UNI EN ISO 9001: 2000 INDUSTRIAL VALVES Progettazione ... · C M Y CM MY CY CMY K. INDUSTRIAL...
Transcript of UNI EN ISO 9001: 2000 INDUSTRIAL VALVES Progettazione ... · C M Y CM MY CY CMY K. INDUSTRIAL...
K
INDUSTRIAL VALVESUNI EN ISO 9001: 2000
Progettazione, Sviluppo, FabbricazioneCertificato n° 0024/3
MOON 3WWAFER BALL VALVE - 3-WAY, “L” OR “T” BORED, REDUCED BORE
MAIN STANDARD FEATURES
• CONSTRUCTION: AISI 316 and ASTM A105• General prescriptions: BS 5351
• DIAMETER: from DN15 to DN100
• PRESSURES: PN16/40 from DN15 to DN50 and DN80
PN16 for DN65 and DN100
• TEMPERATURE LIMITS: from -20°C to +180°C• CONNECTIONS with flanges: UNI 2223-2229 and DIN 2501 BL.1
• FLANGE DRILLING: METRIC
• BLOW-OUT PROOF stem with antistatic device
• WRAPPING SIDE SEALING composed of 2 seats
• TRIPLE stem-packing with labyrinth effect and automatic adjustement
by Belleville washers
• ISO 5211 mounting plate for actuators
• OPERATION device: lever handle
SPECIAL EXECUTIONS
• 15% GLASS-FILLED PTFE with temperature limits -20°C +195°C• PTFE + CARBOGRAPHITE with temperature limits -20°C +210°C• DN65 and DN100 PN25/40: metric flange drilling• VALVE with pneumatic actuator• Reduction gear with manual operation• Stem extensions: 50mm or 100mm• For further special requests please consult our
technical/commercial service
LIST OF COMPONENTS AND MATERIALS
123456789
101112131415171819
MATERIALAISI 316 VersPARTREF. QTYMATERIAL
A 105 VersBODYTHREADED LOCKING RINGBALLSTEMSEATSIDE SEALING RINGO-RINGUPPER RINGSTEM O-RINGUPPER SEALING COUPLEGLAND WASHEROPERATION STOPBELLEVILLE WASHERSSTEM RETAINING NUTFIXING NUT PLATELOCKING NUTLEVER HANDLEOPERATION STOP SCREW
AISI 316AISI 316AISI 316AISI 316PTFEPTFENBRPTFEVITONPTFEAISI 304S.S.50CrV4S.S.AISI 304S.S.S.SS.S
111121121111211111
ASTM A105ASTM A105AISI 316AISI 304PTFEPTFENBRPTFEVITONPTFEAISI 304S;S./C.S.50CrV4C.S.AISI 304C.S.C.S.C.S.
GENERAL APPLICATIONS
Use as an ON-OFF valve for deviation or mixing of fluids and gases ingeneral installation.
For special utilizations ascertain the compatibility with process featuresand the corrosion resistance also by the relevant table.
BAR
19
12
18
1
6
3
8
10
12
14
5
4
7
2
9
11
13
15
17
STANDARD PART NUMBERS
Art. NA04A 316-PN40,L ball
Art. NA02A 316-PN16,L ball
Art. NF04A 316-PN40,T ball
Art. NF02A 316-PN16,T ball
Art. NC04A 105-PN40,L ball
Art. NC02A 105-PN16,L ball
Art. NH04A 105-PN40,T ball
Art. NH02A 105-PN16,T ball
C M Y CM MY CY CMY K
INDUSTRIAL VALVESUNI EN ISO 9001: 2000
Progettazione, Sviluppo, FabbricazioneCertificato n° 0024/3
PRESSURE/TEMPERATURE DIAGRAM, At each pressure level corresponds the admissible temperature level.
BREAKAWAY TORQUES in Nm
15
44.85.26
20
78.59.110.5
25
1011.31213
32
161920.522.5
40
252829.531.5
50
353941.544
65
555962.567
NmPN -
bar
DINsize0162540
The values in Nm may vary as a function of the seals material,temperature and type of medium.For a firm operation of the various types of actuators, in thedifferent working conditions it is necessary to consider a safetyfactor of 1.5. During operation, with frequent open and closecycles, the operating torque can decrease considerably incomparison with the initial breakaway torque.
80
7584.59299
100
150168180195
For the missingdimensions
please refer tothe tables concerning
MOON ND.
By removing the lever handle, theMoon valve can be assembled
directly on an actuator by meansof a bracket with screws, the stem
adapter and by replacing theoperation stop (part 12) of the
valve (kit supplied upon sequest).
180°C150°
Bar
DN15-80
64
-20° 125°100°75°50°25°0°10
16
25
40
6
50
32
20 DN65-100
NM
DN15DN20DN25DN32DN40DN50DN65DN65DN80DN100DN100
1015202532405050657878
SIZE øE
657585
100110125145145160180190
øI L
353843546683
103103122153153
S
859090
105120130150150175185195
N° HOLES
44444448888
PN
4040404040401640401640
ISOconnF03F03F04F04F05F05F07F07F07F10F10
weightin gr°.21402892369061258085
111801947019470250803856545315
3
1
"L" BALL
Possible operations:
1-2; 1-3
2
1
3
"T" BALL
Possible operations:
1-2-3; 1-2; 1-3
DNØ
E
- IN
TER
AX
IS U
NI 2
223
ØI
S
Ø E
DNL
3
2
1
2
MOON 3WWAFER BALL VALVE - 3-WAY, “L” OR “T” BORED, REDUCED BORE