puglia e su un giro diescort che sarebbero state por-tate anche nelle residenze diSilvioBerlusconi, è stato ferma-to dalla Guardia di inanza al-l'aeroporto di Bari-Palese alle. di ieri mattina. Il procu-

ratore della Repubblica, Anto-nio Laudati, spiega che è statofermato perché accusato di de-tenzione ai fini di spaccio di co-caina in concorso con altre trepersone, due delle quali eranogià finite dietro le sbarre anchesulla base di sue dichiarazioniaccusatorie. Ma anche perché,secondo informazioni investi-gative, «c'era un pericolo di fu-ga e un forte inquinamentodel-le prove». Tarantini è stato por-

esta dell'Idv. Di Pietro attacca il premier. Bondi replica è un bandito e il Pd si deve dissociare

Berlusconicadr comeSaddam■ «Presto ci sarà l'implosio-nediBerlusconichecadràconildito alzato, facendo finta diniente fino all'ultimo minuto,esattamente come Saddamussein». È questo l'attacco ri-

volto da Antonio Di Pietro alpremier nel discorso di apertu-ra della quarta festa dell'Idv a 3 ntonio i ietro

asto, in Abruzzo. L'ex pm haaccusatoBerlusconi di aver «ri-dotto il paese al lastrico, alla in-vivibilità e al discredito inter-nazionale». Poi ha fatto unabattuta parafrasando le paroledel Cavaliere: «Questo governoè il peggioredegli ultimi an-nieBerlusconièstatoilpremier

3 im ren itorebarese ian aolo arantini

A SA

A SA

peggiore.Senevadapersempreprima della celebrazione dei

anni dell'unità d'Italia».arriva la risposta del Pdl. «DiPietro si comporta come unbandito. la sinistra se non sidissocia apertamente dalle sueparole è complice di chi si at-teggia a bandito». Così Sandro

Bondi, coordinatore nazionaledel Pdl. Per Daniele Capezzone«Di Pietro, con i suoi macabriinsulti da asto contro Berlu-sconi, dà lamisura di sé: un uo-mo pronto ad avvelenare il cli-ma perfino durante una trage-dia, perfino in giorni di lutto».«Che cosa aspettano - chiedeportavoce del Pdl - gli uominidel Pd a rompere Che altro de-ve succedere ino a che puntosidovràgiungere ».■

tato nel carcere del capoluogopugliese in attesa del provvedi-mento di convalida del fermoda parte del gip. Da luglio te-nevaunatteggiamento collabo-rativo con la procura. Il che glierastatoriconosciutoanchedaltribunale del Riesame di Bariche, valutando la posizione deidue suoi coindagati arrestati adagosto, aveva sottolineato chel'imprenditore, ritenuto atten-dibile, aveva parlato «per gode-re di benefici premiali cioè persfuggire all'arresto, n r e nonper sincero pentimento». Col-laborazione che il procuratoreLaudati e il pm inquirente, Giu-seppeScelsi,mettono indiscus-sione. Secondo l'accusa l'inqui-namento delle prove fa riferi-mento alla possibilità che l'im-prenditore spingesse alcunitestimoni già ascoltati a modi-ficare le proprie dichiarazioniper ottenere vantaggi proces-suali personali. Non si sa se trale testimonianze da addomesti-care ci siano quelle delle ottogiovani donne ascoltate ieri a

Roma dalla Guardia di finanza.Tra cui anessa Di Meglio erancesca Lana. Ma quasi tuttele ragazze non avrebbero con-fermato la ricostruzionedei fat-ti di Tarantini. cco perché lapubblica accusa, il luglio, gliha rifiutato la richiesta di pat-teggiamento. Quanto al perico-lo di fuga, gli inquirenti riten-gonocheTarantini fosseprontoa organizzare in Tunisia il cen-tro logistico della sue attivitàdopo essere scappato dall’Ita-lia. Il pericolo di fuga gli vienecontestato anche sulla basedel-la sua notevole disponibilità didenaro e perché Tarantini viag-gia spesso in aereo su e gi traRoma e Bari e passa lunghi pe-riodi in diverse città. Tarantinisarebbe stato a maggio con lafamiglia in un villaggio turisti-co nel paese nordafricano peruna settimana. «Sono sgomen-to», la reazione di Tarantini colsuo avvocato Nicola Quaranta,dopo la notifica del fermo. «Lostatod'animodelmioassistitoèmolto forte», fa sapereQuaran-ta. Il difensorehanonha volutocommentare i motivi del fermoe ha confermato che TarantinivenivadaRoma«doveha la suaresidenza» e che era arrivato aBari per «motivi personali».L'interrogatorio dovrebbe es-serci lunedì. Quarantadichia-ra: «Potremo rappresentare algiudice lenostre ragioni».■ . .

«Mai chiesto nulla al Cavaliere»

rima elle manette■ ■ Hosicuramentedanneggiato il presidenteBerlusconi,mada lui nonho

chieston ottenutonulla . Lodiceva arantini inun intervistaal g1, registrataprimadel fermo.

elefono0 5.82 .9 . 0

sms. .595

e-mailit i i eron .it

Il Verona.

Page 12: verona today

1 19 Settembre 2009

Milano. invio a giudizio per Consorte, Coppola, icucci e Caltagirone. Si parte il primo febbraio

calataBnl iorani patte iaazioaprocessocon i fur etti

q raleaccusecontestatel'ostacoloall'autorit divigilanza,l'aggiotaggioel'insidertrading

taliattualit

3 e governatore ella an a talia ntonioFazio

LAP SS

■ Quella del 200 sarà ricor-data come l'estate dei “furbettidel quartierino”, con il tentati-vodi scalata aBnldapartedellacompagnia assicurativa Uni-pol. Ieri, al termine dell'udien-za preliminare durata un anno,la granpartedei protagonisti diquell'operazione sono stati rin-viati a giudizio. Dei imputatitra persone fisiche e giuridiche,il giudice ne ha mandati a pro-cesso 2 , tre hanno patteggiatomentre gli altri sono stati pro-sciolti. Tra le accuse l'ostacoloall'autoritàdi vigilanza, l'aggio-taggio e l'insider trading. Dalprimo febbraio saranno giudi-cati davanti alla prima sezionepenale del Tribunale di Milanol'e numero uno della compa-gnia assicurativa, GiovanniConsorte, il suo allora bracciodestro, IvanoSacchetti e l'e go-vernatore di Bankitalia Anto-

nio Fazio. A processo, tra gli al-tri, anche il costruttore France-sco Gaetano Caltagirone, l'allo-ra direttore generale di Unipol,Carlo Cimbri, Emilio Gnutti,Giovanni Berneschi, FrancescoFrasca, Vito Bonsignore e gliimmobiliaristi Stefano RicuccieDaniloCoppola.

, INV C , i patteggiamentiratificati: quello dell'e ammi-nistratore delegato di BancaPopolare di LodiGianpieroFio-rani (seimesi convertiti in circa1 mila euro), quello dell'e di-rettore finanziario GianfrancoBoni (2 mesi) e quello dell'isti-tutodi credito lodigiano inqua-lità di ente (circa 22 mila eu-ro). Il giudice ha accolto quasitutte le richieste di prosciogli-mento avanzate dalla Procura:fra queste figurano quelle perl'imprenditore Marcellino Ga-vio e per le società Coop Esten-se, Nuova Coop, Talea, Sias, No-mura International e CreditSuisseFirstBoston.Laricostru-zione degli inquirenti è statapienamente sposata. Nella me-moria si legge che «il motore

della tentata scalata è statoGio-vanni Consorte» con «il contri-buto prestato da Sacchetti eCimbri»e il ruolo centraledeglialtri banchieri coinvolti che«rappresentano il 'nocciolo du-ro' dell'iniziativa». Appresa lanotizia, Consorte si è detto«sorpreso e stupito» per la de-cisione del gup del tribunale diMilano. «I fatti in sede di dibat-

timento mi daranno ragione»,ha commentato, aggiungendoche cercherà di porre all'atten-zione dei media «oltre la cor-rettezza del mio operato, la po-ca trasparenza delle dinamichepolitiche e processuali che han-no di fatto dato origine al fal-limento della scalata a Bnl». Ilprimo passo in questa direzio-ne sarà quello di richiedere lo

svolgimento del processo «allapresenza dei principali organidi comunicazione». Il Coda-cons, intanto, ha annunciato divolersi costituire parte civile eha invitato i consumatori che siritengono danneggiati dalla vi-cenda a contattare la sede mi-lanese dell'associazione deiconsumatori per aderire all'a-zione legale. ■

Il Verona elefono0 5.82 .9 . 0

sms. .595

e-mailit i i eron .it

Page 13: verona today

19 Settembre 2009 11

Pordenone. Convalidato il fermo del cuoco marocchino che ha ucciso la figlia di 18 anni

Il padrediSanaanonsi penteCiprovavodaunasettimana

q ggilacerimoniafunebre.Ilfidanzato raaterraelehaspaccatounabottigliaintesta

taliattualit

3 assimo e iasio il i anzato iSanaaEl etawi

A SA

iovanniCarettiitalia epolis.sm

■ È stato convalidato il fer-modi lKeta iDafani, il cuocomarocchino trattenuto in car-cere con l'aggravante di averagito «con sevizie e crudeltà».Con il giudice il padre di Sanaanon ha parlato. Ma con il ma-resciallo che lo ha ammanetta-to si è lasciato sfuggire una fra-se agghiacciante: « ra una set-timana che ci provavo». L'uo-mononpotrà ottenere sconti dipena e i suoi difensori stannovalutando se chiedere la periziapsichiatrica. ggi, intanto, è ilgiorno della cerimonia funebredella enne “colpevole” di es-sersi innamorata di un italianocon il quale conviveva da alcu-ne settimane. L'imamdi Porde-none, Mohamed uatik, laveràla salma secondo la tradizionemusulmana e il corpo della ra-

gazza sarà sepolto a Ramat, inMarocco. L'imam, che era ac-canto alla madre durante il ri-conoscimento della salma, an-cora non riesce a capacitarsi diquanto è accaduto. «È un fattodavvero strano - spiega - perchéil padredi Sanaanoneraaffattoun musulmano praticante. Disolito beveva alcolici e non ve-niva mai in moschea. La suanon è una famiglia praticante eil suo gesto non ha nulla a chefare con la religione».MassimoDe Biasio, il fidanzato della vit-tima, è ancora ricoverato inospedale. La sera del delitto erainmacchina con Sanaa quandosui due si è abbattuta la furiaomicida del cuocomarocchino.«L'hatrascinata fuori tirandolaper i capelli - racconta - poi hapreso il coltello e ci ha insegui-to, ha raggiunto la figlia e l'hacolpita al collo». Massimo hacercato inutilmente di strappa-re l'arma dalle mani di l Ke-ta i Dafani. « o preso la lamacon lemani emi sono ferito,manon c'è stato scampo. Quandola mia ragazza era già a terraagonizzante, l'ha colpita conunabottiglia sulla testa».■

FLASH

MA

S a io i rogai iotto inmanette

qSi davano appuntamento aiconcerti rap utilizzando Inter-net.Manei locali, oltre allamu-sica c'era anche un fiume didroga che veniva spacciata: co-caina, hashish e mari uana. Icarabinieri hanno arrestatopersone tutte comprese in unafascia d'età tra i e i anni.■. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

V NA

ui lamolesta in ate lei lo a ra inareqStancadi esseremolestata inchatdaungiovane,unaragazzaha architettato una rapina aisuoi danni. Con il fratello e treragazzi, di cui minorenni, haorganizzato un raggiro, scoper-topoidai carabinieri chehannodenunciato i quattro.■. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

NAP I

n luenza lezioniinterrotte er giorniqStopdelle lezioni inunaclas-se di un liceo classico di Napoliin seguito all’accertamento didue casi di influenza A tra glistudenti. Per entrambi gli alun-ni, precisa una nota dell'istitu-to, il decorso dell’influenza «èottimo».■

elefono0 5.82 .9 . 0

sms. .595

e-mailit i i eron .it

Il Verona.

Page 14: verona today

12 19 Settembre 2009

I I

ttentatoalmer atostrage i o i i ivili

Islamabad

q È di morti e feriti ilbilancio dell'attentato compiutoda un kamikaze presso il mer-cato di Kacha Paka, vicinoKohat.A causa dello scoppio numerosinegozi ospitati in costruzioniprecarie sono crollati ed i soc-corritori hanno fatto fatica a cer-care i superstiti fra le macerie.Sul posto è arrivato l'esercito peraiutare la polizia.

a use ellastam as iato ilCa o iStato

Lisbona

q Il capo dello stato portoghese,Anibal Cavaco Silva, ritiene diessere stato spiato dai collabo-ratori del premier Josè Socrates.Lo sostiene la stampa di Lisbonache ha messo in luce un nuovoscandalo nella campagna eletto-rale per le politiche del set-tembre. Cavaco Silva non ha vo-luto commentare la notizia: sa-rebbero coinvolti i servizi segreti.

S an alo tra iban iambiasessoa anni

Londra

q Dopo tre mesi di vacanze ètornato a scuola cambiato. Mark

anni aveva i capelli lunghi eun nuove nome da donna. v-viamente tutto d'accordo con igenitori. I compagni però hannocominciato a prenderlo in girofino a quando, durante un con-siglio di classe straordinario, idocenti hanno raccontato cheMark diventerà una ragazza.

n en ionellaminierao i imorti e eriti

arsavia

q È salito a persone il bi-lancio deiminatorimorti a causadell'incendio in unaminiera u-ek-Slask nel sud del paese. Iferiti gravi sono . L'incendio èavvenuto a circa . metri diprofondità. Il premier polaccoDonald Tusk si trova a Bruxelles,ma presto raggiungerà il luogodell'incidente. a inviato le con-doglianze alle famiglie.

Via alla castrazione chimicaIn Spagna, il go erno catalanooffre agli stupratori il farmacoc imico su ase olontaria

ei lettere minatorie dirette a ar ozSei nuo e lettereminatorie contenenti proiettilicali ro sono state in iate al presidenteNicolasSar ozy. ndici sospettati arrestati e rilasciati.

otel di carte a Ne orIn mesi stato costruito

oliday Inn eyCard otelcon mila c ia imagnetic e

3Unminatore insalvo

PA

Iran. In piazza contro Ahmadine ad. I miliziani strattonano athami e oussavi

ncora scontri a e erana redito l e presidenteq Imoderaticostrettiallafuga.UltimatumdellaCasaBiancasulnucleare decidano

PA

on o

3 ani estanti in iazza ontro ma ine a

■ La rivoluzione “verde”esplode di nuove nelle stradedell'Iran. Stavolta l'occasione èil “Quds day”, la giornata dellasolidarietà al popolo palestine-se che si tiene nell'ultimo ve-nerdì del mese di Ramadan: al-meno centomila persone sonoscese in piazza e con loro c'e-rano decine di migliaia di op-positori del regime che, al polsoi braccialetti verdi, hanno urla-to in coro: «A morte la ditta-tura».

ra dal luglio che l’oppo-sizione non si riversava in stra-da contro la rielezione diMahmud Ahmadine ad, accu-satodi aver vinto grazie a broglielettorali. I manifestanti però,mentre sfilavano pacificamen-te, sono stati aggrediti da mi-liziani e poliziotti che, a forza dibastonate, sono riusciti a di-sperdere la folla. Negli scontriperfino l’auto dell’ex candidatomoderatoMir osseinMoussa-vi è stata tempestata di calci epugni sferrati dai seguaci diAhmadine ad, finché il dissi-dente non è stato costretto afuggire. L’ex presidente rifor-mistaMohammedKhatami, in-vece, è stato strattonato e haperso il turbante di religiososciita, prima di essere difeso esoccorso dai suoi sostenitori.

ttualit

Alla fine il bilancio è stato didue feriti e dieci arresti. Ahma-dine ad invece, parlando all'u-niversità di Teheran al terminedelle manifestazioni ufficiali,ha affermato che quelle vinte ilgiugno sono state «le elezio-

ni pi libere nella storia dell'u-manità» e ha detto di non te-mere nemmeno gli attesi radu-ni di protesta al suo arrivo lasettimana prossima a Neork, dove interverrà all'an-nuale assemblea dell' nu. Ilpresidente iraniano, ripetendole accuse lanciate per la primavolta nel , è tornato a met-tere indubbio l' locaustoaffer-mando che è stato «un prete-sto» per fondare Israele, e haaggiunto che «il regime sioni-sta è arrivato alla fine» dei suoigiorni. Al discorso erano pre-senti il capodell'Ufficiopoliticodi amas, Khalid Mashal, e ilsegretario generale della Jihad,Ramadhan Abdullah. La CasaBianca ha liquidato come«odiosi» i giudizi con cui il pre-sidente iraniano è tornato a ne-gare l' locausto e ha messo inguardia dal rischio che, su que-sta linea, l’Iran continui a iso-larsi. Botta e risposta tra i duePaesi anche sul nucleare.Ahmadine ad ai suoi ha fattosapere che «non abbiamo biso-gno della bomba» ma che nonintende rinunciare all'uranioimpoverito. Pronta la replicadel segretario Usa illary Clin-ton: «Niente rinvii. L'Iran de-cida subito se vuole collaborareo resteràda solo».■

ashington

Disgeloussia Usa

sullo scudoantimissile■ Il disgelo tra Stati Uniti eRussia va avanti. Dopo che Ba-rack bama ha annunciato dirinunciare all’installazionedel-lo scudo anti-missili nell’ uro-pa dell’ st, la Russia ha conge-lato il progetto di installazionedi missili Iskander nell’enclavebaltica di Kalilingrad. Le misu-re militari russe prevedevanoanche un radar pensato per di-sturbare quello previsto dalprogetto statunitense nella Re-pubblica Ceca. Nel frattempo,da Bruxelles, nel suo primo di-scorso importante da quando èdiventato segretario generaledella Nato, Anders ogh Ra-smussen ha esortato Stati Unitie Russia a considerare di atti-vare un sistema di difesa anti-missile a tre, ipotizzando unprogettodidifesaglobalearmo-nizzata. Il premier russo ladi-mir Putin ha definito «positi-va» ladecisionedel leaderUsaesoddisfazione è stata espressaanche dal presidente DmitryMedvedev. «Mi aspetto - ha au-spicatoPutin - che aquestopas-so ne seguano altri, a comincia-re dal completo annullamentodelle restrizioni sui trasferi-menti di alta tecnologia allaRussia e l'allargamentodel toa Mosca, al Kazakhstan e allaBielorussia». Ieri la stamparus-sa ha commentato con terminientusiastici la storica decisio-ne degli Stati Uniti. Mosca harisposto positivamente anchealla proposta di Rasmussen.«Potremmo studiarla insieme»ha fatto sapere. ■

I dati

elevisione i regime■ ■ La tvhadatoampiospazioalledichiarazioni del leaderiraniano.Pochi secondi invecepermostrare le immagini deicontestatori del governo.

orte in a ia■ ■ Il lussuosissimoHelmsleHotel di e or hadisdettolaprenotazioneall'ultimominutoperAhmdine ad, inquantoospitenongradito.

Il Verona elefono0 5.82 .9 . 0

sms. .595

e-mailit i i eron .it

Page 15: verona today

19 Settembre 2009 1on e ion ri er bb i ito e b i o i n ion e S

elefono0 5.82 9 1

e-mailbb i it b ie o i .it

Il Verona.

Page 16: verona today

14 19 Settembre 2009

$€Un dollaro vale

0,6800Un euro vale

1,4705

E+

MercatiEconomia

1 sett 0,34 0,3451mese 0,449 0,4552 mesi 0,61 0,6183 mesi 0,762 0,7734 mesi 0,863 0,8755 mesi 0,948 0,9616 mesi 1,035 1,0497 mesi 1,08 1,0958 mesi 1,118 1,1349 mesi 1,159 1,17510 mesi 1,194 1,21111 mesi 1,223 1,2412 mesi 1,254 1,271

Ribor/Euribor50Cambi

DollaroUSA 1.4705Sterlina 0.9003FrancoSvizzero 1.5146Yen 134.17CoronaDanese 7.4407CoronaSvedese 10.1125CoronaNorvegese 8.641CoronaCeca 25.089FiorinoUngherese 271.18Zloty Polacco 4.1293Corona Estone 15.6466Dollaro Canadese 1.5752DollaroNZelanda 2.0708

PERIODO RILEV. 360 RILEV. 365VALORE 1 EURO

I dati Istat. A luglio ripartono ordinativi e fatturato. Allarme di Confcommercio

e port tirae fa risalirel industriaa i consu ianno ale

qScaola laripresasirafforzaepotrebbeesserepiùsostenutadiquellaindicatadall'Ue

Agata iondiniitalia epolis.sm

■ Ripartono a luglio il fat-turato e gli ordinativi dell’indu-stria italiana, grazie soprattut-to alle vendite all’estero.

C ND I A per il fattu-rato si tratta della prima varia-zione mensile positiva da giu-gno . Sul fronte consumiinvece Confcommercio lancial’allarme: saranno in calo pertutto l’anno prossimo e biso-gnerà attendere il per tor-nare ai livelli del . Gli or-dinativi dell’industria a lugliohanno registrato un rialzo del, su basemensile dal ,

Milano. Il ministro Prestigiacomo al Salone del motociclo a disposizione 13 milioni di euro

Dueruote, il ritornodegli incentivi■ Tornano gli incentivi per ledueruote,bici,motoescooter.Apartire dal settembre. Dopogli , milioni di euro stanziatitra aprile emaggio, questa voltasaranno messi a disposizionedal ministero - come ha annun-ciato StefaniaPrestigiacomoal-l'inaugurazione del Salone di 3 iuti ermotoebi i

Milano - circa milioni di euroal netto di circa milioni di eu-ro per coprire le richieste diaprile e maggio scorsi per chiintende acquistare una nuovabici o per chi vuole cambiare ilciclomotore. «Le risorsesaran-nodestinateper il circaallebici, per una cifra pari a , mi-

P LIS

lioni di euro, mentre il restanteossia , milioni di euro

sarà destinato agli scooter cce ai veicoli elettrici a due e quat-tro ruote, per i quali è richiestala rottamazione di un veicolousato.Perquantoriguarda lebi-ci, gli incentivi copriranno il

del prezzo di acquisto fino

a unmassimo di euro». Glieco-incentivi sono l’esempiopi eclatante - ha spiegato ilmi-nistro -maneiprossimiannico-struiremo km di nuove pi-ste ciclabili nei grandi centri,come in quelli pi piccoli. Pernon parlare poi del grande suc-cessomilanesedelbikesharing,che ci spinge a considerarel’idea di allargare questa espe-rienza a tutte le grandi città ita-liane, specienel centro-sud».■

di giugno. Segnopositivo ancheper il fatturato, in aumento del-lo , rispetto a giugno quan-do era sceso dell’ , . Su baseannua e cioè rispetto a luglio

, sia il fatturato sia gli or-dinativi hanno mostrato il se-gnomeno: per il primo, il calo èstato del , mentre per i se-condi del - , . I dati degli or-dinativi sono stati espressi intermini grezzi, quelli del fattu-rato sono stati invece correttipergli effetti di calendario.Tra ivari comparti, il fatturato degliautoveicoli ha segnato a luglioun calo del annuo, mentregli ordinativi sono scesi del, .L’incremento mensile, per il

ministro dello Sviluppo econo-mico Claudio Sca ola, «signifi-ca che la ripresa si sta raffor-zando e potrebbe essere pi so-stenuta di quanto indicato neigiorni scorsi dalla Commissio-ne europea». Sca ola sottolinea

inoltre che nei prossimi mesipotremmo registrare un incre-mento del Prodotto interno lor-do superiore allo , previstodi recente dalla Ue. «È eviden-te», conclude, «che dobbiamoaccelerare al massimo la ripre-sa per sostenere le imprese el’occupazione ed evitare con-traccolpi sul mercato del lavo-ro». Soltanto nel invece iconsumi pro capite degli italia-ni torneranno ai livelli del

: quest’anno e il prossimoanno caleranno infatti dello, . Il datoemergedalla ricer-ca “Innovo dunque cresco econsumo ” presentata dai Gio-vani impreditori di Confcom-mercio ieri a enezia, che evi-denzia come «nonostante i po-sitivi sforzi fatte dalle istituzio-ni internazionali e dai Governiper contrastare gli effetti piperniciosi della crisi» nel trien-nio - la variazione deiconsumi nei ventisette paesidell’Unione «risulterà negativaperduedecimidipunto»all’an-no. ■

Il dato

ale i aesi ell est■ ■ Asoffrireper il calodeiconsumi, evidenziaConfcommercio, sarannosoprattutto iPaesi dell st el'Irlanda,ma il caloprevistoper l Italia si aggiungeaunariduzionedell 1 subitonel2 8e riporter laquotadiconsumiprocapitealla finedel trienno2 2 11allivellodel 2 .

o o ic n a a i ug

2 8 2 9

4

2

0

-2

-4

-6

-8

+1,2

-5,1

-2,4

-5,7

-7,6

DINA IVI

-1,6

-3,6-1,8 -2,2 -3,3

+0,8+2,6

+3,2VARIAZIONELUGLIO 2009LUGLIO 2008

1

0

-1

-2

-3

-4

-2,1

-0,9

-4,2

0,0

VARIAZIONELUGLIO 2009LUGLIO 2008

A U A

-3,4-4,2

-3,2-4,1

-3,2

-0,6-1,0

-1,6

+0,7

F N E IS A NF F C IS.................................................................................................................................................................... .

.................................................................................................................................................................... .

a ri resa ell in ustria

EE E

EE E

E E E E

Il Verona elefono0 5.82 .9 . 0

sms. .595

e-mailit i i eron .it

Page 17: verona today

19 Settembre 2009 1on e ion ri er bb i ito e b i o i n ion e S

elefono0 5.82 9 1

e-mailbb i it b ie o i .it

Il Verona.

Page 18: verona today

16 19 Settembre 2009

erona Aggredito per vendettaUn25ennemolestauna17enneinchategliamicidellaragazzinal'hannovendicataaggredendoloperstradaa onteforte.P.18

Il caso. uattro imputati hanno patteggiato 1 anno e mesi, tre hanno scelto l'abbreviato assolto Cugola

iazza i iani condannati in seiressioneasfondorazziale

qPenesevereperil45ennePellegrini(3annie8mesi)eperIacona(2annie2mesi)

Manuela revisanimanuela.trevisani epolis.sm

■ Si è concluso con due con-danne, quattro patteggiamentie un’assoluzione, il processo dipiazza iviani, a carico di setteragazzi veronesi accusati diaver colpito al volto con un po-sacenere una giovane, che ave-va chiesto lorodi smetteredi in-tonare cori razzisti il gennaioscorso. Una maratona iniziataalle di ieri e terminata alle. , non priva di schermaglie

processuali, trapropostedipat-teggiamentononaccolte,accesibotta e risposta tra le parti e in-terventi poco consoni del pub-blico presente in aula, alla let-tura della sentenza. «È un pro-cesso di Stato concordato conSchinaia. Bisogna che abbiatevergogna», ha gridato qualcu-no in dialetto. «Identificatelo»,hachiestosubito il giudiceMar-zio BrunoGuidorizzi, presiden-tedel tribunale collegiale.

D IC N MI, GabrieleGirardi, Giovanni Nale, AndreaSanson, Luca Cugola, AndreaIacona e Claudio Pellegriniquesti i nomi dei sette impu-tati dovevano rispondere di le-sioni in concorso con le aggra-vanti dei futili motivi, dell’uti-lizzo di armi contundenti, dellamalattia procurata e, soprattut-to, della discriminazione raz-ziale. ra questo il punto cardi-ne dell'intera vicenda. I setteimputati e i loro amici stavanocantando cori razzisti “Siegeil Apartheid” , filastrocche“Badrone, non mi mettere inpentola” , o altri ritornelli pocoeleganti “Non ci saran pi ver-gini, nemmeno verginelle” :rancesca Ambrosi e i suoi treamici, tutti vittime dell'aggres-

3 l a oste ove iniziata la is ussionetra igiovani oi ori razzisti egli altri avventori

P LIS

sione, sono stata picchiati - al-meno secondo la tesi della Pro-cura - per aver chiesto loro dismetterla, per aver reagito, peressersi opposti.Una tesi accoltadal tribunale collegiale, che hacondannatoconritoabbreviatoPellegrini difeso dagli avvocatiMichele iocco eAlberto Bardi-ni a anni, mesi e giorni dicarcere e Iacona difeso dall'av-vocato Roberto Bussinello aanni e mesi di carcere, oltre alpagamento di una provvisiona-ledi milaeuroper laAmbrosie di mila euro per i suoi treamici. Ad aggravare la posizio-ne di Pellegrini, l'unico overdei sette imputati, sono stati inumerosi precedenti penali.«Un teppista di anni», lo hadefinito il pm Marco enatelli,che non si è risparmiato nem-meno su Iacona, il militare chedoveva partire per l'Afghani-

a lettera irmata ai ragazzi«Siamo ontro la violenza»

a or o■ ■ Non omai fattopartedialcungruppopolitico,oor-ganizzazione,n intendofar-neparte,c esi ispiria ideo-logiec epre edono l'utilizzodella iolenza,n omai,an-c epereducazionerice uta,inteso la iolenzacomeme-tododi risoluzionediconflit-tipersonali . uestaunadelle lettere firmatedaiuattro imputati pi Cugo-

la ,c e annodecisodiscendereapatti con ilCo-munedi erona,parteci ilenelprocesso. napresadidi-stanza sottoscrittada o-

nomi, irardi,Nale,SansoneCugola dai fattia enutiapiazza i ianie,pi ingene-rale,daogni formadi iolen-za, intesacomemetodopersopraffare ilprossimo. ue-sti stessi ragazzi annoan-c eaccettatodiprestareser izioall' miaedis olgereuindiun la orosocialmente

utile,a titolodi risarcimentoper ildannodi immaginesu-itodalComune, inseguito

all'aggressione.Nale apre-ferito, in ece, ersare .euroafa oredipalazzo ar-ieri, cio il corrispetti odi

unmesediatti itàall' mia.

stan: «Un alpino della brigataJulia non va in giro a fare certecose». È stato, invece, assolto«per non aver commesso il fat-to»Cugola difesodagli avvoca-ti Umberto De Luca e ittorioD'Acquarone : il giovane, av-vertendo il clima teso, se ne sa-rebbe andato da piazza ivianiprima che accadessero i fatti.Bonomi difeso dall'avvocatoMonica Giatti , Girardi assisti-to dagli avvocati ito Quarantae Cristian Serpelloni , Nale di-feso dagli avvocatiMassimoLe-va e Alessandro Comunale But-turini eSanson difesodaApol-linareNicodemo hanno invecescelto di patteggiare un anno esei mesi di carcere, offrendomila euro di risarcimento

danni a rancesca, circa milaeuro ai suoi tre amici e . eu-ro al proprietario del Caffé Po-sta.Lapenaèstata sospesa.■

Il Verona elefono0 5.82 .9 . 0

sms. .595

e-maileron i eron .it

Page 19: verona today

19 Settembre 2009 17

e reazioni. Il sostituto procuratore enatelli Il delitto di Porta Leoni avrebbe dovuto far riflettere

Il filo nerocon il caso ommasolipolemichedentroe fuori dall'aulaq Chiavenato(Forzauova) C'èunchiaro

ordinedaipianialtidicreareuncaso erona

P LIS

erona

mare da parte degli imputati laprevalenza di tali slogan e sim-boli rispetto a chi dissentiva».Ma c'è chi, le condanne, pro-prio non le ha digerite. In pri-mis, uno degli spettatori delprocesso, che ha assistito all'u-dienza dal fondo della Corted'Assise. Quando il presidentedel tribunale collegiale,MarzioBruno Guidorizzi, ha termina-to di leggere il dispositivo conla sentenza, si sono sentiti al-cuni insulti risuonare nell'au-la: «Questo è un processo diStato, concordato con Schi-naia. Dovreste vergognarvi».Immediata la reazione del giu-dice Guidorizzi: «Identificate-lo». Ma le proteste e gli sfoghiper delle condanne ritenutetroppo pesanti sono proseguitinel piazzale del Palazzo di giu-stizia. « o preso anni e me-

3 aggressione i iazza ivianiarriv o otem o o o il elitto iCorti ella eoni

■ I due capitoli neri dellacronaca cittadina - l'aggressio-ne di piazza iviani e il delittodi corticella Leoni - si sonochiusi a tre giorni di distanzal'uno dall'altro. Un caso fortui-to, probabilmente, ma non pri-vo di significato. Perché le duevicende, che hanno portato lastampa di tutta Italia a definireerona «città dall'anima ne-

ra», sono legate indissolubil-mente. Lo ha spiegato in modochiaro, all'inizio della propriarequisitoria, il pmMarco ena-telli. «In questa vicenda sonodue gli elementi da valorizzare:quello spaziale i fatti si sonoverificati anonpi di metridi distanza dal luogo in cui èstato aggredito Nicola Tomma-soli e, soprattutto, quello tem-porale poco tempo dopo ri-spetto al delitto di corticellaLeoni - ha illustrato il magi-strato - ciò che era successo do-veva portare a una riflessioneapprofondita dell'intera città,ma soprattutto di quelle perso-ne che gravitavano, o gravita-no, in quell'area che ha colpitobrutalmente il centro storico.Non è stato così». Per il pm e-natelli, la gravità dell'accaduto,non è dipesa tanto dalle con-seguenze dell'aggressione,quanto piuttosto proprio daquesto fattore “cronologico”.

I IMPU A I, come ricostruitodalla pubblica accusa, sarebbe-ro entrati al Caffé Posta, gri-dando slogan razzisti, facendoil saluto romano, strillando fra-si volgari contro le donne, conl'unico scopo di accendere lamiccia, di provocare qualchereazione, come poi, di fatto, èavvenuto. Della stessa opinio-ne i giudici del tribunale col-legiale, secondo cui l'aggressio-neviolenta scaturìda«unapre-gressa attività di provocazionee prevaricazione con sloganrazzisti e ricorso a simboli diorganizzazioni inequivocabil-mente diretta a favorire la dif-fusionedi idee fondate sulla su-periorità o sull'odio razziale oetnico o come la stessa aggres-sione fisica abbia inteso affer-

a chiave

l attore s azialee uello tem orale■ ■ Il pm enatelli Inquestavicendasonoduegli elementidavalorizzare i fatti si sonoverificati a2 metri didistanzadadov'è statoaggredito icola ommasoli epoco tempodopo rispettoaldelittodi corticella Leoni .

er l estrema estra« esi e misure»■ ■ Chiavenato (Forza uova)

unasentenzavergognosa,qui c'èunchiaroordine inarrivodai piani alti di creareuncaso erona se fossimostatiinun'altra citt , le condannesarebberostatesicuramenteinferiori .

a arte ivileso is atta a met■ ■ L'avvocatoPicotti onci èpiaciutocom'èstatagestital'interaoperazionedelrisarcimento, finalizzataesclusivamenteadarrivarealpatteggiamento, senza tenerecontodi ci chehavissuto laparteoffesa .

Alla letturadella sentenza,qualcunohaurlato:«ÈunprocessodiStato,concordatoconSchinaia»

si di carcere per non aver fattonulla - è stato il commento diPellegrini - io quella sera nonho alzato un dito». al coro deidissensi, si è aggiunto ancheari Chiavenato, segretarioprovinciale di orza Nuova. «Èuna sentenza vergognosa, quic'è un chiaro ordine in arrivodai piani alti di creare un “casoerona” - sottolinea Chiavena-to - c'è una persona che per deicori è stata condannata a annie mesi: se fossimo stati inun'altra città la pena sarebbestata sicuramente inferiore.Qui ci sono le influenze di Schi-naia e Papalia, che vogliono di-struggere una certa ideologia.La Procura di erona la vuolesempre buttare sulla politica e,invece, in questo caso l'estre-mismonon c'entra nulla». Sod-disfatto, ma non del tutto, l'av-vocato di rancesca, LorenzoPicotti. «Non ci è piaciuto co-m'è stata gestita l'intera ope-razione del risarcimento, fina-lizzata esclusivamente ad arri-vare al patteggiamento, senzatenere conto della parte offesa -spiega Picotti - ci sentiamo ri-sarciti solo in parte, ma siamocontenti che sia stata dimostra-ta la fondatezza delle accuse,vista la gravità di quanto acca-duto». ■ . .

elefono0 5.82 .9 . 0

sms. .595

e-maileron i eron .it

Il Verona.

Page 20: verona today

18 19 Settembre 2009

Via alvani. Il 22enne in cella 15 giorni dopo il tentato colpo

apinatoreaggreditoearrestatodallapolizia■ Aquindici giorni dalla ten-tata rapina nella tabaccheria divia Galvani, credeva di averlaormai fatta franca. Tanto chegiovedì,quandoipoliziottihan-no bussato alla sua casa al il-laggio, vicino allo stadio, ilenne Davis Meneghini era

sconvolto. Nonostante i prece-denti per reati contro il patri-monio, furti, rapine,messi a se-gno per comperarsi la droga,Meneghini aveva commessodelle ingenuità in quel tardopomeriggio del settembre.Non aveva considerato le tele-camere, che lo avevano ripresoda quando si era fermato con ilmotorino davanti al negozio diStefano ranchetto. Quegli oc-chi elettronici lo avevano filma-to mentre, col casco in testa, sialzavaunbavaglio, primadi en-trare nella tabaccheria. Poi fon-

damentali sono state le altre te-lecamere del locale, che hannomostrato il giovane malviventeestrarre un coltello, tentare larapine a poi fuggire inseguitoda ranchetto, che in mano te-neva un bastone. «È stato spa-ventato pi dalle mie grida chedalmanicodellascopa»,hadet-to il tabaccaio, che poi è corsodietroal rapinatoreperqualchemetro, primadi chiamare il .«Sono stato aggressivo - ha det-to il tabaccaio - forte di anni dipalestra e arti marziali, ma mirendo conto che un atteggia-mento come il mio può esserepericoloso». Gli agenti dellasquadra mobile, guidati daGiampaolo Trevisi, hanno vistodai filmati che Meneghini ave-va posato una mano sul banco-ne del negozio: rilevate le im-pronte e inserite nel terminaleAfis, èstatosubitoriconosciuto.Il resto lo ha fatto quel moto-rino abbandonato, di proprie-tario della sorella delmalviven-te. I poliziotti, su ordine del gipGuido Tarantelli, sono andatiadarrestare il giovane. ■F. .3 rrestato alla olizia

P LIS

Monteforte. uattro ragazzi, due minorenni, denunciati per aver rapinato un 25enne

olesta una enne in c atiene a redito per endetta

qLagiovane,coinvoltoilfratello,haattiratoinuntranellolospasimantechelainfastidiva

erona

3 a enneaveva onos iuto il ragazzo inuna at

P LIS

rancesca orandifrancesca.lorandi epolis.sm

■ Corteggia una enne inchat, vuole incontrarla nel suopaese, a Monteforte, ma leistanca di tanta insistenza, or-ganizza un brutto scherzo.Coinvolge il fratello e altri dueamichetti, uno dei quali mino-renne. metteapuntounpianoche si conclude con un'aggres-sione e una rapina ai danni del-lo spasimante. Che finisce all'o-spedale con parecchi traumi.Dopo quattro giorni, grazie alracconto del malcapitato e diun testimone, i carabinieri ri-costruiscono la vicenda, indivi-duano i quattro ragazzini e lidenunciano tutti.

'AV VA C N CIU A in unachat, quella ragazzina. Impie-gato in un paesino di Roncà,aveva forse l'indole del “mar-

pione”. Aveva fatto amiciziacon la enneche,durante i lorodialoghi davanti al computer,sembrava interessata ad appro-fondire la conoscenza. Quandoavevano deciso di incontrarsi,domenica pomeriggio, alle, in centro a Monteforte,

era armatodi buone intenzioni.Camminandoverso il luogodel-l'appuntamento, aveva notatotre maschi che litigavano, inmaniera violenta. Nel tentativodi dividerli è stato accerchiato etutti e tre se la sono presa conlui, colpendoloal voltoconcalci

e pugni, procurandogli parec-chie lesioni. poi, non soddi-sfatti, gli hanno rubato il por-tafoglio con euro, il telefo-nino, e sono fuggiti via. Lui,stordito, è riuscito a chiamare icarabinieri, per denunciarequell'aggressione. a racconta-to tutto l'episodio, spiegandoche doveva incontrarsi con unaragazzina. da lei sono partitele indagini deimilitari.L'hanno interrogata, ascolta-

ta, hanno notato discrepanze eomissioni nel suo racconto. sisono insospettiti. I carabinierihanno capito che la giovane eracoinvolta in quell'aggressionee, costringendola a confessare,sono arrivati agli altri tre bulli.Merito anche della dettagliatadescrizionedel enneche,unavolta uscito dall'ospedale doveera stato ricoverato per i trau-mi, ha collaborato congli inqui-renti. La enne, stanca di es-sere “abbordata” dal ragazzo,aveva pianificato la rapina conil fratello e con altri due mag-giorenni, già noti alle forze del-l'ordine per piccoli reati. Ma ilcommando, nel giro di pochegiorni, è stato scoperto. ■

Piazza ra

Carovitalaprotestacon lebarchenella fontana

■ Cinquanta barchette dicarta e uno striscione che recita«Sos In balia del carovita-Nonvogliamo pi subire le crisi ».cco un’istantanea di come si

presentava la fontana di piazzaBra ieri mattina in seguitoall’azionedimostrativa rivendi-cata dai ragazzi di Casapounderona. «Un gesto simbolico

volto a sensibilizzare la popo-lazione e i politici locali sul pro-blema del carovita» spiegaMattia Muraro, responsabilecittadino di Casapound Italia.Le barchette che cercano di ri-manere a galla incarnano gliitaliani inbalia del carovita. ■

3 a rotesta i ieri

P LIS

Il Verona elefono0 5.82 .9 . 0

sms. .595

e-maileron i eron .it

Page 21: verona today

19 Settembre 2009 19

Pastrengo. Fulvio Degani è morto, tamponato e schiacciato da un furgone poi fuggito

ccideun centauro e scappacaccia al pirata della strada

q ivelatidalletelecamereelementichehannomessoimilitarisulletraccedelcamionista

P LIS

3Sul ostosonoarrivateambulanza eli ottero elSueme arabinieri

■ Loha tamponato, poi lo haschiacciato passando con il suofurgone sopra il corpo di quel-l'uomo. alla fine è scappato.Lasciandolo morente. Il cuoredelmotociclista, ulvioDegani,enne di Lazise, ha smesso di

battere pochi istanti dopo, al la-to della Gardesana, nel trattoche da Pastrengo porta a Bus-solengo, poco prima del caval-cavia dell'autostrada. rano le

di ieri mattina. subito èscattata la caccia al pirata dellastrada, sulle cui tracce si tro-vano i carabinieri di Peschiera.

P C si sa sulle dinamiche del-l'incidente, non ci sono testi-moni, e colui che, vedendo unuomo immobile adun latodellastrada, ha chiamato il , erapassato quando l'incidente giàsi era verificato. Tanto che i soc-corsi hanno subito ipotizzato sifosse trattato di un malore. Èarrivata l'ambulanza, i sanitarihanno tentatodi rianimare ul-vio Degani sull'asfalto, mentrelungo la Gardesana il trafficorallentava.Nei campi al lato delBenacus, il centro divertimen-to, è atterrato l'elicottero delSuemdi Trento, che ha traspor-tato Degani verso l'ospedale.Inutilmente, perché dopo po-chi minuto il suo cuore ha ces-sato di battere. I carabinieri, ar-rivati da Bussolengo e da Pe-schiera, si sono subito resi con-to che il enne, titolare di unnoto negozio di biciclette incentro a Lazise, non era statovittime di un malore. Sulla car-

erona

rozzeria della sua moto, unaBurgman , c'erano tutti i se-gni di un tamponamento. sulcorpo dell'uomo, i traumi pro-vocati con ogni probabilità dal-lo schiacciamento.

I CA A INI I si sono fatti con-segnare tutti i filmati delle te-lecamere della zona, quelle delBenacus e quelle installate lun-go la strada. Le immagini mo-stravano il passaggio della mo-to di Degani, che proseguiva avelocitànoneccessiva.Difficile,da quei fotogrammi, pensaread un malore. Pi probabileipotizzare la responsabilità diun furgone passato lungo queltratto di strada. Un grosso vei-colo che sarebbe stato notatoanche da alcuni conducentipassati prima e dopo l'inciden-

te.Le immagini avrebbero già

esso i carabinieri sulle traccedel conducente, che di sicuro siè accorto di quell'incidente, deltamponamento e dell'investi-mento. che poi, forse per ilterrore, ha preferito fuggire.Per questo gli inquirenti gliconsigliano di costituirsi, dipresentarsi in caserma e con-fessare quello che ha fatto. Leaccuse per lui sarebbero moltopesanti: omicidio e mancatosoccorso. I soccorritori hannopoi dovuto avvisare i famigliaredi Degani, che a Lazise è moltonoto grazie al suo storico ne-gozio. proprio quei famigliariora attendono di vedere in fac-cia il colpevole della morte diulvio. chiedono che vengafatta giustizia. ■F. .

FLASH

A A A IA

reso la ro i s ar ema il om li e uggeqUnmarocchino enneè sta-to arrestato per rapina impro-pria giovedì sera al Galassia.ra entrato nel negozio con un

complice, che ha rubato dagliscaffali un paio di scarpe indos-sandole. All'uscita è suonato ilsistemaanti-taccheggio, il com-plice è riuscito a fuggirementreil enne ha aggredito dueguardie giurate che erano statechiamate dalla commessa delnegozio. Nel frattempo eranoarrivati i carabinieri che dopouna colluttazione hannomessole manette all'uomo, che avevagiàdei precedenti. ■

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

A I ICADI AN N

essa in su ragioeimilitari e e uti

qLunedì settembre, alle no-ve del mattino all'interno dellaBasilica di San eno, Monsi-gnor Giuseppe Pellegrini, vica-rio generale della diocesi di e-rona, celebrerà una Santa Mes-sa in suffragio dei sei paraca-dutisti della “ olgore” decedutinell’attentatodel settembreaKabul. Alla funzione religiosaparteciperanno imilitari in for-za nel eronese e sono invitatitutti i cittadini che, con la loropresenza, vorranno esprimerevicinanza e cordoglio alle forzearmate. ■

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3 l luogo ell attentato

P LIS

a ban ael latte

■ ■ I cara inieri diReggiomilia l anno attezzata

la andadeidenti di lat-te , perc compostadacin ue am ini. iccoli no-madi rumeni c eper , no-nostante l età, erano la-druncoli specializzati infurti inappartamento,pre-si con lemaninel saccomentre tenta anodi entra-re inun a itazionenel cen-trodiReggio milia. I pic-coli a e anomessoase-gno tanti colpi anc enellapro incia eronese.

Il servizio ScripTIM by Acotel TUTTOCALCIO è un servizio in abbonamento, riservato ai maggiorenni, per clienti TIM a cura della Redazione APCOM.Il costo di ogni SMS ricevuto è di 0,20 Euro IVA inclusa (max 4 SMS al giorno). Per attivare il servizio TUTTOCALCIO invia TUTTOCALCIO ON al 49696;per disattivare invia TUTTOCALCIO STOP al 49696. Per ulteriori informazioni chiama il 119.

servizio in abbonamento

Tutte le news delle squadre di serie Asul tuo telefonino TIM

tuttocalcio on

SonyEricsson

F305

Fifa

Edition

elefono0 5.82 .9 . 0

sms. .595

e-maileron i eron .it

Il Verona.

Page 22: verona today

2 19 Settembre 2009Il Verona on e ion ri er bb i it

o e b i o i n ion e Selefono0 5.82 9 1

e-mailbb i it b ie o i .it

Page 23: verona today

19 Settembre 2009 21

Palazzi caligeri. Il gruppo consiliare comunale del Pd accusa C'era una diffida dell'Arpav

Deliberaprovincialeper laCavaCasona

3 a rovin ia i erona

P LIS

■ La Provincia gioca d'an-ticipo sul Comune. Prima chenell'aula consiliare di PalazzoBarbieri potesse arrivare la de-libera con la richiesta di chiu-sura della cava di Casona, daiPalazzi Scaligeri il 1 settembrestata approvata una propostadi deliberazione (la numero1 0) con oggetto: “Servizio va-lutazione impatto ambientaleCommissione Via giudizio di

compatibilità ambientale sulprogetto all'attività di recuperodi rifiuti non pericolosi pressoCava Casona, dalla ditta Bion-dani”.

P I UPP C N I IAcomunale del Pd si tratta, in so-stanza,diun'azionechenontie-ne presente la diffida presenta-ta dall'Arpav. Il consigliere Car-laPadovanispiegache«l'Arpav,

dopo un sopralluogo aveva ri-scontrato delle difformità. Laditta avrebbe dovuto mettereun fondo d'asfalto prima di ac-cumulare i rifiuti, che non hamesso. Durante un secondo so-pralluogo i tecnici dell'Arpavnon hanno potuto verificare seil fondo d'asfalto ci fosse o me-no per la grande quantità discarti accumulati sopra.LaPro-vincia - sottolinea Padovani -nonostante questo ha approva-to una delibera con giudizio dicompatibilità ambientale.Sembra incredibile che nessu-no abbia pensato prima di sen-tire il pareredel Comune. Tantopiù chenoi stavamoperportare

in Consiglio una nostra delibe-ra per chiedere la chiusura». Larappresentante del Pd assicurache la storia non verrà archivia-ta:«Staremodietroacolorochesonodeputati al controllo affin-ché laditta segue leprescrizionidate. Ci fa rabbia che dopo il di-battito in commissione urbani-stica non si stato possibile ar-rivare in aula». Anche in circo-scrizione il parere emesso dallacommissione competente nonera stato positivo, come ha evi-denziato il capogruppo del PdSergio Carollo: «Il 13 maggioscorso - dice - avevamo votatoall'unanimità ed espresso giu-dizionegativo».■

Palazzo arbieri. Le richieste al Comune per il 2 7 sono state quasi 3mila

ontri uti per li affittiin au ento ledo andeq Ilbandodiconcorsodel2 èstatofinanziatodalla egioneconcirca2milionidieuro

P LIS

erona

3 er il ban o sonostate resentate ai itta ini uasi mila ri ieste i ontributo

l'assessore - ciascuna domandadi contributo pervenuta agliundici Caaf convenzionati, èstata attentamente controllatanelle sedi competenti per veri-ficare la conformità tra quantodichiarato dai cittadini e quan-to accertatodall’Ente».Per questa ragione «delle

2mila richieste presentatechiarisce Bertacco mille 6

sono risultate idonee, 3 sonostate definite “casi sociali” eammesse a finanziamento gra-zie al contributo del Comune,3 sono risultate prive dei re-

■ Sono stati 2mila i cit-tadini veronesi che hanno pre-sentato richiesta per ottenereun contributo integrativo per ilpagamento dell'affitto per il200 . L'anno precedente le do-mande erano state 2mila ,quindi circa 60 in meno ri-spetto a queste ultime. Sarannoperò solo 2mila coloro chepotrannoriceveredall'ammini-strazione comunale il contribu-to. La notizia è stata illustrataieri, nel corso di un incontroche si è svolto in Municipio,dall’assessore ai Servizi socialiStefanoBertacco.

I AND DIC NC 200 èstato finanziato dalla Regionecon una cifra di circa 2 milionidi euro. Il Comune ha deciso diintegrare mettendo in campouno stanziamento di ulteriori00 mila euro. «Nel periodo diapertura del bando, dal 12 gen-naio al 20 febbraio - ha chiaritoBertacco - sonostatepresentatedai cittadini interessati 2domande, con un incrementodel 20 per cento rispetto all’an-no scorso (2 domande pre-sentate nel bando 200 )». Ledomande sono state prima diessere giudicate idonee valuta-te. «Prima di procedere con laliquidazione - ha sottolineato

quisiti richiesti dalla legge e di-chiarate quindi non idonee».L’assessore ha infine messo inevidenza «l’importanza delleoperazioni di controllo e veri-fica dei dati per accertare le ir-regolarità e garantire l’eroga-zione del contributo alle perso-ne che hanno i requisiti richie-sti».I contributi erogati dal Co-

mune vanno da un minimo di100 euro adunmassimodi 13euro, a seconda della dichiara-zione Isee presentata dal citta-dino richiedente.■

Il dato

l er entoin i el

e ri ieste■ ■ Dal 12gennaioal 2febbraio diceBertaccosonostatepresentatedaicittadini interessati 2 48domande, conunincrementodel 2 percentorispettoall annoscorso .

Viabilit

ivoluzioneal trafficoper Ligabueall'Arena■ La Polizia municipale hapredisposto il Piano del trafficoper organizzare la viabilità e lasosta dei circa 120 mila spetta-tori previsti per i dieci concertidi Ligabue in Arena. Sarannoimpegnati una trentina di vigilichecontrollerannolecirconval-lazioni, le tangenziali di accessoallacittà,maancheilcentro,perevitareilbloccodellacircolazio-ne nella zona corso Porta Nuo-va-via Montanari via Pallone,dove la viabilità è già critica perla presenza dei cantieri di piaz-za Cittadella e lungadige Capu-leti. II concerti sono promossiperoggi,domani,giovedì2 , sa-bato 26, domenica 2 , martedì2 , giovedì 30, venerdì 2 otto-bre, sabato 3 e domenica . LacoincidenzaconalcuneFiereedeventi cittadini, renderà parti-colarmentecritica laviabilitàdiqualche giornata, vista la con-comitanzadei concerti.■

P LIS

3 u iano igabue

elefono0 5.82 .9 . 0

sms. .595

e-maileron i eron .it

Il Verona.

Page 24: verona today

22 19 Settembre 2009

Art Verona. Accuse per il quadro che raffigura la adonna con Hitler dalla curia e dalla comunit ebraica

l dipinto lasfe o endutouncollezionistac iude il casoq osi L autorehaottenutoilrisultato.Hacercatoprovocatoriamentepubblicit

erona

3 o era stataven uta ieri aun ollezionistaanonimo

P LIS

leonora ullegaseleonora.bullegas libero.it

■ Ha scatenato un prevedi-bile putiferio e fatto gridare alla“blasfemia” ildipintodiGiusep-pe Veneziano che raffigura laMadonna che tiene in braccioHitler, esposto a Art Verona. E,in mezzo a tanto clamore, ieri èstato acquistato e portato viaimmediatamente da un colle-zionista, che ha chiesto agli or-ganizzatori il proprio anonima-to.

' P A A A INlacomunitàebraica, lacuriaelareazione del sindaco Flavio To-si. Il giudizio è stato unanime:«è un'opera blasfema». Per ilrabbino capo di Verona Cre-scenzo Piattelli «offende pro-fondamente i cristiani, ma an-che gli ebrei». Tosi ha invece

detto che «in quel quadro nonc’è niente di artistico e di bello:sedipendessedame, io farei co-prire quel dipinto. In questomodo l’autore ha esattamenteottenuto il risultato che si eraprefisso cercando provocato-riamente pubblicità proprio at-traverso l’offesa alla religioneCristiana». Il primo cittadinosottolineaancheche«chihaor-ganizzato la manifestazione -un privato, non la Fiera di Ve-rona - non avrebbe dovuto per-mettere l’esposizione dell’ope-ra, non so se il suo inserimentonella mostra sia dovuto a unmancatocontrollopreventivooa un errore madornale. Il Co-mune, comunque, ha semplice-mente dato il suo patrocinio aquesta manifestazione come atutte le altre ospitate in Fiera enon ha alcuna possibilità di fa-redafiltro».L'artistahacercatodi ribattere al fiume di polemi-chespiegandochesi trattadiunlavoro che nasce dalla crisi re-ligiosa che caratterizza l'epocaattuale, precisando però che«ancheHitler era figlio di Dio eche il mostro è potenzialmente

in tutti noi». Matteo Castagna,rappresentante dei cattolicitradizionalisti di Verona rinca-ra la dose e prima ancora dellanotiziasullavenditaavevachie-stoche larimozione:«Anoicat-tolici tradizionalisti pare espli-cito il vilipendio della religionecattolica. Quindi ci riserviamodi adire nelle sedi opportune.Quantoalleoperenonblasfemema orrende - conclude Casta-gna-, si può annoverare anchel'ammasso di ferraglia spaccia-topermonumentoededicatoaipartigiani, chesi trova inPiazzaIsolo».Nonha intenzionedi in-cassare le accuse Massimo Si-monetti, direttore artistico Ar-tVeronacheprecisa:«Nonèno-stro ruolo ritirare un'opera eprendere posizione su ciò che igalleristi e artisti presentano,non ritenendo automatica-mente blasfema e quindi con-dannabile ogni tipo di espres-sione che contenga simboli re-ligiosi e o politici condividia-mo i n o gn i c a s o quan t oriportato oggi suimedia dadonFasani, rispetto al non cavalca-revoluti scandali».■

Il Verona elefono0 5.82 .9 . 0

sms. .595

e-maileron i eron .it

Page 25: verona today

19 Settembre 2009 2on e ion ri er bb i ito e b i o i n ion e S

elefono0 5.82 9 1

e-mailbb i it b ie o i .it

Il Verona.

Page 26: verona today

24 19 Settembre 2009Il Verona elefono

0 5.82 .9 . 0sms

. .595e-maileron i eron .it

rasporti. Due societ miste per gestire passeggeri e merci 4 convogli nuovi, 1 e stazioni ai Comuni

ia al federalis o ferro iariooretti: la a enetanel

qChisso Invariatelemulte . renitalialanciafrecciaargento da omaa eneziae erona

per la nascita delle societàmiste per merci e passeggeri.«Abbiamo deciso di rinunciarealla gara per l'assegnazione dellotto perché i risultati ottenuticon quel sistema sulla qualitàdel serviziononsono importan-ti - dice l'assessore regionale aiTrasporti Renato Chisso - perquesto abbiamo scelto la stradadella trattativa e per avere su-bito risultati concreti». In pra-tica laRegioneha rinunciato al-la gara pubblica a cui c'era ilrischio si presentasse comunesolo Trenitalia , per assegnaredirettamente il servizio in cam-

egionali. Il governatore i ricandido, nessun veneto vuole un leghista. Berlusconi non mi dar fregature

Galan, l'avvertimentocandidato inogni caso

3 l simbolo el l

P LIS

bio di un pacchetto di “benefit”a favore del eneto e frutto diuna trattativa lunga oltre me-si. perazionechehaperòman-tenuto fermi due aspetti chiavedellagara: gli standardrichiestinel servizio a Trenitalia e l'am-montaredellemulte incasononsiano rispettati. «L'obiettivo èdi ridurre le mute - spiega Mo-retti - migliorando puntualità equalità del servizio. Stiamo cer-cando di rendere sempre menoprobabili le sanzioni». Tra i “be-nefit” incassati ci sono mi-lioni per nuovi treni a duepia-ni e a otto carrozze, oltre a

milioni della Regione peraltri convoglio.Maanche imilioni per realizzare una seriedi “corsie di sorpasso” nei trattia binario unico e prima dellestazioni, così da dimezzare itempi di attesa ed evitare il pro-blemadei treni in coda: è il casodel I binario a San Bonifacio,dei lavori sulla Bassano-Maer-ne,quelliaSantaCrocealLavoequelli in uscita e ingresso nellestazioni. «In pi avremo in co-modato gratuito stazioni estrutture dismesse da Trenita-lia, le daremo ai Comuni» spie-ga Chisso. sul tavolo venetoMoretti gettaanche ilnuovo fio-re all'ochiello di Trenitalia:“freccia d'argento” che da di-cembrefaràletratte erona-Ro-ma e enezia-Roma a cadenzaoraria a chilometri l'ora e ilrisparmio di mezz'ora. « ltrealla fascia business puntiamoanche a costruire pacchetti tu-ristici» spiegaMoretti.■

MarcoDe ossimarco.derossi epolis.sm

■ L'alta velocità in eneto efino a Trieste considerata “prio-ritaria” e«prontanel », pa-rola dell'ad di Trenitalia MauroMoretti impastata con due so-cietà miste Trenitalia-Regionepergestirepasseggeriemerci. Iltutto condito con milioni dieuroditreninuovi, milionidipiccole opere sulle infrastruttu-re e un centinaio di stazioni estrutture dismesse che finiran-no in mano ai Comuni. Sono icinque ingredienti di quello cheil governatore del eneto Gian-carlo Galan chiama «federali-smo ferroviario - dice - che si ag-giungeaquelloautostradaledo-po la nascita di Cav per la ge-stionedelPassante».

I A Adi una ricetta che co-stituisce il cuore di unprotocol-lo d'intesa siglato dall'ammini-stratore delegato di TrenitaliaMauro Moretti e da Galan chefissa le linee guida per il nuovocontrattodi servizio.Documen-to cioè che fisserà entro fine no-vembre i servizi erogati da Tre-nitalia in eneto, entro il ot-tobre gli ammodernamenti in-frastrutturali e rispettivamenteentro giugno e dicembre

eneto

■ «Sì, io mi ricandido, i cit-tadini veneti sono tutti conme,trasversalmente e nessuno diloro vuole che questa regionesia guidata dalla Lega». Gian-carlo Galan è convinto che Ber-lusconi non gli darà «fregatu-re»eribadisce:candidatura«inogni caso» nel . «Non ab-biamobisognodi secessionismilocalisti, nè di battaglie identi-tarie come il federalismo fiscale

se poi non seguiranno fatti con-creti. nonvogliamonemmenoun’inutile ostilità, e nondico al-tro,controquegli immigratichevengono qui in pace per lavora-re», sottolinea il presidentedel-la giunta regionale in un’inter-vista rilasciataall’ inione. Po-sizioni delle quali non ha maifattomistero,e lostessovaleperl'appoggio del premier su cuicontinua a fare affidamento:

«Ci sarò anche nel comecandidato - continua Galan -.Berlusconi ha sempre mante-nutoconmeeconlaregionecheamministro da quindici annitutte le promesse e manterràanche questa». Tempo «alcunesettimane» per far maturare ledecisioni. Ma in lui, comunque,farà «quello che vogliono i cit-tadini e non le segreterie deipartiti», avverte il governatore.Che nell'intervista non mancadi definire “ottimo” il rapportocol Carroccio e in particolarecon Tosi e aia, anche se «negliultimimesi c'è stata questa spe-cie di rivolta - spiega - Da noi isindaci sonounmovimento for-

te e c'è un rifiuto generalizzatodella gente per una Regione aguida leghista. È trasversalenelcentro destra, nell’Udc e nelPd». Quanto alle voci di un'al-leanza col Pd, Galan sostieneche «troppe cose ci dividono.Ma ci uniscono in compenso iprincipi di solidarietà, acco-glienza e generosità anche ver-so i lavoratori stranieri». Intan-to dal meeting Pdl di Cortina ilministro del elfare MaurizioSacconi promuoveGalane lo ri-lancia alla guida della Regione:«Ce ne sono tutte le ragioni, e ilNord ha bisogno di un grandemovimento politico nazionaletarato sulle sueesigenze».■

resi ente: migliorare ualitil servizio ora non a eguato

talmi atta a■ ■ Il go ernatoredel enetoiancarlo alan a acc et-

tato renitalia. li c iedodimigliorare la ualitàdel ser-izioc enon adeguatoaiisogni ealla tradizionedeleneto .Critic eanc edal

consigliere regionaleNicolatalmi: i lapenna,non

ro inateciperaltri anni -adetto - ser onouncon-

fronto istituzionalee la re i-sionedeipunti critici, dalletariffeealla ualitàdel ser i-zio, passandoper informa-zioneecomunicazionecon iiaggiatori e soprattutto lamodificadel sistemasanzio-natorio ersogli utenti .

F N E IS NF F C IS............................................................................................................................................................................................................................................................ .

............................................................................................................................................................................................................................................................ .

numeri i erro.

N EUi ore nn o ei otto 1

e 2 e er i io erro i rioin Veneto 2 ono i mi ionie o St to tr erir in i

.

N C ESono i i ometri trenonn i i tr i o mer i.obietti o i rri re

.

NN E C Nr t e ontr tto tr

e ione e renit i .

Page 27: verona today

19 Settembre 2009 2

Cultura Digitali

12:15 Zack E Cody Al GrandHotel (Altro)

13:10 Fiore E Tinelli (Altro)14:05 Il Mondo Di Patty (Altro)15:00 Live Bites (Altro)15:45 Saddle Club (Altro)16:55 Raven (Altro)17:25 Bili (Altro)17:55 Cory Alla Casa Bianca

(Altro)18:45 Phineas & Ferb (Altro)19:25 Fiore E Tinelli (Altro)20:10 Disney I Maghi Di

Waverly (Altro)20:35Zack E Cody Sul Ponte

Di Co... (Altro)21:00 Lizzie Mcguire (Altro)21:25 Il Mondo Di Patty (Altro)

07:18 Men In Trees (Telefilm)10:55 Dillo Con Parole Mie (Film)12:45 La Complicata Vita Di

Christine (Telefilm)13:37 Jack And Jill (Telefilm)15:12 Certamente, Forse (Film)17:17 Amori In Corsa (Film)19:08 Una Vita Quasi

Perfetta (Film)20:54Innamorati Cronici (Film)22:36 Trust Me (Telefilm)23:22 Gene Shelly (Telefilm)00:07Cenerentola Per

Sempre (Film)01:41 Il Mistero Dell’anello (Film)03:12 L’Altra Donna Del Re (Film)05:09Babysitter... Un Thriller

(Film)

14:00Archery World Championship 05Ulsan (Sport)

15:30 Live Dahlia Super MosaicoSerie B 5ª Giornata (Sport)

17:30 Iaaf Magazine (Sport)18:00 Serie B 5ª Giornata 18/09/09

Salernitana - Torino (Sport)20:00Race World (Sport)20:45Serie B 5ª Giornata

Empoli - Frosinone (Sport)22:45Poker The Big Game Ii (Sport)23:45On Board (Sport)02:15 Fight Sports: Knockouts! (Sport)00:30Wba M. Kessler - G. Perdomo

Wba/Wbc 12/09/09 FemaleC. Braekhus - L. Morelli (Sport)

03:00Live Boxe Floyd Mayweather -Juan Manuel Marquez (Sport)

09:06 Merlin I (Telefilm)10:19 TopolinoMarty E La

Fabbrica Di Perle (Telefilm)11:54 War At Home (Telefilm)12:19 FreeWilly (Telefilm)14:35 Friday Night Lights

(Telefilm)16:05 Jack & Bobby I (Telefilm)16:51 Justice-Nel Nome Della

Legge (Telefilm)17:38 Malcolm (Telefilm)18:05 Non èMai Troppo Tardi

(Telefilm)19:42 E Alla Fine Arriva

Mamma! (Telefilm)20:56 The Prestige (Telefilm)23:05 La Guerra Di Charlie

Wilson (Telefilm)

21:00 La clinica dell’amoreRegia: R. Cadueri (Eros)

22:20Cara dolce nipoteRegia: A. Bianchi (Eros)

23:50 Pomeriggio caldoRegia: J. D’Amato (Eros)

07:00Distretto Di Polizia 6(Telefilm)

07:52 Delta Team (Telefilm)08:43Squadra Mobile

Scomparsi (Telefilm)10:15 Stargate (Telefilm)12:16 Una Famiglia Del 3

Tipo III (Telefilm)13:07 Atto Di Forza (Film)14:59 Kung Fusion (Film)16:40 Knight Rider (Telefilm)18:13 R.I.S. 1 (Telefilm)20:08 Una Famiglia Del 3

Tipo III (Telefilm)20:57 Impact (Telefilm)22:30 Il Sesto Giorno (Film)00:43Ufo (Telefilm)02:28Paolo Borsellino (Telefilm)

11:00 Down The Barrel Kelly Slater (Sport)12:00 Sports Unlimited (Sport)13:00 On Surfari (Sport)14:00Slamball (Sport)15:00 X-Games (Sport)16:00Warren Miller Spills & Thrills (Sport)16:30 Xtreme Network Magazine 3 (Sport)17:00 Red Bull X-Fighters 05

Inghilterra (Sport)18:00 In Harm’s Way (Sport)19:00 Fight Girls (Sport)20:00Survival School (Sport)21:00 Sports Unlimited (Sport)22:00 Slamball (Sport)23:00Down The Barrel Kelly Slater (Sport)00:00Pro Bull Rodeo (Sport)01:00 Power Catch (Sport)

07:30 Inter-Barcellona (Sport)09:20Juventus-Bordeaux (Sport)11:13 Hi - Lites Europa

League (Sport)12:12 Marsiglia - Milan (Sport)14:00All Sport News (Sport)14:28 Magazine Champions

League (Sport)15:00 Hi-Lites Serie A -

Champions League 1ªG. 15/09 (Sport)

16:34 Hi – Lites EuropeLeague (Sport)

17:30 Napoli - Udinese (Sport)20:00Juventus-Livorno (Sport)23:15 Napoli - Udinese (Sport)02:58Lione - Fiorentinalione

(Sport)

TV

LA TV DELLE TUE PASSIONI

QUANDO LAVITADI COPPIA È DIVERSA DACOME TE LA IMMAGINAVI.ANZI, DECISAMENTE MEGLIO.

Se sei sposato o convivi hai uno sconto extra del 20% sulla polizza auto.

CHIEDI UN PREVENTIVO. directline.it848 80848 80 1111 8800

CCOONNSSIIGGLLIIAATTAA DDAA CCHHII CCEE LL’’HHAA..

Offe

rta

valid

ape

rin

uovi

clie

ntis

uin

tern

etfin

oall’11/11

/09.

Tutt

iide

ttag

lisu

dire

ctlin

e.it

on e ion ri er bb i ito e b i o i n ion e S

elefono0 5.82 9 1

e-mailbb i it b ie o i .it

Il Verona.

Page 28: verona today

26 19 Settembre 2009

TelevisioniCulture

TV

Raiuno Raidue Raitre

6.30 Unomattina weekend9.35 Settegiorni

10.25 Aprirai10.35 Appuntamento al cinema -

Che tempo fa10.45 Fratello Sole Madre Terr11.30 Occhio alla spesa12.00 La prova del cuoco13.30 TG114.00 Nuova edizione Easy Driver14.30 Lineablu “Bosa”16.15 Quark Atlante - Immagini dal

pianeta17.00 TG117.10 A sua immagine17.30 A sua immagine - Le ragioni

della speranza. Rubrica religiosa17.40 TG1 L.I.S.17.45 Passaggio a Nord Ovest18.50 L’eredità

20.00 TG120.30 Rai TG Sport20.35 Affari Tuoi Speciale per due -

Lotteria. Conduce Max Giusti23.05 TG123.10 Last Minute Marocco

(Commedia, 2006) con ValerioMastandrea, Kesia Elwin, LorenzoBalducci. Regia di Francesco Falaschi

0.40 TG1 Notte0.50 Che tempo fa

Estrazioni del Lotto0.55 Cinematografo

7.00 Amore e Patatine8.00 TG2 Mattina8.20 Le cose che amo di t8.40 The Class - Amici per sempre9.00 TG2 Mattina9.05 Cartoni animati9.55 Sulla via di Damasco

10.30 TG2 Mattina L.I.S. - Meteo 210.35 Quello che11.15 Qualitaliadop

13.00 TG2 Giorno13.25 Rai Sport Dribbling14.00 X Factor - Il processo16.20 Streghe “Streghe per sempre”17.10 Sereno variabile

18.00 TG2 - Meteo 218.10 J.A.G. - Avvocati in divisa

“Cambio d’identità”19.00 X Factor - La settimana19.30 Law & Order

20.25 Estrazioni del Lotto20.30 TG2 - 20.3021.05 Cold Case “Le scuole della

libertà”, “Pattini a rotelle”22.40 Rai Sport Sabato Sprint23.15 TG2 - TG2 Sì, Viaggiare -

TG2 Eat Parade23.50 TG2 Dossier0.40 TG2 Storie - I racconti della

settimana1.20 TG2 Mizar1.50 Meteo 21.55 X Factor - La settimana.

12.25 TGR - L’Italia de Ilsettimanale

13.00 Tuttototò (Episodio: Totòciak) (Commedia, 1967) b/n, conTotò. Regia di Daniele D’AnzaAppuntamento al cinema

14.00 TG Regione - TG Meteo14.20 TG3 - Meteo 314.50 TGR Speciale Levante15.25 Sabato Sport

Magazine Champions League15.55 Motonautica, Campionati Mondiali

2009 Da Nettuno (Roma) Offshoreclasse 2/3 lt.

16.45 Tennis, Coppa Davis 2009 Playoff DaGenova Italia - Svizzera(Doppio)

18.10 90° Minuto - Serie B18.55 Meteo 3 - TG319.30 TG Regione - TG Meteo

20.00 Blob20.05 Ritratti “Quartetto Cetra: una

fattoria piena di canzoni”21.05 Ulisse il piacere della

scoperta “Lo sviluppo di unneonato fino al suo primo anno divita”

23.20 TG323.35 TG Regione23.40 Storie maledette “Kautar, la

ragazza che non doveva amare”0.40 TG30.50 TG3 Agenda del mondo

Rete4

6.40 La grande vallata7.30 Mediashopping8.00 Nonno Felice8.30 Magnum P.I.9.50 La figlia del Maharajah

11.30 TG4 - Vie d’Italia notizie sultraffico

11.40 Cuochi senza frontiere Primapuntata - Sarà Maratea la prima cittàdi questa 2a Edizione . Con DavideMengacci con Michela Coppa. Regiadi Riccardo Di Blasi

12.30 Un detective in corsia13.30 TG4 - Meteo14.05 Forum15.12 Perry Mason “L’ospite d’onore”17.00 Psych “Profumo d’omicidio”17.55 Vite Straordinarie18.55 TG4 - Meteo19.35 Tempesta d’amore

20.30 Walker Texas Ranger“Braccato” con Chuck Norris

21.10 Law & Order - Criminal Intent“Il lupo e gli agnelli”, “Cuori solitari”

23.10 Shark “Morte di una stella” conJames Woods, Danielle Panabaker,Sophina Brown, Sarah Carter

0.00 Guida al Campionato0.32 La moglie in vacanza...

l’amante in città (Commedia,1980) . Regia di Sergio Martin

2.27 Azzurro ‘86 - La Finale - Ieri eoggi in tv Special

Raitre - ore21.05

Ulisse il piacere della scoperta

Questa puntata è dedicata al mondo dei

più piccoli. Seguiamo lo sviluppo di un

neonato fino al suo primo anno di vita.

Con immagini spettacolari, vedremo il

decorsodel nostroprimoannodi vita.

Canale5 Italia 1 La7

6.00 Prima Pagina - Traffico -Meteo 5 - TG5 Mattina

8.50 Nuova edizione Loggione “Puntatamonografica dedicata a JoséCarreras”

9.30 Dietro le quinte “Intelligence”9.36 Super partes

10.27 Ferie d’agosto (Commedia,1996). Regia di Paolo Virzì

13.00 TG5 - Meteo 513.40 Riassunto: L’onore e il

rispetto - Parte seconda13.41 L’onore e il rispetto - Parte

seconda “Seconda puntata”.15.30 Verissimo - Tutti i colori della

cronaca. Conduce Silvia Toffanincon la partecipazione di AlfonsoSignorini. Regia di Roberta Bellini. Unprogramma di Alfonso Signorini

18.50 Chi vuol essere milionario

20.00 TG5 - Meteo 520.31 Paperissima Sprint. Con Juliana

Moreira con il Gabibbo21.10 Nuova edizione - Prima puntata C’è

posta per te. Con Maria De Filippi0.30 Cashmere Mafia “Episodio

pilota: La proposta” con Lucy Liu,Frances O‚Connor, Miranda Otto,Bonnie Somerville

1.30 TG5 - Notte1.59 Meteo 52.00 Paperissima Sprint Con Juliana

Moreira con il Gabibbo (Repl.)

6.15 Still Standing “Killer Miller ètornato!”, “Dog sitter”

7.00 Cartoni animati10.45 E alla fine arriva mamma!11.20 Baywatch “Il maestro e l’allievo”12.25 Studio Aperto - Meteo13.02 Studio Sport - TGCom13.40 Le regole dell’amore14.05 Pensieri spericolati

(Commedia, 1996) con Jon Lovitz.Regia di Hart BochenerTGCom - Meteo (all’interno)

15.45 Soccer Girl - Un sogno ingioco (Commedia, 2007) con LeahPipes.Regia di Norm Hunter

17.50 Quelli dell’intervallo18.30 Studio Aperto - Meteo19.00 Mr. Bean19.35 Il Dottor Dolittle (Commedia,

1998). Regia di Betty Thomas

21.10 Il Dottor Dolittle 2 (Commedia,2001) con Eddie Murphy, KristenWilson, Raven Symone, Kyla Pratt, Lil‚Zane. Regia di Steve Carr

22.50 Red Water - Terroresott’acqua (Thriller, 2003) con LouDiamond Phillips, Kristy Swanson.Regia di Charles Robert Carner

0.50 Poker1mania1.50 Mediashopping2.10 Il Corvo (Fantastico, 1994) con

Brandon Lee, Ernie Hudson, SofiaShinas. Regia di Alex Proyas

6.00 TGLa7 - Meteo - Oroscopo -Traffico - Informazione

7.00 Omnibus - Weekend10.10 L’intervista Conduce Alain Elkann10.45 Le avventure di Neeka

(Avventura, 1968). Regia di Jack B.Hively

12.30 TG La7 - Sport 713.00 Hardcastle and McCormick14.00 Hustle - I signori della truffa

“Ritorno di fiamma”, “La truffa delsecolo”

16.00 Ace Ventura missione Africa(Comico, 1995) con Jim Carrey, IanMcNeice. Regia di Steve Oedekerk

18.05 Ladri per amore (Commedia,1996) con Sandra Bullock, YaphetKotto, Denis Leary, Jonathan Tucker,Stephen Dillane, Mike Starr. Regia diBill Bennett

20.00 TG La720.30 Aspettando V-ictory21.10 L’ispettore Barnaby “La

fabbrica di cristallo”23.05 Città criminali0.05 TG La70.30 M.O.D.A. Conduce Cinzia Malvini1.05 Ultima puntata Speciale 25a ora

“Speciale Venice Days - Giornatedegli autori”

2.20 Cold Squad “Gavin Mac Innis” conJulie Stewart, Tamara Craig Thomas

3.10 CNN news

Mtv

Digitale free

16.05 Coca-Cola Live@MTV:Summer Song

16.35 Summer Hits17.05 Summer Hits18.05 Best Driver19.05 Making the movie19.30 Fist of Zen20.05 Square Roots: The Story of

SpongeBob SquarePants(Documentario, 2009). Regia diPatrick Creadon

21.00 Very Victoria22.00 Il testimone. Conduce Pif23.05 From G’s to Gents0.00 Nitro Circus0.30 Yo!1.30 Party Zone

19.34 Bulletproof (Azione, 1996) conDamon Wayans, Adam Sandler.Regia di Ernest R. Dickerson

21.00 Erasmo il lentigginoso(Commedia, 1965) con BrigitteBardot. Regia di Henry Koster

22.39 Note di cinema “SpecialeVenezia: Il fiore del deserto”

22.45 Non drammatizziamo... è soloquestione di corna! (Commedia,1970) con Jean-Pierre Léaud, ClaudeJade. Regia di François Truffaut

0.20 Iris la settimana - Le novità inscena

Canale 5 - ore21.10

C’è posta per te (Nuova edizione)

Riparte questa sera con la prima

puntata, il programma di Maria De

Filippi, che si propone con nuovi colpi di

scena e una stagione ricca di emozio-

nanti storieper il suopubblico.

Italia 1- ore 22.50

Red Water (Thriller, 2003)

Un capitano di un peschereccio, som-

merso dai debiti, si trova costretto ad

accettare un’ offerta rischiosa. loca-

lizzare un gacimento petrolifero sul

fondo di un fiume...

La7 - ore21.10

Last Minute Marocco

(Commedia, 2006)

Sergio, che si sta separando dalla

moglie, deve partire per il Marocco alla

ricerca del figlio diciassettenne, che è

fuggito insiemeadueamici...

nda su onda

Sot nto entemoto e i

r bo

i si lamenta spessodei tanti program-miprivi di qualità econ t enu t i , s co-prendopoiche idee

televisive utili e perfino speri-mentali vengono relegate aimargini dei palinsesti. È il casodi -Cubo, targato Rai duca-tional e firmato da MariannaMadia e Roberto Laurenzi incollaborazione con lorindaiamma.Dove la “al cubo” staper cologia, nergia, cono-mia ed il metodo innovativo èservirsi delle informazioni inRete per realizzare inchieste dialto spessore sociale. Come lapuntata trasmessa venerdì alla. su Raitre, dedicata alle “na-vi a perdere” cariche di veleni,che l’ultimoritrovamentoal lar-godellecostecalabresiharipor-tato nelle cronache. -Cubo èun programma di servizio checoinvolgespettatoriselezionati,fruibile anche su Rai du e viaInternet, ma è lecito chiedersiperché un titolo del pacchettoRai International che tratta te-mi d’elevato interesse pubblicovengamandato in onda ai mar-gini della notte, per un “target”insonne tra le e le milapersone.Quando invece, visto ilformatomagazineda trentami-nuti, se non tra le inchieste sen-za copertura legale di Report,potrebbe essere inglobato al-meno tra i servizi di Linea Not-te. uori come sonodai corridoiaziendali, non capirò mai certedecisioni. Né l’urgenza dell’im-minente satira dandiniana, ol’impossibilità di equiparareBallarò Raitre, mln mila,, all’invisibile -Cubo.■

ClaudioMoriconi

culture epolis.sm

Il Verona elefono0 5.82 .9 . 0

sms. .595

e-mailte e i ione i eron .it

Page 29: verona today

19 Settembre 2009 27on e ion ri er bb i ito e b i o i n ion e S

elefono0 5.82 9 1

e-mailbb i it b ie o i .it

Il Verona.

Page 30: verona today

28 19 Settembre 2009Il Verona elefono

0 5.82 .9 . 0sms

. .595e-mailinem i eron .it

Page 31: verona today

19 Settembre 2009 29

Piccolo schermo

e nte tt o i Antonio i i i n tri i rten on n o e i ione i Stri i Si ttrib itmer i i ione e or o emmini e e te e i ioni i er oni. Niente i i o .di abio antini

Lavelinaèmia, ladifendo ioA SA

3Fe eri aNargi asinistra Ezio reggio Enzo a etti CostanzaCara iolo

Dovremmo riparti-re lunedì, ma cis t o pensando .Non vorrei che ilmio tg satirico

stridessenel giornodei funeralidi Stato alle vittime italiane inAfghanistan». Antonio Ricci,

anni, padre dell’unica granbella trasmissione della televi-sione generalista, giunta allasua maedizione,presentaco-sì il ritorno di “Striscia la No-tizia”, sottotitolo di quest’anno“La voce dell’influenza”. All’in-gresso della conferenza stam-pa, presenti Greggio, Iacchetti,le due veline ederica e Costan-za, ai giornalisti consegnanounfinto dossier sui direttori dimolti quotidiani. «È solo unoscherzo - precisa Ricci - ovvia-mente noi non abbiamo archivisegreti». La mossa vuole riba-dire la mission di questa primaserata di Canale : informare edivertire e soprattutto trasmet-tere contenuti. «Ripartiamodopo mesi vissuti come in bro-do di giuggiole», attacca l’auto-re pi importante della tv.«Un’estate che ha creato pernoi la situazione ideale, esaspe-rata al tal punto che sarà dif-ficile trovare la giusta misura.Noi continueremo a fare infor-mazione alla nostra maniera,tra satira e parodia, dando voceai problemidella gente».

ANC A, sul temadi pi scot-tante attualità: «La mancanzadi libertà di stampa la viviamoanchesullanostrapelle.Ci sonoalmeno denunce contro ilnostro telegiornale, quindi senon lo sappiamo noi ». aproposito del trash televisivo edella questione delle eline:«Sento dire che a sdoganare letette in tv sia stato “Drive in”che invece era un programmafatto dal fior fiore dei cervellisatirici della sinistra. Sostenereche Berlusconi sia il responsa-bile di tutta la volgarità delmondoèdavveroeccessivo, cer-

to ce ne mette del suo, ma nonpossiamo per questo demoniz-zare la tv commerciale». A so-stegno delle sue tesi, a questopunto, Riccimostra alcuni foglidi magazine e quotidiani dove,accanto a servizi di approfon-dimento sui temi legati all’uni-verso femminile, campeggianofoto di donne usate per pubbli-cità. Poche lenovità.Ci saràuna“Striscia” della domenica a par-tire da ottobre, prenderà il po-stodi “PaperissimaSprint”.

A UN DI I N monografi-ca, condotta a turno da uno de-gli inviati. Prevista una rubricadove saranno i cittadini a cer-care di rispondere sui grandi

problemi della vita. un nuovopersonaggio:Ugo co.Una spe-cie di santone disperso nei bo-schi della Liguria: «Non ho an-cora deciso a chi farlo interpre-tare - , sottolinea -ma le sue pil-lole di saggezza verranno rac-colte in un volume il cui rica-vato della vendita andrà in be-neficenza».Confermata la squadra degli

incursori: da Jimmy Ghione aalerio Staffelli, da Dario Bal-lantini a Stefania Petix col suoimmancabile bassotto. SilvioBerlusconi Ricci ne fa una pa-rodia: «Sono il miglior autoretelevisivo degli ultimi an-ni». Rimanendo sul tema, qual-cuno offre l’assist per l’ultimabattuta. Che ne dice degli ascol-tidelpremiera“PortaaPorta” :«Un flop Non vedo cosa ci siada meravigliarsi, sarebbe statodiversoseBerlusconiavessean-nunciato di voler parlare dellesue avventure estive».■

«Abbiamocirca2 denuncelosappiamobenechec' l emergenzainformazione»

Culture Da ordaSud...ehodettotutto con incenzoSalemmeeAnnaFalchi,andr inondainprimaseratadaluned 21settembresu aiuno

LAP SS

E a stasera a iusti gio a on la otteria■ ■ ndrà inondastaserasuRaiuno laprimapuntatadi

ffari tuoi -SpecialeperDue.LaLotteria . a iusti,c egiàconduce la trasmis-sionedal lunedìal enerdìal-le . e ladomenicanellostessoorario, acercatodiestire los o a festanellaseratadelsa ato. Nellapuntatadioggici sarannogli

ingredientidel arietàconl orc estraesettedonne el-lissime . oti odelladiffe-renzadall edizione uotidia-na il oleroffrire ualcosadipi adeguatoadunsa atosera. l centrodella trasmis-sionedelsa atoci saràognioltaunacoppiaprontaalmatrimonioeacui ilmiticomilione fare ecomodo.3 aCirotto on a iusti

elefono0 5.82 .9 . 0

sms. .595

e-mailt re i eron .it

Il Verona.

Page 32: verona today

19 Settembre 2009

terne divine

oren om ni om ie 5 nni e S e te i on n ro r mm ionee i e t tt e i t . ttri e A e omim n ero oo i Nobe

l ande o nodi o iaSophia Loren compie

anni. Domani, l'attriceiconadelcinemaitaliano

nel mondo, festeggerà il suocompleanno. Pi di ottantafilm, due scar come migliorattrice per a io iara nele l’ scar alla carriera nel ,duematrimoni con lo stessouo-mo e un personale record comeattrice italiana pi premiata almondo, questa è Sophia Loren,simbolo di bellezza ed eleganzasenza tempo che oggi come ieriha un posto di diritto nel firma-mento cinematografico inter-nazionale.

D MANI, domenica settem-bre, le candeline dell’attricecampana saranno celebrate inmodo particolare da Sky Cine-ma Italia, che ha deciso diomaggiare la grandedivina conuna programmazione ad hoc: ildocumentario o ia ieri oggi e o ani seguito da un ciclodi tre pellicole da lei interpre-tate: atri onio a ita iana,eri oggi e o ani e na giornata arti o are Uno specialecontributo che ripercorre le

tappe pi importanti della suavita e della sua carriera attra-verso un’intervista esclusiva al-la stessa Sophia arricchita daimmagini dell’Istituto Luce edalle scene pi celebri dei suoifilm pi importanti, per riper-correre la sua strepitosa carrie-

ra da Roma a olly ood pas-sandoattraverso laconquistadidue scar. «Se ami davveroquesta professione le dedichitutta te stessa, i sacrifici e le ri-nunce sono senza limite, seisempresulla scena,anche la tuavita non ti appartiene pi inte-

ramente». come passerà lagiornata del suo compleannol'icona del cinema italiano La-vorando, ovviamente. Come di-chiarato in una recente inter-vista aRepubblica «Anche que-sta volta seguirò la routine etrascorrerò la giornata lavoran-do all'ormai prossimo film sumiamadre»hadichiarato.

ANC C N A di nonavere mai festeggiato i com-pleanni e di avere una sorta diorticaria per le feste obbligate,un sogno nel cassetto la bellaLoren ce l'ha «Un riconosci-mento che ancora non ho avu-to:mimanca solo il premioNo-bel». Nell'attesa che anche aStoccolma raccolgano il suo in-vito, Sophia raccoglie il plausodella neo eletta miss Italia Ma-ria Perrusi, enne di iume-freddo. «Il miomito è Sofia Lo-ren - ha detto la calabrese pibella d'Italia, splendidi occhiverdi e gambe chilometriche -perché pur essendo una star,non ha rinunciato alle sue ra-dici e ha mantenuto il suo ac-cento».■

A SA

3So ia oren

ondi spettacolo

Al cinema24milioniplausodell'Anec■ Andrannoal cinema dei

milioni stanziati questaestateper il reintegrodel ondounicodello spettacolo: milio-ni alla produzione cinemato-grafica e all’esercizio. È la pri-ma notizia certa sulla riparti-zione del reintegro contenutain una comunicazione della di-rezione generale Cinema delMibac.«Soddisfazione» esprime,

sul Giornale dello Spettacoloche riporta la notizia, il presi-dente dell’Anec, associazionenazionale esercenti cinema,Paolo Protti, perché nella ri-partizione dei milioni «nonsono stati seguiti i soliti para-metri del us, e si è preso attodelle difficoltà del cinema e inparticolare dell’esercizio». Mail presidente Anec definisce ifondi ancora largamente in-sufficienti. «Bisogna trovare -dice - nuove risorse e nuovistrumenti legislativi per darecertezzaal futurodelcinemainsa la e ag l i imprendi tor idell’esercizio, che restano lacategoria pi a rischio e menosostenuta». ■

Culture

Il Verona elefono0 5.82 .9 . 0

sms. .595

e-mailt re i eron .it

Page 33: verona today

19 Settembre 2009 1

'accordo tra il Comune di Verona e il Museo parigino del ouvre

re ent t ieri in ni i io mo tr e o ere e ittore r n e e e re tit r n r i 2 no embre ro imo.di leonora ullegas

o o , ennella e di li i aP LIS

Culture

3Una elleo ere ellamostra Corote l artemo erna Souvenirset im ression

otografia e moda

es toMe adAsoloper 1 giovani talenti

3 ettaglio ella lo an ina

P LIS

orot dipingeva lesue opere accom-pagnato dalla mu-sica classica. rmi-nia Perbellini, as-

sessore comunale alla Cultura,introduce così la presentazionedella mostra “Corot e l'arte mo-derna Souvenirs et impres-sions” che sarà allestita nel pa-lazzo della Gran Guardia dalnovembre al marzo . Ieri,il progetto, primodi un accordoquinquennale con il museo pa-rigino del Louvre, sottoscrittoanche dal ministero dei Beniculturali, è stato illustrato inMunicipio dal sindaco lavioTosi, dall’assessore Perbellini,dal capo del dipartimento diPittura del museo del Louvre diParigi incentPomarèdeedalladirettrice dei Musei d’Arte eMonumenti di erona PaolaMarini. Il primo cittadino hasottolineato che si tratta «diuna collaborazione prestigiosa,basata sullo scambio di opere edi conoscenze. È un evento sucui abbiamo puntato tantonell’interesse di tutti i cittadinifavorendo anche le attività eco-nomiche, con iniziative capacidi aumentare i flussi turisticinei mesi invernali. È nostra in-tenzione fare in modo che que-sto evento culturale non restiisolato ma rappresenti invecel’inizio di un percorso costantenegli anni». In esposizione nel-le sale della Gran Guardia ci sa-ranno cento opere. L'assessorePerbellini ha chiarito che «qua-ranta provengono dal Louvre e

■ Sono in tredici, ognunocon un proprio stile. Sono gio-vani fotografi di moda e si met-tono in mostra, da oggi alle. , nella sala sedra dellaondazione la ornace dell'In-novazione ad Asolo, in provin-cia di Treviso e dal prossimoottobre alla P Temporary Gal-lery di Milano . Sono AlessioBolzoni, Alan Chies, GiuseppeGasparin, Kira Lillie, CarlottaManaigo, Matteo Montanari,

anMossevelde N,MarcoPie-tracupa, ChiaraRomagnoli, Le-le Saveri, Laura Sciacovelli,Alessandro uek Simonetti,icky Trombetta: una possibile

nuova generazione della scenaitaliana.«Con questa raccolta - spie-

gano gli organizzatori dell'e-vento espositivo - non abbiamocercatodicatturare lavisionediun gruppo, abbiamo raccolto leloro previsioni e le abbiamo ac-

costate in quella che vuole es-sereun'istantanea.Un’immagi-ne, come le loro, di un futuropossibile, una personale inter-pretazione della scena italiana,che ci auguriamo possa diven-tareanchenella futuraedizione

un riferimento per nuovitalenti».Il piccolo e suggestivo paese

della provincia trevigiana acco-glie la fotografiadimodae isuoitalenti, diventando così vetrinainternazionale. L'esposizionesarà accompagnata dalle vide-oinstallazioni di Luca Immesi eGiulia Brazzale, aka speri-mentocinema. ino al set-tembreprossimo.■

le restanti da altri musei nelmondo. Si tratta di un eventounico a livello europeo di cuisiamo, ovviamente, molto fieri.È una mostra esclusiva compo-sta da diverse sezioni che com-prenderannooperediCorot,deisuoiprecursori edei suoi segua-ci accantoallamostraunaseriedi iniziative mirate al coinvol-gimento particolare dei giova-ni». incent Pomarède, che ol-tre ad essere il capo del dipar-timento di Pittura del museoparigino, è anche un profondoconoscitore e specialista delle

opere di Corot ha esordito spie-gando che«Corot diceva cheunuomo non è tale se non capiscel'atmosfera. Ci sarebbe stata lapossibilità di fare una mostramonografica che parlasse solodellesueopere,ma-hadettoPo-marède - abbiamo preferito im-prontare il tutto sulla tradizio-ne fiamminga e francese. Il cuo-re della mostra sarà Corot e isuoi capolavori provenienti an-chedaaltrimusei internaziona-li, ma ci saranno anche opere diPicasso che consentiranno dicapiremeglio lo stessoCorot».■

Il dato

e o ere in mostraino al marzo

■ ■ Lamostra Corote l'artemoderna Souvenirsetimpressions sar allestitanelpalazzodellaGranGuardiadal27novembreal7marzo2 1 .Ilprogettoè ilprimodiunaccordoquinquennalecon ilmuseodelLouvre.

Concerti

igabue,il via oggia 1 datein Arena

■ Ci sarà solo l'energia puradel rock'n'roll. Senza troppifronzoli o effetti speciali. Sulpalco solo chitarre, basso, ta-stiere, batteria e la voce di Lu-ciano Ligabue. Il nuovo giro re-cordper l'artistaemilianopren-de il via con le primedue serate,stasera e domani all'Arena eproseguirà dal settembrecon altre otto date fino al ot-tobre. Per gli spettacoli sono at-tesi mila spettatori, prove-nienti da tutta Italia. ggi e do-mani il Liga suonerà accompa-gnatoda edericoPoggipollinieNiccolòBossiniallechitarre,Jo-sé iorilli alle tastiere, LucianoLuisi a tastiere e programma-zioni, Michael Urbano alla bat-teria e Kaveh Rastegar al basso.Leottodatesuccessiveprevedo-no non solo la band, ma anche

elementi dell'orchestra del-l'Arena e la direzione del mae-stroMarcoSabiu.Leduedatedisolo “rock'n'roll” hanno ancheuna finalità benefica. Parte delricavatoandràa favoredellepo-polazioni terremotate dell'A-bruzzo. Ligabue con la societàorganizzatrice degli eventi PGroup e la società produttriceRiservarossa, ha accolto l’invitodel Comune di erona e decisodi contribuire al progetto, coor-dinato dalla ondazione Arenae da Arena xtra, ’ erona per l’Abruzzo’’. Per la raccolta fondisono stati messi a disposizione

mila euro, che serviranno acostruireprefabbricati nella zo-na colpita dal sisma. Gli spetta-coli si distingueranno anchesotto l'aspetto ambientale. Ilrocker di Correggio ha aderito,anche stavolta, al progetto “Im-patto ero” di LifeGate. Tutte leemissioni di C generatedall’organizzazione delle dateall’Arena, saranno compensatecon la creazione e tutela di nuo-ve foreste.■E E N U E S

P LIS

3 u iano igabue

elefono0 5.82 .9 . 0

sms. .595

e-mailt re i eron .it

Il Verona.

Page 34: verona today

2 19 Settembre 2009

EVO come “evoluzio-ne” di un modello co-me la Punto che la

Fiat presenta in questa nuo-va versione per ribadirne ilsuccesso internazionale e lariconosciuta leadership nellospecifico segmento di merca-to. La si identifica per la risti-lizzazione del frontale inchiave più sportiva e per gliincisivi interventi nell’abita-colo che riguardano la plan-cia, i rivestimenti e le dota-zioni. Queste possono com-prendere anche il navigatoreportatile con più funzioni diinfointrattenimento, i fari adorientamento in curva, l’ESPcon l’assistenza per le ripar-tenze in salita e gli airbagper le ginocchia.L’arricchimento tecnico ri-guarda l’adozione della fun-zione Start&Stop sulla gam-ma Euro5 e soprattutto l’ar-rivo del motore Multiair Po-wertrain di 1400 cc, partico-larmente efficiente e rispet-toso dell’ambiente.La Saab, passata dalla GMalla svedese Koenigsegg,lancia un segnale di vitalitàcon la nuova ammiraglia 9-5.Il modello, affinato con curanello stile e nell’aerodinami-ca, denuncia ancora la suadipendenza tecnica dalla ex-casa madre con motorizza-

Speciale Francoforte

zioni di origine Opel Insigniacome il 2000 cc diesel da 190CV e il 1600 cc, turbo, da 180CV. Seguiranno un altro 2000cc da 220 CV e un 3000 cc V6da 300 CV. Ricca la dotazionedi serie ed elevato il livello diqualità generale.Le concept BMW riservanosempre una forte carica emo-zionale e una straordinariascheda tecnica. A Francofor-te fa sensazione laVision Ef-ficient Dynamics vero con-centrato di dinamismo ed ele-ganza sportiva in un contestoche fa il punto sulle più avan-zate tecnologie relative al-l’alimentazione ibrida.Il veicolo propone infatti unmotore tre cilindri turbodie-sel abbinato a due elettricinell’ambito del concetto FullHybrid. La potenza totale di-sponibile è di 262 kW-356 CVcon 800 Nm di coppia che sitraducono in 250 km/h auto-limitati di velocità massima e4,8 secondi da 0 a 100 km/h.Incredibilmente contenuti iconsumi medi: 3,76 litri per100 km e ancor più interes-sente il livello delle emissio-ni di CO2 pari a 99 g/km con50 km di autonomia in moda-lità elettrica. Il tetto e gli in-serti delle porte rotanti versol’alto sono in vetro policarbo-nato fotosensibile.

Si chiama ix35 la nuova SUVHyundai che affiancherà laTucson. Le linee si sono fattepiù piacevoli e aerodinami-che mantenendo la funziona-lità, gli ottimi allestimenti e laguidabilità di tipo automibili-stico del mezzo. Lungo 4,44mt largo 1,82 e alto 1,65 pro-porrà al lancio un 2000 cc abenzina da 161 CV e un 2000cc diesel da 136 e 173 CV.

Salone di Francoforte. Continua la rassegna delle principali novità della manifestazione tedesca

Francoforte atto secondo

M40

80

120

160 200

240

280

in questo numeroSiamo alla seconda panoramica sulle più importantinovità di Francoforte. Si confermano le tendenze che nonpossono non tener conto di quanto richiede il particolaremomento attraversato dall’industria automobilisticamondiale. Quindi modelli generalmente menoingombranti, più attenti ai consumi e meno inquinantianche per il ricorso massicio all’alimentazione ibrida.Ma l’auto è sempre nei sogni di tutti.

con la collaborazione di:Silvia Pirovano

Andrea MassaraPaolo Pirovano

a cura diMarcello Pirovano

Hyundai ix35

Fiat Punto Evo

Saab 9-5

BMW Vision Efficient Dynamics

Il Verona on e ion ri er bb i ito e b i o i n ion e S

elefono0 5.82 9 1

e-mailbb i it b ie o i .it

Page 35: verona today

19 Settembre 2009

La Toyota spinge a fondo nelsuo programma di dotare dialimentazione ibrida tutta lasua produzione. Ecco allora,oltre alla Prius Plug In, rica-ricabile da una spina dome-stica con emissioni di CO2inferiori a 60 g/km, la AurisHSD Full Hybrid riservataesclusivamente al mercatoeuropeo.Beneficia dei vantaggi propri

Speciale Salone di Francoforte

dell’efficienza dei consumi edelle basse emissioni di CO2(meno di 100 g/km), della tec-nologia Hybrid Synergy Dri-ve® e offre quattro modalitàdi guida, tra cui quelle ECO,POWER ed EV. Utilizza anchepannelli solari sul tetto e nel-la parte alta del cruscotto permolti servizi complementariquali telefoni cellulari e letto-ri multimediali.

Kia Sorento. Arriva anche in Europa la nuova generazione dellaKia Sorento, SUV alto di gamma con la novità dei 5 o 7 posti.Ridisegnata a fondo in chiave più slanciata e più attenta all’aerodi-namica e conquistando anche dimensioni più importanti con unalunghezza che raggiunge 4,7 mt. Questo ha comportato anche unarevisione delle sospensioni per conciliare meglio le necessità dellaguida su strade normali e in fuoristrada. Di particolare interesse sipresenta il motore turbodiesel di 2200 cc che mette a disposizionela ragguardevole potenza di 197 CV. È abbinato ad un cambiomanuale a 6 marce o automatico sequenziale a 6 rapporti.

La Maserati che mancavaadesso c’è. Si chiama Gran-Cabrio ed è “gran” ancheperché è la prima cabriolet aquattro posti singoli prodot-ta dalla Casa del Tridente.Insomma, a Francoforte il lus-so e la sportività esclusivauna volta di più hanno, benimpresso, il marchio del “Ma-de in Italy” con la chiamatain causa, per lo stile, di Pinin-farina. La tradizione e la clas-se della vettura hanno voluto

Maserati GranCabrio

che si rispettasse l’impiegodella classica capote in tela,rapida e silenziosa nella mo-vimentazione e perfettamen-te efficiente per tenuta edisolamento acustico quandola vettura è chiusa.Per la tecnica fa premio il mo-tore V8 di 440 CV e 490 Nmdi coppia a 4750 giri governa-to da un cambio automaticoZF a sei rapporti con quattromodalità di funzionamento.Ecco le emozioni che sa of-

frire: 295 km/h e 5,0 secondida 0 a 100 km/h.Sul piacere di guida incidonoanche le sospensioni Shyookcon controllo continuo dellosmorzamento.Su un’auto come questa, pe-rò, si va anche, e forse soprat-tutto, per “vedere e farsi ve-dere” e, quindi, appena pos-sibile, meglio un …”anda-mento lento”, senza inutiliostentazioni. La GranCabrioparla anche da sola.

Toyota Auris HSD Full Hybrid

on e ion ri er bb i ito e b i o i n ion e S

elefono0 5.82 9 1

e-mailbb i it b ie o i .it

Il Verona.

Page 36: verona today

4 19 Settembre 2009

Alfa Romeo, che in Germa-nia conta da sempre moltiappassionati, porta a Franco-forte la Mito “QuadrifoglioVerde”. Rinasce così lo stori-co simbolo che campeggiavain un triangolino bianco sul-le monoposto e sui modellida corsa e identifica ora laversione top di questo mo-dello. Lo anima il più poten-te dei moderni motori “Mul-tiair” che, con solo 1400 cc,mette a disposizione 170 CV.La Quadrifoglio Verde è do-tata anche di un nuovo siste-ma di sospensioni attive edella funzione Start&Stop.Coerenti con la missionesportiva (219 km/h e 7,5” da0 a 100 km/h, ma con un con-sumo medio di 6,0 litri/100km) l’allestimento interno ele dotazioni full optional.Renault punta tutto sull’au-to elettrica e lancia ben quat-

Speciale Salone di Francoforte

tro concept Z.E. (Zero Emis-sion) che andranno in produ-zione a partire dal 2011.Si tratta della minuscola citycar Twizy, lunga solo 2,30 mtcon due posti a tandem e unmotorino equiparabile a quel-lo di un ciclomotore; dellaberlina di segmento medioalto Fluence (4,80 mt) che sa-rà in vendita in alcuni merca-ti dell’Est e solo nella versio-ne elettrica anche in Italia;della Kangoo destinata aglioperatori professionali e in-fine della Zoe, berlina com-patta che ci sembra la più in-teressante del lotto.Offre infatti 160 km di auto-nomia, una velocità massimadi 140 km/h e tre modalità dicarica: standard tra 4 e 8 ore,rapida in 20 minuti, ma conuna presa specifica e “Quick-drop”con la sostituzione del-le batterie in 3 minuti.

Rivoluzione in Jaguar con lanuova XJ.. Lo stile abbando-na le solide linee classicheche conosciamo “vecchie” diquasi 50 anni a favore di unnuovo dinamismo e di unasportività da vero coupé aquattro porte di rara puliziaformale.Naturalmente la scocca è in-teramente in alluminio ed èaltrettanto ovvio parlare di unabitacolo che concentra lus-so, materiali pregiati e curaartigianale del dettaglio edelle lavorazioni.Tre i motori: di 5000 cc V8 idue a iniezione diretta dibenzina: da 385 CV il primoe da 510 il secondo nella ver-sione con turbocompressore.Segue un diesel V6, biturbo,di 3000 cc da 275 CV. Per tut-ti cambio automatico sequen-ziale a sei rapporti e sospen-sioni a controllo elettronico.

Porsche 911 Turbo. Facciamo 500 CV e non parliamone più. È la suc-cosa proposta dell’ultima versione della Porsche 911 Turbo. Il nuovopicco di potenza è dovuto ai 20 CV in più espressi dal motore boxer di3800 cc grazie ai quali la velocità di punta sale a 312 km/h e l’accelera-zione da 0 a 100 km/h scende a 3,4 secondi. La novità tecnologica èrappresentata dalla turbina a geometria variabile che, per la primavolta, è abbinata all’iniezione diretta. Altro importante esordio quellodel cambio a sette rapporti Pdk a doppia frizione con palette sul volan-te. Rivisti anche lo sterzo, le sospensioni e il controllo di trazione.Già noti i prezzi: 145.871 euro per la Coupé e 157.057 per la Cabrio.

Lexus si è decisa a fare unmodello un po’ più piccolo diquelli ai quali finora ci ha abi-tuati. Scendono infatti a 4,30mt gli ingombri della conceptLF-Ch una berlina “Pre-mium” cinque porte caratte-rizzata da una linea decisa-mente sportiva che, di certo,non ha ridotto il lusso e il re-lativo bagaglio di tecnologieavanzate. È il caso, ad esem-pio, del sistema di alimenta-zione Lexus Hybrid Drive checonsente al veicolo di funzio-nare anche solo in modalitàelettrica.Il raffinato disegno degli in-terni presenta un cruscottoasimmetrico con il sistema“Remote Touch” che riduceal minimo la presenza di stru-mentazione, mentre vieneesaltata la disponibilità di si-stemi di comunicazione e in-trattenimento on-board.

Uno stile emozionale e digrande eleganza, un’eccezio-nale carica sportiva e unacomponente di esclusivitàpropria dei modelli da superappassionati. Sono il concen-trato delle qualità della novi-tà Audi, la R8 Spyder FSIquattro. Classica in alcunescelte come la capote in te-la e modernissima nella tec-nica prevede, tra l’altro, la fi-bra in carbonio per alcuneparti della carrozzeria e ilmotore V10 da 510 CV persentirsi, volendo, a bordo diuna biposto da competizio-ne: 4,1 secondi da 0 a 100km/h, 313 km/h di velocità dipunta, la trazione integralepermanente con blocco deldifferenziale posteriore, cam-bio manuale o automatico asei rapporti. C’è anche, percomunicare, un innovativomicrofono sulla cintura.

Renault Zoe

Alfa Romeo Mito Quadrifoglio Verde

Audi R8 Spyder

Jaguar XJ Lexus LF-Ch

Renault Twizy

Il Verona on e ion ri er bb i ito e b i o i n ion e S

elefono0 5.82 9 1

e-mailbb i it b ie o i .it

Page 37: verona today

19 Settembre 2009on e ion ri er bb i ito e b i o i n ion e S

elefono0 5.82 9 1

e-mailbb i it b ie o i .it

Il Verona.

Page 38: verona today

6 19 Settembre 2009

S ort Calcio serie DDomani lacapolistaDomegliaracolBellunopoi ontecchioillafrancae ene

zia irtus ecomp.

Volle al via i tornei diInB1uomini lbia AvesaniinB1donneCerea CadelboscoeFontanellato A P livieri inB2u.Legnago odenae ontichiari illafranca.

erie A. omani il C ievo os ita il enoa a olista. m robabile il re u ero i bomber ellissier

MA I I NIltecnicoDiCarlo StiamofacendoilpossibileperpoterschierareSergiomasegiocher qualcunaltrolofar almassimoInpolepositionc'è lDiablo Granochechehagi sfioratolaprimamarcaturainmagliagialloblùcontroLazioeBologna

econda divisione. rossobl in ontrano i lombar i e in lassi i a anno solo un unto in meno

SA B ALLAP A D G■ Dopo ipuntibuttati controSalò due domeniche fa e nelloscorso turno contro lo Spezia(con Schettino che ha sbagliatoun rigore all'ultimominuto), laSambonifacese riceve al Tizianil Rodengo Saiano. I lombardisono appena un punto sotto irossoblù e nello scorso turno

AntonioAbramichsport ilverona.it

■ NonsiamoancoraaNatale,ma, senza pacchetto e nastrino,Di Carlo in cuor suo spera direndere alGenoa lo stesso donoricevutonell’incontrodiandatadello scorso campionatoalBen-tegodi. Al ’ della ripresa Oli-vera riuscì ad infilare Sorrenti-no con l’unico gol di unapartitacon otto ammoniti, di cui cin-quedelChievo.

UNA UAD A ICA il Ge-noa, quest’anno ancor di piùcon i nuovi acquisti. Il mistergialloblù lo sa e prepara minu-ziosamente l’incontro, prontoanche a far fare le barricate aisuoi in difesa, pur di fermareFloccari, Sculli e Palacio, conCrespo pronto a subentrare.«Sonoai vertici della classifica -fa rilevareDi Carlo - e in unmo-mento di forma strepitosa. Loabbiamovistoanchenell’incon-tro di Coppa. Il Genoa rispettoalla scorsa stagione si è raffor-zato, spendendomolto sulmer-cato estivo. In ogni caso ce lagiocheremo, undici contro un-dici. L’anno scorso contro di lo-ro abbiamo fatto due ottime ga-re, siaall’andatachealritorno».Il pareggio per 2-2 a Marassi èarrivato alla terzultima gara dicampionato, con i rossoblu già 3Sergio ellissier inazione un immagine e otrebbenonve ersi omani ontro il enoa

P LIS

3 l te ni oFabio iviani

P LIS

conduepiedi inEuropaLeague.Pago del risultato contro il Bo-logna, il mister non si èmostra-to altrettanto soddisfatto delgioco nel finale di partita. Lasquadranonhamantenuto l’in-tensità di gioco che lui vuole.Contro il Genoa chiede ai suoiuna gara perfetta. «Dovremocercare di metterli in difficoltàcon i nostri mezzi, concentra-zione e intensità di gioco alte fi-noall’ultimo.Bisogneràmiglio-rare le giocate in velocità e starein campo con maggior forza dicarattere fino al ’. Non biso-gnerà consentir loro le ripar-tenze, unmeccanismo in cui so-no micidiali: si chiudono e ri-partonotutti».Mafarerisultatosarà difficile con una formazio-nechegiocheràprivadel suoca-pitano. Il recuperodiPellissierèappeso a un lumicino. Del tuttoimprobabile cheDi Carlo lo fac-cia scendere in campo, conside-rato anche il calendario dellaprossima settimana che vedràin Chievo impegnatomercoledìin notturna a Siena e la dome-nica dopo ancora al Bentegodicon di fronte l’Atalanta. «Stia-mo facendo il massimo per po-ter recuperare Sergio. Per noi èmolto importante. Se qualcunodovesse prendere il suoposto lofarà con lo spirito del Chievo».“El Diablo” Granoche è avvisa-to: è la suagrandeoccasione.■

hanno saputo battere il Mezzo-corona dopo essere andati insvantaggio. I ragazzi di Vivianonon possono permettersi diperdere contatto dal Pavia, pariin classifica e impegnato a Salò,e soprattutto dalla capolistaCarpenedolo che avrà gioco fa-cile contro il fanalino di coda

della classificaLegnano. Inpar-ticolare è attesa la prova di Pie-tribiasi che nella gara con loSpezia non ha saputo inciderecomenelle gareprecedenti.

U I P AMMA congli arbitridellaquintagiornata:Pro Sesto-Alghero, Mariani di

Aprilia Carpenedolo-Legnano,Albertini di Ascoli Piceno Cro-ciati Noceto-Villacidrense, Ro-vida di Savona Feralpi Salò-Pa-via, Merlino di Udine Mezzo-corona-Valenzana, La Penna diRoma Olbia-Südtirol, Aloisi diAvezzano Pro Vercelli-Pro Bel-vedere, Di Paolo di AvezzanoSambonifacese-Rodengo Saia-no, Cafari di Cassino Spezia-Canavese, Di Stefano di Alghe-ro.■

Il Verona elefono0 5.82 .9 . 0

sms. .595

e-mailort i eron .it

Page 39: verona today

19 Settembre 2009 7on e ion ri er bb i ito e b i o i n ion e S

elefono0 5.82 9 1

e-mailbb i it b ie o i .it

Il Verona.

Page 40: verona today

8 19 Settembre 2009

S ort

li anticipi. l te ni o bian onero Ferrara: «Con il ivorno obbligatori i tre unti»

CI , I PICC CINIC« AMIA UV PI A A»Alle18 apoli Udinese. arino,messaggiall'e bomber uagliarella ontimarcheremoauomo

abio alisfabio.salis epolis.sm

■ Ciro Ferrara vuole una Ju-ventusspietatacontroilLivornoeilNapolichiedealtrettantoaQua-gliarelladifronteallasuae squa-dra, l’Udinese. Sono molti glispunti di interesse negli anticipidi oggi, come molti sono gli in-fortunati in casa bianconera, manon friulana. In sette ai bo , Die-go, Del Piero, Felipe Melo, Can-navaro, Sissoko, Tiago e Saliha-midzic, ma Ferrara non si preoc-cupa: «Si notano di più perchégiochiamo ogni tre giorni, altri-menti qualcuno avrebbe recupe-rato».ComeAle .CheCobolliGi-gli vorrebbe in campo al più pre-sto: «Ho voglia di rivedere DelPiero giocare, quanta lui ne ha ditornare in campo».Ma il condot-tiero Ciro non accampa scuse:«Trepunti con il Livornovalgonocomequelli diRoma».E si aspet-ta «una Juve spietata, che nonguardi alla classificadell'avversa-rio, perché non dobbiamo lascia-re punti in partite come questa.L'anno scorso è successo qualche

volta di troppo». Giocherà Gio-vinco, sottotono col Bordeau . Iltecnico lo difende: «In tre giornisipassadagiudizientusiastici co-me quelli dopo la Lazio, a stron-care il giocatore». Tre i ballottag-gi, ebina-Grygera, Grosso-DeCeglie, Amauri-Trezeguet. Il Li-

vornocicrede.«SelaJuveèquellavista l'altra sera, ce la possiamofare»,cosìAldoSpinellipresiden-te degli amaranto. Alle 1 faripuntati sul San Paolo. Il dg par-tenopeoPierpaoloMarinocarica:«NoiciaspettiamounNapoli for-te, con Lavezzi e Quagliarella co-

mecilieginesullatorta».L’Udine-se ritroverà il suoe bomberePa-squaleMarino, tecnico dei friula-ni, cerca di esorcizzare l’azzurro:«No,nessunamarcaturaauomo.Lanostraforzaèsemprequelladiavere una determinata fisiono-mia,nonpossiamosnaturarci».■

innovo ufficiale

L SSIC LBA AFI AL 2 1CLAUS LADA25 L

■ Dopo gli annunci nei gior-ni scorsi del presidente JoanLaporta, adesso è ufficiale: Lio-nel Messi si lega a vita con ilBarcellona. Il fuoriclasse ar-gentino ha firmato ieri il nuovocontratto con il club azulgranafino al 30 giugno 2016. Messi(classe 1 ) percepirà 10, mi-lioni di euronetti a stagione, di-ventando così il giocatore piùpagato nella rosa del Barcello-na. Cresce anche la clausola re-scissoria, adesso fissata in 2 0milioni di euro, che sconsiglie-rà così ogni avancedei clubesti-matori. Il precedente contrattodell’argentino, 22anni, scadevanel 201 con una clausola di re-scissione di 1 0milioni. «Il rin-novo di Messi è una grande no-tizia, come lo sonostatiquelli diVictorValdese avi.Lagentevaallo stadio per vedere giocare imigliori e questi lo sono», hacommentato il tecnico blaugra-na PepGuardiola.Messi vestiràcosì i coloriblaugranaper1 an-ni, visto che ha iniziato la suapermanenza al Barca nel 2001,quandoaveva 1 anni. ■

Cos al San aolo orerbitro Sa ani i antova

Cos all lim i o ore .rbitro ier aoli i Firenze

an anovia ataCo aomizziu ovislagostino

nlere eFloro Floresi Natale

N

e San tisSanta ro eCannavaro

Continiaggio

arganoCigariniamisatolo

uagliarellaavezzi

U NESE

ll Marinodi 6 Belardi,

19 Felipe, 84 Lodi,14 Sammarco,28 Zimling, 9 Cor-radi, 11 Sanchez

ll Donadonidi 1 Iezzo,

16 Zuniga, 77 Rina-udo, 2 Grava, 18Bogliacino, 19Denis, 9 Hoffer

e u iaaimon ierti oneiglioni oieriulzettiozartoro

Can revaavanou arelli

U EN US

u onebina

egrottaglieC iellinirossooulsen

Camoranesiar isioiovin oa uintamauri

N

ll Russo-Ruotolodi 11 Benussi,

59 Diniz, 13 Kne-zevic, 6 Galante, 3Filippini, 9 Danile-vicius, 15 Cellerino

ll Ferraradi 13 Mannin-ger, 21 Grygera, 29

De Ceglie, 2 Caceres,19 Molinaro, 39 Mar-rone, 17 Trezeguet

erie A. a 4 giornata

Napoli-Udinese h18 Juventus-Livorno 20.45Bari-Atalanta h15 Cagliari-Inter h 15Catania-Lazio h15 Chievo-Genoa h15Milan-Bologna h15 Parma-Palermo h15Sampdoria-Siena h15 Roma-Fiorentina 20.45

S uadra Pu Gi Vi Pa Pe Rf RsUVENTUS 9 3 3 0 0 6 1GENOA 9 3 3 0 0 8 3SAMPDORIA 9 3 3 0 0 6 2INTER 7 3 2 1 0 6 1IORENTINA 7 3 2 1 0 3 1LAZIO 6 3 2 0 1 3 3PARMA 4 3 1 1 1 4 5MILAN 4 3 1 1 1 2 5UDINESE 4 3 1 1 1 7 7PALERMO 4 3 1 1 1 3 3NAPOLI 3 3 1 0 2 5 7BARI 3 3 0 3 0 2 2C IEVO 3 3 1 0 2 3 3ROMA 3 3 1 0 2 5 7SIENA 3 3 1 0 2 5 5BOLOGNA 2 3 0 2 1 1 3LIVORNO 2 3 0 2 1 1 3CAGLIARI 1 3 0 1 2 1 4CATANIA 0 3 0 0 3 4 8ATALANTA 0 3 0 0 3 0 3

Villafranca di VeronaVia Tione,23045 6336820

[email protected]

HORSES&COMPANYVillafranca di Verona

horse

s&company selleria

Il Verona elefono0 5.82 .9 . 0

sms. .595

e-mailort i eron .it

Page 41: verona today

19 Settembre 2009 9

www.veronadanza.it [email protected]

veronadanza.itvd

presentazione del nuovo portale della danza di Verona

2 sale: discoteca e latino americano - INGRESSO LIBERO

Special guest Maria Zaffino del programma televisivo

sabato 19 settembre

ore 23.00 presso la discoteca Dorian Gray (Ca’ di david)

AMICI di Maria de Filippi

PresentaCheyenne di RTL102.5

on e ion ri er bb i ito e b i o i n ion e S

elefono0 5.82 9 1

e-mailbb i it b ie o i .it

Il Verona.

Page 42: verona today

4 19 Settembre 2009

S ort

ega Pro. une l ellas a ronta la a olista ernana nel osti i o el entego i

« AD IAM A AU CA D ANDI»

Ceccarelli onpossiamoperderequestaoccasione.Per nonparlereidiultimaspiaggia

Alberto abbrisport ilverona.it

■ Il posticipo di lunedì sera,allo stadio Bentegodi, contro lacapolista Ternana è importan-te,manondecisiva.

DI U AVVI è il difenso-re Luca Ceccarelli. «Se voglia-mo recitare una parte da pro-tagonisti in questo campiona-to, non possiamo regalare untempo com’è successo a Cosen-za ha dichiarato il centralescaligero Il punto che abbia-mo ottenuto domenica scorsace lo teniamo comunque stret-to. Contro gli attuali primi inclassifica, dovremo invece pre-sentarci in campo con l’obiet-tivodi farenostra, sindasubito,la partita. Il nostro gruppo è inbuona parte nuovo, serve anco-raunpo’dipazienzaper trovarela giusta amalgama spiega ildifensore Questo non vuoleessere certo un alibi anche per-ché sappiamo che contro la Ter-nana abbiamo una ghiotta oc-casione per rimanere attaccatial carro delle grandi. Affronte-remo una squadra che si cono-sce da tempo ed è ben organiz-zata e se gli umbri hanno vintole prime quattro partite questovorrà dire pur qualcosa. Defi-nire questa gara lo spartiacquedella stagione però mi sembraesageratovisto che sonopassatisolo minuti ricorda Cec-carelli - Non è nemmeno l’ul-tima spiaggia, ma ci sono mille

P LIS

3 u aCe arelli a omin iatobene. a i esa el erona a in ui in assatosolounarete

.1. Il brasiliano Sapevano dell'incidente di elsinho fin dal Gp del Brasile 2 8

PI U S I PA LAS ASCH ALAFIA

■ NelsonPiquetèsemprestatoun gran pilota in pista, ma ci hasempre saputo fare poco con di-plomaziaeparole. Iericiècascatodi nuovo, lasciandosi scapparedelle frasi che confermano cometutta la vicenda dell'incidente in-tenzionale di Nelsinho Piquetl'anno scorso a Singapore am-messo che sia andata davvero co-sì sia stato sfruttato a tempo de-bitodalpresidente iaMosleyperdisfarsi di un nemico pericoloso

per la iaeperBernie cclestone.Il tre volte iridato ha infatti di-chiaratochesierainsospettitosu-bito vedendo l'incidente di Nelsi-nhoil settembre «equan-dohochiestoamiofiglioseloave-va fatto apposta luimi disse di si.Mi disse anche di lasciar perdereperchérischiavodidanneggiarglila carrierama io al Gp del Brasilenovembre ne parlai con

Charlie hiting il direttore dicorsa, ndr . Lui peròmi disse che

motivi per definire invece im-portantequestomatch. incerevorrebbe dire tante cose, in pri-mis essere riusciti finalmente avincere davanti ai nostri tifosi.Dà fastidio infatti non esserepadroni del nostro stadio e lu-nedì daremo tutti il massimoper ottenere i tre punti».

UNA DI A, quella giallobl ,chehasubito solounaretenelleprime quattro giornate. «Sonomolto contento di come si stacomportando il reparto arre-trato, ma il merito è di tutta lasquadra, a partire dagli attac-

nonc'eramododiprovarenulla».Poi è passata acqua sotto i ponti eBriatore, che quanto meno concclestone era sempre andato a

braccetto, al punto di comprareinsiemeilclubdicalciodelQPR,èandato inodio sia aMosley, comecapodellaRenault per la faccen-da del budget cap , che ad ccle-stone come responsabile com-mercialedella ota, l'associazionedei teamdi . chedalpatronpre-tende pi soldi. La ia ed ccle-stone sapevano fin da Interlagos

ma solo il luglio inUngheria quello per cui non c'e-rano prove è divenuto provabile.Secondo la ia tutto è dipeso dalfatto che Nelsinho abbia confes-

sato le vicende di Singapore maper una cosa così grave la fede-razioneavrebbedovutomuoversisubito, aprendo un inchiesta giàbasandosi sulle parole di Nelsonpadre. invecenonsenefecenul-la facendopensareaunagiustiziaad orologeria. Lunedì la Renaultaffronterà il Consiglio Mondiale,di fronte al quale si presenteràsenza pi Briatore e il capo degliingegneri Pat Symonds presentealmeetingpre-garaincuisarebbestato deciso l'incidente, ndr esenzadifendersidalleaccuse. or-seperchéin ranciatemonocheilConsiglio Mondiale non obbedi-sce a regole di imparzialità maagliordinidiqualcuno...■ . .

Vuelta a spa a

Cobo on uistale montagne inali

a alver e resta oro■ ■ Sorridono in treal terminedell'ultima tappadimontagnaalla uelta. Inprimis lospagnoloCoboAcebochehaconquistato il successopiùprestigiosobattendonel finale il gruppettodeimiglioriregolatodaAle andro alverde, il più sorridentedi giornatadalmomentoche ilmurcianosi avviaavincere la suaprima uelta. pu esser lietoanche IvanBasso, salitoalterzopostonellagenerale.ggi cronoa oledo. (f.d.)

Coppa Davis

S I ACA A AALL'I ALIA

PPUU S

■ «Sì, è stato facile e sono ri-masto un po’ sorpreso». È nelleparolediRoger edererilbilanciodella prima giornata di Italia-Svizzera, spareggio che mette inpaliounpostonel orldGroupdiCoppaDavis. Lo - dopo i primidue singolari sul campo in terradello stadio Beppe Croce di Ge-nova boccia impietosamente lasquadra azzurra, incapace di vin-cerenemmenounset inunasfidache sembra già avviata verso l’en-nesima bocciatura per i giocatoridi CorradoBarazzutti, lontani or-maidanoveannidalgruppod’ec-cellenza dell’insalatiera d’argen-to. Ad aprire le danze sono statiStanislav a rinka e AndreasSeppinelmatchche,sullacarta,ciconcedeva qualche minima pos-sibilità di successo. Invece l’altoa-tesino è entrato in campo contra-to finendo sotto - , ha recupe-rato fino al - col servizio a di-sposizione, ma a quel punto si èinceppato finendo battuto ,

, . Sotto di unpunto, l’Italiasi è affidata a Simone Bolelli perun’impresa disperata contro ilnumero del mondo, ma l’im-pressioneèstataquelladiassiste-re aunallenamento agonisticodiederer, comeal solito di un altropianeta nei momenti decisivi diogni set. Bolelli è rimasto a ruotanei due set iniziali perduti ,

maavevarecuperatounbreakdi svantaggio nel quarto game ,per poi affondare nel terzo par-ziale per . ggi il doppio po-trebbe chiudere la sfida con largoanticipo.■ N E F CC NE

In Coppa Italia

ezenis ontro megna■ ■ Sar unapartitadurissimaperch megnahaunquintettobasedapromozione.Sar ancheunottimotest invistadelcampionato ,cos ilmisterdella ezenisPippoFainasullagaradeigialloblùchesarannoincampoa erbanianelquadrangolareconlaFortitudoBolognaelaBitumcolor rentocheassegner unpostoper lefinal fourdellaCoppaItalia.

canti spiegaCeccarelli Quel-lo che abbiamo fatto sino ades-so però abbiamo visto che nonbasta, quindi dobbiamo farequalcosa di pi per vincere edimporci». Julien Rantier: l’at-taccante francese, nella parti-telladi ieri contro laBerretti, hagiocato tutto il primo tempo. Sièmosso bene sul fronte d’attac-co e ha colpito anche un palocon una conclusione di sinistropromossa dal limite dell’area.Julien sarà convocato e lunedìsera siederà in panchina a di-sposizione di Gian Marco Re-mondina.■

Il Verona elefono0 5.82 .9 . 0

sms. .595

e-mailort i eron .it

Page 43: verona today

19 Settembre 2009 41on e ion ri er bb i ito e b i o i n ion e S

elefono0 5.82 9 1

e-mailbb i it b ie o i .it

Il Verona.

Page 44: verona today

42 19 Settembre 2009Il Verona

Page 45: verona today

19 Settembre 2009 4

em olibero

IlVino

ombar ia al ar a ro umo i mosto■ ■ Dall' otto re sul Lagodi arda si terrà rofumodiosto , un e entoper sottolineare la grande crescita

dei suoi ini. Come uesto spumante c e si ottienedauna anticipata raccolta delle u eper a eremaggioreacidità. La rifermentazione a iene colmetodoC ar-mat. Se astian un ino rioso. ll'olfatto sentori dimela erde, acacia e rosa ianca. l palato emergono lenote dimandorla e la pesca. erlage fine. a cura di u-posia, LaRi ista del ino

Abbinamenti: ormaggi fresc i edimedia stagionatura, sus i, anti-pasti. Ideale comeaperitivoServire:8-10 CUvaggio:Trebbiano di Lugana,C ardonnaDenominazione: LuganaDoc,SpumanteBrutProduttore:Proven a, Desen anod/Garda

Ariete 21 20Chiviamavista interrogando

evalutandocongliocchi. onguardateloconsospetto.Stasolodimostrandodi teneremoltoavoi.

oro 21 20 5Fronte alta e schiena diritta. I

buoni propositi sono tutti per un fine settimana all insegna del riposomanonci riuscirete.

emelli 21 5 21Finesettimanapienodistimo

li,occasioni,movimentiecedimenti.on riuscite ad annoiarvi ma nean

cheatrovareunattimodiquiete.

Cancro 22 22tiumper i romani era tempo

dedicatoalla riflessione. uanto farebbe bene anche a voi recuperareunadimensionedi vitapiùoziosa.

eone 2 22 8Il vostrocuoreavolteèduroe

vuole latotaleautonomia.Altrevolte è fragilissimoehabisognodi appoggiarsi.

Vergine 2 8 21 9olto meglio la chiarezza di

una confusione che lascia sospesi.Se una persona non si comportacomevoi, pretendete.

ilancia 22 9 22 10Fluidimainflessibili.Dolcima

imperiosi. Perversi eppure rassicuranti. el rapporto di coppia tiraariadi certezzeenuoveesigenze.

corpione 2 10 21 11artevirendepiùdecisieinfles

sibilinelsubireci chenonvivadisubire. Chiari e decisi, le vostre parole nonlascianospazioamolteinterpretazioni.

agittario 22 11 20 12olete averla sempre vinta

ma la sospirata vittoria rischia diessere una vittoria di Pirro, perchhaunprezzo troppoaltodapagare.

Capricorno 21 12 19 1ualcuno forse dovr soppor

tare qualche tensione casalingama ilfinesettimanaconsentediriequilibrarealmeglioforzeetessutoemotivo.

Ac uario 20 1 18 2La terza decade barcolla per

amore,senzariuscireacapirebenecomefareecomemuoversi.Gioveportaallasecondalagiustadosedieuforia.

Pesci 19 2 20Cercate di organizzarvi, go

detevi un ee end all insegna direla ,divertimento,buone lettureescambidi ideecongli amici.

roscopo giulia.proc en epolis.sm

Il Verona.

Page 46: verona today

44 19 Settembre 2009

ennisIt i m ene D i

S i er 2 0

■ ■Doppietta di awrinka edel numero uno del mondoFederer nei due singoli controSeppi eBolelli.

S ort P. 4

■ ■Confermata a Striscia la coppia Greg-gio-Iacchetti, affiancata dalle due vallet-te Federica Nargi e Costanza Caracciolo.Indubbiaperò la seratadi lunedì.

t re. P. 29

I ritorno i i i intDi en o e eine

ggiVariabile

16 22MIN MA

■ ■ uvoloso,maconpocheprobabilit di pioggia, inpianura. emporali suimonti.

,IL AI 3 I U I

Ilfattodelgiorno 32-4

a polveriera■ ■Il capodello Stato è con-tro il ritiro delle truppe inAfghanistan: «L'Italia devemantenere l'impegno».

Attualit 39-14

scort e sanit■ ■L'imprenditoreTarantiniarrestatoper spaccio, il Pg:voleva scappare inTunisia.

'omicidio in riuli■ ■Il padredi Sanaanon sivuole pentire: «Ci provavodauna settimana».

Cronache 316-24

Piazza Viviani■ ■Quattro imputati hannopatteggiato 1 annoe6mesi,tre hanno scelto l'abbrevia-to: assoltoCugola.

Molestatore rapinato■ ■Un2 ennemolesta inchat una 1 enne cheorga-nizza la vendetta: coinvolgefratello e amici che aggredi-scono e rapinano l'uomo.

micida e pirata■ ■Carabinieri sulle traccedell'uomoche ieri, con il suofurgone, ha tamponato eschiacciatoun enne, ucci-dendolo.

Dipinto blasfemo■ ■AdArtVeronaaccuseperil quadro che raffigura laMadonna conHitler dapar-te di curia e comunità ebrai-ca. Spuntaunacquirente.

Culture 329- 1

Corot, pennellate di lirica■ ■Presentata ieri inMunici-pio aVerona lamostra sulleoperedel pittore franceseche sarà allestita allaGranGuardiadal 2 novembre.

port 3 6-4

Chievo missione enoa■ ■I gialloblùdella digade-vonoprovare a fermare lacapolista.Maprobabilmen-te senzaSergioPellissier.

Verso la gara decisiva■ ■L'Hellas lavorapreparan-dosi al posticipodi lunedìcon laTernana.Anche Ju-lienRantier è quasi pronto.

«Civuoleunmonumentoalla figuradel risparmiatore italiano». iulio remonti

BUTTAPIETRA (VR) VIA MAGNANO 3/D(strada statale 12) (VR)TEL. 045 7903349

VVi invitai invitaDOMENICA 20 SETTEMBRE

DALLE 10.30 ALLE 12.30

DALLE 16.00 ALLE 20.00

ALLA FESTA DI INAUGURAZIONE

Il Verona

Page 47: verona today

elemaco Signorini e la pittura in Europa” in programma a Palazzo Zabarella a partire dal 19 settembre 2009.

la pittura di fine ‘800 in EuropaU n’avida curiosità intellettuale fa

di Signorini l’ideale interlocutorecon la cultura europea del suo

tempo. Nella Firenze post-unitaria ha con-tatti con pittori quali: Joseph MiddletonJopling, intimo del preraffaellita John Ev-erettMillais, e Frederick Smalfield, amicodi Enrico Nencioni. Sir William e IsabellaFalconer, pittrice dil-ettante e allievadell’artista fiorentino,gli acquistano diversiimportanti dipinti. Al1872 risale il rapportocon William BlundellSpence, la cui villa diFiesole era un puntodi ritrovo per agiaticultori anglosassonidi passaggio in Ita-lia. Già nel 1861, conBanti e Cabianca, Si-gnorini si porta drittoal centro della cultura francese: duranteun soggiorno a Parigi di qualche meseconosce personalmente Troyon e Corot,che lo invita a visitare il suo studio.Oltre a frequentare il Louvre e il Salon,visita anche Versailles. Nel 1873 tornaa Parigi e, soffermandosi da Boldini perconoscere l’arte contemporanea francese,

si aggiorna su Courbet, Manet, Millet eDegas, spingendosi fino a Londra in com-pagnia di DeNittis. Nella capitale franceseincontra Zola e Manet e stringe una vivaamicizia conDegas, già conosciuto al CaffèMichelangiolo nel 1858. Sempre a Parigipassa in rassegna il Salon e lavora per iprestigiosi mercanti Goupil e Reitlinger.

Lo stesso anno è pre-miato all’EsposizioneInternazionale diVienna. L’EsposizioneUniversale del 1878 lorichiamaper la quartavolta a Parigi, da dovetorna facendo unlungo giro attraversola Borgogna, Ginevra,Losanna e Berna. Du-rante altri tre viaggiin Gran Bretagna neiprimi anni Ottanta,Signorini stabilisce

contatti con alcuni personaggi di rilievo,come James McNeill Whistler e Fred-eric Leighton, presidente della RoyalAcademy. Espone alla Royal Academy ealla Grosvenor Gallery, epicentro del na-scenteMovimento Estetico, e ilmercanteArthur Lucas gli allestisce una mostra disuccesso tutta dedicata al vecchiomercato

di Firenze. Tra le mostre e i musei visitatiassiduamente dall’artista figura la storicaesposizione degli Impressionisti, allestitada Durand-Ruel in Bond Street nel 1883.Il suo slancio cosmopolita trova riscontrianche a Firenze. Grazie all’amicizia conArthur Lemon e suamoglie Blanche Stra-han, al pittore fiorentino si presentanol’illustratore Ralph Caldecott, la poetessaMary Robinson eMarie Spartali Stillman,la celebre bellezza preraffaellita. Fre-quentando il salotto anglo-italiano diVio-let Page (Vernon Lee), Signorini conosceAgnes Macdonald, moglie di EdwardJohn Poynter e cognata di Burne-Jonese, probabilmente, John Singer Sargent.Nel gennaio del 1885 la Page gli presentala scrittrice Helen Zimmern, che nel 1895si occuperà della sua opera sulle paginedel prestigioso “Art Journal”. Nel 1889partecipa di nuovo all’Esposizione Uni-versale di Parigi, con un incarico ufficiale,e due anni dopo invia tre opere alla JahresAusstellung di Monaco di BavieraMolti dipinti di Signorini registrano i suoiprolifici contatti con l’estero: sia le tavo-lette compilate comepagine di diario, siaalcune opere imponenti, chiaramenteconnotate da una rimeditazione sullacontemporanea cultura europea.

Paul Nicholls

Lamostra dedicata aTelemaco Signorinie la pittura in Europa inaugura il nuovocorso di Palazzo Zabarella, che ha dapoco festeggiato, con grande successodi critica e pubblico, il primo decennaledi attività. L’attività espositiva di PalazzoZabarella, nel cuore trecentesco di Pa-dova, inizia nel 1997 per l’impegno delsuo presidente, Federico Bano, con ilrecupero del palazzo e la valorizzazionedell’area urbana circostante. Le mostrefinora realizzate, da Balla ad Hayez,Caravaggio, Bernini, Mengs, Picasso, iMacchiaioli, Boldini e De Chirico, hannovisto Palazzo Zabarella operare in strettacollaborazione con gli enti locali, le Sovr-intendenze ed imusei di tutto ilmondo.Numerose sono state le co-produzionicon importantimusei ed istituzioni ital-iane e internazionali.

In circa dieci anni sono state proposte12 iniziative espositive, tutte mirate –almeno nelle intenzioni degli organizza-tori e dei curatori – ad offrire al pubblicoproposte culturali di assoluta qualità inun’ambientazione di grande eleganza.Con un unico obiettivo: coniugare god-ibilità e assoluta qualità scientifica.Molte le co-produzioni con importantimusei ed istituzioni italiane e internazi-onali e sempre più ampio il consenso dicritica e pubblico.

Fino ad oggi Palazzo Zabarella ha orga-nizzato ed ospitato le seguenti mostre:Maurice Utrillo, 22 marzo – 22 giugno,1997Giacomo Balla (1895-1911). Verso il Fu-turismo, 15 marzo – 28 giugno, 1998Hayez, dal mito al bacio, 20 settembre,

1998 –10 gennaio, 1999Caravaggio e i suoi. Percorsi caravagge-schi da Palazzo Barberini,15 maggio – 1 agosto, 1999Gian Lorenzo Bernini 1598-1680, 2 ot-tobre – 12 dicembre, 1999Guercino e la pittura emiliana del ‘600, 7ottobre, 2000 – 28 gennaio, 2001Mengs. La scoperta del Neoclassico, 3marzo – 11 giugno, 2001Mengs. Die Erfindung des Klassizismus,Dresda, 23 giugno – 3 settembre, 2001Il Liberty in Italia, 17 novembre, 2001–3marzo, 2002Promossa da Fondazione Palazzo Zab-arella e Comune di Padova; sotto l’altoPatronato del Presidente della Repub-blica, a cura di Fabio BenziPicasso 1961-1972, 14 settembre, 2002– 12 gennaio, 2003

IMacchaioli. Prima dell’impressionismo,27 settembre, 2003 – 7marzo, 2004Promossa da Fondazione Palazzo Zab-arella, Comune di Padova, Provinciadi Padova; sotto l’Alto Patronato delPresidente della Repubblica, in collabo-razione con Galleria d’arte moderna diPalazzo Pitti, Firenze; a cura di FernandoMazzocca e Carlo Sisi.Boldini, 15 gennaio- 29 maggio 2005Promossa da Fondazione Palazzo Zab-arella, Comune di Padova e Provinciadi Padova, sotto l’Alto Patronato delPresidente della Repubblica, in collabo-razione con il Museo Giovanni Boldini,Ferrara, e la Galleria d’arte moderna diPalazzo Pitti, Firenze, a cura di FrancescaDini, Fernando Mazzocca e Carlo Sisi.De Chirico, 20 gennaio- 27 maggio2007

Promossa da Fondazione Bano, Comunedi Padova e Provincia di Padova, sottol’Alto Patronato del Presidente della Re-pubblica, in collaborazione con la Galle-ria Nazionale d’ArteModerna di Roma, acura di Paolo Baldacci e Gerd Roos.

Palazzo Zabarella. 10 anni di grandi mostre.

Page 48: verona today