VALVOLE UNIDIREZIONALI, SELETTRICI E DI SCARICO … · valvole unidirezionali, selettrici e di...

2
VALVOLE UNIDIREZIONALI, SELETTRICI E DI SCARICO RAPIDO SMALL ONE-WAY, SHUTTLE AND QUICK EXHAUST VALVES VFC - VFU - VSB - VSE - VUP FARBO propone un’ampia gamma di valvole utilizzabili per la circuitistica pneumatica. Oltre a valvole di non ritorno, disponibili sia per circuiti di potenza che di comando, anche valvole di scarico rapido e valvole logiche tipo OR. Un ufficio tecnico con supporto di CAD 3D esegue progettazione e realizzazione di componenti speciali a disegno per applicazioni particolari. FARBO has a wide range of valves used for the pneumatic circuitry. Besides non-return valves, available both for power circuits that control, also quick exhaust and logical OR type valves. A technical department with support of 3D CAD performs designing and building of special parts for particular applications. Valvole unidirezionali: VFU di flusso standard VFC di flusso compatte VUP pilota standard VUP.MF pilota flusso inverso Valvole di scarico rapido: VSB Valvole selettrici (OR): VSE One-way valves: VFU flow standard VFC flow compact VUP pilot standard VUP.MF reverse flow pilot Quick exhaust valves: VSB Shuttle valves (OR): VSE 3 min 2 bar max 10 bar NBR, EPDM: -10°C ÷ +85°C Viton ® : -10°C ÷ +130°C TECHNICAL SPECIFICATIONS: CARATTERISTICHE TECNICHE: Working pressure Working temperature range Material: see technical catalog Pressione di esercizio Temperatura di lavoro Materiale: vedi catalogo tecnico

Transcript of VALVOLE UNIDIREZIONALI, SELETTRICI E DI SCARICO … · valvole unidirezionali, selettrici e di...

VALVOLE UNIDIREZIONALI,SELETTRICI E DI SCARICO RAPIDO

SMALL ONE-WAY, SHUTTLE ANDQUICK EXHAUST VALVES

VFC - VFU - VSB - VSE - VUP

FARBO propone un’ampia gamma di valvole utilizzabili per la circuitistica

pneumatica.

Oltre a valvole di non ritorno, disponibili sia per circuiti di potenza che di

comando, anche valvole di scarico rapido e valvole logiche tipo OR.

Un ufficio tecnico con supporto di CAD 3D esegue progettazione e realizzazione

di componenti speciali a disegno per applicazioni particolari.

FARBO has a wide range of valves used for the pneumatic circuitry.Besides non-return valves, available both for power circuits that control, alsoquick exhaust and logical OR type valves.A technical department with support of 3D CAD performs designing and buildingof special parts for particular applications.

Valvole unidirezionali:VFU di flusso standardVFC di flusso compatteVUP pilota standardVUP.MF pilota flusso inverso

Valvole di scarico rapido: VSB

Valvole selettrici (OR): VSE

One-way valves:VFU flow standardVFC flow compactVUP pilot standardVUP.MF reverse flow pilot

Quick exhaust valves: VSB

Shuttle valves (OR): VSE

3

min 2 barmax 10 bar

NBR, EPDM: -10°C ÷ +85°CViton®: -10°C ÷ +130°C

TECHNICALSPECIFICATIONS:

CARATTERISTICHETECNICHE:

Working pressure

Working temperaturerange

Material: see technical catalog

Pressione di esercizio

Temperatura di lavoro

Materiale: vedi catalogo tecnico

VALVOLE UNIDIREZIONALI,SELETTRICI E DI SCARICO RAPIDO

SMALL ONE-WAY, SHUTTLE ANDQUICK EXHAUST VALVES

VFC - VFU - VSB - VSE - VUP

Dep. A

CC

18-V

AD

imensio

ni e c

ara

tteristiche tecnic

he g

enera

li si rife

risco

no E

SC

LU

SIV

AM

EN

TE

al cata

logo t

ecnic

o c

onsultabile

sul sito w

ww

.farb

o.it

e n

on a

i cata

loghi cart

acei eventu

alm

ente

in

Vostr

o p

ossesso.

Dim

ensio

ns a

nd technic

al specific

ations r

efe

r E

XC

LU

SIV

ELY

to t

he c

orr

espondent

technic

al cata

logue t

hat

can b

e c

onsulted o

n o

ur

web s

ite w

ww

.farb

o.it

and t

hey d

o n

ot

report

to a

ny p

aper

vers

ion in y

our

hand.

DescrizioneDescription

SimboloSymbol

Tenuta / SeatFilettoThread

NBR EPDMViton®

Valvola di flusso unidirezionale / One-way flow valve

Valvola di pilotaggio unidirezionale / One-way pilot valve

Valvola selettrice / Shuttle valve

Valvola di scarico rapido / Quick exhaust valve

CompattaSmall

Standard

Flusso inverso con mollaReverse flow with spring

Valvola selettriceShuttle valve

Standard

Con mollaWith spring

Flusso inversoReverse flow

DescrizioneDescription

SimboloSymbol

FilettoThread

Valvola di scarico rapidoQuick exhaust valve

MembranaDiaphragm

PUR Viton®PUR

Membrana rinforzataRinforced diaphragm