Valvola flusso libero ON-OFF Serie VPFL/FF - SW · Burocco si riserva il diritto di apportare...
4
Burocco si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso 06/13 1/2 BUROCCO INDUSTRIAL VALVES srl VIA NOVEIS, 33 – 13867 PRAY (BI) - ITALY [email protected] —www.burocco.it Tel.: +39 015 76.72.78 —Fax: +39 015 76.71.36 Valvola flusso libero ON-OFF Serie VPFL/FF - SW Misura (DN) DN 15 - 50 Rating PN 25 Connessioni Filettata femmina GAS (FF) ISO 228 Saldare di tasca (SW) Caratteristiche otturatore Piattello Attuatore Pneumatico a pistone AISI 304 Alimentazione min 4 / max 8 bar Temperature da -30 a +150 °C Opzioni Valvole a sede inclinata con elevato coefficiente di portata, di costruzione solida e compatta. Versatilità di impiego dovuta alla costruzione in acciaio INOX per utilizzo in ambienti aggressivi. Trovano impiego in settori diversi quali: impianti tessili di tintoria e finissaggio, chimici, trattamento acque, alimentari, impianti industriali in genere. Normalmente aperta ( NA ) Doppio effetto ( DE ) Tenute attuatore in FPM ( per vapore max 180 °C ) Volantino manuale Parzializzatore di portata Micro meccanici / proximity / box micro Elettrovalvola di pilotaggio Convertitore elettropneumatico segnale 4-20 mA o 0-10 VDC ( otturatore per regolazione ) Esecuzioni speciali su richiesta cliente Descrizione Dati tecnici DN C v K vs 15 - 1/2” 5 4,3 20 - 3/4” 9 7,7 25 - 1” 14 12 32 - 1”1/4 22 18,8 40 - 1”1/2 34 29 50 - 2” 53 45,3 65
Transcript of Valvola flusso libero ON-OFF Serie VPFL/FF - SW · Burocco si riserva il diritto di apportare...
Burocco si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso 06/13
1/2
BU
RO
CC
O IN
DU
STRIA
L VA
LVES srl V
IA N
OV
EIS, 33
– 13
86
7 P
RA
Y (BI) - ITA
LY in
fo@
bu
rocco
.it —w
ww
.bu
rocco
.it Tel.: +3
9 0
15
76
.72
.78
—Fax: +3
9 0
15
76
.71
.36
Valvola flusso libero ON-OFF Serie VPFL/FF - SW
Misura (DN) DN 15 - 50
Rating PN 25
Connessioni Filettata femmina GAS (FF) ISO 228
Saldare di tasca (SW)
Caratteristiche otturatore Piattello
Attuatore Pneumatico a pistone AISI 304
Alimentazione min 4 / max 8 bar
Temperature da -30 a +150 °C
Opzioni
Valvole a sede inclinata con elevato coefficiente di portata, di costruzione solida e compatta. Versatilità di impiego dovuta alla costruzione in acciaio INOX per utilizzo in ambienti aggressivi. Trovano impiego in settori diversi quali: impianti tessili di tintoria e finissaggio, chimici, trattamento acque, alimentari, impianti industriali in genere.
Normalmente aperta ( NA )
Doppio effetto ( DE )
Tenute attuatore in FPM ( per vapore max 180 °C )
Volantino manuale
Parzializzatore di portata
Micro meccanici / proximity / box micro
Elettrovalvola di pilotaggio
Convertitore elettropneumatico segnale 4-20 mA o 0-10 VDC ( otturatore per regolazione )
Esecuzioni speciali su richiesta cliente
Descrizione
Dati tecnici
DN Cv Kvs
15 - 1/2” 5 4,3
20 - 3/4” 9 7,7
25 - 1” 14 12
32 - 1”1/4 22 18,8
40 - 1”1/2 34 29
50 - 2” 53 45,3
65
Burocco si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso 06/13
2/2
BU
RO
CC
O IN
DU
STRIA
L VA
LVES srl V
IA N
OV
EIS, 33
– 13
86
7 P
RA
Y (BI) - ITA
LY in
fo@
bu
rocco
.it —w
ww
.bu
rocco
.it Tel.: +3
9 0
15
76
.72
.78
—Fax: +3
9 0
15
76
.71
.36
Valvola flusso libero ON-OFF Serie VPFL/FF - SW
* Servocomando senza accessori.
Dimensioni (mm)
DN - servoc. A C H d (SW) G peso (Kg) *
15 (1/2”) - S.63 65 195 175 21,5 1/8” G 2,3
20 (3/4”) - S.63 75 200 175 27,0 1/8” G 2,5
20 (3/4”) - S.82 75 225 205 27,0 1/8” G 3,2
25 (1”) - S.63 90 195 190 33,8 1/8” G 3,0
25 (1”) - S.82 90 220 215 33,8 1/8” G 3,5
32 (1”1/4) - S.63 110 210 180 42,7 1/8” G 3,5
32 (1”1/4) - S.82 110 235 210 42,7 1/8” G 4,5
40 (1”1/2) - S.82 120 250 220 48,8 1/8” G 5,2
40 (1”1/2”) - S.118 120 310 280 48,8 1/8” G 8,6
50 (2”) - S.82 150 270 230 60,8 1/8” G 6,0
50 (2”) - S.118 150 330 290 60,8 1/8” G 9,0
Materiali
Corpo valvola AISI 316/316L
Inserto otturatore PTFE (STD) - PTFE/CG - SILICONE
Stelo / Otturatore AISI 316/316L
Tenute Anello in PTFE energizzato con
Guarnizione corpo PTFE (STD) - CARBOFIBER -
Tenute attuatore NBR
66
Burocco si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso 06/13
1/2
BU
RO
CC
O IN
DU
STRIA
L VA
LVES srl V
IA N
OV
EIS, 33
– 13
86
7 P
RA
Y (BI) - ITA
LY in
fo@
bu
rocco
.it —w
ww
.bu
rocco
.it Tel.: +3
9 0
15
76
.72
.78
—Fax: +3
9 0
15
76
.71
.36
Valvola flusso libero ON-OFF Serie VPFL/BW
Misura (DN) DN 15 - 200
Rating PN 16 (15-125) - PN 10 (150-200)
Connessioni Saldare di testa (BW)
Caratteristiche otturatore Piattello
Attuatore Pneumatico a pistone AISI 304
Alimentazione min 4 / max 8 bar
Temperature da -30 a +150 °C
Opzioni
Valvole a sede inclinata con elevato coefficiente di portata, di costruzione solida e compatta. Versatilità di impiego dovuta alla costruzione in acciaio INOX per utilizzo in ambienti aggressivi. Trovano impiego in settori diversi quali: impianti tessili di tintoria e finissaggio, chimici, trattamento acque, alimentari, impianti industriali in genere.
Normalmente aperta ( NA )
Doppio effetto ( DE )
Tenute attuatore in FPM ( per vapore max 180 °C )
Volantino manuale
Parzializzatore di portata
Micro meccanici / proximity / box micro
Elettrovalvola di pilotaggio
Convertitore elettropneumatico segnale 4-20 mA o 0-10 VDC ( otturatore per regolazione )
Esecuzioni speciali su richiesta cliente
Descrizione
Dati tecnici
DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200
Cv 5 9 14 22 34 53 91 138 217 339 490 865
Kvs 4,3 7,7 12 18,8 29 45,3 77,8 118 185,5 290 419 739
61
Burocco si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso 06/13
2/2
BU
RO
CC
O IN
DU
STRIA
L VA
LVES srl V
IA N
OV
EIS, 33
– 13
86
7 P
RA
Y (BI) - ITA
LY in
fo@
bu
rocco
.it —w
ww
.bu
rocco
.it Tel.: +3
9 0
15
76
.72
.78
—Fax: +3
9 0
15
76
.71
.36
Valvola flusso libero ON-OFF Serie VPFL/BW
* Servocomando senza accessori.
Dimensioni (mm)
DN - servoc. B C H Øe TUBO G peso (Kg) *
15 - S.63 126 190 190 21,3 1/8” G 2,5
20 - S.63 146 195 190 26,9 1/8” G 2,5
20 - S.82 146 220 220 26,9 1/8” G 3,0
25 - S.63 156 195 190 33,7 1/8” G 2,9
25 - S.82 156 235 230 33,7 1/8” G 3,5
32 - S.63 176 200 195 42,4 1/8” G 3,0
32 - S.82 176 225 220 42,4 1/8” G 4,1
40 - S.82 196 245 230 48,3 1/8” G 5,0
40 - S.118 196 300 295 48,3 1/8” G 8,1
50 - S.82 226 255 245 60,3 1/8” G 6,0
50 - S.118 226 315 310 60,3 1/8” G 8,5
65 - S.118 286 320 280 76,1 1/8” G 10,5
65 - S.136 286 345 305 76,1 1/4” G 14,0
80 - S.136 306 350 320 88,9 1/4” G 17,0
80 - S.153 306 385 360 88,9 1/4” G 19,5
100 - S.136 345 385 335 114,3 1/4” G 21,5
100 - S.153 345 420 375 114,3 1/4” G 24,5
125 - S.153 395 495 400 139,7 1/4” G 32,0
150 - S.153 475 545 425 168,3 1/4” G 30,5
200 - S.235 595 a richiesta a richiesta 219,1 1/4” G a richiesta
Materiali
Corpo valvola AISI 316/316L
Inserto otturatore PTFE (STD) - PTFE/CG - SILICONE
Stelo / Otturatore AISI 316/316L
Tenute Anello in PTFE energizzato con
O-ring in FPM
Guarnizione corpo PTFE (STD) - CARBOFIBER -
GRAFITE ARMATA
Tenute attuatore NBR
62
