Veriga catalogue IT 2016

www.veriga.it

Veriga Lesce ha una reputazione di lunga data come uno dei leader mondiali nella produzione di catene. Dalla sua costituzione nel 1922, la sua reputazione si è consolidata grazie alla produzione di un’ampia gamma di catene di qualità costantemente elevata e grazie ad un continuo impegno nello sviluppo di nuovi prodotti. Veriga Lesce è certifi cata come produttore di catene di alta qualità, e possiede le certifi cazioni specifi che per i singoli prodotti, come le Ö-Norm per le catene da neve. La società Veriga Lesce si trova in Slovenia, vicino al lago di Bled, su quella che fù la sede storica della Veriga in Lesce. La gamma di prodotti copre tutti i tipi di catene per le diverse applicazioni, dalle catene da neve per auto e camion alle catene per l'agricoltura ed usi forestale fi no alle catene di protezione pneumatico, passando dalle applicazioni per trattori, macchine operatrici e da sgombero neve. Dispone infi ne di una speciale gamma di ramponcini per scarpe, per usi dalla città al trekking ed alla montagna.

STORIA

SUGGERIMENTI PER LA SCELTA DELLA

CATENASulla spalla del vostro pneumatico trovate la marcatura del

tipo di pneumatico: 225/45 R 17 91V.

Esempio:

225: Larghezza del pneumatico in mm

45: Rapporto tra la larghezza e l’altezza in %

R: Tipo di pneumatico – R significa Radiale

17: Diametro del cerchione in pollici

91: Indice di carico

V: Simbolo per la massima velocità consentita

OBBLIGO DI CATENE DA NEVE IN EUROPA Obbligo di catene da neve a bordo

Obbligo di catene da neve a bordo nelle situazioni

defi nite dalla legge

Non possiamo escludere a priori possibili errori di stampa, per i quali ci scusiamo anticipatamente. Le caratteristiche e le immagini dei prodotti illustrati in questo catalogo non sono impegnative, Veriga si riserva pertanto la possibilità di apportare ogni modifica ritenuta necessaria.

33

15

29

39

49

11

6

24

AUTOCARRO e AUTOBUS

MACCHINE OPERATRICI LEGGERE

TRATTORI E MACCHINE OPERATRICI

MACCHINE OPERATRICI

CATENE FORESTALI

RAMPONCINI

SUV, 4X4 e CROSSOVER

AUTOVETTURA

ATV · CARRELLI ELEVATORI

6

AUTOVETTURA

7

Sigla SG9 SEV OPT PC12 STC VCS

ModelloSTOP&GO

CARSEVEN OPTIMA

PROCOMPACT 12

STARERING CAR

VERIGACAR SOCK

Consigliato per

Massimo ingombro

all’interno della ruota (mm)

9 7 9 12 12 7

Adatta per spazio interno ruota

ridotto√ √ √ √

Stop&GO. Tensionamento

e centraggio automatico

√

Tensionamento autobloccante √ √ √ √ √

Facilità di montaggio

**********

10

*********

9

*********

9

*********

9

*********

9

********

8

Trazione****

*****9

*********

9

*********

9

**********

10

**********

10

********

8

Comfort di guida****

*****9

**********

10

*********

9

********

8

********

8

**********

10

8

STOP&GO CAR SG9

SEVENSEV

Conforme aD.M. 10.5.2011

UNI 11313


UNI 11313

La catena da 9 mm a tensionamento e centraggio automatici. Doppio dispositivo brevettato “STOP&GO”.Senza necessità di fermarsi a tensionare la catena.

҉ Omologata secondo la norma ON V5117, rispetta i requisiti della legge italiana D.M. 10 maggio 2011 e della UNI 11313.

҉ Battistrada a rombo, in acciaio speciale legato, con maglie a sezione a “D” per una presa sicura su neve e ghiaccio. Trattamento termico di cementazione di alta qualità.

҉ Componenti ergonomici e colorati, uniti a chiare istruzioni d’uso e guanti inclusi, consentono un montaggio rapido e pulito.

Fornita in una comoda ed elegante valigetta in tessuto semirigido.Imballo: 4 paia di catene in master di cartone.

La catena con ingombro interno di soli 7 mm, per le auto con problemi di catenabilità. Realizzata con speciale catena ritorta per garantire prestazioni ottimali con un ingombro ridotto.


҉ Battistrada a rombo, in acciaio speciale legato, con maglie ritorte per una presa sicura su neve e ghiaccio mantenendo un ingombro molto limitato. Trattamento termico di cementazione di alta qualità.

҉ Dispositivo di chiusura autobloccante. ҉ Componenti ergonomici e colorati, uniti a chiare istruzioni

d’uso e guanti inclusi, consentono un montaggio rapido e pulito.

҉ Fermo in materiale polimerico per la catena di regolazione, per preservare il cerchione.

Fornita in una comoda ed elegante valigetta in tessuto semirigido, con velcro per fi ssaggio al bagagliaio.Imballo: 4 paia di catene in master di cartone.

9

PRO COMPACT 12PC12


UNI 11313


UNI 11313

La catena da 9 mm a tensionamento manuale.Catena di ottima qualità e durata, per essere tranquilli nelle situazioni di emergenza.



҉ Dispositivo di chiusura autobloccante in materiale polimerico.




La catena da 12 mm a tensionamento manuale. Adatta ad una guida prolungata su strade innevate o ghiacciate.



҉ Dispositivo di chiusura autobloccante in materiale polimerico.




OPTIMAOPT

10

STARE RING CAR STC

VERIGA CAR SOCKVCS


UNI 11313

La catena da 12 mm a montaggio agevolato, ideale per i veicoli con limitato spazio di accesso. Montaggio e smontaggio agevolati grazie all’arco rigido che evita di accedere sotto il parafango.




Fornita in una comoda borsa in tessuto.Imballo: 4 paia di catene in master di cartone.

Dispositivo anti-slittamento in speciale tessuto tecnico.Ingombro interno di 7 mm.

҉ Adatto per guida su strade innevate e ghiacciate. ҉ Battistrada in speciale tessuto tecnico ad alta tenacità. ҉ Maniglie colorate per facilitare la centratura e lo

smontaggio. ҉ Montaggio e smontaggio semplice e intuitivo. ҉ Omologate secondo la norma ON V5121. ҉ Dispositivo fornito in una comoda borsa in tessuto.

Completo di guanti e istruzioni di montaggio.Imballo: 4 paia di calze in master di cartone.

La Veriga Car Sock non sostituisce l’uso delle catene de neve in metallo, ove l’obbligo sia prescritto della legge.

11

SUV, 4X4 e CROSSOVER

12

Sigla SG14 PN16 STS PRF

Modello STOP&GO SUV 14 PROFESSIONAL NT STARE RING SUV PROFI FORST

Consigliato per

Massimo ingombro all’interno della ruota

(mm)14 16 16 16

Extra Grip √

Stop&GO. Tensionamento e

centraggio automatico√

Tensionamento autobloccante

√ √

Facilità di montaggio**********

10

*********

9

*********

9

********

8

Trazione**********

10

**********

10

**********

10

**********

10

Comfort di guida********

8

********

8

********

8

********

8

13


UNI 11313


UNI 11313

STOP&GO SUVSG14

PROFESSIONALNT 16PN16

La catena da 14 mm a tensionamento e centraggio automatici, ideata per la generazione dei SUV, camper e Crossover. Doppio dispositivo brevettato “STOP&GO”.Senza necessità di fermarsi a tensionare la catena.




Fornita in una comoda ed elegante valigetta in tessuto semirigido.Imballo: 2 paia di catene in master di cartone.

*A richiesta disponibile versione in 16 mm

Catena professionale da 16 mm ideata per furgoni, camper, veicoli da trasporto leggero e 4x4. Ideale anche per i mezzi di lavoro e per un uso professionale.



҉ Dispositivo di chiusura autobloccante. ҉ Componenti ergonomici e colorati, uniti a chiare istruzioni

d’uso e guanti inclusi, consentono un montaggio rapido e ulito.


Fornita in una comoda ed elegante valigetta in tessuto semirigido, con velcro per fi ssaggio al bagagliaio.Imballo: 1 paio di catene in master di cartone.

14


UNI 11313

STARE RING SUV STS

PROFI FORSTPRF16

La catena da 16 mm a montaggio agevolato, ideale per i veicoli con limitato spazio di accesso. Montaggio e smontaggio agevolati grazie all’arco rigido che evita di accedere sotto il parafango.




Fornita in una comoda borsa in tessuto.Imballo: 1 paio per sacco.

Catena fuoristrada da 16 mm, professionale ed universale, anche per terreni forestali. Per le condizioni più estreme, la soluzione ideale.

҉ Battistrada realizzato a rete compatta, in acciaio speciale legato, con maglie a sezione a “D” da 4,5 mm di filo. Trattamento termico di cementazione di alta qualità.

҉ Ideale per l’uso sui terreni fangosi, con pietre, rami e radici, neve e ghiaccio.

҉ Ottima aderenza e buon comfort di guida. ҉ Ideata per i mezzi fuori strada di operatori forestali,

cacciatori, polizia e militari.

Fornita in resistente sacco in tessuto antiusura.Imballo: 1 paio per sacco.

15

AUTOCARRO e AUTOBUS

16

Sigla PI MT AS A MD SST STR SRB MB NK

Modello PROFI MASTER TRUCK ARKTIK SUPER ARKTIKMASTER TRUCK

DOUBLES - STOP STREME STARE RING BUS MAX BUS NORDKAPP

Consigliato per

Maglie di rinforzo √ √

Idonea all’uso sull’asse anteriore √ √ √ √ √ √

Utilizzabile su entrambi i lati √ √ √ √ √

Utilizzo su ruote gemellate √

Facilità di montaggio****

*****9

********

8

********

8

********

8

*******

7

**********

10

**********

10

**********

10

*********

9

********

8

Capacità di trazione**********

10

********

8

*********

9

********

8

*********

9

*******

7

*******

7

********

8

********

8

*********

9

Comfort di guida**********

10

*********

9

********

8

*********

9

*********

9

********

8

*******

7

*********

9

*********

9

********

8

Tenuta laterale****

*****9

*********

9

*********

9

*********

9

*********

9

********

8

*******

7

*********

9

*********

9

********

8

Resistenza all’usura****

*****9

********

8

*********

9

********

8

********

8

********

8

*******

7

********

8

********

8

*********

9

17

Sigla PI MT AS A MD SST STR SRB MB NK

Modello PROFI MASTER TRUCK ARKTIK SUPER ARKTIKMASTER TRUCK

DOUBLES - STOP STREME STARE RING BUS MAX BUS NORDKAPP

Consigliato per

Maglie di rinforzo √ √

Idonea all’uso sull’asse anteriore √ √ √ √ √ √

Utilizzabile su entrambi i lati √ √ √ √ √

Utilizzo su ruote gemellate √

Facilità di montaggio****

*****9

********

8

********

8

********

8

*******

7

**********

10

**********

10

**********

10

*********

9

********

8


10

********

8

*********

9

********

8

*********

9

*******

7

*******

7

********

8

********

8

*********

9

Comfort di guida**********

10

*********

9

********

8

*********

9

*********

9

********

8

*******

7

*********

9

*********

9

********

8

Tenuta laterale****

*****9

*********

9

*********

9

*********

9

*********

9

********

8

*******

7

*********

9

*********

9

********

8

Resistenza all’usura****

*****9

********

8

*********

9

********

8

********

8

********

8

*******

7

********

8

********

8

*********

9

18

PROFIPI

MASTER TRUCKMT

La catena per i servizi invernali. Battistrada a doppio rombo per la massima effi cienza.

҉ Omologata secondo la norma ON V5119. ҉ Maglia di catena con filo da 7 mm. ҉ Realizzata in acciaio speciale legato, con maglie a sezione

a “D” per una presa sicura su neve e ghiaccio. Trattamento termico di cementazione di alta qualità.

҉ Utilizzabile su entrambi i lati per una maggior durata. ҉ Chiare istruzioni d’uso e guanti inclusi, consentono un

montaggio rapido e pulito.

Fornita in resistente sacco in tessuto antiusura.Imballo: 1/2 paio per sacco.

La catena per autocarri, con rete asimmetrica per maggior tenuta. Ideale per uso stradale continuativo.

҉ Omologata secondo la norma ON V5119. ҉ Maglia di catena con filo da 7mm o 8mm. ҉ Battistrada a rombo asimmetrico, in acciaio speciale

legato, con maglie a sezione a “D” per una presa sicura su neve e ghiaccio. Trattamento termico di cementazione di alta qualità.

҉ Chiare istruzioni d’uso e guanti inclusi, consentono un montaggio rapido e pulito.

Fornita in resistente sacco in tessuto antiusura.Imballo: 1 paio per sacco o 1/2 paio per sacco a seconda delle misure.

19

ARKTIK SUPERAS

ARKTIKA

La catena per autocarro, con maglie di rinforzo.Rinforzata per l‘uso intensivo.

҉ Omologata secondo la norma ON V5119. ҉ Maglia di catena con filo da 4,5 mm, 5,5 mm e 7 mm. ҉ Battistrada a rombo, in acciaio speciale legato, con maglie

a sezione a “D” per una presa sicura su neve e ghiaccio. Trattamento termico di cementazione di alta qualità.

҉ Rinforzata con maglie supplementari con sezione a “D” per una maggior presa e durata.



La catena per autocarro. Robusta ed affi dabile.

҉ Omologata secondo la norma ON V5119. ҉ Maglia di catena con filo da 4,5 mm, 5,5 mm e 7 mm. ҉ Battistrada a rombo, in acciaio speciale legato, con maglie




20

MASTER TRUCKDOUBLEMD

NORDKAPPNK

Per ruote gemellate, con rete asimmetrica.Ideale per l‘uso stradale continuativo.

҉ Omologata secondo la norma ON V5119. ҉ Maglia di catena con filo da 4,5 mm, 5,5 mm, 7 mm e 8 mm. ҉ Battistrada a rombo asimmetrico, in acciaio speciale

legato, con maglie a sezione a “D” per una presa sicura su neve e ghiaccio. Trattamento termico di cementazione di alta qualità.



La catena per i percorsi sterrati. Catena leggera e maneggevole, per mezzi di media potenza e brevi percorrenze.

҉ Utilizzabile anche sulle ruote dei rimorchi. ҉ Maglia di catena con filo da 7 mm e 8 mm. ҉ Battistrada a rombo, in acciaio speciale legato, con maglie

a sezione tonda. Trattamento termico di cementazione di alta qualità.

҉ Ramponi di presa per una maggiore capacità di trazione. ҉ Chiare istruzioni d’uso e guanti inclusi, consentono un



21

S - STOPSST

STREMESTR

Catena a settori con cricchetto. Facile da montare e che non rovina i cerchi in lega. Montaggio rapido senza spostamento del mezzo.

҉ Maglia di catena con fili da 5,7 mm e 7 mm. ҉ Battistrada a rete, in acciaio speciale legato, con maglie


҉ Utilizzabile su tutti i veicoli con fori sui cerchioni. ҉ Sistema di chiusura a cricchetto, rende le operazioni di

montaggio e smontaggio più semplici e veloci. ҉ Chiare istruzioni d’uso e guanti inclusi, consentono un


Per assicurare una performance ottimale si raccomanda l’installazione di almeno tre elementi su ogni ruota motrice.Fornita in resistente sacco in tessuto antiusura.Imballo: 2 pezzi per sacco.

Catena a settori, il dispositivo di emergenza classico.Montaggio senza spostamento del mezzo.

҉ Maglia di catena con fili da 5,7 mm, 6,4 mm e 7mm. ҉ Battistrada a traversi, in acciaio speciale legato, con maglie


҉ Utilizzabile su tutti i veicoli con fori sui cerchioni. ҉ Sistema di chiusura al cerchio classico con gancio filettato

e bullone. ҉ Chiare istruzioni d’uso e guanti inclusi, consentono un


Per assicurare una performance ottimale si raccomanda l’installazione di almeno tre elementi su ogni ruota motrice.Fornita in resistente sacco in tessuto antiusura.Imballo: 6 pezzi per sacco.

2222

STARE RING BUSSRB

MAX BUSMB

La catena a montaggio agevolato, ideata per gli autobus.Con arco rigido e senza agganciamenti interni, per un agevole montaggio e smontaggio operando solo dal lato esterno della ruota.

҉ Maglia di catena con filo da 5,5 mm. Ingombro interno di 20 mm.



Fornita in una comoda borsa in tessuto.Imballo: 1 paio per sacco.

Catena sviluppata per gli autobus, camion e veicoli di trasporto leggero. A montaggio rapido senza spostamento del mezzo.

҉ Maglia di catena con filo da 5,5 mm e 6,5 mm. Ingombro interno di 22 mm.


҉ Dispositivo di chiusura con ammortizzatore, per un tensionamento costante

҉ Catena di tensionamento trattata termicamente per garantirne una lunga durata.



24

MACCHINE OPERATRICI LEGGEREATV · CARRELLI ELEVATORI

25

Sigla PI ATV STN STX STL

Modello PROFI ATV STN STX STL

Consigliato per

Maglie di rinforzo √

Elementi antiusura addizionali √ √ √

Copertura del battistrada

**********

10

*********

9

**********

10

*********

9

********

8


10

**********

10

*********

9

*********

9

********

8

Resistenza all’usura**********

10

**********

10

*********

9

*********

9

********

8

26

PROFIPI

ATVATV

La catena per l’utilizzo invernale medio-pesante su piccole macchine operatrici, piccoli caricatori e carrelli elevatori. Ideata per avere un effi cace grip su neve e ghiaccio.

҉ Omologata secondo la norma ON V5119. ҉ Maglia di catena con filo da 4,5 mm o 5,5 mm. ҉ Realizzata in acciaio speciale legato, con maglie a sezione

a “D” per una presa sicura su neve e ghiaccio. Trattamento termico di cementazione di alta qualità.

҉ Utilizzabile su entrambi i lati per una maggior durata. ҉ Chiare istruzioni d’uso e guanti inclusi, consentono un


Fornita in resistente sacco in tessuto antiusura.Imballo: 1/2 paio per sacco.

Ideata per l‘utilizzo su ATV, UTV, QUAD e side-by-side.Battistrada a rombo compatto per un effi cace grip.

҉ Maglia di catena da 4,5 mm e 5,5 mm con profilo a “D”, che garantisce una presa sicura su neve e ghiaccio.

҉ Acciaio speciale legato. ҉ Trattamento termico di cementazione di alta qualità. ҉ Interamente zincata. ҉ Dotata di catena di tensionamento e leva di tensione.


27

STXSTX

STNSTN

Per l‘utilizzo invernale medio-pesante su carrelli elevatori e piccoli trattori. Battistrada a doppio rombo asimmetrico. Con maglie di rinforzo.

҉ Maglia di catena da 4,5 mm e 5,5 mm con profilo a “D”, che garantisce una presa sicura su neve e ghiaccio.



Per l‘utilizzo invernale medio-leggero su veicoli garden e frese manuali. Battistrada a rombo. Catena molto maneggevole.

҉ Maglia di catena da 3,5 mm, 4,5 mm e 5,5 mm con profilo a “D”, che garantisce una presa sicura su neve e ghiaccio.



STLSTL

28

MACCHINE OPERATRICI

La soluzione economica per i veicoli garden e frese manuali. Battistrada a scala per una catena semplice e leggera.

҉ Maglia di catena da 3,5 mm e 4,5mm con profilo a “D”, che garantisce una presa sicura su neve e ghiaccio.



29

MACCHINE OPERATRICI

30

MG HG GP GR

MAXI GRIP HEAVY GRIP GRENLAND PROFI GRENLAND

√

√

√ √ √

**********

10

**********

10

********

8

******

6

**********

10

********

8

**********

10

**********

10

**********

10

********

8

**********

10

**********

10

Sigla

Modello

Consigliato per

Maglie di rinforzo

Elementi antiusura addizionali

Utilizzabile su entrambi i lati


Capacità di trazione

Resistenza all’usura

31

MAXI GRIPMG

HEAVY GRIPHG

La catena con rete a diamanti e rinforzata ideata per l‘utilizzo invernale estremo e per i cantieri. Con maglie di rinforzo e piastrine saldate, per uso impegnativo e continuativo su neve e ghiaccio.

҉ Maglia di catena da 7 mm, 8 mm, 9,5 mm e 12 mm con profilo a “D” che garantisce una presa sicura su neve e ghiaccio.

҉ Trattamento termico di cementazione di alta qualità. Interamente zincata.

҉ Costruzione che consente un buon livello di protezione del pneumatico.

҉ Catena laterale interna con grilli di regolazione, per una ottimale adattabilità allo pneumatico.

҉ Dotata di catena di tensionamento e leva di tensione. ҉ Collegamento tra battistrada e catena laterale mediante

anelli saldati. ҉ Omologata secondo la norma ON V5119.

Fornita in cassa di legno.

La catena con rete a diamanti ideata per l‘utilizzo invernale professionale e per la silvicoltura. Ottimale anche per le grandi gru che necessitano elevati valori di trazione.

҉ Maglia di catena da 7 mm, 8 mm e 9,5 mm con profilo a “D” che garantisce una presa sicura su neve e ghiaccio.


҉ Utilizzabile su entrambi i lati per una maggior durata. ҉ Catena laterale interna con grilli di regolazione, per una

ottimale adattabilità allo pneumatico. ҉ Dotata di catena di tensionamento e leva di tensione. ҉ Collegamento tra battistrada e catena laterale mediante



32

GRENLANDGR

GRENLAND PROFIGP

NEW

NEW

La catena con rete a diamanti e rinforzata ideata per l‘utilizzo invernale estremo e per i cantieri. Con maglie di rinforzo e piastrine saldate, per uso impegnativo e continuativo su neve e ghiaccio.

҉ Maglia di catena da 7 mm, 8 mm, 9,5 mm e 12 mm con profilo a “D” che garantisce una presa sicura su neve e ghiaccio.


҉ Costruzione che consente un buon livello di protezione del pneumatico.

҉ Catena laterale interna con grilli di regolazione, per una ottimale adattabilità allo pneumatico.

҉ Dotata di catena di tensionamento e leva di tensione. ҉ Collegamento tra battistrada e catena laterale mediante



La catena con rete a diamanti ideata per l‘utilizzo invernale professionale e per la silvicoltura. Ottimale anche per le grandi gru che necessitano elevati valori di trazione.

҉ Maglia di catena da 7 mm, 8 mm e 9,5 mm con profilo a “D” che garantisce una presa sicura su neve e ghiaccio.







33


34

Sigla SEP SE SSP SS TM TR GS

ModelloSTAR

EXTREME PLUS

STAR EXTREME

STAR SUPER PLUS

STAR SUPER TEMPO TRACTOR GRIP STUD

Consigliato per

Maglie di rinforzo √ √ √ √ √ √

Elementi antiusura

addizionali√ √

Utilizzabile su entrambi i lati √ √ √ √


*********

9

*********

9

*********

9

*********

9

********

8

*******

7

********

8


*********

9

*********

9

********

8

********

8

*******

7

*******

7

********

8

Resistenza all’usura

*********

9

*********

9

********

8

********

8

*******

7

*******

7

********

8

35

STAR EXTREME PLUSSEP

STAR EXTREMESE

La catena a triplo rombo, ideata per l’utilizzo invernale estremo. Studiata per pneumatici di ampia larghezza.Con maglie di rinforzo e piastrine saldate, per uso impegnativo e continuativo su neve e ghiaccio. Ideale per attività di sgombero neve.

҉ Maglia di catena da 9,5 mm con profilo a “D” che garantisce una presa sicura su neve e ghiaccio.


҉ Utilizzabile su entrambi i lati per una maggior durata. ҉ Catena laterale interna con grilli di regolazione per una


anelli saldati. ҉ Disponibile in maglia di catena da 12 mm.

Fornita in resistente sacco in tessuto antiusura od in cassa di legno, a seconda delle misure.

La catena a doppio rombo ideata per l‘utilizzo invernale estremo. Con maglie di rinforzo e piastrine saldate, per uso impegnativo e continuativo su neve e ghiaccio.Ideale per attività di sgomberoneve.

҉ Maglia di catena da 6,5 mm, 7 mm, 8 mm, 9,5 mm e 12 mm con profilo a a “D” che garantisce una presa sicura su neve e ghiaccio.






36

STAR SUPER PLUSSSP

STAR SUPERSS

La catena a doppio triplo rombo ideata per l‘utilizzo invernale professionale. Studiata per pneumatici di ampia larghezza. Con maglie di rinforzo, per uso continuativo su neve e ghiaccio. Ideale per attività di sgombero neve.

҉ Maglia di catena da 9,5 mm con profilo a “D” che garantisce una presa sicura su neve e ghiaccio.


҉ Utilizzabile su entrambi i lati per una maggior durata. ҉ Catena laterale interna con grilli di regolazione per una


anelli saldati. ҉ Disponibile in maglia di catena da 12 mm. ҉ Omologata secondo la norma ON V5119.


La catena a doppio rombo ideata per l‘utilizzo invernale professionale. Con maglie di rinforzo, per uso continuativo su neve e ghiaccio. Ideale per attività di sgomberoneve.

҉ Maglia di catena da 6,5 mm, 7 mm, 8 mm e 9,5 mm con profilo a “D” che garantisce una presa sicura su neve e ghiaccio.






37

TEMPOTM

TRACTORTR

La catena a doppio rombo ideata per l‘utilizzo invernale standard su mezzi agricoli. Disegno del battistrada a doppio rombo allegerito.

҉ Maglia di catena da 6,5 mm, 7 mm, 8 mm e 9,5 mm con Profilo a a “D” che garantisce una presa sicura su neve e ghiaccio.



ottimale adattabilità allo pneumatico. ҉ Dotata di catena di tensionamento e leva di tensione. ҉ Omologata secondo la norma ON V5119.


La catena a doppia traccia continua per l‘utilizzo invernale leggero su mezzi agricoli. Semplice e funzionale. Con maglie di rinforzo sui segmenti orizzonatali.

҉ Maglia di catena da 6,5 mm, 7 mm, 8 mm e 9,5 mm con Profilo a a “D” che garantisce una presa sicura su neve e ghiaccio.



ottimale adattabilità allo pneumatico. ҉ Dotata di catena di tensionamento e leva di tensione.


38

GRIP STUDGS

38

Catena da trattore per la silvicoltura, per i terreni meno impegnativi. Caratterizzata da buone prestazioni ed aderenza.

҉ Catena di semplice utilizzo. ҉ Realizzata in acciaio speciale legato. Trattamento termico

di cementazione di alta qualita‘ per garantire la massima durata della catena.

҉ Disponibile nelle versioni da 8,5 mm, 10 mm e da 12 mm. ҉ Incluse istruzioni d‘uso e parti di ricambio.

Fornita in resistente sacco in tessuto antiusura.Imballo: 1 paio di catene in cassa di legno.

3939

CATENE FORESTALI

40

KR UF UG ST SK

KRPAN U - PROTECT F U - GRIP SUPER STIFT STIFT

√ √ √

*********

9

**********

10

*********

9

**********

10

********

8

*********

9

**********

10

*********

9

*********

9

********

8

*********

9

**********

10

**********

10

**********

10

*********

9

**********

10

**********

10

*********

9

**********

10

*********

9

**********

10

**********

10

**********

10

**********

10

*********

9

Sigla

Modello

Consigliato per

Elementi di presa aggiuntivi saldati


Stabilità

Adatta per terreni duri

Adatta per terreni soffi ci


41

U - PROTECT FUF

KRPANKR

11 14 16 18A 10 mm 13 mm 16 mm 16 mm

B 11 mm 15 mm 16 mm 18 mm

C 11 mm 15 mm 18 mm 18 mm

D 11 mm 15 mm 18 mm 18 mm

H 45 mm 60 mm 70 mm 70 mm

11 14 16 18A 10 mm 13 mm 16 mm 16 mm

B 11 mm 15 mm 16 mm 18 mm

H 45 mm 60 mm 60 mm 70 mm

Catena per veicoli speciali destinati alla raccolta e rimozione del legname, per lavorare nelle condizioni più impegnative.

҉ Buon grip, buona stabilità del veicolo ed ottimale protezione dello pneumatico.

҉ Realizzata in acciaio speciale legato. Trattamento termico di cementazione di alta qualita‘ per garantire la massima durata della catena.

҉ Disponibile nelle versioni da 11mm, 14 mm e da 16 mm. ҉ La catena è dotata di un sistema di tensionamento che

consente la regolazione su tutte le tipologie di pneumatico ed in funzione dell›usura.

҉ La particolare forma costruttiva ed i speciali forgiati mantengono la catena pulita durante l‘uso.

҉ Incluse istruzioni d›uso e parti di ricambio.

Imballo: 1 paio di catene in cassa di legno.

Catena per veicoli speciali destinati alla raccolta e rimozione del legname. Grazie alla combinazione di elementi forgiati a forma di „S“ e di anelli, la catena è adatta per lavorare in condizioni diffi cili, in particolare su terreni rocciosi e duri.

҉ Slittamento laterale minimo, buona protezione dello pneumatico, minimi danni al terreno.


҉ Disponibile nelle versioni da 11 mm, 14 mm, 16 mm e da 18 mm.

҉ La catena è dotata di un sistema di tensionamento che consente la regolazione su tutte le tipologie di pneumatico ed in funzione dell‘usura.

҉ La particolare forma costruttiva ed i speciali forgiati mantengono la catena pulita durante l‘uso.

҉ Incluse istruzioni d‘uso e parti di ricambio.


42

U - GRIPUG

SUPER STIFTST

11 14 16A 10 mm 13 mm 16 mm

B 11 mm 15 mm 16 mm

C 11 mm 15 mm 18 mm

D 11 mm 15 mm 18 mm

11 14 16A 10 mm 13 mm 16 mm

B 11 mm 15 mm 16 mm

C 11 mm 15 mm 18 mm

D 11 mm 15 mm 18 mm

NEW

Catena per veicoli speciali destinati alla raccolta e rimozione del legname, per lavorare nelle condizioni più impegnative.

҉ Ottimo grip, buona stabilità del veicolo ed ottimale protezione del pneumatico.

҉ Realizzata in acciaio speciale legato. Trattamento termico di carbocementazione di alta qualità per garantire la massima durata della catena.

҉ Disponibile nelle versioni da 11 mm, 14 mm e da 16 mm. ҉ La catena é dotata di un sistema di tensionamento che

consente la regolazione su tutte le tipologie di pneumatico ed in funzione dell’usura.

҉ La particolare forma costruttiva mantiene la catena pulita durante l’uso.

҉ Incluse istruzioni d’uso e parti di ricambio.


Catena per veicoli destinati alla raccolta e rimozione del legname. Caratterizzata da una buona aderenza e livello di protezione degli pneumatici. Adatta all‘uso fuoristrada, in particolare sui terreni piu soffi ci.

҉ Realizzata in acciaio speciale legato. ҉ Trattamento termico di cementazione di alta qualita‘ per

garantire la massima durata della catena. ҉ Disponibile nelle versioni da 11mm, 14mm e da 16mm. ҉ La catena è dotata di un sistema di tensionamento che

consente la regolazione su tutte le tipologie di pneumatico ed in funzione dell‘usura.



43

STIFTSK

14 16

A 13 mm 16 mm

B 15 mm 16 mm

C 15 mm 18 mm

Catena per veicoli destinati alla raccolta e rimozione del legname, in particolare per trattori che lavorano nel bosco. Si distingue per l‘economia e la buona presa ed è adatta all‘utilizzo sui terreni meno impegnativi.


҉ Disponibile nelle versioni da 14 mm e da 16 mm. ҉ La catena è dotata di un sistema di tensionamento che

consente la regolazione su tutte le tipologie di pneumatico ed in funzione dell‘usura.



In arrivo!

44

d t b

mm kg/m kg

VER–DV6–100 6 22,5 10,5 0,89 3250

VER–DV7–100 7 24,4 10,5 1,23 4500

VER–DV8–100 8 28,5 12 1,66 6000

VER-DV10-100 10 35 14 2,6 8500

d t b

mm kg/m kg

VER–DV7–80 7 24,5 10,5 1,23 3000

VER–DV8–80 8 28 12 1,5 4500

d t bmm kg/m kg

VER–D7–80 7 21 8,5 1,1 3000

VER–D8–80 8 24 10 1,4 4000

d lmm kg

IGL–7/8 8 310 0,14 x

d lmm kg

NDL–7/8 8 130 0,1 x

g dmm kg

KZV–3/8–1/2 8 – 13 25 16 0,64 4000KZV–5/8 13 – 16 26 22 0,93 6300

/ g dmm kg

KP–7/8 / / / 0,28 2000KP–10 / / / 0,66 3150KP-13 / / / 1,36 5300

w xmm kg

DRS–F–7/8–80 20 45° 0,56 4500

w xmm kg

DRS–V–7/8–80 20 45° 0,68 4500

d e smm kg

KDF–7/8–80 9 58 10 0,36 4000KDF–10–80 12 75 13 0,85 6500

l d bmm kg

DRS–ZV–14–80 50 18 94 0,33 4500

LINEA FORESTALE

LINEA FORESTALE GRADO 80

Catena sezione »D«

Gr. 100

Dimensioni

Codice Profi lo Peso *FT

Catena sezione »D«

Gr. 80

DimensioniCodice Profi lo Peso *FT

Catena sezione tonda

Gr. 80

DimensioniCodice Profi lo Peso *FT

Puntale

DimensioniCodice Peso *FT

Maglia a T


Gancio fune

DimensioniCodice Fune Peso *FT

Gancio accorciatore


kg

Gancio fune-catena


Gancio girevole

fune-catena


Gancio scorsoio


Gancio choker fune


Forza di trazione - *FT

45

lmm kg

KON–VR–8/10 8 – 10 302 1,2 6000KON–VR–10/13 8 – 13 380 1,5 6000

w lmm kg

DRS–F–7/8–100 20 140 0,61 6000DRS-F-10-100 30 170 0,9 8500

w l

DRS–V–7/8–100mm kg

20 200 0,78 6000

d e smm kg

KDF–6–100 6 48 8 0,31 4000KDF–7/8–100 9 58 10 0,38 6000KDF-10-100 12,5 80,8 12 0,76 8500

l d b

DRS–ZV–14–100mm kg

30 18 100 0,46 6000

l d b

DRS-K-V-7/8mm kg

240 60 30 1,3

l d b

DRS-K-F-7/8mm kg

200 60 30 1,21

dmm kg/m kg

VG100–DV6–Z 6 x 3250

VG100–DV7–Z 7 x 4500

VG100–DV8–Z 8 x 6000

VG100-DV10-Z 10 x 8500

dmm kg/m kg

VG80–D7–I 7 x 3000

VG80–DV7–I 7 x 3250

VG80–D8–I 8 x 4000

VG80–DV8–I 8 x 4500

dmm kg/m kg

VG80–D7–Z 7 x 3000

VG80–DV7–Z 7 x 3250

VG80–D8–Z 8 x 4000

VG80–DV8–Z 8 x 4500

dmm kg/m kg

VG100–DV6–I 6 x 3250

VG100–DV7–I 7 x 4500

VG100–DV8–I 8 x 6000

VG100-DV10-I 10 x 8500

LINEA FORESTALE GRADO 100Capocorda fune girevole

con attacco catena

DimensioniCodice Fune Peso *FT

Gancio fune-catena

girevole


Gancio girevole

fune-catena


Gancio scorsoio


Gancio choker fune


Gancio fune catena

dritto girevole con

puleggia fune

DimensioniCodice Peso

Gancio fune catena drit-

to con puleggia fune

DimensioniCodice Peso

Assemblato catena

Choker Gr. 100

Codice Dimensioni Profi lo Peso *FT

CATENA CHOKER

Assemblato catena

Choker Gr. 80


Assemblato catena

Choker Gr. 80


Assemblato catena

Choker Gr. 100


Forza di trazione - *FT

46

PARTI DI RICAMBIO

Codice Gancio “Doppio“ Pezzi Codice Leva di tensione Pezzi

29123 3,5 10 33827 No. 1 (12mm) 2

29122 4,2 10 29158 No. 2 (8mm, 9,5mm) 2

30065 5 10 29161 No. 4 (3,5mm, 4,5mm, 5,5mm) 2

29118 6 10 29162 No. 5 (3,5mm, 4,5mm 5,5mm) 2

29120 8 10 29163 No. 7 (7mm) 2

33825 9,5 5 27750 291x40x8 (12mm) 1

33826 11 5 33828 GS 8,5 (8,5mm) L+D

33829 GS 12 (10mm, 12mm) L+D

Codice Gancio “K” Pezzi Codice Maglia di riparazione Pezzi

29156 K 1 (3,5mm-4,5mm) 2 29221 D 6 (6mm) 10

29157 K 2 (5,5 mm) 2 29222 D 8 (8mm) 10

29124 K 4 (7mm-9mm)) 2 29223 D 10 (10mm) 5

Codice Gancio “H” Pezzi Codice Giunto “T” Pezzi

30840 H 10 (4,5mm-5,5mm) 2 30043 T 05 (5mm) 2

30841 H 15 (5,5mm) 2 30044 T 06 (6mm) 2

29168 H 20 (4,5mm-5,5mm) 2 30045 T 08 (8mm) 2

30842 H 30 (7mm-8mm) 2 30046 T 10 (10mm) 2

29169 H 40 (7mm-8mm) 2 30047 T 13 (13mm) 2

29170 H 60 (9,5-12mm) 2 30048 T 16 (16mm) 2

29171 H 80 (14mm) 2 29175 T 18 (18mm, 20mm) 2

Codice Molla di tensione con carabina Pezzi Codice Tenditore di gomma Pezzi

29179 D 2,4 2 30629 D 09 1

30843 D 3 2 28879 D 10 1

27161 D 17 1

Codice Gancio “R” Pezzi Codice Maglia di installazione Pezzi

29212 R 1 (7mm) 5 29224 DV 8 (7mm, 8mm) 6

29213 R 2 (8mm-9,5mm) 5 29225 DV 10 (9,5mm) 6

Codice Maglia di emergenza Pezzi Codice Maglia di ricambio Pezzi

29204 D 3,5 (3,5mm) 15 30066 DV 3,5 (3,5mm) 10

29205 D 5 (5mm) 10 29214 DV 5 (5mm) 10

29206 D 6 (6mm) 10 29215 DV 6 (6mm) 10

29207 D 8 (8mm) 10 29216 DV 7 (7mm) 10

29208 D 10 (10mm) 5 29217 DV 8 (8mm) 5

29218 DV 10 (10mm) 5

47

Codice Anello aperto Pezzi Codice Anello di connessione OMEGA Pezzi

29184 4x26 20 29117 D 11 (11mm) 1

30067 5x19 10 27368 D 14 (14mm) 1

30056 7x24 10 27592 D 16 (16mm) 1

30057 8x35 10 32477 D 18 (18mm) 1

29189 9x30 10 33048 D 20 (20mm) 1

30058 10x45 5

29201 12x40 5

29202 14x50 3

33034 15x56 3

29203 16x56 3

33037 18x60 3

33830 18x74 3

Codice Dispositivo autobloccante Pezzi Codice Gancio di rinvio Pezzi30621 OPTIMA - PRO COMPACT (9-12) 1 30813 OPTIMA - PRO COMPACT 1

29840 PROFESSIONAL 1

Codice Dispositivo autobloccante Pezzi Codice Borsa Pezzi

29834 PROFESSIONAL 1 29941 OPTIMA - PRO COMPACT (9-12) 1

29842 PROFESSIONAL 1

Codice Borsa Pezzi Codice Pinze di montaggio Pezzi

31316 30x50 1 33376 KLESCE MON 1

30581 40x60 1

30582 50x70 1

Codice Grillo tipo “D” ad alta resistenza Pezzi Codice Gancio “H“ + Anello Pezzi33024 5 (5mm) / 0,33t 1 33898 H15 + D7x24 (5,5 mm) 1

33025 8 (8mm) / 0,75t 1 33899 H30 + D9x30 (7 - 8 mm) 1

33026 11 (11mm) / 1,5t 1 33900 H40 + D9x30 (7 -8 mm) 1

33027 13 (13mm) / 2t 1 33901 H60 + D11x40 (9,5 - 12mm) 1

28790 16 (16mm) / 3,2t 1

Codice GRILLO “D” Pezzi Codice Prolunga Pezzi29164 5 (5mm) 6 33894 D5x32 3 Cl + Skopec D5 1

29166 8 (8mm) 6 33896 D7x42 3 Cl + Skopec D8 1

29167 11 (11mm) 6

48

Senza maglie connessione e ganci

Con maglie connessione e 2 ganci accorciatori con pin di sicurezza

Dimensioni Id.nr Codice LC/KN MBL/KN kg Id.nr Codice kg

8-8 33861 KZP 8-8 40 80 3,5 33864 KZP 8-8 S KAVLJI 5

10-8 33862 KZP 10-8 63 126 3,5 33865 KZP 10-8 S KAVLJI 5,5

13-8 33863 KZP 13-8 100 212 3,95 33866 KZP 13-8 S KAVLJI 7,65

G80 - verniciata nera

Dimensioni Id.nr CodiceWLL

Tonnel-latellate

MBLTonnel-latellate

kg/m

8-8 33867 VER-D8-80-C 2 8 1,4

10-8 33868 VER-D10-80-C 3,15 6,3 2,2

13-8 33869 VER-D13-80-C 5 10 3,8

G80 Maglia di connessione - Rossa

Dimensioni Id.nr Codice WLLTonnellate

MBLTonnellate kg/m

8-8 33871 SP-VER-D8-G80 2 8 0,16

10-8 33870 SP-VER-D10-G80 3,15 6,3 0,3

13-8 33872 SP-VER-D13-G80 5 10 0,7

G80 Gancio accorciatore Clevis con aletta - Rosso


MBLTonnellate kg/m

8-8 33873 K-SKRA-D8-G80 2 8 0,32

10-8 33874 K-SKRA-D10-G80 3,15 6,3 0,73

13-8 33875 K-SKRA-D13-G80 5 10 1,6

G80 Gancio Clevis con chiusura forgiata - Rosso


MBLTonnellate kg/m

8-8 33876 K-BRE-D8-G80 2 8 0,55

10-8 33877 K-BRE-D10-G80 3,15 6,3 0,96

13-8 33878 K-BRE-D13-G80 5 10 1,52

G80 Anellone - Rosso


MBLTonnellate kg/m

8-8 33879 ČL-OB-D8-G80 2 8 0,54

10-8 33880 ČL-OB-D10-G80 3,15 6,3 0,82

13-8 33881 ČL-OB-D13-G80 5 10 1,5

ANCORAGGI PER CARICO

494949

RAMPONCINI

ICE TRACKRamponcini elastici con componenti in acciaio inossidabile ed abbinati a 9 denti in lega di acciaio trattati termicamente, per una presa effi cace e sicura. Da infi lare semplicemente sulla scarpa e fi ssare con l’apposita cinghietta. Impercettibili e comodi. Forniti in un pratico borsellino con possibilità di fi ssaggio alla cintura.I ramponcini ICE TRACK sono destinati all’uso su superfi ci innevate e ghiacciate, su pendii erbosi, per la silvicoltura, per la pesca e la caccia.

Dimensioni:• S (33–36)• M (36-41)• L (41-44,5)• XL (45-48)

Ramponcini non adatti per alpinismo estremo.

50

S M L XL XXL

US: W 2 - 5.5 W 5.5-8 W 2-5.5 M 7-11 W 5.5 - 8 M 11.5-14.5 M 7 - 11 M 11.5-14.5

EU: 33-36 36-41 33 - 36 41 - 44,5 36 - 41 45 - 48 41 - 44,5 45 - 48

MOUNT TRACKRamponcini elastici con componenti in acciaio inossidabile abbinati a 13 denti di lunghezza variabile trattati termicamente e dotati di una speciale base anteriore snodata, per garantire una decisa ed effi cace presa prevenendo l’accumulo di neve. Da infi lare semplicemente sulla scarpa e fi ssare con l’apposita cinghietta. Impercettibili e comodi. Forniti in un pratico borsellino con possibilità di fi ssaggio alla cintura.I ramponcini MOUNT TRACK sono destinati agli escursionisti ed alpinisti piu’ esigenti, per superfi ci innevate o ghiacciate di montagna e per le attività lavorative nel bosco.


CAMOUFLAGERamponcini elastici con componenti in acciaio inossidabile abbinati a 13 denti di lunghezza variabile trattati termicamente e dotati di una speciale base anteriore snodata, per garantire una decisa ed effi cace presa prevenendo l’accumulo di neve. Da infi lare semplicemente sulla scarpa e fi ssare con l’apposita cinghietta. Impercettibili e comodi. Forniti in un pratico borsellino con possibilità di fi ssaggio alla cintura.I ramponcini CAMOUFLAGE sono destinati agli escursionisti ed alpinisti piu’ esigenti, cacciatori, pescatori e soldati, per superfi ci innevate o ghiacciate di montagna e per le attività lavorative nel bosco.


51

RUN TRACK

Ramponcini ideati per gli outdoor runners che desiderano sentirsi sicuri sulle superfi ci innevate oghiacciate. Speciali punte dentate assicurano un grip aggressivo; la catena ritorta saldata assicurala resistenza e la durata. L’elastomero hi-tech assicura una calzata rapida e un ottimale aderenzaalla calzatura. La zona del tallone è progettata per prevenire lo slittamento e garantire buonastabilità anche durante la camminata o la corsa in discesa.I ramponcini sono adatti a qualsiasi tipo di marcia, dalla corsa allo sprint. Custodia da cintura in materiale tecnico, con alloggio per telefonino e borraccia.

Dimensioni:• M (36–41)• L (41–44,5)• XL (45–48)


PRO TRACK

Ramponcini adatti all’uso professionale su terreni misti con presenza di ghiaccio, neve e/o radici. Utilizzabili su superfi ci industriali. La forma particolare dei denti garantisce un buon grip ed allo stesso tempo riduce notevolmente la possibilità di inciampare su grigliati, scalini in metallo o altre superfi ci lavora-tive. L’elevato numero di micro punte salvaguarda il terreno lavorativo ed allo stesso tempo garantisce un grip ottimale.

Dimensioni:• M (36–41)• L (41–44,5)• XL (45–48)


52

URBAN STEP

I ramponcini URBAN STEP, estremamente leggeri, sono studiati per agevolare la camminata sulle strade ghiacciate ed innevate. La realizzazione con catena ritorta permette di camminare sui pavimenti duri senza rischio di danneggiarli.Impercettibili e comodi, adatti per ogni tipo di scarpa. Semplici da usare e forniti in un piccolo ed attraente borsellino.

Dimensioni:• M (35–41)• L (41–47)


GRIP STEP

I ramponcini GRIP STEP sono studiati per agevolare la camminata sulle strade ghiacciate ed innevate. Sono dotati di speciali punte per garantire un’ottima aderenza. Impercettibili e comodi, adatti per ogni tipo di scarpa. Semplici da usare e forniti in un piccolo ed attraente borsellino.

Dimensioni:• M (35-41)• L (40-47)


53

CITYTRACK

www.veriga-lesce.com

HU

Ljubljana

Maribor

BledLesce

Airport Ljubljana

Zagreb

Budapest

500km

400km

300k

m

360k

m

Venezia

WienMünchen

Kranj

SIIT

HR

AT

05/2

016

T.: +39 0428 876188F.: +39 0428 870288E.: [email protected]

Alpska cesta 43SI - 4248 Lesce

Slovenia, EU

HU

Zagreb

500km

400km

300k

m

360k

m

IT

HR

ATHU

Ljubljana

Maribor

BledLesce

Airport Ljubljana

Zagreb

Budapest

500km

400km

300k

m

360k

m

Venezia

WienMünchen

Kranj

SIIT

HR

AT

FB - Veriga - catene da neve

www.veriga.it

Veriga k.f., d.o.o. - Contatti Italia

Veriga catalogue IT 2016

Documents

Transcript of Veriga catalogue IT 2016