1

PRESENTAZIONE e GRADUATORIA

Accademia Internazionale D’Arte, Cultura & Società

“ Alfonso Grassi” - Onlus, Salerno _____________________

Evento - XIII Ediz. Concorso Internaz.

“Natale, ieri & oggi” 2017

(Importanza e significato storico, socio-culturale, religioso del Natale, dalle sue origini ad oggi)

Poesia & Arte (Poesia, Narrativa, Pittura, Grafica, Scultura, Ceramica,Cortometraggio, Arte Presepiale)

Esteso ai Senior ed alle Scuole di ogni Ordine e Grado

Collaborazione - Provincia, Comune ed Assessorato P.I. di Salerno

Patrocinio - Regione, Provincia di Sa., Comune ed Ass. P.I. di Sa.; Azienda Soggiorno e Turismo, Sa.; MIUR - Ministero dell'Istruzione dell'Università e della Ricerca; Comune: Cava dei Tirreni e Pontecagnano Faiano

Cerimonia di Premiazione

Venerdì 26 Gennaio 2018, ore 10.00

“Salone di Rappresentanza Bottiglieri” ,P.° 2° Palazzo della Provincia / S. Agostino, Via Roma -104, Salerno

Saluti istituzionali - Intervento Presidente della Provincia, Dott. Giuseppe Canfora - Ospiti d’Onore.

Momenti Musicali - M°Mino Remoli (Cantautore), Dott. Vincenzo Pagliara & Dott.ssa Carmen Fabiani (Voce)

Nel Salone e negli Spazi antistanti: Mostra Espositiva (Lavori dei Partecipanti)

Momento Augurale per il Nuovo Anno 2018:

Angelo Iannelli (Attore - Pres. Ass.“Il Vesuvius” Napoli) ed il suo Pulcinella

---------------

Il ricavato delle quote partecipative andrà in favore del Progetto di Solidarietà dell’Accademia per la Costruzione del “Collegio Femminile A. Grassi” - ad Ihittokwe / Lagos (Nigeria/Africa).

2

XIII Ed. Concorso Internazionale “Natale, ieri & oggi” 2017

Caratteristiche del Concorso

a) TRE CATEGORIE: A) Alunni: Ist. Comprensivi - Scuola Media Statale di 1° Grado;

B) Studenti: Scuola Media di 2° Grado (Ist. Superiori);

C) Senior (Professionisti e non).

b) TRE TEMATICHE:

1) Arti e Mestieri di…un Tempo che fu…! (Dalla Letteratura italiana del ‘200 alla Tradizione del Presepe Napoletano del ’700);

2) “Natale è…regalare un sorriso e tendere una mano a…”;

3A) Libera scelta (sempre inerente al periodo natalizio o alla stagione invernale: paesaggio; flora e fauna;

usi e costumi - tradizioni locali e non - etc.).

Oppure

3 B) “Il Natale (o “Una Storia / Un Racconto”) che vorresti tramandare ai tuoi figli / nipoti (o ad altri…)”

c) DUE SEZIONI:

A) 1a) Poesia (Lingua/Vernacolo, non oltre trenta versi); 2a) Racconto/Fiaba breve (1 pagina)

B) Arte: 1b) Pittura; 2b) Grafica / 3b) Cartoni Animati / 4b) DVD; 3c) Scultura /Ceramica;

4d) Arte Presepiale (presepi realizzati artigianalmente con qualsiasi tecnica.)

COMMISSIONE (x Poesia ed Arte) - Membri della Giuria:

Commissione - Concetta Carleo (pittrice), Federica Cavaliero (docente, pittrice), Anna De Rosa (pittrice,

giornalista), Michele Di Filippo (dirigente scolastico), Alfonso Di Muro (docente, critico d’arte), Nunzio

Fortunato (docente),Clara Grassi (pittrice, critico d’arte), Anna Marra Barone (ispettrice scolastica), Lia

Persiano (dirigente scolastica), Mino Remoli (cantautore), Maria Giuseppa Russo (pittrice), Anna Sessa

(docente d’arte, scultrice), Cristina Tafuri (docente, critico d’arte), Gabriella Taddeo (pres. Museo della

Ceramica /Ogliara, Sa.), Gerardo Masaniello (poeta), Rosaria Zizzo (docente, poetessa).

-Presidente Sezione Arte e Poesia

M° Virgilio Del Guercio (pittore, regista Compagnia Teatrale “La Barcaccia” di Calabritto/Av).

-Presidente Sezione Poesia

Prof.ssa Mariarosaria Vitiello, Consigliere politico del Presidente della Provincia - alla politiche culturali, educative e scolastiche.

-Presidenti Onorari

Presidente della Provincia di Salerno, Dott. Giuseppe Canfora

Sindaco di Cava dei Tirreni e Consigliere Provinciale di Salerno, Dott. Vincenzo Servalli

Franco Cortese (giornalista, critico d’arte).

- Ospiti d’Onore

- Vicesindaco di Salerno ed Ass. P.I. - Eva Avossa

- On. Dott. Guido Milanese

- On. Alfonso Andria

- Presid. Commissione - Prof.ssa Raffaella Grassi

- Vice Presid. - Prof.ssa Clara Grassi.

Il Presidente

F.to - Raffaella Grassi

Accademia Internazionale d’Arte, Cultura & Società “Alfonso Grassi” Via Porta Elina, 9 (Piazza Portanova) Salerno

Tel / Fax: 089 333903 / Cell. 3387581195 / E.mail: info@accademiagrassi.it / Sito www.accademiagrassi.it

3

GRADUATORIA - ELENCO dei PREMIATI

-Categoria Senior-

Sezione A): Poesia in Lingua-

PRIMA TEMATICA:

1) Arti e Mestieri di…un Tempo che fu…! (Dalla Letteratura italiana del ‘200 alla Tradizione del Presepe Napoletano del ’700);

NESSUNO

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SECONDA TEMATICA:

2) “Natale è…regalare un sorriso e tendere una mano a…”

1°) Posto: Elisa Barone (L’ultimo Natale))

2°) Posto: Gerardo Moscariello (Regala un sorriso)

3°) Posto ex-aequo: Mario Festa (E’ Natale se..)

3°) Posto ex-aequo: Rosa Leone (Gli angeli del Paradiso)

Premio Speciale “Stelle di Natale”

-Patricia Luongo (Placida notte)

-Maria Marsicano (I miei primi Natali non li ricordo affatto..)

_____________________________________________________________________________________

TERZA TEMATICA:

3A) Libera scelta (sempre inerente al periodo natalizio o alla stagione invernale: paesaggio; flora e fauna;

usi e costumi - tradizioni locali e non - etc.).

Oppure

3 B) “Il Natale (o “Una Storia / Un Racconto”) che vorresti tramandare ai tuoi figli / nipoti (o ad altri…)”

1°) Posto: Francesco Terrone (Non toccate i bambini)

2°) Posto: Cristina Ruggiero (La riva del mondo)

3°) Posto ex-aequo: Ermenelinda Maturanzio (Non amo il Natale)

3°) Posto ex-aequo: Linda Stagni (Festa di Natale)

Poesia in Vernacolo (napoletano)

TERZA TEMATICA: 3^) Libera

1°) Posto: Anna Giannattasio (Sulament a Natal)

Narrativa (3^ T.)

1°) Posto: Maria Rosaria D’Alfonso (Sogni- Siamo fatti della sostanza dei sogni..) 2°) Posto: Gennaro Petricciuolo (Angelo di Natale)

4

-Categoria Senior-

Sezione B): Arte - Pittura

- PRIMA TEMATICA:

1) Arti e Mestieri di…un Tempo che fu…! (Dalla Letteratura italiana del ‘200 alla Tradizione del Presepe Napoletano del ’700)

1°) Posto: Bruno Tarantino (Lo scrivano)

2°) Posto: Pietro D’Acunto (Un mercato di altri tempi)

3°) Posto: Giovanna Capraro (Madonna col bambino)

Pittura - Seconda Tematica

2) “Natale è…regalare un sorriso e tendere una mano a…”

1°) Posto: Natalì Verde (Natività)

2°) Posto: Taizo Hiraga (Madonna col bambino)

3°) Posto: Nina Esposito (L’urlo di uno scricciolo...non è per tutti lo stesso Natale) _________________________________________________________________________

Seconda Tematica - Premio Speciale “Stelle di Natale”

-Nunzia Florio (Gli angioletti -due)

-Daniela De Martino (Eterea Madonnina)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Pittura - Terza Tematica

3A) Libera scelta 1°) Posto: Teresa Sica (Bosco invernale)

2°) Posto ex-aequo: Vincenzo De Concilio (Tramonto bianco) 2°) Posto ex-aequo: Antonio Scalea (Un Mercato ricco di solidarietà)

3°) Posto ex-aequo: Elena Savokhina (Donna di ghiaccio) 3°) Posto ex-aequo: (Aniello Romano (Viale innevato)

Terza Tematica - Premio Speciale di Merito della Giuria:

-Giuseppe Giannattasio (Alba marina)

-Gian Luca Lancellotti (Il vecchio cantiniere / Omaggio all’Arte del M° Alfonso Grassi)

Sezione B): Arte - Scultura

- Seconda Tematica-

1°) Posto: Adriana Ferri (Il senso della vita)

2°) Posto: Stefania Grieco (Maternità)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Sezione B): Arte - Fotografia

1°) Posto: Romano Zega (Nel lussureggiante lungomare: un albero di povertà)

2°) Posto: Gabriele Collarile (Inverno sulla città eterna)

______________________________________________________________________________________

Sezione B): Arte Presepiale

1°) Posto: Gian Luca Lancellotti (Il Tempio ed il tradizionale presepe di un tempo che fu…)

5

GRADUATORIA - ELENCO dei PREMIATI

-Categoria Junior / SCUOLE di ogni Ordine e Grado-

Sezione A) - Poesia – Istituti Comprensivi (I.C.)

CLASSE 1^

1) Guaglia Donato 1C (PowerPoint e Raccoglitore con Poesie - I.C. “Costabile Carducci”

Capaccio Capoluogo / Sez. Scigliati Tel.0828 821040 /

Dir. Sc. Dott.ssa Silvana Pepe /Ref. Prof.ssa Deborah Anna Chiaviello

2) Stellato Denis 1C (I.C. “Costabile Carducci” di Capaccio / Sez. Scigliati)

3) Marciano Sabrina 1G (I.C. “Gino Rossi Vairo” di Agropoli - Tel. 0974 823222

Dir. Sc. Bruno Bonfrisco / Ref. Prof.ssa A. Maria Serra

Riconoscimento Speciale

Pravatà Barbara 1C (Ist.C. Carducci/Capaccio); Margiotta Vittoria 1D (Ist. Rossi Vairo/Agropoli);

Baratta Michelle Teresa 1B (Ist.C. Rossi Vairo).

CLASSE 2^

1) Lettieri Serena 2D (Ist. C. Carducci” di Capaccio - Sez. di Vannulo)

Dir. Sc. Dott.ssa 2) Gallo Giusy 2D (Ist. Carducci” di Capaccio - Sez. di Vannulo)

3) Sventola Anna 2D (Ist. Carducci” di Capaccio - Sez. di Vannulo)

Riconoscimento Speciale

Aliberti Anna Laura 2B (I.C. Bracigliano); Cortazzo Elena Rosanna 2A (Ist. Rossi Vairo).

CLASSE 3^

1) Gregorio Katia 3A (I.C. di Castel S. Lorenzo Scuola Secondaria di 1° di Laurino) Tel. 0974…

Ref. Prof.ssa Antonietta Ippoliti 338 52310 - Dir. Sc. Giuliana Novelli

2) Vertullo Antonio, Roberto Daniele, Durante Samuele 3A (I.C. di Castel S. Lorenzo)

3) D’Alessio Giada 3A (I.C. di Castel S. Lorenzo)

Riconoscimento Speciale

Paudice Marialuigia / Maria Francesca Esposito e Francesco Tortora 3G (Ist. Rossi Vairo);

Malangone Ilaria 3H (Ist. Rossi Vairo).

6

Sezione A) – Racconto / Fiaba

CLASSE 2^

1) Silvestri Michelle 2D (Ist.“Carducci” di Capaccio / Sez. Scigliati)

2) Cavallo Sara 1B (Ist. Rossi Vairo)

3) Filosa Simona 1B (Ist. Rossi Vairo)

Riconoscimento Speciale

Stratoti Gloria e Baione Giorgia 1D (Ist. Rossi Vairo)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

CLASSE 2^ 1) Morabito Jacopo 2D (Ist. Rossi Vairo)

2) Vessicchio Emanuele / Capo Marta 2D (Ist. Rossi Vairo)

3) Catapano Giuseppe 2C ((PowerPoint sui lavori presentati - I.C. Bracigliano di Bracigliano)

Dir. Sc. Tania Iasevoli (3292036463 / 081 5184009) /

Ref. Proff.: Enza Sessa, Rosanna D’Alessio, Margherita Cicalese

Riconoscimento Speciale

Leone Teresa 2B (I.C. Bracigliano)

CLASSE 3^ 1) Kouki Raien 3G (Ist. Rossi Vairo)

2) Mastrogiovanni Elsa Anna 3H (Ist. Rossi Vairo)

3) Malangone Ivan 3F (Ist. Rossi Vairo)

Riconoscimento Speciale

Siano Gabriele ed Amatucci Antonio 3H (Ist. Rossi Vairo); Alessandra Del Sorbo 3G (Ist. Rossi Vairo).

7

Sezione B): Arte a) Disegni / Cartelloni

CLASSE 2^ 1) Nastro Maria Clotilde 3B (Sc. Media “Nicola Monterisi” Sa. –

Dir. Scol. Prof.ssa Concetta Carrozzo; Ref. Prof.ssa Laura Bruno)

2) Classe 2B (cartellone) - (I.C. Bracigliano)

3) ex-aequo) Vittoria Di Lascio 2E (Sc. Media “Nicola Monterisi”) 3) ex-aequo) Ferrentino Francesco e De Luca Manuel (fumetto) 3A - (I.C. Bracigliano)

Riconoscimento Speciale

Lioy Eugenio / Giordano Giovanni / Lucia Podda 2E (Sc. Media “Nicola Monterisi”)

Petacca Anna Giulia 1A / Rescigno Cristina 2A (I.C. Bracigliano)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

CLASSE 3^ 1) Cosmina Romascu Diana 3A (I.C. Bracigliano)

2) Romano Rocco 3A (I.C. Bracigliano)

3) Fiorillo Giulia 3D (Ist. Rossi Vairo)

b) Pittura

CLASSE 2^ 1) Infante Alberto 2E (Ist. Rossi Vairo)

2) D’Andolfo Postiglione Jonathan 2E (Ist. Rossi Vairo)

CLASSE 3^ 1) Fusco Melissa 3E (Ist. Rossi Vairo)

2) M. Rosaria Ammendola / Malina Vulpe 3E (Ist. Rossi Vairo)

3) D’Andrea Chiara 3D (Ist. Rossi Vairo)

Riconoscimento Speciale

Scarpa Carmen 3D (Ist. Rossi Vairo) - Loria Valentina e Polito Andrea 3E (Ist. Rossi Vairo)

___________________________________________________________________________________________________________________________________

C) Lavori Artistici

1) Classe 1A e Classe 1B (I.C. Bracigliano):

(Albero con pacchetti-dono / Albero con palline artigianali (lana, etc.) / Pupazzo di neve

(bicchierini di plastica) / Lampadario e Lampada /funzionanti (bicchierini di plastica) etc…

d) DVD/ PowerPoint

1 ex-aequo) - Gruppo H / Laboratorio di sostegno (Ist. Rossi Vairo) / Albero di Natale di cartone,

realizzato anche con vario materiale di riciclo (Presentazione dell’albero in miniatura

con relativo DVD musicato).

1 ex-aequo) - Classi: I, II, III, IV, V dei corsi: A, B, C dell’I.C. “Alfano Quasimodo”, Sa.

(Dir. Sc. Dott.ssa Giuseppina Del Giudice; Ref. Docente Sonia Lancellotti).

PowerPoint rappresentante: oggettistica varia natalizia, camino, pupazzo di neve, albero

di Natale ma, principalmente, la decorazione a mano di tutte le Porte/Aule dell’Istituto.

1 ex-aequo) - Scuola Media “T. Tasso” DVD /foto: Usi, mestieri, costumi dell’antico M.E.

Realizzazione di utensili dell’epoca - Svolgimento di una giornata medioevale.

(Dir. Scol. Prof.ssa Elvira Vittoria Boninfante; Ref. Prof.ssa Donata Salvatore)

1 ex-aequo) - Ist. Compr. Ad Indirizzo Musicale “Massimo Li Pira” Nocera Inferiore (Sa.) PowerPoint

rappresentante: lavori vari ed oggettistica natalizia dell’intero Istituto.

8

Riconoscimento di Merito - PRESEPE

-Orlando Angela Pia 2C (Presepe Contemporaneo - I.C. Bracigliano);

-Classe 3A dell’I.C. “Alfano Quasimodo”

___________________________________________________________________________________

e) Cortometraggio

1 ex-aequo) Cortometraggio/ DVD Film: “Caro amico ti scrivo…” delle Classi: 2A, 2B e 2C

…Teso alla ricerca delle tradizioni locali, dell’esplorazione del territorio e della

“cultura materiale”.

(I.C. “Michele Greco” di Manduria (Taranto)- Dir. Sc. Prof.ssa Maria Rita Pisarra.

Docenti coinvolti: Franca Fusco (anche Referente), Leone Gloria, Angela Sgura,

Maria Luisa Pisconti, Rita Maria Sammarco.

Coinvolgimento di personaggi esterni.

1 ex-aequo) Cortometraggio DVD: “Lo sciopero di Babbo Natale” con il coinvolgimento delle classi di

Scuola Elementare: VA, VB, VC e delle classi di Scuola Media: I E e I C.

Finalità: Importanza del recupero del significo più profondo del Natale.

Docenti coinvolti: Prof.ssa Ref. del Progetto - Malorgio Rossana.

Altri docenti: Santo Pietro (sostegno), Aloisi Paola (religione), Agnese Frascella (docente

Prevalente della VA), Doria Giacobbe (docente di musica - esperto esterno).

Contatti: Prof.ssa Scrascia Antonella.

9

GRADUATORIA - ELENCO dei PREMIATI

-Categoria Junior / SCUOLE – Istituti Superiori

Sezione A)

- Poesia

1) Nicola Oriolo 4A (Liceo Classico “Alessi di Turi” Trebisacce (Cosenza) –

Sez. Associata del Liceo Sc. “G. Galilei” Trebisacce -Tel.098157411

Dir. Scol. Prof.ssa M. Rosaria D’Alfonso.

2) Gioia Rosaria 4G (L. Scient. “Fr. Severi”, Sa. –Tel. 089 752436

Dir. Scol. Dott.ssa Barbara Figliolia - Ref. Prof. Luigi Lanzalotti

3) Antonio Parciante 4A (Liceo Classico “Alessi di Turi” Trebisacce)

Riconoscimento Speciale

-Roberta De Masellis ed Avallone Marianna 3A s.u.e. (scienze umane ad indirizzo economico)

(Liceo St. Alfano I, Sa. - Dir. Sc. Prof.ssa Elisabetta Barone; Ref. Prof.ssa Maria Marsicano).

- Veronica Palladino 4B s.u. (Liceo St. Alfano I, Sa.)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

- Racconto

1) Luca Imperio 4A (Liceo Classico “Alessi di Turi” Trebisacce -Cosenza) 2) Chiara Pia Carelli Basile 4A (Liceo Classico “Alessi di Turi” Trebisacce)

3) Pellegrino Raffaele 3C s.a. –scienze applicate (L. Scient. “Fr. Severi”)

Riconoscimento Speciale

TANGRAM - Gruppo del Centro Polifunzionale - “Il Villaggio di Esteban”, Salerno

Sezione B) - Arte

- Disegno

1) Rosa Basile 2B (Lic. Artistico “Sabatini Menna” Salerno)

Dir. Sc. Prof.ssa Ester Andreola - Ref. Prof.ssa Anna Sessa

Altri Docenti: Ida Mainenti, Paola Capriolo, Maresca Enza, Donatella Capriolo.

2) Chiara Maddalena 2D (Lic. Artistico “Sabatini Menna”)

3) Clara Letizia 5D (Liceo Art. “Luca Giordano”, Aversa/Caserta Tel. 081 5046426 Dir. Scol. Prof. Vincenzo Aprile

Riconoscimento Speciale

Roberto Nastro, 2A (L. Scient.“Fr. Severi”), Adriana Testa 2D (Lic. Artistico “Sabatini Menna”)

Filippo Auricchio 4G (L. Scient. “Fr. Severi”)

_______________________________________________________________________________________

- Fotografia 1) Tommaso Turco 2G (L. Scient. “Fr. Severi”)

2) Sabatella Maria Chiara 4B (L. Scient. “Fr. Severi”)

3) Turco Miriam 4B (L. Scient. “Fr. Severi”)

10

- Pittura 1)Annunziata D’Amato 3A (Lic. Artistico “Sabatini Menna”)

2) Maria Cristina Paraggio 3B (Lic. Artistico “Sabatini Menna”)

3) Vincenza Sellitto 3B (Lic. Artistico “Sabatini Menna”)

Riconoscimento Speciale

Chiara Pizzarelli 2E (Lic. Artistico “Sabatini Menna”)

Giorgia Piccolo 2A (Lic. Artistico “Sabatini Menna”)

Greta Galdi 2D (Lic. Artistico “Sabatini Menna”)

Lucio Perillo 2A (Lic. Artistico “Sabatini Menna”)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

- Scultura

1) Nicolina Pecoraro 4C (Lic. Artistico “Sabatini Menna”) 2) Silvano Pecoraro 2B (Lic. Artistico “Sabatini Menna”) 3) De Luca Pierluigi 2B (Lic. Artistico “Sabatini Menna”)

-Ceramica

Premio Speciale di Merito della Giuria

1) Alessandra Franzese 1D (Lic. Artistico “Sabatini Menna”)

- Arte Presepiale (Presepi artigianali)

1) Gruppo H (Tem.2) (Liceo Classico “Alessi di Turi” Trebisacce - Cosenza)

2) Garmando Ambrogio 1E (DVD Foto - Presepe in bottiglia - L. Scient. “Fr. Severi”)

Premio d’Eccellenza – Presepe d’ Istituto - Lic. Artistico “Sabatini Menna”

_______________________________________________________________________________________

Cortometraggio

Premio Speciale di Merito della Giuria

1) Maria Lanzalotti 2A (L. Scient. “Fr. Severi”)

La Commissione Il Presidente - Prof.ssa Raffaella Grassi 26 Gennaio 2018

________

Accademia Internazionale d’Arte, Cultura & Società “Alfonso Grassi ” Via Porta Elina, 9 (Piazza Portanova) Salerno

Tel / Fax: 089 333903 / Cell. 3387581195 / E.mail: info@accademiagrassi.it / Sito www.accademiagrassi.it