Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing ... · 11.15-11.45 La relazione...

68
PROVIDER: FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA ID. 140 Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing: il manuale multilingue/pittografico Responsabile Scientifico: Prof. Alessandro Sili Direttore UOC Direzione Infermieristica e delle Professioni Sanitarie Segreteria Organizzativa: Annamaria Santandrea Luana Tiberi Tiziana Soriconi Tel.06.20908285/8443 [email protected] EDIZIONI 09/12/2014 - Ed.1 Sede: Policlinico Tor Vergata Viale Oxford,81 Roma Orario Programma 8.00-8.30 Registrazione partecipanti 8.30-8.45 Benvenuto ai partecipanti Alessandro Sili, Giuseppe Visconti Moderatori: Alessandro Sili, Girolamo De Andreis 8.45-9.00 Accogliere l’altro in un’ottica transculturale Francesca Romana Alcini/Romana Gianvenuti 9.00-9.30 L’importanza della comunicazione in ambito sanitario Francesca Alfonsi/Ilaria Nonni 9.30-10.00 L’Emotional labor nelle professioni d’aiuto: una revisione della letteratura Sondra Badolamenti 10.00-10.15 Pausa Caffè 10.15-10.45 Il nursing transculturale Alessandro Stievano/Joseph Vattakottayil Philip 10.45-11.15 Ascolto attivo ed empatia nella relazione di aiuto transculturale Lucia Livigni/Carrabs Gemma 11.15-11.45 La relazione d’aiuto tra infermiere e paziente di cultura altra Enrico De Luca/Luana Papaleo 11.45-12.00 L’importanza della comunicazione transculturale in ambito sanitario Angela Infante/Francesca Romana Alcini 12.00-12.15 Comunicare attraverso i disegni Claudia Cauduro/Marco Romani

Transcript of Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing ... · 11.15-11.45 La relazione...

Page 1: Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing ... · 11.15-11.45 La relazione d’aiuto tra infermiere e paziente di cultura altra ... Tutela e Partecipazione – U.R.P.

PROVIDER: FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA – ID. 140

Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing:

il manuale multilingue/pittografico

Responsabile Scientifico:

Prof. Alessandro Sili

Direttore UOC Direzione

Infermieristica e delle Professioni

Sanitarie

Segreteria Organizzativa: Annamaria Santandrea

Luana Tiberi

Tiziana Soriconi

Tel.06.20908285/8443

[email protected]

EDIZIONI

09/12/2014 - Ed.1

Sede: Policlinico Tor Vergata – Viale Oxford,81 Roma

Orario Programma

8.00-8.30 Registrazione partecipanti

8.30-8.45 Benvenuto ai partecipanti

Alessandro Sili, Giuseppe Visconti

Moderatori: Alessandro Sili, Girolamo De Andreis

8.45-9.00 Accogliere l’altro in un’ottica transculturale

Francesca Romana Alcini/Romana Gianvenuti

9.00-9.30 L’importanza della comunicazione in ambito sanitario

Francesca Alfonsi/Ilaria Nonni

9.30-10.00 L’Emotional labor nelle professioni d’aiuto: una revisione della letteratura

Sondra Badolamenti

10.00-10.15 Pausa Caffè

10.15-10.45 Il nursing transculturale

Alessandro Stievano/Joseph Vattakottayil Philip

10.45-11.15 Ascolto attivo ed empatia nella relazione di aiuto transculturale

Lucia Livigni/Carrabs Gemma

11.15-11.45 La relazione d’aiuto tra infermiere e paziente di cultura altra

Enrico De Luca/Luana Papaleo

11.45-12.00 L’importanza della comunicazione transculturale in ambito sanitario

Angela Infante/Francesca Romana Alcini

12.00-12.15 Comunicare attraverso i disegni

Claudia Cauduro/Marco Romani

Page 2: Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing ... · 11.15-11.45 La relazione d’aiuto tra infermiere e paziente di cultura altra ... Tutela e Partecipazione – U.R.P.

PROVIDER: FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA – ID. 140

12.15-12.30 Il gruppo Pittografia

Marco Romani/Girolamo De Andreis

12.30-12.45 Presentazione del manuale

Fabio De Angelis/Marco Romani

12.45-13.00 Discussione finale

13.00 Chiusura dei lavori, somministrazione dei questionari di verifica e di gradimento

Destinatari: INFERMIERI

CREDITI E.C.M.: 5

Modalità di Partecipazione: iscrizioni via mail [email protected]

Obiettivo formativo: multiculturalità e cultura dell’accoglienza nell’attività sanitaria (15).

Area formativa: (barrare una sola voce)

- Obiettivo tecnico – professionale

- Obiettivo di processo

- Obiettivo di sistema

X

Page 3: Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing ... · 11.15-11.45 La relazione d’aiuto tra infermiere e paziente di cultura altra ... Tutela e Partecipazione – U.R.P.

PROVIDER: FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA – ID. 140

F O R M A T O E U R O P E O

P E R I L C U R R I C U L U M

V I T A E

INFORMAZIONI PERSONALI

Nome Alcini Francesca Romana

Amministrazione Fondazione PTV Policlinico Tor Vergata

Telefono dell’Ufficio +39 06.2090.4993

Fax dell’Ufficio +39 06.2090.2021

E-mail istituzionale [email protected]

Nazionalità Italiana

Data di nascita 09/08/1978

ESPERIENZA LAVORATIVA

• Date (da – a) Da luglio 2009 ad oggi

Dipendente a tempo indeterminato presso Fondazione Policlinico Tor Vergata _UOSD Accoglienza, Tutela e Partecipazione – U.R.P. inquadrata con profilo di collaboratrice amministrativo, fascia VIII, cat. D

Dal 1° settembre 2003 al 31 agosto 2004

Dipendente a tempo determinato presso la Fondazione Policlinico Tor Vergata in qualità di assistente amministrativo, fascia VII, cat. C presso il Servizio Organizzazione, Innovazione e Sviluppo del Comfort Ospedaliero con contratto di Formazione e Lavoro;

Dal 1° settembre 2004 al settembre 2006

Dipendente a tempo indeterminato con il medesimo profilo professionale

ISTRUZIONE E FORMAZIONE

• Date (da – a)

• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione

Maggio - dicembre 2005 Scuola di perfezionamento in “Comunicazione nelle strutture sanitarie”, Azienda Ospedaliera Policlinico Tor Vergata;

A.A. 2003-2004 Laurea in Lettere (vecchio ordinamento) con indirizzo Demo-etno-antropologico conseguita presso l’Università degli Studi di Roma “La Sapienza” con votazione 110/110;

A.A. 1996/1997 Diploma di maturità classica conseguito presso il Liceo Classico Statale “M.T.Cicerone” di Frascati, con votazione 50/60.

• Principali materie / abilità Antropologia Culturale, Antropologia Religiosa, Etnologia

Page 4: Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing ... · 11.15-11.45 La relazione d’aiuto tra infermiere e paziente di cultura altra ... Tutela e Partecipazione – U.R.P.

PROVIDER: FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA – ID. 140

professionali oggetto dello studio

MADRELINGUA Italiano

ALTRE LINGUA

Inglese FIRST CERTIFICATE IN ENGLISH” (FCE – CAMBRIDGE ESOL – B2 LEVEL)

• Capacità di lettura BUONO

• Capacità di scrittura BUONO

• Capacità di espressione orale BUONO

Spagnolo

• Capacità di lettura BUONO

• Capacità di scrittura BUONO

• Capacità di espressione orale BUONO

CAPACITÀ E COMPETENZE

RELAZIONALI Vivere e lavorare con altre persone, in

ambiente multiculturale, occupando posti in cui la comunicazione è importante e in situazioni in cui è essenziale lavorare in

squadra (ad es. cultura e sport), ecc.

CORSO DI FORMAZIONE “COMPETENZE CULTURALI E STRATEGIE DI CONSULTAZIONE IN AMBITO SOCIO-SANITARIO” ORGANIZZATO DALL’AZIENDA UNITÀ SANITARIA LOCALE ROMA E DA MAGGIO A DICEMBRE

2008 CORSO DI FORMAZIONE “GLI ASPETTI AMMINISTRATIVI, INTERCULTURALI E LEGALI DELL’ASSISTENZA

SANITARIA DELL’UTENZA STRANIERA” ORGANIZZATO DAL POLICLINICO TOR VERGATA NELLA GIORNATA

DELL’08 GENNAIO 2010. CORSO BASE DI MEDICINA DELLE MIGRAZIONI PATROCINATO DALLA SOCIETÀ ITALIANA DI MEDICINA DELLE

MIGRAZIONI PRESSO LA FONDAZIONE IDENTE DI STUDI E RICERCHE CARITAS DIOCESANA DI ROMA DAL 20

AL 22 OTTOBRE 2010. CORSO DI FORMAZIONE “IL DOLORE DELLA PERDITA: IL COMMIATO NELLE DIVERSE CULTURE” ORGANIZZATO DALLA FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA NELLA GIORNATA DEL 17 OTTOBRE 2012 PARTECIPAZIONE IN QUALITÀ DI RELATRICE AL CORSO DI FORMAZIONE “MIGRAZIONE E SALUTE. NESSUN

LUOGO È LONTANO DALLA CURA. L’INCONTRO CON LE PERSONE MIGRANTI NEI LUOGHI DELLA CURA.” ORGANIZZATO DALLA FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA NELLA GIORNATE DEL 3-17 APRILE; 8-15-22-29 MAGGIO 2013 PARTECIPAZIONE IN QUALITÀ DI RELATRICE AL CORSO DI FORMAZIONE “PAROLE IN CHIAROSCURO CON IL

FILO DELL’INTERCULTURA” ORGANIZZATO DALLA FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA NELLA

GIORNATE DEL 12, 19 E 26 NOVEMBRE 2013. - PARTECIPAZIONE IN QUALITÀ DI RELATRICE AL CORSO DI FORMAZIONE “RI-COMINCIO DA ME CON IL FILO

ARMONICO DELL’INTERCULTURA” ORGANIZZATO DALLA FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA NELLA

GIORNATE DEL 14, 21 E 28 GENNAIO 2014. - PARTECIPAZIONE ALL’INCONTRO FORMATIVO “LA ASL ROMA E DIALOGA CON RELIGIONI E CULTI

DIFFERENTI” ORGANIZZATO DALL’ASL ROMA E PRESSO L’OSPEDALE SANTO SPIRITO DI ROMA NELLA

GIORNATA DEL 9 APRILE 2014.

CAPACITÀ E COMPETENZE

ORGANIZZATIVE

Ad es. coordinamento e amministrazione di persone, progetti, bilanci; sul posto di lavoro, in attività di volontariato (ad es.

cultura e sport), a casa, ecc.

1998 – 2000

VOLONTARIA PRESSO L’ISTITUTO DI RIABILITAZIONE HANDICAP DISABILITA’ EUGENIO LITTA, GROTTAFERRATA (ROMA)

Page 5: Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing ... · 11.15-11.45 La relazione d’aiuto tra infermiere e paziente di cultura altra ... Tutela e Partecipazione – U.R.P.

PROVIDER: FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA – ID. 140

CAPACITÀ E COMPETENZE

TECNICHE Con computer, attrezzature specifiche,

macchinari, ecc.

PACCHETTO OFFICE (BASIC CONCEPTS OF INFORMATION TECHNOLOGY - USING THE COMPUTER AND

MANAGING FILES - WORD PROCESSING – SPREADSHEETS – DATABASE – PRESENTATION - INFORMATION

AND COMMUNICATION), MICROSOFT OFFICE PUBLISHER, ADOBE READER 9 E ADOBE ACROBAT 9

APPLICATIVI PER LA GESTIONE DELLA POSTA ELETTRONICA: OUTLOOK, OUTLOOK EXPRESS

BROWSER: MICROSOFT INTERNET EXPLORER, NETSCAPE NAVIGATOR, FIREFOX, SAFARI.

PATENTE O PATENTI Patente di guida B

Autorizzo il trattamento dei dati personali contenuti nel mio cv in base all’articolo 13 del D. Lgs. 196/2003

Page 6: Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing ... · 11.15-11.45 La relazione d’aiuto tra infermiere e paziente di cultura altra ... Tutela e Partecipazione – U.R.P.

PROVIDER: FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA – ID. 140

F O R M A T O E U R O P E O P E R I L C U R R I C U L U M V I T A E

Nome [COGNOME, Nome] FRANCESCA ALFONSI

Data di nascita

03/09/1969

Codice fiscale

LFNFNC60P43H501K

Qualifica PSICOLOGA

Amministrazione AZIENDA OSPEDALIERA UNIVERSITARIA POLICLINICO TOR VERGATA

(ACN Regione Lazio)

Incarico attuale PSICOLOGA

Numero telefonico dell’ufficio 0620908308

Fax dell’ufficio 0620900193

E-mail istituzionale [email protected]

Titolo di studio Laurea in Psicologia Clinica e di Comunità

Altri titoli di studio e professionali

Scuola di Specializzazione di Psicoterapia

Corso Interregionale di formazione su “ Abuso, Violenza e Maltrattamento sui Minori”.

Corso di 2°livello in “Psicologia Oncologica e delle Malattie Organiche Gravi”

Corso di perfezionamento “Il corpo e la mente nella psicopatologia dell’adolescenza”.

Esperienze professionali (incarichi ricoperti)

Dal 16/9/2004 ad oggi Azienda Ospedaliera Universitario Policlinico Tor Vergata

Direzione Sanitaria di presidio – Servizio di Diabetologia Pediatrica : colloqui

individuali, famigliari e di gruppo, nel bambini,nell’adolescente e nel giovane adulto.

Direzione Sanitaria di presidio – Dipartimento Emergenze ed Accettazione, Medicina

Critica, Dolore e Scienze Anestesiologiche: supporto psicologico hai famigliari dei

pazienti ricoverato in terapia intensiva e laddove sia necessario un sopporto psicologico

sia al paziente cjhe alla famiglia.

Direzione Sanitaria di presidio: Referente psicologo, rete regionale degli psicologi per

l’emergenza.

Docente corsi di formazione E.C.M,, Area Emergenza, Pediatria, Chirurgia e

Medicina

Psicologa coordinamento aziendale donazione organi tessuti e tessuti;

Valutazione Psicologica pazienti dal inserimento lista d’attesa al post trapianto.

TITOLI DI STUDIO E PROFESSIONALI ED ESPERIENZE

LAVORATIVE

Page 7: Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing ... · 11.15-11.45 La relazione d’aiuto tra infermiere e paziente di cultura altra ... Tutela e Partecipazione – U.R.P.

PROVIDER: FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA – ID. 140

ANNO ACCADEMICO 2011 - 2012

Scuola di specializzazione in Anestesia Rianimazione acoltà di Medicina e Chirurgia,

Università degli studi di Roma Tor Vergata

Docente di Psicologia

DALL’ANNO 2005 AL 2012 DOCENTE

Master di Coordinamento Infermieristico - Corso di Laurea in Infermieristica

Sede IDI

DALL’ANNO ACCADEMICO 2005 AD OGGI

Facoltà di Medicina e Chirurgia, Università degli studi di Roma Tor Vergata

Docente di Psicologia del Lavoro e Sociale ,corso di laurea tecnici perfusionisti

Collaborazione,attività di formazione, con Centro Regionale Trapianti Lazio

Collaborazione, attività do formazione, con Ospedale San Giovanni Addolorata Roma

Collaborazione, attività di formazione, IPASVI, Roma

Collaborazione, attività di formazione, con Ospedale Santa Maria Coretti, Latina

Capacità linguistiche Conoscenza base della lingua inglese

Capacità nell’uso delle tecnologie Conoscenza discreta dell’utilizzo dei sistemi informatici

Altro (partecipazione a convegni e seminari, pubblicazioni,

collaborazione a riviste, ecc., ed ogni altra informazione che il dirigente

ritiene di dover pubblicare)

XLV Congresso Nazionale Società Italina di Psichiatria

La Psichiatria Moderna ed il “Mondo Reale” Molteplicità, integrazione,

eclettismo

Ospedale Sant. Andrea, II Facoltà di Medicina e Chirurgia, Università “La

Sapienza

“Strategie di Contrasto nei confronti della Violenza Sessuale e della Violenza

Domestica

Seminario “La malattia, la morte ed il lutto, il significato della perdita nella vita

quotidiana e nella pratica sanitaria”

Corso di formazione “Il Trattamento dei dati personali in ambita sanitario”

Corso formazione “ Rispondere al silenzio”

Corso di Formazione per Formatori: progettare interventi formativi in coerenza

con i processi organizzativi

“La malattia oncologica nella famiglia: dinamismi psicologici e proposte di

intervento”

Corso di perfezionamento “La comunicazione in ambito sanitario”

Corso di 2°Livello in “Psicologia Oncologica e delle Malattie Organiche Gravi

“AUTORIZZO IL TRATTAMENTO DEI MIEI DATI PERSONALI AI

SENSI DEL DECRETO LEGISLATIVO 30 GIUGNO 2003, N.196

“CODICE IN MATERIA DI PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI"

Page 8: Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing ... · 11.15-11.45 La relazione d’aiuto tra infermiere e paziente di cultura altra ... Tutela e Partecipazione – U.R.P.

PROVIDER: FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA – ID. 140

Page 9: Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing ... · 11.15-11.45 La relazione d’aiuto tra infermiere e paziente di cultura altra ... Tutela e Partecipazione – U.R.P.

PROVIDER: FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA – ID. 140

F O R M A T O E U R O P E O P E R I L

C U R R I C U L U M V I T A E

INFORMAZIONI PERSONALI

Nome Sondra Badolamenti

Indirizzo Via Santamaura, 72- 00192 Roma

Telefono 33388235666

E-mail [email protected]

Nazionalità

Data di nascita

[ Giorno, mese, anno ]

Italiana

22/01/1970

ESPERIENZA LAVORATIVA

• Data (da – a) Dal 29/06/2005 ad oggi

• Nome e indirizzo del datore di lavoro

Complesso Integrato “Association Columbus”, Roma

• Tipo di azienda o settore Complesso Ospedaliero

• Tipo di impiego Infermiera

• Principali mansioni e responsabilità Infermiera presso reparto di medicina, gastroenterologia, chirurgia generale, terapia intensiva

Page 10: Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing ... · 11.15-11.45 La relazione d’aiuto tra infermiere e paziente di cultura altra ... Tutela e Partecipazione – U.R.P.

PROVIDER: FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA – ID. 140

ESPERIENZA LAVORATIVA

• Data (da – a) Dal 1998 al 2011

• Nome e indirizzo del datore di lavoro

Associazione A.T.IN.A. onlus, Associazione per la Tutela dell’Infanzia e dell’Adolescenza

SOCIO FONDATORE

• Tipo di azienda o settore Cooperativa onlus

• Tipo di impiego psicologa

• Principali mansioni e responsabilità

ESPERIENZA LAVORATIVA

• Data (da – a) 2009???????????????????

• Nome e indirizzo del datore di lavoro

• Tipo di azienda o settore

Servizio Civile presso:

Dipartimento XVII Politiche Educative e Scolstiche, L.go Loria 3, Roma.

Municipio Roma XII EUR, Via Ignazio Silone 2°Ponte, Roma.

• Tipo di impiego

• Principali mansioni e responsabilità

Sostegno allo sviluppo socio-emotivo-relazionale del bambino, sostegno a nuclei familiari con disagio psico-sociale, attività psicodiagnostica, counseling, formazione operatori sanitari dei consultori familiari e dei Servizi Tutela Salute Mentale e Riabilitazione in Età Evolutiva

Dal 2006 al 2009 Municipio VII del Comune di Roma in collaborazione con Associazione A.T.IN.A onlus Settore Servizi Sociali Psicologa nel Progetto” Interventi in puerperio a sostegno delle funzioni genitoriali: assistenza domiciliare” Interventi in puerperio a sostegno delle funzioni genitoriali Sostegno alla genitorialità (Corsi di Accompagnamento alla Nascita e alla Genitorialità, “Spazio Famiglia” incontri settimanali con neo-genitori e i loro bambini da 0 a 12 mesi, ”Cerchio dei Papà” incontri sulla paternità tutta al maschile, “Incontri Monotematici” su temi riguardanti i bisogni del bambino e dei genitori), percorso adozione, psicoterapia clinica (accoglienza e consulenza), screening depressione post-partum

ESPERIENZA LAVORATIVA

• Data (da – a) 2007

• Nome e indirizzo del datore di lavoro

Associazione I Diritti Civili nel 2000-Salvabebè-Salvamamme, in collaborazione con l’Associazione A.T.IN. A onlus

• Tipo di azienda o settore Settore servizi sociali

Page 11: Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing ... · 11.15-11.45 La relazione d’aiuto tra infermiere e paziente di cultura altra ... Tutela e Partecipazione – U.R.P.

PROVIDER: FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA – ID. 140

• Tipo di impiego

• Principali mansioni e responsabilità

Psicologa nel Progetto “Un sostegno sicuro contro la depressione post-partum”

Progettazione, organizzazione, gestione di interventi a sostegno delle funzioni genitoriali in coppie madre-bambino e coppie genitoriali con disagio psico-sociale.

ESPERIENZA LAVORATIVA

• Data (da – a)

• Nome e indirizzo del datore di lavoro

Associazione A.T.IN.A. onlus, Associazione per la Tutela dell’Infanzia e dell’Adolescenza

• Tipo di azienda o settore Cooperativa onlus

• Tipo di impiego psicologa

• Principali mansioni e responsabilita

ESPERIENZA LAVORATIVA

• Data (da – a) Dal 1998 al 2010, socio fondatore

• Nome e indirizzo del datore di lavoro

Associazione A.T.IN.A. onlus, Associazione per la Tutela dell’Infanzia e dell’Adolescenza

• Tipo di azienda o settore Cooperativa onlus

• Tipo di impiego psicologa

• Principali mansioni e responsabilità

ESPERIENZA LAVORATIVA

• Data (da – a) Dal 1998 al 2010, socio fondatore

• Nome e indirizzo del datore di lavoro

Associazione A.T.IN.A. onlus, Associazione per la Tutela dell’Infanzia e dell’Adolescenza

.

2006

Consultorio Familiare v. della Stazione di Ciampino, ASL Roma B in collaborazione con l’Associazione A.T.IN.A. onlus

Azienda Sanitaria Pubblica

Psicologa nel Progetto “Incontri Monotematici”

Incontri di gruppo con neo-genitori, con coppie genitoriali in situazione di difficoltà e non su tematiche quali allattamento, svezzamento, inserimento al nido, competenze relazionali e pro sociali del bambino

Dal febbraio 2005 al giugno 2005 Azienda Sanitaria Locale Policlinico Umberto I, Roma Azienda Sanitaria Locale infermiera infermiera presso il reparto di Fisiopatologia Respiratoria 2002 Azienda Sanitaria Locale Roma B in collaborazione con Associazione A.T.IN.A onlus Azienda Sanitaria Pubblica

Page 12: Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing ... · 11.15-11.45 La relazione d’aiuto tra infermiere e paziente di cultura altra ... Tutela e Partecipazione – U.R.P.

PROVIDER: FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA – ID. 140

• Tipo di azienda o settore Cooperativa onlus

• Tipo di impiego psicologa

• Principali mansioni e responsabilità

ESPERIENZA LAVORATIVA

• Data (da – a) Dal 1998 al 2010, socio fondatore

• Nome e indirizzo del datore di lavoro

Associazione A.T.IN.A. onlus, Associazione per la Tutela dell’Infanzia e dell’Adolescenza

• Tipo di azienda o settore Cooperativa onlus

• Tipo di impiego psicologa

• Principali mansioni e responsabilità

ESPERIENZA LAVORATIVA

• Date (da – a) Dal 1998 al 2010, socio fondatore

• Nome e indirizzo del datore di lavoro

Associazione A.T.IN.A. onlus, Associazione per la Tutela dell’Infanzia e dell’Adolescenza

• Tipo di azienda o settore Cooperativa onlus

• Tipo di impiego psicologa

. •Principali mansioni e rsponsabilità

Psicologa nel Progetto” Spazio per neo genitori” Sostegno alla genitorialità (Corsi di Accompagnamento alla Nascita e alla Genitorialità, “Spazio Famiglia” incontri settimanali con neo-genitori e i loro bambini da 0 a 12 mesi, valutazione psicologica 2002 Azienda Sanitaria Locale Roma B in collaborazione con Associazione A.T.IN.A onlus Azienda Sanitaria Pubblica Psicologa nel Progetto” Interventi in puerperio a sostegno delle funzioni genitoriali: punti nascita e assistenza domiciliare” Interventi in puerperio a sostegno delle funzioni genitoriali Sostegno alla genitorialità (Corsi di Accompagnamento alla Nascita e alla Genitorialità, “Spazio Famiglia” incontri settimanali con neo-genitori e i loro bambini da 0 a 12 mesi, ”Cerchio dei Papà” incontri sulla paternità tutta al maschile, “Incontri Monotematici” su temi riguardanti i bisogni del bambino e dei genitori), percorso adozione, psicoterapia clinica (accoglienza e consulenza), screening depressione post-partum

2002 Azienda Sanitaria Locale Roma B in collaborazione con Associazione A.T.IN.A onlus Psicologa nel Progetto” Spazio per neo genitori” Interventi in puerperio a sostegno delle funzioni genitoriali Sostegno alla genitorialità (Corsi di Accompagnamento alla Nascita e alla Genitorialità, “Spazio Famiglia” incontri settimanali con neo-genitori e i loro bambini da 0 a 12 mesi, ”Cerchio dei Papà” incontri sulla paternità tutta al maschile, “Incontri Monotematici” su temi riguardanti i bisogni del bambino e dei genitori), percorso adozione, psicoterapia clinica (accoglienza e consulenza), screening depressione post-partum

Page 13: Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing ... · 11.15-11.45 La relazione d’aiuto tra infermiere e paziente di cultura altra ... Tutela e Partecipazione – U.R.P.

PROVIDER: FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA – ID. 140

ISTRUZIONE E FORMAZIONE

• Date 21/11/2012

• Nome e tipo di istituto di istruzione Univerità degli Studi di Roma Tor Vergata

o formazione

• Principali materie / abilità professionali oggetto dello studio

• Qualifica conseguita Mastre di I livello in management infermieristico per le Funzioni di Coordinamento

2009

Laurea Specialistica in Psicologia del Benessere nel corso di vita, Facoltà di Psicologia 2, Università Sapienza di Roma, presso la cattedra di Psicologia dello Sviluppo con tesi sperimentale dal titolo “La rappresentazione pittorica di figure maschili e femminili in età prescolare”.

Laurea di Secondo Livello in Psicologia del Benessere

Votazione conseguita: 110/110.

21/11/2012

Laurea Magistrale in Scienze Infermieristiche ed ostetriche, Università degli Studi di Roma “La Sapienza”

Laurea specialistica in Scienze infermieristiche e ostetriche, votazione conseguita 108/110

Page 14: Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing ... · 11.15-11.45 La relazione d’aiuto tra infermiere e paziente di cultura altra ... Tutela e Partecipazione – U.R.P.

PROVIDER: FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA – ID. 140

ESPERIENZA LAVORATIVA

• Data (da – a)

• Nome e indirizzo del datore di

lavoro

• Tipo di azienda o settore

• Tipo di impiego

• Principali mansioni e responsabilità

1999 Comune di Roma, in collaborazione con Associazione A.T.IN.A onlus Istituto Penale Casal del Marmo Psicologa nel Progetto”Muri di Pace” Counseling,psicodiagnostica

21/11/2012 Laurea magistrale in Scienze infermieristiche e Ostetriche, Università degli Studi di Roma “La Sapienza” Laurea specialistica in Scienze Infermieristiche e Ostetriche, con la tesi dal titolo “L’ICNP come base della competenza infermieristica”

ESPERIENZA LAVORATIVA

• Data (da – a)

1999

• Nome e indirizzo del datore di lavoro

Comune di Roma in collaborazione con Associazione A.T.IN.A. onlus, Associazione per la Tutela dell’Infanzia e dell’Adolescenza

• Tipo di azienda o settore Dipartimento Politiche Educative e Scolastiche

• Tipo di impiego

• Principali mansioni e responsabilità

Psicologa nel Progetto”Simpaticamente insieme”, scuola materna “Papa Woitjla” Sostegno allo sviluppo socio-emotivo e relazionale del bambino, educazione alla pro socialità, interventi con i genitori, valutazione eventuali situazioni di disagio, counseling

ESPERIENZA LAVORATIVA • Data (da – a) 2000

• Nome e indirizzo del datore di lavoro

Comune di Roma in collaborazione con Associazione A.T.IN.A. onlus, Associazione per la Tutela dell’Infanzia e dell’Adolescenza

• Tipo di azienda o settore Assessorato Politiche per la Qualità della Vita

• Tipo di impiego Psicologa nel progetto “Prevenzione del Maltrattamento infantile”

ISTRUZIONE E FORMAZIONE

• Data

• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione

• Principali materie / abilità professionali oggetto dello studio

• Qualifica conseguita

Page 15: Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing ... · 11.15-11.45 La relazione d’aiuto tra infermiere e paziente di cultura altra ... Tutela e Partecipazione – U.R.P.

PROVIDER: FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA – ID. 140

• Data

2010

• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione

Master di I livello in management infermieristico per le Funzioni di Coordinamento, Università degli Studi di Roma “Tor Vergata”, con la tesi sperimentale dal titolo “Il tutoraggio come funzione della professionalità infermieristica per l’inserimento del personale di assistenza e il ruolo del coordinatore”

• Principali materie / abilità professionali oggetto dello studio

• Qualifica conseguita Abilitazione alle funzione di coordinamento infermieristico

ISTRUZIONE E FORMAZIONE

• Data 11/12/2008

• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione

Laurea Triennale in Economia e Gestione Aziende e Servizi Sanitari, Università Cattolica del Sacro Cuore, Roma

• Principali materie / abilità professionali oggetto dello studio

Economia, management e gestione delle aziende sanitarie pubbliche e private

• Qualifica conseguita Laurea di Primo Livello in Economia e Gestione delle Aziende sanitarie pubbliche e private

con la tesi sperimentale dal titolo “I determinanti sulla scelta della struttura sanitaria i cui partorire”

ISTRUZIONE E FORMAZIONE

• Data 13/05/2004

• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione

Laurea triennale Scienze Infermieristiche e ostetriche, Università degli Studi di Roma “La Sapienza”.

• Principali materie / abilità professionali oggetto dello studio

• Qualifica conseguita

Laurea di I Livello in Scienze Infermieristiche e ostetriche con la tesi sperimentale dal titolo “Il lutto come reazione ai cambiamenti dell’immagine corporea a seguito di un intervento chirurgico”

ISTRUZIONE E FORMAZIONE

• Data 2004

• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione

Specializzazione in Psicoterapia relazionale sistemica, D.M. del 31/12/1993

• Principali materie / abilità professionali oggetto dello studio

Psicoterapia di coppia, familiare, individuale, psicologia dello sviluppo, psicopatologia dello sviluppo

• Qualifica conseguita Psicoterapeuta individuale, di coppia, familiare

ISTRUZIONE E FORMAZIONE

ISTRUZIONE E FORMAZIONE

Page 16: Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing ... · 11.15-11.45 La relazione d’aiuto tra infermiere e paziente di cultura altra ... Tutela e Partecipazione – U.R.P.

PROVIDER: FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA – ID. 140

ISTRUZIONE E FORMAZIONE

• Data 2004

• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione

Borsa di Studio di 6 settimane presso la Columbia University, OHIO, USA (Programma FIPSE)

• Principali materie / abilità professionali oggetto dello studio

• Qualifica conseguita Borsa di studio di 6 settimane come infermiera

ISTRUZIONE E FORMAZIONE

• Data 2000

• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione

Corso di specializzazione di III livello per Mediatore Familiare, rilasciato dalla Regione Lazio

• Principali materie / abilità professionali oggetto dello studio

Gestione del conflitto nelle coppie con separazione consensuale e giudiziale, sostegno psicologico, tutela dell’infanzia, counseling

• Qualifica conseguita Mediatore familiare

ISTRUZIONE E FORMAZIONE

• Data 1999

• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione

Corso di Coordinatore d’Area nei servizi di Assistenza domiciliare, rilasciato dalla Regione Lazio

• Principali materie / abilità professionali oggetto dello studio

Gestione, organizzazione e coordinamento dei servizi territoriali di assistenza alla persona e alla famiglia

• Qualifica conseguita Coordinatore di area

ISTRUZIONE E FORMAZIONE

• Data 29/02/1996

• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione

Laurea in psicologia, indirizzo clinico e di comunità, Università degli studi di Roma “La Sapienza”

• Principali materie / abilità professionali oggetto dello studio

Psicologia, clinica, psicologia diagnostica, psicologia della salute

• Qualifica conseguita Psicologa, con la tesi dal titolo “Prospettive teoriche in psicoanalisi sulla nascita del Sé nell’infanzia”

FORMAZIONE

• Data 2000

• Nome e tipo di istituto di istruzione Corso di perfezionamento “Tecnica e Deontologia della perizia in psicopatologia Forense”,

Page 17: Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing ... · 11.15-11.45 La relazione d’aiuto tra infermiere e paziente di cultura altra ... Tutela e Partecipazione – U.R.P.

PROVIDER: FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA – ID. 140

o formazione Università degli Studi di Roma “La Sapienza”

• Principali materie / abilità professionali oggetto dello studio

Psicopatologia dell’infanzia e del’adolescenza, psicologia della salute, modelli clinici di intervento

FORMAZIONE

• Data 1999

• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione

Corso di perfezionamento in “Psicopatologia dello sviluppo: modelli clinici e modelli di intervento”, Università degli Studi di Roma “La Sapienza”

• Principali materie / abilità professionali oggetto dello studio

Psicopatologia dell’infanzia e del’adolescenza, psicologia della salute, modelli clinici di intervento

FORMAZIONE

• Data 2009/2010

• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione

Vincitrice della borsa di studio per la frequentazione del corso “La ripetizione alla prova del transfert” presso il Collegio di Clinica Psicoanalitica, Onlus, Praxis FCL in Italia.

• Principali materie / abilità professionali oggetto dello studio

La parola nella clinica psicoanalitica, studio di casi clinici, presentazione di “malati”, letture e discussioni di testi psicoanalitici.

1998

Corso di perfezionamento in “Neuropsicologia dello sviluppo”, Università degli Studi di Roma “La Sapienza”

Sostegno alla genitorialità, valutazione e trattamento disturbi neuropsicologici dello sviluppo nell’infanzia, deficit cognitivi e di apprendimento

FORMAZIONE

• Data 1997

• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione

Corso di perfezionamento in “Psichiatria dell’età evolutiva ad orientamento psicodinamico”, Università degli Studi di Roma “La Sapienza”

• Principali materie / abilità professionali oggetto dello studio

Psicopatologia dell’infanzia e del’adolescenza, psicologia della salute, modelli clinici di intervento

MADRELINGUA ITALIANA

ALTRE LINGUA

CAPACITÀ E COMPETENZE

PERSONALI .

Page 18: Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing ... · 11.15-11.45 La relazione d’aiuto tra infermiere e paziente di cultura altra ... Tutela e Partecipazione – U.R.P.

PROVIDER: FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA – ID. 140

INGLESE SPAGNOLO

• Capacità di lettura Eccellente Buono

• Capacità di scrittura Eccellente Buono

• Capacità di espressione orale Buono Sufficiente

CAPACITÀ E COMPETENZE RELAZIONALI

Saper relazionarsi agli altri, lavorare in gruppo, relazionarsi in modo adeguato a persone di età diverse e di provenienza culturale diversa, saper ascoltare, saper adattarsi ai diversi contesti, saper comunicare le proprie idee ed emozioni, saper rispettare il pensiero degli altri.

CAPACITÀ E COMPETENZE

ORGANIZZATIVE

Saper coordinare un lavoro o un progetto, saper organizzare e pianificare diverse attività, saper gestire gruppi di bambini, gruppi di genitori, gruppi di formazione con operatori dei servizi sanitari e territoriali, saper partecipare ad attività di volontariato, acquisite e sperimentate al lavoro, durante le attività formative, durante il volontariato prestato presso il Servizio di Tutela Salute Mentale e Riabilitazione in Età Evolutiva e Presso il Consultorio Familiare della Azienda Sanitaria Locale della Roma C-Regione Lazio e nel corso della propria attività clinica.

CAPACITÀ E COMPETENZE TECNICHE

Ottime competenze all’uso del computer.

Ottime competenze all’uso di macchinari da ufficio acquisite sul posto di lavoro.

.

PATENTE O PATENTI Patente di guida B.

ULTERIORI INFORMAZIONI Articoli e pubblicazioni varie:

- Badolamenti S. Il tutoraggio come funzione della professionalità infermieristica per l’inserimento del personale di assistenza: indagine presso un ospedale romano. Professioni Infermieristiche, in press, Roma;

- Badolamenti S., Bertoldi P.I., Borghesi C., Danili M., Leonetta M.L., Mancini E., Vaccaro P., Di Foggia F. (2013) Le mutilazioni genitali femminili: una proposta di intervento. Infermiere oggi, 4: 34-42; - Badolamenti S. (2013) I costi delle infezioni nosocomiali in Terapia intensiva e il ruolo del coordinatore infermieristico: una revisione della letteratura. Infermiere oggi, 2: 30-35; - Nel 2007 ha collaborato alla revisione della nuova edizione del testo Sandra M. Nettina “Il Manuale dell’Infermiere” per la Piccin, II Ed. Italiana; - Nel 2005 traduzione per la Cattedra di Infermieristica dell’Università degli Studi di Roma alcuni capitoli del testo di Lois White “Fondamenti di Infermieristica” per la Edises, Roma; - Badolamenti S., De Caro W., Maddalena C. (2004) Programmi di scambio universitario tra studenti: un’esperienza. Professioni Infermieristiche, 57(1): 53-55; - Badolamenti S., Capogna A., Monfreda D., Tricarico I. (2002) Risorse ed ostacoli della mediazione familiare nelle famiglie ricostituite. Thais, 16-17: 151-154; - Badolamenti S., Capogna A. (2002) La mediazione familiare nelle coppie miste. Thais, 16-17: 155-160; - Badolamenti S., Capogna A., Tricarico I., (2001) Gli stili di attaccamento della coppia. Thais, 15: 53-59; - Badolamenti S., Boi G., Capogna A., Santoro M., Condemi M.T. (1999) Il gioco come luogo tra reale e immaginario nello psicodramma. Thais, 13: 132-135; - Badolamenti S., Capogna A. (1999) Le nuove tecnologie nel processo di integrazione dell’ handicap. Thais, 13/1999: 124-127.

Page 19: Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing ... · 11.15-11.45 La relazione d’aiuto tra infermiere e paziente di cultura altra ... Tutela e Partecipazione – U.R.P.

PROVIDER: FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA – ID. 140

Autorizzo al trattamento dei dati secondo il D.Lgs 196/2003.

Roma 27/10/2014 Dott.ssa Sondra Badolamenti

C U R R I C U L U M V I T A E

INFORMAZIONI PERSONALI

Nome Caoduro Claudia

Indirizzo Via Alfonso Alberghetti, 12 – 00133 Roma

Telefono 3333461745

C.F. CDRCLD76A67H501O

E-Mail [email protected]

Nazionalità italiana

Data di Nascita 27/01/1976

Page 20: Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing ... · 11.15-11.45 La relazione d’aiuto tra infermiere e paziente di cultura altra ... Tutela e Partecipazione – U.R.P.

PROVIDER: FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA – ID. 140

ESPERIENZA LAVORATIVA

• Date (da – a) 1999 – 2001

• Nome e indirizzo del datore di lavoro “Policlinico Umberto I”, viale del Policlinico, 155 – 00186 Roma

Tipo di azienda o settore Azienda Ospedaliera Universitaria

• Tipo di impiego Infermiera nei reparti di Pronto Soccorso, Chirurgia Generale e d’Urgenza

• Date (da – a) 2001 - 2002

• Nome e indirizzo del datore di lavoro “San Camillo-Forlanini”, Circonvallazione Gianicolense, 87 – 00152 Roma

Tipo di azienda o settore Azienda Ospedaliera

• Tipo di impiego Infermiera nel reparto di Pronto Soccorso

• Date (da – a) 2002 - 2005

• Nome e indirizzo del datore di lavoro “Sandro Pertini”, Via dei Monti Tiburtini, 385/389 – 00157 Roma

Tipo di azienda o settore Azienda Ospedaliera

• Tipo di impiego Infermiera nei reparti di U.T.I.C., Chirurgia Oncologica, Rianimazione

• Date (da – a) 2005 - 2008

• Nome e indirizzo del datore di lavoro “Policlinico Tor Vergata”, Viale Oxford, 81 – 00133 Roma

Tipo di azienda o settore Azienda Ospedaliera Universitaria

• Tipo di impiego Infermiera nel reparto di Rianimazione

• Date (da – a) Dal 2008

• Nome e indirizzo del datore di lavoro “Policlinico Tor Vergata”, Viale Oxford, 81 – 00133 Roma

Tipo di azienda o settore Azienda Ospedaliera Universitaria

• Tipo di impiego Infermiera nel reparto di Day Surgery

ISTRUZIONE E FORMAZIONE

• Date (da – a) 1997

• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione Società Italiana di Chirurgia Oncologica

• Qualifica conseguita Attestato di partecipazione alla “Prima giornata monotematica nazionale-linee guida per la diagnosi e il trattamento del carcinoma della tiroide”

• Date (da – a) 1999

• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione Università degli Studi di Roma “La Sapienza”

• Qualifica conseguita Diploma Universitario in Scienze Infermieristiche

• Date (da – a) 2001

• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione I.R.C. Gruppo Italiano di Rianimazione Cardiopolmonare

• Qualifica conseguita Attestato di partecipazione al corso: “BLS esecutore per categoria B”, “Defibrillazione precoce”

• Date (da – a) 2001

• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione EMT e+ Emergenza Medica nel Territorio

• Qualifica conseguita Attestato di partecipazione il corsi: “Pediatric Basic Life Support esecutore”, “Advanced Life Support esecutore”, “Pre-hospital Trauma Life Support”, “Roma Urgenza”

Page 21: Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing ... · 11.15-11.45 La relazione d’aiuto tra infermiere e paziente di cultura altra ... Tutela e Partecipazione – U.R.P.

PROVIDER: FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA – ID. 140

• Date (da – a) 2001

• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione Azienda Ospedaliera San Camillo Forlanini

• Qualifica conseguita Attestato di partecipazione al corso: “Sicurezza nell’Uso dei Videoterminali”

• Date (da – a) 2002

• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione A.S.L. RMB

• Qualifica conseguita Attestati di partecipazione ai seminari: “Nursing Transculturale”, “Evidence Based Nursing”, “La Gestione della Documentazione Infermieristica”

• Date (da – a) 2002

• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione EMT e+ Emergenza Medica nel Territorio

• Qualifica conseguita Attestato di partecipazione al corso: “BLS istruttore”

• Date (da – a) 2003

• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione A.S.L. RMB

• Qualifica conseguita Attestato di partecipazione al corso teorico-pratico: “L’Infermiere di Unità Operativa Come Guida al Tirocinio Clinico”

• Date (da – a) 2003

• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione A.S.L. RMB

• Qualifica conseguita Attestato di partecipazione al corso: Diabete in Chirurgia”

• Date (da – a) 2004

• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione Azienda Ospedaliera Universitaria Policlinico Umberto I

• Qualifica conseguita Attestato di partecipazione al corso teorico-pratico: “Infermieri e Stomie”

• Date (da – a) 2004

• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione I.R.C. Gruppo Italiano di Rianimazione Cardiopolmonare

• Qualifica conseguita Attestato di partecipazione al corso: “BLSD esecutore per categoria B”

• Date (da – a) 2005

• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione PREX Progetti di Marketing e Servizi nel Settore della Salute

• Qualifica conseguita Attestato di partecipazione all’attività formativa a distanza: “Sperimentazioni Cliniche e Elementi di Statistica Descrittiva”

• Date (da – a) 2005

• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione A.M.S.I. Associazione Medici di Origine Straniera in Italia

• Qualifica conseguita Attestato di partecipazione al corso: “Le Urgenze in Ostetricia e Neonatologia”

• Date (da – a) 2005

• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione Federazione Nazionale Collegi IPASVI

• Qualifica conseguita Attestato di partecipazione al XIV Congresso Nazionale: “L’Infermieristica Italiana in Europa. Incontro e Confronto di Obiettivi e Valori”

• Date (da – a) 2006

• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione CESPI Centro Studi Professioni Sanitarie

• Qualifica conseguita Attestato di partecipazione al corso: “Imparare la Relazione Attraverso il Corpo. Corpi in Gioco e Stili Relazionali”

• Date (da – a) 2007

Page 22: Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing ... · 11.15-11.45 La relazione d’aiuto tra infermiere e paziente di cultura altra ... Tutela e Partecipazione – U.R.P.

PROVIDER: FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA – ID. 140

• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione LAURI Editoria e Formazione

• Qualifica conseguita Attestato di partecipazione al corso: “Il Medico e l’Infermiere a Giudizio”

• Date (da – a) 2007

• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione Università di Roma Tor Vergata

• Qualifica conseguita Attestato di partecipazione al corso: “I Seminari della Scuola di Specializzazione in Cardiochirurgia”

• Date (da – a) 2010

• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione Fondazione “PTV”

• Qualifica conseguita Attestato di partecipazione al corso: “La Gestione del Rischio Biologico”

• Date (da – a) 2012

• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione Fondazione “PTV”

• Qualifica conseguita Attestato di partecipazione al corso: “Il Trapianto d’Organo e i Processi Clinico Assistenziali: l’Attesa, la Donazione, il Trapianto e il Post Trapianto”

• Date (da – a) 2012

• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione LMA Italia Srl

• Qualifica conseguita Attestato di partecipazione al corso: “Gestione delle via aeree con LMA Supreme TM, LMA ProSeal TM, LMA Fastrach TM”

Curriculum Vitae

Fabio De Angelis

Page 23: Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing ... · 11.15-11.45 La relazione d’aiuto tra infermiere e paziente di cultura altra ... Tutela e Partecipazione – U.R.P.

PROVIDER: FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA – ID. 140

Informazioni personali

Nome Fabio De Angelis

Indirizzo Via Giovanni Treccani 10

E-mail [email protected]

Tel 339/8869370

Nazionalità Italiana

Data di nascita 18/10/1971

Esperienza lavorativa

• Date 1997- Sostituzione unità mancante presso il 118 di Rieti e Provincia

nelle postazioni di Borgo S. Pietro e Osteria Nuova (Ri)

1998- Breve esperienza di assistenza domiciliare presso la Als di

Monza/3 come socio lavoratore presso Coop. “Vita Serena”

1999- Assunto presso il S. Raffaele del Monte Tabor di Milano con

contratto a tempo pieno ed indeterminato, prestando servizio presso

terapia intensiva e post intensiva Cardichirurgica

2000- Vincitore di concorso pubblico con contratto a tempo pieno ed

indeterminato presso Asl Rm /D Ostia Roma, ospedale G.B. Grassi

prestando servizio presso il DEA Aziendale

2003- Vincitore di concorso pubblico con contratto a tempo pieno ed

indeterminato presso Azienda Ospedaliera Universitaria Policlinico Tor

Vergata dove presta servizio a tutt’oggi nell’UOC Pronto Soccorso/OBI

• Nome e indirizzo del

datore di lavoro

Azienda Ospedaliera Universitaria Policlinico Tor Vergata

Viale Oxford 81, 00133, Roma

• Tipo di impiego Infermiere esperto

Page 24: Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing ... · 11.15-11.45 La relazione d’aiuto tra infermiere e paziente di cultura altra ... Tutela e Partecipazione – U.R.P.

PROVIDER: FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA – ID. 140

Istruzione e formazione

• Nome e tipo di istituto di

istruzione o formazione

• Qualifica conseguita

1991- Diploma di Maturità conseguito presso I.T.I.S.G. “C.BATTISTI”,

Velletri (Rm)

1994/1997- Diploma di infermiere Professionale conseguito presso la

scuola per infermieri ex USL RM 31, iscritto al collegio IPASVI di

Roma dal 10/07/1997

TITOLI ACCADEMICI FORMAZIONE POST-BASE

2003/2004- Master di I livello per infermieri in area critica conseguito

presso Università degli studi di Roma “LA SAPIENZA”

2006/2008- Master di I livello per infermieri per le funzioni di

coordinamento conseguito presso Università degli studi di Roma

“TORVERGATA”

2011- Iscritto al primo anno del Corso di Laurea Magistrale delle

Scienze Infermieristiche ed ostetriche A.A. 2011-2012 presso

Universita’ degli studi di Roma “Sapienza”

AGGIORNAMENTI E SPECIALIZZAZIONI

2001- Corso “Il responsabile del servizio infermieristico ed il

coordinatore di dipartimento” presso Università degli studi “BOCCONI”

di Milano.

2002- Corso di formazione permanente Triage infermieristico

(Gruppo Formazione Triage) Torino Lingotto

-Corso BLSD presso Asl Rm/D Ostia Roma

-Corso PBLS presso Asl Rm/D Ostia Roma

-Corso di PTC (pre-hospital trauma care) presso Az. S. Camillo

Forlanini (Rm)

2003- Corso di formazione in Triage infermieristico presso Asl Rm/D

Ostia -Roma

-Corso ALS (Advanced Life Support) presso Asl Rm/D Ostia –Roma

Page 25: Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing ... · 11.15-11.45 La relazione d’aiuto tra infermiere e paziente di cultura altra ... Tutela e Partecipazione – U.R.P.

PROVIDER: FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA – ID. 140

2006- (Israele) Corso avanzato sulla gestione delle Maxi emergenze e

trauma maggiore presso il “Rambam Medical Center” (Haifa–

Israel) indetto dalla Regione Lazio su mandato Aziendale e della durata

di tre settimane.

2007- Corso di aggiornamento sulla gestione avanzata delle

Maxiemergenze presso CEMEC nella Repubblica di San Marino

2008- Corso sulla gestione degli accessi venosi centrali a lungo termine

presso la “Università Cattolica Sacro Cuore” A. Gemelli

2008- Corso di formazione in Triage intraospedaliero presso Policlinico

Tor Vergata

2009- Corso teorico-pratico sulle tecniche di immobilizzazione e

bendaggio presso Policlinico Tor Vergata

-Corso Aziendale sul Clinical Risk Managment presso Policlinico Tor

Vergata

-Corso di Formatore Triage Modello Lazio (TML) presso Az. Osp. S.

Pertini

Prima lingua ITALIANO

Atre lingue INGLESE - buona conoscenza della lingua sia scritta che parlata grazie

ad un lungo soggiorno vacanza/lavoro in Australia, e alla lettura di testi

di cultura infermieristica in lingua inglese.

SPAGNOLO - buona conoscenza scolastica della lingua scritta e parlata

anche grazie a un lungo soggiorno in Venezuela.

Capacità e competenze

relazionali

Buon grado di affiatamento con le persone con cui lavora in equipe da

nove anni nell’ambiente dell’Emergenza/Pronto Soccorso.

Capacità e competenze Dall’istituzione della figura del Team Leader infermieristico ricopre

Page 26: Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing ... · 11.15-11.45 La relazione d’aiuto tra infermiere e paziente di cultura altra ... Tutela e Partecipazione – U.R.P.

PROVIDER: FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA – ID. 140

organizzative

questo ruolo presso il Pronto Soccorso del Policlinico Tor Vergata con

soddisfazione e gratificazione biunivoca da parte dei colleghi

dell’equipe.

Docente al corso di Triage Intraospedaliero Modello Lazio (TML)

presso il suddetto Pronto Soccorso in tutte le edizioni dal 2009 ad oggi.

Capacità e competenze

tecniche

.

Buona conoscenza dei principali Sistemi Operativi in uso (Windows XP,

Windows 7) e dei principali programmi (Office).

Patenti Patenti A, D

Allegati Copia conforme all’originale della Tessera Sanitaria

Il sottoscritto è a conoscenza che, ai sensi dell’art. 26 della legge

15/68, le dichiarazioni mendaci, la falsità negli atti e l’uso di atti falsi

sono puniti ai sensi del codice penale e delle leggi speciali. Inoltre, il

sottoscritto autorizza al trattamento dei dati personali, secondo

quanto previsto dalla Legge 196/03.

Roma, lì 31/03/2012 In fede

Fabio De Angelis

Page 27: Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing ... · 11.15-11.45 La relazione d’aiuto tra infermiere e paziente di cultura altra ... Tutela e Partecipazione – U.R.P.

PROVIDER: FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA – ID. 140

F O R M A T O E U R O P E O

P E R I L C U R R I C U L U M

V I T A E

INFORMAZIONI PERSONALI

Nome Enrico De Luca

Indirizzo Via dei Ciceri 11 00175 Roma Italy

Telefono 0624417110 / 334113414

CF DLCNRC69D15H501H

E-mail [email protected]

Nazionalità Italiana

Data di nascita 15/04/1969

ESPERIENZA LAVORATIVA

• Date Ottobre 2012 ad oggi

• Nome e indirizzo del datore di Cespi-Via Botero 19 Torino

Lavoro

• Tipo di azienda o settore Centro per formazione studi professioni sanitarie

• Tipo di impiego Collaborazione a corsi di formazione ECM

• Principali mansioni e responsabilità Tutoraggio e docenza in corsi ECM su ‘contatto e affettività nelle cure infermieristiche’

• Date Dal 2006 ad oggi

• Nome e indirizzo del datore di Policlinico Tor Vergata-Roma

Lavoro

• Tipo di azienda o settore Settore Sanitario

• Tipo di impiego Membro del “Gruppo delle affettività delle cure infermieristiche”

• Principali mansioni e responsabilità Consulenza Infermieristica,Tutoraggio e docenza in corsi ECM su

‘contatto e affettività nelle cure infermieristiche’

Page 28: Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing ... · 11.15-11.45 La relazione d’aiuto tra infermiere e paziente di cultura altra ... Tutela e Partecipazione – U.R.P.

PROVIDER: FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA – ID. 140

• Date Settembre 2010 ad oggi

• Nome e indirizzo del datore di Convatec srl

Lavoro via mario bianchini 60 Roma

• Tipo di azienda o settore Ricerca di sistemi per il comfort del paziente in terapia intensiva

• Tipo di impiego Membro del Board Internazionale per la ricerca e studio osservazionale FIRST

• Principali mansioni e responsabilità Principal Investigator, Expert, Presentazioni a Simposi internazionali

• Date 25/07/2005 AD OGGI

• Nome e indirizzo del datore di lavoro

Policlinico Universitario Tor Vergata ,

Viale Oxford 82 Roma

• Tipo di azienda o settore Settore sanitario

• Tipo di impiego Infermiere con contratto a tempo indeterminato

• Principali mansioni e responsabilità Infermiere di Terapia Intensiva;

addetto all’assistenza infermieristica, all’utilizzo di apparecchiature elettromedicali e presidi specifici;

competenza e capacità collaborative con altre figure sanitarie;

abilità nell’utilizzo delle risorse disponibili;

esperienza di tutor a studenti Infermieri durante il tirocinio pratico.

• Date

Nov 2004-Luglio 2005

• Nome e indirizzo del datore di lavoro

‘Royal London Hospital-Whitechapel’ –

Londra

• Tipo di azienda o settore Settore sanitario

• Tipo di impiego Infermiere con contratto parttime

• Principali mansioni e responsabilità Infermiere di Terapia Intensiva.

•Date

MAGGIO 2004-NOV 2014

• Nome e indirizzo del datore di lavoro

Agenzia ‘Staffing Enterprise’ – Londra, 208 Uxbridge UB8 1TN;

• Tipo di azienda o settore Settore sanitario

• Tipo di impiego Infermiere specializzato in area critica (con agenzia)

• Principali mansioni e responsabilità

Assistenza infermieristica in terapie intensive, sub-intensive e recovery room

• Date Gennaio 2003-Maggio 2004

• Nome e indirizzo del datore di lavoro

‘National Hospital for Neurology and Neurosurgery’-

Londra

• Tipo di azienda o settore Settore sanitario-Terapia intensiva neurochirurgica e traumatologica

• Tipo di impiego Senior Staff Nurse

• Principali mansioni e responsabilità Assistenza infermieristica e gestione del personale;

capacità relazionali con il personale, capacità collaborative con altre figure sanitarie;

agire come team leader.

• Date Febbraio 2000 - Gennaio 2003

Page 29: Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing ... · 11.15-11.45 La relazione d’aiuto tra infermiere e paziente di cultura altra ... Tutela e Partecipazione – U.R.P.

PROVIDER: FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA – ID. 140

• Nome e indirizzo del datore di

lavoro

‘National Hospital for Neurology and Neurosurgery’-

Londra

• Tipo di azienda o settore Settore sanitario-Terapia intensiva neurochirurgica e traumatologica

• Tipo di impiego Staff Nurse

• Principali mansioni e responsabilità

• Date

Nome e indirizzo del datore

di lavoro

Tipo di azienda e settore

Tipo di impiego

Principali mansioni e responsabilità

• Date

Nome e indirizzo del datore

di lavoro

Tipo di azienda e settore

Tipo di impiego

Principali mansioni e responsabilità

Istruzione e formazione

Assistenza infermieristica in terapie intensive

Novembre 1993 - Gennaio 2000 Azienda Ospedaliera San Giovanni Addolorata Roma Terapia intensiva del DEA Collaboratore sanitario professionale infermiere

Assistenza infermieristica in terapie intensive

Luglio - Settembre 1992

Clinica ‘Villa delle Magnolie’ - Roma.

Lungodegenza

Collaboratore ausiliario dell’assistenza infermieristica

Assistenza di base a pazienti di una lungodegenza

• Date Ottobre 2012 ad oggi

• Nome e tipo di istituto di istruzione o Università Roma Tre- Facoltà di Scienze della Formazione

formazione

• Principali materie / abilità professionali Secondo anno del

oggetto dello studio Corso di Laurea Magistrale in Educazione degli Adulti e Formazione Continua

• Date Novembre 2013

• Nome e tipo di istituto di istruzione o Associazione Tecnica Metamorfica Italiana- Monteporzio Catone (RM)

formazione

• Principali materie / abilità professionali Formazione intensiva nella tecnica Metamorfica

oggetto dello studio

• Date Maggio 2008 e Dicembre 2013 (livello avanzato)

• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione

Associazione CESPI centro studi professioni sanitarie

Torino

• Principali materie / abilità professionali oggetto dello studio

Obiettivi del corso:

- Tecniche di tocco-massaggio;

- abilità del linguaggio sensoriale;

- utilizzo del massaggio durante le cure igieniche;

preventivo delle lesione da pressione

Page 30: Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing ... · 11.15-11.45 La relazione d’aiuto tra infermiere e paziente di cultura altra ... Tutela e Partecipazione – U.R.P.

PROVIDER: FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA – ID. 140

• Qualifica conseguita Attestato di formazione continua “Il tocco-massaggio” e corso di livello avanzato

• Date

Novembre 2007 – Settembre 2004

• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione

Scuola di formazione ‘Antiginnastica’ Therese Bertherat

Parigi

• Principali materie / abilità professionali oggetto dello studio

www.antiginnastica.com Lavoro con il gruppo, abilità corporee di ascolto propriocezione e conoscenza delle catene muscolari e loro implicazioni.

• Qualifica conseguita Licenza di utilizzo del marchio e autorizzazione ad insegnare Antiginnastica

• Date Ottobre 2005-Settembre 2001

• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione

South Bank University- Londra

• Principali materie / abilità professionali oggetto dello studio

laurea in terapia intensiva infermieristica.

• Qualifica conseguita Bachelor of Science (B.Sc.) in Professional Nursing Practice (intensive care nursing).

• Date

Nome e tipo di istituto di istruzione

o formazione

Principali materie/abilità

professionali oggetto dello studio

Qualifica conseguita

• Date

Nome e tipo di istituto di istruzione

o formazione

principali materie/abilità

professionali oggetto dello studio

Qualifica conseguita

• Date

Nome e tipo di istituto di istruzione

o formazione

principali materie/abilità

professionali oggetto dello studio Qualifica conseguita

• Date Nome e tipo di istituto di istruzione

o formazione

Principali materie/abilità

professionali oggetto dello studio

Qualifica conseguita

Aprile 2003-Gennaio 2003

South Bank University-

Londra

Modulo per l’utilizzo e comprensione della ricerca;

metodologia della ricerca.

Research: Understanding & Improving Practice

Luglio 2001-Gennaio 2001

South Bank University-

Londra

titolo necessario per la valutazione e insegnamento in area clinica,

tutorship, mentorship ed insegnamento nell’adulto.

Teaching and Assessment in clinical practice

Biennio 1998/2000

Università degli Studi di Roma ‘la sapienza’

Corso di Laurea in Sociologia

Nove fondamentali (media 27/30)

Agosto 1996- Settembre 1995

Scuola Infermieri Professionali

Azienda Ospedaliera San Giovanni-Addolorata Roma

Nursing psichiatrico e assistenza al disagio mentale

Specializzazione in Assistenza Psichiatrica e per la tutela della salute mentale

Luglio 1995- Settembre 1994

Page 31: Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing ... · 11.15-11.45 La relazione d’aiuto tra infermiere e paziente di cultura altra ... Tutela e Partecipazione – U.R.P.

PROVIDER: FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA – ID. 140

Date

Nome e tipo di istituto di istruzione

o formazione

Principali materie/abilità

professionali oggetto dello studio

Date

Nome e tipo di istituto di istruzione

o formazione

Principali materie/abilità

professionali oggetto dello studio

Qualifica conseguita

AGGIORNAMENTI PROFESSIONALI

• Date

Nome e tipo di istituto di istruzione

o formazione

Principali materie/abilità

professionali oggetto dello studio

• Date

Nome e tipo di istituto di istruzione

o formazione

Principali materie/abilità

professionali oggetto dello studio

Qualifica conseguita

• Date

Nome e tipo di istituto di istruzione

o formazione

Principali materie/abilità

professionali oggetto dello studio

Qualifica conseguita

• Date

Nome e tipo di istituto di distruzione

o formazione

Principali materie/abilità

professionali oggetto dello studio Qualifica conseguita

Scuola per Infermieri Professionali

‘Suore della Misericordia’ – Roma

Assistenza in terapia intensiva, rianimazione e

nursing di area critica

Specializzazione in Assistenza Ausiliaria in Anestesia e Rianimazione

Luglio 1993-settembre 1990

Centro Didattico Polivalente UU.SS.LL.

Rm 4/5 Roma

Principi di anatomia e fisiologia umana,assistenza infermieristica, Diritto sanitario deontologia etica e bioetica applicata, management sanitario, principi medicina e chirurgia generale e specialistica,elaborazioni procedure e protocolli assistenziali, conoscenze e competenze finalizzata all’assistenza preventiva, curativa,palliativa, e riabilitativa nell’età pediatrica a quella geriatrica ,identificazione dei bisogni di salute del singolo e della collettività,tirocinio pratico

Diploma di Infermiere Professionale

Maggio 2013 e Marzo 2011

Congressi EfCCNa in Belgrado (2013) e Copenhagen (2011)

Partecipazione e presentazione orale dei risultati di due lavori rispettivamente

-‘Percezione ed opinioni degli infermieri italiani sull’utilizzo dei diari dei pazienti in terapia intensiva’ (2011).

-‘Presentazione risultati dello studio osservazionale First’(2013)

Novembre 2011 (28-24)- Maggio 2013 Fondazione Policlinico Tor vergata Roma Corso: “Movimento e colore: il cerchio della cura” Percorso di conoscenza corporea con movimento, antiginnastica, danza e scrittura per professionisti della salute. Attestato di partecipazione e docenza Novembre-Ottobre 2010 Fondazione Policlinico Tor vergata Roma Corso : “ Il risveglio dei cinque sensi: ricerca del professionista attraverso l’uomo” Percorso di conoscenza corporea con movimento, antiginnastica, danza e scrittura per professionisti della salute. Attestato di partecipazione Dicembre-Ottobre 2009 Fondazione Policlinico Tor vergata Corso: “ Scrivere la cura” Percorso educativo sulla medicina narrativa nella relazione d’aiuto Attestato di partecipazione Dal 5 al 3 Ottobre 2008

Page 32: Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing ... · 11.15-11.45 La relazione d’aiuto tra infermiere e paziente di cultura altra ... Tutela e Partecipazione – U.R.P.

PROVIDER: FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA – ID. 140

Capacità e competenze

personali CONOSCENZA LINGUE

INGLESE FRANCESE

• Capacità di lettura C2 A2

• Capacità di scrittura C2 B1

• Capacità di espressione orale C2 B1

CAPACITÀ E COMPETENZE RELAZIONALI

CAPACITÀ E COMPETENZE

ORGANIZZATIVE

.

Vivere e lavorare con altre persone, in ambiente multiculturale ed in Inghilterra occupando posti in cui la comunicazione è fondamentale. Ha partecipato a numerosi workshop e percorsi di conoscenza delle dinamiche relazionali e della gestione dello stress attraverso il contatto e la comunicazione. Impegnato in diversi progetti che hanno come focus l’umanizzazione della cure, soprattutto in ambito ospedaliero.

Membro fondatore e trainer del ‘Gruppo delle Affettività delle cure infermieristiche’ che ha come obiettivo di portare il contatto e il massaggio ai pazienti del Policlinico Tor Vergata di Roma.

Gestione del gruppo di lavoro e dell’unità di terapia intensiva come ‘Infermiere responsabile’ (nurse in charge) presso il National Hospital for Neurology and Neurosurgery di Londra.

CAPACITÀ E COMPETENZE ARTISTICHE

Esperienze di Danza, Teatro Danza, Danza Movimento terapia, Movimento creativo e Tecniche di Contact Improvisation.

Date

Nome e tipo di istituto di istruzione

o formazione

principali materie/abilità

professionali oggetto dello studio

Qualifica conseguita

• Date

Nome e tipo di istituto di istruzione

o formazione

principali materie/abilità

professionali oggetto dello studio

qualifica conseguita

FILE, Fondazione italiana di Leniterapia Firenze Il Gesto di Cura alla fine della vita Corso sul gesto di cura e modalità di contatto Attestato di partecipazione Settembre-giugno 2006

Associazione CESPI centro studi professioni sanitarie

Torino “Imparare la relazione attraverso il corpo, corpi in gioco e stili relazionali” Attestato di partecipazione

Page 33: Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing ... · 11.15-11.45 La relazione d’aiuto tra infermiere e paziente di cultura altra ... Tutela e Partecipazione – U.R.P.

PROVIDER: FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA – ID. 140

ALTRE CAPACITÀ E COMPETENZE

Insegnare agli infermieri e studenti tecniche di contatto e mobilizzazione .

Ricoprire il ruolo di tutor clinico dei studenti del corso di laurea in scienze infermieristiche

Buona gestione delle dinamiche dei gruppi.

Sta al momento partecipando ad un board internazionale per la stesura di linee guida e per la pubblicazione di articoli scientifici riguardo la tematica dell’incontinenza fecale acuta in terapia intensiva.

Ed è inoltre l’investigator ufficiale dello studio osservazionale FIRST che si è svolto nelle terapie intensive del PTV.

Ha intrapreso e terminato il terzo livello (dopo diversi lavori introduttivi) di ‘Essere Voce’ (www.esserevoce.it) con l’obiettivo di aumentare l’integrazione tra il lavoro sul corpo e quello sulla voce.

Sta seguendo un percorso personale in tecnica CranioSacrale (come studente e paziente)

ARTICOLI PUBBLICATI ‘Expert recommendations for managing acute faecal incontinence with diarrhoea

in the intensive care unit’ Journal of the Intensive Care Society

Volume 14, Supplement 2, October 2013

‘Prevalence, management and clinical challenges associated with acute faecal incontinence in the ICU and critical care settings: The FIRST™ cross-sectional descriptive survey’ Intensive and Critical Care Nursing Agosto 2012 (vol 28 n 4) pp 242-250

‘Il nursing del contatto : l’esperienza del tocco e dell’affettività nelle cure

infermieristiche’ L’Infermiere Dicembre 2010 (5-6) pp 10-17

‘What’s good? What’s wrong?’ Infermiere Oggi Gennaio/Marzo 2000 (1)

pp 53-57

Rilevazione della pressione intracranica e assistenza infermieristica’ SCENARIO Giugno 1999 (4) pp 5-7

Page 34: Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing ... · 11.15-11.45 La relazione d’aiuto tra infermiere e paziente di cultura altra ... Tutela e Partecipazione – U.R.P.

PROVIDER: FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA – ID. 140

Il sottoscritto esprime il proprio consenso affinché i dati personali forniti possano essere trattati nel rispetto del D.lgs 196/2003. In Fede

C U R R I C U L U M

V I T A E E U R O P E O

INFORMAZIONI PERSONALI

Nome e Cognome Angela Infante

Indirizzo 00144 Roma – Via della Grande Muraglia 154

Cellulare +39 3495888630

Indirizzo mail [email protected] [email protected]

Codice Fiscale NFNNGL60B48F205P

Luogo e data di nascita Milano, 8 febbraio 1960

Nazionalità Italiana

ESPERIENZA LAVORATIVA

• Date Febbraio 2005 – a tutt’oggi

• Nome e indirizzo del datore di lavoro

Azienda Ospedaliera Universitaria Policlinico Tor Vergata, Roma

• Tipo di impiego Consulente Familiare e Counselor

• Principali mansioni e responsabilità

2005 – 2007: Consulenza familiare e di coppia, responsabile dell’accoglienza, responsabile dei collegamenti tra la Struttura madre, l’Ambulatorio e i Servizi presenti sul territorio

2007 – 2010: Consulenza alle famiglie straniere, alle coppie straniere e miste e al minore straniero o migrante di prima e seconda generazione

Consulenza alle coppie autoctone e miste con problematiche correlate all’infezione da HIV, consulenza di coppia, familiare, interculturale e con problematiche legate alla sfera sessuale, consulenza alle coppie LGBT

Page 35: Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing ... · 11.15-11.45 La relazione d’aiuto tra infermiere e paziente di cultura altra ... Tutela e Partecipazione – U.R.P.

PROVIDER: FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA – ID. 140

• Date Dal 2007 ad oggi

• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione

Associazione GHL, Gay Help Line, Via Zabaglia 14, Roma

• Tipo di azienda o settore Gay Help Line, Network di associazioni, gemellata con il numero antiomofobia francese Sos Homophobie

• Principali mansioni e responsabilità

Consulente organizzativo a titolo volontario.

• Date 2010 – 2012

• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione

Associazione GHL, Gay Help Line, Via Zabaglia 14, Roma

• Tipo di azienda o settore Gay Help Line, Network di associazioni, gemellata con il numero antiomofobia francese Sos Homophobie

• Principali mansioni e responsabilità

Formatore, come volontario, corso base GHL e per aggiornamento volontari

Page 36: Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing ... · 11.15-11.45 La relazione d’aiuto tra infermiere e paziente di cultura altra ... Tutela e Partecipazione – U.R.P.

PROVIDER: FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA – ID. 140

ISTRUZIONE

• Date 1978 – 1979

• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione

1978 – 1979: Maturità scientifica conseguita presso Liceo Scientifico, S. Donato Milanese, Milano

2000 – 2003: Consulente Familiare, conseguito presso Scuola Italiana di Formazione per Consulenti Familiari e Operatore di Consultorio S.I.Co.F., Consultorio La Famiglia, Roma

2004 – 2005: Tecnico dei Servizi Sociali presso I.P.S.I.A. Jean Piaget, Roma

Gennaio 2005 – Gennaio 2006: Master in Consulenza Familiare conseguito presso Scuola di Formazione per Consulenti Familiari e Operatore di Consultorio S.I.Co.F., Consultorio La Famiglia, Roma

Marzo 2006 – Novembre 2007: Consulente familiare in ordine alla lettura della domanda sessuologica e alla consulenza sessuale presso Scuola di Sessuologia del C.I.S.,Centro Italiano di Sessuologia, Bologna

30 settembre 2006: Certificato di Competenza Counselor presso S.I.Co. Società Italiana di Counseling, Registro Italiano dei Counselor

Gennaio 2007- Dicembre 2007: Counselor Interculturale presso SHINUI – Centro di Consulenza sulla Relazione, Scuola di Counselig Sistemico-Pluralista, Bergamo

Gennaio 2008- Dicembre 2008: Corso Annuale di Formazione in Counseling Espressivo e Arteterapia presso ASPIC – Scuola Superiore di Formazione in Counseling Espressivo e Arteterapia, Roma

Gennaio – dicembre 2013: Counselor Espressivo presso A.D.Y.C.A. ASD anno di specializzazione “L’Espressione artistica nel counseling”

12 marzo 2014: qualifica di Professionale Counselor nell’ Area di intervento: benessere personale e relazionale – Sociale, presso AssoCounseling Associazione Nazionale di Categoria

1 – 4 maggio 2014 Cerificato di Facilitatore di SoulCollage ® presso SoulCollage ®

frequenza di corsi e partecipazione a convegni inerenti le tematiche del counseling e la comunicazione in ambito sanitario

Partecipazione in qualità di docente a numerosi corsi sul tema del Counseling, le abilità di Counseling, la Comunicazione in ambito sanitario, l’ascolto attivo e la comunicazione efficace,l’ uso degli strumenti informatici, la comunicazione inter e intra aziendali

PUBBLICAZIONI

• Data Gennaio-Aprile 2009 Vol. 7 N° 1

• Nome rivista m@gm@ Rivista elettronica di Scienze Umane e Sociali

• Titolo pubblicazione Articolo “Il diabete che migra”

• Data 16 ottobre 2009

• Presentazione ISS Istituto Superiore di Sanità, Roma

Convegno “ Valutazione della Comunicazione in HIV/AIDS”

• Titolo pubblicazione Sessione Poster “Il Counseling su misura”

• Data 25 – 27 novembre 2009

• Presentazione ANIARTI Associazione Nazionale Infermieri Area Critica e Terapia Intensiva 28° Congresso Nazionale “Infermieri e la questione del limite”, Bologna

• Titolo pubblicazione Sessione Poster “Il Progetto NUR”

Page 37: Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing ... · 11.15-11.45 La relazione d’aiuto tra infermiere e paziente di cultura altra ... Tutela e Partecipazione – U.R.P.

PROVIDER: FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA – ID. 140

• Data 18 – 21 novembre 2010

• Presentazione SIMEU, Società Italiana di Medicina Emergenza – Urgenza VII Congresso Nazionale, Rimini

• Titolo pubblicazione Sessione Orale “La Comunicazione tramite la Pittografia in Area Emergenza, esperienza del Policlinico Tor Vergata di Roma” e Atti del Convegno

• Data 19 – 20 novembre 2010

• Presentazione SICIS, Società Italiana a Indirizzo Sistemico 3° Convegno Nazionale “Parlare di Counseling”, Bergamo

• Titolo pubblicazione Sessione Orale “Essere Counselor in Ospedale” e Atti del Convegno

• Data 26 novembre 2010

• Presentazione ISS, Istituto Superiore di Sanità, Roma Convegno Congiunto “Network Italiano Promozione Acido Folico per la Prevenzione Primaria di Difetti Congeniti e Coordinamento Nazionale dei Registri delle Malformazioni Congenite”

• Titolo pubblicazione Sessione Poster “La Sindrome di Marfan, il progetto Olivia e una antologia di storie” e Atti del Convegno

• Data 19-21 maggio 2011 Palermo

• Presentazione SIMM Società Italiana di Medicina delle Migrazioni, Roma XI Congresso “Salute per tutti da immigrati a cittadini. Aprire spazi, costruire traiettorie”

• Titolo pubblicazione Sessione Poster “ L’Altro e Io”

• Data 13 giugno 2011

• Presentazione ISS Istituto Superiore di Sanità, Roma 3° Convegno Nazionale “Medicina narrativa e malattie rare”

• Titolo pubblicazione Sessione Poster “Il Laboratorio di Olivia” e Atti del Convegno

• Data 16-18 novembre 2011

• Presentazione 30° Congresso Nazionale Aniarti Infermieri, area critica e le sfide dell’economia. L’assistenza fra tecnologie, esigenze, organizzazione, responsabilità.- Una funzione sociale da rivalorizzare per un progresso innovativo.

• Titolo pubblicazione Sessione Orale “ C’è ancora, non c’è più” e Atti del convegno

• Data 16-18 novembre 2011

• Presentazione 30° Congresso Nazionale Aniarti Infermieri, area critica e le sfide dell’economia. L’assistenza fra tecnologie, esigenze, organizzazione, responsabilità.- Una funzione sociale da rivalorizzare per un progresso innovativo.

• Titolo pubblicazione Sessione Orale “ La comunicazione attraverso la Pittografia: l’esperienza del Policlinico Tor Vergata” e Atti del convegno

• Data 30 ottobre 2011

• Presentazione IV Edizione de “Il Volo di Pegaso – Raccontare le malattie rare: parole e immagini per il concorso artistico-letterario nato per garantire spazi espressivi e visibilità alle persone con malattie rare” Tema del concorso “In cammino”

• Titolo pubblicazione Presentazione dell’opera “La sedia con la sindrome”, sezione scultura. Vincitore del 1° premio, sezione Scultura, premiazione presso l’I.S.S. di Roma, 27 febbraio 2012

• Data 2012

• Presentazione Dipartimento di Neuroscienze, Fondazione PTV Policlinico Tor Vergata, Roma

• Titolo pubblicazione “ Nuovi Artiterapie” rivista quadrimestrale Anno V N:18/2012 “Curare con i ricordi” – Usare i ricordi per arrivare a un paziente che ricordi non ne ha più.

Page 38: Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing ... · 11.15-11.45 La relazione d’aiuto tra infermiere e paziente di cultura altra ... Tutela e Partecipazione – U.R.P.

PROVIDER: FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA – ID. 140

PROGETTI PTV

• Data 2007 – 2 009: Progetto “La relazione di Aiuto”

• Data 2007: Progetto “Lo Zaino di Babele”

• Data 2007: Progetto “Il diabete che migra”

• Data 2008: “Parole pungenti senza dolore”

• Data 2009 – 2012: “Nur”

• Data 2009 – 2010: “Ho Imparato a Vedere”, laboratorio artistico riflessivo e gruppo esperienziale sulla relazione con la persona affetta HIV per i medici in formazione specialistica e medici frequentatori

• Data 2010 – 2012: “Gruppo Pittografia”

• Data 2010 – 2012: “Il Risveglio dei cinque sensi: la ricerca del Professionista attraverso l’Uomo” laboratorio artistico teorico esperienziale 1° edizione – 2° edizione – 3° edizione

• Data 2012 – 2013: “ Curare con i Ricordi, progetto per la sensibilizzazione degli operatori sanitari al recupero della memoria dei pazienti affetti da morbo di Alzheimer nell’Area delle Neuroscienze 1° edizione – 2° edizione

CAPACITÀ E COMPETENZE

PERSONALI

PRIMA LINGUA INGLESE scolastico

CAPACITÀ E COMPETENZE

RELAZIONALI

OTTIME CAPACITÀ RELAZIONALI E DI COMUNICAZIONE OTTIME CAPACITÀ RELAZIONALI, DI COMUNICAZIONE E DI MEDIAZIONE DEI CONFLITTI OTTIME CAPACITÀ RELAZIONALI E DI CONTROLLO NELLE SITUAZIONI DI FORTE STRESS EMOTIVO

CAPACITÀ E COMPETENZE

ORGANIZZATIVE OTTIME CAPACITÀ ORGANIZZATIVE NEL LAVORO, NELLA PROGETTAZIONE E NEL SAPER

SUDDIVIDERE LE ATTIVITÀ IN OBIETTIVI A BREVE, MEDIO E LUNGO TERMINE.

CAPACITÀ E COMPETENZE TECNICHE BUONE CAPACITÀ NELL’USO DEL COMPUTER E DEI PROGRAMMI BASE: IL PACCHETTO OFFICE

CAPACITÀ E COMPETENZE

ARTISTICHE

TECNICHE DI ESPRESSIONE ARTISTICA, CORPOREA, DI NARRAZIONE, DI RECITAZIONE

ALTRE CAPACITÀ E COMPETENZE

PROGETTAZIONE E CONDUZIONE DI LABORATORI ARTISTICI ESPERIENZIALI RIFLESSIVI TEMATICI CONDUZIONE DI GRUPPI ESPERENZIALI

Page 39: Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing ... · 11.15-11.45 La relazione d’aiuto tra infermiere e paziente di cultura altra ... Tutela e Partecipazione – U.R.P.

PROVIDER: FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA – ID. 140

La sottoscritta è a conoscenza che, ai sensi dell’art. 26 della legge 15/68, le

dichiarazioni mendaci, la falsità negli atti e l’uso di atti falsi sono puniti ai sensi

del codice penale e delle leggi speciali.

Inoltre, la sottoscritta autorizza al trattamento dei dati personali, secondo quanto

previsto dalla Legge 196/03.

Roma, 21 ottobre 2014

Angela Infante

F O R M A T O E U R O P E O

P E R I L C U R R I C U L U M

V I T A E

INFORMAZIONI PERSONALI

Nome LIVIGNI LUCIA

Indirizzo PIAZZA RAGUSA 36, 00172 – ROMA, ITALY

Telefono 347 / 5259986

Fax

E-mail [email protected], [email protected]

Nazionalità italiana

Luogo e Data di nascita TARANTO, 18/01/1976

Codice Fiscale LVGLCU76A58L049F

ESPERIENZA LAVORATIVA

• Date Da gennaio 2010 (tuttora in corso)

• Nome e indirizzo del datore di lavoro

Università degli Studi di Roma “Tor Vergata” – Dipartimento di Biopatologia e Diagnostica per immagini – Cattedra di Medicina del Lavoro

Roma, Via Montpellier 1 - 00133 Roma

• Tipo di azienda o settore Università pubblica italiana

• Tipo di impiego Contratto di dipendenza area tecnico-scientifica

• Principali mansioni e responsabilità

- coordinatrice del Centro sperimentale per lo Studio e la Prevenzione del Disadattamento Lavorativo (studio del mobbing e delle costrittività organizzative)

- referente per i progetti di formazione e valutazione del rischio stress lavoro correlato (Telecom Italia Spa, Poste Italiane Spa, BNL Italia - Gruppo BNP PARIBAS, Unilever, Ideal Standard, Peugeot, Citroen, Consorzio Gaia, Eli

Page 40: Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing ... · 11.15-11.45 La relazione d’aiuto tra infermiere e paziente di cultura altra ... Tutela e Partecipazione – U.R.P.

PROVIDER: FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA – ID. 140

Lilly, Università Cattolica del Sacro Cuore di Roma)

- partecipazione al progetto sperimentale sull’inserimento lavorativo delle fasce deboli (disabili fisici gravi e mentali) – Provincia di Roma

- coordinatrice di progetti di analisi organizzativa, analisi di clima, gestione e prevenzione dei rischi psicosociali

• Date 2004 - 2009

• Nome e indirizzo del datore di lavoro

Università degli Studi di Roma “Tor Vergata” – Dipartimento di Biopatologia e Diagnostica per immagini – Cattedra di Medicina del Lavoro

Roma, Via Montpellier 1 - 00133 Roma

• Tipo di azienda o settore Università pubblica italiana

• Tipo di impiego Incarichi di prestazione d’opera intellettuale a carattere professionale

Professore a contratto

• Principali mansioni e responsabilità

Attività didattica universitaria:

- insegnamento di “Psicologia del lavoro e dell’organizzazione” del corso integrato di Medicina del Lavoro, presso la Scuola di Specializzazione in Medicina del Lavoro.

- insegnamento di “Sociologia dei processi economici e del lavoro” del corso integrato di Scienze del management sanitario, nel corso di Laurea Tecniche della Prevenzione negli ambienti e nei luoghi di lavoro.

- insegnamento di “Organizzazione aziendale” del corso integrato di Scienze del management sanitario II, nel corso di Laurea Tecniche della Prevenzione negli ambienti e nei luoghi di lavoro.

- insegnamento di “Organizzazione aziendale” del corso integrato di Scienze del Management sanitario, nel corso di Laurea Tecniche della Prevenzione negli ambienti e nei luoghi di lavoro

Attività professionale:

- coordinatrice del Centro per lo Studio e la Prevenzione del Disadattamento Lavorativo in convenzione con il SSN

- referente per i progetti di valutazione del rischio stress lavoro correlato (Telecom Italia Spa, Poste Italiane Spa, BNL Italia - Gruppo BNP PARIBAS, Unilever)

- assistente del capo progetto, segreteria organizzativa, coordinatrice del gruppo di medicina del lavoro, nel progetto della Provincia di Roma “Servizio di progettazione sperimentazione e attuazione di un modello di valutazione delle potenzialità lavorative ed attitudinali delle persone con disabilità ai fini del collocamento mirato”

- progetto di analisi del disagio mentale degli infermieri nei reparti ad alta esposizione a stress (Ematologia, Pronto Soccorso, Medicina interna), Policlinico Tor Vergata di Roma, in collaborazione con la Cattedra di Igiene dell’Università degli Studi di Roma La Sapienza.

- partecipante al gruppo di studio per la redazione delle Linee Guida della

Page 41: Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing ... · 11.15-11.45 La relazione d’aiuto tra infermiere e paziente di cultura altra ... Tutela e Partecipazione – U.R.P.

PROVIDER: FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA – ID. 140

Società Italiana di Medicina del Lavoro e Igiene Industriale sul tema dello stress lavoro correlato

- partecipante al gruppo di studio per la redazione delle Linee Guida della Società Italiana di Medicina del Lavoro e Igiene Industriale sul tema della disabilità nei luoghi di lavoro

- responsabile della progettazione formativa e docente di percorsi di formazione professionale sui temi manageriali e gestionali (sicurezza sul lavoro e rischi psico-sociali, comunicazione interpersonale e organizzativa, orientamento all’utente/cliente, leadership, negoziazione e lavoro di gruppo, cultura e clima organizzativo, ergonomia cognitiva e interazione uomo-macchina)

• Date Aprile 2006 – Dicembre 2006

• Nome e indirizzo del datore di lavoro

Azienda Ospedaliera Universitaria Policlinico Tor Vergata Viale Oxford 81 – 00133 Roma

• Tipo di azienda o settore Azienda ospedaliera universitaria

• Tipo di impiego Prestazione d’opera in regime libero - professionale

• Principali mansioni e responsabilità

- progettazione di iniziative di ricerca sui temi del benessere lavorativo, disagio organizzativo, sviluppo del personale medico e infermieristico

- progettazione e realizzazione del progetto di analisi di clima destinato a tutti gli infermieri del Policlinico Tor Vergata

- svolgimento di incontri con infermieri e medici nei diversi reparti per individuare iniziative di riprogettazione dei processi lavorativi e di intervento organizzativo.

• Date Giugno 2008 – Gennaio 2009

• Nome e indirizzo del datore di lavoro

Università Cattolica del Sacro Cuore (sede di Roma) Largo A. Gemelli, n.1 – 20123 Milano

• Tipo di azienda o settore Università privata italiana

• Tipo di impiego Docente a contratto

• Principali mansioni e responsabilità

- a.a. 2008/09: insegnamento di Organizzazione Aziendale nel corso di Laurea in Tecniche della prevenzione nell'ambiente e nei luoghi di lavoro, sede Colleferro.

- a.a. 2007/2008: insegnamento di Comunicazione Aziendale (25 ore) nel master di I livello in Management della prevenzione per la salute e sicurezza sul lavoro, del Corso di laurea triennale in Tecnico della prevenzione in ambiente e nei luoghi di lavoro I° Anno Sede di Colleferro.

• Date Ottobre 2004 – ad oggi

• Nome e indirizzo del datore di lavoro

Accademia della Guardia di Finanza Via Croviana, 120 - 00124 Castelporziano Roma

• Tipo di azienda o settore Massimo istituto di formazione del Corpo

• Tipo di impiego Docente a contratto

• Principali mansioni e - aa.aa. 2004/05; 2005/06; 2006/07; 2007/08; 2008/09: docente aggiunto del

Page 42: Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing ... · 11.15-11.45 La relazione d’aiuto tra infermiere e paziente di cultura altra ... Tutela e Partecipazione – U.R.P.

PROVIDER: FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA – ID. 140

responsabilità corso di “Psicologia del Lavoro e delle Organizzazioni” presso il Corso di Laurea in Scienze della Sicurezza economico finanziaria

• Date Aprile - Dicembre 2008

• Nome e indirizzo del datore di lavoro

Ministero dell’Interno Dipartimento della Pubblica Sicurezza – Direzione Centrale della Polizia Criminale

Via Torre di Mezzavia, 9 00173 Roma

• Tipo di azienda o settore Pubblica Amministrazione Centrale

• Tipo di impiego Docente libero professionista

• Principali mansioni e responsabilità

- 11 dicembre 2008: docente del modulo formativo 7 – Gestione dei conflitti e negoziazione all’interno del progetto “Dialogo sulla Comunicazione, il Lavoro di Gruppo e per processi” per personale interno interforze.

- 18 aprile 2008: intervento in qualità di relatrice alla 1a Conferenza sul Benessere Organizzativo

• Date Febbraio 2008 – Ottobre 2009

• Nome e indirizzo del datore di lavoro

Università Telematica Internazionale UNINETTUNO

Corso Vittorio Emanuele II, 39 – 00186 Roma

• Tipo di azienda o settore Università Telematica Internazionale (riconosciuta dal MIUR)

• Tipo di impiego Incarico di prestazione d’opera occasionale

• Principali mansioni e responsabilità

- attività di tutoring al corso di Cognizione sociale, Facoltà di Psicologia - attività di tutoring al corso di Atteggiamenti, Facoltà di Psicologia

• Date Gennaio 2008 – Aprile 2008

• Nome e indirizzo del datore di lavoro

Scuola Superiore dell'Economia e delle Finanze "Ezio Vanoni", Via Maresciallo Caviglia, 24 00194 - Roma

• Tipo di azienda o settore Scuola di Formazione Ministero dell’Economia e delle Finanze

• Tipo di impiego Docente libero professionista

• Principali mansioni e responsabilità

- attività di formazione professionale in cinque edizioni del modulo “Introduzione, scenario evolutivo – l’Innovazione Tecnologica e l’organizzazione del lavoro nelle PP.AA” e del modulo “Coordinamento ed integrazione organizzativa”, per un totale di 50 ore di docenza in aula all’interno del corso Procedura di passaggio all’area C1 per il personale del Ministero dell’Economia e delle Finanze.

• Date Marzo 2009

• Nome e indirizzo del datore di lavoro

Fondazione Internazionale FateBeneFratelli,

via della Luce, 15 – 00153 Roma

• Tipo di azienda o settore Scuola di counselling nazionale

• Tipo di impiego Docente libero professionista

• Principali mansioni e responsabilità

- docente su materie manageriali, psicologiche organizzative.

Page 43: Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing ... · 11.15-11.45 La relazione d’aiuto tra infermiere e paziente di cultura altra ... Tutela e Partecipazione – U.R.P.

PROVIDER: FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA – ID. 140

• Date Febbraio 2008

• Nome e indirizzo del datore di lavoro

Scuola Superiore dell’Amministrazione dell’Interno

Piazza Trevi, 86 - via Veientana, 386 00100 Roma

• Tipo di azienda o settore Scuola di Formazione del Ministero degli Interni

• Tipo di impiego Docente libero professionista

• Principali mansioni e responsabilità

- docente titolare di moduli didattici manageriali / organizzativi per i Responsabili del Servizio di Prevenzione e Protezione su tutto il territorio nazionale

• Date Luglio 2005 – Settembre 2006

• Nome e indirizzo del datore di lavoro

Università degli Studi dell’Aquila P.zza Rivera, 1 - 67100 L'Aquila

• Tipo di azienda o settore Università pubblica italiana

• Tipo di impiego Docente a contratto

• Principali mansioni e responsabilità

- a/a 2005/06: docente a contratto titolare del corso di Comunicazione Aziendale all’interno del corso di laurea triennale in Culture per la Comunicazione, Facoltà di Lettere e Filosofia

- a/a 2004-05 docente del modulo di Metodologie della ricerca sociale al Master I livello in “Comunicazione istituzionale e strategie della comunicazione. Politiche e pratiche del rapporto con il pubblico”, Facoltà di Lettere e Filosofia

- a/a 2005/06: docente del modulo di Metodologie della ricerca sociale al Master I livello in “Comunicazione istituzionale e strategie della comunicazione. Politiche e pratiche del rapporto con il pubblico”, Facoltà di Lettere e Filosofia

• Date Gennaio 2003 – febbraio 2006

• Nome e indirizzo del datore di lavoro

Università degli Studi di Roma La Sapienza,

via Salaria, 113 - 00198 ROMA

• Tipo di azienda o settore Università pubblica italiana

• Tipo di impiego Docente libero professionista

Cultrice della materia

• Principali mansioni e responsabilità

- cultrice della materia presso la cattedra di Politiche e Formazione delle Risorse Umane, Dipartimento di Scienze della Comunicazione.

- 2 - 3 Febbraio 2006, Spoleto: docente libero professionista Progetto di formazione integrata e continua “Comunicare è/e Benessere” per il personale INPDAP – su iniziativa della Facoltà di Scienze della Comunicazione - Dipartimento di Sociologia e Comunicazione

- Ottobre/Novembre 2005 - Roma: docente libero professionista all’interno del Master Publi.Com, Corso di Formazione alla Comunicazione Pubblica Addetti URP

- 25 Maggio 2005, Roma: docente libero professionista nel progetto formativo “Comunicazione, Informazione e cambiamento”, destinato al personale di ITAL UIL – a cura della Facoltà di Scienze della

Page 44: Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing ... · 11.15-11.45 La relazione d’aiuto tra infermiere e paziente di cultura altra ... Tutela e Partecipazione – U.R.P.

PROVIDER: FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA – ID. 140

Comunicazione.

- Aprile – maggio 2005 - Roma, Riccione: docente libero professionista nel Corso di Formazione “Comunicazione e professioni nell’età del cambiamento” per il personale INCA CGIL

- Ottobre/Novembre 2003 - Siena: docente libero professionista all’interno del Progetto di formazione integrata e continua per il personale dell’Azienda Ospedaliera Senese Policlinico Le Scotte “Comunicare è/e Benessere” - Dipartimento di Sociologia e Comunicazione

- 13 Dicembre 2004, Monteporzio Catone (Roma): docente libero professionista nel Progetto FORMIUR “Pubblico & Pubblico. Ruolo dell’università per la formazione nelle amministrazioni” – della Facoltà di Scienze della Comunicazione - Dipartimento di Sociologia e Comunicazione

- organizzazione e coordinamento di project work costituiti da studenti tesisti, relatrice di seminari, docente in corsi di formazione professionale sui temi di organizzazione

• Date (da – a) Ottobre 2000 - Aprile 2005

• Nome e indirizzo del datore di lavoro

Butera e Partners

Via Maria Cristina, 2 - 00196 Roma

• Tipo di azienda o settore Società di consulenza organizzativa e direzionale per imprese ed enti pubblici

• Tipo di impiego Contratto di prestazione d’opera intellettuale

• Principali mansioni e responsabilità

Consulente di direzione e formatrice professionale in area Risorse Umane e Organizzazione.

Principali responsabilità:

- scrittura report, presentazioni e documenti di progetto

- gestione di alcune fasi di relazione con il cliente

- coordinamento e project work di grandi progetti multiclient

- metodologie di ricerca sociale qualitativa (osservazione partecipante, interviste in profondità, analisi del phi, focus group)

- conduzione di riunioni sul cliente

- analisi organizzativa e riprogettazione dei processi lavorativi

- progettazione ed erogazione di percorsi formativi in area manageriale e sviluppo RU, relazione con il cliente/utente, orientamento al servizio

- analisi di clima e risk management

- sviluppo dei talenti e progetti di coaching organizzativo

- attività di formazione outdoor

ISTRUZIONE E FORMAZIONE

• Date

• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione

Giardini Naxos (Me), 9 - 11 ottobre 2013

Società Italiana di Medicina del lavoro ed Igiene Industriale

Page 45: Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing ... · 11.15-11.45 La relazione d’aiuto tra infermiere e paziente di cultura altra ... Tutela e Partecipazione – U.R.P.

PROVIDER: FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA – ID. 140

• Principali materie / abilità professionali oggetto dello

studio

• Qualifica conseguita

76° Congresso Nazionale SIMLII “Tutela e promozione della salute: il contributo metodologico della medicina del lavoro alla valutazione e gestione dei rischi nell’ambiente di vita e di lavoro” (24 ore)

Attestato di partecipazione

• Date

• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione

• Principali materie / abilità professionali oggetto dello

studio

• Qualifica conseguita

Date

• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione

• Principali materie / abilità professionali oggetto dello

studio

• Qualifica conseguita

Roma, 30 maggio 2013

Ordine degli Psicologi – Consiglio Nazionale

Convegno “Rischio Stress Lavoro Correlato: le competenze dello psicologo nella valutazione e gestione” (8 ore)

Attestato di partecipazione

Roma, 29 ottobre 2012

AIBeL (Associazione Italiana Benessere e Lavoro)

Convegno “Il disagio psichico nel lavoro che cambia” (8 ore)

Attestato di partecipazione

• Date

Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione

• Principali materie / abilità professionali oggetto dello

studio

• Qualifica conseguita

Verona, ottobre – novembre 2011

Facoltà di Giurisprudenza, Università degli Studi di Verona

Corso di Perfezionamento post universitario in Consigliere di fiducia, VI edizione (60 ore)

Attestato di partecipazione e diploma di perfezionamento post lauream in Consigliere di Fiducia

• Date

Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione

• Principali materie / abilità professionali oggetto dello

studio

• Qualifica conseguita

Roma, 15 luglio 2011

LUISS – Business School

Stress lavoro-correlato: tra obblighi normativi di tutela della salute e clima organizzativo (8 ore)

Attestato di partecipazione al workshop

• Date

Nome e tipo di istituto di

Firenze, 12 aprile 2011

ABI – Associazione Bancaria Italiana

Page 46: Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing ... · 11.15-11.45 La relazione d’aiuto tra infermiere e paziente di cultura altra ... Tutela e Partecipazione – U.R.P.

PROVIDER: FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA – ID. 140

istruzione o formazione

• Principali materie / abilità professionali oggetto dello

studio

• Qualifica conseguita

• Date

Stress lavoro-correlato: obblighi normativi, opportunità e prospettive organizzative nelle aziende bancarie

Attestato di partecipazione al convegno

Roma,6 aprile 2011

• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione

• Principali materie / abilità professionali oggetto dello

studio

Qualifica conseguita

• Date

Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione

• Principali materie / abilità professionali oggetto dello

studio

Qualifica conseguita

• Date

Università degli Studi di Roma “Tor Vergata”

La valutazione del rischio stress lavoro correlato nelle strutture ospedaliere

Attestato di partecipazione

Pollenza, 6 novembre 2011

SIMLII- Società Italiana di Medicina del Lavoro, sezione regionale Marche

Stress lavoro correlato. Analisi, metodi di valutazione e prevenzione del rischio

Attestato di partecipazione

Roma,11 Marzo 2010

• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione

Università degli Studi di Roma “Tor Vergata”,

• Principali materie / abilità professionali oggetto dello

studio

Il Sistema di qualificazione delle imprese: "il ruolo dei Servizi Ispettivi del Ministero del Lavoro e degli Enti bilaterali”

• Qualifica conseguita Attestato di partecipazione al seminario

• Livello nella classificazione nazionale (se pertinente)

• Date Roma,10 Dicembre 2009

• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione

Università Cattolica del Sacro Cuore – Istituto di Medicina del Lavoro

• Principali materie / abilità professionali oggetto dello

studio

Lavoro umano: il benessere nei luoghi di lavoro

• Qualifica conseguita Attestato di partecipazione al seminario

• Livello nella classificazione nazionale (se pertinente)

Page 47: Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing ... · 11.15-11.45 La relazione d’aiuto tra infermiere e paziente di cultura altra ... Tutela e Partecipazione – U.R.P.

PROVIDER: FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA – ID. 140

• Date Firenze, 25 - 28 novembre 2009

• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione

Congresso Nazionale SIMLII - Società Italiana di Medicina del Lavoro ed Igiene Industriale

• Principali materie / abilità professionali oggetto dello

studio

La Medicina del Lavoro fra scienza, prassi e norme:

un investimento di civiltà per il futuro

• Qualifica conseguita Attestato di partecipazione al congresso

• Livello nella classificazione nazionale (se pertinente)

• Date 5 dicembre 2008

• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione

Università La Sapienza di Roma, FISAS SPP- EBSIL

• Principali materie / abilità professionali oggetto dello

studio

Seminario di Analisi organizzativa applicando il metodo MOC delle Congruenze organizzative

• Qualifica conseguita Attestato di partecipazione

• Livello nella classificazione nazionale (se pertinente)

• Date 29-30 Novembre 2001

• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione

Il Sole 24 Ore, Milano

• Principali materie / abilità professionali oggetto dello

studio

Customer Relationship Management; orientamento al cliente;

• Qualifica conseguita Attestato di partecipazione al corso di formazione “CRM e Contact Center: nuove strategie per ottimizzare il rapporto con il cliente”

• Livello nella classificazione nazionale (se pertinente)

• Date Dicembre 1994 - Luglio 2000

• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione

Università degli Studi di Siena

• Principali materie / abilità professionali oggetto dello

studio

Comunicazione istituzionale e di impresa

Teorie e tecniche dei nuovi media

Sociologia delle organizzazioni

Psicologia cognitiva ed ergonomia

Marketing e analisi di mercato

Formazione e sviluppo delle risorse umane

Economia aziendale

• Qualifica conseguita Laurea in Scienze della Comunicazione, indirizzo Gestione della comunicazione Istituzionale e d’Impresa. Votazione riportata: 110 e lode, con dignità di stampa.

Page 48: Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing ... · 11.15-11.45 La relazione d’aiuto tra infermiere e paziente di cultura altra ... Tutela e Partecipazione – U.R.P.

PROVIDER: FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA – ID. 140

Tesi sperimentale: “Prospettiva temporale e dinamiche di interazione nel lavoro interinale”, ricerca qualitativa svolta a seguito di uno stage di tre mesi presso una società di fornitura di lavoro temporaneo di Siena.

• Livello nella classificazione nazionale (se pertinente)

• Date Febbraio 1998 - Luglio 1998

• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione

Università Complutense di Madrid

Vincitrice borsa di studio del programma “Socrates Erasmus”

• Principali materie / abilità professionali oggetto dello

studio

Comunicazione pubblica

Economia e direzione delle imprese editoriali

Scienze dell’opinione pubblica

• Qualifica conseguita Attestato di partecipazione ai corsi.

Votazione riportata nei tre esami finali: 30/30

• Livello nella classificazione nazionale (se pertinente)

• Date Settembre 1989 - Luglio 1994

• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione

Liceo Ginnasio Statale “Quinto Ennio”, Taranto

• Principali materie / abilità professionali oggetto dello

studio

Indirizzo sperimentale con approfondimento triennale della lingua inglese

• Qualifica conseguita Diploma di Maturità Classica, votazione 60/60

• Livello nella classificazione nazionale (se pertinente)

CAPACITÀ E COMPETENZE

PERSONALI Acquisite nel corso della vita e

della carriera ma non necessariamente riconosciute da certificati e diplomi ufficiali.

- Adattamento e flessibilità verso situazioni impreviste e complesse

- Capacità di ascolto verso l’interlocutore con attenzione ai bisogni, esigenze e attese espresse e latenti

- Disponibilità allo scambio e alla condivisione con gli altri

- Apertura verso nuove prospettive, punti di vista e contributi

- Scrittura fluida, stile di comunicazione assertivo

- Curiosità verso il nuovo

PRIMA LINGUA Italiano

ALTRE LINGUE

INGLESE

• Capacità di lettura Buona

• Capacità di scrittura Buona

• Capacità di espressione orale

Buona

Page 49: Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing ... · 11.15-11.45 La relazione d’aiuto tra infermiere e paziente di cultura altra ... Tutela e Partecipazione – U.R.P.

PROVIDER: FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA – ID. 140

SPAGNOLO

• Capacità di lettura Buona

• Capacità di scrittura Buona

• Capacità di espressione orale

Buona

CAPACITÀ E COMPETENZE

RELAZIONALI

Vivere e lavorare con altre persone, in ambiente

multiculturale, occupando posti in cui la comunicazione è importante e in situazioni in cui

è essenziale lavorare in squadra (ad es. cultura e

sport), ecc.

- orientamento al risultato

- problem solving e presa di decisione

- team working

- ascolto attivo

- comunicazione efficace

- gestione di conflitto e negoziazione

- gestione di situazioni stressanti

- analisi e osservazione

- capacità di sintesi

- empatia

CAPACITÀ E COMPETENZE

ORGANIZZATIVE

Ad es. coordinamento e amministrazione di persone, progetti, bilanci; sul posto di

lavoro, in attività di volontariato (ad es. cultura e

sport), a casa, ecc.

- Attenzione alla qualità dei risultati anche in condizioni difficili e critiche (mancanza di tempo, risorse insufficienti, instabilità di contesto/relazioni, …)

- Organizzazione del proprio tempo in relazione agli obiettivi prefissati e risultati attesi

- Capacità formative interattive con diversi target (studenti universitari, profili manageriali, line operative)

- Capacità di condurre un progetto di ricerca con sperimentazione sul campo, attraverso il costante contatto con interlocutori istituzionali e privati

- Diffusione e sensibilizzazione del tema dello sviluppo di paesi poveri e dell’integrazione multiculturale

- Coordinamento e partecipazione ad attività di promozione della lingua e cultura araba in Italia

- Partecipazione ad un campo di lavoro internazionale con attività di coltivazione dei terreni di comunità rurali (Bolivia)

- Attività di formazione e costituzione di gruppi di lavoro femminili delle comunità rurali boliviane sui temi dello sviluppo autonomo e consapevole delle attività artigianali

CAPACITÀ E COMPETENZE

TECNICHE

Con computer, attrezzature specifiche, macchinari, ecc.

Padronanza dell’ambiente Windows.

Conoscenza del pacchetto Office, del browser Internet Explorer e delle principali applicazioni di posta elettronica.

Conoscenza del programma FileMakerPro per la gestione di database e archivi informatici.

CAPACITÀ E COMPETENZE

ARTISTICHE

Musica, scrittura, disegno ecc.

- Viaggi, con spirito etnografico e, se possibile, ecosostenibili

- Lettura (narrativa, romanzi storici, saggi di attualità).

- Cinema (italiano e internazionale)

Page 50: Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing ... · 11.15-11.45 La relazione d’aiuto tra infermiere e paziente di cultura altra ... Tutela e Partecipazione – U.R.P.

PROVIDER: FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA – ID. 140

- Interesse per il settore enogastronomico in generale: curiosità e sperimentazione per la cucina internazionale / etnica; passione per il cibo italiano (in particolare per i prodotti tipici regionali)

ALTRE CAPACITÀ E COMPETENZE

Competenze non precedentemente indicate.

PATENTE O PATENTI B

ULTERIORI INFORMAZIONI

- 22 ottobre 2013: Seminario “Lavoro in prima linea: benessere e promozione della salute” –

Roma Università Tor Vergata: relatrice dell’intervento “Gli indicatori obiettivi e soggettivi

nella valutazione dello stress lavorativo nei lavoratori in prima linea”

- 21 marzo 2013: Seminario “Le malattie professionali: aspetti epidemiologici, clinici,

diagnostici e medico-legali”– Roma Università Tor Vergata: relatrice dell’intervento

“Costrittività organizzative, conflitto, mobbing e patologie correlate”

- 28 aprile 2011: Seminario “Sicurezza sul lavoro: problema sociale” organizzato da SicurPro

e Ascom – Artena, relatrice dell’intervento “L’importanza di valutare lo Stress Lavoro

Correlato in azienda”.

- 6 aprile 2011: Convegno “La valutazione del rischio stress lavoro correlato nelle strutture

sanitarie” – Roma Università Tor Vergata: relatrice dell’intervento “L’evoluzione del lavoro

nelle organizzazioni: le conseguenze sulla salute dei lavoratori”.

- 10 dicembre 2009: Congresso Lavoro Umano: benessere nei luoghi di lavoro – Università

Cattolica del Sacro Cuore, Roma. Relatrice dell’intervento “Organizzazione del lavoro e

benessere: Esperienze di valutazione dello stress lavoro correlato”.

- 18 aprile 2008: Seminario Ministero degli Interni – Direzione Centrale Polizia Criminale -

Roma: relatrice dell’intervento “Dimensioni e fattori in gioco del benessere organizzativo”.

- 14 dicembre 2007: 70° Convegno Nazionale di Medicina del Lavoro – Società Italiana di

Medicina del Lavoro e Igiene Industriale - Roma: relatrice dell’intervento “L'analisi di clima

come strumento diagnostico per indagare il benessere delle persone sul posto di lavoro”.

- 28 ottobre 2006: 69° Convegno Nazionale di Medicina del Lavoro – Società Italiana di

Medicina del Lavoro e Igiene Industriale, Montesilvano (Pe): relatrice dell’intervento

“Rilevazione del clima organizzativo per progettare interventi di change management in una

grande struttura sanitaria”

- 27-28 marzo 2003: partecipazione a study tour con visita ai call center di Europ Assistance

e IBM con sede a Madrid.

- 2-3 febbraio 2002: partecipazione a study tour del Customer Management Forum con visita

ai call center di Compaq e UPS con sede a Dublino.

- 21 Novembre 2001: fiera convegno VoiceCom - Roma: relatrice dell’intervento “Il Customer

Management Forum 2001-02” in occasione del seminario tenuto da irso-Butera e Partners.

Page 51: Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing ... · 11.15-11.45 La relazione d’aiuto tra infermiere e paziente di cultura altra ... Tutela e Partecipazione – U.R.P.

PROVIDER: FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA – ID. 140

ALLEGATI Si allega:

Elenco principali pubblicazioni

CONSENSO AL TRATTAMENTO DEI

DATI PERSONALI La sottoscritta Lucia Livigni autorizza al trattamento dei dati personali ai sensi del D.L.vo

n.196/2003, Codice in materia di protezione dei dati personali.

Roma, 20.03. 2014

Page 52: Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing ... · 11.15-11.45 La relazione d’aiuto tra infermiere e paziente di cultura altra ... Tutela e Partecipazione – U.R.P.

PROVIDER: FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA – ID. 140

ALLEGATI Pubblicazioni:

- - Gender and ergonomics: a case study on the 'non-formal' work of women nurses, Salerno

S, Livigni L, Magrini A, Talamanca IF. Ergonomics Vol 55 (2), February 2012 140-146. - Women’s working conditions in hospital cleaning: a case study, Salerno S., Bosco MG,

Kolman V., Livigni L., Magrini A., Figà Talamanca I, in Work 41 (2012) 4315-4319 - Double Actions And Ergonomics: A Gender Oriented Case, Salerno S., Dimitri L. Livigni

L., Magrini A., Figà Talamanca I.. Healthcare System and Ergonomics and Patient Safety (Heps) 2011, June 22nd-24th Oviedo (Spain) Cd-Rom Of The Proceedings of The Third International Congress.

- Valutazione dello stress lavoro – correlato: modelli teorici e riflessioni sulla norma vigente, Livigni L., Magrini A., Monteleone C., Bergamaschi A., (2011), in Rapporto ISTISAN 11/19, 2011 Roma.

- Stress e cambiamento nel lavoro: Le raccomandazioni HIRES, Bagnara S., Guidi S., Livigni L. In Valutazione del rischio stress lavoro correlato e gestione organizzativa nel settore bancario, a cura di Giancarlo Durante e Nicola de Carlo, Bancaria Editrice, 2011.

- Mobilità sociale, Bagnara S., Livigni L. in Istruzione bene comune, a cura di Vittorio Campione e Franco Bassanini, Passigli Editori 2011.

- Lavoro Umano: benessere nei luoghi di lavoro, a cura di Magnavita N - EDUCat, Milano 2010.

- Buone pratiche per la salute mentale nel lavoro organizzato ospedaliero: il caso della unità di Ematologia, Salerno S., Livigni L., Boscolo P., Magrini A., Figà Talamanca I., in Giornale Italiano di Medicina del lavoro e Ergonomia, ottobre-dicembre 2009 (Atti della SIMLII).

- L’analisi di clima come strumento diagnostico per indagare il benessere delle persone sul posto di lavoro, Magrini A., Livigni L., Pietroiusti A., Bergamaschi A., in Giornale Italiano di Medicina del Lavoro e di Ergonomia; 30-1, Suppl 347 – 351, PI-ME, Pavia - 2008.

- Disabilità e lavoro, Livigni L., Magrini A., Leocata G., Pietroiusti A., Bergamaschi A., in Giornale Italiano di Medicina del Lavoro e di Ergonomia; 30-1, Suppl. 359-362, PI-ME, Pavia – 2008.

- Il fenomeno del mobbing in Italia, A. Bergamaschi, A. Magrini, L. Livigni, M. Moscatelli, B. Sed , Socialnews - Anno 5, numero 2, Febbraio 2008 - Trieste

- Disabilità e lavoro, a cura di Bergamaschi A., Linee Guida della Società Italiana di Medicina del Lavoro e Igiene Industriale, PI-ME Editrice, Pavia - 2006.

- Rilevazione del clima organizzativo per progettare interventi di change management in una grande struttura sanitaria, Livigni L., Sed B., Magrini A., in Giornale Italiano di Medicina del Lavoro ed Ergonomia, 28 - 3, PI-ME, Pavia - 2006.

- Universo della Psicologia, a cura di P. Crepet, Einaudi Editore, Torino, 2006. - Documento per un consenso sulla valutazione, prevenzione e correzione degli effetti

nocivi dello stress da lavoro, (a cura di) Cesana G., in stampa, Società Italiana di Medicina del Lavoro e Igiene Industriale, Milano - 2005.

- Services à distance: les centres d'appel. Bagnara S., Livigni L. in M. Cerf, P. Falzon (Eds.) Situations de service. Travailler dans l'interaction, PUF - Paris - 2005.

- Portic.ol: a quality oriented University student community, Cinti P., Ragusa G., Ballone F., Livigni L., Nasi S., Sciarra G., In Journal of e-learning and knowledge society della Sie-l (Società Italiana di e-learning), n. 1 – 2004 Edizione Erickson, Gardarolo (Trento).

- Il Call Center nelle Amministrazioni Pubbliche, a cura di T. Schael, G. Sciarra e A.

Tanese, in collaborazione con il Dipartimento della Funzione Pubblica - Presidenza del

Consiglio dei Ministri, Rubettino Editore, Roma - 2003.

- Nuove professionalità CRM oriented, con S. Bagnara, articolo pubblicato sulla rivista di

settore Pubblica, Aprile - 2003.

- Report di Benchmarking 2003: Strategie di CRM e trend di Customer Care in Italia, report

annuale del Customer Management Forum, IRSO (Istituto di Ricerca intervento sui

Sistemi Organizzativi) Roma, 2003.

- Benchmarking 2002: strategie di CRM e trend del Customer Care in Italia con T. Schael e

Page 53: Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing ... · 11.15-11.45 La relazione d’aiuto tra infermiere e paziente di cultura altra ... Tutela e Partecipazione – U.R.P.

PROVIDER: FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA – ID. 140

M. Di Marino, articolo in “Tecnologia e organizzazione per l’uomo e per l’impresa”, a cura

di Federico Butera, Franco Angeli Editore, Roma - Gennaio 2003.

- Call & Contact Center, a cura di S. Bagnara, E. Donati, T. Schael, Il Sole 24 Ore, Milano -

2002.

- Report Delphi 2001 – L’evoluzione del Customer Care nelle Imprese e nella Pubblica

Amministrazioni report annuale del Customer Management Forum, IRSO (Istituto di

Ricerca intervento sui Sistemi Organizzativi) Roma, 2001.

Poster:

- Buone pratiche per la salute mentale delle infermiere in ospedale. Salerno S., Livigni L.,

Dimitri L., Magrini A., Boscolo P., Figa’ Talamanca I. marzo 2010 Pavia - Convegno

nazionale Rischio biologico, psicosociale e biomeccanico per i lavoratori della Sanità.

- Evidenze emerse dal Centro per lo studio e la prevenzione del disadattamento

lavorativo: conflitto interpersonale, mobbing e costrittività organizzative. L. Livigni, A.

Magrini, A. Pietroiusti, I. Murgia, B. Sed, M. Moscatelli, B. Liaci, A. Bergamaschi,

dicembre 2009 Firenze - Convegno Nazionale di Medicina del Lavoro

- Buone pratiche per la salute mentale in ospedale: il caso della unita’ di ematologia,

Salerno S., Livigni L., Magrini A., Boscolo P., Figa’ Talamanca I., dicembre 2009,

Firenze - Convegno Nazionale di Medicina del Lavoro

- Il percorso diagnostico nelle patologie correlate al mobbing: analisi dei dati del Centro

per lo Studio delle Costrittività Organizzative, L. Livigni, A. Magrini, A. Pietroiusti, I.

Murgia, B. Sed, M. Moscatelli, B. Liaci, A. Bergamaschi, novembre 2008 - Convegno

Nazionale di Medicina del Lavoro – Palermo.

- Approccio alla valutazione dello stress cronico, delle costrittività organizzative e del

mobbing, B. Sed, A. Magrini, L. Livigni, A. Pietroiusti, G. Somma, L. Coppeta, E.

Romeo, P. Boscolo*, A. Bergamaschi - ottobre 2006, Convegno Nazionale di Medicina

del Lavoro – Montesilvano (Pe).

Page 54: Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing ... · 11.15-11.45 La relazione d’aiuto tra infermiere e paziente di cultura altra ... Tutela e Partecipazione – U.R.P.

PROVIDER: FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA – ID. 140

F O R M A T O E U R O P E O

P E R I L C U R R I C U L U M

V I T A E

INFORMAZIONI PERSONALI

Nome Marco Romani

Indirizzo CORSO DON GIOVANNI MINZONI 57, 00045, Genoano di Roma (RM), Italia.

Telefono 347 3437702

E-mail [email protected]

Nazionalità Italiana

Data di nascita 08, GIUGNO, 1969

ESPERIENZA LAVORATIVA

• Date DAL 23/07/95 AL 31/06/96

DAL 20/01/97 AL 31/07/97

• Nome e indirizzo del datore di lavoro Casa di cura “Villa Flavia” Roma

• Tipo di azienda o settore Casa di cura privata

• Tipo di impiego Infermiere

• Principali mansioni e responsabilità Infermiere presso i reparti di: Geriatria, Psichiatria, Riabilitazione

• Date DAL 15/07/96 AL 14/01/97

• Nome e indirizzo del datore di lavoro ASL RM/H P.O. Marino

• Tipo di azienda o settore Azienda Pubblica

• Tipo di impiego Infermiere

• Principali mansioni e responsabilità Infermiere presso il reparto di: Medicina Generale

• Date DAL 18/08/97 AL 17/08/98

• Nome e indirizzo del datore di lavoro ASL RM/H P.O. Marino

• Tipo di azienda o settore Azienda Pubblica

• Tipo di impiego Infermiere

• Principali mansioni e responsabilità Infermiere presso il reparto di: Chirurgia Generale e Vascolare

• Date DAL 13/01/98 AL 09/12/98

• Nome e indirizzo del datore di lavoro ASL RM/H P.O. Marino

• Tipo di azienda o settore Azienda Pubblica

• Tipo di impiego Infermiere

Page 55: Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing ... · 11.15-11.45 La relazione d’aiuto tra infermiere e paziente di cultura altra ... Tutela e Partecipazione – U.R.P.

PROVIDER: FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA – ID. 140

• Principali mansioni e responsabilità Infermiere presso il reparto di: Otorinolaringoiatria

• Date DAL 10/12/98 AL 11/09/99

• Nome e indirizzo del datore di lavoro ASL RM/H P.O. Marino

• Tipo di azienda o settore Azienda Pubblica

• Tipo di impiego Infermiere

• Principali mansioni e responsabilità Infermiere presso il reparto di: Ostetricia e Ginecologia

• Date DAL 15/07/96 AL 14/01/97

• Nome e indirizzo del datore di lavoro ASL RM/H P.O. Marino

• Tipo di azienda o settore Azienda Pubblica

• Tipo di impiego Infermiere

• Principali mansioni e responsabilità Infermiere presso il reparto di: Medicina Generale

• Date DAL 20/09/99 AL 19/08/00

• Nome e indirizzo del datore di lavoro ASL RM/C. P.O. CTO A. Alesini Roma

• Tipo di azienda o settore Azienda Pubblica

• Tipo di impiego Infermiere/Strumentista

• Principali mansioni e responsabilità Infermiere presso il Gruppo Operatorio di Neurochirurgia e Oculistica

• Date DAL 01/10/00 AL 16/01/03

• Nome e indirizzo del datore di lavoro ASL RM/C. P.O. S.Eugenio Roma

• Tipo di azienda o settore Azienda Pubblica

• Tipo di impiego Infermiere

• Principali mansioni e responsabilità Infermiere presso il reparto di: Chirurgia Plastica e Ricostruttiva

• Date DAL 17/01/03 AL 07/05/06

• Nome e indirizzo del datore di lavoro Az. Osp. Univ. Policlinico “Tor Vergata” Roma

• Tipo di azienda o settore Azienda Pubblica

• Tipo di impiego Infermiere

• Principali mansioni e responsabilità Infermiere presso il reparto di: Pronto Soccorso e Breve Osservazione

• Date DAL 08/05/06 A TUTT’OGGI

• Nome e indirizzo del datore di lavoro Az. Osp. Univ. Policlinico “Tor Vergata” Roma

• Tipo di azienda o settore Azienda Pubblica

• Tipo di impiego Coordinatore Infermieristico Attività Cliniche Area Aggregata Urgenze Emergenze e Terapie Intensive

• Principali mansioni e responsabilità Coordinatore Infermieristico Attività Cliniche Area Emergenza

ISTRUZIONE E FORMAZIONE

• Date 1983-1998

• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione

Istituto Tecnico per Geometri Luigi Pirandello Roma

• Qualifica conseguita Diploma di Geometra

• Date 1988-1990

• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione

Università degli Studi di Roma “La Sapienza”

• Qualifica conseguita Frequenza Facoltà Architettura

Page 56: Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing ... · 11.15-11.45 La relazione d’aiuto tra infermiere e paziente di cultura altra ... Tutela e Partecipazione – U.R.P.

PROVIDER: FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA – ID. 140

• Date 1992-1995

• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione

ASL RM/H Centro Formativo di Genzano

• Qualifica conseguita Diploma di Infermiere Professionale

• Date 1998-1999

• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione

CRISTAL sede di Velletri

• Qualifica conseguita Corso di Aggiornamento e Formazione Infermieristica (120 ore di teoria, Nursing Scientifico, Area Chirurgica e Medica, Etica, Ed. Sanitaria, Leg. Sanitaria)

• Date A.A. 1999-2000

• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione

Università degli Studi di Roma “Tor Vergata”

• Qualifica conseguita Diploma Universitario per Infermiere

• Date A.A. 1999-2000

• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione

Università degli Studi di Roma “Tor Vergata”

• Qualifica conseguita Assistenza Infermieristica in Camera Operatoria (Corso di perfezionamento universitario)

• Date A.A. 2001-2002

• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione

Università degli Studi di Roma “Tor Vergata”

• Qualifica conseguita Laurea I° livello in Infermieristica

• Date 2001-2002

• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione

Assessorato Pubblica Istruzione Comune di Genoano di Roma

• Qualifica conseguita Corso di Informatica ECDL

• Date A.A. 2001-2003

• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione

Università degli Studi di Roma “Tor Vergata”

• Qualifica conseguita

• Principali materie / abilità professionali oggetto dello studio

Infermieristica Clinica nel Paziente Critico (Master Universitario di I° livello)

Clinica Infermieristica nell’Urgenza e Emergenza Sanitaria

Clinica Infermieristica in Terapia Intensiva

Clinica Infermieristica in Chirurgia

Clinica Infermieristica nelle Cure Palliative

Gestione, Ricerca e Formazione in Area Critica

Corso BLSD esecutore, secondo linee A.H.A. e direttive A.I.E.T.-C.N.E.

• Date A.A. 2004-2005

• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione

Università degli Studi di Roma “Tor Vergata”

• Qualifica conseguita Management Infermieristico per le Funzioni di Coordinamento (Master Universitario di I° livello)

Page 57: Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing ... · 11.15-11.45 La relazione d’aiuto tra infermiere e paziente di cultura altra ... Tutela e Partecipazione – U.R.P.

PROVIDER: FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA – ID. 140

INCARICHI DI DOCENZA

• Date Anno Accademico: 2003-2005, 2004-2006, 2005-2007, 2006-2008, 2007-2009

• Nome e tipo di istituto di istruzione Università degli Studi di Roma “Tor Vergata”

• Corso di studio Master Universitario di I° livello in “Infermieristica Clinica nel Paziente Critico”

• Qualifica conseguita Incarico di Docenza per le Scienze Infermieristiche Generali e Pediatriche MED/45

• Date Anno Accademico: 2005-2006, 2006-2007, 2007-2008

• Nome e tipo di istituto di istruzione Università degli Studi di Roma “Tor Vergata”

• Corso di studio Corso di Perfezionamento Universitario in “Assistenza Chirurgica in Sala Operatoria”

• Qualifica conseguita Incarico di Docenza per le Scienze Infermieristiche Generali e Pediatriche MED/45

• Date Anno Accademico: 2006-2008, 2007-2009

• Nome e tipo di istituto di istruzione Università degli Studi di Roma “Tor Vergata”

• Corso di studio Master Universitario di I° livello in “Management Infermieristico per le funzioni di Coordinamento”

• Qualifica conseguita Incarico di Docenza per le Scienze Infermieristiche Generali e Pediatriche MED/45

Relatore in numerose Tesi di Diploma di Master.

Dal 1992 partecipa costantemente a Congressi, Corsi di Aggiornamento Informazione e Formazione di interesse scientifico, con particolare approfondimento sia della Clinica che del Management Infermieristico. Adempie al Programma Formativo del Ministero della Salute della Educazione Continua in Medicina.

Si riportano di seguito alcuni dei Corsi e Congressi di particolare rilevanza, frequentati a tutt’oggi:

IN QUALITÀ DI AUTORE E RELATORE

Autore e relatore, di presentazione orale, presso III° Congresso Nazionale

dell’Associazione Infermieri di Chirurgia Plastica Ricostruttiva ed Estetica

(AICPRE), Corso di Aggiornamento e Formazione, “Nursing negli Innesti

Cutanei”, in qualità di Relatore e Autore, Verona 21 settembre 2002.

Autore e relatore, di presentazione orale, presso XXVIII° Congresso

Nazionale della Società Italiana di Chirurgia Toracica, Corso di

Aggiornamento e Formazione, “Nuove Frontiere nell’Assistenza

Infermieristica in Chirurgia Toracica”, sull’argomento “Gestione del

Drenaggio Toracico”, Roma 24 novembre 2002.

Autore e relatore, di presentazione orale, presso Corso di Aggiornamento e

Formazione “Le Giornate Ortopediche di Tor Vergata 2, il Nursing in

Ambito Ortopedico e Traumatologico”, sull’argomento “Percorsi

Riabilitativi alla Persona con Problemi di Mobilità”, presso Università

degli Studi di Roma “Tor Vergata”,, Roma 06 maggio 2005;

CORSI DI FORMAZIONE

INFORMAZIONE E

AGGIORNAMENTO

Page 58: Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing ... · 11.15-11.45 La relazione d’aiuto tra infermiere e paziente di cultura altra ... Tutela e Partecipazione – U.R.P.

PROVIDER: FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA – ID. 140

Autore e relatore, di presentazione orale, presso XVIII Congresso della

Società Polispecialistica Italiana dei Giovani Chirurghi, “Corso per Infermieri

di Chirurgia”, sull’argomento ”Qualità Attesa e Percepita nel Percorso

Clinico dei Pazienti con Patologia Chirurgica”, Roma, 15 giugno 2005;

Autore e relatore, di presentazione orale, presso Corso di Aggiornamento e

Formazione “Le Giornate Ortopediche di Tor Vergata 3”, sull’argomento

“Percorsi Riabilitativi alla Persona con Problemi di Mobilità” , Università

degli Studi di Roma “Tor Vergata”, 04 maggio 2006;

Autore e relatore, di presentazione orale, presso Corso di Aggiornamento e

Formazione “Il Triage Ospedaliero”, sull’argomento “Storia e Formazione

del Triage”, Azienda Ospedaliera Universitaria Policlinico “Tor Vergata”, 12-

13 luglio, e 11-12 ottobre 2006;

Autore e relatore, di poster scientifico, presso Corso di Aggiornamento e

Formazione “Influencing Critical Care Nursing in Europe”, sull’argomento

“The Emergency Clins Nursing Coordinator. Experience in the Hospital

Policlinico Tor Vergata”, ANIARTI-EfCCNa, tenutasi presso la Fortezza da

Basso - Firenze, dal 9 al 11 ottobre 2008;

Autore e relatore, di presentazione orale, presso Corso di Aggiornamento e

Formazione “VI° Congresso Nazionale SIMEU, sull’argomento “Il

Coordinatore Infermieristico delle Attività Cliniche. L’Esperienza del

Policlinico Tor Vergata”, tenutosi presso il palacongressi - Rimini, dal 12 al

16 novembre 2008;

Autore e relatore, di presentazione orale, presso Corso di Aggiornamento e

Formazione “La Gestione delle Infezioni Ospedaliere: prevenzione e

Controllo”, sull’argomento ”Il Processo di Disinfezione e Sterilizzazione”,

Centro Europeo di Studi Manageriali, Casa di cura PIO XI, Roma, 27

settembre 2008;

Autore e relatore, di presentazione orale, presso Corso di Aggiornamento e

Formazione “La Gestione delle Infezioni Ospedaliere: prevenzione e

Controllo”, sull’argomento ”Il Processo di Disinfezione e Sterilizzazione”,

Centro Europeo di Studi Manageriali, Casa di cura Villa Aurora, Roma, 03

ottobre 2008;

Autore e relatore, di presentazione orale, presso Corso di Aggiornamento e

Formazione “La Gestione delle Infezioni Ospedaliere: prevenzione e

Controllo”, sull’argomento ”Il Processo di Disinfezione e Sterilizzazione”,

Centro Europeo di Studi Manageriali, Casa di cura Villa Aurora, Roma, 16

ottobre 2008;

Autore e relatore, di presentazione orale, presso Corso di Aggiornamento e

Formazione “La Gestione delle Infezioni Ospedaliere: prevenzione e

Controllo”, sull’argomento ”Il Processo di Disinfezione e Sterilizzazione”,

Centro Europeo di Studi Manageriali, Comunità Insieme – S.S. Cosma e

Damiano, 20 ottobre 2008;

Autore e relatore, di presentazione orale, presso Corso di Aggiornamento e

Formazione “La Gestione delle Infezioni Ospedaliere: prevenzione e

Controllo”, sull’argomento ”Il Processo di Disinfezione e Sterilizzazione”,

Centro Europeo di Studi Manageriali, Comunità Insieme – S.S. Cosma e

Damiano, 23 ottobre 2008;

Page 59: Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing ... · 11.15-11.45 La relazione d’aiuto tra infermiere e paziente di cultura altra ... Tutela e Partecipazione – U.R.P.

PROVIDER: FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA – ID. 140

Autore e relatore, di presentazione orale, presso Corso di Aggiornamento e

Formazione “Triage Modello Lazio”, sull’argomento “Qualità in Pronto

Soccorso”, tenutasi presso Azienda Ospedaliera Universitaria Policlinico

“Tor Vergata” - Roma, il 17 e 18 marzo, 15 e 16 aprile, 29 e 30 aprile, 12 e

13 maggio, 20 e 21 ottobre, 18 e 19 novembre 2009;

Autore e relatore, di presentazione orale, presso Corso di Aggiornamento e

Formazione “Rispondere al Silenzio – Competenze infermieristiche e

assistenza alle donne vittime di violenza”, sull’argomento “Diagnosi

infermieristiche e piani assistenziali” tenutasi presso Azienda Ospedaliera

Universitaria Policlinico “Tor Vergata” - Roma, 24 novembre 2009;

Autore e relatore, di poster scientifico, presso Corso di Aggiornamento e

Formazione XXVIII° Congresso Nazionale ANIARTI “Infermieri e la

questione del limite”, sull’argomento: “Triage alla donna vittima di

violenza, prendersi cura… Rispettare i limiti” tenutasi presso Centro

Congressi Bologna – Bologna 25-26-27 novembre 2009;

Autore e relatore, di poster scientifico, presso Corso di Aggiornamento e

Formazione XXVIII° Congresso Nazionale ANIARTI “Infermieri e la

questione del limite”, sull’argomento: “Continuità assistenziale

nell’urgenza/emergenza dalla Shock Room e la sala operatoria:

proposta di uno strumento di gestione informatizzato” tenutasi presso

Centro Congressi Bologna – Bologna 25-26-27 novembre 2009;

Autore e relatore, di poster scientifico, presso Corso di Aggiornamento e

Formazione XXVIII° Congresso Nazionale ANIARTI “Infermieri e la

questione del limite”, sull’argomento: “Progetto NUR, il Counselor

Interculturale in Area Emergenza” tenutasi presso Centro Congressi

Bologna – Bologna 25-26-27 novembre 2009;

Autore e relatore, di poster scientifico, presso Corso di Aggiornamento e

Formazione XXVIII° Congresso Nazionale ANIARTI “Infermieri e la

questione del limite”, sull’argomento: “Analisi Proattiva del Rischio nella

Somministrazione della Terapia; l’Esperienza del PTV” tenutasi presso

Centro Congressi Bologna – Bologna 25-26-27 novembre 2009;

IN QUALITÀ DI DISCENTE

Corso di Aggiornamento e Formazione, Azienda USL Roma H, “Il Dolore

Acuto Post-operatorio”, Marino 12 maggio 1999.

Corso di Aggiornamento e Formazione, IRC Gruppo Italiano di Rianimazione

Cardipolmonare, “Corso BLS Esecutore per Categoria B”, Roma, 27

novembre 2001.

Corso di Aggiornamento e Formazione, XII° Congresso dell’Associazione per

la Ricerca e la Didattica nell’Area Operatoria (ARDAO), “Procedure

Assistenziali e Qualità”, Milano 14-15-16 marzo 2002.

Corso di Aggiornamento e Formazione, “Assistenza Infermieristica nella

Chirurgia Laparotomica e laparoscopica del colon-retto”, Azienda USL

Roma H, Marino (RM) 26 ottobre 2002.

Page 60: Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing ... · 11.15-11.45 La relazione d’aiuto tra infermiere e paziente di cultura altra ... Tutela e Partecipazione – U.R.P.

PROVIDER: FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA – ID. 140

Corso di Aggiornamento e Formazione XXI° Congresso Nazionale

dell’Associazione Nazionale Infermieri di Area Critica (ANIARTI),

“Emergenza, Cure Intensive e Livelli Essenziali di Assistenza”, Sorrento

7-8-9 novembre 2002.

Corso di Aggiornamento e Formazione, XXII° Congresso Nazionale

dell’Associazione Nazionale Infermieri di Area Critica (ANIARTI), “Criticità

ed Intensività Assistenziale”, Bologna 12-13-14 novembre 2003.

Corso di Aggiornamento e Formazione, Lusan, “Trattamento

dell’Incontinenza Urinaria nell’Anziano”, Roma 9 gennaio 2004.

Corso di Aggiornamento e Formazione, Centro Formazione Permanente

CISL-FPS Roma e Lazio, “Management Sanitario per l’Assistenza

Infermieristica”, Roma 1-2-3-4 marzo 2004.

Corso di Aggiornamento e Formazione, VII° Congresso Regionale ANIARTI

Umbria, “La Cultura della Donazione nel Nursing della Sopravvivenza”,

Assisi 4-5 giugno 2004.

Corso di Aggiornamento e Formazione, Comitato Infermieri Dirigenti (CID),

“Ruolo della Dirigenza Infermieristica nella Formazione Universitaria”,

Orvieto 24-25-26 giugno 2004.

Corso di Aggiornamento e Formazione, Comitato Infermieri Dirigenti (CID),

“Ruolo della Dirigenza Infermieristica nel Terzo Millennio”, Orvieto 2-3-4

dicembre 2004.

Corso di aggiornamento e Formazione, Collegio IPASVI di Roma, Corso

SANIT 2005, “Infermiere: Esserci per Contare”, Roma 9-10 febbraio 2005.

Corso di Aggiornamento e Formazione, Azienda Ospedaliera Universitaria

Policlinico Tor Vergata, “La Mission del PTV; Il Confort Ospedaliero; La

Cartella Infermieristica; Laboratorio Confort e Care”, 18 e 26 febbraio, 20

marzo, 8 aprile 2005.

Corso di Aggiornamento e Formazione, Comitato Infermieri Dirigenti (CID),

“La Dirigenza Infermieristica e Nuovi Modelli Organizzativi”, Orvieto 16-

17-18 febbraio 2006.

Corso di Aggiornamento e Formazione, Consociazione Nazionale delle

Associazioni Infermieri (CNAI), XVII°, “Assistenza infermieristica e

sicurezza del paziente: prevenire l’errore, imparare dall’errore”, Viterbo

18-19-20 maggio 2006.

Corso di Aggiornamento e Formazione, “Le Giornate Ortopediche di Tor

Vergata 3”, Università degli Studi di Roma “Tor Vergata”, 04 maggio 2006;

Corso di Aggiornamento e Formazione, “Il Triage Ospedaliero”, Azienda

Ospedaliera Universitaria Policlinico “Tor Vergata”, 12-13 luglio, e 11-12

ottobre 2006;

Corso di Aggiornamento e Formazione, “Picc e Midline: nuovi scenari nel

processo della terapia infusionale”, Azienda Ospedaliera Universitaria

Policlinico “Tor Vergata”, 13 14 e 15 novembre 2006;

Page 61: Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing ... · 11.15-11.45 La relazione d’aiuto tra infermiere e paziente di cultura altra ... Tutela e Partecipazione – U.R.P.

PROVIDER: FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA – ID. 140

Corso di Aggiornamento e Formazione, “La prevenzione delle infezioni

della ferita chirurgica: la tricotomia”, 3M Appia Park Hotel, Roma 29

marzo 2007;

Corso di Aggiornamento e Formazione “Semeiotica e metodologia clinica

per infermieri”, Azienda Ospedaliera Universitaria Policlinico “Tor Vergata”,

9-10-15 e 17 maggio 2007;

Corso di Aggiornamento e Formazione, “La responsabilità disciplinare”,

Azienda Ospedaliera Universitaria Policlinico “Tor Vergata”, 14 e 15 giugno

2007;

Corso di Aggiornamento e Formazione, “La piccola chirurgia per

l’infermiere di Pronto Soccorso”, Azienda Ospedaliera Universitaria

Policlinico “Tor Vergata”, 2-4 e 8 maggio 2007;

Corso di Aggiornamento e Formazione, “Gestione del team infermieristico,

strumenti e metodologia”, Collegio IPASVI, Roma, 24 settembre, 2007;

Corso di Aggiornamento e Formazione, “Strumenti operativi del nursing:

cambiamenti e flussi formativi”, Collegio IPASVI, Roma 24 settembre

2007;

Corso di Aggiornamento e Formazione, “Tra presente e futuro: la corretta

gestione delle lesioni cutanee”, Istituto “Armida Barelli” San Cesareo,

Roma, 10 ottobre, 2007;

Corso di Aggiornamento e Formazione, “Seminario interculturale: lo zaino

di Babele”, Azienda Ospedaliera Universitaria Policlinico “Tor Vergata”, 23

novembre 2007;

Corso di Aggiornamento e Formazione, “Il trattamento del dolore: diritto

del cittadino, dovere per l’infermiere”, Azienda Ospedaliera Universitaria

Policlinico “Tor Vergata”, dal 22 ottobre al 10 dicembre 2007;

Corso di Aggiornamento e Formazione, “Sistemi di trazione Kinetec”, Hill

Room, Rodano (MI), 22 gennaio 2008;

Corso di Aggiornamento e Formazione, “La ricerca ed il management”,

Comitato Infermieri Dirigenti (CID), centro congressi Palazzo del Popolo

Orvieto (TR), 21-22 e 23 febbraio 2008;

Corso di Aggiornamento e Formazione, “Formazione , competenze e

responsabilità dell’infermiere di area critica”, ANIARTI tenutasi presso

Azienda Ospedaliera Universitaria Policlinico “Tor Vergata” Roma, 14 marzo

2008;

Corso di Aggiornamento e Formazione, “L’impegno dell’infermiere per la

sicurezza del malato: un’alleanza terapeutica”, IPASVI tenutasi presso

Jolly Hotel Midas - Roma, 17 e 18 aprile 2008;

Corso di Aggiornamento e Formazione, “Progetto H24, violenza sessuale e

domestica verso le donne”, tenutasi presso Croce Rossa Italiana, comitato

provinciale di Roma – Roma, 19 e 20 marzo 2008;

Corso di Aggiornamento e Formazione, “Supervisione del ruolo e delle

funzioni esercitate dai coordinatori delle Attività Cliniche del PTV”,

Page 62: Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing ... · 11.15-11.45 La relazione d’aiuto tra infermiere e paziente di cultura altra ... Tutela e Partecipazione – U.R.P.

PROVIDER: FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA – ID. 140

tenutasi presso Azienda Ospedaliera Universitaria Policlinico “Tor Vergata” -

Roma, dal 1 al 3 settembre 2008;

Corso di Aggiornamento e Formazione, “Influencing Critical Care Nursing

in Europe”, ANIARTI-EfCCNa, tenutasi presso la Fortezza da Basso -

Firenze, dal 9 al 11 ottobre 2008;

Corso di Aggiornamento e Formazione, “VI° Congresso Nazionale SIMEU”,

Società Italiana Medicina Emergenza Urgenza, tenutosi presso il

palacongressi - Rimini, dal 12 al 16 novembre 2008;

Corso di Aggiornamento e Formazione, “Ecografia Applicata per

Infermieri”, tenutosi presso il palacongressi - Rimini, il 13 novembre 2008;

Corso di Aggiornamento e Formazione, “L’istituzione dei servizi

infermieristici nella regione lazio: luci ed ombre”, Comitato Infermieri

Dirigenti tenutasi presso Centro Congressi “Raffaele Bastianelli” IRCCS-

Istituti Fisioterapici Ospitalieri – Roma, il 16 dicembre 2008;

Corso di Aggiornamento e Formazione, “Economia ed Etica del

Management”, Comitato Infermieri Dirigenti tenutasi presso Centro

Congressi Palazzo del Popolo – Orvieto (TR), dal 29 al 31 gennaio 2009;

Corso di Aggiornamento e Formazione, “Corso Pratico all’Uso del Triage

Modello Lazio”, Laziosanità – Azienda di Sanità Pubblica, aula magna

Ospedale Sandro Pertini – Roma, il 21 e 22 gennaio 2009;

Corso di Aggiornamento e Formazione, “Prevenzione della Puntura

Accidentali”, B/Braun, Azienda Ospedaliera Universitaria Policlinico “Tor

Vergata” – Roma, il 19 e 20 gennaio 2009;

Corso di Aggiornamento e Formazione, “Laboratorio Tecnico-Pratico del

Bendaggio e dell’Immobilizzazione”, tenutasi presso Azienda Ospedaliera

Universitaria Policlinico “Tor Vergata” - Roma, il 4 e 5 marzo 2009;

Corso di Aggiornamento e Formazione, “Relazione d’Aiuto”, tenutasi presso

Azienda Ospedaliera Universitaria Policlinico “Tor Vergata” - Roma, il 12 e

13 marzo 2009;

Corso di Aggiornamento e Formazione, “Triage Modello Lazio”, tenutasi

presso Azienda Ospedaliera Universitaria Policlinico “Tor Vergata” - Roma, il

17 e 18 marzo, 15 e 16 aprile, 29 e 30 aprile, 12 e 13 maggio, 20 e 21

ottobre, 18 e 19 novembre 2009;

Corso di Aggiornamento e Formazione, “La Prevenzione del Rischio

Clinico all’Interno del PTV”, tenutasi presso Azienda Ospedaliera

Universitaria Policlinico “Tor Vergata” - Roma, il 24 marzo 2009;

Corso di Aggiornamento e Formazione, “L’approccio in Pronto Soccorso

al Paziente Intossicato”, tenutasi presso Azienda Ospedaliera Universitaria

Policlinico “Tor Vergata” - Roma, 20 maggio 2009;

Corso di Aggiornamento e Formazione, “L’approccio in Pronto Soccorso

al Paziente con Dolore Toracico”, tenutasi presso Azienda Ospedaliera

Universitaria Policlinico “Tor Vergata” - Roma, 10 giugno 2009;

Page 63: Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing ... · 11.15-11.45 La relazione d’aiuto tra infermiere e paziente di cultura altra ... Tutela e Partecipazione – U.R.P.

PROVIDER: FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA – ID. 140

Corso di Aggiornamento e Formazione, “Scrivere la Cura – Medical

Humanities e Medicina Narrativa”, tenutasi presso Azienda Ospedaliera

Universitaria Policlinico “Tor Vergata” - Roma, 30 giugno 2009;

Corso di Aggiornamento e Formazione, “L’attività di Audit Interno: nuove

opportunità per le professioni sanitarie”, tenutasi presso A.U.S.L. Rieti -

Rieti, 25 settembre 2009;

Corso di Aggiornamento e Formazione, “Il Triage modello Lazio nella rete

dell’emergenza”, tenutasi presso Agenzia di Sanità Pubblica, Lazio - Roma,

9 ottobre 2009;

Corso di Aggiornamento e Formazione, “L’approccio in Pronto Soccorso

al Paziente con Fibrillazione Atriale”, tenutasi presso Azienda Ospedaliera

Universitaria Policlinico “Tor Vergata” - Roma, 29 ottobre 2009;

Corso di Aggiornamento e Formazione, “Rispondere al Silenzio –

Competenze infermieristiche e assistenza alle donne vittime di

violenza”, tenutasi presso Azienda Ospedaliera Universitaria Policlinico “Tor

Vergata” - Roma, 24 novembre 2009;

Corso di Aggiornamento e Formazione, “Laboratorio Tecnico-Pratico del

Bendaggio e dell’Immobilizzazione Avanzato”, tenutasi presso Azienda

Ospedaliera Universitaria Policlinico “Tor Vergata” - Roma, il 11 e 12

novembre 2009;

Corso di Aggiornamento e Formazione, XXVIII° Congresso Nazionale

ANIARTI “Infermieri e la questione del limite”, tenutasi presso Centro

Congressi Bologna – Bologna, 25-26-27 novembre 2009;

Corso di Aggiornamento e Formazione, “La gestione del rischio clinico: la

formazione della figura del facilatore”, tenutasi presso Azienda USL 4

Prato – Prato, 1-2 e 8-9 dicembre 2009;

PUBBLICAZIONI

“L’Infermiere e la Diagnostica per Immagini” pubblicato nel N° 1 del 2003

su Infermiere Oggi, periodico di idee, informazione e cultura del Collegio

IPASVI di Roma.

“Gestione del Drenaggio Toracico” pubblicato nel N° 1 del 2004 su

Infermiere Oggi, periodico di idee, informazione e cultura del Collegio IPASVI

di Roma.

“Day Surgery in Chirurgia Plastica e Ricostruttiva: Gestione ed

Organizzazione Infermieristica” pubblicato nel N° 1 del 2005 su Infermiere

Oggi, periodico di idee, informazione e cultura del Collegio IPASVI di Roma.

“Il contributo infermieristico alla sicurezza del paziente in ospedale: uno

studio qualitativo multicentrico sui Near Misses” Rapporto di ricerca,

fascicolo allegato alla rivista Infermiere Oggi, del Collegio IPASVI di Roma,

finito di stampare nel gennaio 2008.

Page 64: Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing ... · 11.15-11.45 La relazione d’aiuto tra infermiere e paziente di cultura altra ... Tutela e Partecipazione – U.R.P.

PROVIDER: FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA – ID. 140

“Il Coordinatore delle Attività Cliniche: esperienza del Policlinico

Universitario Tor Vergata di Roma”, pubblicato su l’Infermiere, rivista del

Collegio IPASVI, N° 5-6/2009.

“L’utilizzo dei “Diari del Paziente” in Terapia Intensiva”, pubblicato su

Scenario, rivista dell’ANIARTI, N° 4/2009.

CAPACITÀ E COMPETENZE

PERSONALI Acquisite nel corso della vita e della

carriera ma non necessariamente riconosciute da certificati e diplomi

ufficiali.

MADRELINGUA [ Indicare la madrelingua ]

ALTRE LINGUA

[ Indicare la lingua ]

• Capacità di lettura [ Indicare il livello: eccellente, buono, elementare. ]

• Capacità di scrittura [ Indicare il livello: eccellente, buono, elementare. ]

• Capacità di espressione orale [ Indicare il livello: eccellente, buono, elementare. ]

CAPACITÀ E COMPETENZE

RELAZIONALI Vivere e lavorare con altre persone, in

ambiente multiculturale, occupando posti in cui la comunicazione è importante e in situazioni in cui è essenziale lavorare in

squadra (ad es. cultura e sport), ecc.

[ Descrivere tali competenze e indicare dove sono state acquisite. ]

CAPACITÀ E COMPETENZE

ORGANIZZATIVE

Ad es. coordinamento e amministrazione di persone, progetti, bilanci; sul posto di lavoro, in attività di volontariato (ad es.

cultura e sport), a casa, ecc.

[ Descrivere tali competenze e indicare dove sono state acquisite. ]

CAPACITÀ E COMPETENZE

TECNICHE Con computer, attrezzature specifiche,

macchinari, ecc.

[ Descrivere tali competenze e indicare dove sono state acquisite. ]

CAPACITÀ E COMPETENZE

ARTISTICHE

[ Descrivere tali competenze e indicare dove sono state acquisite. ]

Page 65: Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing ... · 11.15-11.45 La relazione d’aiuto tra infermiere e paziente di cultura altra ... Tutela e Partecipazione – U.R.P.

PROVIDER: FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA – ID. 140

Musica, scrittura, disegno ecc.

ALTRE CAPACITÀ E COMPETENZE

Competenze non precedentemente indicate.

[ Descrivere tali competenze e indicare dove sono state acquisite. ]

PATENTE O PATENTI

ULTERIORI INFORMAZIONI [ Inserire qui ogni altra informazione pertinente, ad esempio persone di riferimento, referenze ecc. ]

ALLEGATI [ Se del caso, enumerare gli allegati al CV. ]

Il sottoscritto, Marco Romani ai sensi della legge 675/96 sulla riservatezza dei dati personali, dichiara di essere informato delle finalità e modalità del trattamento dei dati consapevolmente forniti nel presente curriculum e di autorizzarne l’utilizzo e l’archiviazione in banche dati; Il sottoscritto, Marco Romani ai sensi della legge 127/97, art. 2 comma 2, dichiara che quanto scritto nel presente curriculum corrisponde a verità, mi riservo di esibire la documentazione dietro richiesta

AUTORIZZO IL TRATTAMENTO DEI MIEI DATI PERSONALI AI SENSI DEL D.LGS. 196 DEL 30 GIUGNO 2003.

Page 66: Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing ... · 11.15-11.45 La relazione d’aiuto tra infermiere e paziente di cultura altra ... Tutela e Partecipazione – U.R.P.

PROVIDER: FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA – ID. 140

F O R M A T O E U R O P E O P E R I L C U R R I C U L U M V I T A E

INFORMAZIONI PERSONALI

Nome Alessandro Stievano

Residenza Via dei Monti di Creta 103 -00167- Roma

Domicilio Via Vittorio Polacco 41 -00167- Roma

Telefono 066623071 - 3397634406

Fax 0645437034

E-mail [email protected] - [email protected]

Nazionalità italiana

Data di nascita 10/05/1965

Codice Fiscale STVLSN65E10Z241M

ESPERIENZA LAVORATIVA

Date (da – a) Collaboratore professionale sanitario infermiere dal 01/10/1993 al 30/11/1994

Nome e indirizzo del datore di lavoro

U.C.S.C. (Policlinico Agostino Gemellli)

Date (da – a) Collaboratore professionale infermiere dal 01/02/1995 al 01/03/2011

Nome e indirizzo del datore di lavoro

ASL RM ”C”

Tipo di azienda o settore Presidio Ospedaliero C.T.O.

Tipo di impiego Collaboratore professionale sanitario infermiere

Principali mansioni e responsabilità

Collaboratore professionale sanitario infermiere esperto rischio clinico infermieristico

ISTRUZIONE E FORMAZIONE

Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione

Diploma di infermiere Professionale conseguito dopo aver frequentato regolarmente dall’08/10/90 al 09/07/1993 il corso triennale teorico-pratico presso la scuola per Infermieri Professionali “Armida Barelli” annessa al Policlinico “Agostino Gemelli” della facoltà di Medicina e Chirurgia dell’Università Cattolica del Sacro Cuore di Roma.

Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione

Diploma Universitario in Scienze Infermieristiche conseguito il 20/03/97 presso l’università degli studi di Roma “La Sapienza” con la votazione finale di 110/110 e lode,

Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione

Laurea magistrale in Scienze dell’educazione: esperto nei processi formativi

conseguita il 02/07/2004 presso l’Università degli Studi di Roma Tre con la valutazione finale di 110/110 e lode dopo regolare frequenza e in seguito ad aver superato tutti i relativi esami ed il tirocinio pratico con profitto.

Qualifica conseguita Dottore magistrale in Scienze dell’Educazione –esperto nei processi di formazione-

Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione

Diploma di Dirigente e Docente di Scienze Infermieristiche (DDSI) conseguito il 16/03/2000 presso l’università dell’Aquila con la valutazione finale di 70/70 e lode dopo regolare frequenza negli anni 97/98 e 98/99 e in seguito ad aver superato tutti i relativi esami con profitto. Alla fine del corso ho elaborato e discusso la tesi:”La formazione infermieristica nei paesi europei ed extareuropei:riflessioni”(relatrice Dott.ssa Anna Carnevale).

Qualifica conseguita Dirigente e Docente di Scienze Infermieristiche

Page 67: Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing ... · 11.15-11.45 La relazione d’aiuto tra infermiere e paziente di cultura altra ... Tutela e Partecipazione – U.R.P.

PROVIDER: FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA – ID. 140

INFORMAZIONI PERSONALI

Nome Alessandro Stievano

Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione

Diploma di specializzazione in “Assistenza Chirurgica (strumentista di sala operatoria). Conseguito l’01/07/96 dopo aver frequentato il previsto corso regionale della durata di un anno presso la scuola per Infermieri Professionali “Padre Luigi Monti” dell’Istituto Dermopatico dell’Immacolata (IDI) riportando le seguenti votazioni finali: 90/90 (prova scritta), 90/90 (prova orale) e 88/90 (prova pratica).

Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione

Certificato di partecipazione al corso di istruttore del supporto vitale di base (BLS) della Federazione Nazionale Emergenza 118 conseguito a Perugia dopo aver effettuato un corso intensivo della durata di tre giorni 26-27-28/06/00 con relativi esami finali superati con profitto.

Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione

Corso in medical humanities organizzato dall’Istituto Giano negli 2003-2004 e 2004-2005.

Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione

Corso di perfezionamento in bioetica nella professione infermieristica organizzato dall’Istituto Giano in collaborazione con l’Università di Tor Vergata nell’anno accademico 2003-04.

Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione

Laurea Magistrale in Scienze Infermieristiche ed Ostetriche conseguita il 28/04/2006 presso l’Università La Sapienza di Roma, Facoltà di Medicina e Chirurgia II con la valutazione di 110/110 e lode.

Qualifica conseguita Dottore Magistrale in Scienze Infermieristiche e Ostetriche

Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione

Vincitore di selezione per il dottorato di Ricerca in Scienze Infermieristiche presso l’Università di Tor Vergata di Roma (XXII ciclo) anno 2006-2007.

Qualifica conseguita Dottore di ricerca (PhD) in scienze infermieristiche conseguito il 07/07/2011 presso l’Università di Tor Vergata di Roma Facoltà di Medicina e Chirurgia

Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione

Corso di Alta Formazione in “Metodi statistici per la ricerca e la pratica biomedica” conseguito il 28/02/2009 presso l’Università La Sapienza di Roma, Facoltà di Medicina e Chirurgia 1.

Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione

Corso di Alta Formazione in “Sociologia della Salute e Medicine Non Convenzionali” (27 CFU), a.a. 2008/09, presso l’Università degli Studi di Bologna, per un totale di 270 ore di lezione (comprensive di didattica frontale ed alternativa).

Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione

Corso di Alta Formazione in “Economia e management in ospedale” conseguito il 28/10/2009 presso l’Università La Sapienza di Roma, Facoltà di Medicina e Chirurgia 1.

CAPACITÀ E COMPETENZE PERSONALI

Acquisite nel corso della vita e della carriera ma non necessariamente

riconosciute da certificati e diplomi

ufficiali.

Buona capacità comunicativa, buone competenze didattiche e relazionali con gli studenti e con i docenti nei corsi integrati di studio.

MADRELINGUA Italiano

Attività di ricerca Elaborazione del progetto di ricerca e Co-ricercatore nella ricerca qualitativa per

il personale infermieristico e i pazienti famigliari/persone significative sul tema

dei “NEAR MISSES” organizzata dal Collegio Ipasvi di Roma e dalla Facoltà

di Nursing dell’Università di Toronto che si è svolta in 10 nosocomi italiani tra

il 1° settembre 2004 e il 1° settembre 2005.

Ricercatore Centro di Eccellenza per la Cultura e la Ricerca Infermieristica

Collegio Ipasvi di Roma.

Ricercatore progetto: Linee di indirizzo per il miglioramento dell’integrazione

tra infermieri stranieri provenienti dall’area sud-americana e figure professionali

socio-sanitarie autoctone in una società plurale.

Page 68: Una esperienza di comunicazione transculturale nel nursing ... · 11.15-11.45 La relazione d’aiuto tra infermiere e paziente di cultura altra ... Tutela e Partecipazione – U.R.P.

PROVIDER: FONDAZIONE POLICLINICO TOR VERGATA – ID. 140

Costantino Cipolla, Gennaro Rocco, Linda Lombi, Alessia Bertolazzi

Ricercatore progetto: Rights and Duties in Health Care: Nurses’ Rights

Anna-Majia Pietila, Anna Kangasniemi, Gennaro Rocco

Ricercatore progetto: ILISI: Indice della letteratura italiana di Scienze

Infermieristiche. Creazione di un database a livello nazionale.

Gennaro Rocco, Eleonora Bruno, Edvige Fanfera, Alessandra Bonfigli, Patrizia

Nappini, Alessandro Montevecchi, Alessandro Stievano, Fabrizio Tallarita,

Carlo Turci.

Ricercatore progetto: Il rispetto della dignità umana e professionale nei

rapporti intra e interprofessionali nei setting comunitari e ospedalieri: un’analisi

multicentrica Italia - Gran Bretagna

Gennaro Rocco, Rosaria Alvaro, Maria Grazia De Marinis, Ann Gallagher,

Ausilia Pulimeno, Alessandro Stievano, Verena Tschudin, Carlo Turci

Allegati corsi di aggiornamento professionale sostenuti

Liberatoria Privacy l sottoscritto è a conoscenza che ai sensi dell’art. 76 del DPR 445/2000, le

dichiarazioni mendaci, la falsità negli atti e l’uso di atti falsi sono puniti ai

sensi del codice penale e delle leggi speciali. Inoltre, il sottoscritto autorizza al

trattamento dei dati personali, secondo quanto previsto dalla Legge 196/03

Roma lì 15/09/2014

In fede Alessandro Stievano