VENERDÌ 3 MAGGIOCHIESA DI SANT’AGOSTINO, ORE 21

CHIGIANA CHILDREN’S CHOIRCORO DI VOCI BIANCHE

DEL TEATRO REGIO E DEL CONSERVATORIO

“G. VERDI” DI TORINOFEDERICA SCAGLIOSO pianoforte

RAFFAELE PUCCIANTI direttoreCLAUDIO FENOGLIO

pianoforte e direttore

I parteCoro di Voci Bianche del Teatro Regio e

del Conservatorio “G. Verdi” di Torino

Georges Bizet Parigi 1838 - Bougival 1875

Avec la garde montante(da Carmen)

Giacomo Puccini Lucca 1858 - Bruxelles 1924

Coro a bocca chiusa(da Madama Butterfly, trascr. di M. Zuccante)

Là, su i monti dell’est(da Turandot, trascr. di M. Zuccante)

Jacques Offenbach Colonia 1819 - Parigi 1880

Barcarolle(da I Racconti di Hoffmann)

Pierangelo Valtinoni Montecchio Maggiore, Vicenza 1959

Ecco, voilà Cri, cri, cri(da Pinocchio)

Gabriel Fauré Pamiers 1845 - Parigi 1924

Pie Jesu(dal Requiem op. 48)

Ralph Vaughan Williams Down Ampney 1872 - Londra 1958

Three Children’s Songs1. Spring

2. The Singers3. An Invitation

Lullaby(dalla Cantata This Day)

Paul Hindemith Hanau 1895 - Francoforte sul Meno 1963

A Song of Music

Bob Chilcott Plymouth, Gran Bretagna 1955

Agnus Dei(da Nidaros Jazz Mass)

II parteChigiana Children’s Choir

Orlando di LassoMons, Belgio 1532 - Monaco di Baviera 1594

O là o che bon echo*, a 8 voci in ecoFrancesca Caponi, Caterina Falchetti

Sandra Panzani, Margherita CarmignaniValeria Indice, Elisabetta Bonci

voci in eco

Felix Mendelssohn BartholdyAmburgo 1809 - Lipsia 1847

Laudate Pueri (I parte)(da 3 Mottetti op. 39)

Gioachino RossiniPesaro 1792 - Passy de Paris 1868

La Fede(da 3 Cori religiosi a 3 voci femminili e pianoforte)

Bob ChilcottKyrie

GloriaSanctus

(da A Little Jazz Mass)

Engelbert HumperdinckSiegburg 1854 - Neustreulitz 1921

Erlöst, befreit, für alle Zeit*(da Hänsel und Gretel, Atto III)

Francesca Caponi, HänselSara Mazzanti, Gretel

* elaborazione e trascrizione per coro di voci bianche a cura di Raffaele Puccianti

III parteCori riuniti

Sergej Rachmaninov Starorussky Uyzed 1873 - Beverly Hills 1943

SlávaNòchka

(da Sei Cori op. 15)

Giuseppe Verdi Roncole di Busseto 1813 - Milano 1901

Va’ pensiero(da Nabucco)

Anche quest’anno il Chigiana Children’s Choir è ospite della “Micat in Vertice”. Per il quinto anno consecutivo l’Accademia Chigiana offre la possibilità a giovani e gio-vanissimi di intraprendere un percorso for-mativo sulla coralità, svolgendo un’intensa programmazione didattica sul repertorio musicale che spazia dal Cinquecento fino ai nostri giorni. Il concerto della stagione 2019 è ancora più ricco ed importante perché alla nostra realtà si unirà il coro delle Voci Bian-che del Teatro Regio e del Conservatorio G. Verdi di Torino diretti dal Maestro Claudio Fe-noglio. Le due compagini corali si esibiranno prima separatamente con i loro programmi, per poi unirsi insieme per realizzare la parte finale del programma. Il Coro delle Voci Bianche del Teatro Regio e del Conservatorio G. Verdi di Torino è una delle migliori realtà giovanili italiane. Essa ap-partiene a due istituzioni importanti di Torino come il Teatro Regio e il Conservatorio G. Verdi ed è l’espressione di un progetto for-mativo simile a quello chigiano, cioè artico-lato in prove corali di studio volte a prepara-re programmi incentrati sul grande repertorio classico, operistico e non solo.Questo gemellaggio è sicuramente di no-tevole importanza per entrambi i gruppi. Il cantare in coro è una delle cose più educa-tive e formative che ci possono essere per i nostri giovani e le esperienze di incontro e di scambio musicale tra realtà e gruppi diversi rappresentano un’occasione di crescita ed arricchimento culturale reciproco. Il programma del concerto spazia da brani appartenenti al repertorio operistico presen-tati dal Coro delle voci Bianche del Teatro Regio e del Conservatorio G. Verdi di Torino, come ad esempio Avec la garde montante da Carmen di Georges Bizet, oppure il Coro a bocca chiusa da Madama Butterfly di Gia-como Puccini, fino a Three Children’s Songs di Ralph Vaughan Williams, A Song of Music di Paul Hindemith e Pie Jesu dal Requiem di Gabriel Fauré.

Altrettanto vario il programma presentato dal Chigiana Children’s Choir. Dal particola-rissimo madrigale di Orlando di Lasso O la o che bon eco, che mette in musica il com-plesso fenomeno fisico e acustico dell’eco in un gioco divertente tra coro e solisti, si passa al capolavoro del mottetto Laudate Pueri di Felix Mendelssohn Bartholdy. Seguono poi il brano di Gioachino Rossini La Fede, alcuni movimenti della A Little Jazz Mass di Chilcott fino ad arrivare al finale del terzo atto della favola di Hänsel und Gretel messa in musica dal tedesco Humperdinck.Chiuderanno il concerto alcuni brani eseguiti dai due cori riuniti a conclusione di una ricca ed importante serata.

Raffaele Puccianti

Chigiana Children’s ChoirSviluppare il ruolo di divulgazione culturale-musicale nei confronti del tessuto sociale cittadino attraverso il coinvolgimento diretto dei giovani, offrendo l’opportunità di trasfor-marsi da semplici fruitori di spettacoli in veri e propri protagonisti dell’attività musicale, è uno degli obiettivi primari del progetto CH3 (Chigiana Children’s Choir).Il Coro di Voci Bianche nasce nel 2015, anno in cui ricorre il settantesimo anniversario della morte del Conte Chigi Saracini, e ambisce a sviluppare l’obiettivo di connubio tra attività didattica/formativa e attività concertistica; connubio che ha caratterizzato l’Accade-mia fina dalla sua nascita. Il Coro di Voci Bianche si è esibito più volte all’interno della stagione “Micat in Vertice” dell’Accademia Musicale Chigiana. Nel primo concerto all’interno della MIV ha re-alizzato la Ballata per coro di Voci Bianche Children’s Crusade di Benjamin Britten per due pianoforti, organo, percussioni, coro di Voci Bianche e nove voci soliste. Molti sono stati i programmi musicali svolti in que-sti anni; tutti quanti incentrati sul grande re-pertorio per voci bianche e voci pari, come

i Friday afternoon di Britten, i 6 Cori op. 15 di Rachmaninov, A Little Jazz Mass di Chilcott, la Messe Bréve di Delibes, ma anche brani che spaziano dal Gregoriano al repertorio contemporaneo. Il Coro ha svolto concerti sul territorio senese collaborando con alcune associazioni come il Rotary Club (promotore e finanziatore del progetto) di Siena, il Liceo “Piccolomini” di Siena ed altre realtà corali del territorio come il coro Voceincanto di Arezzo. Direttore del Coro è Raffaele Puccianti, af-fiancato dalla pianista collaboratrice e assi-stente Federica Scaglioso.

Raffaele Puccianti ha compiuto gli studi musi-cali al Conservatorio di Firenze diplomando-si in pianoforte e studiando composizione e lettura della partitura con Sciarrino e Pezzati. Si è inoltre diplomato in direzione di coro alla Fondazione Guido d’Arezzo, studiando con Clemencic, Graden, Fasolis, Balderi, Gabbia-ni, Luisi, Pezzati, Righele. Numerosi concerti in Italia e all’estero collaborando con RAI Edu-cational, Radio 3 Suite, Ensemble Modo Anti-quo, Sardelli, Phillips e Tallis Scholars. Ha inciso per l’etichetta Bongiovanni. Alla testa dei Po-lifonici Senesi e del Coro Harmonia Cantata di Firenze ha collaborato più volte con l’ORT e l’Accademia Chigiana. Dal 2015 è diretto-re del Chigiana Children’s Choir.

Il Coro di voci bianche del Teatro Regio e del Conservatorio “Giuseppe Verdi” di Torino è nato alla fine del 1997 dalla collaborazione delle due istituzioni torinesi ed è stato diretto sin dalla fondazione da Claudio Marino Mo-retti cui, nel 2008, si è avvicendato Claudio Fenoglio.Si è esibito per la prima volta al Regio nel Concerto di Natale del 1997. Nel 2000 ha eseguito il concerto per il Children’s Day at the World Summit di Ginevra, presenti i Capi di Stato e i delegati ONU e, nel 2002, il Con-certo di Natale presso la Basilica di Assisi. Nel 2005 ha preso parte al Festival Internazionale

di Voci Bianche svoltosi a Torino nella Chie-sa di Santa Pelagia. Nel 2008 ha partecipa-to a una maestosa Turandot con la regia di Zhang Yimou e al balletto Lo schiaccianoci nella nuova coreografia di Maurice Béjart. Nel 2011, sotto la guida di Gianandrea Nose-da, ha inaugurato il Festival MITO eseguendo la monumentale Sinfonia dei Mille di Gustav Mahler.Intensa e costante è la partecipazione del Coro negli spettacoli per La Scuola all’Ope-ra, in cui è stato protagonista di numerose opere per bambini: Il piccolo spazzacamino di Benjamin Britten, Ciottolino di Luigi Ferra-ri Trecate, La nave a tre piani di Carlo Boc-cadoro, Cenerentola, ovvero Angelina e la magia del cuore dall’opera di Rossini, C’e-ra una volta un flauto magico dall’opera di Mozart, L’arca di Noè di Britten, oltre a diversi titoli messi in scena in occasione del “Gior-no della Memoria”: Brundibár di Hans Krása, Anna, o Il percorso della memoria di Enrico Maria Ferrando, Children’s Crusade di Benja-min Britten, La favola di Natale di Guareschi e Arturo Coppola.Nell’ambito delle Stagioni d’Opera del Tea-tro Regio, il Coro partecipa ad almeno due produzioni liriche all’anno; negli ultimi anni è stato particolarmente impegnato in titoli in cui i rispettivi compositori hanno dedicato alle voci bianche un ruolo da protagonista, come Hänsel und Gretel di Engelbert Hum-perdinck (2015), La piccola volpe astuta di Leoš Janáček (2016), Pollicino di Hans Wer-ner Henze (2016) e Pinocchio di Pierangelo Valtinoni (2019).Dalla collaborazione con il trio jazz di Lui-gi Martinale sono scaturiti diversi concerti e il disco Sundials’ Time. Nel 2017, in occasio-ne del 20° anniversario, il Coro si è esibito in diversi luoghi di Torino e del Piemonte e ha tenuto un trionfale concerto al Teatro Regio nell’ambito degli European Opera Days.

Claudio Fenoglio, nato nel 1976, si è diplo-mato presso i Conservatori di Torino e Cuneo con il massimo dei voti e la lode in Pianoforte e in Musica corale e direzione di coro, ed è inoltre laureato in Composizione. Ha studiato principalmente con Laura Richaud, Giorgio Colombo Taccani e Gilberto Bosco, frequen-tando numerosi corsi di perfezionamento pianistico con Franco Scala. Parallelamen-te agli studi accademici, ha iniziato, a soli 24 anni, a lavorare regolarmente nel teatro lirico. È stato Altro maestro del coro presso il Teatro Massimo di Palermo affiancando per due anni il maestro Franco Monego; succes-sivamente è stato scelto dal Teatro Regio come Assistente dei maestri Claudio Marino Moretti e Roberto Gabbiani. Dal 2010 al gen-naio 2018 è stato Maestro del coro principa-le del Teatro Regio e dal 2010 è Maestro del Coro di voci bianche del Teatro Regio e del Conservatorio “Giuseppe Verdi” di Torino. Ha lavorato con importanti direttori d’orchestra quali Gianandrea Noseda, Semyon Bychkov, Valerij Gergiev, Pinchas Steinberg, Fabio Luisi, Yutaka Sado, Roberto Abbado, Christopher Hogwood, Donato Renzetti, Nicola Luisotti, Renato Palumbo, Christian Arming, Stefan Anton Reck, Michele Mariotti, Bruno Cam-panella. Ha partecipato alla realizzazione di prestigiose produzioni dirette da autorevoli registi d’opera come Graham Vick, Laurent Pelly, Willy Decker, Hugo de Ana, Andrei Konchalovsky, Damiano Michieletto, Davide Livermore, Mario Martone, Ettore Scola, Mi-chele Placido, Calixto Bieito, Kasper Holten, Giuliano Montaldo, David McVicar. Con la direzione del maestro Gianandrea Noseda, Claudio Fenoglio ha guidato il Coro del Tea-tro Regio nei successi delle tournée in Giap-pone, Cina, Germania, Spagna, Francia, Russia, Scozia, Canada, Stati Uniti, Finlandia, Svizzera e Oman.Nell’ottobre 2018 è stato nominato Maestro del coro della prestigiosa Accademia Stefa-no Tempia di Torino, la più antica Accade-mia corale d’Italia, fondata nel 1875.

Coro di Voci Bianche Del Teatro Regio e del Conservatorio “G. Verdi” di Torino

Valentina AlmironAmelia Morgana AngelilloMatilde Alicia AngelilloMaria Elisa BalanAlessandro Stefano BanuBeatrice BedognéSofia BertoldoGaia BertolinoGabriele BolognesiBianca BonoraBianca Laura BosioGiulia BuriolaMaura CaddeoAndrea CastelliAlice CavalliFilippo ChiapperoVittoria ChiapperoMargherita CioffoViola CantarteseIlaria ContiBeatrice CozzullaGabriella DamianiNajma DelperoAlessandra DemaMargherita DerossiAurora DiquattroZac Efren DomingoMatilda EliaValentina EscobarCostanza FalcinelliClara FazionCamilla FenoglioGiorgio FerraraGiulia FerriLetizia FugaCarlotta GianoglioMarta GianoglioAlice GossaEmma GuercioSophie LepapeAnita MaioccoAngelica Vittoria MarcianoSofia Martinale

Valerio MendolicchioGiulia MorettoCeleste MostertLayla NejmiFlavia PedilarcoCarlotta PetruccioliCarol PomaIrene Porpora AnastasioSara RabbioneLilia SciaraffaOttavia SentinaIsabel Marta SodanoSofia TararbraMatilde TozziIrene TozziLeonardo VioloBlanca Zorec

Valerio MendolicchioGiulia MorettoCeleste MostertLayla NejmiFlavia PedilarcoCarlotta PetruccioliCarol PomaIrene Porpora AnastasioSara RabbioneLilia SciaraffaOttavia SentinaIsabel Marta SodanoSofia TararbraMatilde TozziIrene TozziLeonardo VioloBlanca Zorec

Chigiana Children’s Choir

Soprani IAlessia Durante Olimpia Elia Sara Franci Ludovica MigoneBianca Pannocchieschi d’ElciAgnese Maria Pozzesi Carolina RedaMarta Ricciotti agg. Francesca Caponiagg. Anna Dolazza

Soprani IIMargherita Carmignani Maria Pace Delprato Lia Dominici Caterina Falchetti Michelangelo Manganelli Ginevra Beatrice Rossi agg. Sara Mazzanti agg. Sandra Panzani

ContraltiLudovica BandinelliElisabetta Bonci Francesco Burroni Luna Cappannoli Rustam Dominici Giulia Fondi Maria Vittoria Marcucci Petra Saettini Michela Zinelli agg. Lisa Nonkenagg. Valeria Indice

con il contributo di

La sede storica dell’Accademia Musicale Chigiana è Palazzo Chigi Saracini. Eretto nel XIII secolo lungo una delle arterie principali di Siena, con le sue numerose collezioni di pregio, il palazzo è aperto al pubblico per visite guidate. Per prenotazioni ed informazioni consultare il sito internet o contattare il 0577-22091.

media partner

Studente della

Toscana

NOI ADERIAMOalla nuova carta universitaria

www.regione.toscana.it/cartastudenteuniversitario

SERVIZI e AGEVOLAZIONIper gli studenti universitari

della nostra regione

PROSSIMO CONCERTOVENERDÌ 10 MAGGIOPALAZZO CHIGI SARACINI, ORE 21BENJAMIN GROSVENOR pianoforteMusiche di Schumann, Janáček, Prokof’ev, Liszt