TS2-CR TS2-PLURIJET · TS2-CR Q1 Q2 Q3 30 Hz 1 HP 50 Hz 3 HP TS2-PLURIJET RISPARMIO ENERGETICO...
10
TISSEL-200 TS2-MK TS2-CR Q1 Q2 Q3 30 Hz 1 HP 50 Hz 3 HP TS2-PLURIJET RISPARMIO ENERGETICO Lavorando a velocità variabile, TISSEL-200 consuma solamente l’e- nergia richiesta dall’impianto, in relazione al fabbisogno idrico. DESCRIZIONE • I TISSEL 200 sono unità di pompaggio compatte formate da una elettropompa centrifuga e da un regolatore di velocità (in- verter) completo di sensore di pressione esterno da applicare in un punto dell’impianto. • Robusto e semplice da utilizzare, TISSEL 200 è ideale per mante- nere sempre costante la pressione dell’impianto anche al varia- re del numero di utenze. • Regolatore di velocità integrato a ventilazione forzata e con grado di protezione IP 54. Alimentato da una tensione alternata monofase (230±10% V - 50/60 Hz), eroga una tensione di uscita alternata trifase che alimenta il motore dell’elettropompa con classe di rendimento IE3. • Avvio ed arresto della pompa progressivi. • Minore usura dell’elettropompa grazie alla modulazione della velocità di funzionamento da parte dell’inverter. PROTEZIONI • Marcia a secco La logica a microprocessore arresta la pompa dopo pochi se- condi ed effettua riavvii programmati nel tempo per verificare il ritorno dell’acqua. • Marcia con pressione minore della minima impostata Arresta la pompa dopo pochi secondi (per esempio quando si verifica la rottura di una tubazione). • Correnti - tensioni - temperature Limita le correnti; avvisa se la tensione oltrepassa i limiti con- sentiti; protegge da sovratemperature e da cortocircuiti tra le fasi in uscita. ESECUZIONE E NORME DI SICUREZZA EN 60335-1 IEC 60335-1 CEI 61-150 EN 60034-1 IEC 60034-1 CEI 2-3 CERTIFICAZIONI Azienda con sistema di gestione certificato DNV ISO 9001: QUALITÀ GARANZIA 2 anni secondo le nostre condizioni generali di vendita Prevalenza Portata RISPARMIO ENERGETICO RISPARMIO ENERGETICO Pressione SET-POINT impostata Elettropompe con inverter Acque pulite Uso domestico Uso civile 50 Hz | TISSEL-200
Transcript of TS2-CR TS2-PLURIJET · TS2-CR Q1 Q2 Q3 30 Hz 1 HP 50 Hz 3 HP TS2-PLURIJET RISPARMIO ENERGETICO...
140
TISSEL-200
TS2-MK
TS2-CR
Q1 Q2 Q3
30 Hz1 HP
50 Hz3 HP
TS2-PLURIJET
RISPARMIO ENERGETICOLavorando a velocità variabile, TISSEL-200 consuma solamente l’e-nergia richiesta dall’impianto, in relazione al fabbisogno idrico.
DESCRIZIONE • I TISSEL 200 sono unità di pompaggio compatte formate da
una elettropompa centrifuga e da un regolatore di velocità (in-verter) completo di sensore di pressione esterno da applicare in un punto dell’impianto.
• Robusto e semplice da utilizzare, TISSEL 200 è ideale per mante-nere sempre costante la pressione dell’impianto anche al varia-re del numero di utenze.
• Regolatore di velocità integrato a ventilazione forzata e con grado di protezione IP 54. Alimentato da una tensione alternata monofase (230±10% V - 50/60 Hz), eroga una tensione di uscita alternata trifase che alimenta il motore dell’elettropompa con classe di rendimento IE3.
• Avvio ed arresto della pompa progressivi. • Minore usura dell’elettropompa grazie alla modulazione della
velocità di funzionamento da parte dell’inverter.
PROTEZIONI• Marcia a secco
La logica a microprocessore arresta la pompa dopo pochi se-condi ed effettua riavvii programmati nel tempo per verificare il ritorno dell’acqua.
• Marcia con pressione minore della minima impostataArresta la pompa dopo pochi secondi (per esempio quando si verifica la rottura di una tubazione).
• Correnti - tensioni - temperatureLimita le correnti; avvisa se la tensione oltrepassa i limiti con-sentiti; protegge da sovratemperature e da cortocircuiti tra le fasi in uscita.
ESECUZIONE E NORME DI SICUREZZAEN 60335-1IEC 60335-1CEI 61-150
EN 60034-1IEC 60034-1CEI 2-3
CERTIFICAZIONIAzienda con sistema di gestione certificato DNVISO 9001: QUALITÀ
GARANZIA 2 anni secondo le nostre condizioni generali di vendita
Prev
alen
za
Portata
RISP
ARM
IOEN
ERGE
TICO
RISP
ARM
IOEN
ERGE
TICO
Pressione SET-POINT impostata
Elettropompe con inverter Acque pulite
Uso domestico
Uso civile
50 Hz | TISSEL-200
141
TISSEL-200 MK
0 25 50 75 100 125 150 1750
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
0
100
200
300
US g.p.m.
Imp g.p.m.feet
l/minm³/h
0 10 20 30 40
0 10 20 30 40
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
TS2-MK 3 TS2-MK 5 TS2-MK 8
CAMPO DI PRESTAZIONI n= 2900 min-1
Portata Q 4
Prev
alen
za H
(m
etri
) 4
TIPO POTENZA ASSORBIMENTI PRESTAZIONI MAX PRESTAZIONI (SET POINT REGOLABILE)P2 230 V Q H Set Point Min Set Point Taratura Std Set Point Max
Monofase kW HP � litri/min metri bar litri/min bar litri/min bar litri/minTS2-MK 3/3 0.75 1
IE3
9.0 A 5 – 80 46 – 28 1.8 5 – 63 3.7 5 – 58 4.5 5 – 35TS2-MK 3/4 1.1 1.5 9.0 A 5 – 80 62 – 38 2.4 5 – 62 4.9 5 – 58 6.1 5 – 33TS2-MK 3/5 1.1 1.5 13.0 A 5 – 80 80 – 47 3.0 5 – 62 6.2 5 – 58 7.8 5 – 28TS2-MK 3/6 1.5 2 13.0 A 5 – 80 96 – 56 3.6 5 – 63 7.4 5 – 58 9.4 5 – 25TS2-MK 5/4 1.1 1.5 10.0 A 5 – 120 50 – 20 2.0 5 – 120 3.7 5 – 85 4.9 5 – 48TS2-MK 5/5 1.1 1.5 12.0 A 5 – 120 63 – 25 2.5 5 – 120 4.6 5 – 85 6.2 5 – 48TS2-MK 5/6 1.5 2 13.5 A 5 – 120 78 – 30 3.0 5 – 120 5.5 5 – 85 7.6 5 – 45TS2-MK 5/7 1.8 2.5 16.0 A 5 – 120 92 – 34 3.5 5 – 118 6.5 5 – 85 9.0 5 – 43TS2-MK 5/8 2.2 3 17.5 A 5 – 120 102 – 40 4.0 5 – 120 7.5 5 – 85 10.0 5 – 46TS2-MK 8/4 1.5 2 14.0 A 5 – 180 50 – 15 2.0 5 – 167 3.7 5 – 120 4.9 5 – 70TS2-MK 8/5 1.8 2.5 15.0 A 5 – 180 64 – 18 2.5 5 – 167 4.8 5 – 120 6.3 5 – 70TS2-MK 8/6 2.2 3 16.0 A 5 – 180 80 – 20 3.1 5 – 163 5.5 5 – 120 7.8 5 – 53
TISSEL-200 | 50 Hz
142
0 10 20 30 40 50 60 70 80 900
10
20
30
40
50
60
H (m
)
Q (l/min)
TS2-MK 3/3
50 Hz
30 Hz
Set point 3.7 bar
min 1.8 bar
max 4.5 bar
0 10 20 30 40 50 60 70 80 900
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
H (m
)
Q (l/min)
TS2-MK 3/5
30 Hz
50 Hz
Set point 6.2 bar
min 3.0 bar
max 7.8 bar
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 1300
10
20
30
40
50
60
H (m
)
Q (l/min)
TS2-MK 5/4
50 Hz
30 Hz
Set point 3.7 bar
min 2.0 bar
max 4.9 bar
0 10 20 30 40 50 60 70 80 900
10
20
30
40
50
60
70
80
H (m
)
Q (l/min)
TS2-MK 3/4
50 Hz
30 Hz
Set point 4.9 bar
min 2.4 bar
max 6.1 bar
0 10 20 30 40 50 60 70 80 900
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110H
(m)
Q (l/min)
TS2-MK 3/6
30 Hz
50 Hz
Set point 7.4 bar
min 3.6 bar
max 9.4 bar
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 1300
10
20
30
40
50
60
70
80
H (m
)
Q (l/min)
TS2-MK 5/5
50 Hz
30 Hz
Set point 4.6 bar
min 2.5 bar
max 6.2 bar
TISSEL-200 MKCURVE DI PRESTAZIONE n= 2900 min-1
50 Hz | TISSEL-200
143
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 1300
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
H (m
)
Q (l/min)
TS2-MK 5/6
50 Hz
30 Hz
Set point 5.5 bar
min 3.0 bar
max 7.6 bar
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 1300
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
H (m
)
Q (l/min)
TS2-MK 5/8
50 Hz
30 Hz
Set point 7.5 bar
min 4.0 bar
max 10.0 bar
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 2000
10
20
30
40
50
60
70
80
H (m
)
Q (l/min)
TS2-MK 8/5
50 Hz
30 Hz
Set point 4.8 bar
min 2.5 bar
max 6.3 bar
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 1300
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
H (m
)
Q (l/min)
TS2-MK 5/7
50 Hz
30 Hz
Set point 6.5 bar
min 3.5 bar
max 9.0 bar
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 2000
10
20
30
40
50
60H
(m)
Q (l/min)
TS2-MK 8/4
50 Hz
30 Hz
Set point 3.7 bar
min 2.0 bar
max 4.9 bar
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 2000
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
H (m
)
Q (l/min)
TS2-MK 8/6
50 Hz
30 Hz
Set point 5.5 bar
min 3.1 bar
max 7.8 bar
CURVE DI PRESTAZIONE n= 2900 min-1
TISSEL-200 | 50 Hz
144
TISSEL-200 CR
0
100
200
300
0 25 50 75 100 125 150 1750
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110 feet
l/minm³/h0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
0 10 20 30 40
0 10 20 30 40
US g.p.m.
Imp g.p.m.
TS2-CR 90 TS2-CR 130 TS2-CR 200
Portata Q 4
Prev
alen
za H
(m
etri
) 4
TIPO POTENZA ASSORBIMENTI PRESTAZIONI MAX PRESTAZIONI (SET POINT REGOLABILE)P2 230 V Q H Set Point Min Set Point Taratura Std Set Point Max
Monofase kW HP � litri/min metri bar litri/min bar litri/min bar litri/minTS2-5CR 90 1.1 1.5
IE3
13.0 A 5 – 90 78 – 38 2.80 5 – 75 5.30 5 – 65 7.10 5 – 23TS2-6CR 90 1.5 2 13.5 A 5 – 90 94 – 45 3.40 5 – 75 6.30 5 – 65 8.60 5 – 21TS2-7CR 90 1.8 2.5 16.0 A 5 – 90 110 – 53 4.00 5 – 75 7.50 5 – 65 10.00 5 – 21TS2-3CR 130 1.1 1.5 12.5 A 5 – 130 49 – 24 1.80 5 – 110 3.40 5 – 92 4.30 5 – 48TS2-4CR 130 1.5 2 14.5 A 5 – 130 65 – 31 2.30 5 – 110 4.40 5 – 92 5.80 5 – 45TS2-5CR 130 1.8 2.5 18.5 A 5 – 130 81 – 39 2.90 5 – 110 5.50 5 – 92 7.40 5 – 38TS2-6CR 130 2.2 3 20.5 A 5 – 130 97 – 45 3.50 5 – 110 6.50 5 – 92 9.00 5 – 33TS2-3CR 200 1.1 1.5 10.0 A 5 – 200 43 – 13 1.60 5 – 185 2.80 5 – 133 3.80 5 – 72TS2-4CR 200 1.5 2 13.0 A 5 – 200 57 – 17 2.10 5 – 185 3.60 5 – 133 5.10 5 – 65TS2-5CR 200 1.8 2.5 16.0 A 5 – 200 72 – 22 2.60 5 – 185 4.60 5 – 133 6.50 5 – 56TS2-6CR 200 2.2 3 22.0 A 5 – 200 86 – 26 3.10 5 – 185 5.50 5 – 133 7.90 5 – 45
CURVE DI PRESTAZIONE n= 2900 min-1
50 Hz | TISSEL-200
145
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 1000
10
20
30
40
50
60
70
80
H (m
)
Q (l/min)
50 Hz
Set point 5.3 bar
min 2.8 bar
max 7.1 barTS2-5CR 90
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 1000
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
H (m
)
Q (l/min)
50 Hz
30 Hz
Set point 7.5 bar
min 4 bar
max 10 bar
TS2-7CR 90
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 1400
10
20
30
40
50
60
70
H (m
)
Q (l/min)
50 Hz
30 Hz
Set point 4.4 bar
min 2.3 bar
max 5.8 bar
TS2-4CR 130
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 1000
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
H (m
)
Q (l/min)
50 Hz
30 Hz
Set point 6.3 bar
min 3.4 bar
max 8.6 bar
TS2-6CR 90
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 1400
10
20
30
40
50
60H
(m)
Q (l/min)
50 Hz
30 Hz
Set point 3.4 bar
min 1.8 bar
max 4.3bar
TS2-3CR 130
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 1400
10
20
30
40
50
60
70
80
90
H (m
)
Q (l/min)
50 Hz
30 Hz
Set point 5.5 bar
min 2.9 bar
max 7.4 bar
TS2-5CR130
CURVE DI PRESTAZIONE n= 2900 min-1
TISSEL-200 | 50 Hz
146
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 1400
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
H (m
)
Q (l/min)
50 Hz
30 Hz
Set point 6.5 bar
min 3.5 bar
max 9.0 bar
TS2-6CR 130
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 2200
10
20
30
40
50
60
70
H (m
)
Q (l/min)
50 Hz
30 Hz
Set point 3.6 bar
min 2.1 bar
max 5.1 bar
TS2-4CR 200
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 2200
10
20
30
40
50
H (m
)
Q (l/min)
50 Hz
30 Hz
Set point 2.8 bar
min 1.6 bar
max 3.8 bar
TS2-3CR 200
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 2200
10
20
30
40
50
60
70
80H
(m)
Q (l/min)
50 Hz
30 Hz
Set point 4.6 bar
min 2.6 bar
max 6.5 bar
TS2-5CR 200
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 2200
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
H (m
)
Q (l/min)
50 Hz
30 Hz
Set point 5.5 bar
min 3.1 bar
max 7.9 bar
TS2-6CR 200
TISSEL-200 CRCURVE DI PRESTAZIONE n= 2900 min-1
50 Hz | TISSEL-200
147
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 1000
10
20
30
40
50
60
70
80
H (m
)
Q (l/min)
50 Hz
Set point 5.3 bar
min 2.8 bar
max 7.1 barTS2-PLURIJET 5/90
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 1400
10
20
30
40
50
60
H (m
)
Q (l/min)
50 Hz
30 Hz
Set point 3.4 bar
min 1.8 bar
max 4.3bar
TS2-PLURIJET 3/130
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 1000
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
H (m
)
Q (l/min)
50 Hz
30 Hz
Set point 6.3 bar
min 3.4 bar
max 8.6 bar
TS2-PLURIJET 6/90
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 1400
10
20
30
40
50
60
70
H (m
)
Q (l/min)
50 Hz
30 Hz
Set point 4.4 bar
min 2.3 bar
max 5.8 bar
TS2-PLURIJET 4/130
TISSEL-200 PLURIJET
0
100
200
300
0 25 50 75 100 125 150 1750
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110 feet
l/minm³/h0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
0 10 20 30 40
0 10 20 30 40
US g.p.m.
Imp g.p.m.
TS2-PLURIJET 90 TS2-PLURIJET 130 TS2-PLURIJET 200
CURVE DI PRESTAZIONE n= 2900 min-1
CAMPO DI PRESTAZIONI n= 2900 min-1
TIPO POTENZA ASSORBIMENTI PRESTAZIONI MAX PRESTAZIONI (SET POINT REGOLABILE)P2 230 V Q H Set Point Min Set Point Taratura Std Set Point Max
Monofase kW HP � litri/min metri bar litri/min bar litri/min bar litri/minTS2-PLURIJET 5/90 1.1 1.5
IE3
11.5 A 5 – 90 78 – 38 2.80 5 – 75 5.30 5 – 65 7.10 5 – 23TS2-PLURIJET 6/90 1.5 2 13.5 A 5 – 90 94 – 45 3.40 5 – 75 6.30 5 – 65 8.60 5 – 21TS2-PLURIJET 3/130 1.1 1.5 12.5 A 5 – 130 49 – 24 1.80 5 – 110 3.40 5 – 92 4.30 5 – 48TS2-PLURIJET 4/130 1.5 2 14.5 A 5 – 130 65 – 31 2.30 5 – 110 4.40 5 – 92 5.80 5 – 45TS2-PLURIJET 5/130 1.8 2.5 18.5 A 5 – 130 81 – 39 2.90 5 – 110 5.50 5 – 92 7.40 5 – 38TS2-PLURIJET 6/130 2.2 3 20.0 A 5 – 130 97 – 45 3.50 5 – 110 6.50 5 – 92 9.00 5 – 33TS2-PLURIJET 3/200 1.1 1.5 10.0 A 5 – 200 43 – 13 1.60 5 – 185 2.80 5 – 133 3.80 5 – 72TS2-PLURIJET 4/200 1.5 2 16.0 A 5 – 200 57 – 17 2.10 5 – 185 3.60 5 – 133 5.10 5 – 65TS2-PLURIJET 5/200 1.8 2.5 16.0 A 5 – 200 72 – 22 2.60 5 – 185 4.60 5 – 133 6.50 5 – 56TS2-PLURIJET 6/200 2.2 3 22.0 A 5 – 200 86 – 26 3.10 5 – 185 5.50 5 – 133 7.90 5 – 45
Portata Q 4
Prev
alen
za H
(m
etri
) 4
TISSEL-200 | 50 Hz
148
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 2200
10
20
30
40
50
H (m
)
Q (l/min)
50 Hz
30 Hz
Set point 2.8 bar
min 1.6 bar
max 3.8 bar
TS2-PLURIJET 3/200
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 2200
10
20
30
40
50
60
70
80
H (m
)
Q (l/min)
50 Hz
30 Hz
Set point 4.6 bar
min 2.6 bar
max 6.5 bar
TS2-PLURIJET 5/200
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 2200
10
20
30
40
50
60
70H
(m)
Q (l/min)
50 Hz
30 Hz
Set point 3.6 bar
min 2.1 bar
max 5.1 bar
TS2-PLURIJET 4/200
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 2200
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
H (m
)
Q (l/min)
50 Hz
30 Hz
Set point 5.5 bar
min 3.1 bar
max 7.9 bar
TS2-PLURIJET 6/200
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 1400
10
20
30
40
50
60
70
80
90
H (m
)
Q (l/min)
50 Hz
30 Hz
Set point 5.5 bar
min 2.9 bar
max 7.4 bar
TS2-PLURIJET 5/130
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 1400
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
H (m
)
Q (l/min)
50 Hz
30 Hz
Set point 6.5 bar
min 3.5 bar
max 9.0 bar
TS2-PLURIJET 6/130
TISSEL-200 PLURIJETCURVE DI PRESTAZIONE n= 2900 min-1
50 Hz | TISSEL-200
149
1"1¼
"
24793
185143
194
14.5 9.5
h3
h141
.5
146
340
h239
330
1¼"
a173
1"
a2 185145
194330 6
11
145
56 344
DIMENSIONI (mm)
TIPO h1 h2 h3 kgTS2-MK 3/3 132.5 450 489 26.7TS2-MK 3/4 159.5 477 516 27.0TS2-MK 3/5 186.5 504 543 28.6TS2-MK 3/6 213.5 531 570 30.1TS2-MK 5/4 159.5 477 516 26.9TS2-MK 5/5 186.5 504 543 28.5TS2-MK 5/6 213.5 531 570 30.3TS2-MK 5/7 240.5 558 597 30.7TS2-MK 5/8 267.5 585 624 30.9TS2-MK 8/4 159.5 477 516 28.0TS2-MK 8/5 186.5 504 543 29.6TS2-MK 8/6 213.5 531 570 30.4
TIPO a1 a2 kgTS2-PLURIJET 5/90 245 549 27.0TS2-PLURIJET 6/90 271 575 29.0TS2-PLURIJET 3/130 193 497 25.1TS2-PLURIJET 4/130 219 523 27.1TS2-PLURIJET 5/130 245 569 30.7TS2-PLURIJET 6/130 271 595 31.8TS2-PLURIJET 3/200 193 497 25.1TS2-PLURIJET 4/200 219 523 27.1TS2-PLURIJET 5/200 245 569 30.7TS2-PLURIJET 6/200 271 595 31.8
TIPO a1 a2 kgTS2-5CR 90 193 497 26.3TS2-6CR 90 219 523 28.4TS2-7CR 90 245 569 32.5TS2-3CR 130 141 445 25.0TS2-4CR 130 167 471 26.9TS2-5CR 130 193 517 30.3TS2-6CR 130 219 543 31.2TS2-3CR 200 141 445 25.0TS2-4CR 200 167 471 26.9TS2-5CR 200 193 517 30.3TS2-6CR 200 219 543 31.2
TISSEL-200 | 50 Hz
