tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è...

83
tutto giffoni 46esima edizione 15-24 LUGLIO 2016

Transcript of tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è...

Page 1: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

tuttogiffoni 46esima edizione

15-24 LUGLIO

2016

Page 2: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

CON IL CONTRIBUTO DI

Page 3: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

EDIZIONE 46, IL TEMA E I NUMERIOgni viaggio dell’eroe, per citare l’archetipo su cui si sono formate generazioni di “narratori di storie”, ha la sua destinazione. Obiettivo si potrebbe anche dire. Quest’anno il Giffoni Film Festival sceglie un tema che è in sé un obiettivo: destinazioni. Destinazione Giffoni, potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor-no al futuro Giffoni”, si potrebbe anche dire parafrasando il titolo del film cult diretto da Robert Zemeckis. Si viaggia per mettersi in discussione e quindi per autodeterminarsi. La meta del viaggio ne costituisce il motore, ma quali sono le destinazioni a cui si riferisce il festival? Destinazioni individuali. Quelle dei ragazzi per i quali questa è una prima possibi-lità di affrancamento dal mondo genitoriale, di libertà seppur “messa in sicurezza”. Cercano se stessi in anni in cui “trovarsi” è la meta più ambita. Destinazioni collettive. Nessun eroe viaggia da solo, anche quando di fatto lo è. C’è sempre un mentore a indicargli la strada. A Giffoni i mentori spesso sono costituiti dai film in concorso. Cosa c’è di meglio del buon cinema a indicarti la strada? O di un grande attore che si racconta nella sua esperienza di vita e di lavoro? Non c’è viaggio senza conflit-to, inteso nella sua accezione narratologica. Ci si mette in viaggio dovendo rinunciare a delle cose per trovarne delle altre. Meglio partire con una valigia semivuota. E le valigie dei piccoli giurati sono semivuote di esperienze, ma potenzialmente infinite nella capienza. Af-finché le destinazioni siano belle è necessario riempirle di bellezza. Ci sembra doveroso alla fine di questo capitolo, fare cenno alle storie di tanti migranti che si mettono in viaggio costretti dalla fame e dalla guerra, per luoghi sconosciuti. Ma vogliamo farlo a modo nostro. Consigliando un film adatto ai ragazzi: Quan-do sei nato non puoi più nasconderti di Marco Tullio Giordana. Niente meglio dell’arte rimette ordine nell’inutilità retorica e mette gli uomini solo e soltanto di fronte a loro stessi. Noi, di Giffoni, siamo pronti. Con le braccia aperte e le maglie colorate a sederci insieme, di fronte a un bel film, a confrontarci nel dibat-tito. Insomma siamo pronti a essere umani. Soltanto esseri umani.

4150 GIURATI PROVENIENTI DA CIRCA 50 NAZIONI

105 FILM IN CONCORSO SU 4600 IN PRESELEZIONE

OLTRE 50 TRA STAR E TALENT 10 EVENTI MUSICALI

80 DELEGAZIONI PROVENIENTI DA 65 PAESI

8 EVENTI SPECIALI 4 ANTEPRIME E 1 TEASER DELLE PIÙ

IMPORTANTI MAJOR

5 MEET THE STARS RISERVATI A 4.000 FAN NON IN GIURIA

4 FOCUS ON SULLE CINEMATOGRAFIE EMERGENTI

250 SPETTACOLI DI STREET ART IN 12 LUOGHI DI GIFFONI

15 MASTERCLASS RISERVATE A 100 GIOVANI ITALIANI

EVENTI SPECIALI TRA ARTE, CULTURA E ATTIVITÀ SOCIALI

20 INCONTRI SULL’INNOVAZIONE DIGITALE

30 LABORATORI MULTIMEDIALI

NUMEROSE ATTIVITÀ PER LA PROMOZIONE DELLA

REGIONE CAMPANIA E DELLE SUE MIGLIORI ECCELLENZE

PUBBLICO ATTESO 270.000 PERSONE

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 4: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

ANTEPRIMA UFFICIALE AL BAMBINO GESU’ DI ROMA CON LINO BANFII suoi ottant’anni, il grande Lino Banfi ha scelto di festeggiarli insieme allo staff di Aura e del Giffoni Film Festival all’Ospedale Pediatrico Bambino Gesù di Roma, nella sede del Gianicolo. Il celebre attore, infatti, sarà l’ospite d’eccezione dell’anteprima ufficiale della 46esima edizione del Giffoni (15-24 luglio), che si tiene, come da tradizione, all’ospedale Bambino Gesù.Lunedì 11 luglio, alle ore 11.30, Banfi incontrerà il se-gretario generale della Fondazione Bambino Gesù Onlus Francesco Avallone, il direttore Scientifico dell’Opbg Bruno Dal-lapiccola, il direttore sanitario Massimiliano Raponi, il direttore del Giffoni Expe-rience Clau-dio Gubitosi, il presidente del Giffoni Experience Pietro Rinal-di, la presi-dente Aura Alfonsina Novellino.

La manifesta-zione è dedi-cata ai piccoli pazienti del più grande Policlinico e Centro di ricerca pediatrico in Europa. Sarà una festa nella festa. Banfi, infatti, è uno degli attori più amati da tutte le generazioni. Amato e stimato sia come attore sia come uomo, porta avanti moltissime iniziative benefiche ed è anche ambasciatore Unicef.

«Sono molto felice – spiega il direttore Claudio Gubito-si – che Banfi abbia scelto di trascorrere questa giornata così importante insieme a tutti noi. Questo testimonia, ancora una volta, la sua grande sensibilità di uomo. Sono certo che sarà un momento indimenticabile per i piccoli

pazienti del Bambino Gesù. Dobbiamo ringraziare, per questa opportunità, lo stesso Ospedale e la presidente Mariella Enoc. Il rapporto con l’Opbg dura da molti anni e si impreziosisce sempre più di nuovi eventi che cementificano la reciproca stima». «Ancora una volta - afferma Mariella Enoc, presidente del Bambino Gesù e dell’omonima Fondazione Onlus - si conferma il sodalizio tra il Festival Giffoni e l’Ospedale. Cinema e spettacolo in generale veicolano senz’altro Il coraggio messo in campo ogni giorno da pazienti, familiari, medici e per-

sonale infer-mieristico. In questo modo possiamo non solo prestare la massima at-tenzione alla cura dei picco-li pazienti, ma anche alla loro accoglienza».

A Palidoro, invece, alle 11.30, i bam-bini assiste-ranno allo spettacolo “I musicanti di Brema”.Ad uno dei film in con-corso, inoltre,

verrà assegnato il ‘Premio Vite Coraggiose’, che prende il nome dalla campagna nazionale di raccolta fondi della Fondazione Bambino Gesù Onlus e che ha preso il via in occasione del Giubileo straordinario della Misericordia indetto da Papa Francesco. Durerà 3 anni, con l’obiettivo di finanziare i progetti di ricerca che l’Ospedale Pediatrico ha sviluppato per “dare un nome alle patologie senza nome”, individuare i meccanismi genetici alla base delle malattie “orfane” ed elaborare nuove possibili strategie terapeutiche. Un gruppo di pic-colo pazienti farà parte della giuria, vivendo così in prima persona l’experience del Giffoni Film Festival.

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 5: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

L’ARTISTA GARY BASEMAN FIRMA L’IMMAGINE DEL GFF 2016

Porta la firma di Gary Baseman, artista poliedrico della comu-nicazione visiva, l’immagine della 46esima edizione del Giffoni Film Festival in programma dal 15 al 24 luglio 2016. Ideatore di spunti iconografici unici, capaci di riunire la fantasiosa inge-nuità dell'infanzia e il complesso universo dell'età adulta, Ba-seman consegna al Festival un’opera che coniuga la sua cifra stilistica con il tema dell’edizione 2016: Destinazione. A presen-tare l’immagine, sui canali social del Giffoni Experience, è stato quest’oggi il direttore Claudio Gubitosi. L’immagine richiama naturalmente il suo primo incontro con Giffoni, un anno fa, quando il performer statunitense ha realizzato per il Festival un muro, collocato all’ingresso della Cittadella del Cinema, at-tuale quartier generale del GFF, e che nei prossimi mesi avrà la sua collocazione definitiva nella Multimedia Valley. L’opera fu realizzata sotto lo sguardo curioso delle migliaia di ragazzi e cinefili accorsi a Giffoni nel corso della 45esima edizione e rac-chiude una serie di rimandi alla settima arte, esplicitati da un vi-vace universo di citazioni cinematografiche - da Il Pianeta delle

scimmie a La finestra sul cortile, da Il padrino a Pinocchio fino a Io e Annie e Arancia Meccanica – confermando il carattere sempre più trasversale della creatività a impronta urbana, fatta di input quotidiani tradotti in un linguaggio artistico di grande immediatezza. È stata la seconda volta nella sua carriera in cui si è dedicato alla street art, dopo il murales realizzato in Largo dei Quintili a Roma per commemorare la deportazione dei Qua-drarensi ad opera dei fascisti nel 1944. “La mia arte è la celebra-zione della bellezza dolce e amara della vita” raccontò ai tempi di quell’opera nello svelare un lato inedito della sua esistenza, il passato doloroso dei genitori profughi polacchi sfuggiti all’O-locausto. Designer, illustratore e cartoonist, inserito dal Enter-tainment Weekly magazine tra le 100 persone più influenti del mondo dell’”intrattenimento”, Gary Baseman ha iniziato la sua carriera a New York tra la seconda metà degli anni Ottanta e la prima metà degli anni Novanta, collaborando come illustratore con The New Yorker, The New York Times, Rolling Stone, Time, Atlantic Monthly e The Los Angeles Times. Ritornato nella sua natia Los Angeles, si è dedicato all’esplorazione di diverse for-me di ibridazione tra arte, moda, pubblicità, design, musica e cinema. Considerato una delle figure di spicco della scena Pop Surrealista californiana, rigetta questa etichetta coniando il termine “Pervasive Art” per definire la sua estetica, capace di “offuscare la linea di confine tra Fine Art e Commercial Art”. I suoi dipinti sono stati esposti in musei e gallerie in tutto il mon-do ed ha conquistato una vasta schiera di appassionati grazie alla creazione di vinyl toys, borse, stampe e altri prodotti per il mercato di massa. Autore della pluripremiata serie a cartoni animati Teacher’s Pet, prodotta da Walt Disney Television Ani-mation, trasmessa dalla ABC tra il 2000 e il 2003, e divenuta nel 2004 una pellicola per le sale cinematografiche, Gary Baseman ha inoltre creato, insieme a un gruppo di designer, la grafica di Cranium, un gioco da tavolo molto popolare in diversi paesi.

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 6: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

LA GIURIA PIU’ NECESSARIA AL MONDO

Oltre 4150 giovani giurati provenienti da circa 50 Paesi (tra cui Albania, Belgio, Brasile, Bielorussia, Cina, Corea del Sud, Danimarca, Francia, Georgia, India, Israele, Qatar, Sud Africa e USA) suddivisi per fasce d’età (Elements +3 per i bambini dai 3 ai 5 anni; Elements +6 dai 6 ai 9 anni; Elements +10, dai 10 ai 12 anni; Generator +13 per i ragazzi dai 13 ai 16 anni; Generator +16 dai 16 ai 17 anni e Generator +18 per i ragazzi dai 18 anni in su): è il popolo colorato che compone la Giuria del Festival più necessario chiamati a confrontarsi, con coraggio e passione, ad affron-tare il tema scelto per quest’anno, Destinazioni. Tutti pronti, dai piccoli Elements +3 ai ragazzi della Master-class (18-23 anni), a vivere insieme i 10 giorni della 46esima edizione e condividere l’esperienza “unica” del Festival – chi per la prima volta, chi invece già da anni. Anche quest’an-no le richieste per entrare in giuria sono state veramente tante. Ben 350 i ragazzi provenienti da altre città e regioni

ALBANIA

ARGENTINA

ARMENIA

AUSTRALIA

AZERBAIJAN

BELGIO

BIELORUSSIA

BRASILE

CINA

COREA DEL SUD

CROAZIA

DANIMARCIA

EGITTO

FRANCIA

GEORGIA

GERMANIA

GIORDANIA

GRECIA

INDIA

INGHILTERRA

IRLANDA

ISRAELE

LIBANO

MACEDONIA

MALTA

MAROCCO

MESSICO

NIGERIA

PAKISTAN

POLONIA

QATAR

REPUBBLICA CECA

REPUBBLICA DOMINICANA

ROMANIA

RUSSIA

SERBIA

SLOVENIA

SPAGNA

SUD AFRICA

SVEZIA

SVIZZERA

TUNISIA

TURCHIA

UNGHERIA

USA

UZBEKISTAN

italiane che saranno ospitati dalle famiglie di Giffoni e dei comuni limi-trofi. Ritornano, dopo qualche anno di assenza, giovani giurati provenien-ti da Argentina, Armenia, Egitto, Germania, Nigeria, Repubblica Ceca, Repubblica Domi-nicana, Uzbekistan e Svezia. A tutti loro il compito di visionare, con l’atten-zione critica e lo sguardo vispo che li contraddistingue, le opere in concor-so ed aggiudicare gli ambiti Giffoni Awards, oltre all’onore di incontrare e “intervistare” in sala i talenti prota-gonisti di questa edizione.

PAES

I DI P

ROVE

NIEN

ZA

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 7: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

Saranno i più piccoli, con la loro schiettezza e genuinità, ad avere l’oneroso compito di giudicare i 24 cortometraggi in gara. Tra questi spiccano i due registi italiani Luca Bigliazzi e Fabrizio Gammardella con Dummysaurs: The Impossible tanning e Sissy’s dream. Ricchissima e particolarmente vivace anche la selezione di produzioni animate internazionali. The Birdie di Yekaterina Filippova (Russia); Crocodile di Julia Ocker (Germania); Dragon Hunt di Arnaud Demuynck (Francia – Belgio); Little Shimajiro di Isamu Hirabayashi (Giappone); Dunder di Endre Skandfer (Norvegia); Frozen Fun di Verena Fels (Germania); Getting Dressed Can Be Fun di Samuel Guénolé (Francia); Head Up di Gottfried Mentor (Germania); Dey Deer! di Ors Bárczy (Ungheria); Hippo Hop di Patixi Aquirre (Germania); I Am Not A Mouse di Evgenia Golubeva (Regno Unito); Lili Has A Guest di Siri Melchior (Danimarca); Little Lion Pustewind di Jana Richtmeyer (Germania); Moon Wolves di Nima Yousefi (Svezia); Moroshka di Polina Minchenok (Russia); The Musical Dragon di Camille Müller (Svizzera); Spring In Autumn di Tatiana Kublitskaya (Bielorussia); Stone Soup di Clémentine Robach (Belgio); The Unwashed Penguin di Isabelle Favez (Russia); What Dreams The Bear Sees di Ruslan Sinkevich (Bielorussia) e Zoo Story di Veronika Zacharová (Repubblica Ceca). Tre, i lungometraggi fuori concorso, tutti europei. Tra questi Top Cat Begins di Andrés Couturier (Messico) che uscirà nelle sale italiane con il titolo Top Cat e i gatti combinaguai a partire dal 20 luglio 2016. Gli altri due film fuori selezione che verranno visionati dalla giuria più giovane del festival sono Molly Monster di Ted Sieger (Germania-Svizzera) e Jill and Joy’s Winter di Sara Cantell (Finlandia). In entrambe le opere i registi si ispirano alla quotidianità della famiglia pur utilizzando toni magici e accattivanti adatti ai più piccoli.

THE BIRDIEby Yekaterina Filippova (Russia)

CROCODILEby Julia Ocker (Germania)

DRAGON HUNTby Arnaud Demuynck (Francia)

DUMMYSAURS: THE IMPOSSIBLE TANNING by Lucia Bigliazzi (Italia)

DUNDER by Endre Skandfer (Norvegia)

FROZEN FUN by Verena Fels (Germania)

GETTING DRESSED CAN BE FUN by Samuel Guénolé (Francia)

HEAD UP by Gottfried Mentor (Germania)

DEY DEER! by Ors Bárczy (Ungheria)

HIPPO HOP by Patixi Aquirre (Germania)

I AM NOT A MOUSEby Evgenia Golubeva (Regno Unito)

LILI HAS A GUESTby Siri Melchior (Danimarca)

CORT

OMET

RAGG

I

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 8: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

LITTLE SHIMAJIRO by Isamu Hirabayashi (Giappone)

LITTLE LION PUSTEWIND by Jana Richtmeyer (Germania)

MOON WOLVES by Nima Yousefi (Svezia)

MOROSHKA by Polina Minchenok (Russia)

THE MUSICAL DRAGON by Camille Müller (Svizzera)

SISSY’S DRAM by Fabrizio Gammardella (Italia)

SPRING IN AUTUMN by Tatiana Kublitskaya (Bielorussia)

STONE SOUP by Clémentine Robach (Belgio)

THE UNWASHED PENGUIN by Isabelle Favez (Russia)

WHAT DREAMS THE BEAR SEES by Ruslan Sinkevich (Bielorussia)

ZOO STORYby Veronika Zacharová (Repubblica Ceca)

LUNGOMETRAGGIJILL & JOY’S WINTER by Sami Keski-Vähälä (Finlandia)

MOLLY MONSTERby Ted Sieger, Michael Ekbladh, Matthias Bruhn (Germania)

TOP CATS BEGINSby Andrés Couturier (Messico)

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 9: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

Storie di amicizia oltre ogni pregiudizio, coraggio e determinazione caratterizzano la sezione ELEMENTS +6. All’insegna dell’avventura e del pericolo è la vita del 13enne Iqbal raccontata dal lungometraggio Iqbal Farooq and the Secret Recipe di Tilde Harkamp (Danimarca). Abulele di Jonathan Geva (Israele), invece, ci conduce in un mondo fantastico dove enormi mostri pelosi sono in grado di nascondersi tra la razza umana, rendendosi visibili solo a bambini speciali come Adam, un giovane in lutto per la perdita del fratello. Sette ragazzi devono dimostrare di essere abbastanza coraggiosi per battere la squadra di Fat Mikey e salvare il Wild Soccer Land. Ce la faranno? Lo scopriremo con The Wild Soccer Bunch - The Legend Lives! (Germania) di Joachim Masannek. Si parte alla ricerca della leggendaria spada del moschettiere più famoso del mondo, D’Artagnan, con Code M di Dennis Bots (Olanda). Cambio di location con Snowtime! dei registi Jean-François Pouliot e François Brisson (Canada, distribuzione italiana Notorius Pictures) che ci conduce tra fortini e battaglie a colpi di palle di neve. Il film vanta una commovente colonna sonora firmata da Celine Dion. Adattamento cinematografico del best-seller di Paul van Loon (Fuchsia the Mini Witch) è MrFrog di Anna Van Der Heide (Olanda – Belgio), la storia di un insegnante e del suo straordinario segreto: di tanto in tanto si trasforma in una rana. Ultimo lungometraggio in concorso per questa sezione è l’anteprima mondiale di Zip &Zap and the Captain’s Island, di Oskar Santos (Spagna), sequel di Zip & Zap and the Marble Gang che, nel 2014, trionfò proprio nella categoria Elements +6. Otto, invece, i corti in gara: Nino & Felix di Lorenzo Latrofa e Marta Palazzo (Italia); Il mio cane si chiama vento di Peter Marcias (Italia); Adija di Apollonia Thomaier (Stati Uniti); Alike di Daniel Martínez Lara e Rafa Cano Méndez (Spagna); Chika, theDog from the Ghetto di Sandra Schiessl (Germania); Real Strength di Svend Colding (Danimarca); Taking Flight di Brandon Oldenburg (Usa); Die Geschichte vom Fuchs, der den Verstand verlor di Christian Asmussen e Matthias Bruhn.

ABULELE by Jonathan Geva (Israele)

CODE M by Dennis Bots (Olanda)

IQBAL FAROOQ by Tilde Harkamp (Danimarca)

MISTER FROG by Anna Van Der Heide (Olanda, Belgio)

SNOWTIME by Jean-François Pouliot, François Brisson (Canada)

WILD SOCCER BUNCH THE LEGEND LIVES by Joachim Masannek (Germania)

ZIP AND ZAP AND THE CAPTAIN’S ISLANDby Oskar Santos (Spagna)

ADIJA By Apollonia Thomaier (USA)

ALIKEby Daniel Martinez Lara, Rafa Cano Méndez (Spagna)

CHICKA, THE DOG FROM THE GHETTOBy Sandra Schiessl (Germania)

NINO&FELIXby Lorenzo Latrofa, Marta Palazzo (Italia)

REAL STRENGHTby Svend Colding (Danimarca)

TAKING FLIGHTby Brandon Oldenburg (USA)

DIE GESCHICHTE VOM FUCHS, DER DENby Christian Asmussen, Matthias Bruhn (Germania)

IL MIO CANE SI CHIAMA VENTOby Peter Marcias (Italia)

LUNG

OMET

RAGG

ICO

RTOM

ETRA

GGI

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 10: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

Ostacoli da superare e voglia di riscatto per i protagonisti dei film proposti agli ELEMENTS +10, come l’undicenne Linh di Fortune Favors the Brave di Norbert Lechner (Germania) che, in assenza della madre, è costretta a barcamenarsi tra una sorella più piccola ed il ristorante di famiglia, e il dodicenne turco Ali di Blue Bicycle di Umit Koreken (Turchia) che lavora dopo la scuola per aiutare la madre ad evitare la rovina finanziaria. Tante, e diverse, storie di giovani comuni eroi. Nelly’s Adventure di Dominik Wessely (Germania) racconta il pericoloso viaggio di una tredicenne in Romania che cerca di sfuggire ad un ingegnere tedesco, pronto a distruggere il progetto energetico del padre. Fa i conti con la crisi economica in Grecia Tsatsiki, Dad and the Olive war di Lisa James-Larsson (Svezia) in cui tocca al protagonista salvare l’albergo e l’oliveto di famiglia dall’imminente messa in vendita, mentre ci catapulta nella Vienna del 1945 Fly Away Home di Mirjam Unger (Austria - distribuito in Italia da Wanted Cinema) in cui la piccola Christine, una bimba di 9 anni che vive la sua infanzia nel pieno dell’occupazione russa, è l’unica della sua famiglia a non temere i soldati nemici. Legami familiari difficili in Brothers of the Wind, per la regia di Gerardo Olivares (Austria), che racconta l’amicizia tra Lukas e un aquilotto. Il film verrà distribuito in Italia a partire dal 29 settembre da Adler Entertainment con il titolo Abel il figlio del vento, tra i protagonisti anche Jean Reno. Si chiude con Hang in there, Kids! di Laha Mebow (Taiwan), storia di tre bambini costretti a fare i conti con i problemi dei loro genitori con l’aiuto di un’insegnante molto speciale. Per i cortometraggi sono stati selezionati: An Afterthought di Matteo Bernardini (Italia); Butterflies di Lisa Riccardi (Italia); I Want to Dance di Rebecca Forsberg (Svezia); Noni & Elisabeth di Nanna Blondell (Svezia); The Trophy Thief di Dave Edwardz (Australia); Where Have You Been di Katja Benrath (Germania) e Zombriella di Benjamin Gutsche (Germania).

ANG IN DEA, KIDS by Laha Mebow (Taiwan)

BLUE BICYCLE by Umit Koreken (Turchia)

BROTHERS OF THE WIND by Gerardo Olivares (Austria)

FLY AWAY HOME by Mirjam Unger (Austria)

FORTUNE FAVORS THE BRAVE by Norbert Lechner (Germania)

NELLY’S ADVENTURE by Dominik Wessely (Germania)

TSATSIKI, DAD AND THE OLIVE WARby di Lisa James-Larsson (Svezia)

LUNG

OMET

RAGG

I

AN AFTERTHOUGHT by Matteo Bernardini (Italia)

BUTTERFLIES by Lisa Riccardi (Italia)

I WANT TO DANCE by Rebecca Forsberg (Svezia)

NONI & ELISABETH by Nanna Blondell (Svezia)

THE TROPHY THIEF by Dave Edwardz (Australia)

WHERE HAVE YOU BEEN by Katja Benrath (Germania)

ZOMBRIELLAby Benjamin Gutsche (Germania)

CORT

OMET

RAGG

I

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 11: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

Dalle problematiche adolescenziali, passando agli argomenti di attualità, senza tralasciare le atrocità storiche: queste le tematiche scandagliate dalle opere proposte della sezione GENERATOR +13. La trappola della droga viene raccontata da Learn by Heart regia di Mathieu Vadepied (Francia). E’ ambientato, invece, nel 1943, Fanny’s Journey di Lola Doillon (Francia-Belgio, distribuzione italiana Lucky Red), nel cast anche Cecilé de France. La Germania sta occupando la Francia e quando i nazisti arrivano sul territorio italiano, Fanny e le sue sorelle vengono inviati dai propri genitori verso la Svizzera. Undici bambini si ritrovano da soli a dover raggiungere il confine per sopravvivere. Attualissimi gli argomenti affrontati da Rara di Pepa San Martin (Cile – Argentina, distribuzione italiana Nomad Film): Sara vive con la madre, la sorella e la moglie di sua madre, le cose sfuggono di mano quando il padre è parte in causa per ottenere la custodia delle sue figlie. Finiamo nel cuore della Primavera Araba di Parigi con My Revolution di Ramzi Ben Sliman (Francia). Sullo sfondo tumultuoso della guerra che colpisce la Germania, Fog in August di Kai Wessel (Germania, distribuzione italiana Good Films) racconta la vera storia straziante del 13enne, Ernst Lossa, che viene inviato in un ospedale psichiatrico. Si parla di bullismo con King Jack di Felix Thompson (Usa), una vicenda di formazione e amicizia che supera la violenza. Andiamo di nuovo indietro nel tempo con The Day Will Come di Jesper W. Nielsen (Danimarca), già noto al festival per aver presentato nel 2009, sempre nella categoria Generator +13, il lungometraggio Through a Glass, Darkly. L’anno è il 1967, in un quartiere di Copenaghen, due fratelli vengono tolti alla madre malata e messi in una casa per i ragazzi dal regime dittatoriale. Armati solo di una fervida immaginazione, i ragazzi sono impegnati nella battaglia contro lo spaventoso preside Heck. Nel cast compare anche Lars Mikkelsen, attore danese noto per l’interpretazione del Presidente russo Viktor Petrov nella serie House of Cards.

THE DAY WILL COME by Jesper W. Nielsen (Danimarca)

FANNY’S JOURNEY by Lola Doillon (Francia, Belgio)

FOG IN AUGUST by Kai Wessel (Germania)

KING JACK by Felix Thompson (USA)

LEARN BY HEART by Mathieu Vadepied (Francia)

MY REVOLUTION by di Ramzi Ben Sliman (Francia)

RARAby Pepa San Martin (Cile, Argentina)

LUNG

OMET

RAGG

I

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 12: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

BEING CHARLIE by Rob Reiner (USA)

GIRL ASLEEP by Rosemary Myers (Australia)

THE HERE AFTER by Magnus Von Horn (Svezia, Polonia, Francia)

MELLOW MUD by Renãrs Vimba (Lettonia)

MY NAME IS EMILY by Simon Fitzmaurice (Irlanda)

RAG UNION by Mikhail Mestetskiy (Russia)

THE VIOLIN TEACHERby Sergio Machado (Brasile)

LUNG

OMET

RAGG

I

Piccoli problemi di cuore e turbamenti di una generazione che si prepara ad entrare nel mondo dei grandi sono al centro dei film selezionati per i GENERATOR +16. Racconta la sicurezza che si ha da ragazzi di poter cambiare il mondo Rag Union, di Mikhail Mestetskiy (Russia). Solitudine, disillusione e l’esperienza del primo amore sono, invece, gli elementi che caratterizzano Mellow Mud, di Renãrs Vimba (Lettonia). La forza di inseguire le proprie passioni anche quando non si raggiungono gli obiettivi prefissi è il punto cardine di The Violin Teacher di Sergio Machado (Brasile, distribuzione italiana Academy Two). My Name Is Emily, di Simon Fitzmaurice (Irlanda), è la storia di una ragazza coraggiosa che prova a liberare il padre dal reparto psichiatrico in cui è internato, stringendo nuove amicizie nel suo percorso e scoprendo il primo amore. Il film vanta come protagonista Evanna Lynch, la stralunata Luna Lovegood dell’amatissima saga Harry Potter. Un viaggio nella mente di una adolescente, assurdo, spaventoso e sorprendente è Girl Asleep di Rosemary Myers (Australia), tra gli interpreti anche l’attore Matthew Whittet (che sarà a Giffoni), già noto per la sua interpretazione in Moulin Rouge. La ricerca di una nuova vita dopo un passato burrascoso e la voglia di essere accettato e amato si fanno strada in The Here After di Magnus Von Horn (Svezia/ Polonia/ Francia). Chiude la sezione Being Charlie di Rob Reiner (Usa), lo stesso regista di Harry, Ti Presento Sally, Stand By Me, Misery Non Deve Morire e molti altri famosissimi lungometraggi. Charlie Mills è un diciottenne problematico ospitato in una clinica di trattamento farmacologico per adolescenti. Quando torna a casa a Los Angeles, è costretto a frequentare una riabilitazione per adulti. Lì incontra una bella ma tormentata ragazza, Eva, ed è costretto a combattere con le droghe, l’amore sfuggente e genitori divisi.

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 13: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

Produzioni che provengono da mezzo mondo (dalla Colombia al Belgio, passando per la Germania, la Francia e gli Usa) sono state scelte per raccontare la complessità di GENERATOR +18, la giuria più adulta del festival. Si parte con la fragilità emotiva di Anna di Jacques Toulemonde (Colombia/Francia), una donna pronta a battersi per costruire una nuova famiglia affrontando le difficoltà dell’essere già madre. Black di Adil El Arbi e Bilall Fallah (Belgio - distribuito in Italia da Wanted Cinema), invece, è la storia di Mavela, quindicenne di colore che entra nella banda dei Black Bronx. Primi amori e problemi di un passato difficile per il protagonista di Center of My World di Jakob M. Erwa (Germania/Austria). Un impressionante debutto per il giovane regista inglese Joe Stephenson con Chicken (Gran Bretagna), che ora è in pre-produzione su un biopic di Noel Coward con le star Ian McKellen e Vanessa Redgrave. Losers di Ivaylo Hristov (Bulgaria) è la storia di quattro inseparabili amici, Elena, Koko, Patso e Gosho, studenti delle scuole superiori in una piccola città di provincia alle prese con i primi amori e la scoperta verso il mondo esterno. Sullo sfondo delle rivolte estive britanniche del 2011, Urban Hymn di Michael Caton-Jones - presente al festival - (Regno Unito), lo stesso regista di Voglia di Ricominciare, The Jackal e Basic Instinct 2 (nel cast anche Ian Hart), una storia di redenzione ambientata nel sudest di Londra che segue la vicenda della ribelle Jamie. Tre adolescenti privi di documenti - una ragazza dominicana, un ragazzo africano e una ragazza peruviana - in procinto di diplomarsi nel Bronx, sono i protagonisti di From Nowhere di Matthew Newton (USA) che vede nel cast presenze importanti come Julianne Nicholson già nota per Boardwalk Empire, Dennis O’Hare conosciuto per serie quali American Horror Story, True Blood e film come Dullas Buyers Club, oltre a J. Mallory McCree tra i protagonisti della serie Quantico. Come la maggior parte degli adolescenti, tutto quello che vogliono fare è stare con i loro amici, innamorarsi, e capire dove andare al college, ma a differenza dei loro compagni di classe americani, questi tre vivono con la minaccia di essere scoperti dalle autorità.

LUNG

OMET

RAGG

IANNA by Jacques Toulemonde (Colombia/Francia)

BLACK By Adil El Arbi, Bilall Fallah (Belgio)

CENTER OF MY WORLD by Jakob M. Erwa (Germania/Austria)

CHICKEN by Joe Stephenson (Gran Bretagna)

FROM NOWHERE by Matthew Newton (USA)

LOSERS by di Ivaylo Hristov (Bulgaria)

URBAN HYMNby Michael Caton-Jones (Regno Unito)

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 14: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

CORT

OMET

RAGG

IAN

IMAZ

IONI

BALCONY by Toby Fellholden (Regno Unito, 2015)

BEAUTIFUL by Alessandro Capitani (Italia, 2015)

DUALEby Gianluca Santoni (Italia, 2015)

IN THE HALF LIGHTby Anna Gigante (Italia, 2016)

KALASHby Bachir Abou Zeid (Libano, 2016)

MOTHERby Simón Mesa Soto (Sweden, 2016)

SAMIRAby Charlotte A. Rolfes (Germania, 2016)

THE TRUANTSby Aaron Dunleavy (Regno Unito, 2016)

BLIND VAYSHA by Theodore Ushev (Canada, 2015)

FENCES by Natalia Krawczuk (Polonia, 2015)

THE HEAD VANISCHES by Franck Dion (Francia, 2016)

HOW LONG, NOT LONG by Michelle and Uri Kranot (Danimarca, 2016)

JONAS AND THE SEA By Marlies Van Der Wel (Olanda, 2015)

ONCE UPON 3 TIMES by Julie Rembauville, Nicolas Bianco-Levrin (Francia, 2016)

THE STEINWAYby Massimo Ottoni (Italia, 2016)

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 15: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

GEX DOCTematiche forti e quanto mai attuali quelle affrontate in Gex Doc. Partiamo dal regista italiano Alessandro Piva, già noto per aver diretto film La Capa Gira, vincitore ai David di Donatello del 2000 come miglior regista esordiente. My Room (Camera Mia), questo il titolo della sua opera in concorso a Giffoni, descrive la generazione sulla soglia dell’età adulta che si racconta nei gusti, nelle aspirazioni, nelle opinioni personali. Cinema, narrativa, aspettative sul futuro, sesso, amore, religione, politica e tanti altri argomenti: la vita come la vedono i ragazzi, senza filtri e pregiudizi. Continuiamo con la regista Amy Berg che, nel 2007, viene candidata agli Oscar con il documentario Deliver Us from Evil, al Festival porterà An Open Secret (USA). L’opera rivela gli abusi sessuali perpetrati ai danni di minori nell’industria cinematografica e connessi ad alcuni dei più grandi ed influenti membri della comunità dell’entertainment. Il film segue la storia di cinque ex attori bambini le cui vite sono state sconvolte da vari predatori sessuali, compresi i sei criminali proprietari e gestori del famigerato Digital Entertainment Network (DEN). Facebookistan di Jakob Gottschau (Danimarca), invece, analizza Facebook da vicino, esplorando il modo in cui diverse individualità ed organizzazioni sono colpite duramente dalle politiche del social network e dalle sue condizioni. Il film esamina come Facebook sfidi due principi base della democrazia: il diritto d’espressione e il diritto alla privacy. Una storia di conflitti, tensioni ma anche voglia di distensione, quella raccontata in P.S. Jerusalem di Danae Elon (Canada). Danae Elon aveva promesso al padre, l’intellettuale e scrittore Amos Elon, di non tornare mai più in Israele. Ma alla sua morte, incinta del terzo figlio, decide di infrangere la promessa e insieme al marito, ebreo algerino-francese, lascia New York per Gerusalemme, dove è nata e cresciuta. Vuole che i figli crescano lì, e vuole filmarli mentre accade. Real Boy (USA) di Shaleece Haas, invece, è la storia di Bennett Wallace, adolescente transgender che intraprende un viaggio alla ricerca della sua voce in quanto musicista. Durante il suo percorso Bennett stringe una forte e profonda amicizia col suo idolo, Joe Stevens, noto musicista transgender anch’egli in lotta coi suoi demoni. In Thank You For Playing (Usa) di David Osit, si racconta la storia struggente e appassionata di Ryan Green, un programmatore di videogiochi, il quale viene a sapere che il figlio Joel ha il cancro. Dreaming of Denmark di Michael Graversen (Danimarca), narra le avventure di Wasiullah che, dopo la fuga dal suo paese nativo di Afghanistan, a soli 15 anni, ha trascorso i suoi anni dell’adolescenza in Danimarca, nervosamente in attesa della cittadinanza.

LUNG

OMET

RAGG

IMY ROOMby Alessandro Piva (Italia)

AN OPEN SECRET by Amy Berg (USA)

DREAMING OF DENMARK by Michael Graversen (Danimarca)

FACEBOOKISTAN by Jakob Gottschau (Danimarca)

PS JERUSALEM by Danae Elon (Canada)

REAL BOY by Shaleece Haas

THANK YOU FOR PLAYINGby David Osit (USA)

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 16: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

PARENTAL CONTROLE’ la sezione dedicata ai genitori che quest’anno saranno anche loro, insieme ai propri figli, protagonisti della 46esima edizione del festival. Dal 16 al 23 luglio, infatti, potranno assistere a due proiezioni pomeridiane all’interno della sala Vittorio De Sica, in contemporanea con quelle dei giurati delle sezioni +6 e +10, visionando una selezione dei migliori film usciti nelle sale durante l’ultima stagione cinematografica, incontrando anche autori, registi ed attori che saranno ospiti del Giffoni. Si comincia con Un Posto Sicuro (Parthenos) di Francesco Ghiaccio, che vede tra gli interpreti il napoletano Marco D’Amore (nel cast della serie tv Gomorra); Lo Chiamavano Jeeg Robot (Lucky Red) di Gabriele Mainetti, con Claudio Santamaria, Luca Marinelli e Ilenia Pastorelli; Fiore (Bim Distribuzione) di Claudio Giovannesi, interpretato tra gli altri da Valerio Mastandrea – ospite della prima giornata del Festival – e dagli esordienti Daphne Scoccia e Josciua Algeri; Due Euro l’Ora (Achab Film) del regista salernitano Andrea D’Ambrosio, che racconta del rogo all’interno del materassificio Bimaltex di Montesano della Marcellana – che costò la vita a due operaie – che ha nel cast l’attore e cantautore Peppe Servillo e Fuocoammare (01 Distribution), il docu-film di Gianfranco Rosi sui migranti, premiato con l’Orso d’Oro all’ultimo festival di Berlino. Veloce come il Vento (01 Distribution) di Matteo Rovere con Stefano Accorsi e l’esordiente Matilda De Angelis e Un Bacio di Ivan Cotroneo. Oltre ai film, i genitori visioneranno anche i sette documentari della sezione Gex Doc che dovranno votare e premiare insieme agli altrettanti cortometraggi italiani di Destinazione Italia, che visioneranno il 23 luglio, premiando il migliore: Il Lato Oscuro di Vincenzo Alfieri; Finché c’è vita c’è speranza di Valerio Attanasio; Terra Promessa di Francesco Colangelo; Mare d’Argento di Carlos Solito; Ancora un’altra storia di Gabriele Pignotta; Stella Amore di Cristina Puccinelli.

UN POSTO SICUROby Francesco Ghiaccio

LO CHIAMAVANO JEEG ROBOTby Gabriele Mainetti

FIOREby Claudio Giovannesi

FUOCOAMMAREby Gianfranco Rosi

DUE EURO L’ORAby Andrea D’Ambrosio

VELOCE COME IL VENTOby Matteo Rovere

UN BACIOby Ivan Cotroneo

IL LATO OSCUROby Vincenzo Alfieri

FINCHE’ C’E’ VITA C’E’ SPERANZAby Valerio Attanasio

TERRA PROMESSAby Francesco Colangelo

MARE D’ARGENTOby Carlos Solito

ANCORA UN’ALTRA STORIAby Gabriele Pignotta

STELLA AMOREby Cristina Puccinelli.

LUNG

OMET

RAGG

ICO

RTI D

ESTIN

AZIO

NE IT

ALIA

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 17: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

PROVA A PRENDERMI (2002)Regia di Steven Spielberg

THE DEPARTED - IL BENE E IL MALE (2006)Regia di Martin Scorsese

INCEPTION (2010)Regia di Christopher Nolan

SHUTTER ISLAND (2010)Regia di Martin Scorsese

THE WOLF OF WALL STREET (2013)Regia di Martin Scorsese

MARATONA DI CAPRIO14 luglio

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 18: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

LE GRANDI

ANTEPRIME

23 LUGLIO21 LUGLIO

16 LUGLIO 18 LUGLIO

IO PRIMA DI TEregia di Thea Sharrock, distribuzione Warner Bros Entertainment Italia

GHOSTBUSTERSregia di Paul Feig, distribuzione Warner Bros Entertainment Italia

NEW YORK ACADEMYregia di Michael Damian, distribuzione Eagle Pictures

FUNGUS THE BOGEYMANregia di Catherine Morshead, distribuzione Sky Vision

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 19: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

EVENTI

SPECIALI

ALLA RICERCA DI DORY regia di Andrew Stanton e Angus MacLane, distribuzione Walt Disney Italia

15 LUGLIO

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 20: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

IQBAL BAMBINI SENZA PAURA Regia di Michel Fuzellier e Babak Payami, distribuzione Academy Two

GATTA CENERENTOLARegia di Ivan Cappiello, Marino Guarniero, Alessandro Rak, Dario Sansone, distribuzione Mad Entertainment

TOMORROWRegia di Mélanie Laurent, distribuzione Lucky Red

EQUALS Regia di Drake Doremusdistribuzione Adler Entertainment

EVENTI

SPECIALI

22 LUGLIO

15 LUGLIO 17 LUGLIO

19 LUGLIO

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 21: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

PREVIEWTEASER

23 LUGLIO

EVENTI

SPECIALI

UN SACCHETTO DI BIGLIE Regia di Christian Duguay, distribuzione Notorious Pictures

MAGGIE E BIANCARegia di Paolo Massari e Yuri Rossi, produzione Rainbow SPA

REGAL ACADEMYRegia di Iginio Straffi, produzione Rainbow SPA

20 LUGLIO 21 LUGLIO

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 22: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

BRACCIALETTIROSSIDAY

EVENTI

SPECIALI

C’è grande attesa per l’ultima gior-nata del Giffoni Film Festival che porterà il 24 luglio nella Cittadella del Cinema di Giffoni Valle Piana i protagonisti di Braccialetti Rossi 3, seguitissima serie coproduzione Rai Fiction – Palomar in collabora-zione con Big Bang Media, firmata da Giacomo Campiotti e giunta feli-cemente alla sua terza stagione.L’unione del gruppo e la forza che questo riesce a trasmettere conti-nuano ad accompagnare le storie dei nostri ragazzi, sempre più affia-tati e pronti ad aiutare i nuovi amici che il cammino porterà tra i corridoi dell’ospedale dove la serie è ambien-tata.Molti gli appuntamenti per i giovani protagonisti ospiti del festival. La

mattina del 24 visiteranno l’ospedale pediatrico di Salerno.A seguire a Giffoni gli incontri con 300 ragazzi selezionati sui social net-work e il Meet the Stars con circa 1000 ragazzi.Poi i giovani protagonisti: Nicolò Bertonelli, Carmine Buschini, Brando Pacitto, Aurora Ruffino, Denise Tantucci, Silvia Mazzieri, Maria Melandri, Mirko Trovato, Pio Luigi Piscicelli, Lorenzo Guidi, Cloe Romagnoli, saranno tutti sul Blue Carpet per ricevere il saluto delle centinaia di fan in attesa. Nel pomeriggio in sala Truffaut della Cittadella del Cinema è previsto l’incontro con le giurie Generator per la proiezione in anteprima della prima puntata di Braccialetti Rossi

3 che andrà in onda a partire dal 16 ottobre in prima serata su Rai Uno. Il Braccialetti Rossi Day si concluderà in serata con l’assegnazione del Premio Giffoni 2016 alla serie Braccialetti Rossi e la musica per tutti in piazza Lumière con il concerto di Niccolò Agliardi.Attesa e curiosità per la nuova stagione della serie in cui ci sono anche nuovi arrivi e nuove amicizie. E poi gli adulti, i volti già conosciuti, i dottori, sempre più determinati a mi-gliorare la sorte di chi lotta per una vita migliore e a infondere coraggio. Nella terza stagione, vedremo, quin-di, i Braccialetti stringersi insieme per le nuove sfide che li aspettano. A dimostrare, ancora una volta, che “il bene si avvera”.

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 23: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

DICONO COSì Regia Giorgio Netti

PREMIO GIFFONI EXPERIENCE 2016 - SEZIONE 1Scuola elementare paritaria “Istituto Pietrasanta” - Santa Maria Capua VetereAnno 2016/Durata 12’’/Formato 16:09Un viaggio per sfuggire dagli orrori della guerra e ritrovare la dignità. La storia di quattro fratelli siriani che affrontano la durezza dei luoghi comuni e dei pregiudizi, ma anche l’accoglienza e la bontà del nostro meraviglioso paese.

È la sezione in concorso dedicata ai cortometraggi realizzati da giovani filmmaker e studenti in collaborazione con gli istituti scolastici o con associazioni culturali che nel corso dell’anno propongono all’attenzione del Giffoni le proprie opere. Le stesse vengono pubblicate sul sito del GFF Festival e sottoposte al giudizio della community; alle più votate l’onore di essere proiettate durante il Festival. Suddivise per fasce d’età degli autori - 6-10 anni, 11-13 anni e 14-20 anni - due i premi previsti per ciascuna categoria: “al miglior cortometraggio” e “assegnato dal pubblico a casa”. 118 i video pervenuti quest’anno proposti da circa 50 scuole, 8 singoli filmaker e 10 associazioni operativi in 62 diverse città italiane. Di seguito i 6 finasti, i più votati dal pubblico del web.

AUDIENCE AWARD – SEZIONE 1 assegnato dal pubblico on line - Direzione Didattica “Amiternum-Marconi”- L’AquilaAnno 2016/Durata 11’20’’/Formato HDLa rievocazione storica del percorso dei pellegrini medievali lungo le vie del perdono per arrivare nella città l’Aquila, dove Pietro Angelerio ricevette la corona pontificia. I dialoghi in lingua volgare accompagnano i “quadri” in costume, rappresentativi di scene agreste.

PREMIO GIFFONI EXPERIENCE 2016 - SEZIONE 2Al migliore cortometraggioIstituto Salesiano “A.T. Maroni” - VareseAnno 2016/Durata 3’/Formato 9:16Siamo nell’era dei social, ma cosa significa socializzare oggi? Questi nuovi mezzi che permettono di collegare due parti opposte del mondo in tempo reale, non rischiano se usati nel modo scorretto ad allontanarci sempre di più?

IL CAMMINO Regia Francesco Paolucci

CELLRegia Alessandro Damiani

I VINCITORI DI MY GIFFONI: CORTOMETRAGGI REALIZZATI DA STUDENTI, ASSOCIAZIONI E GIOVANI FILMMAKER ITALIANI

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 24: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

IL LIMITE DEL GHIACCIO Regia Francesca Manna

PREMIO GIFFONI EXPERIENCE, SEZIONE 3Al Migliore Cortometraggio

Static Emotion - MIlanoAnno 2015/Durata 5’56’’/Formato 16:09Un ragazzo rinviene per strada una particolare fotogra-fia, che ritrae una ragazza con due dita alzate in segno di vittoria. Presa quella fotografia, per il ragazzo comincerà un incubo dal quale sarà impossibile scappare.

AUDIENCE AWARD - SEZIONE 2assegnato dal pubblico on line

I.C. Torano Castello-Lattarico – Torano Castello (CS)Anno 2016/Durata 11’35’’/Formato Mp4Corto ispirato al periodo di prigionia dell’ing. A. Wiesner, cofondatore dell’Algida, presso il campo di Internamento Ferramonti di Tarsia (CS).

AUDIENCE AWARD – SEZIONE 3assegnato dal pubblico on line

Liceo Statale De Caprariis – AtripaldaAnno 2016/Durata 9’45’’/Formato Mp4Le reazioni di una ragazza vittima di episodi di bullismo a scuola.

LA RAGAZZA DELLA FOTOGRAFIA Regia Leonardo Rinella

SGUARDIRegia Angelo Battista

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 25: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

MASTERCLASS/ MASTERCLASS OFFE’ pronto a farsi in tre l’appuntamento di quest’anno con Masterclass, la sezione di approfondimento con i grandi protagonisti del cinema e dell’ audiovisivo. Dalla partnership tra Giffoni e BadTaste.it, difatti, prende vita l’appuntamento Bad Academy, una selezione di otto film italiani che i ragazzi visioneranno al mattino all’interno della sala Vittorio De Sica. Ad accompagnarli, il critico cinematografico Francesco Alò (penna di BadTeste.it, Rolling Stone, Il Messaggero), il quale li aiuterà ad analizzare i contenuti e i messaggi tratti dalla visione dei lungometraggi. Il programma del pomeriggio sarà altrettanto ricco, e vedrà impegnati i giurati nel confronto con i registi e gli attori dei film che verranno proiettati nel corso di questa 46esima edizione.Un ottavo compleanno ricco di sorprese, dunque, che già si preannuncia entusiasmante e pieno di nomi importanti. Si partirà il 16 luglio con l’attore Marco D’Amore, reduce dalla seconda stagione di Gomorra 2 - La serie, con il regista Francesco Ghiaccio, autore del lungometraggio Un Posto Sicuro – inserito nella sezione Parental Control del quale è protagonista lo stesso D’Amore – e con il regista Francesco Apolloni, attualmente impegnato con la pre-produzione del film La Prova, di cui è sceneggiatore. Il giorno successivo (17 luglio) sarà la volta della coppia più eclettica e prolifica del cinema e della tv italiana, i Manetti Bros (registi di film indimenticata come Zora la Vampira, L’arrivo di Wang, Il Commissario Rex, L’ispettore Coliandro). Dal cinema alle serie tv, nello stesso giorno i giurati di Masterclass incontreranno anche Patrick Moran, vice presidente esecutivo di ABC Studios, la storica emittente televisiva americana che ha prodotto serie tv di successo come Grey’s Anatomy, Quantico, Scandal e Segreti e Bugie (Secret and Lies). Moran è stato vice presidente senior di 20th Century Fox Television, dove ha sviluppato altre serie tv di successo mondiale, come Glee, Bones e Prison Break. Attualmente, è al lavoro per la nuova serie Dead of Summer. E, per chiudere, l’ironia e la simpatia di Maccio Capatonda. Forte dal recente successo di Lo Chiamavano Jeeg Robot, che ha fruttato ben 7 David di Donatello tra cui quello alla miglior regia, tornerà a Giffoni il regista Gabriele Mainetti che il 18 luglio si confronterà con i giurati di Masterclass.Nello stesso giorno i giurati incontreranno anche il regista Claudio Giovannesi, che ha firmato la regia di Fiore, che sarà visionato dalle famiglie nella sezione Parental Control. Una vita tranquilla e Alaska sono solo due dei titoli che portano la firma alla regia di Claudio Cupellini, ospite di Giffoni Masterclass il 19 luglio. Lo straordinario successo della trasposizione cinematografica de Il racconto dei racconti - tratto da Lu Cunto de li Cunti di Giambattista Basile – che ha fatto incetta di premi all’ultima edizione dei David di Donatello -, ha consacrato ancora di più il successo nazionale ed internazionale del regista Matteo Garrone, che sarà a Giffoni il 20 luglio per ricevere il premio François

Truffaut 2016 e incontrare a sua volta i masterclasser. Il 21 luglio salirà in cattedra un altro cineasta italiano, Paolo Genovese, che con il suo ultimo film Perfetti Sconosciuti ha fatto registrare numerosi consensi da parte della critica. Con Un Bacio, film incentrato sul tema del bullismo tra gli adolescenti, tornerà per il secondo anno consecutivo il regista Ivan Cotroneo, che durante l’edizione 2016 incontrerà i giurati durante la giornata del 22 luglio. Prima di lui i giurati incontreranno anche l’attore e delegato dell’assemblea di NUOVOImaie, Antonio Catania con Franco Trevisi. Chiuderà la rassegna Matteo Rovere che, il 23 luglio, sarà pronto a confrontarsi con i giurati anche sulla sua ultima opera, Veloce come il vento, film interpretato da Stefano Accorsi che ha ottenuto grande successo di pubblico e di critica. Terza e ultima novità dell’edizione 2016 sarà la nascita di Masterclass Off, sezione collaterale dell’appuntamento classico over 18, che verrà condotta dal giornalista Gianmaria Tammaro. Obiettivo di questa terza iniziativa sarà l’incontro dei giovani interessati al mondo della cultura e dello spettacolo con i professionisti del “nuovo” cinema e della “nuova” televisione italiana - attori esordienti, autori e sceneggiatori di film e serie tv. Vera forza del format Masterclass Off sarà la struttura dinamica con cui i partecipanti si potranno interfacciare ai loro beniamini: interviste uno a uno tra moderatore e ospite, con l’interazione costante del pubblico e il rimando a contenuti multimediali (clip, video e brevi cortometraggi).Una formula innovativa, in cui il protagonista non sarà più solo il talent\speaker invitato, ma soprattutto il preparato parterre di giovani uditori. Ogni giornata, quindi, verrà strutturata con la finalità di rendere direttamente partecipi gli spettatori, seguendo lo stile accattivante dei late-show americani e della commistione tra intrattenimento e informazione. In linea con la rivoluzionarietà che ha sempre contraddistinto la storia del Giffoni Film Festival, Masterclass Off cercherà di indagare, individuare e raccontare i nuovi volti-simbolo dell’entertainment italiano: una vera fucina di idee, i cui ospiti saranno i nuovi protagonisti della tv - Cristiana Dell’Anna (16 luglio), Maccio Capatonda (17 luglio) Lorenzo Richelmy (18 luglio), Giampaolo Morelli (19 luglio), Matilde Gioli (20 luglio), Greta Scarano (21 luglio), Sara Serraiocco (22 luglio). A suggello di questa prima edizione Masterclass Off, inoltre, ci sarà spazio anche per il premio destinato ai ragazzi più meritevoli: l’organizzazione di Giffoni Experience sceglierà i più talentuosi al fine di inserirli nel proprio staff web nelle vesti di “blogger”, il cui compito durante l’anno sarà l’arricchimento testuale per il sito ufficiale www.giffonifilmfestival.it. Infine, se nel corso dell’esperimento dovesse emergere un giovane particolarmente dotato, potrebbe nascere un nuovo “selezionatore ufficiale” dei film in concorso al Giffoni Experience.

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 26: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

MASTERCLASS

MARCO D’AMORE

FRANCESCO GHIACCIO FRANCESCO APOLLONI

MANETTI BROS PATRICK MORAN

16 LUGLIO

16 LUGLIO

17 LUGLIO

16 LUGLIO

17 LUGLIO

foto Jasmine Bertusi

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 27: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

GABRIELE MAINETTI CLAUDIO GIOVANNESI

CLAUDIO CUPELLINI MATTEO GARRONE

PAOLO GENOVESE

18 LUGLIO

19 LUGLIO 20 LUGLIO

18 LUGLIO

21 LUGLIO

IVAN COTRONEO

22 LUGLIOfoto Fabio Lovino

foto Stefano Baroni

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 28: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

FRANCO TREVISI

22 LUGLIO

MATTEO ROVERE

23 LUGLIO

ANTONIO CATANIA

22 LUGLIO

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 29: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

MASTERCLASS OFF

CRISTIANA DELL’ANNA

MACCIO CAPATONDA LORENZO RICHLEMY

GIAMPAOLO MORELLI MATILDE GIOLI

18 LUGLIO

16 LUGLIO

20 LUGLIO

17 LUGLIO

19 LUGLIO

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 30: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

GRETA SCARANO SARA SERRAIOCCO

SONG E NAPULE Regia di Manetti Bros (Italia, 2013) Durata 114’

UN POSTO SICURORegia di Francesco Ghiaccio (Italia, 2015) Durata 102’

22 LUGLIO21 LUGLIO

I FILMDI MASTERCLASS

17 LUGLIO16 LUGLIO

foto Giovanni G

astel

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 31: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

VELOCE COME IL VENTORegia di Matteo Rovere (Italia, 2016) Durata 119’

PERFETTI SCONOSCIUTIRegia di Paolo Genovese (Italia, 2015) Durata 97’

ALASKARegia di Claudio Cupellini (Italia, 2015) Durata 125’

UN BACIORegia di Ivan Cotroneo (Italia, 2016) Durata 101’

IL RACCONTO DEI RACCONTIRegia di Matteo Garrone (Italia, 2015) Durata 125’

LO CHIAMAVANO JEEG ROBOTRegia di Gabriele Mainetti (Italia 2015) Durata 112’

23 LUGLIO

21 LUGLIO

19 LUGLIO

22 LUGLIO

20 LUGLIO

18 LUGLIO

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 32: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

I TALENT

foto Stefano Baroni

VALERIO MASTANDREA

ELENA RADONICICH

GABRIELLA PESSION

ANTONIA LISKOVA

foto Riccardo Ghilardi

16 LUGLIO

16 LUGLIO

15 LUGLIO

16 LUGLIO

foto Simon

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 33: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

ALESSANDRO TERSIGNI

FABIO DE CAROCRISTINA DONADIO

RICKY MEMPHIS

MARCO PALVETTI

17 LUGLIO foto Claudio Porcarelli

foto Daniele Barraco

17 LUGLIO

17 LUGLIO

17 LUGLIO

17 LUGLIO

SALVATORE ESPOSITO

17 LUGLIO

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 34: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

foto Stefano BaroniMIRIAM LEONE

NICHOLAS GALITZINE

18 LUGLIO

19 LUGLIO foto Giovanni_G

astel

29

LUCA MARINELLI CHIARA FRANCINI

MARCO BIANCHI

19 LUGLIO

foto Fabio Lovino

20 LUGLIO 21 LUGLIO

ILENIA PASTORELLI

18 LUGLIO

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 35: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

GIULIO BERRUTI

NICHOLAS HOULT

22 LUGLIO

22 LUGLIO

CLAUDIO SANTAMARIA

MIKA

22 LUGLIO

foto Fabio Lovino

23 LUGLIO

foto Peter Lindbergh

SAM CLAFLINfoto Roger Rich

21 LUGLIO

JENNIFER ANISTON

23 LUGLIO

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 36: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

MADALINA GHENEAMASSIMILIANO GALLO

24 LUGLIO 24 LUGLIO

SIMONE MONTEDORO

IL CAST DI BRACCIALETTI ROSSI

23 LUGLIO

24 LUGLIO

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 37: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

GIFFONISTREET

FEST

VENERDÌ 15 LUGLIOPARCO HOLLYWOOD10:00/12:00 - 15:00-20:00 Coca-Cola Sport Village

ANTICA RAMIERAMOSTRA D’ARTE17:00/21:00 “L’uomo e le sue Destinazioni” a cura dell’Associazione “Angelo Azzurro”

PIAZZA UMBERTO IANIMAZIONI18:00/20:00 Viaggio.let – A cura dell’Asso-ciazione Anspi21:30 MilònMèla Street Parade and perfor-mance (India)

GIARDINO DEGLI ARANCIWELCOME PARTY22:00 Party di benvenuto “Contact Tour DolceVita”(ingresso riservato ai giurati)

PARCO PINOCCHIOINSTALLAZIONE LUMINOSAA cura della Cooperativa sociale Fili D’Erba (SA)

PIAZZA SCARPONELABORATORIDal 15 al 24 luglio dalle ore 18:00 alle ore 21:00WeroniqueArt (NA) - face painting bambini Sergio Eco (NA) - caricature Pastrocchio Lab. (NA) “Ricigiochiamo. Co-struisci insieme a clown Pastrocchio” ErvisHoxa(SA) - Laboratorio di Origami Fili D’Erba Coop. Sociale (SA) - Laboratori di luce creativa- Disegno creativo e concorso di idee

ARTISTI DI STRADAore 18:30 e 19:45 Nicola Pesaresi (Udine) “Safari Show” – Stand Up Comedy - Spetta-colo di intrattenimento comico per tutti.

LARGO FELLINIARTISTI DI STRADA19:00 e 20:15 Compagnia Sirteta (Prato) “Barba Fantasy Show” - giocoleria, disegno, clown, equilibrismi per tutti.

GIARDINI FELLINIQUALITY VILLAGE18:00/24:00 Show Cooking a freddo / laboratori e stand di prodotti enogastrono-mici a cura dell’Associazione “Orchidea del Picentino”.MERCATINI18:00/24:00 “Attimi di manualità” a cura dell’Associazione “Angelo Azzurro” (GVP)

PIAZZA FRATELLI LUMIÈREGRANDI ANIMAZIONI18:00/21:00Associazione Molino Rosekranz (Pordenone) – “Caramelloni e Vela”.

LARGO DE ROSSIBURATTINI21:00 Spettacolo di Giò Ferraiolo (Battipa-glia) - “Pulcinella in una camera affittata a tre al Giffoni Experience”

SABATO 16 LUGLIOGIFFONI VILLAGE CITTADELLA DEL CINEMA10:00/13:00 - 15:00/21:00 Laboratori Didatti-ci a cura dei Partner del Giffoni Experience (su prenotazione)15:00/17:00 Ugo Sanchez - Costruiamo un Naso Rosso (Max 40 partecipanti)18:30/19:30 “Il Narratore Affamato” aA cura

di Giacomo Bizzai. Piccolo seminario di lettura ad alta voce per genitori, insegnanti e operatori culturali. In collaborazione con la Mostra Internazionale D’Illustrazione per l’Infanzia di Sarmede (MAX 25 partecipanti)18:00/21:00 Laboratorio “Spatacchio” - As-sociaz. Molino Rosekranz (Pordenone) – per tutti

PARCO HOLLYWOOD10:00/12:00 - 15:00-20:00 Coca-Cola Sport Village

ANTICA RAMIERAMOSTRA D’ARTE17:00/21:00 “L’uomo e le sueDestinazioni” a cura dell’Associazione “Angelo Azzurro”

PIAZZA UMBERTO IANIMAZIONI18:00/20:00 Viaggio.let – A cura dell’Asso-ciazione Anspi – Per tutti20:00/21:00 Balloon Party - Agenzia Niente-diMeno Unconventional (SA) - +6 anni

GIARDINO DEGLI ARANCISPETTACOLO21:15 AAHHMM... PER MANGIARTI MEGLIO! - Pandemonium Teatro (Bergamo) + 5 anni

PARCO PINOCCHIOINSTALLAZIONE LUMINOSAA cura della Cooperativa sociale Fili D’Erba (SA)

PIAZZA SCARPONELABORATORIDal 15 al 24 luglio dalle ore 18:00 alle ore 21:00WeroniqueArt (NA) - face painting bambini Sergio Eco (NA) - caricature

250 SPETTACOLI TRA ARTE, TEATRO, EXTRA12 location sparse per la cittadina picentina, oltre 50 compagnie provenienti da Italia, Kenya, India e numerosissimi altri Paesi, un cartellone composto da oltre 250 spettacoli tra teatro, narrazioni, giocolerie, clown, bolle di sapone, marionette, acrobazie circensi e una spettacolare serata dedicata alla festa dei colori indiana: è il ricco programma del Giffoni Street Fest, ovvero il Giffoni Experience che abbraccia la sua città e coinvolge tutta Giffoni Valle Piana, allietando grandi e piccini.

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 38: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

Pastrocchio Lab. (NA) “Ricigiochiamo. Co-struisci insieme a clown Pastrocchio” ErvisHoxa(SA) - Laboratorio di Origami Fili D’Erba Coop. Sociale (SA) - Laboratori di luce creativa- Disegno creativo e concorso di idee

ARTISTI DI STRADAore 18:30 e 19:45 Compagnia Sirteta (Prato) “Barba Fantasy Show” - giocoleria, disegno, clown, equilibrismi – per tutti

LETTURE ANIMATE20:30 in collaborazione con la Mostra In-ternazionale D’Illustrazione per l’Infanzia di Sarmede“Storie d’avventura”. Con Giacomo Bizzai. Con l’accompagnamento dei musici-sti del corpo Bandistico L. Rinaldi (GVP)

LARGO FELLINIARTISTI DI STRADA19:00 e 20:15 Il Circo 238 “Si può fare” spettacolo di teatro/circo– per tutti

GIARDINI FELLINIQUALITY VILLAGE18:00/24:00 Show Cooking a freddo / laboratori e stand di prodotti enogastrono-mici a cura dell’Associazione “Orchidea del Picentino”MERCATINI18:00/24:00 “Attimi di manualità” a cura dell’Associazione “Angelo Azzurro”

PIAZZA FRATELLI LUMIÈRE18:00/21:00 Kart in Piazza”, realizzato da ACI e FIA (Federazione Internazionale Automo-bilismo

LARGO DE ROSSIBURATTINI21:00 Spettacolo di Giò Ferraiolo (Battipa-glia) - ”Pulcinella costipato”

VIA DE ROSSI – ORATORIO SAN LOREN-ZO –SAN GIOVANNI PAOLO IIANIMAZIONE TEATRALE18:30 / 19:00 Viaggio.let - Animazione teatrale per bambini 1-3 anni – a cura dell’ANSPI.

ITINERANTEDalle 19:30 BadaBimBumBand (Empoli) Wanna Gonna show

DOMENICA 17 LUGLIOGIFFONI VILLAGE – CITTADELLA DEL

CINEMA10:00/13:00 - 15:00/21:00 Laboratori Didatti-ci a cura dei Partner del Giffoni Experience (su prenotazione)15:00/17:00 Ugo Sanchez - Costruiamo un naso Rosso – Max 40 partecipanti

18:30/19:30 “Il Narratore Affamato” a cura di Giacomo Bizzai. Piccolo seminario di lettura ad alta voce per genitori, insegnanti e operatori culturali. In collaborazione con la Mostra Internazionale D’Illustrazione per l’Infanzia di Sarmede (MAX 25 partecipanti) 18:00/21:00 Laboratorio “Acquilonata” - Associaz. Molino Rosekranz (Pordenone) – per tutti

PARCO HOLLYWOOD10:00/12:00 - 15:00-20:00 Coca-Cola Sport Village

ANTICA RAMIERAMOSTRA D’ARTE17:00/21:00 “L’uomo e le sueDestinazioni” a cura dell’Associazione “Angelo Azzurro”

PIAZZA UMBERTO IANIMAZIONI18:00/20:00 Viaggio.let – A cura dell’Asso-ciazione Anspi – Per tutti20:00/21:00 Il viaggio musicale - Agenzia NientediMenoché (SA) - +6 anni

GIARDINO DEGLI ARANCISPETTACOLO21:15 PINOCCHIO - Tieffeu (Perugia) +5 anni

PARCO PINOCCHIOINSTALLAZIONE LUMINOSAA cura della Cooperativa sociale Fili D’Erba (SA)

PIAZZA SCARPONELABORATORIDal 15 al 24 luglio dalle ore 18:00 alle ore 21:00WeroniqueArt (NA) - face painting bambini Sergio Eco (NA) - caricature Pastrocchio Lab. (NA) “Ricigiochiamo. Co-struisci insieme a clown Pastrocchio” Fili D’Erba Coop. Sociale (SA) - Laboratori di luce creativa- Disegno creativo e concorso di idee

ARTISTI DI STRADAore 18:30 e 19:45 Il Circo 238 “Si può fare” spettacolo di teatro/circo– per tutti

LETTURE ANIMATEOre 20:30 in collaborazione con la Mostra Internazionale D’Illustrazione per l’Infanzia di Sarmede“Storie da ridere”. Con Giacomo Bizzai. Con l’accompagnamento dei musici-sti del corpo Bandistico L. Rinaldi (GVP)

LARGO FELLINIARTISTI DI STRADA19:00 e 20:15Ugo Sanchez Jr - “Rio BUM-BUM” spettacolo di giocoleria – per tutti

GIARDINI FELLINIQUALITY VILLAGE18:00/24:00 Show Cooking a freddo / laboratori e stand di prodotti enogastrono-mici a cura dell’Associazione “Orchidea del Picentino”

MERCATINI18:00/24:00 “Attimi di manualità” a cura dell’Associazione “Angelo Azzurro”

PIAZZA FRATELLI LUMIÈRE18:00/21:00 Kart in Piazza”, realizzatoa da ACI e FIA (Federazione Internazionale Automobilismo

LARGO DE ROSSIBURATTINI21:00 Spettacoli di Giò Ferraiolo (Bat-tipaglia) - “Pulcinella nell’Inferno di Dante Alighieri” nuova produzione

VIA DE ROSSI – ORATORIO SAN LOREN-ZO –SAN GIOVANNI PAOLO IIANIMAZIONE TEATRALE18:30 – 19:00 Viaggio.let - Animazione teatrale per bambini 1-3 anni – a cura dell’ANSPI.

ITINERANTEDalle 19:30 BadaBimBumBand (Empoli) Wanna Gonna show

LUNEDÌ 18 LUGLIOGIFFONI VILLAGE – CITTADELLA DEL CINEMA10:00/13:00 - 15:00/21:00 Laboratori Didatti-ci a cura dei Partner del Giffoni Experience (su prenotazione)15:00/17:00 Weronique art - Face Painting Lab – corso di trucco creativo per mamme e bambini – max 25 partecipanti18:30/20:30 “Workshop di cake design” a cura di Cuore di Zucchero di Raffaella D’Elia (SA).18:00/21:00 Laboratorio “Calzapupazzi” - Associaz. Molino Rosekranz (Pordenone) – per tutti

PARCO HOLLYWOOD10:00/12:00 - 15:00-20:00 Coca-Cola Sport Village

ANTICA RAMIERAMOSTRA D’ARTE17:00/21:00 “L’uomo e le sue Destinazioni” a cura dell’Associazione “Angelo Azzurro”

PIAZZA UMBERTO IANIMAZIONI18:00/20:00 Viaggio.let – A cura dell’Asso-ciazione Anspi – Per tutti20:00/21:00 Sfida tra i continenti - Agenzia

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 39: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

NientediMenoché (SA) - +6 anni

GIARDINO DEGLI ARANCISPETTACOLO21:15 I Tre porcellini - Centro Corniani (Manto-va) +3 anni

PARCO PINOCCHIOINSTALLAZIONE LUMINOSA A cura della Cooperativa sociale Fili D’Erba (SA)

PIAZZA SCARPONELABORATORIDal 15 al 24 luglio dalle ore 18:00 alle ore 21:00Weronique Art (NA) - face painting bambini Sergio Eco (NA) - caricature Pastrocchio Lab. (NA) “Ricigiochiamo. Co-struisci insieme a clown Pastrocchio” ErvisHoxa(SA) - Laboratorio di Origami Fili D’Erba Coop. Sociale (SA) - Lavorazione dell’argilla

ARTISTI DI STRADAore20:30 The black blues Brothers - spetta-colo acrobatico – per tutti

LARGO FELLINIARTISTI DI STRADA19:00 e 20:15 Freakclown “Andemm” -spettacolo comico/circense, giocoleria, equilibrismi – per tutti

GIARDINI FELLINIQUALITY VILLAGE18:00/24:00 Show Cooking a freddo / laboratori e stand di prodotti enogastrono-mici a cura dell’Associazione “Orchidea del Picentino”

MERCATINI18:00/24:00 “Attimi di manualità” a cura dell’Associazione “Angelo Azzurro”

PIAZZA FRATELLI LUMIÈRE18:00/21:00 Kart in Piazza”, realizzato da ACI e FIA (Federazione Internazionale Automo-bilismo

LARGO DE ROSSIBURATTINI21:00 Spettacolo di Giò Ferraiolo (Battipa-glia) - Pulcinella in“Destinazione galera” nuova produzione

VIA DE ROSSI – ORATORIO SAN LOREN-ZO –SAN GIOVANNI PAOLO IIANIMAZIONE TEATRALE18:30 – 19:00 Viaggio.let - Animazione teatrale per bambini 1-3 anni – a cura dell’ANSPI.

ITINERANTEDalle 19:30 Assoc. Culturale Demoetnoan-tropologica I Castellani (Salerno) – Il Tempio e il rito

MARTEDÌ 19 LUGLIOGIFFONI VILLAGE – CITTADELLA DEL

CINEMA10:00/13:00 - 15:00/21:00 Laboratori Didatti-ci a cura dei Partner del Giffoni Experience (su prenotazione)15:00/17:00 Weronique art - Face Painting Lab – corso di trucco creativo per mamme e bambini – max 25 partecipanti18:30/19:30 “Il Narratore Affamato” aA cura di Giacomo Bizzai. Piccolo seminario di lettura ad alta voce per genitori, insegnanti e operatori culturali. In collaborazione con la Mostra Internazionale D’Illustrazione per l’Infanzia di Sarmede (MAX 25 partecipanti)18:00/21:00 Laboratorio “Murales Volante” - Associaz. Molino Rosekranz (Pordenone) – per tutti

PARCO HOLLYWOOD10:00/12:00 - 15:00-20:00 Coca-Cola Sport Village

ANTICA RAMIERAMOSTRA D’ARTE17:00/21:00 “L’uomo e le sue Destinazioni” a cura dell’Associazione “Angelo Azzurro”

PIAZZA UMBERTO IINSTALLAZIONE ARTISTICA COLLETTIVA16:30/21:00 “Abi-tanti, la Moltitudine Migrante” a cura di CIAL e Dipartimento Educazione del Museo d’Arte Castello di Rivoli – per tutti

ANIMAZIONI18:00/20:00 Viaggio.let – A cura dell’Asso-ciazione Anspi – Per tutti20:00/21:00 Sfida tra i continenti - Agenzia NientediMenoché (SA) - +6 anni

GIARDINO DEGLI ARANCISPETTACOLO21:15 Giardini di Plastica - Cantieri Teatrali Koreja (Lecce) + 5anni

PARCO PINOCCHIOINSTALLAZIONE LUMINOSAA cura della Cooperativa sociale Fili D’Erba (SA)

PIAZZA SCARPONELABORATORIDal 15 al 24 luglio dalle ore 18:00 alle ore 21:00Weronique Art (NA) - face painting bambini Sergio Eco (NA) - caricature

Pastrocchio Lab. (NA) “Ricigiochiamo. Co-struisci insieme a clown Pastrocchio” ErvisHoxa(SA) - Laboratorio di Origami Fili D’Erba Coop. Sociale (SA) - Lavorazione dell’argilla

ARTISTI DI STRADAore 18:30 e 19:45 Freakclown “Andemm” -spettacolo comico/circense, giocoleria, equilibrismi – per tutti

LETTURE ANIMATEOre 20:30 in collaborazione con la Mo-stra Internazionale D’Illustrazione per l’Infanzia di Sarmede“Storie dal mondo e Storie d’animali”. Con Giacomo Bizzai. Con l’accompagnamento dei musicisti del corpo Bandistico L. Rinaldi (GVP)

LARGO FELLINIARTISTI DI STRADA19:00 e 20:15 Italo Pecoretti “Transylvania Circus” - burattini e pupazzi – per tutti

GIARDINI FELLINIQUALITY VILLAGE18:00/24:00 Show Cooking a freddo / laboratori e stand di prodotti enogastrono-mici a cura dell’Associazione “Orchidea del Picentino”

MERCATINI18:00/24:00 “Attimi di manualità” a cura dell’Associazione “Angelo Azzurro”

PIAZZA FRATELLI LUMIÈRE18:00/21:00 Kart in Piazza”, realizzato da ACI e FIA (Federazione Internazionale Automo-bilismo

LARGO DE ROSSIBURATTINI21:00 special event “Le avventure di Fagioli-no” - Centro Teatrale Corniani - (Mantova)

VIA DE ROSSI – ORATORIO SAN LOREN-ZO –SAN GIOVANNI PAOLO IIANIMAZIONE TEATRALE18:30 – 19:00 Viaggio.let - Animazione teatrale per bambini 1-3 anni – a cura dell’ANSPI.ITINERANTEDalle 19:30 La Murgas Los Espantapajaros (Battipaglia)

MERCOLEDÌ 20 LUGLIOGIFFONI VILLAGE – CITTADELLA DEL CINEMA10:00/13:00 - 15:00/21:00 Laboratori Didatti-ci a cura dei Partner del Giffoni Experience (su prenotazione)

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 40: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

15:00/17:00 “Laboratorio di patchwork e cucito creativo” a cura di Alessandro Savastano18:30/19:30 “Il Narratore Affamato” a cura di Giacomo Bizzai. Piccolo seminario di lettura ad alta voce per genitori, insegnanti e operatori culturali. In collaborazione con la Mostra Internazionale D’Illustrazione per l’Infanzia di Sarmede (MAX 25 partecipanti)18:00/21:00 Laboratorio “Spatacchio” - As-sociaz. Molino Rosekranz (Pordenone) – per tutti

PARCO HOLLYWOOD10:00/12:00 - 15:00-20:00 Coca-Cola Sport Village

ANTICA RAMIERAMOSTRA D’ARTE17:00/21:00 “L’uomo e le sue Destinazioni” a cura dell’Associazione “Angelo Azzurro”

PIAZZA UMBERTO IANIMAZIONI18:00/20:00 Viaggio.let – A cura dell’Asso-ciazione Anspi – Per tutti20:00/21:00 Castelli di sabbia - Agenzia NientediMenoché (SA) - +6 anni

GIARDINO DEGLI ARANCISPETTACOLO21:15 Mondo Rotondo - Le Nuvole (Napoli) + 3 anni

PARCO PINOCCHIOINSTALLAZIONE LUMINOSAA cura della Cooperativa sociale Fili D’Erba (SA)

PIAZZA SCARPONELABORATORIDal 15 al 24 luglio dalle ore 18:00 alle ore 21:00Weronique Art (NA) - face painting bambini Sergio Eco (NA) - caricature Pastrocchio Lab. (NA) “Ricigiochiamo. Co-struisci insieme a clown Pastrocchio” Fili D’Erba Coop. Sociale (SA) - Lavorazione dell’argilla

ARTISTI DI STRADAore 18:30 e 19:45 Italo Pecoretti “Puppurri” -burattini e pupazzi– per tutti

LETTURE ANIMATEOre 20:30 in collaborazione con la Mostra Internazionale D’Illustrazione per l’Infanzia di Sarmede“Storie per fantasticare”. Con Carlo Corsini. Con l’accompagnamento dei musicisti del corpo Bandistico L. Rinaldi (GVP)

LARGO FELLINIARTISTI DI STRADA19:00 e 20:15 ElBechin “Horror Puppet show” - Spettacolo di teatro di strada e di figura – per tutti

GIARDINI FELLINIQUALITY VILLAGE18:00/24:00 Show Cooking a freddo / laboratori e stand di prodotti enogastrono-mici a cura dell’Associazione “Orchidea del Picentino”MERCATINI18:00/24:00 “Attimi di manualità” a cura dell’Associazione “Angelo Azzurro”

PIAZZA FRATELLI LUMIÈREANIMAZIONI18:00/21:00 Destinazioni Village – a cura delle ludoteche Playhouse e Paese delle Meraviglie (Giffoni VP)

LARGO DE ROSSIBURATTINI21:00 Spettacolo di Giò Ferraiolo (Battipa-glia) “Pulcinella rapper”

VIA DE ROSSI – ORATORIO SAN LOREN-ZO –SAN GIOVANNI PAOLO II ANIMAZIONE TEATRALE18:30 – 19:00 Viaggio.let - Animazione teatrale per bambini 1-3 anni – a cura dell’ANSPI.ITINERANTEDalle 20:00 Morks - Jack e Sally, un amore da incubo.

GIOVEDÌ 21 LUGLIOGIFFONI VILLAGE – CITTADELLA DEL CINEMA10:00/13:00 - 15:00/21:00 Laboratori Didatti-ci a cura dei Partner del Giffoni Experience (su prenotazione)15:00/17:00 “Laboratorio di patchwork e cucito creativo” a cura di Ales-sandro Savastano18:30/19:30“ Il Narratore Affamato” a cura di Giacomo Bizzai. Piccolo seminario di lettura ad alta voce per genitori, insegnanti e operatori culturali. In collaborazione con la Mostra Internazionale D’Illustrazione per l’Infanzia di Sarmede (MAX 25 partecipanti)18:00/21:00 Laboratorio “Aquilonata” - As-sociaz. Molino Rosekranz (Pordenone) – per tutti

PARCO HOLLYWOOD10:00/12:00 - 15:00-20:00 Coca-Cola Sport Village

ANTICA RAMIERAMOSTRA D’ARTE17:00/21:00 “L’uomo e le sue Destinazioni” a

cura dell’Associazione “Angelo Azzurro”

PIAZZA UMBERTO IANIMAZIONI18:00/20:00 Viaggio.let – A cura dell’Asso-ciazione Anspi – Per tutti20:00/21:00 Giochi senza frontiere - Agenzia NientediMenoché (SA) - +6 anni

GIARDINO DEGLI ARANCISPETTACOLO21:15 I Musicanti di Brema - Orazio Cerino e Corpo Bandistico “L. Rinaldi” (Giffoni VP) + 5 anni

PARCO PINOCCHIOINSTALLAZIONE LUMINOSAA cura della Cooperativa sociale Fili D’Erba (SA)

PIAZZA SCARPONELABORATORIDal 15 al 24 luglio dalle ore 18:00 alle ore 21:00Weronique Art (NA) - face painting bambini Sergio Eco (NA) - caricature Pastrocchio Lab. (NA) “Ricigiochiamo. Co-struisci insieme a clown Pastrocchio” ErvisHoxa(SA) - Laboratorio di Origami Fili D’Erba Coop. Sociale (SA) - Lavorazione dell’argilla

ARTISTI DI STRADAore 18:30 e 19:45 ElBechin “Horror Puppet show” - Spettacolo di teatro di strada e di figura.

LETTURE ANIMATEOre 20:30 in collaborazione con la Mostra Internazionale D’Illustrazione per l’Infanzia di Sarmede“C’erano una volta le storie di mio nonno”. Con Carlo Corsini. Con l’accompagnamento dei musicisti del corpo Bandistico L. Rinaldi (GVP)

LARGO FELLINIARTISTI DI STRADA19:00 e 20:15Matthias Martelli - Il mercante di monologhi - Spettacolo di teatro comico/trasformismo +6 anni

GIARDINI FELLINIQUALITY VILLAGE18:00/24:00 Show Cooking a freddo / laboratori e stand di prodotti enogastrono-mici a cura dell’Associazione “Orchidea del Picentino”MERCATINI18:00/24:00 “Attimi di manualità” a cura dell’Associazione “Angelo Azzurro”

PIAZZA FRATELLI LUMIÈREANIMAZIONI18:00/21:00 Destinazioni Village – a cura

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 41: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

delle ludoteche Playhouse e Paese delle Meraviglie (Giffoni VP)

LARGO DE ROSSIBURATTINI21:00 Spettacoli di Giò Ferraiolo (Battipa-glia) - “Pulcinella e la morte nel fagotto”

VIA DE ROSSI – ORATORIO SAN LOREN-ZO –SAN GIOVANNI PAOLO IIANIMAZIONE TEATRALE18:30 – 19:00 Viaggio.let - Animazione teatrale per bambini 1-3 anni – a cura dell’ANSPI.ITINERANTEDalle 20:00 Morks - Aliens Family Utungota-basamu – percussioni

VENERDÌ 22 LUGLIOGIFFONI VILLAGE – CITTADELLA DEL CINEMA10:00/13:00 - 15:00/21:00 Laboratori Didatti-ci a cura dei Partner del Giffoni Experience (su prenotazione)15:00/17:00 “Il mio angolo alchemico” di Martina Rodini – Laboratorio di cosmesi naturale 18:30/19:30 “Il Narratore Affamato” aA cura di Giacomo Bizzai. Piccolo seminario di lettura ad alta voce per genitori, insegnanti e operatori culturali. In collaborazione con la Mostra Internazionale D’Illustrazione per l’Infanzia di Sarmede (MAX 25 partecipanti)18:00/21:00 Laboratorio “Calzapupazzi” - Associaz. Molino Rosekranz (Pordenone) – per tutti

PARCO HOLLYWOOD10:00/12:00 - 15:00-20:00 Coca-Cola Sport Village

ANTICA RAMIERA - MOSTRA D’ARTE17:00/21:00 “L’uomo e le sue Destinazioni” a cura dell’Associazione “Angelo Azzurro”

PIAZZA UMBERTO IANIMAZIONI18:00/20:00 Viaggio.let – A cura dell’Asso-ciazione Anspi – Per tutti20:00/21:00 Maschere Party - Agenzia Nien-tediMenoché (SA) - +6 anni

GIARDINO DEGLI ARANCISPETTACOLO21:15 Canta Canta Cantastorie - Teatro della Tosse (Genova) + 5 anni

PARCO PINOCCHIOINSTALLAZIONE LUMINOSAA cura della Cooperativa sociale Fili D’Erba (SA)

PIAZZA SCARPONELABORATORI

Dal 15 al 24 luglio dalle ore 18:00 alle ore 21:00Weronique Art (NA) - face painting bambini Sergio Eco (NA) - caricature Pastrocchio Lab. (NA) “Ricigiochiamo. Co-struisci insieme a clown Pastrocchio” Fili D’Erba Coop. Sociale (SA) - Lavorazione dell’argilla

ARTISTI DI STRADAore 18:30 e 19:45 Matthias Martelli - Il mer-cante di monologhi - Spettacolo di teatro comico/trasformismo + 6 anni

LETTURE ANIMATEOre 20:30 in collaborazione con la Mostra Internazionale D’Illustrazione per l’Infanzia di Sarmede“Strani incontri”. Con Carlo Cor-sini. Con l’accompagnamento dei musicisti del corpo Bandistico L. Rinaldi (GVP)

LARGO FELLINIARTISTI DI STRADA19:00 e 20:15Collettivo Clown “Clown spaventati panettieri” - spettacolo circense e di giocoleria

GIARDINI FELLINIQUALITY VILLAGE18:00/24:00 Show Cooking a freddo / laboratori e stand di prodotti enogastrono-mici a cura dell’Associazione “Orchidea del Picentino”

MERCATINI18:00/24:00 “Attimi di manualità” a cura dell’Associazione “Angelo Azzurro”

PIAZZA FRATELLI LUMIÈREANIMAZIONI18:00/21:00 Destinazioni Village – a cura delle ludoteche Playhouse e Paese delle Meraviglie (Giffoni VP)

LARGO DE ROSSIBURATTINI21:00 Spettacolo di Giò Ferraiolo (Battipa-glia) - “Pulcinella e lo spirito Karrakatakì” nuova produzione

VIA DE ROSSI – ORATORIO SAN LOREN-ZO –SAN GIOVANNI PAOLO IIANIMAZIONE TEATRALE18:30 – 19:00 Viaggio.let - Animazione teatrale per bambini 1-3 anni – a cura dell’ANSPI.

SABATO 23 LUGLIOGIFFONI VILLAGE – CITTADELLA DEL CINEMA10:00/13:00 - 15:00/21:00 Laboratori Didatti-ci a cura dei Partner del Giffoni Experience (su prenotazione)15:00/17:00“Il mio angolo alchemico” di

Martina Rodini – Lab di cosmesi naturale18:30/19:30“Il Narratore Affamato” a cura di Giacomo Bizzai. Piccolo seminario di lettura ad alta voce per genitori, insegnanti e operatori culturali. In collaborazione con la Mostra Internazionale D’Illustrazione per l’Infanzia di Sarmede (MAX 25 partecipanti)18:00/21:00 Laboratorio “Murales volante” - Associaz. Molino Rosekranz (Pordenone) – per tutti

PARCO HOLLYWOOD10:00/12:00 - 15:00-20:00 Coca-Cola Sport Village

ANTICA RAMIERAMOSTRA D’ARTE17:00/21:00 “L’uomo e le sue Destinazioni” a cura dell’Associazione “Angelo Azzurro”

PIAZZA UMBERTO I

ANIMAZIONI18:00/20:00 Viaggio.let – A cura dell’Asso-ciazione Anspi – Per tutti20:00/21:00 Festa dei colori - Agenzia NientediMenoché (SA) – +6 anni (preferibile venire in maglietta bianca)

GIARDINO DEGLI ARANCISPETTACOLO21:15 CamilloCromo Beat Band (Firenze) - Ingresso riservato ai genitori dei giurati

PARCO PINOCCHIOINSTALLAZIONE LUMINOSAA cura della Cooperativa sociale Fili D’Erba (SA)

PIAZZA SCARPONELABORATORIDal 15 al 24 luglio dalle ore 18:00 alle ore 21:00Weronique Art (NA) - face painting bambini Sergio Eco (NA) - caricature Pastrocchio Lab. (NA) “Ricigiochiamo. Co-struisci insieme a clown Pastrocchio” ErvisHoxa(SA) - Laboratorio di Origami Fili D’Erba Coop. Sociale (SA) - Lavorazione dell’argilla

ARTISTI DI STRADAore 18:30 e 19:45 Collettivo Clown “Clown spaventati panettieri” - spettacolo circense e di giocoleria per tuttiLETTURE ANIMATEOre 20:30 in collaborazione con la Mostra Internazionale D’Illustrazione per l’Infanzia di Sarmede“Le fiabe della mostra d’Illu-strazione di Sarmede”. Con Giacomo Bizzai e Carlo Corsini. Con l’accompagnamento dei musicisti del corpo Bandistico L. Rinaldi (GVP)

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 42: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

LARGO FELLINIARTISTI DI STRADA19:00 e 20:15Gambe in spalla Teatro “Il Sogno” - spettacolo di bolle di sapone – Per tutti

GIARDINI FELLINIQUALITY VILLAGE18:00/24:00 Show Cooking a freddo / laboratori e stand di prodotti enogastrono-mici a cura dell’Associazione “Orchidea del Picentino”MERCATINI18:00/24:00 “Attimi di manualità” a cura dell’Associazione “Angelo Azzurro”

PIAZZA FRATELLI LUMIÈREANIMAZIONI18:00/21:00 Destinazioni Village – a cura delle ludoteche Playhouse e Paese delle Meraviglie (Giffoni VP)

LARGO DE ROSSIBURATTINI21:00 Spettacoli di Giò Ferraiolo (Battipa-glia) - “Pulcinella tra i pazzi”

VIA DE ROSSI – ORATORIO SAN LOREN-ZO –SAN GIOVANNI PAOLO IIANIMAZIONE TEATRALE18:30 – 19:00 Viaggio.let - Animazione teatrale per bambini 1-3 anni – a cura dell’ANSPI.ITINERANTEDalle 19:00 CamilloCromo - La strada

DOMENICA 24 LUGLIOGIFFONI VILLAGE – CITTADELLA DEL

CINEMA10:00/13:00 - 15:00/21:00 Laboratori Didatti-ci a cura dei Partner del Giffoni Experience (su prenotazione)

PARCO HOLLYWOOD10:00/12:00 - 15:00-20:00 Coca-Cola Sport Village

ANTICA RAMIERAMOSTRA D’ARTE17:00/21:00 “L’uomo e le sue Destinazioni” a cura dell’Associazione “Angelo Azzurro”

PIAZZA UMBERTO IGRAN FESTA FINALE18:00/20:00 Viaggio.let – A cura dell’Asso-ciazione Anspi – Per tutti20:00 MORUGA STREET PERCUSSION – STREET BAND – per tutti21:30 Pindarico – Trasformismo su tram-poli – per tutti

GIARDINO DEGLI ARANCI

SPETTACOLO22:30 Teatro Grimaldello “Esercito d’Amore” + 14 anni

PARCO PINOCCHIO

INSTALLAZIONEA cura della Cooperativa sociale Fili D’Erba (SA)

PIAZZA SCARPONELABORATORIDal 15 al 24 luglio dalle ore 18:00 alle ore 21:00Weronique Art (NA) - face painting bambini Sergio Eco (NA) - caricature Pastrocchio Lab. (NA) “Ricigiochiamo. Co-struisci insieme a clown Pastrocchio” ErvisHoxa(SA) - Laboratorio di Origami Fili D’Erba Coop. Sociale (SA) - Lavorazione dell’argilla ARTISTI DI STRADAore 18:30 e 19:45 Gambe in spalla Teatro “Il Sogno” - spettacolo di bolle di sapone – per tutti

GIARDINI FELLINIQUALITY VILLAGE18:00/24:00 Show Cooking a freddo / laboratori e stand di prodotti enogastrono-mici a cura dell’Associazione “Orchidea del Picentino”

MERCATINI18:00/24:00 “Attimi di manualità” a cura dell’Associazione “Angelo Azzurro”

PIAZZA FRATELLI LUMIÈRE18:00/21:00 Kart in Piazza”, realizzato da ACI e FIA (Federazione Internazionale Automo-bilismo

LARGO DE ROSSIBURATTINI21:00 Spettacolo di Giò Ferraiolo (Battipa-glia) - ”Pulcinella costipato”

VIA DE ROSSI ORATORIO SAN LORENZO SAN GIOVANNI PAOLO IIANIMAZIONE TEATRALE18:30/19:00 Viaggio.let - Animazione tea-trale per bambini 1-3 anni a cura dell’ANSPI.ITINERANTEDalle 19:30 BadaBimBumBand (Empoli) Wanna Gonna show21:30 MilònMèla – Street Parade and per-formance (India)

GIARDINO DEGLI ARANCIWELCOME PARTY22:00 Party di benvenuto “Contact Tour DolceVita”(ingresso riservato ai giurati)

PARCO PINOCCHIO

INSTALLAZIONE LUMINOSAA cura della Cooperativa sociale Fili D’Erba

PIAZZA SCARPONELABORATORIDal 15 al 24 luglio dalle ore 18:00 alle ore 21:00WeroniqueArt (NA) - face painting bambini Sergio Eco (NA) - caricature Pastrocchio Lab. (NA) “Ricigiochiamo. Co-struisci insieme a clown Pastrocchio” ErvisHoxa(SA) - Laboratorio di Origami Fili D’Erba Coop. Sociale (SA) - Laboratori di luce creativa- Disegno creativo e concorso di idee

ARTISTI DI STRADAore 18:30 e 19:45 Nicola Pesaresi (Udine) “Safari Show” – Stand Up Comedy - Spetta-colo di intrattenimento comico – per tutti

LARGO FELLINIARTISTI DI STRADA19:00 e 20:15 Compagnia Sirteta (Prato) “Barba Fantasy Show” - giocoleria, disegno, clown, equilibrismi – per tutti

GIARDINI FELLINIQUALITY VILLAGE18:00/24:00 Show Cooking a freddo / laboratori e stand di prodotti enogastrono-mici a cura dell’Associazione “Orchidea del Picentino”

MERCATINI18:00/24:00 “Attimi di manualità” a cura dell’Associazione “Angelo Azzurro” (GVP)

PIAZZA FRATELLI LUMIÈREGRANDI ANIMAZIONI18:00/21:00 Associazione Molino Ro-sekranz (Pordenone) – “Caramelloni e Vela”

LARGO DE ROSSIBURATTINI21:00 Spettacolo di Giò Ferraiolo (Batti-paglia) - “Pulcinella in una camera affittata a tre al Giffoni Experience”

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 43: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

CAMPANIA SOUND EXPERIENCE

10 CONCERTI GRATUITI CON I PIÙ ACCLAMATI ARTISTI DELLA REGIONEBatterà al ritmo del top del sound campano l’Experience

che i ragazzi vivranno nel corso della 46esima edizione

del Giffoni Film Festival. Per l’edizione 2016 è stato scelto il

made in Campania come filo conduttore del percorso musicale che

accompagnerà i dieci giorni dell’evento. Un programma nuovo

e articolato in cui andranno in scena i più acclamati artisti

della regione, il nuovo sound si confronterà con le tradi-

zioni anni 70 e 80, mettendo insieme le espressioni più

simboliche che hanno fatto la storia della musica nazio-

nale a confronto e in rapporto con le nuove generazioni,

anima pulsante del Festival. “Aperto come sempre a tutte

le forme d’arte e ai linguaggi creativi che parlano dritto

al cuore dei ragazzi – ha detto il direttore Claudio Gubitosi -

anche quest’anno dunque Giffoni presenta una sezione

musicale di fortissimo impatto, tutta dedicata ai grandi artisti

della Campania, esaltando la storia della musica regionale

e della cultura mediterranea conosciuta ed apprezzata in

tutto il mondo”. Ben dieci gli eventi live, ad ingresso libero, con

la partecipazione di 18 tra band e solisti che si alterneran-

no dal 15 al 24 luglio (inizio ore 22) sul palco in Piazza Lumière a Giffo-

ni Valle Piana. Un grande sforzo organizzativo ha permesso

di avere un cast che il GFF è fiero di ospitare, consci della

mission di riportare al Festival sempre e solo il meglio: dal

musical all’hip hop, tra pop e rock, tradizione e innovazio-

ne, il ricco e variegato programma dei concerti soddisferà

tutti i gusti del multietnico pubblico di Giffoni. Le atmo-

sfere poetiche e raffinate di Enzo Gragnaniello, le canzoni di

Niccolò Agliardi per “Braccialetti Rossi”, il taranta power di

Eugenio Bennato, l‘alternative rock degli Almamegretta, Enzo

Avitabile & i Bottari si alterneranno sul palco con i promet-

tenti Urban Strangers, Andrea d’Alessio, The Shak&Speares, Lelio

Morra e Ciuffi Rossi. Una delle serate sarà dedicata al “Go-

morra Sound” con i musicisti che hanno scritto ed ese-

guito l’original-soundtrack della famosa serie tv ovvero i

Mokadelic, Ntò e Lucariello, mentre ad aprire il programma

saranno i giovanissimi allievi della Caracciolo Junior Musical

School di Salerno con lo spettacolo “Spray”. Riprendendo il

tema dell’edizione 2016 Destination, tra i protagonisti an-

che due artisti che del viaggio e dell’integrazione ne han-

no fatto un stile di vita dimostrando che è possibile, grazie

alla tolleranza e alla condivisone, essere artisti di successo

e diventare personaggi da imitare: si tratta dell’algerina -

napoletana M’Barka Ben Taleb, nonché attrice cinematogra-

fica, e del salernitano-kazako Son Pascal. A presentare tutti

i live show sarà la giornalista-blogger e rockettara Anna

Trieste che con la sua verve e ironia tagliente introdurrà le

serate col piglio giusto. Oltre ad applaudirli in serata, i ra-

gazzi avranno la possibilità di incontrare gli artisti anche

nella Cittadella del Cinema, quartier generale del Festival.

Nell’ambito del Campania Sound Experience, inoltre, sarà

consegnato al Maestro Tullio De Piscopo il Premio per i suoi splen-

didi 50 anni di carriera.

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 44: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 45: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

GIFFONI AURA, L’ESPRESSIONE SOCIALE DEL FESTIVALLa crescita umana e culturale di un bambino e di un adolescente si sviluppa necessariamente dall’acquisizione di valori che li renderà, in futuro, uomini migliori. Il Giffoni Film Festival, attraverso il complesso, variegato e affascinante linguaggio cinematografico, avvicina i giurati a tematiche attuali e spesso nuove per loro. In questo discorso si inserisce Aura’s Charity, l’espressione sociale del Giffoni Experience. Grazie alle sue attività, Aura fa comprendere ai ragazzi cosa significhi il coraggio, il riscatto, la voglia di combattere per la vita, la lotta nei confronti di una malattia. Nata nel 2004, l’associazione ha all’attivo numerose iniziative realizzate e prestigiose collaborazioni instaurate, prima tra tutte con l’Ospedale Pediatrico Bambino Gesù di Roma.Nel corso di oltre un decennio, l’associazione, presieduta da Alfonsina Novellino, è divenuta anche il punto di riferimento di strutture mediche e organizzazioni sanitarie regionali e nazionali. Operativa tutto l’anno, Aura raggiunge il suo punto massimo di attività, proprio nel corso del Gff. Si parte lunedì 11 luglio con l’anteprima ufficiale della 46esima edizione del Giffoni, ospitata, come da tradizione, all’Ospedale Pediatrico Bambino Gesù di Roma nelle sedi del Gianicolo - con la partecipazione di Lino Banfi - e Palidoro. Una giornata ideata per regalare attimi di gioia e serenità ai piccoli pazienti delle due strutture che assisteranno allo spettacolo “I musicanti di Brema”, una fiaba senza tempo, una di quelle storie che non smetteresti mai di raccontare e di ascoltare, perché parla di amicizia, di coraggio, di libertà.E di musica, ovviamente, che accompagna ogni scena dello spettacolo. La direzione musicale del progetto tratto dalla fiaba dei fratelli Grimm è stata curata dal Maestro del complesso strumentale, Francesco Guida, con l'attore Orazio Cerino e dall'autore e regista Mirko Di Martino. Inoltre, anche quest’anno, verrà assegnato il “Premio Ospedale Bambino Gesù” ad uno dei film in concorso e un gruppo di pazienti farà parte della giuria, vivendo in prima persona l’experience del GFF. Sport, solidarietà e valori

saranno i temi principali di sabato 16 luglio. Nello splendido Giardino degli Aranci, alle ore 21, Salvatore Caputo, atleta rappresentante del Movimento italiano per i Diritti Umani, sarà il protagonista della serata di premiazione dedicata all’associazione sportiva, impegnata a sensibilizzare le istituzioni sulle problematiche dell’handicap. “La grandezza di uno sportivo si riconosce dall'ispirazione del suo essere che si traduce in parole e valori. I suoi traguardi agonistici saranno linfa vitale per le generazioni future”, queste le motivazioni che hanno spinto Aura a premiare l’atleta che è un giocatore di tennis in carrozzina. Doppio appuntamento domenica 17 luglio: alle ore 12.30, toccherà ai Generator +18 incontrare la dottoressa Rosamaria Zampetti, dirigente dell’Asl di Salerno.La giuria sarà protagonista del progetto “Ben…essere in Amore” per la promozione della sessualità responsabile. Si prosegue con l’attesa Asta di Beneficenza, fortemente voluta da Aura e Genea Antichità. Appuntamento, alle ore 20, nella Cappella Andria (Giardino degli Aranci).L’utile ricavato sarà devoluto alle famiglie bisognose di Giffoni. Presenta la serata il giornalista RAI, Tonino Pinto; Banditore Generoso Andria, Presidente Onorario del Giffoni Experience. Lunedì 18 luglio, invece, nella cornice dell’Antica Ramiera, si terrà la serata di gala “Musica sotto le stelle”. A partire dalle ore 21, si aprono le danze con il noto dj salernitano Gigi Squillante che condurrà il pubblico in un appassionato revival dei più bei brani degli anni ’70, ’80 e ’90. Martedì 19 luglio, per tutta la giornata, sarà presente al foyer della Sala Sordi e all’Info Point, una delegazione di Never Give Up, onlus per la prevenzione e il trattamento dei Disturbi della Nutrizione e dell’Alimentazione, fondata nel 2014 con l’obiettivo di prevenire, intercettare i fattori di rischio e trattare tali disturbi. Never Give Up nasce con l’idea di costruire una piattaforma on-line di supporto, facilitata da professionisti nel trattamento dei Disturbi della Nutrizione e dell’Alimentazione, che costituisca uno spazio per adolescenti e giovani adulti di condivisione senza giudizio. Per la prima volta Aura allargherà la lista delle attività organizzate durante il Festival oltre i

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 46: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

confini di Giffoni, ancora martedì 19 luglio, nel complesso monumentale del Santuario di Santa Maria a Vico.Alle ore 20.30, il maestro burattinaio Gio’ Ferraiolo incanterà grandi e piccini. La famiglia Ferraiolo, da oltre un secolo, diverte il pubblico di ogni età in giro per l’Italia. L’amore per l’arte, la passione con cui di padre in figlio questo antico mestiere viene tramandato e le piazze sempre gremite sono la testimonianza di quanto questo mondo di fantasia e umore sia sempre seguito con grande attenzione e curiosità. Il professor Paolo Corradini, direttore del Dipartimento di Ematologia e Onco-ematologia pediatrica dell’Istituto Nazionale dei Tumori, invece, giovedì 21 luglio, incontrerà la giuria Parental Control.Al professor Corradini sarà assegnato un premio speciale le cui motivazioni trovano origine nella “qualità del suo lavoro, la dedizione e gli obiettivi raggiunti in questi anni”. Il Dipartimento, da lui diretto, si occupa della diagnosi e del trattamento delle neoplasie ematologiche del paziente adulto, delle neoplasie solide ed ematologiche del bambino e della medicina trasfusionale. Sempre il 21 luglio, ci sarà la Giornata Ail - Associazione Italiana Contro Le Leucemie-Linfomi E Mieloma, che da oltre 45 anni, promuove e sostiene la ricerca scientifica per la cura delle leucemie, dei linfomi e del mieloma. Grazie ad Aura, oltre ai piccoli pazienti dell’Ospedale Pediatrico Bambino Gesù di Roma, vivranno l’esperienza di giurati anche i bambini dell’Ospedale Santobono Pausilipon di Napoli.Il Giffoni Film Festival, invece, il 24 luglio si sposterà all’Ospedale San Giovanni di Dio e Ruggi d’Aragona. Aura, infatti, ha organizzato una mattinata nel Reparto di Pediatrica del nosocomio salernitano insieme al cast di Braccialetti Rossi. Gli attori della celebre serie tv incontreranno

i pazienti e trascorreranno alcune ore con loro, in una giornata che sarà sicuramente indimenticabile per loro e le loro famiglie. Durante tutto il periodo del Festival, inoltre, Aura sarà impegnata in uno sportello di ascolto per quelle che sono le più delicate problematiche giovanili con personale qualificato. Sarà anche riconfermato il servizio di nido/nursey dedicato alle famiglie e alle mamme. In prima linea, per ogni emergenza sanitaria, ci sarà Soccorso Amico, che da anni affianca Aura con il suo staff di professionisti pronti a fronteggiare ogni emergenza sanitaria. Ai sanitari, coordinati dal dottor Giuseppe Satriano, si aggiungeranno, per tutta la durata del Festival, anche 25 medici che collaborano – gratuitamente - da anni con Aura (Francesco D’Addino, Ugo Russomando, Mariolina Cappuccio, Mimmo Porpora, Antonio Della Vecchia. Giuseppe De Cataldis, Mimmo Erra, Giuseppe De Nicola, Luigi Panico, Alessandro Marra, Ernesto Musto, Gian Matteo Pacelli, Fortunato Nicolino, Claudio Iannelli, Luigi Tedesco, Margherita Di Florio, Fernando Ferrara, Alessandro Rubino, Stefania Cuofano, Rosalia Sicilia, Attilio Menduni, Maria Rosa Lax, Lyudmyla Fryz , Francesca Sguazzo, Vincenzo Iannotta). La presidente Alfonsina Novellino, inoltre, per tutta la durata del GFF, avrà il compito di accogliere tutti gli ospiti istituzionali e gli artisti, curando, da sempre, le pubbliche relazioni del Festival.

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 47: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

Continua la collaborazione tra Giffoni Experience e l’Istituto Nazionale per la Previdenza e gli Infortuni sul lavoro. Tra le attività volte alla sensibilizzazione dei ragazzi sul tema della sicurezza, quest’anno INAIL presenterà un lungometraggio, nella sezione Parental Control, dal titolo Due Euro l’ora, del regista Andrea D’Ambrosio, prodotto da Achab Film, Rai Cinema, con il contributo del MiBACT.Ma ci sarà spazio anche per la presentazione di un prodotto di animazione, dedicato ai giurati della sezione elements+6, realizzato e prodotto da INAIL e Tilapia, il cui protagonista, Pierino, racconta con un linguaggio semplice ma efficace, quali sono i pericoli che si celano dietro la vita di tutti i giorni, in casa, a scuola, per strada ed anche al lavoro.

“BEN…ESSERE IN AMORE” IL PROGETTO DELL’ASL DI SALERNO

Ben…essere in Amore è il titolo del progetto promosso dall’Asl di Salerno per la promozione della sessualità responsabile e la prevenzione delle malattie sessualmente trasmissibili che farà tappa al Giffoni Experience domenica 17 luglio quando i giurati di Generator +18 incontreranno la dottoressa Rosamaria Zampetti, dirigente dell’Asl, che spiegherà ai ragazzi scopi ed obiettivi dell’iniziativa, inserita nel programma di attività promosse da Aura.Ben…essere in Amore è rivolto principalmente agli studenti delle scuole secondarie di secondo grado presenti nei territori dei distretti sanitari di Nocera Inferiore, Salerno e Giffoni Valle Piana. Tra gli obiettivi educativi del progetto ci sono la promozione di una cultura che favorisca scelte responsabili nella sfera sentimentale e sessuale, aiutare a comprendere e rifiutare ogni forma di violenza e di abuso nella coppia, nella famiglia e nel gruppo, migliorare la capacità degli adolescenti nel contrastare le pressioni sociali dirette e indirette in ambito sessuale.

I PROGETTI PER IL SOCIALE

Tornano a Giffoni i “GHISA”, lo storico corpo di polizia di Milano, la cui attività di formazione ed informazione nei confronti dei ragazzi è da sempre un punto cardine della propria mission ed organizzazione. Da questo spirito

nasce il concorso “CIAK si GUIDA”, realizzato in collaborazione con il Giffoni Experience, i cui vincitori hanno la possibilità di vivere l’esperienza di giurato.La loro presenza sarà più che mai attiva, con attività di comunicazione e di sensibilizzazione sul tema della sicurezza stradale.La Polizia Locale di Milano avrà anche uno spazio all’interno del Giffoni Village dove, grazie all’ausilio delle proprie dotazioni di servizio, tra cui un simulatore di guida collegato ad una vettura di ordinanza, faranno capire ai ragazzi cosa significa guidare in sicurezza e, soprattutto, cosa succede quando si guida in stato di ebbrezza o sotto l’effetto di sostanze stupefacenti.

“CIAK SI GUIDA” CON I GHISA

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 48: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

Dal 15 al 24 luglio il Giffoni Film Festival tornerà ad essere un polo di creatività, entusiasmo e riflessione per bambini e adolescenti. Anche quest’anno Telefono Azzurro, che da anni è social partner dell’evento, sarà presente con operatori e volontari per sviluppare insieme ai ragazzi il tema del festival: “Destinazioni”.Telefono Azzurro, che da quasi 30 anni, si impegna ogni giorno per la tutela dei diritti dei bambini, ha scelto di interpretare il tema del festival con una riflessione sulla sicurezza in Rete. Destinazione è, quindi, la sfida di un Internet libero ma sicuro, una Rete a misura di bambino, che offra opportunità e, allo stesso tempo, tuteli dai pericoli, spesso nascosti e non immediati. La Rete, infatti, presenta una serie di rischi per i più giovani

che vanno dalla pedopornografia al cyberbullismo, dall’utilizzo dei dati forniti per fini commerciali all’adescamento online, dalle truffe negli acquisti al furto di identità.Con una serie di iniziative, laboratori e workshop destinate a bambini e ragazzi, Telefono Azzurro si impegnerà a cercare insieme a loro risposte nuove e concrete al crescente problema di un uso consapevole di Internet.L’obiettivo, infatti, è quello di coinvolgere i ragazzi in modo da renderli coscienti e responsabili, nella ricerca di un giusto equilibrio tra libertà ed opportunità del web e i rischi da esso derivanti. “Il Giffoni Film Festival rappresenta un’occasione speciale, un laboratorio innovativo e formativo unico per i giovani

protagonisti del nostro Paese”, ha commentato Ernesto Caffo, Presidente di Telefono Azzurro e docente di Neuropsichiatria Infantile, “Quest’anno vogliamo che i ragazzi diventino protagonisti ancora più consapevoli di un’attività che ormai permea la loro vita: la presenza in Rete. Per bambini e adolescenti Internet è anche il luogo dove si sviluppano le emozioni: è importante insegnare loro a riconoscerle e gestirle, per evitare i pericoli ma anche per favorire relazioni di qualità”.Lo stand di Telefono Azzurro sarà un luogo privilegiato dell’incontro con i bambini e i ragazzi del Festival che verranno invitati a riflettere sul fenomeno e a partecipare attivamente alla ricerca di risposte innovative ad un fenomeno sempre più urgente dei giorni nostri.

TELEFONO AZZURRO AL GIFFONI FILM FESTIVAL “DESTINAZIONE: INTERNET SICURO”

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 49: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

#MILIONIDIPASSI EXPERIENCE: ARRIVA A GIFFONI IL TOUR VIRTUALE DI MSF SULLE PERSONE IN FUGA

Ha preso il via a Roma, dal 15 al 18 giugno, ed ora fa tappa alla 46esima edizione di Giffoni Experience, la #Milionidi-passi Experience, il grande tour multimediale ed esperien-ziale di Medici Senza Frontiere che fino all’anno prossimo girerà tutta l’Italia per far vivere, oltre che conoscere, la realtà di milioni di persone che oggi nel mondo sono in fuga da guerre, violenze o povertà, e rilanciare l’appello perché sia garantito il diritto di tutti di avere salva la vita. L’installazione, che è stata inaugurata a pochi giorni dal-la Giornata mondiale del Rifugiato, è un’iniziativa della campagna di MSF #Milionidipassi dedicata alle persone in fuga. Tramite visori di ultima generazione che permettono di vi-vere un’esperienza virtuale a 360 gradi, lo spettatore si troverà immerso nelle drammatiche condizioni di chi è costretto a fuggire, negli estenuanti viaggi via terra e via mare che dalla Siria portano in Grecia e lungo i Balcani, nelle barac-che fatiscenti dei campi profughi del Sud Sudan, dove centinaia di migliaia di persone sono sfollate e a causa delle violenze indiscriminate dovute al conflitto interno scoppiato due anni fa. Il tutto sotto la guida di operato-ri umanitari di MSF che hanno lavorato in prima persona

in quei contesti e condivideranno la propria esperienza. “Ogni giorno vediamo immagini di persone disperate sui barconi o lungo le rotte di terra, e mentre la politica con-tinua a considerarli soprattutto dei numeri, il pubblico ri-schia di abituarsi all’idea. - ha detto Loris De Filippi, presidente di MSF - Vogliamo immergere le persone comuni nella vita di chi fugge, di chi ha avuto la propria casa distrutta dalle bombe, di chi ha rischiato la vita di suo figlio su un bar-cone perché era l’unico modo per dargli un futuro, di chi ha intrapreso viaggi disperati perché semplicemente non aveva altra scelta. Coinvolgeremo così il grande pubblico nel nostro appello perché sia garantito a chi fugge il dirit-to di trovare sicurezza e condizioni di vita dignitose”. Più di 60 milioni di persone nel mondo sono state costrette ad ab-bandonare la propria casa per sopravvivere. A loro è dedi-cata la campagna #Milionidipassi, che vuole ridare umanità al tema delle migrazioni forzate e racconta i passi di chi è costretto a fuggire, i passi degli operatori umanitari per assisterli e quelli che tutti possono fare per sostenere que-sta azione. “L’anno scorso ho coordinato i progetti di MSF in Sicilia, ho assistito a tantissimi sbarchi e ho ascoltato le storie disperate di migliaia di donne, uomini e bambini. È una drammatica routine che si ripete anche quest’anno -, ha detto la dottoressa Chiara Montaldo, una delle operatrici MSF che guiderà il pubblico nella tappa di Roma - Non dobbiamo più accettare che chi fugge debba rischiare la propria vita in viaggi segnati da violenza, sfruttamento e paura. Chiun-que senta sulla propria pelle quell’esperienza accoglierà queste persone con nuova umanità”.

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 50: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

GIFFONIINNOVAZIONE

NEXT GENERATION 2016Torna l'avventura intrapresa da Giffoni verso gli orizzonti dell'innovazione, della cultura digitale, della web economy, delle ultime tecnologie e, soprattutto, delle idee delle generazioni del secondo millennio, sempre più smart e connesse, proiettate verso un futuro creativo su scala globale.La rassegna, alla seconda edizione, è realizzata dalla

creative agency Giffoni Innovation Hub (giffonihub.com) nell'ambito del Giffoni Experience: dieci giorni di format, eventi e competizioni per confrontarsi con le sfide dell'innovazione e trasformare Giffoni - da anni custode dei sogni dei ragazzi - in un dinamico laboratorio di visioni, dialoghi e progetti, promotore di giovani talenti da condurre nel mondo delle industrie creative e culturali.

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 51: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

GIFFONI DREAM TEAM15-24 LUGLIOGiffoni Dream Team è la community di talenti reclutati da Giffoni Innovation Hub attraverso una call rivolta a giovani creativi e specialisti della web economy di età compresa tra 18 e 26 anni. I partecipanti, affiancati da esperti di innovazione digitale e new media, saranno immersi in una sessione intensiva di ricerca e sviluppo tra workshop e laboratori operativi. Obiettivo della community sarà la realizzazione di progetti innovativi da lanciare sul mercato delle industrie creative e culturali. In particolare, il Dream Team 2016 affronterà una sfida ambiziosa: la creazione di prodotti e servizi a marchio Giffoni da inserire nella Giffoni Multimedia Valley. Partner ufficiale del progetto è Optima Italia che invierà a Giffoni gli studenti protagonisti di Optima Erasmus 2016, il primo sociality per studenti Erasmus.

DIGITAL LABS POWERED BY POSTE ITALIANE

15-24 LUGLIO I Digital Labs, a cura di Poste Italiane, consistono in un percorso di laboratori multimediali e interattivi, rivolti a bambini e ragazzi di età compresa da 6 a 13 anni. Innovazione e cultura digitale, le tematiche su cui si incentrano i workshop: si va dal coding al gaming, dalla realtà aumentata alla realtà virtuale fino alla robotica. La finalità è sensibilizzare i più giovani a un utilizzo consapevole del web e della tecnologia, favorendo nuove modalità di apprendimento e approccio alla cultura digitale in tutte le sue forme.

GIFFONI BIG DATA15-24 LUGLIOGiffoni Big Data promuove per la prima volta in assoluto la raccolta, l’analisi e lo studio di una serie di dati sulla comunità di partecipanti al festival. Il progetto identifica Giffoni come piattaforma di sperimentazione di test

di mercato per aziende, organizzazioni e enti pubblici. Un lavoro - realizzato attraverso strumenti digitali e modalità analitiche innovative - che sarà interamente curato da Giffoni Innovation Hub. I dati raccolti, elaborati in un approfondito report, saranno pubblicati durante i sei mesi successivi al Giffoni Experience.

LOGIN. IL GIORNO IN CUI L’ITALIA SCOPRì INTERNET

“Login. Il giorno in cui l’Italia scoprì Internet” racconta la prima connessione Internet in Italia, avvenuta il 30 aprile 1986. Un viaggio nella storia dei pionieri che hanno collegato e reso a portata di click il nostro paese e il mondo intero. Il documentario, scritto dal giornalista Riccardo Luca, numero uno in Italia nei settori startup e innovazione, è prodotto da StartUpItalia! per la regia di Alice Tomassini in collaborazione con Rai Cultura.

TECHGARAGE 2016PREMIAZIONE FINALE COMPETIZIONE

“A SCUOLA DI STARTUP”20 LUGLIOLa finale nazionale del tour “TechGarage 2016 - A scuola di startup 2016”, progetto targato auLAB e dPixel in collaborazione con Giffoni Innovation Hub, promosso da Associazione Techgarage, Microsoft YouthSpark e Fondazione Cariplo con il supporto di Hp Italia e Cisco Italia. La competizione rivolta ai ragazzi di età compresa tra 16 e 20 anni favorisce la diffusione della cultura d’impresa attraverso un percorso formativo di accompagnamento allo sviluppo di idee e progetti imprenditoriali. Il tour è alla sua seconda edizione e, da ottobre 2015, ha coinvolto 30 scuole e più di 5000 studenti raccogliendo oltre 100 idee d’impresa. I 20 migliori team, selezionati in tutta Italia, partecipano alla due giorni di formazione intensiva (18 e 19 luglio) con i mentor di dPixel e auLAB, ospiti di Giffoni Innovation Hub per finalizzare i progetti realizzati durante il tour. Solo 10

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 52: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

si aggiudicheranno un posto alla finalissima del 20 luglio per presentare sul palco della Sala Truffaut i progetti da cui saranno scelti i tre vincitori. Condurrà l’appuntamento Gianluca Dettori, chairman di dPixel e Shark di Italia1.

ROUNDTABLE PUBBLICA AMMINISTRAZIONE 3.0

20 LUGLIOUn appuntamento per analizzare scenari e impatti della comunicazione sui social media del comparto della Pubblica Amministrazione e per suggerire linee strategiche e operative che consentano alla P.A. di interagire nel modo più efficace con le nuove generazioni attraverso una reinterpretazione del lessico e della semantica istituzionale capace di intercettare le esigenze e le sensibilità del mondo giovanile. I partecipanti alla Round Table, organizzata in collaborazione con la internet company axélero, lavoreranno alla stesura di un paper illustrativo delle tendenze e degli indirizzi della comunicazione digitale per la Pubblica Amministrazione, raccogliendo esperienze significative, dati rilevanti, spunti di riflessione.

ROUNDTABLE SHARING ECONOMY21 LUGLIOUn focus group su un modello economico in ascesa fondato sulla condivisione e sullo scambio e orientato alla promozione del benessere collettivo. La Sharing Economy attrae eserciti crescenti di innovatori e startupper e si candida con ogni probabilità a essere il futuro dell’economia “dal basso”, promossa dai “consumattori” del ventunesimo secolo. La Round Table sarà strutturata come un gruppo di lavoro, il cui obiettivo sarà la stesura di un paper illustrativo che comunichi esperienze significative, dati rilevanti, spunti di riflessione correlati al modello del consumo collaborativo.

ROUNDTABLE INDUSTRIE CREATIVE22 LUGLIO Un confronto tra i diversi settori che vivono dell’energia, delle idee e delle rivoluzioni generate dai creativi: un flusso in continua espansione da valorizzare attraverso strumenti utili alla promozione e distribuzione dell’offerta. Obiettivo della Round Table, organizzata in collaborazione con il British Council, sarà dare vita a un piano per la costruzione di un network di operatori che favorisca: le relazioni sul mercato internazionale delle industrie creative e culturali; l’accesso a bandi europei e il reperimento di sponsor. Linee guida e spunti saranno raccolti in un report e pubblicati in un manuale: un handbook sulle buone

pratiche e sui parametri fondamentali per lo sviluppo dei nuovi hub creativi.

CROWDFUNDING DAY23 LUGLIOUna giornata dedicata alle nuove opportunità di produzione e finanziamento per artisti, startup creative e mercati culturali. Protagonista: il crowdfunding, l’innovativa strategia di raccolta fondi per realizzare progetti creativi, culturali, civici e d’impresa all’insegna dello slogan “se l’idea funziona, le persone la finanziano”. L’evento darà voce a esperienze e analisi dei soggetti che orbitano intorno al fenomeno con un focus sulle novità emergenti: dalle PMI ai creativi, dagli innovatori alle grandi aziende, dalle amministrazioni alle comunità di cittadini. Un osservatorio per descrivere lo stato dell’arte e le possibili evoluzioni della nascente industria del crowdfunding.

I PARTNER DEL PROGETTO NEXT GENERATION 2016

axélero, Aulab, Banca Sella, British Council Italia, Codemotion, DeRev, dPixel, HEROES Euro-Mediterranean Coinnovation Festival, Il Sole 24Ore, ItaliaCamp, Optima Italia, Poste Italiane, Predixit, Techgarage e Wired Italia.

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 53: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

IO SONO QUI - THE FINAL CUT FESTIVALIN ANTEPRIMA A GIFFONI

8 scuole, 160 studenti, 8 piccoli film. Sono i numeri di Io Sono Qui - The Final Cut Festival, che si svolgerà a Napoli in concomitanza con l’avvio del nuovo anno scolastico e che prevede la presentazione finale dei cortometraggi prodotti da otto scuole di Campania, Calabria, Puglia e Sicilia (Napoli, Capua, Bari, Taranto, Cosenza, Gioia Tauro, Catania e Palermo).Promosso dal Polo Qualità di Napoli, dall’associazione culturale VisionAir, dall’Ente Autonomo Giffoni Experience e dall’associazione italiana Maestri Cattolici (A.I.M.C.) , il festival nasce dall’idea di coniugare il lavoro di istituzioni e associazioni con il punto di vista e l’esperienza dei ragazzi per promuovere la legalità e combattere la dispersione scolastica utilizzando i mezzi di comunicazione. Io Sono Qui – The Final Cut Festival verrà presentato in anteprima il 18 luglio alla 46esima edizione di Giffoni Experience nel corso di un incontro, in programma alle 11.30 nella Cittadella del Cinema, al quale parteciperanno.Oltre al Garante per l’Infanzia e l’Adolescenza Filomena Albano, il sottosegretario al Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca Davide Faraone, il Vice Capo di Gabinetto Vicario del Ministero dell’Interno Matteo Piantedosi, il direttore del Giffoni Experience Claudio Gubitosi, l’assessore all’Istruzione e Politiche Sociali della Regione Campania Lucia Fortini e l’Assessore alle Politiche Giovanili, Creatività e Innovazione del Comune di Napoli Alessandra Clemente.Subito dopo l’incontro con la stampa, alle 12.30, all’interno della Sala Truffaut, ci sarà un incontro con i giurati di Generator +16, condotto da Luca Apolito e Dario De Lorenzo dell’associazione VisionAir, nel corso del quale verrà proiettato un video con le testimonianze dirette dei ragazzi che hanno lavorato al progetto.

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 54: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

SCHOOLMOVIE

IL 16 E 17 LUGLIO LA FINALISSIMA DELLA QUINTA EDIZIONE

Si svolgerà il 16 ed il 17 luglio, alle 19.30 nella Sala Alberto Sordi della Cittadella del Cinema, la finalissima della quinta edizione di School Movie 2016, ideato da Enza Ruggiero e prodotto dalla Marketing & Consulting con il patrocinio della Regione Campania, del Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca, dell’Ufficio Scolastico Regionale della Campania e della Provincia di Salerno. L’iniziativa ha visto la realizzazione di oltre cento video, la cui lavorazione ha coinvolto più di 3mila bambini provenienti da 23 comuni salernitani. Per la scuola primaria sono stati selezionati 13 cortometraggi, mentre per gli istituti secondari di primo grado 17 shorts film. Legalità e territorio sono i temi sui quali insegnanti e bambini sono stati invitati a confrontarsi ed esprimersi durante l’intero anno scolastico, con il supporto dello staff del progetto che ha affiancato i ragazzi nell’ideazione e nella realizzazione dei corti della durata massima di 7 minuti. In questa edizione sono stati realizzati più di 100 video, la cui lavorazione ha coinvolto più di 3mila bambini. I video finalisti per la sezione dedicata alla Scuola Primaria sono:AGROPOLIDirezione Didattica I Circolo di Agropoli Classi: 4 A e 4 B Agropoli città accogliente

I.C. Agropoli san Marco scuola primaria San marco Classe: 2 ACasting dei bulliBARONISSI Direzione Didattica Baronissi Plesso San Francesco – Classe 4 ADiversi ma insieme, un’unica forzaCICERALEScuola Primaria di CICERALEClassi: 4 e 5Non smettere di sognareEBOLIIstituto Comprensivo VirgilioScuola Primaria di CornitoClasse: 5 A e BHo sognato una farfalla o la farfalla ha sognato meMONTECORVINO PUGLIANOI.C. Montecorvino Pugliano Scuola Primaria di San Vito Classe: 3A Un messaggio per teNOCERA INFERIOREII Circolo plesso CHIVOLI Classe: 4 AIo non bulloNOVI VELIAI.C. Vallo – Novi Scuola primaria Silvana De Vita plesso NOVI VELIA Classi: 4 e 5 La CentaPERITOIstituto Comprensivo di Gioi

Scuola Primaria di OstiglianoClassi: tutteIl mondo che vorreiPONTECAGNANO FAIANOI.C. Pontecagnano Sant’AntonioScuola Primaria Dante AlighieriClassi: 2 A e 2 BNoi… non avevamo niente ma avevamo tuttoRUTINOI.C. Omignano Classi: 4 e 5Rutino…Paese di Pace!SAN RUFOIstituto Comprensivo Sant’Arsenio Scuola Primaria San RufoClasse: 4 e 5Di padre in figlio: diversi ma ugualiSAN VALENTINO TORIOIstituto Comprensivo di San Valentino Torio Scuola Primaria Giuseppe Mazzini e scuola Primaria San Giovanni Bosco - CasatoriA spasso per San Valentino Torio la città degli innamoratiPer la sezione dedicata agli alunni della scuola secondaria di primo grado, i finalisti sono:AGROPOLII.C. Gino Rossi Vairo Classe: 2 BReal LifeALBANELLAI.C. Albanella

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 55: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

Classe: I AUn passo indietroCAPACCIOI.C Capaccio Paestum Scuola Secondaria I grado Classi misteCaleidoscopioCASTELLABATEIstituto Comprensivo Castellabate Scuola Secondaria di I grado Luigi GuercioClassi: I B –II B – III B Terra meravigliosaCERASOI.C. Futani Scuola secondaria di I grado di CerasoWar insideFELITTOIstituto Comprensivo Castel San Lorenzo Scuola Secondaria di I grado di FelittoClassi: 1-2-3Cambiare si puòGIUNGANO I.C. Gino Rossi VairoScuola secondaria di I grado di Giungano

Classi: 3 M e parzialmente la 1 e 2 MLa principessa NicoleMONTECORICEIstituto Comprensivo Castellabate Scuola Secondaria di I grado Basilio Focaccia MontecoriceClasse: I –II – III A e BUna nota stonataMONTECORVINO PUGLIANOI.C. Montecorvino Pugliano Scuola Secondaria di primo grado Capoluogo Classe: III ACampioni di vitaNOCERA INFERIOREIstituto Solimena – De Lorenzo interclasse 3 F e 3 I Perfetti nell’ imperfezionePERDIFUMOIstituto Comprensivo Castellabate plesso Perdifumo VentimigliaScuola Secondaria di I grado e scuola primaria classe VIo resto quiPONTECAGNANO FAIANOAmedeo Moscati Classe: 2 A

Dalle nuvole alla rete del ragnoPicentiaClasse: 1 CIl segreto di AndreaPRIGNANO CILENTOClassi: I- II- III BUno scherzo di troppoSASSANOIstituto Comprensivo G. Falcone di Sassano Scuola Secondaria di I gradoClasse: 2 A e 2 BIl Paese del SITORCHIARAI.C. Agropoli San MarcoScuola secondaria di I grado di TorchiaraClasse: 3 ASmetti di giocare e vinceraiVALLO DELLA LUCANIA I.C. Vallo – Novi Scuola Secondaria di primo grado De MattiaClasse: II FUsa le mani per altro

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 56: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

GIFFONI PER LA LEGALITÀLegalità, lotta alla corruzione e alla criminalità organizzata: sono questi i temi che verranno discussi insieme ai giurati del Giffoni Film Festival nel corso di due giornate dedicate proprio a chi combatte, ogni giorno, per un Paese migliore.

Il 18 e 19 luglio, infatti, centinaia di ragazzi avranno l’opportunità di conoscere chi si dedica, con costanza e abnegazione, alla lotta contro ogni forma di criminalità. Si tratta, questo, di un momento altamente formativo per i nostri giurati che avranno la possibilità di rivolgere domande e curiosità ad autorevoli personalità che lavorano per garantire la democrazia e la giustizia nel nostro Paese.

Il 18 luglio si parlerà di lotta alla corruzione con la massima autorità in questo campo, il Presidente dell’Autorità Nazionale Anticorruzione, Raffaele Cantone che, tra le altre cose, spiegherà quali sono le attività e gli obiettivi che si prefigge di realizzare l’ A.N.AC che lui guida. Mai come in questi giorni, saltano agli “onori” della cronaca, episodi di malaffare e corruzione che vedono coinvolti esponenti del mondo politico così come della società civile. I ragazzi potranno rivolgere al presidente Cantone domande schiette che riguardano la complessa quotidianità che stiamo vivendo.

Il 19 luglio, invece, si discuterà di legalità, democrazia, rispetto delle regole e lotta alla criminalità organizzata. Protagonisti della giornata con i giurati: il Sostituto Procuratore Nazionale Antimafia Antonio Laudati e il Procuratore Capo della Repubblica presso il Tribunale di Salerno Corrado Lembo. Saranno loro ad illustrare ai ragazzi quelli che sono gli obiettivi e i traguardi che le Procure portano avanti senza sosta. Le indagini, sempre delicate e precise, aiutano la nostra società a debellare il malaffare che crea sfiducia nei cittadini. A chiusura dell’incontro del 19 luglio, verrà presentato il film “Il ragazzo che sognava un bar”, realizzato dall’Istituto di Istruzione Superiore Statale Cine-TV “Roberto Rossellini”. Il film fa parte di un progetto prodotto dalla Fondazione Rossellini con il Comando Generale dell’Arma dei Carabinieri e realizzato dalla Scuola Ufficiali dell’Arma. Per gli attuali e importanti temi che tratta, ovvero la lotta al crimine e la voglia di non arrendersi, riceverà un premio speciale dal Giffoni.

Per tutto il periodo del Festival inoltre, l’Arma dei Carabinieri e la Guardia di Finanza, presenteranno alle migliaia di ragazzi che partecipano al GFF, le tante attività che realizzano nell’ambito dei loro variegati e articolati settori di competenza.

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 57: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

NUOVOIMAIE AL GIFFONI EXPERIENCE 2016NON SOLO DIRITTI CONNESSI, MA UNA NUOVA ESPE-

RIENZA DA CONDIVIDERE

NUOVOIMAIE, la collecting per la tutela dei diritti di Artisti Interpreti Esecutori, si prepara per nuova esperienza, il Giffoni 2016, l’evento cinematografico, dedicato ai giovani, più interessante del nostro panorama culturale cinematografico. Il Giffoni Experience è l’incontro, il luogo, dove formazione e cinema si intersecano, dove i ragazzi si immergono nel meglio della produzione filmica internazionale, attraverso relazioni umane ed espressioni culturali. Contribuire alla formazione e alla crescita professionale è tra gli obiettivi che NUOVOIMAIE persegue, promuovendo eventi che, nell’interesse della cultura cinematografica, investono sui giovani, offrendo loro spazio e opportunità. “NUOVOIMAIE si rinnova ogni qualvolta entra in contatto con manifestazioni, rassegne e festival perché sostenere la nostra cultura significa,

appunto - dichiara il Presidente Andrea Miccichè - essere interattivi, dinamici e parte integrante delle espressioni dell’intera filiera audiovisiva del nostro Paese”. Il nostro interesse, nonché impegno, dunque è per la Masteclass, durante la quale ciriserviamo due momenti importanti; nel primo, Antonio Catania, attore e delegato dell’Assemblea del NUOVOIMAIE, parlerà del rapporto tra l’attore e la sceneggiatura nonché la regia cinematografica. Nel secondo momento, sarà affrontato il tema dei diritti connessi e del ruolo di collecting del nostro Istituto. Il 24 luglio 2016, serata conclusiva del Giffoni Experience, NUOVOIMAIE consegnerà “borse di studio” ai primi dieci studenti, tra i cento partecipanti provenienti da tutt'Italia e non solo, che avranno dimostrato qualità meritevoli nel corso delle giornate di approfondimento.

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 58: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

Si conferma la collaborazione con Mediaset, da sempre in prima fila per offrire la più imponente produzione televisiva mai realizzata per un evento culturale.A partire dall’11 luglio (ore 9.15 circa) su Canale 5 torna la rassegna Ragazzi al Cinema che, per l’intero mese, vedrà in onda i migliori film delle scorse edizioni presentati in concorso.Per l’intera durata del Festival Italia1 e Canale 5 (dopo il Tg5 delle 13 e prima dell’edizione di Studio Aperto delle 12.25) terranno le telecamere puntate sulla rassegna cinematografica con lo speciale “Destinazione Giffoni”,

realizzando inoltre collegamenti, interviste e servizi.Per l’informazione scende in campo anche TgCom 24, grazie all’occhio critico del giornalista e direttore dell’emittente Paolo Liguori. Previste su Iris finestre quotidiane per raccontare la magia della Cittadella “day by day”, a cui si aggiunge il servizio di chiusura “Adesso Cinema Speciale Giffoni” di circa 20 minuti.Rete 4, invece, sarà presente a Giffoni domenica 17 luglio con l’ormai tradizionale messa in diretta; domenica 24 la celebrazione sarà trasmessa live dal comune di Montecorvino Pugliano, altro centro dei Picentini.

GIFFONI E MEDIASET46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 59: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

FAMILY FILM FESTIVAL IL MEGLIO DEL GIFFONI

SKY CINEMA FAMILY, DA VENERDì 15 A DOMENICA 17 LUGLIO ALLE 21.00 MARATONA DOMENICA 17 LUGLIO DALLE 14.30

Durante la 46° edizione del Giffoni Film Festival, che si terrà dal 15 al 24 luglio, Sky Cinema Family, dedicherà la programmazione della prima serata, da venerdì 15 a domenica 17 luglio, ai film che sono stati presentati nelle passate edizioni. Venerdì 15 luglio andrà in onda la prima visione LABYRINTHUS, vincitore della categoria Elements +10, dove un ragazzino dovrà andare alla ricerca del creatore di un videogioco speciale prima che sia troppo tardi; sabato 16 luglio invece sarà la volta di WIPLALA, UN MAGHETTO PER AMICO, secondo classificato nella categoria Elements +6, dove una famiglia verrà trascinata in un’incredibile avventura da un maghetto spuntato improvvisamente nella loro

cucina. Domenica 17 luglio una maratona di film dalle 14.30, fra cui LES CHORISTES - I RAGAZZI DEL CORO, dove un insegnante di musica trasformerà la vita di un gruppo di studenti di una scuola dal sistema educativo repressivo, ANTBOY, piccolo grande supereroe e DREAMER - LA STRADA PER LA VITTORIA con la giovanissima Dakota Fanning. Chiude l’appuntamento in prima serata FINN – MUSICA PER UN SOGNO, vincitore della categoria Elements +10 nel 2014, delicata storia sul rapporto padre e figlio Non mancherà l’informazione con finestre in onda tutti i giorni sui canali Sky Cine News (dove sono previsti anche due speciali dedicanti interamente al Festival) e news live su SkyTg24.

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 60: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

Fitta la copertura informativa garantita dalla Rai, attraverso le testate giornalistiche nazionali e regionali. Sempre più forte anche il legame con Rai Fiction che a Giffoni porta i volti più amati della serie tv BRACCIALETTI ROSSI.Un’iniziativa che conferma la volontà di casa Rai di creare un collegamento diretto con il suo pubblico, incontrandolo e presentandogli lavori ed interpreti che in questi anni stanno conquistando grandi e piccini.Dalla televisione alla radio: saranno due gli spazi quotidiani riservati al Festival, dal 15 al 24 luglio, nell’articolata programmazione di Rai Radio2 con “I Sociopatici” e “Canicola”.

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 61: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

Chi non potrà vivere di persona l’indimenticabile esperienza del Festival non disperi: anche quest’anno c’è il Gex live, il canale in streaming web che, con milioni di contatti registrati gli scorsi anni, è diventato un caso unico in Italia. Giffoni sarà in diretta anche sulle frequenze di LiRa Tv con interviste esclusive e dirette dal Blue Carpet. Torna con un palinsesto tutto nuovo Radio Giffoni, on air dal 15 al 24 luglio sulle frequenze di Radio Flash, FM 93.800 e in streaming, con un palinsesto di rubriche e collegamenti per ascoltare tutta l’emozione del Festival, con ospiti, interviste, informazioni.

GEX LIVE, LIRA TV E RADIO GIFFONI PER VIVERE IL FESTIVAL IN DIRETTA

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 62: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

ORIGINAL MARINES VESTE GIFFONIORIGINAL MARINES VESTE GIFFONI. IL BRAND CAMPANO MAIN SPONSOR DEL FESTIVAL

HA IDEATO E REALIZZATO LE T-SHIRT DEI 4150 GIURATI DEL GEX

Original Marines veste Giffoni. Per la prima volta il brand di abbigliamento campano – main sponsor della 46esima edizione del Giffoni Film Festival - realizza le maglie della più giovane, colorata, allegra, numerosa e multietnica giuria del mondo. La sponsorizzazione sottolinea non solo le radici e il forte legame di Original Marines con il territorio, ma anche la capacità del brand di esprimere la propria creatività e di veicolare i propri valori in un contesto perfettamente in target con l’identità del Gruppo. 4.150 giurati, dai 3 anni in su, vestiranno le t-shirt bianche Original Marines con le grafiche firmate da Gary Baseman, l’illustratore e cartoonist inserito dall’Entertainment Weekly magazine tra le 100 persone più influenti del mondo dell’intrattenimento. Il ruolo dei bambini è centrale, sono loro la giuria che sceglie, una giuria riconoscibile grazie alle t-shirt Original Marines.La t-shirt bianca è legata alla storia di Original Marines che nella sua fase di lancio, dal 1983 al 1992, ha venduto oltre 25 milioni di t-shirt, “quelle indossate dai marines”. In occasione della sponsorizzazione del Giffoni Film Festival le t-shirt bianche si colorano con l’opera di Gary Baseman che coniuga la sua cifra stilistica con il tema dell’edizione 2016: “destinazione”.

Rosa, bianco, azzurro e rosso sono solo alcuni dei toni utilizzati dall’artista per le grafiche delle maglie ufficiali della giuria, rigorosamente firmate Original Marines. “L’accordo di sponsorizzazione con Giffoni Film Festival - commenta Domenico Romano Direttore Marketing Original Marines – permette di interpretare in maniera Original il look della giuria più giovane e numerosa del mondo. Come Original Marines, anche Giffoni Film Festival è una realtà nata in Campania ed oggi eccellenza mondiale, unica, originale nel suo genere.Legarci al Giffoni come main partner ci consente di raccontare i nostri valori: la creatività, l’importanza del gioco e dello stare insieme, ma soprattutto ci permette di sottolineare quanto i bambini per Original Marines siano dei co-attori del mondo. Non solo il futuro, ma anche il presente del nostro paese”. Nato agli inizi degli anni Ottanta per volontà di alcuni imprenditori campani, Original Marines è un marchio della IMAP Export Spa, una dinamica realtà che produce e commercializza linee d’abbigliamento dallo stile casual e sportivo. Original Marines è presente sul territorio nazionale con 530 punti vendita in franchising e 67 “diretti”. Sono 130 gli store in Europa, Asia e Africa.

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 63: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 64: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

GIFFONI E CIAL INSIEME PER IL RICICLO E LA SOSTENIBILITÀ AMBIENTALE

CIAL - Consorzio Nazionale per il Recupero e il Riciclo degli Imballaggi in Alluminio, per il 15esimo anno consecutivo è partner ufficiale del Giffoni Film Festival. La partecipazione di CIAL al Festival si dirama in diverse iniziative e occasioni, tutte dedicate alla tutela dell’ambiente e in particolar modo al riciclo dell’alluminio, prima fra tutte: la personalizzazione di tutte le borse del festival realizzate con la collaborazione di CIAL ed impresso con il simbolo del Riciclo dell’Alluminio, quasi a ricordare a tutti i giurati e al pubblico che li seguirà, l’importanza della raccolta differenziata e del riciclo dei materiali. IL PREMIO CIAL PER L’AMBIENTE Istituito con il patrocinio del Ministero dell’Ambiente, il “Premio CiAl per l’Ambiente” è uno dei premi ufficiali del Giffoni, assegnato ogni anno al film in concorso che meglio affronta le tematiche ambientali e dello sviluppo sostenibile. Al film vincitore andrà il “Grifone in Alluminio riciclato”.OBIETTIVO ALLUMINIO – MOVIE EXPERIENCE CIAL in collaborazione con il Giffoni Film Festival, ha avviato a gennaio scorso la nona edizione del progetto didattico “Obiettivo Alluminio – Rinascere all’Infinito”, borsa di studio promossa con il patrocinio del Ministero dell’Ambiente e proposta in tutte le 5.000 scuole superiori italiane. Agli studenti è stato chiesto di realizzare un filmato su due tematiche: l’Alluminio intorno a noi e Alluminio e Tutela dell’Ambiente, ammettendo alla gara ogni forma espressiva, dal video virale allo spot più tradizionale, dal reportage al video con taglio cinematografico e musicale. I dieci vincitori della borsa di studio (2 scelti dal pubblico di Facebook, 8 scelti dalla giuria tecnica) entreranno di

diritto a far parte della giuria ufficiale del Festival, nelle sezioni Generator + 16 - +18 , con un compito in più rispetto agli altri giurati. Armati di videocamera saranno per CIAL dei veri e propri reporter ambientali.ABI-TANTI, LA MOLTITUDINE MIGRANTE Nell’ambito dello Street Fest giffoniano, CIAL promuove “Abi-tanti, la Moltitudine Migrante” un’installazione artistica collettiva del Dipartimento Educazione del Museo d’Arte Castello di Rivoli, che coinvolgerà pubblico e giurati partendo dal gioco, pensato per la piazza, per rimettere in gioco i concetti d’identità e differenza, incontro con l’altro, l’estraneo, strano in quanto straniero, lo sconosciuto proveniente da un altro mondo. La moltitudine migrante degli Abi-tanti è composta da oltre 8.000 esemplari, realizzati a partire da materiali eco-sostenibili, scarti industriali, quadrelle e cubotti, dalle tante persone che adottano il progetto, utile a configurare una moltitudine di esseri apparentati per famiglie contraddistinte dal differente aspetto esteriore. La moltitudine migrante è in continua espansione e nel suo lungo viaggio, partito da Torino nel 2000, ha toccato numerose tappe in Italia e oltralpe, da Milano a Napoli, da Biella a Udine, da Rivoli a Grenoble fino ad arrivare a Parigi e alla grandiosità del Louvre. Per l’occasione del Giffoni Film Festival 2016, in linea con i temi dell’accordo fra CIAL e il festival stesso, nella piazza principale di Giffoni verrà creata, insieme a bambini e adulti, pubblico e semplici curiosi, una nuova famiglia di Abi-tanti, caratterizzata con oltre 21.000 tappi in alluminio forniti dalla società Guala Closures, associata al Consorzio Nazionale CIAL, partner con cui il Dipartimento Educazione collabora da tempo per progetti di sensibilizzazione alle tematiche della sostenibilità ambientale.LA RICICLETTA®Agli ospiti del Festival, a significare l’importanza del riciclo e del rispetto dell’ambiente, CIAL regalerà la “Ricicletta®”, la city bike in alluminio riciclato, ottenuta dal riciclo di circa 800 lattine per bevande. La “Ricicletta®” di CIAL verrà consegnata agli ospiti presenti che meglio si sono distinti nel corso della loro carriera per l’impegno profuso per sensibilizzare il pubblico ai valori dello sviluppo sostenibile e della coscienza ambientale.IL GRANDE PANNELLO DI LATTINE Com’è ormai consuetudine da diversi anni, CIAL installerà presso la Cittadella del Cinema un mega pannello raffigurante il logo del Festival, interamente realizzato con lattine per bevande e recuperate dall’Associazione “Gruppo Sportivo vita per la vita” di Coccaglio (Brescia).

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 65: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

Il pannello rappresenta un’ottima scenografia per riprese video e fotografiche: un vero e proprio must che caratterizza ogni anno il Festival.LE LATTINE GADGET Oggetto cult di quest’anno, come già capitato in passato, sarà la lattina salvadanaio personalizzata con la grafica del

Giffoni “Carpe Diem”, realizzata appositamente da CIAL per far si che tutti i ragazzi del festival, ed anche i numerosi visitatori, possano conservare della manifestazione un ricordo speciale e ricco di significato, perché riciclare l’alluminio significa risparmiare un enorme quantità di energia e materia.

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 66: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

Coca-Cola HBC Italia, il maggiore imbottigliatore dei prodotti a marchio The Coca-Cola Company sul territorio nazionale, e Giffoni Experience, il festival di cinema per ragazzi, confermano il proprio legame per l’ottavo anno consecutivo. La partnership arricchirà la manifestazione il 18 luglio con un appuntamento dei #TasteYourTalent Days focalizzato sull’orientamento universitario e professionale riservato ai 450 giurati della categoria +18: grazie al confronto con i Manager delle Risorse Umane di Coca-Cola HBC Italia e di HRC, la prima Global Community che riunisce i professionisti delle Risorse Umane di oltre 300 aziende italiane e multinazionali, i ragazzi avranno strumenti concreti per porre le fondamenta del loro futuro. Il Giffoni Experience ospiterà anche il Coca-Cola Sport Village presso il Parco Hollywood della Cittadella del Cinema, aperto al pubblico ogni giorno dal 15 al 24 luglio, dalle 10:00 alle 12:00 e dalle 16:00 alle 21:00 dove praticare numerose discipline sportive tra cui volley, ping pong e calcio balilla.

“Riteniamo importante offrire alle nuove generazioni un momento di confronto e riflessione sul proprio futuro lavorativo con questo appuntamento dei #TasteYourTalent Days” afferma Giangiacomo Pierini Direttore Relazioni Istituzionali e Comunicazione di Coca-Cola HBC Italia “Il legame della nostra azienda con la Campania è molto forte: da 40 anni produciamo la bevanda più famosa del mondo a Marcianise, con un impatto occupazionale diretto ed indiretto di oltre 4.200 posti di lavoro”. La presenza di Coca-Cola HBC Italia a Giffoni Experience sarà affiancata anche da un’iniziativa commerciale con Conad.Nei punti vendita Conad della provincia di Salerno, che aderiranno all’iniziativa, saranno presenti delle locandine che promuoveranno le attività del Coca-Cola Sport Village al Parco Hollywood della Cittadella del Cinema: i consumatori che acquisteranno i prodotti indicati in promozione, riceveranno un omaggio Coca-Cola.Per maggiori informazioni visitate il sito:www.coca-colahellenic.it.

COCA-COLA E GIFFONI EXPERIENCE PER PARLARE DI LAVORO E ORIENTAMENTO AI GIOVANI GIURATI

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 67: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

La Casa Editrice ELI – La Spiga Edizioni, protagonista da 40 anni nell’editoria scolastica italiana ed internazionale, continua la collaborazione con Giffoni Experience, leader mondiale nel settore audiovisivo dedicato ai ragazzi ed alle famiglie. Il progetto prevede una serie di attività didattiche che legano il cinema alla letteratura per ragazzi attraverso contest creativi, laboratori e cortometraggi che coinvolgeranno migliaia di studenti e insegnanti di tutte le scuole primarie d’Italia.A tutte le scuole primarie d’Italia viene proposto di scrivere una sceneggiatura basata sui titoli di narrativa della ELI – La Spiga Edizioni, rielaborando in forma creativa quanto letto in classe.I migliori quattro elaborati saranno premiati al Giffoni Film Festival e, tra questi, il migliore diventerà un cortometraggio realizzato da Giffoni Experience all’interno dell’Istituto scolastico che ha scritto la sceneggiatura e i protagonisti saranno gli alunni stessi.Il prossimo appuntamento sarà quindi a fine Luglio

LEGGI, SCRIVI, AZIONE: CON ELI DIVENTA ATTORE E PORTA LA TUA SCUOLA A GIFFONI! CONCORSO RIVOLTO ALLE SCUOLE PRIMARIE.

durante il Giffoni Experience quando saranno premiate le scuole finaliste del concorso:Scuola I.C.”82°D’Acquisto” Sezioni scuola primaria classe Quinta A - Via Lazio 20 - NAPOLI - referente Concetta Silvestri - Libro “INForma ragazzi!”I.C. Ilaria ALPI Sezioni IV A - Via Varsavia 5 - LADISPOLI (ROMA) - referente Rosaria Rito - Libro “Alla ricerca della memoria perduta”3° Circolo “G. D’Annunzio” - Plesso “Papa Giovanni XXIII” Classe III D - Via Pedaggio Santa Chiara, 75 - TRANI (BT) - Referente Angela Bruno - libro “Il giornalino di Luca”Scuola Primaria Scanno classe V - Via della Libertà, Borgo Carillia – ALTAVILLA SILENTINA (SA) - Referente Maria Vertuccio - Libro “I viaggi di Ulisse”PREMIO MIGLIOR LAVORO DIDATTICO Scuola Primaria “G.Marsili” Classe IV sez. unica - Via S. De Simone 6 - VIAREGGIO (LU) - Referente Emanuela Massaglia - Libro “Sissi e il concorso di Miss Nuvolabuia”

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 68: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

FILA conferma il suo legame con la settima arte e torna al Giffoni Film Festival (15 - 24 luglio) casa del cinema e dei ragazzi che ogni anno raccoglie l’entusiasmo di oltre 4150 giurati a partire dai 3 anni e provenienti da tutto il mondo. Un contesto nel quale l’impegno di FILA, da sempre attenta allo sviluppo della creatività fin dalla più tenera età, s’inserisce appieno, proponendo una serie d’iniziative e attività che parlano a tutti i partecipanti del Festival. IL FILANGOLO Si inizia con il FILANGOLO, lo spazio edutainment e cuore della Cittadella del Cinema dove i ragazzi - per tutti i giorni del Festival - possono sperimentare la creatività che, a partire dal tema dell’edizione 2016 “DESTINAZIONI” presenta Destinazione Emozioni, un viaggio alla scoperta dei colori dell’anima. I laboratori propongono ai piccoli partecipanti (3 - 9 anni) di disegnare - grazie alla variegata e colorata proposta dei prodotti FILA (dai colori GIOTTO alle paste da modellare Didò e Pongo) - una mappa del proprio universo emotivo per poter così imparare a riconoscere le emozioni, associarle ai colori, comprenderne le origini e le loro manifestazioni. Il FILANGOLO invita invece i ragazzi più grandi (10 - 12 anni) a personalizzare la propria t-shirt (utilizzando i prodotti della gamma GIOTTO Decor) disegnando e raccontando, in linea con la tematica del Festival, la loro destinazione preferita, immaginaria o reale. CREATIVE HUNT: #FILACREATIVEHUNT Il viaggio continua con la Creative Hunt, una coinvolgente caccia al tesoro che parte dall’affascinante mondo degli aforismi, un appuntamento giornaliero aperto a tutto il pubblico del Festival. A delineare la griglia di partenza il maxi wall firmato FILA Feel Creative dove ogni giorno viene posizionata una sagoma magnetica che riporta la prima parte di una celebre frase sulla creatività, mentre la seconda è da ricercare tra le “pecorelle GIOTTO be-bè” le ormai note e originali segnaletiche che indicano luoghi e attività del Festival. Il ‘muro creativo’ si alimenta quindi di giorno in giorno con idee e stimoli di chi, ieri e oggi, ci ha insegnato che l’espressività è una componente fondamentale di ciascuno di noi. Ma non finisce qui. Con l’hashtag #FILACREATIVEHUNT i

FILA: “DESTINAZIONE” GIFFONI FILM FESTIVALconcorrenti daranno vita allo storytelling della caccia al tesoro sui social, un elemento in più per questa divertente sfida. In palio per il vincitore di ogni ‘caccia’, un maxi matitone FILA – limited edition, per sentirsi VIP creativo per un giorno. BLUE CARPET Anche quest’anno torna uno dei protagonisti sul blue carpet del Festival: il maxi matitone FILA, vero tormentone delle ultime edizioni di Giffoni e amatissimo dai VIP e dal pubblico. Oltre un centinaio i matitoni consegnati negli ultimi 3 anni e immortalati in un’indimenticabile serie di scatti tra le braccia degli ospiti del Festival: una photogallery che raccoglie tutta la simpatia d’importanti nomi del panorama italiano ed internazionale, in perfetto spirito Giffoni Film Festival. PREMIO SPECIALE GIOTTO SUPER BE-BÈ Torna inoltre sul palco della premiazione finale del Giffoni Film Festival (24 luglio) il Premio Speciale GIOTTO Super be-bè e ripropone la veste dello scorso anno e la novità che ha conquistato i registi in gara. Un premio e un sostegno concreto per il corto vincitore della categoria Elements +3 ovvero la possibilità di partecipare ad un Festival Internazionale dedicato ai cortometraggi o all’animazione, un’occasione per conoscere e farsi conoscere, un’opportunità per crescere e confrontarsi con altri film-maker all’interno di una realtà di forte impatto per la propria arte. A simboleggiare la vittoria, la consegna del maxi matitone GIOTTO be-bè personalizzato con il nome del regista vincitore e poggiato su un supporto che riproduce la pellicola dei film.

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 69: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

OPTIMA E GIFFONI, UNA PARTNERSHIP VINCENTE PER SOSTENERE I GIOVANI PROFESSIONISTI DEL FUTURO

Anche quest’anno Optima sarà presente a Giffoni con Optima Erasmus a sostegno del Dream Team di Giffoni Innovation Hub e con OM – OptiMagazine che racconterà dalla Cittadella del Cinema la 46a edizione del Giffoni Experience.Continua la proficua collaborazione tra Giffoni Experience e Optima Italia S.p.A., multiutility italiana attiva nel mercato dell’energia e delle telecomunicazioni, da sempre fortemente interessata ai giovani, al talento e a tutto ciò che riguarda il mondo dell’arte e della cultura, dello spettacolo e della creatività. Anche nella 46a edizione che si svolgerà dal 15 al 24 luglio Optima si unirà al Dream Team di Giffoni Innovation Hub, un gruppo di studenti provenienti da varie parti del mondo e chiamati a sviluppare progetti, prototipi e item per il mercato della digital education e del digital learning. Nello specifico Optima porterà i 5 protagonisti di Optima Erasmus 2016, il primo #sociality del web che racconta le storie di vita e di studio all’estero di studenti selezionati da università italiane e spagnole, già

vincitori di borsa Erasmus e quindi in giro per l’Europa per vivere questa importante esperienza. Nella scorsa edizione gli Optima Erasmus Students hanno preso parte ai progetti del Dream Team sviluppando due videogiochi destinati a progetti educativi per i bambini nella fase della prima infanzia. Quest’anno i ragazzi oltre a contribuire alla realizzazione dei nuovi progetti in cantiere, si trasformeranno anche in cronisti, raccontando questa loro esperienza con post, foto e video che saranno pubblicati sulla piattaforma ufficiale www.optimaerasmus.com. Ai 5 protagonisti dell’edizione 2016 si aggiungeranno inoltre altri 3 protagonisti di Optima Erasmus 2015 che svolgeranno il ruolo di tutor a supporto dei ragazzi del nuovo Dream Team. Ma la presenza di Optima a Giffoni è anche strettamente legata alle attività di OM – OptiMagazine, la webzine giovane che offre quotidianamente aggiornamenti su cinema, musica, serie tv e tecnologia ai suoi 3 milioni di lettori. Già nella scorsa edizione OM ha coperto interamente l’evento del Giffoni Experience e ha raccontato tutto quanto accaduto alla Cittadella del Cinema, offrendo ai suoi lettori servizi ed interviste esclusive realizzate agli ospiti italiani e internazionali. Il racconto day by day offrirà inoltre ai lettori anche curiosità e anticipazioni sui film in concorso.

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 70: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

“SULLA MIA PELLE” L’INIZIATIVA PER LA PSORIASI,DI NUOVO INSIEME AI RAGAZZI DI GIFFONI FILM FESTIVAL

LABORATORI DI FUMETTO CON LA SCUOLA DI COMIX PER RACCONTARE LA PSORIASIRitorna al Festival, per il terzo anno consecutivo, la campagna di sensibilizzazione sulla psoriasi “SULLA MIA PELLE”: nuove attività vedranno protagonisti i giovani giurati del Festival e una selezione di dermatologi dei Centri italiani per la cura della psoriasi.Nata da un’iniziativa promossa da Janssen con il Giffoni Film Festival, in collaborazione con le Società scientifiche ADOI e SIDeMaST e l’associazione per la Difesa degli Psoriasici (ADIPSO), la campagna “SULLA MIA PELLE” ha l’obiettivo di diffondere attraverso i giovani la conoscenza della psoriasi, una malattia che esordisce spesso in giovane età e che ha un impatto negativo sulla vita emozionale e relazionale di chi ne soffre.

INSIEME ALLA CREATIVITA’ DEGLI STUDENTI DI COMIX PER RACCONTARE LA VITA CON LA PSORIASIQuest’anno Giffoni ospiterà la campagna con laboratori creativi ai quali parteciperanno i ragazzi della giuria “+18” che, insieme agli allievi della Scuola Italiana di Fumetto di Napoli “COMIX” e ad un gruppo di dermatologi italiani, lavoreranno insieme per creare degli storyboard che diventeranno poi strisce di fumetto e animazioni per raccontare storie di psoriasi e

lanciare un messaggio positivo per chi ne soffre. «Siamo lieti ospitare questa iniziativa anche quest’anno – ha affermato Claudio Gubitosi, direttore del Giffoni Film Festival – perché pensiamo che la forza creativa e la sensibilità dei giovani siano il cuore e il motore di un nuovo modo di far comunicazione anche su temi importante e seri come la psoriasi». - conclude Gubitosi.«L’impegno di Janssen verso i pazienti è sempre stato il nostro credo. Anche quest’anno abbiamo rinnovato il sostegno all’iniziativa “Sulla Mia Pelle” perché siamo convinti che la cura non possa esaurirsi con il trattamento farmacologico. Per questo il nostro impegno verso i pazienti è a 360°» – afferma Massimo Scaccabarozzi, Presidente e Amministratore Delegato di Janssen.Anche quest’anno Giffoni rappresenta un’importante occasione di informazione, educazione e sensibilizzazione sulla psoriasi, una malattia che spesso si sviluppa prima dei 20 anni di età1 e può avere un impatto significativo sulla qualità di vita e interferire con le relazioni nel delicato momento dell’adolescenza.E saranno quindi proprio i giovani, attraverso i loro elaborati, a dare voce in modo creativo alle esperienze ed emozioni di chi soffre di questa patologia veicolando un messaggio positivo contro pregiudizi e stigma.

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 71: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

attività in programma, i momenti di relax, i concerti per avere sempre l’energia giusta e affrontare col sorriso le tantissime attività proposte. Il famoso logo, disegnato da Salvator Dalì, sarà poi al collo di tutti i partecipanti grazie al

porta-badge personalizzato. Coloratissime tin, mega chups e i flower bouquet Chupa Chups

saranno la simpatica dotazione per i tantissimi ospiti presenti. Ed anche in questa edizione non mancherà, poi, Mr Chuck che vi aspetta per una foto

ricordo nel Giffoni Village, il cuore del festival, perché ogni attimo sia life less serious con Chupa Chups!

CON CHUPA CHUPS VIVI LE EMOZIONI DI GIFFONIDal 15 al 24 luglio Chupa Chups sarà impegnato sul blue carpet della 46° edizione del Giffoni Experience a far cogliere un attimo di dolcezza, allegria ed energia ai tanti partecipanti, rinnovando ancora una volta il sodalizio tra il mitico lollipop e il festival del cinema per ragazzi più famoso del mondo il cui filo conduttore è quest’anno Destination. E come non farsi conquistare dai tanti gusti tutti da provare: cola, arancia, panna e fragola, ciliegia, lampone e tanti altri tra i quali scegliere, scartare e gustare in compagnia o da soli durante le proiezioni, le tante

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 72: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

Durante la Masterclass del 18 luglio ci sarà un incontro con il regista Gabriele Mainetti, regista del premiatissimo “Lo chiamavano Jeeg robot”, relativo al progetto Edison For Nature. Mainetti, assieme ad Andrea Segre, realizzerà un mediometraggio sulla natura, l’energia del futuro e i comportamenti sostenibili a partire dalle proposte inviate dalla rete su edisonfornature.it . Un progetto di cinema collettivo su energia, uomo e natura, raccontati attraverso gli occhi di ognuno di noi. E’ questa l’idea alla base di Edison for Nature Il 19 luglio, invece, Massimo Temporelli, libero professionista che si occupa di diffusione della cultura per l’innovazione, incontrerà la giuria sul tema della cultura sostenibile e sulle linee guida di Edison Green Movie e Edison Green Music, il protocollo destinato alle case di produzione per l’adozione di soluzioni in grado di ridurre l’impatto ambientale di un film. Edison Green Movie fornisce pertanto le linee guida per analizzare l’impatto ambientale di una produzione cinematografica e per ridurlo. Attraverso l’analisi puntuale di tutti i reparti tecnici che contribuiscono alla realizzazione di un film, sono stati individuati i consumi su cui è possibile intervenire per ridurre al minimo l’impatto ambientale di cose e persone. Sulla base di questi consumi sono stati redatti gli indicatori di sostenibilità da prendere in considerazione per valutare la performance ambientale di una produzione cinematografica. Stesso concetto anche per Edison Green Music, protocollo che offre delle linee guida per tutti gli ambiti di attività nel settore musicale: dall'organizzazione e promozione dei concerti, alla logistica e mobilità nei luoghi di esibizione, alla gestione dei rifiuti, per favorire l'adozione di buone pratiche ed ottenere importanti e misurabili risultati in termini di risparmio energetico e riduzione dell'impatto ambientale. L’incontro introdurrà il film Tomorrow, che sarà presentato in anteprima proprio il 19 Luglio.

EDISON E GIFFONI INSIEME PER CINEMA E MUSICA A IMPATTO ZERO

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 73: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

DESTINAZIONE GIFFONI A BORDO DI BMWPER LE STAR DEL FESTIVAL

Esclusiva S.p.A., concessionaria ufficiale BMW per Salerno ed Avellino appartenente al Gruppo Laus, partner tecnico della 46esima Edizione del Giffoni Experience metterà a disposizione i modelli più prestigiosi della gamma BMW per la mobilità degli ospiti del festival, ma sarà anche presente all’interno del Giffoni Village, dal 15 al 24 luglio, con un’area dedicata all’accoglienza delle famiglie e dei più piccoli. Esclusiva offrirà ai bimbi la possibilità di divertirsi in attività creative legate al tema del futuro, di cui i bambini ne sono la più viva rappresentazione, e al tempo stesso proporrà alle famiglie un’esperienza innovativa fondata sul concetto di evoluzione della mobilità che massimizza

ulteriormente il piacere di guida BMW. E’ attraverso l’esperienza di realtà aumentata della Vision Next 100 che si potrà concretizzare la visione dell’auto del futuro concepita da BMW, che supera il concetto di auto come semplice mezzo di trasporto, ed evolve in un ’esperienza del driver (di guida) che mette al centro le sue esigenze. Esclusiva riserverà una parte dell’area all’esposizione della BMW Serie 2 Active Tourer che rappresenta, insieme alla versione Gran Tourer, l’auto della gamma più versatile e spaziosa e che meglio risponde alle esigenze quotidiane della famiglia.

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 74: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

POSTE ITALIANE SOSTIENE I DIGITAL LABDI GIFFONI EXPERIENCE

Poste Italiane conferma il suo impegno nel valorizzare attività rivolte ai giovani sostenendo i Digital Labs del Giffoni Experience: accanto alla consueta rassegna cinematografica, il Festival di Giffoni organizza laboratori interattivi per introdurre i più giovani ai primi rudimenti della programmazione di applicazioni e giochi e a tematiche complesse e affascinanti come quelle della realtà virtuale e della robotica. L’obiettivo è quello di diffondere la cultura digitale tra i più giovani sensibilizzandoli ad un uso responsabile del web e della tecnologia attraverso percorsi studiati ad hoc e in grado di trasformarli in utilizzatori attivi, capaci di adattare strumenti e tecniche ai propri bisogni.Poste Italiane condivide con Giffoni Experience la volontà di guardare al futuro attraverso attività e laboratori sviluppati appositamente per incoraggiare un utilizzo consapevole e creativo della tecnologia tra le ultime generazioni dei “nativi digitali”, senza dimenticare i loro genitori e i loro nonni: per questo ha già promosso nei mesi scorsi iniziative di alfabetizzazione digitale rivolte ai cittadini di ogni età, in linea con la vocazione “inclusiva” che contraddistingue l’azienda postale italiana fin dalla sua

nascita, oltre centocinquant’anni fa. Poste Italiane è la più grande infrastruttura in Italia che fornisce servizi integrati di recapito, logistica e pacchi, di eCommerce, di incasso e pagamento, finanziari, assicurativi, di telefonia mobile e di comunicazione digitale su tutto il territorio nazionale a famiglie, imprese e Pubblica Amministrazione. Il suo ruolo di impulso allo sviluppo e di infrastruttura strategica per la modernizzazione del Paese è stato definito nel nuovo Piano Industriale a medio termine, in cui sono stati fissati gli obiettivi di una crescita del business e della redditività nei prossimi anni. Il Piano prevede una profonda trasformazione di Poste Italiane allo scopo di renderla una infrastruttura strategica al servizio della modernizzazione e della digitalizzazione del Paese. Il Piano è focalizzato su tre aree di business (corrispondenza e pacchi, servizi finanziari e servizi assicurativi) e affida a Poste Italiane il compito di accompagnare i cittadini, le imprese e la Pubblica Amministrazione nel passaggio verso l’economia digitale offrendo una gamma molto ampia di servizi di qualità, semplici, trasparenti e affidabili, facili da usare, in grado di migliorare la qualità della vita dei cittadini e la competitività delle aziende.

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 75: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

CIAK ON GIFFONI: IL CONSORZIO TERRA ORTI AL GEX PER PROMUOVERE LA BUONA ALIMENTAZIONE NEL SEGNO DEL CINEMA

Cinema ed alimentazione: il felice sodalizio tra il Consorzio Terra Orti e il Giffoni Experience si concretizzerà quest’anno con il programma Terra Orti Ciak On Giffoni che sarà proposto durante il festival dal 15 al 24 luglio 2016 e che prevede una serie di appuntamenti riservati ai ragazzi e alle loro famiglie. Durante le giornate sono previsti numerosi laboratori per i ragazzi nell’area Village con l’utilizzo di frutta e verdura, distribuzione di frutta in macedonia e succhi ai giovani giurati e alle loro famiglie con l’originale Fragolone Bar che caratterizza la presenza di Terra Orti nell’area Food. Non mancheranno workshop per i genitori e gli addetti ai lavori con la partecipazione dei più famosi chef salernitani che presenteranno loro creazioni con i prodotti Terra Orti e tante altre iniziative.Viene riproposto, dopo il successo degli scorsi anni, il concorso Vinci una giornata da star al Giffoni Experience

destinata ai consumatori

dei prodotti Terra Orti e non solo. Sul sito www.terraorti.

it sono reperibili tutte le informazioni per partecipare all’estrazione di 2 biglietti per il Meet The Stars con l’attore internazionale più atteso di questa estate a Giffoni: Nicholas Hoult, bravissimo interprete di Bestia nel film X-Men. Tra gli appuntamenti inseriti nel programma Terra Orti Ciak On Giffoni anche la presentazione del libro Come diventare un attore di successo, scritto dal noto giornalista cinematografico Sergio Fabi, con la prefazione di Michele Placido, la postfazione di Carlo Verdone e i consigli di Alessandro Siani, Raoul Bova e moltri altri attori, registi, produttori e casting famosi. Sul sito www.terraorti.it sarà possibile scaricare il coupon per ritirare gratuitamente il libro durante i giorni del festival.

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 76: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

TOTALERG METTE IN SCENA LA SICUREZZA STRADALE

TotalErg, tra i principali operatori nel settore della distribuzione carburanti accende i riflettori sul tema della sicurezza stradale al Giffoni Film Festival e lancia il concorso “Sicuri di essere Sicuri” che dà la possibilità fino al 17 luglio ai giurati, residenti e domiciliati in Italia, con un’età compresa da 11 a 17 anni, di raccontare attraverso un video cosa significhi per loro la sicurezza stradale. L’obiettivo del concorso è di sensibilizzare i giovani, ai temi della sicurezza stradale in modo creativo e coinvolgente. Negli ultimi due anni sono di nuovo aumentati, soprattutto tra i più giovani, gli incidenti con gravi conseguenze dovuti ad una guida non corretta: tra le cause principali alta velocità, mancato rispetto delle regole, messaggini, telefonate, e alcool. I contributi video possono essere realizzati da un singolo partecipante o al massimo da un gruppo di 5

partecipanti insieme e caricati al sito www.totalerg.it/sicuri-di-essere-di-sicuri con le seguenti caratteristiche: massimo 60 secondi di durata, MP4 come formato con un peso non superiore ai 200 MB e una risoluzione prevista di 1920X1080 oppure 1280X720. Entro il 19 luglio tutti i video saranno visionati da una giuria che selezionerà il primo, secondo e terzo classificato che verranno premiati con buoni carburante del valore rispettivamente di 200, 100 e 50 euro.La premiazione avverrà il 24 Luglio a Giffoni Valle Piana, in occasione della cerimonia conclusiva del festival cinematografico. Consulta qui il regolamento completo.

Maggiori informazioni su:www.giffonifilmfestival.it e www.totalerg.it

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 77: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

“IL PIACERE E’ UNA COSA SEMPLICE”: ANTONIO AMATO LANCIA UN CONTEST SU INSTAGRAM PER FARTI INCONTRARE LE STAR DI GIFFONI EXPERIENCE

LA MOZZARELLA DOP DELL’AZIENDA AGRICOLE GIUSEPPE MORESEECCELLENZA CAMPANA NELL’AREA FOOD DEL FESTIVAL

Il rilancio del marchio Antonio Amato di Salerno passa anche attraverso il web e, coerentemente con la strategia di comunicazione e la nuova grafica che caratterizza il packaging dei prodotti, la novità di quest’anno sarà rappresentata dal contest Instagram Vinci 1 posto in prima fila per un Meet the Star a tua scelta. Infatti anche quest’anno Giffoni Experience realizzerà alcuni incontri molto speciali con alcuni dei talent più amati dal pubblico dei ragazzi. Il contest Antonio Amato darà la possibilità a 5 partecipanti di vincere un posto in prima fila in uno dei Meet the Stars e scegliere a quale incontro partecipare. Un’occasione unica per tutti i partecipanti. Il tema del contest sarà “il piacere è una cosa semplice...come una foto” prendendo come spunto proprio del payoff di Antonio Amato “Il piacere è una cosa semplice”. Per partecipare al contest basterà scattare una foto con ciò che rappresenta “il piacere più semplice” e poi postarla su Instagram con l’hashtag #antonioamatogiffoni. Antonio Amato selezionerà le 5 foto più creative e il Giffoni Experience regalerà 5 accessi per un Meet the Stars a scelta dei vincitori. Sarà possibile partecipare al contest fino al 10 luglio prossimo.

I prodotti caseari di bufala dell’azienda agricola di Pontecagnano Faiano faranno parte dell’area food della 46esima edizione del festival di cinema per ragazzi. Una partnership che si rafforza anno dopo anno con l’obiettivo di esaltare le eccellenze enogastronomiche campane, soffermandosi particolarmente sui prodotti a km zero. L’azienda agricola Giuseppe Morese si estende su 80 ettari. Il suo indirizzo aziendale è orientato a soddisfare pienamente le esigenze alimentari della mandria bufalina allevata. Nel caseificio dell’azienda Giuseppe Morese, il latte crudo ed appena munto quotidianamente nel nostro allevamento viene trasformato alle prime ore del mattino, secondo l’antica tradizione casearia e nel rispetto del disciplinare di produzione del Consorzio di Mozzarella di Bufala campana Dop. L’energia elettrica necessaria all’alimentazione dei macchinari, durante le ore di irraggiamento solare, è garantita dall’impianto fotovoltaico posizionato sulla copertura dell’immobile, mentre 10 tunnel solari raccolgono e diffondono la luce del sole nella sala di lavorazione e nel punto vendita.

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 78: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

ANCHE QUEST’ANNO MARINA D’ARECHI PARTNER DEL GIFFONI FILM FESTIVAL

Anche quest’anno Marina d’Arechi, il nuovo porto turistico di Salerno, è partner del Giffoni Film Festival, uno dei più importanti eventi culturali italiani. “Siamo molto felici - ha dichiarato il Presidente Agostino Gallozzi - di far parte anche quest’anno della grande squadra del Giffoni Film Festival, una manifestazione che esalta l’immagine di Salerno e dell’Italia nel mondo. Lo stesso che vogliamo fare noi con Marina d’Arechi, costruito per essere un’eccellenza della portualità turistica del Mediterraneo. Destinazioni è il tema di questa edizione del Festival. Ed il mare, che al Marina d’Arechi vogliamo interpretare al meglio, è allo stesso tempo destinazione e tramite per giungere a tante altre meravigliose destinazioni.Destinazioni che non sono solo mete fisiche, ma luoghi di incontro, di passione, di amicizia, di conoscenza, di entusiasmo, di riflessione, di gioia: proprio gli stessi sentimenti che hanno fatto grande il Giffoni Film Festival”. “E Marina d’Arechi e Giffoni Film Festival ha concluso Gallozzi - insieme rappresentano la Destinazione Italia più vera, più creativa, più inclusiva. L’espressione più genuina dell’Italian Way of Life che lega le due visioni e ne fa un moltiplicatore di opportunità per Salerno, la Campania e l’Italia tutta”. Con i suoi 1.000 posti barca da

10 a oltre 100 metri e 340.000 metri quadri di specchio acqueo, Marina d’Arechi è tra i maggiori porti turistici nel Mediterraneo. Costruito con i più elevati standard in termini infrastrutturali e di servizi per il diporto e il turismo nautico, il Salerno Port Village è una meta ricercata dagli armatori di provenienti da ogni parte del mondo.Il Marina infatti apre dal mare le porte del meraviglioso golfo racchiuso dalle Coste Amalfitana e Cilentana, uno dei 50 siti italiani inseriti nella World Heritage List e considerati dall’ UNESCO patrimonio dell’Umanità, nel cuore più vero e ed affascinante dell’Italia mediterranea, famosa per le sue ricchezze artistiche, storiche, culturali, paesaggistiche: Amalfi, Positano, Ravello, Capri, Pompei, Paestum, Licosa, Acciaroli, Palinuro, per citarne solo alcune. Una location unica che consente agli appassionati di mare di scegliere ogni giorno un viaggio diverso alla scoperta dei tesori della nostra Città e della nostra Regione. Marina d’Arechi è facilmente raggiungibile da Roma, grazie al terminale ferroviario dell’Alta Velocità, che collega la capitale d’Italia a Salerno in meno di due ore, ed è a soli 5 km dall’aeroporto Salerno Costa d’Amalfi, specializzato nell’handling della General Aviation.

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 79: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

CHIC ZONE FIRMA LA VIP AREA DEL GIFFONI EXPERIENCE 2016

Dal 15 al 24 Luglio, in occasione del Giffoni Experience (Festival Internazionale del Cinema per Ragazzi), Chic zone darà vita alla “Vip Area”, uno spazio che si porrà come punto di riferimento per la stampa, gli attori, i registi e tutti coloro che operano nel mondo dello spettacolo. Immancabile un corner riservato all'area beauty con possibilità di effettuare esperienze di nail art e ricevere gift legati al mondo della bellezza. Chic Zone

attraverso il suo blog racconterà il Festival da osservatore privilegiato. Una prospettiva inedita legata anche agli aspetti di lifestyle e moda: look degli ospiti, tendenze legate ai giurati, la creatività dello staff e tutte le curiosità del “dietro le quinte” del Festival. Chic Zone organizzerà anche piccoli eventi dedicati agli addetti ai lavori, agli influencer del web ma anche alle donne che da sempre seguono la community Chic Zone. Sarà data la possibilità ad alcuni followers di vivere un pomeriggio da favola nella Vip Area del Festival Giffoni Experience!Il Contenitore ideato da Chic Zone grazie alla partenrship con le agenzie Wave Tribe e Iloko è anche un'importante vetrina per le aziende che hanno aderito al progetto: Albano, Lady Nail, Foulard Quadrum, Zuiki, Leziff, Richiamo degli Angeli, Hebanon-F.lli Basile, HOBA Demi-Couture saranno le realtà protagoniste della prossima edizione del Festival. L'allestimento dell'area è realizzato grazie alla partnership con l'azienda Hebanon-F.lli Basile e sarà curato dalla fashion designer Rita Mazzeo. La Vip area dunque è un contenitore ospitalità pronto ad accogliere gli ospiti del Festival, a regalare un attimo di pausa agli addetti ai lavori garantendo discrezione ed eleganza.

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 80: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

Mai come quest’anno le missioni dell’Ente Autonomo Giffoni Experience e dell’Automobile Club d’Italia sono così coincidenti. Destination è il tema di GFF 2016: ogni destinazione prevede una “strada” da percorrere. Ed infatti, se metaforicamente nella vita ognuno di noi percorre tante e diverse strade per arrivare alla “propria” destinazione, ogni giorno tutti, per necessità o per voglia di libertà e conoscenza, percorriamo “strade” reali, che purtroppo sono irte di pericoli. Ecco allora che, nella circolazione stradale come nella vita, muoverci in sicurezza, conoscendo le regole ed imparando ad evitare i pericoli, ci garantisce di raggiungere in libertà la nostra destinazione. L’ACI ha tra le sue missioni principali la diffusione della cultura della mobilità in sicurezza, soprattutto tra i giovani e per far questo utilizza in maniera innovativa anche il suo peculiare know how di Federazione Sportiva. In particolare evidenza la manifestazione KARTING IN PIAZZA indetta ed organizzata dall’ACI Automobile Club d’Italia e che, nell’ambito di un più ampio progetto di collaborazione tra ACI e GFF, sarà ospitata al Giffoni Film Festival nei giorni 16, 17, 18 e 19 luglio 2016. Centinaia di bambini della fascia d’età 6-10 anni avranno così la splendida opportunità di avvicinarsi attivamente al tema della sicurezza stradale, mettendosi subito alla prova su un tracciato appositamente realizzato ed attrezzato per accogliere i bambini ed insegnare in allegria i rudimenti della guida di un mezzo a motore e le regole fondamentali da rispettare, con un percorso formativo che si svolge sotto la direzione di esperti tecnici e seguendo uno sperimentato protocollo che prevede due fasi, una teorica ed una pratica, tenute da istruttori qualificati dalla Scuola Federale ACIsport. La parte teorica focalizza l’attenzione dei bambini sulle nozioni fondamentali del codice stradale, della sicurezza e del rispetto delle regole; la parte pratica da possibilità ai piccoli “piloti” non solo di testare immediatamente gli insegnamenti ricevuti, ma anche di confrontarsi con le proprie attitudini psico-motorie che in quella fascia d’età sono in continuo sviluppo. I bambini si mettono dunque alla prova guidando per la prima volta un mezzo meccanico (un vero ed emozionante kart da corsa, opportunamente adattato per essere condotto in piena sicurezza anche alla loro età), districandosi autonomamente su una minipista protetta ed allestita con segnaletica stradale. In questo modo essi potranno immediatamente cogliere come alla guida di un mezzo (in questo caso il kart) si usino al massimo grado le abilità più antiche dell’uomo, quelle che ci hanno consentito di sopravvivere ed evolverci: sapersi orientare e muovere nello spazio intorno a noi e

modificare istante per istante i nostri movimenti in funzione di quelli degli altri. Verrà spiegato ai piccoli che non solo bisogna conoscere ed applicare le regole (nello sport come nella circolazione stradale), ma che quando ci muoviamo dobbiamo sempre sapere bene dove ci troviamo nello spazio (propriocezione), dove sono quelli davanti, dietro ed accanto e cosa stanno facendo; a questo punto dobbiamo decidere istantaneamente cosa fare, e sapere come farlo. Terminato il corso, meglio sarebbe dire l’incontro, i bambini vengono investiti di una “mission” di enorme importanza: quella di aumentare il più possibile la sicurezza stradale e salvare vite umane; è per questo che ogni bimbo, dopo il percorso formativo teorico pratico viene nominato “Ambasciatore della sicurezza stradale”. L’imprimatur a questa investitura viene dato con un simpatico diploma che li “abilita”, per l’appunto, quali “Ambasciatori

della Sicurezza Stradale”, chiamandoli a diffondere anche, e soprattutto, tra i “grandi” il rispetto delle regole più importanti, quelle che la Federazione I n t e r n a z i o n a l e dell’Automobile (FIA) ha sintetizzato nelle “10 Regole d’Oro della Sicurezza Stradale”.I bambini diverranno quindi testimonial e promotori nelle famiglie di

appartenenza divulgando le “10 Regole d’Oro della FIA” sulla Sicurezza Stradale, accomunati in questo ruolo a testimonials d’eccezione del programma mondiale FIA Action For Safety dedicato alla sicurezza stradale come i piloti della Formula Uno: Alonso, Vettel, Hamilton, Rosberg.Nella quattro giorni con i bambini (futuri automobilisti, ma già attuali fruitori della strada come pedoni o ciclisti) saranno presenti varie personalità del Mondo Automobilistico, a partire dal Presidente ACI Angelo Sticchi Damiani, che si confronterà con i piccoli ed attenti partecipanti sui temi della sicurezza stradale, nella convinzione che proprio loro bambini possano essere la più positiva risorsa per il successo delle campagne di sicurezza stradale. Il Presidente Sticchi Damiani porterà anche il saluto del Presidente della Federazione Internazionale dell’Automobile ed Ambasciatore Mondiale ONU per la Sicurezza Stradale, Jean Todt, che di recente ha partecipato al Karting in Piazza tenutosi a Torino nell’ambito della Conferenza Mondiale dello Sport dichiarando: “Affrontare il tema della sicurezza stradale significa attivare un sistema di interventi. Dalla responsabilità di chi guida, alla qualità delle strade, agli standard attivi e passivi delle auto. Sul fronte del comportamento al volante, una manifestazione come questa sensibilizza i conducenti di domani sull’importanza del rispetto delle regole per una mobilità più responsabile e consapevole, anche attraverso i valori dello sport”.

KARTING IN PIAZZA CON L’AUTOMOBILE CLUB D’ITALIA

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 81: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

IED CINEMA E NEW MEDIA REALIZZA IL TEASER DEL GIFFONI FILM FESTIVAL 2016 E FESTEGGIA I SUOI PRIMI TRE ANNI DI ATTIVITÀ A ROMA

Un gruppo di studenti del 2° anno del corso di CG Ani-

mation e di Sound Design dell’Istituto Europeo di

Design di Roma ha realizzato il teaser animato dell’edi-

zione 2016 del Giffoni Film Festival. Sviluppato in CGI, il

trailer reinterpreta il tema “Destinazioni” della rassegna

e congiunge l’attualissimo tema dell’emigrazione con la

fantascienza, genere di grande appeal per giovani e gio-

vanissimi.

“L’obiettivo è stato interpretare in maniera allegorica il

tema attraverso la storia di un gruppo di umani e robot

che abbandona il proprio pianeta alla ricerca di un futu-

ro e di un’umanità migliori”, spiega Pasquale Di Viccaro,

David di Donatello per gli Effetti Visivi e Coordinatore del

corso di CG Animation dello IED di Roma.

La partnership con il Giffoni Film Festival prevederà an-

che incontri tematici con docenti e studenti durante la

kermesse e si inserisce tra le numerose collaborazioni

dell’area Cinema e New Media nel corso dei suoi primi

tre anni di attività che coincidono con il Cinquantennale

IED.

Il terzo anniversario dell’area Cinema e New Media

verrà festeggiato il prossimo 15 luglio nella sua sede ro-

mana ai piedi dell’acquedotto Felice con una serata di

Silent Cinema e anteprime. Storie, voci e sogni divenuti

realtà, per rivivere tre anni di lavoro in compagnia di arti-

sti, produttori, distributori e broadcaster dell’audiovisivo

italiano e internazionale.

Il teaser ufficiale del Giffoni Film festival sarà mostrato an-

che all’interno del grande exhibit di lavori degli studenti

presentato durante l’Open Day IED, che si terrà il 14 luglio

dalle ore 10.30 alle ore 20 presso la sede di Via Alcamo 11

a Roma.

L’area Cinema e New Media dello IED di Roma forma

filmmakers, sound designer, esperti dei new media e dei

videogames, dell’animazione, del 3D e degli effetti visivi.

La sua offerta didattica propone diplomi di primo livello

in Video Design, Cg Animation, Sound Design e Interac-

tion Design più corsi di Specializzazione e Master dedicati

all’audiovisivo e ai new media.

Tra le collaborazioni attivate nel tempo, quelle con

Warner Bros. Entertainment Italia, Universal Pictures In-

ternational Italy, Lucky Red, The Walt Disney Family Mu-

seum, Cinecittà World, Cubovision, Cartoons on the Bay,

Romics, Alice nella Città - Festa del Cinema di Roma,

Irish Film Festa, Franco Film Festival, Nordic Film Festival,

Roma web fest, Comingsoon.it, M2Pictures, Rizzoli Media

Group, Rai Cinema, Rai Fiction, Mood Film, Romics.

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 82: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016

Page 83: tutto giffoni 15-24 LUGLIO 2016...potrebbe sembrare un gioco di parole. Ma in fondo ogni viaggio è sempre un ritorno a casa, a se stessi, alla propria identità. “Ritor - no al

SOCIAL PARTNER

GFF EXPERIENCE 2016 RINGRAZIA LE SEGUENTI SOCIETÀ DI PRODUZIONE E DISTRIBUZIONE PER L’IMPORTANTE E GENTILE COLLABORAZIONE01 DISTRIBUTION / RAI CINEMA

20TH CENTURY FOX ITALIA

ACADEMY TWO

ADLER ENTERTAINMENT

BIM DISTRIBUZIONE

DISNEY CHANNEL

EAGLE PICTURES

GERTIE PRODUCTION

GOOD FILMS

LUCKY RED

M2 PICTURES

MAD ENTERTAINMENT

MEDUSA FILM

MICROCINEMA DISTRIBUZIONE

NOMAD FILM

NOTORIOUS PICTURES

PALOMAR

PARTHENOS DISTRIBUZIONE

PARTHENOS

RAINBOW SPA

SKY

THE WALT DISNEY COMPANY ITALIA

WANTED CINEMA

WARNER BROS ENTERTAINMENT ITALIA

46^ EDIZIONE Destination LUGLIO 2016