trascrizione capigruppo emilia

125
�����������������!��" �# �����!�"� !�#�$�%$�$���# �%& '()*(+ �()*( (,-&� '()*( �.)(/&��� ).) ,(0*&( 1/20(3&/2 )4,,( -& 54.). 64207!(002'5,2( ��� �&'�"�!�"�"(�')�"� !�#�����$���# �,,./( -&!� ,( *('5&('. ,( ,2332 2,277./(,2 . ).+ �$�# �2*.)-. '2 ).�$���# .+ �5.,&('. ,2 �/.8&)*&2 ��� �$�# .� ,2 �23&.)& 82)3.). (5.,&72 ��� �$�# $(& 8&07. �.)(/& 12/ ,( 07/(-(+ ��� �$���# ��� 04 5(02 1/.8&)*&(,2� 9 82/. 642,,. ��� & *.,,23& 1/.8&)*&(,& %()). ()*%2 ,2 1/.8&)*&2 ��� . ,& 7&2)& '.). ��� �:�$�# �( *.) 64207( ,2332 & *.,,23& 0.) 1/.8&)*&(,&+ �$�# �;� 2%�:�$�# <4& *!9 &, *.,,23&. -& �.,.3)(�.-2)( ��� .3)4). %( 7.7 -2147(7& -( 2,2332/2� )�"� !�#�����*�# �. '& 0.) 1/21(/(7(� %. *%&207. -& 1./7(/2 (8()7& ,( /&0.,4=&.)2 04,,( 8&.,2)=( (,,2 -.))2� +� � "�"

description

Trascrizione riuniione capigruppo su spese pazze settembre-ottobre 2012

Transcript of trascrizione capigruppo emilia

Page 1: trascrizione capigruppo emilia

����������� � ����� � ������������ � ����� � ������ � ��� � �����������

����������������������������������������������������������

������������������������������

���������� !��"

������������#�����

��������

������������������ ������!�"� �!�#��

���$�%$�

���$�������# ��%&�'()*(+��()*(�(,-&��'()*(��.)(/&����).)�,(0*&(�

1/20(3&/2�)4,,(�-&�54.).�64207!(002'5,2(����

�&'�"��!�"�������" (�' ����

)�"� �!�#����������������

���$�������#��,,./(�-&!��,(�*('5&('.�,(�,2332�2,277./(,2�.�).+

���������$�����#��2*.)-.�'2�).�

���$�������#�.+��5.,&('.�,2��/.8&)*&2����

���������$���#�.��,2��23&.)&�82)3.).�(5.,&72����

���������$���#�$(&�8&07.��.)(/&�12/�,(�07/(-(+����

���$�������#�����04�5(02�1/.8&)*&(,2��9�82/.�642,,.�����&�*.,,23&�

1/.8&)*&(,&�%()).�()*%2�,2�1/.8&)*&2�����.�,&�7&2)&�'.).����

��:������$����#��(�*.)�64207(�,2332�&�*.,,23&�0.)�1/.8&)*&(,&+

���������$����#��;��2%�

��:������$����#�<4&�*!9�&,�*.,,23&.�-&��.,.3)(���.-2)(�����.3)4).�

%(�7.7�-2147(7&�-(�2,2332/2�

)�"� �!�#����������������

���*����

����������#��.�'&�0.)�1/21(/(7(��%.�*%&207.�-&�1./7(/2�(8()7&�,(�

/&0.,4=&.)2�04,,(�8&.,2)=(�(,,2�-.))2�

+��� �� �"�� " �

�&'�"��!�"�������" (�' ����

)�"� �!�#����������������

���$�������#��,,./(�-&!��,(�*('5&('.�,(�,2332�2,277./(,2�.�).+

���������$�����#��2*.)-.�'2�).�

���$�������#�.+��5.,&('.�,2��/.8&)*&2����

���������$���#�.��,2��23&.)&�82)3.).�(5.,&72����

Page 2: trascrizione capigruppo emilia

���$�������#��/(�1/.12-247&*(�-&*&+

���������$�����#��)(�04,,(�8&.,2)=(�����04,,(�8&.,2)=(�(3,&�4.'&)&�

*%2�*.,�'(77(/2,,.�74772�,2�8.,72�*%2�()-&('.�(�*(0(�,2�1/2)-&('.�

����������#��%�8(�,>�*%2�-2&�52&�52/).**.,&�).)�)2�%(&�����,"�� -

���������$�����#��2,,2�8.,72�0&�*.)?.)-.).�52/).**.,&��*./)(����

�������

)�"� �!�#����������������

���.��%�

��:������$����#��(�52%��'&�.??/.�8.,.)7(/&.�12/�*%&('(/2��.)(/&��

02�1.00&2-.�&,�)4'2/.����

���������$���#��0*.,7(��64207(�*.0(�64&�*%2�,.�*%&('&�74��.)(/&�'&�

*.''4.82�4)�1.!@

��:������$����#��.00&2-.�()*%2�&,�)4'2/.��34(/-(@

��������#��(3(==4.,&@

����������#��������# �

��:������$����#��&�07(8.�03/&-()-.�

�&'�"��!�"��

���.�%��

���$���� � ��# � �/&'( � -& � ��� � ���"� � �"&�#��� � 1/&'( � -& � /(3&.)(/2�

&)0&2'2�(�8.&�-2,�'2/&7.�-&�64(,*%2�/(3&.)('2)7.�2�-&�64(,*%2��

02*.)-. � '2� � )2*200(/&. � 1/.882-&'2)7. � *%2 � (55&('. � 1/.8(7. � (�

*.)-&8&-2/2�1/&'(�&)�4??&*&.�-&��/20&-2)=(��14/�/&'()2)-.�(-�4)�

,&82,,. � &)0.''( � ��� � �"&'�" � � ).) � '& � 0?4332 � ,( � /&*.07/4=&.)2�

1455,&*(�*%2�0&�->�-&�64207(�-&0*400&.)2�&)�642072�����&)�64207&�

3&./)&�2�*%2�'2772�&)�-&??&*.,7>�����8.&�1/&'(�-&�'2�2�*%2��74772�

,2�8.,72�*%2�0&�72)7(�-&�����-&�/&'2772/2�04�5&)(/&�*.//277&��,(�

12==(�9�1233&.�-2,�54*.�12/*%A�64()-.�0&�0*/&82�B�&*%277&�0?&-(�&�

*(1&3/411.��0&�-&'2772�02�).)�0&�?()�,2�*.02�*%2�-&*2�,4&"�2�����

*.0(�7/(�,!(,7/.�).)�0.,.�)2''2).�'(&�(??2/'(7(�02�).)�-2)7/.�(-�

4)�����(-�4)�'200(33&.�-&�0*('5&.�*.)�64(,*%2�*.,,23(��'(�02'1/2�

��:������$����#��.00&2-.�()*%2�&,�)4'2/.��34(/-(@

��������#��(3(==4.,&@

������# �

��:������$����#��&�07(8.�03/&-()-.�

Page 3: trascrizione capigruppo emilia

)2,�����*.)�����-28.�-&/2��12/�64()7.�'&�/&34(/-(��1/.1/&.�*.)�

,!('&*&=&(� 2�,(� 02/2)&7>� *%2�*!9�� 12/C�9� '.,7.�*.'1,&*(7.�� �(�

-.'2)&*( � 0& � ?( � 4)( � *.0( � *%2 � -&*2# � 8.//2& � *(1&/2 � -.82 � 07( � &,�

5/(**&.�-&�?2//.��8&07.�*%2�&�*(1&3/411.�82)2/-;�%()).�?(77.�4)(�

).7(�����&.�2/.�(�(1.,&�12/�����12/�4)!(,7/(�&)&=&(7&8(��).)�-&*.�

12/�&,�72//2'.7.�����'(�'&�%(�0741&7.�12/*%A�2/(�82/('2)72�'.,7.�

*%&(/(��14)74(,2��)277(��-2*&0(�(�����0&)7.'(7&*(�-&�4)(�8.,.)7>�

'.,7.�?./72��.88&('2)72�,(�*.0(�).)�%(�1/.-.77.�)2004)�/&1(/.��

64()-.�&2/&��0&**.'2�0&�9�8.,47.�7&/(/2��"&'�" ���//()&���2)=&�2�

�2/0()& � *.)7/. � ����1�&����� � (--&=&.)(,2 � -& � 4)( � *.0( � *%2 � 0&�

0&)*2/('2)72 � 82/('2)72 � ).) � *!2)7/( � 4)( � '(==( � 12/*%A � (-200. � ����

&)0.''(�?./02�*(1&/2�02�0(,8&('.�,(�*/2-&5&,&7>�-&�64207(�5(/(**(�

64(��2-�.33&�20*2�B,(�1/.1.07(��&*%277&�2��//()&"�*%2�,(�1/.1.07(�

).) � *!9� � ,( � 1/.1.07( � ).) � *!9 � 12/*%A � ,2 � *.02 � 04 � *4& � 0& � 07(�

/(3&.)()-.� � ).) � 7/( � �&*%277& � 2 � �//()&� � 12/*%A � ).) � *.'1272 � (�

�//()&�����282)74(,'2)72�*.'1272�(��&*%277&�&)�72/'&)&�-&�1/.1.07(�

(��(& � *(1&3/411.� � '( � 0.). � 20(77('2)72 � ,2 � /.52 � *%2 � 0.).�

*.)7207(72����

+��� �� ������" �

���$���� � ��# � ��� � ,2 � &)-&*(=&.)& � *%2 ����� *%2 � 07&('. � -&0*472)-.�

-(�����-(��D�3&./)&��*&.9�7/(01(/2)=(�-.82�-.82�0&�����0&�����0&�

8(�����0&�8(�1&E�(�?.)-.�-2,�14)7.�(774(,2��*.)7/.,,.��12/*%A�

64207. � 2,2'2)7. � -2,,( � 72/=&27> � 07( � -&82)7()-. � 4) � 2,2'2)7.�

&'1/20*&)-&5&,2�2�/&-4=&.)2��12/*%A�-.55&('.�-2*&-2/2�(00&2'2�2�

12/�64207.�5&0.3)(�*%2�07(�����07(�-&0*400&.)2�,!(??/.)7&('.�-(�

045&7.��64()7. ����� 64()7.�&)72/82)&('.�04,,(�0&74(=&.)2�(774(,2�

-(,�14)7.�-&�8&07(�-2,,(�/&-4=&.)2�-2&�*.07&�

�( � 8.,7( � 0*./0( � *& � 9 � /&40*&7.� � 12/ � ,. � '2). � 12/ � 4) � 1.! � *& � 9�

/&40*&7.� � (55&('. � 1/20. � &)0&2'2� � �.)(/& � ,!(828( � -/(''(7&*('2)72�

1/.?27&==(7.��,(�����,(�*(07(�0&�-&?2)-2��*&�0&('.�-&?20&�'(�9�

64(��2-�.33&�20*2�B,(�1/.1.07(��&*%277&�2��//()&"�*%2�,(�1/.1.07(�

).) � *!9� � ,( � 1/.1.07( � ).) � *!9 � 12/*%A � ,2 � *.02 � 04 � *4& � 0& � 07(�

/(3&.)()-.� � ).) � 7/( � �&*%277& � 2 � �//()&� � 12/*%A � ).) � *.'1272 � (�

�//()&�����282)74(,'2)72�*.'1272�(��&*%277&�&)�72/'&)&�-&�1/.1.07(�

(��(& � *(1&3/411.� � '( � 0.). � 20(77('2)72 � ,2 � /.52 � *%2 � 0.).�

Page 4: trascrizione capigruppo emilia

()*%2� � -28. � -&/2 � ��� � ,( � 8&*2)-( � 72,28&0&�� � *.) � 1(00(33&. � &)�

72,28&0&.)2� � .33& � 9 � 04 � -2& � 5&)(/& � *%2 � 0(11&('. � -.55&('.�

(??/.)7(/2��(�64207.�1/.1.0&7.��12/�&)*&0.�8&�-&*.�*%2�&,�����3,&�

&)64&/2)7& � %()). � *%&207. � ( � '2� � *.'2 � ,23(,2 � /(11/202)7()72�

-2,,!(002'5,2(��-&�/(**.3,&2/2�,2�12==2�3&407&?&*(7&82�0.,.�-2,,(�

1(/72�-2&�*.)7/(77&��-2,,2�?(774/2�72,28&0&82F�,.�%()).�?(77.�&)�

72/'&)& � *.,,(5./(7&8& � *&.9 � ).) ����� ).) � 82)2)-. � )2& � 3/411&��

1/2,28()-.�&,�'(72/&(,2�'(�-&*2)-.�B?./)&72*2,.�8.&��?./)&72*2,.�

&)0&2'2" � 12/ � (82/2 � 4) � 64(-/. � *.'1,200&8. � 2 � 64&)-& � .33& � 82 � ,(�

'()-.��*.)�1/.7.*.,,.�/&02/8(7.��12/*%A�9�4)(�/&*%&207(�*%2�8&2)2�

-(,�����-(,,2����

���������$���#��./72�-2&��.)7&�

���������������$���#��.)�-42����

���$�������#�����0;���455,&*.��&)&����(3&07/(7.�*.)7(5&,2��).)�'&�

82)&8(��(3&07/(7.�*.)7(5&,2��2�*%2�12)0.�1.00(�2002/2�)23,&�4??&*&�

*%2�?(**&('.�).&����

+��� �� ������"

��/0%�

���$�������#�����2�.88&('2)72�8&�*%&2-.�-&�?./)&/2�����7/(�,!(,7/.�

642,,. � *%2 � 1.& � -(,,( � ��� � -(,,( � 1(/72 � �/.*4/( � ��� � *%& � 8&2)2�

*%&('(7.����

��:������$����#��55&('�3&>�1./7(7.����

���$���� � ��# � ��� � 9 � 3&> � *%&('(7. � ( � -(/2� � 12/C � &)0.''( � ).) � ����

).)�����).)�07&('.�(�����<4207.�2,2'2)7.�02*.)-.�'2�9�4)����

������:������#��;��'(�0*40(�4)�&)*&0.�(,,./(�(�64207.�?(77.��

0*40(�02�7&�&)72//.'1.�'(�12/*%A�02����

���$�������#��;��0;�

������:������#�����9�(77&)2)72�.88&('2)72��(,,./(�64207.�?(77.�9�

,23(7.�(,,(�8.07/(�/&*%&207(�-2&�/2)-&*.)7&+

���$�������#��(�/&*%&207(�-2&�/2)-&*.)7&����

���������������$���#��.)�-42����

���$�������#�����0;���455,&*.��&)&����(3&07/(7.�*.)7(5&,2��).)�'&�

82)&8(��(3&07/(7.�*.)7(5&,2��2�*%2�12)0.�1.00(�2002/2�)23,&�4??&*&�

*%2�?(**&('.�).&����

+��� �� ������"

Page 5: trascrizione capigruppo emilia

������:��� � ��# � �2/*%A � ).& � ,!(55&('. � ?(77. � -42 � 8.,72 � ��� � ,.�

?(**&('. � .3)& � 64(77/. � '20& � 64()-. � 8&2)2� � 12/C � *!9 � 07(7.�

/&*%&207.�����9�,23(7.�(�64207.+

���$�������#��;��).�0(1272�*.0!9�04**200.+��%2�,(�,2332�-&*2�*%2�

&,�0&)-(*.�/28&0./2����

������:������#��;�

���$�������#�����->�(,,!4??&*&.�-&��/20&-2)=(�&,�/2)-&*.)7.����

������:������#�����2)7/.����3&./)&����

���$�������#�����2�,!4??&*&.�-&��/20&-2)=(��64()-.�?(�,(�-2,&52/(�

-& � (11/.8(=&.)2 � -2,,( � /23.,(/&7> � *.)7(5&,2� � *!9 � &, � /2)-&*.)7.�

(,,23(7.� � )2,,2 � ��� � )2,,2 � -2,&52/2 � '()*(8(). � -2& � /2)-&*.)7&� � ��

64&)-&��64()-.�0.).�82)47&�64(�(�*%&2-2/2�,2�-2,&52/2�-2,,!���(�

).&����

������:������#�$.�*(1&7.�

���$���� � ��# � ��� � 2 � 3,& � %. � -277. � B0*40(72 � '( � -.82 � 0.). � &�

/2)-&*.)7&+"�2-�2/().�642&����,;�

������:������#�<4&)-&�9�,23(7.�(�642,,.��0;���;@

���$�������#��()7!9�82/.�*%2�&2/&��0.�*%2��./&()&�����).)����

������:������#��(�52)2��8(�52)2�

���$�������#�����).)�0.�-(�*%&�'(�%(�?(77.�4)�3&/.�12/�/2*412/(/2�

4)(�02/&2�-&�/2)-&*.)7&�12/*%A�*!9�4)�1/.5,2'(�-&�*.'1,272==(�*%2�

9 � 82)47. � ?4./&� � &)*&0.� � ()*%2 � 04,,( � 8&*2)-( � ())&� � *&.9 � 642,�

'(72/&(,2�,;�).&�-.828('.�(82/,.�(�?&)2�,23&0,(74/(�.�4)�72/'&)2�

(**277(5&,2 � -(,,!&)&=&. � -& � 64207(F � 2/( � 7477. � ( � 1.07.� � 7477.�

/23.,(/2��7477.�*2/7&?&*(7.��).)�*!2/().�2,2'2)7&�-&�1/.*2-4/(�����

64&)-&�12/�64207.�(55&('.�4)�1.!�()*%2�-277.�04,,(�����1�&�����

��"� ��"&�#���

���$�������#�����'(�9�02'1/2�)2,,!('5&7.�-&�642,,(�/.5(�,;�

������:������#�<42,,(�/.5(�,;�

��$�$.�

������:������#�$.�*(1&7.�

���$���� � ��# � ��� � 2 � 3,& � %. � -277. � B0*40(72 � '( � -.82 � 0.). � &�

/2)-&*.)7&+"�2-�2/().�642&����,;�

������:������#�<4&)-&�9�,23(7.�(�642,,.��0;���;@

���$�������#��()7!9�82/.�*%2�&2/&��0.�*%2��./&()&�����).)����

Page 6: trascrizione capigruppo emilia

���$�������#��&.9�,(��4(/-&(�-&�:&)()=(��*%2�8&2)2�12/�*.)7.�-2,,(�

�./72 � -2& � �.)7&� � %( � *%&207. � ,2 � -2,&52/2 � ����� � 2 � 3,&2,!(55&('.�

-(72��./(�%()�-277.#�*.0(�?(**&('.+��)-&('.�&)�.3)&�0&)-(*.���&)�

.3)&�0&)3.,.�3/411.�(�*%&2-2/2�,2�*.1&2�-2,,2�?(774/2+

������:������#��%2�9�,(�*.0(�*%2�07(�?(*2)-.�����12/(,7/.�

� �!�#�������!"�11��(����

��:������$����#��(�����,(��/.*4/(�*.)����

���$�������#�<4207(�9�,(��/.*4/(@

������:������#��%�64207(�9�,(��/.*4/(�

���$�������#��)?(77&�����*%2��*%2�7/(�,!(,7/.�64(���*%&�9�07(7.�

*%&('(7.� � 12/ � -&/2� � *.'2 � 12/0.)( � 02)7&7( � -2& � ?(77& � *!9 � ,(�

/&*%&207( � -& � ()-(/2 � *.) � ,( � -.*4'2)7(=&.)2� � �2/C � 0&**.'2 � *2�

,!(8272 � ��� � 0&**.'2 � ).) � *.07&74&0*2 � 1/.5,2'(� � 1&477.07. � *%2�

,!2))20&'(�8&0&7(�(�7477&�&�3/411&�-2,,(��4(/-&(�-&�:&)()=(��12)0.�

*%2�����1.00(��1.00(�02/8&/2�*%2�,.�?(**&('.�).&�12/�*.)7.�).07/.�

������:������#��;��0;�'(�9�1.00&5&,2�

��%�/��

���$�������#��(�64207.�9�4)�&)*&0.�2�8&��8&�1/2())4)*&(8.�0.,.�

12/*%A�).)�8&�(//&8(002�,(�,2772/(�02)=(�0(12/2�*%2�*.0!2/(��9�

642,,(�/.5(�,;�&)0.''(��*.1&(�-2,,2�?(774/2�

���� � ��� � �����# � �01277( � 4) � (77&'. � 12/C� � 12/*%A � -&*&('. � 04�

64207. � ��� � 0.) � ()-(7. � &2/&� � 2**. � 0.). � 4). � -23,& � 4,7&'& � 12/C�

,!&)72//.3(7./&.�9�()*%2�4)�'.-.�)2,�64(,2�0&�*%&(/&0*.).�,2�*.02�

*&.9�����8.3,&.�-&/2��7477.�0.''(7.��(�'2�9�07(7.�47&,2�1/204'.��

012/.@�.�����,!&)72//.3(7./&.�12/*%A�9�4)(�.**(0&.)2����

���������$���#��.0(�7!%()).�*%&207.+

��������������#�����-&�01&23(/2��0&**.'2�,(��/.*4/(�&)-(3(�&)�

1(/7&*.,(/ � '.-. � 04,,( � *.//&01.)-2)=( � ?/( � 1(3(7. � 2- � 20234&7.��

&)72/200(�'2).�,(�1(/72�-2.)7.,.3&*(�).�����&.�12/�202'1&.�).)�

(828. � 1(3(7. � -2,,2 � *.02 � 12/*%A � ).) � ,2 � (828. � ?(772� � 64&)-& � 9�

,!(8272 � ��� � 0&**.'2 � ).) � *.07&74&0*2 � 1/.5,2'(� � 1&477.07. � *%2�

,!2))20&'(�8&0&7(�(�7477&�&�3/411&�-2,,(��4(/-&(�-&�:&)()=(��12)0.�

*%2�����1.00(��1.00(�02/8&/2�*%2�,.�?(**&('.�).&�12/�*.)7.�).07/.�

������:������#��;��0;�'(�9�1.00&5&,2�

���$�������#��(�64207.�9�4)�&)*&0.�2�8&��8&�1/2())4)*&(8.�0.,.�

Page 7: trascrizione capigruppo emilia

.88&.�����0&(�-2,,2�*.02�82**%&2�*%2�-2,,2�*.02�)4.82�).)�?(772�

).)�,2�%.�1(3(72��2�3,&�%.�01&23(7.�����3,&�%.�01&23(7.�12/*%A�).)�

,2�(828.�1(3(72��'(�12/*%A�).)�*!2/(�07(7(�,(�����$.�?(77.�4)�

202'1&.�12/�����64&)-&�9�07(7(�4)!.**(0&.)2�12/�'2�12/�*%&(/&/2�

*.'!2/().�,2�*.02�

���$�������#��;��0;�

��������������#��-200.�4).�3,&�(//&8(�,(�-.*4'2)7(=&.)2��*&.9�'&�

8&2)2�()*%2�&,�-455&.�*%2�,(�*(1&0*(�

���$�������#�.�*.'2�-&*28(��(/*.�12/C�642,,.�9�&,�?&,.)2��/.*4/(�

��������������#�$.�*(1&7.�12/C�����.�4)(�*.'4)&*(=&.)2�(�4).����

� �!�#�������!"�11��(����

���$�������#�����74�-&*&�,(��./72�-2&��.)7&����

������:�� � ��# � ��� � *%2 � 3(/()7&8( � *%2 � *(1&0*( � 2??277&8('2)72�

642,,.�*%2����

���������$���#��%&2-2/()).�����282)74(,'2)72����

���$�������#�����12/C�0(&�).)�9�*%2�1.00(�82)&/2�,(��./72�-2&�

�.)7& � *%&('(72'& � *.'2 � ��� � ()*%2 � 12/*%A � 9 � ��� � 9 � 4) � ./3().�

3&4-&=&(/&.�,2332/'2)72�-&82/0.��*&.9�*%2�8(,47(�20*,40&8('2)72�,(�

1(/72�*.)7(5&,2�2�).)�����).)�*!9�)2004)�7&1.�-&�/2(7.�-&�����

12)(,2� .�-&� ����64207( �)(74/(�� �.,28&�-&/2� 64(,*.0(�04� 64207(�

�(/*.+

���0*�$�

)�"� �!�#����������������

�������#�.�04�64207.�����8&07.�*%2�����&.����

����������#��%�(114)7.����

���$�������#��.'2+

��������#�����-4)642����

����������#�����*!9�,(��./72�-2&��.)7&�9�82/.�*%2�).)�����12/C�02�

%( � &) � '(). � 64(,*.0( � *%2 � ).) � ?4)=&.)( � ,( � �./72 � -2& � �.)7& � -&�

-&/2����

������:�� � ��# � ��� � *%2 � 3(/()7&8( � *%2 � *(1&0*( � 2??277&8('2)72�

642,,.�*%2����

���������$���#��%&2-2/()).�����282)74(,'2)72����

���$�������#�����12/C�0(&�).)�9�*%2�1.00(�82)&/2�,(��./72�-2&�

�.)7& � *%&('(72'& � *.'2 � ��� � ()*%2 � 12/*%A � 9 � ��� � 9 � 4) � ./3().�

3&4-&=&(/&.�,2332/'2)72�-&82/0.��*&.9�*%2�8(,47(�20*,40&8('2)72�,(�

Page 8: trascrizione capigruppo emilia

���$�������#��&.9�).)�0.��8.,272�*%2�&.�3,&�/&01.)-(�����2/(�12/�

*(1&/2����

��������#�.��).�'(�����&,�72'(����

)�"� �!�#����������������

���$���� � ��# � ��� � 0(/2552 � 52)2 � *%2 � *& � ?.002 � 64207( � .11./74)&7>�

()*%2����

�������#�����&,�72'(��&,�72'(�12/�*(1&/*&�7/(�-&�).&��12/�*(1&/*&�

7/(�-&�).&�12/*%A�����&.�(401&*.�*%2�0&�'()72)3(�02'1/2�&,�,&82,,.�

*%2�0&�9�*.07&74&7.�-4��-42�8.,72�?(��12/*%9�02�?(**&('.�(�).)�

?&-(/0&�7/(�-&�).&��0&**.'2�,!(,7/(�8.,7(�%.�?(77.�&,�1/.?27(��,.�

/&?(**&.�()*%2�07(8.,7(��,(�1(/7&7(�64&�).)�9�,!�7(,&(�-2&��(,./&��

��������2**272/(��,(�1(/7&7(�9�).)�0&�*%&4-2�-.1.�,!&)28&7(5&,2�

�/.8&)*2�*%2�1/&'(����

��������������#��0(77.�

��.�$�

�������#�����-.8/2''.�0.77.0*/&82/2�*!9�,!&)47&,&7>�2��&)�64207.�

*(0.�9�1&E�,(�-()).0&7>�-2,,2��23&.)&��12/*%A�.,7/2�(�).)�?(/2�4)�

*(==.�2�).)�*(1&/2�4)�*(==.��012)-.).�4)�0(**.�-&�0.,-&��64207.�9�

&,�14)7.���2/*%A�02�).)�82-&('�(�642,�14)7.�,;��9�'23,&.�*%2�*&�

0(,47&('. � 045&7. � 2 � (//&82-2/*&� � 02 � ,. � 82-&('. � (,,./( � 07&('.�

&)0&2'2�12/�1/.8(/�-&�72)2/2�(12/7.�&,�)23.=&.��*%2�9�-&�7477&�&,�

)23.=&.� � ).) � 9 � -& � 4). � &) � 1(/7&*.,(/2� � -& � 7477&� � �,,./( � & � ����

/2)-&*.)7&� � *%2 � ).) � *!2)7/(). � )&2)72 � *.) � ,2 � ?(774/2� � 0.).�

,!&)*/.*&.�����*&.9�0.).�,2�'47()-2�).07/2��9�*%&(/.+��2/*%A�)2&�

/2)-&*.)7&�).)�*&�0.).�0.,.�3,&�����*&�0.).�3,&�����3,&�����3,&�

� ��3,&������3,&������3,&���D�2**272/(��2**272/(��2**272/(��64&)-&�

4).�*%2�*(1&0*2�64(,*.0(�-&�642,,(�/.5(�,;��64()-.�%(�7477&�&�

/2)-&*.)7& � -2& � 3/411& � %( � &, � 7477.� � 64207. � ,. � -.55&(' � 0(12/2��

64207.�,.�-.55&('�0(12/2�()*%2�12/�,2�-2*&0&.)&�04&�1/.882-&'2)7&�

*%2�-.8/2''.�1/2)-2/2�&)�?474/.��*&.9�).&�(,,(��./72�-2&��.)7&�3,&�

�/.8&)*2�*%2�1/&'(����

��������������#��0(77.�

�������#�����-.8/2''.�0.77.0*/&82/2�*!9�,!&)47&,&7>�2��&)�64207.�

*(0.�9�1&E�,(�-()).0&7>�-2,,2��23&.)&��12/*%A�.,7/2�(�).)�?(/2�4)�

*(==.�2�).)�*(1&/2�4)�*(==.��012)-.).�4)�0(**.�-&�0.,-&��64207.�9�

Page 9: trascrizione capigruppo emilia

07&('.�-()-.�).)�,2�*%&(8&�-&�*(0(��3,&�07&('.�-()-.�,(�B*(0("��

�G+��%��12)0.�*%2��&*%277&�����.�*%&4)642�?.002�02-47.�)2,,(�02-&(�

-&��&*%277&��?(**&(�?(7&*(�(�-&/2�(,,(�:&)()=(�B).)�82�,&�-."�

12/*%A�64()-.�-&*2�).)�82�,&�-.��0&�(1/2�4)!(,7/(�64207&.)2��*%2�9�

,(�:&)()=(�-2)7/.�(&�3/411&��14)7.���-.1.�,&�1/2)-.).�*.'4)642����

������:������#��2/C�2**.�(,,./(����

����%.�

�������#��&�1/2)-.).�*.'4)642���

��������������#�����12/*%A+��2/*%A�).)�1.00.).����

� �!�#�������!"�11��(���

�������#�����?(''&�?&)&/2��?(''&�?&)&/2�����-.1.����

���� � ��� � �����# � ��� � 12/*%A � ).) � 1.00.). � 47&,&==(/2 � ,(�

-.*4'2)7(=&.)2�*%2�(55&('�-(7.�(,,(�:&)()=(�*.&�/2,(7&8&�82/5(,&+

)�"� �!�#����������������

��������#��(�).)�0&�1(/,(����

���������$���#��2/*%A�0.).�-42�4??&*&�021(/(7&����

�������#��42�?&,.)2�-&82/0&�

���������$���#�����0.).�-42�2)7&7>�-&07&)72�

���������������$���#��)�*.)7.�9�,(��./72�-2&��.)7&���

�������#�����).��&.�07.��07.�-&*2)-.�����07.�-&*2)-.�4)!(,7/(�

*.0(��).)�07()).�*%&2-2)-.�0.,.�,2�?(774/2��12/*%A�0.,.�,2�?(774/2�

0(/2552/.�-42�*./1&�-2,,.��7(7.�*%2�).)�0&�1(/,().�'(�*%2�*%&2-.).�

,( � 07200( � *.0(� � �7()). � *%&2-2)-. � -42 � *.02 � -&82/02# � 4). � ,2�

?(774/2����

��������������#��/.*4/(�

�������#�����04,,(��04,,2�72,28&0&.)&��*%2�9�,(��/.*4/(��,(��./72�

-2&��.)7&�07(�*%&2-2)-.�,2�?(774/2�2�&�/2)-&*.)7&��)2&�/2)-&*.)7&�

*!9#� ,2�*.)04,2)=2� �,2� *()*2,,2/&2��222� ��� �&&� ����*!9� 7477.��

7477.@��2/*%A�).)�*/2-.�*%2�*&�0&(�����&�/2)-&*.)7.�0&().�?(77&�

*.0;�0.,.�&�'&2&��0(/()).�7477&�&�'.��'.-4,&�434(,&�12/�7477&��

-.*4'2)7(=&.)2�*%2�(55&('�-(7.�(,,(�:&)()=(�*.&�/2,(7&8&�82/5(,&+

)�"� �!�#����������������

��������#��(�).)�0&�1(/,(����

���������$���#��2/*%A�0.).�-42�4??&*&�021(/(7&����

�������#��42�?&,.)2�-&82/0&�

���������$���#�����0.).�-42�2)7&7>�-&07&)72�

Page 10: trascrizione capigruppo emilia

*('5&2/()).�,2�*&?/2�'(�0(/()).�434(,&�12/�7477&����1(/72�*%2�&.�

%.�-2,,2�*.1����%.�-2,,2�?.7.*.1&2�2%��64&)-&�3,&�./&3&)(,&�-2&�

/2)-&*.)7&��02�).)�*2�,&�%()).�&�/28&0./&��5&0.3)(�*%2�?(**&().�

,./. � ,( � -2)4)*&( � -& � 0'(//&'2)7.� � 12/*%A � 02 � *%&2-.). � ( � '2 � &�

/2)-&*.)7&� � &. � %. � -2,,2 � ?.7.*.1&2 � -2& � /2)-&*.)7& � 7&'5/(72 � 2�

?&/'(72��'(�).)�%.�3,&�./&3&)(,&�

����������#���'2�%()).�*%&207.�,(�?.7.*.1&(�

�������#�.��).�'(�9�����).�'(�*!9�4)�14)7.��4)�14)7.�)28/(,3&*.��

4)�14)7.�)28/(,3&*.#�12/*%A�*&�*%&2-.).�&�/2)-&*.)7&�(�).&�*%2�,&�

-.8/2552/. � (82/2 � ,./.+ � �4)7. � &)72//.3(7&8.@ � �2)2� � 64207. � 9 � 4)�

-277(3,&.���(�0.07()=(�9�*%2�)2&�/2)-&*.)7&�*!9�7477.�2�02�4).�9�

*(1(*2�� *&.9�%(� ?(77.� ,(�02*.)-(� '(3&07/(,2 �2� '2772�-42� ?.3,&�

*.)7/. � &, � 827/. � 82-2 � 3,& � &)*/.*&� � 14)7.� � 5&0.3)( � 0(12/,. � ����

12/*%A�1.&�,2�'.002�*%2�?(**&('.�12/�&,�?474/.��*&.9�72)7(7&8.�-&�

1./7(/2�,2�'47()-2�&)�,(8()-2/&(����

��������������#��.).�12/�&,�?474/.�

�������#�����0.).�12/�&,�?474/.@��(�5&0.3)(�*%2�&,�'200(33&.�

82)3( � ?4./& � *%&(/. � 2%@@ � �%&(/.@@ � �2/*%A � & � 3&./)(,& � ,& � ,233.).�

()*%2�,./.��).)�,&�,233&('.�0.,.�).&��()=&�,&�,233.).�'23,&.�,./.�

-& � ).& � 12/*%A � ,& � 72)3.). � (,&'2)7(7&� � 02 � 8.3,&(' � ?(/2 � ,(�

-&0*400&.)2�02/&(�����7/(�32)72�*%2�%(�(�*4./2�,(�5(/(**(��).�,(�

-&77(��,(�5(/(**(��*%2�,(�-&77(�9�4)!(,7/(�*.0(��.3)4)(�*!%(�,(�

04(�����-&�-&772��,(�B5(/(**("���2�,.�-&*.�12/*%A�&,�/2)-&*.)7.�

0.). � & � /2)-&*.)7. � 2%� � *!9 � 7477.@ � <42,,. � *%2 � 8.3,&.). � &�

3&./)(,&07&��&,�1()&).�*.)�,(�'./7(-2,,(����

��������������#��!9@

�������#�����)2,�/2)-&*.)7.�*!9@

����������#��%'��0;@

�������#��!9@��!9�����*!9��(/5(7&+��!9��(/5(7&�����(�'2).�*%2�).)�

?(72�-2&�/2)-&*.)7.�05(3,&(7&��02�,&�?(72�*.//277&�*!9@���������

*.)7/. � &, � 827/. � 82-2 � 3,& � &)*/.*&� � 14)7.� � 5&0.3)( � 0(12/,. � ����

12/*%A�1.&�,2�'.002�*%2�?(**&('.�12/�&,�?474/.��*&.9�72)7(7&8.�-&�

1./7(/2�,2�'47()-2�&)�,(8()-2/&(����

��������������#��.).�12/�&,�?474/.�

�������#�����0.).�12/�&,�?474/.@��(�5&0.3)(�*%2�&,�'200(33&.�

82)3( � ?4./& � *%&(/. � 2%@@ � �%&(/.@@ � �2/*%A � & � 3&./)(,& � ,& � ,233.).�

Page 11: trascrizione capigruppo emilia

� �� �2��� " ���(/5(7&�7>��7>��7>��7>�����/&07./()7&������.)(/&�

7>��7>��7>@��200.��2%�*!9@

����������#��2/7.���(�12/*%A�(�'2�(,�/&07./()72�*.,�*200.�).)����

��������������#��(�02&�5/(8(@

�������#��2/*%A�9�1&E�1&**.,.�&,�*200.�-2,�/&07./()72�

�&'�"��!�"��

��"� ��"&�#��

���/�%�

���$�������#��(�04�64207.�12/C�����&)0.''(����

�������#�.�52%��'(�����5&0.3)(�*%2�*&�*(1&('.�64()-.�?(**&('�-2&�

-&0*./0&�).)�*%2�).)�*&�*(1&('.�2%@�.��).)�,.�-&*.�(33/200&8.��,.�

-&*2�12/����

����������#��2/*%A�*.'4)642�,!%(�*%&207.�0.,.�(�'2�12/*%A����

�������#�.��,!%()�*%&207.�(�7477&@

��������������#��;;�

+&����&��# 33&3�" �

����������#��%�52)2�

�������#��(�*%2�(�72����

��������������#���7477&�

������ �#����� ,!%()� *%&207.�1/&��� ,!%()�*%&207.� ()*%2�()*%2� (�

�&3)()&��(�'2�����,!%()�*%&207.�(�7477&�

)�"� �!�#����������������

+��� �� ������" �

���$���������.'4)642�(55&('.�0.,.�1/2*&0(7.�����,(��,(�����*%2��8&�

(//&8(����

����������#��/(�4)(�-.'()-(�

��������#�����-42�*.02�).)�4)(�

���/�$��

���$���� � ��# � �4, � 72'( � &)82*2 � 1.! � 1&E � *.'1,200&8. � 2/.� � 2/( � 4)�

/(3&.)('2)7.�1.,&7&*.��).)�'&�0?4332�&)0.''(�,(�����,(�0.??2/2)=(�

����������#��2/*%A�*.'4)642�,!%(�*%&207.�0.,.�(�'2�12/*%A����

�������#�.��,!%()�*%&207.�(�7477&@

��������������#��;;�

+&����&��# 33&3�" �

����������#��%�52)2�

�������#��(�*%2�(�72����

Page 12: trascrizione capigruppo emilia

-2)7/.�,(�64(,2�0&('.�2�0&272��5&0.3)(�*%2�*&�/&-&('.�,.�07200.�

0*%2'( � *%2 � *& � 0&('. � -(7& � ,( � 8.,7( � 0*./0(� � &) � *4& � & � 3/411&�

*.)0&,&(/& � 7477& � *.)-&8&-.). � ,2 � *.02 � *%2 � -2*&-&('. � -& � ?(/2��

&)-&12)-2)72'2)72�*%2�642072�*.02�0&�?(**&().�*.)�4)�1/.3277.�-&�

,2332��*.)�4)(�-2,&52/(�-2,,!4??&*&.�-&��/20&-2)=(��*.)�&�*('5&�-&�

/23.,('2)7&� � -&/277&82� � &)-&/&==& � 2 � &. � 12)0. � *%2 � ).& � -.55&('.�

-2*&-2/,2�'.,7.�&)�?/277(������"&'�" -� 2�*.)�,!(3&/2�-&�7477&�&�

3/411& � -& � *.)-&8&-2/2 � ,!&'1&()7. � -2,,2 � ��� � -2,,!&)72/82)7. � -(�

?(/2�

+��� �� ��1"�" � 4��#5�&� " �&���1�"���

����������#��1(/,(�0.77.8.*2�����1�&�����

���$�������#��,�����).&�2/(8('.�-2)7/.�(-�4)(�-&0*400&.)2�04,�����

*%2�,!4??&*&.�-&��/20&-2)=(�07(8(�(11/.)7()-.�04�4)��207.��)&*.�-&�

/&./-&).�-2,�?4)=&.)('2)7.�-2,��.)0&3,&.�����2/(�32)2/(,2��*.07&�

07()-(/-� -2,�7277. �'(00&'.� -&�64()7.� &)�4)� 5&,()*&.�0&� 1.728(�

1/282-2/2�12/�&)-2))&7>�.�?4)=&.)('2)7.�-2&�3/411&��?.)-.�4)&*.��

).) � '27728( � ( � ?4.*. � 642,,( � *%2 � 9 � ,!20&32)=( � -& � .33& � 04 � *4&�

&)72/82)&/2�&)�'()&2/(�-2*&0(��*%2�9�&,�?&)()=&('2)7.�(&�3/411&�

*.)0&,&(/&��&,�04.�?4)=&.)('2)7.��12/0.)(,2��'.-(,&7>�-&�47&,&==.�

-2,,2�/&0./02�2**272/(�

�4�64207.�&.�12)0.�*%2�0&�-255(�).)�0.,.�(**2,2/(/2�642,�12/*./0.�

?&)()*%2 � (� � 02 � 9 � 1.00&5&,2� � &, � 1/.3277. � -& � ,2332 � �207. � �)&*.�

*.)-&8&-2/,.�2�0.77.0*/&82/,.�&)0&2'2�1.&�&)0.''(�8&07.�*%2�����

*%2��&()(�%(�-21.0&7(7.�'&�1(/2�����4)�1/.3277.�-&�,2332�02'1/2�&)�

64207.�02)0.�64&)-&�)2,,.�01&/&7.�-&�*4&�1(/,(8(��(/*.�1/&'(��*&.9�

-&/*&�*.)�*%&(/2==(�,(�07/(-(�*%2�0&�?(�(00&2'2�2�642,,(�*%2�).)�

0&�?(�(00&2'2����'2772/*&�&''2-&(7('2)72�-&�?&()*.�(�642,,(�,2332�

4)(�02/&2�-&�1/.882-&'2)7&�-2,,!4??&*&.�-&��/20&-2)=(�04�&'14,0.��

04�/&*%&207(�2�04�0.,,2*&7(=&.)2�2�04�-2*&0&.)2�-2,,(�*(1&3/411.��

��02*.)-.�'2�64207&�&)72/82)7&�4/32)7&�82/7.).�04�64(77/.�14)7&��

*%2�,!4??&*&.�-&��/20&-2)=(�07(8(�(11/.)7()-.�04�4)��207.��)&*.�-&�

/&./-&).�-2,�?4)=&.)('2)7.�-2,��.)0&3,&.�����2/(�32)2/(,2��*.07&�

07()-(/-� -2,�7277. �'(00&'.� -&�64()7.� &)�4)� 5&,()*&.�0&� 1.728(�

1/282-2/2�12/�&)-2))&7>�.�?4)=&.)('2)7.�-2&�3/411&��?.)-.�4)&*.��

).) � '27728( � ( � ?4.*. � 642,,( � *%2 � 9 � ,!20&32)=( � -& � .33& � 04 � *4&�

&)72/82)&/2�&)�'()&2/(�-2*&0(��*%2�9�&,�?&)()=&('2)7.�(&�3/411&�

Page 13: trascrizione capigruppo emilia

*%2�0.).�1.&�642,,&�*%2�8.&�(8272�'200.�&)�?&,(�&)�642,,(�).7(�-&�

82)2/-;#��.33277.�72/=.�*%2�*.)7/.,,(��*&.9�,(�*.0(�*%2�).&�).)�

/&40*&('.�1&E�(�01&23(/2�?4./&�9�*%2�,!4??&*&.�-&��/20&-2)=(��&�

<4207./&� � �&*%277& � 2 � & � 02772 � -2,,!���� � ?()). � ,( � -&8&0&.)2 � -2,�

54-327��&�*/&72/&�-(�����(0023)().�,2�/&0./02�(&�3/411&F����&)-(*&�

/28&0./&�82/&?&*().�*%2�642072�/&0./02�0&().�01202�*.2/2)72'2)72�

*.)�*&C�*%2�9�1.00&5&,2�0.072)2/2��,(�*.0(�*%2�8.&�01200.�-&72�B'(�

).&�0&('.�()-(7&�&)�72,28&0&.)2�12/*%A�9�1/28&07.��12/*%A�0&�82-2�

*%2�()-(8(�52)2"F���*(1&3/411&��&�*(1.3/411.�/201.)0(5&,&�-2,�����

-&�642,,2�01202�-.1.-&*%A�-&�?/.)72�(,,!282)74(,2�(**2/7('2)7.����

����������#��&('.�&)�*&)642�

���$������������*%2�-&'.07/(�*%2���24/.�9�07(7.�0120.�&)�'()&2/(�

).) � ,2*&7(� � )2004). � 9 � &, � /201.)0(5&,2� � 12/*%9 � �&,,()& � ).) � 14C�

0(12/2�02��&*%277&��*%2�9�-2,�04.�3/411.��%(�1./7(7.�(�1/()=.�,(�

04(�('()72F�&, ����� &,��&)-(*.�/28&0./2�34(/-(�*%2�642,,(�0120(�

?.002�����&)0.''(�,23&77&'(#�*!9�4)�54*.�&)�64207(�*.0(��12/�*4&�9�

28&-2)72�*%2�&.��12)0.�).&�-.55&('.�0.77.1.//2�(�1(/7&/2�-2,,(�

3207&.)2����32))(&.�������.,7/2�&,�72'(�-2,�*.)7/.,,.�-2&��&)-(*&�

/28&0./&� � ,( � *(1&3/411. � -282 � -(/2 � '()-(7. � (,,!4??&*&. � -&�

�/20&-2)=( � -& � 82/&?&*(/2 � ,( � 1.00&5&,&7> � -& � 07&14,(/2 � 4)(�

*.)82)=&.)2�*.)�,(��./72�-2&��.)7&�2�0.77.1.//2�(,,(��./72�-2&�

�.)7&�&,�*.)7/.,,.�()*%2�-2&�5&,()*&�-2&�3/411&�*.)0&,&(/&���2)0.�

(,,(��./72�-2&��.)7&�12/*%A�����.88&('2)72�0&�14C�-&0*472/2��4)�

0.33277.�1/&8(7.��4)�0.33277.�72/=.�02,2=&.)(7.�*.'2�8.,272�����

0&('.�*.'4)642�)2,,!('5&7.�-&�4)�����-&�4)�*.)7/.,,.�82/&?&*(5&,2�

-(, � 0.33277. � 1/21.07. � ( � 82/&?&*(/2 � ,( � /23.,(/&7> � -& � 64(,4)642�

5&,()*&.�1455,&*.�.�64(,4)642�0.33277.�*%2�?(**&(�&,�5&,()*&.�*.)�

0.,-& � 1455,&*&� � 12/ � *4& � &. � 0(/2& � 12/ � ()-(/2 � -&/277('2)72 � (,,(�

?.)72�-&�*.)7/.,,.�1/&)*&1(,2�04�642,,.�*%2�9�.3)&�7&1.�-&�,&82,,.�

-2,,(�1455,&*(�(''&)&07/(=&.)2�

).) � ,2*&7(� � )2004). � 9 � &, � /201.)0(5&,2� � 12/*%9 � �&,,()& � ).) � 14C�

0(12/2�02��&*%277&��*%2�9�-2,�04.�3/411.��%(�1./7(7.�(�1/()=.�,(�

04(�('()72F�&, ����� &,��&)-(*.�/28&0./2�34(/-(�*%2�642,,(�0120(�

?.002�����&)0.''(�,23&77&'(#�*!9�4)�54*.�&)�64207(�*.0(��12/�*4&�9�

28&-2)72�*%2�&.��12)0.�).&�-.55&('.�0.77.1.//2�(�1(/7&/2�-2,,(�

3207&.)2����32))(&.�������.,7/2�&,�72'(�-2,�*.)7/.,,.�-2&��&)-(*&�

Page 14: trascrizione capigruppo emilia

���.��/�

���$�������#��2�9�4)�72'(�-&�/&-4=&.)2�-2,,2�-.7(=&.)&�(&�3/411&��

04&�64(,&�&''(3&).�*&�0&().�()*%2�8(,47(=&.)&�-&82/02��)2,�02)0.�

*%2�.3)4).�0(�.33&�64()7.�����*%2��64()7.�'(/3&)(�%(��*.'2�%(�

*.07/4&7.�,(�0120(�14/�����14/�*.)�4)(�*.2/2)=(�-&�&)0&2'2�04�

642,,.�*%2�07&('.�012)-2)-.��12/C�*.)�3/()-2�?/()*%2==(��02�&.�

?(**&. � 4)( � 8(,47(=&.)2 � -& � 642,,. � *%2 � *.'1,200&8('2)72 � *.07( � &,�

12/0.)(,2�-2&�3/411&��*%2�.88&('2)72�9�04,,(�8.*2�-&�12/0.)(,2��2�

04�642,,.�*%2�.33&�(55&('.�-&�?4)=&.)('2)7.��2�04�642,,.�*%2�.33&�

8(�&)�(8()=.�-(&�3/411&��04�642,,.�*%2�.33&�&�3/411&�-(,�12/0.)(,2�

01.07().�04,�?4)=&.)('2)7.��,.�-&*.�&)�72/'&)&�32)2/(,&��02*.)-.�

'2 � 0&('. � )2,,2 � *.)-&=&.)& � -& � 1.72/ � *.07/4&/2 � 4)( � /&-4=&.)2�

-2,,!&'1./7.�*.'1,200&8.�-2,���H�*%2�0.).�7()7&�0.,-&�����0.).�

7()7&�0.,-&��*%2�9�4)(�82/&?&���*%2�9�4)!(3&5&,&7>�*%2�-.55&('.�

82/&?&*(/2�.88&('2)72�&)0&2'2�2�0&�*.07/4&0*2 ����� .88&('2)72�0&�

-282 � *.07/4&/2 � 02*.)-. � '2 � 02)=( � ,(0*&(/2 � ( � *(0( � 12/0.)2� � 2�

1/.8()-. � -(/2 � 0.072)&5&,&7> � ( � 64207. � )4.8. � &'1./7.� � 2 � 07&('�

1(/,()-. � -& � .,7/2 � � � '&,&.)2 � -& � 24/.� � '( � *%2 � 9 � ()*%2 � 4)!(,7/(�

&)-&*(=&.)2 � *%2 � -282 � 82)&/2 � ��� � *%2 � -282 � 82)&/2 � &) � '()&2/(�

*.)-&8&0(�2�����2�*.)8&)7(�-(�����-(&�3/411&�*.)0&,&(/&�2�-(&�

1(/7&7&�

������.�

���$�������#��2�4)(�/&?,200&.)2�*%2�'&�1(/2��(-200.�64&�*&�0.).�

()*%2 � *.,,23%& � -2,,!4??&*&. � -& � �/20&-2)=(� � 64207( � 9 � 4)(�

-&0*400&.)2�&)?./'(,2��&.�).)�����*&.9�64&)-&�1.7272�&)723/(/2��

1/2*&0(/2� � '( � 4) � ./&2)7('2)7. � *%2 � '& � 02'5/( � *.)-&8&0. � ()*%2�

-(&�����-(�7477&�&�*.,,23%&��*%2�9�642,,.�-&�(==2/(/2�,2�01202�-&�

/(11/202)7()=( � -2, � 1/20&-2)72� � -2,,!4??&*&. � -& � 1/20&-2)=(� � -2&�

1/20&-2)7&� -&�*.''&00&.)2 ����� *&.9�,(� *(/7&)(�-&� */2-&7.�2� -&�

*(1&/2�02�()*%2�(,,!&)72/).�-2&�3/411&�/&40*&('.�(-�(82/2�64207.�

-2,,!&'1./7.�*.'1,200&8.�-2,���H�*%2�0.).�7()7&�0.,-&�����0.).�

7()7&�0.,-&��*%2�9�4)(�82/&?&���*%2�9�4)!(3&5&,&7>�*%2�-.55&('.�

82/&?&*(/2�.88&('2)72�&)0&2'2�2�0&�*.07/4&0*2 ����� .88&('2)72�0&�

-282 � *.07/4&/2 � 02*.)-. � '2 � 02)=( � ,(0*&(/2 � ( � *(0( � 12/0.)2� � 2�

1/.8()-. � -(/2 � 0.072)&5&,&7> � ( � 64207. � )4.8. � &'1./7.� � 2 � 07&('�

1(/,()-. � -& � .,7/2 � � � '&,&.)2 � -& � 24/.� � '( � *%2 � 9 � ()*%2 � 4)!(,7/(�

Page 15: trascrizione capigruppo emilia

*.'2�14)7.�*.)-&8&0.��*&.9�,(�).)�(''&00&5&,&7>��-(,����32))(&.�

�������(/*.�%(�0.77.,&)2(7.�52)�1&E�&'1./7()7&�����,2�*.''&00&.)&��

-& � ).) � (''2772/2 � 1&E � ,2 � 01202 � -& � /(11/202)7()=( � 7/( � ,2 � 01202�

*.)02)7&72�-(&�3/411&��)2,�02)0.�*%2�.33&�����12/�-42�(01277&#�4).�

,(�/201.)0(5&,&7>�*%2�8.&�8&�07(72�1/2)-2)-.��"&'�" ��12/*%A�02�&.�

8(-.�-(,�'&.�*(1.3/411.�����-(,�'&.�*(1.3/411.�(,-&�2�3,&�-&*.�-&�

?(/�,!&)&=&(7&8(�����&,�).,233&.�-2,�8&-2.1/.&277./2��&,�).,233&.�

-2,,(�0(,(��3,&�&)8&7&�-2,,(�7&1.3/(?&(�0.).�?(774/2�04,,2�64(,&�

,4& � %( � 2,2'2)7& � -& � *2/72==(F � &, � 1/()=. � *.,,23(7.� � ,( � *2)(�

*.,,23(7(��,(�/(11/202)7()=(�*.,,23(7(��(,-&�0&�-282�?&-(/2�-&�

'2��(004'2)-.0&�,(�/201.)0(5&,&7>�-&�-&/2�*%2�����&,�7477.�9�07(7.�

?(77.�-2)7/.�(�642,,2�&)-&*(=&.)&�*%2�'!%(�-(7.�

)�"� �!�#����������������

���$�������#�.)�)(0*.)-&('.*&�64&�).)�*!9�����).)�*&�0.).�3&4-&=&�

-&�'2/&7.�*%2�).&��,(�����,(�1(/72�1&E�*/&7&*(�-2,,2�����-2,,2�

01202 � *2 � ,!(55&('. � 1/.1/&. � 04 � 64207.# � 1/()=&� � *2)2 � 2 � /&'5./0&�

*%&,.'27/&*&����64&�02 ����� 0&**.'2�&.�12)0.�*%2�&,�72'(�).)�0&(�

0.,.�-(/2�64(,*%2�023)(,2��'(�4)�*('5&.�/(-&*(,2�*%2�%(�4)�*.07.�

(,7.��).)�0.���).)�&)�72/'&)&�2*.).'&*&��&)�72/'&)&�-&�(3&5&,&7>�2�

-&�07/4'2)7&��/&'()3.).�*.)02)7&72�(&�3/411&�74772�642,,2�01202�

*%2 � 0.). � .33277&8('2)72 � &)2/2)7& � (, � ?4)=&.)('2)7.� � (,,2�

&)&=&(7&82��*%2�0.).�0411./7(72�-(�4)(�?(774/(��-(�4)�*.)7/(77.�-&�

02/8&=&.��-(�4)�*.)04,2)=(�*%2�1/.-4*2�����.88&('2)72�4)�/&0*.)7/.�

2�04�64207.�72)7(/2�64207.�1(00.�&)�(8()7&��()*%2�12/*%A��82)3.�(,�

72'( � -2,,( � 7/(01(/2)=(� � *%2 � 9 � &, � 64(/7. � 14)7.# � *.)7/.,,.��

/&-4=&.)2� � (==2/('2)7. � -2,,( � /(11/202)7()=( � 2 � 7/(01(/2)=(��

.33277&8('2)72�12/�&,�*,&'(�*%2�*!9�).&�*&�1.00&('.�12/'2772/2�,(�

7/(01(/2)=(�7.7(,2�64()-.�7.3,&('.�,(�'./5.0&7>�(�-23,&�01(3%277&��

-2,�*(8&(,2��-2,,2�(/(3.072�����-&�*.0(�(55&('�'()3&(7.�&.���.)(/&�

2��&,,()&�(�1/()=.�2�(,,./(����

)�"� �!�#����������������

���$�������#�.)�)(0*.)-&('.*&�64&�).)�*!9�����).)�*&�0.).�3&4-&=&�

-&�'2/&7.�*%2�).&��,(�����,(�1(/72�1&E�*/&7&*(�-2,,2�����-2,,2�

01202 � *2 � ,!(55&('. � 1/.1/&. � 04 � 64207.# � 1/()=&� � *2)2 � 2 � /&'5./0&�

*%&,.'27/&*&����64&�02 ����� 0&**.'2�&.�12)0.�*%2�&,�72'(�).)�0&(�

0.,.�-(/2�64(,*%2�023)(,2��'(�4)�*('5&.�/(-&*(,2�*%2�%(�4)�*.07.�

Page 16: trascrizione capigruppo emilia

��������������#��2�9�1/.1/&.�642,,.�&,�?(77.����

���$�������#�����64()-.��64()-.�0&�9�����(-234(7(�����,(�'.-(,&7>�

-&�47&,&==.�0411./7(7.�20*,40&8('2)72�,2�?(774/2�).���02*.)-.�'2�

)4,,(�.07(�1.&�*.'4)642�).)��"&'�"�������" (�' ���������1�&������

04,�0&7.�.),&)2�7/(�*4&�7/(�,!(,7/.�'&�1(/2�*%2�.3)&�3/411.�04�

64207.�07&(�?(*2)-.�����1�&�����4772�642072�*.02��0&�1.00.).�?(/2�

*.)�4)(�����*.)�4)�(77.�-2,,!4??&*&.�-&��/20&-2)=(��)2,�02)0.�*%2�

).)�0.).��).)�0.).�*.02�*.)72)472�-2)7/.�(�4)(�,2332��(==2/(/2�,2�

01202�-&�/(11/202)7()=(��/&-4//2�-2,���H�.�-2*&-2/2��*.'2�(55&('.�

?(77. � 04,,( � /&*,(00&?&*(=&.)2� � *%2 � *& � 8(-( � 4)( � 7/(01(/2)=(�

4,72/&./2 � '( � -28.). � 2002/2 � -2)7/. � (- � 4)( � -2*&0&.)2 � 1.,&7&*(�

*.'1,200&8( � *%2 � &. � &)0.''( � 12)0. � -255( � 2002/2 � 1/20( � -( � 64207(�

02-2��*%2�64207&�1/.882-&'2)7&�2�����64207.�1/.3277.�-&�,2332�04�

*4&�.33&�-2*&-&('.�&)�8&(�-2?&)&7&8(��(�1(/7&/2�()*%2�-(,�/&'()2/2�

64( � ?&). � (,,2 � I� � &. � ).) � %. � 1/.5,2'&� � *.'2 � (11/.?.)-&/2 � .�

,(0*&(/2����

��������#��28.�()-(/2�&)�*(02/'(�/(3(==&+

���$�������#��%+

��������#��28.�()-(/2�&)�*(02/'(�

���������$���#��!�&,�74.�3&./).�

)�"� �!�#����������������

���$���� � ��# � ��� � . � ,(0*&(/*& � 4) � 7207. � *.) � ��� � *.) � 4) � 82,.*2�

/&0*.)7/.� � ,!4??&*&. � -& � �/20&-2)=( � ,. � 1/.8( � ( � *%&4-2/2 � 04,,2�

&)-&*(=&.)&�*%2�*!(8272�-(7.��&)0.''(�����&.�12/C�12)0.�*%2�).&��

()*%2�12/�28&7(/2�-&�2002/2�/&'200&�-2)7/.��*%&�%(�8&)7.��*%&�%(�

12/0.� � �&*%277&� � & � *(1&3/411.� � �//()&� � �2/0()&� � �2)=&� � �() � J&�

�..)�����5&0.3)(�*%2�1/.8&('.�(�*.)-&8&-2/2�64207(�/.5(�2�(�����(-�

(004'2/,(�*.'2�1(72/)&7>�4)&*(�-2,,(�*.)?2/2)=(�-2&�*(1&3/411.��

*.'1/20. � ()*%2 � &)0.''( � -& � -277(3,&(/2 � 64207& � 64(77/. � 14)7& � )2&�

'.'2)7&�&)�*4&�?.00&'.�-!(**./-.�

02-2��*%2�64207&�1/.882-&'2)7&�2�����64207.�1/.3277.�-&�,2332�04�

*4&�.33&�-2*&-&('.�&)�8&(�-2?&)&7&8(��(�1(/7&/2�()*%2�-(,�/&'()2/2�

64( � ?&). � (,,2 � I� � &. � ).) � %. � 1/.5,2'&� � *.'2 � (11/.?.)-&/2 � .�

��������#��28.�()-(/2�&)�*(02/'(�/(3(==&+

���$�������#��%+

Page 17: trascrizione capigruppo emilia

��//�%%�

���������$���#��!9�4)(�5.==(�3&>�-&�07(�/.5(�64&+

���$�������#��!9�4)(�5.==(�'&�1(/2����

���������$���#���).)�20&072�

���$���� � ��# � ��� � 7207. � 4)&*. � ��� � *%2 � *.'4)642 � 1.00&('.�

-&07/&54&/2����.88&('2)72����

���������$���#�K�64207.�64&��64207(�9�,(�*.0(����

��������#��)(�5.==(�

)�"� �!�#����������������

���������$���#��207.�4)&*.�-&�*.0(+

���$�������#��207.�4)&*. ����� ,!(002'5,2(�-&�*4&�(55&('.�-&0*400.�

()*%2�)2,,(�4,7&'(�*(1&3/411.�3&E�-.82�'&�(8272�-277.�B'(�).)�*2�

,!(55&('.� � *2 � ,!%( � 0.,. � ,!����� � *%2 � ,!���� � ).) � %( � ?&)&7. � ,(�

8(,47(=&.)2"�(�64207.�14)7.�-.55&('.�(**2,2/(/2��(82/*2,.�7477&��

34(/-(/,.�&)0&2'2�2�*%&4-2/,.�

��/$��%�

���$�������#��4&�64(77/.�14)7&�*%2�1.00.).�2002/2�.33277.�-2,,(�

-2,&52/( � -2,,!���� � ).� � )2, � 02)0. � *%2 � ,!4??&*&. � -& � �/20&-2)=(��

0&**.'2�0.).�14)7&�'.,7.�����'.,7.�-277(3,&(7&��02�,(�*(1.3/411.�

-&*2 � B0; � (8()7&" � 3&> � &, � 1/.00&'. � �??&*&. � -& � �/20&-2)=( � 14C�

(-.77(/2�64207(�-2*&0&.)2�12/*%A�0.).�-2*&0&.)&�&)�./-&)2�(����

)�"� �!�#����������������

���$�������#�����(�3/()-2==2�&)0.''(��(�8(,./2�(00.,47.�

��/$�%��

��������������#��.00.+

���$�������#��;�

��������������#��,,./(�*.'&)*&('.�*.)�,2�1/2'2002��&�*.)0&3,&�

-2&�'2==&�-&�*.,,23('2)7.�*.)�1(/72�����1�&���

�,,./(�,(�1/2'200(�9�*%2�8.,2/2�1/&'(�642,,.�*%2�8.//2552��.)(/&�

-&82)7( � (55(07()=( � -&??&*&,2 � -.1. � -&2*& � 3&./)& � -& � 7&7.,& � 2�

,!(55&('.� � *2 � ,!%( � 0.,. � ,!����� � *%2 � ,!���� � ).) � %( � ?&)&7. � ,(�

8(,47(=&.)2"�(�64207.�14)7.�-.55&('.�(**2,2/(/2��(82/*2,.�7477&��

34(/-(/,.�&)0&2'2�2�*%&4-2/,.�

���$�������#��4&�64(77/.�14)7&�*%2�1.00.).�2002/2�.33277.�-2,,(�

-2,&52/( � -2,,!���� � ).� � )2, � 02)0. � *%2 � ,!4??&*&. � -& � �/20&-2)=(��

Page 18: trascrizione capigruppo emilia

(/7&*.,&�-&�3&./)(,&��(-200.�1(/,.�12/�'2�'(�8.3,&.�1(/,(/2�12/�

(,7/&��*%2�8&�?()).�(11(/&/2�12/����"� ��"&�#��������&.�).)�%.����

�1�&������*%2�).)�9�&,�0.77.0*/&77.�12/�4).�*%2�/20&072�/&01277.�(�

4)(�*.0(�*%2�).)�9�'(&�*.0;�����,.�0.��).)�7.**(�(�'2�/&7&/(/2�,2�

*.)*,40&.)&�*,&)&*%2�-&�4)��������"� ��"&�#����64207.�12/�2002/2�

*%&(/& � 12/*%A � 02 � ). � *& � ?(**&('. � -2,,2 � ��� � -2,,2 � ���"� �

�"&�#��������1�&������-28&�-&/2�����-28&�-&/�*%2�642072�64&�0.).�

*.02 � 12/ � '2 � 28&-2)7& � ��� � *(==.� � 7477. � 64207. � /4'./2 � 12/ � *.0;�

1.*.�����).�(-200.�02�4).�����02�4).�0&�'2772�(�3&.*(/2�(,�/&(,=.�

���"� ��"&�#���� ����1�&����� �.�0&272�-!(**./-.�*%2�9�4)�1/&8(7.�

*%2�7&�?(**&(�&,�*.)7/.,,.�12/*%A�).)�%(�-23,&�(,7/&�0.,-&�-(�

012)-2/2��02�,.�14C�?(/�,(��./72�-2&��.)7&�8(�52)2�

��1/.1.0&7.�-&�0.,-&�-(�012)-2/2��9�4)(�*.0(�(55(07()=(�����2%�����

12/C � *&.9 � (-200. � 4) � 1.! � '2 � ,!%()). � *%&(/&7( � 12/C � 02 � 1.00&('.�

*%&(/&/3,&2,(�7477(�(00&2'2�?./02�14C�2002/2�47&,2��).&�'277&('.�

&,�12/0.)(,2�-2&�3/411&�*.)�2,2'2)7&�'&07&��*.'4)642�4)(�1(/72�-&�

-&/&77.�1/&8(7.��&,�*%2�*&�*.'1./7(�-2&�*.07&�&)�1&E��'!%()�-277.�

*%2�0.,.�-(�64207(�,23&0,(74/(�04**2-2�64207.�

���$�������#�.)�%.�*(1&7.���4&-.��0*40(�

��������������#��.55&('�?(/2�&��.��.��/.��()=&*%A�&��.��.��.��&,�

*%2�*&�*.'1./7(�&,�*(0.�*%2�-.55&('.�(82/2�4)�*.''2/*&(,&07(�����

)2,�).07/.�*(0.�*&�*.07(�D��������I�'&,(�24/.�,!()).�2�12/�'2�0.)�

0.,-&�5477(7&�8&(�642,,&�����12/C�����0.)�5477(7&�8&(��&)0.''(�,&�

-28.�012)-2/2�12/*%A�-28.�0234&/2�-2&�/(11./7&�-&�,(8./.�*%2�%()).�

)(74/(�1/&8(7&07&*(��'!%()�-277.�*%2�64207.�9�2??277.�-&�4)(�,2332�

-2,,!4,7&'(�,23&0,(74/(��*%2�-(�64207(�,23&0,(74/(�9�*('5&(7(�,2�

*.02��1/&'(�&)82*2�7477&�&)�*.)7/(77&�2/().�&)�*(1.�(,,!4??&*&.�

-2,� �/20&-2)72�2-� 2/()� 7477&�-&� �&/&77.��455,&*.�� 9�*.0;+� �/(�

*.0;+ � <4207( � 64& � 9 � 4)( � -2*&0&.)2 � &//28.*(5&,2+ � �& � 0& � 14C�

/&12)0(/2+��%��12/*%9�02*.)-.�'2�64207(�9�4)(�*.0(�*%2�9�3&407.�

��1/.1.0&7.�-&�0.,-&�-(�012)-2/2��9�4)(�*.0(�(55(07()=(�����2%�����

12/C � *&.9 � (-200. � 4) � 1.! � '2 � ,!%()). � *%&(/&7( � 12/C � 02 � 1.00&('.�

*%&(/&/3,&2,(�7477(�(00&2'2�?./02�14C�2002/2�47&,2��).&�'277&('.�

&,�12/0.)(,2�-2&�3/411&�*.)�2,2'2)7&�'&07&��*.'4)642�4)(�1(/72�-&�

-&/&77.�1/&8(7.��&,�*%2�*&�*.'1./7(�-2&�*.07&�&)�1&E��'!%()�-277.�

*%2�0.,.�-(�64207(�,23&0,(74/(�04**2-2�64207.�

Page 19: trascrizione capigruppo emilia

/&?(/2�(�82-2/2����

��/.�%�

���� � ��� � �����# � �&-4=&.)2 � ?.)-& � -2& � 3/411&� � &. � -&*.� � 07&('.�

-&0*472)-.��(,,./(�1/2'200.�&,�?(77.�*%2�(�'2�&,���H�&)�'2).��,.�

-&*. � 12/*%A � -28. � ,&*2)=&(/2 � -2,,2 � 12/0.)2� � */2-. � ��� � '( � ).)�

4)(�����222�����64207.�64&�9�4)�����7&�02&�-&'2)7&*(7.�-&�-&/2�

-2,,2�(,7/2�*.02�.�,2�%(&�-2772�74772+��!4??&*&.�-&��/20&-2)=(�%(�

,( � 07200( � /23.,(+ � �2 � *.''&00&.)&+ � �.&� � ,( � *.0( � *%2 � '&�

&)72/2002/2552�&)�'()&2/(�-&�-(/2�4)�023)(,2�()*%2�?4./&��2�02�).)�

/&*./-. � '(,2 � (828( � (**2))(7. � ,4& � ,( � ��� � &) � 4)( � /&4)&.)2 � *%2�

(828('.�?(77.�*.&�*(1&3/411.��*%2�0&�12)0(8(�-&�'2772/2�4)�8(,./2��

��24/.�12/�*&77(-&).+

���������$���#��.07.�07()-(/-����

��������������#��.07.�07()-(/-�(33()*&(/,.�����64207.�02*.)-.�'2�

02�).&�*.'4)642�,.�1.7200&'.�(33()*&(/2�(�4)�*.07.�07()-(/-�(�'&.�

1(/2/2 � 0(/2552 � 52)2 � ()*%2 � 12/*%A � -&/2''. � ( � 7477( � ,!�7(,&( � *%2�

/&-4*&('. � 642,,. � *%2 � 82-/2'. � ���"� � �"&�#��� � ��� � 64207. � *%2�

12/'2772/>�-&�-&/2�*%2�&,�*.07.�07()-(/-�9���24/.�.�642,,.�*%2�9��

-(,,2�(,7/&�1(/7&�*.)�72�12/*%A�(,7/&'2)7&�0&��0&�?(�?(7&*(�(�

*(1&/2�()*%2�����0&�?(�?(7&*(�(�*(1&/2�()*%2�(,7/&'2)7&�&����

���$�������#���*/&72/&�*%2�-2*&-&('.����

���������$���# �����12/C�/&*./-(7&�*%2�64207&�0.)�*/&72/&�4)�1.!�

1(/7&*.,(/& � 12/*%A � 0&('. � 8&/74.0& � )2& � *.)?/.)7& � -2,,( � �23&.)2�

1&**.,2� � 0.). � '2). � 8&7(,&� � 2 � -&82)7&('. � '2). � )2& � *.)?/.)7& � -&�

64207(��23&.)2�*.)�'.,7&�(5&7()7&�

��$���%�

� �!�#�������!"�11��(����

���������$���#��&�1.00.�-&/2��04�64207.�8&�1.00.�-&/2�04�64207.�04�

64207.�1.00.�-&/2�-&�?2/'(/*&�4)�(77&'.����

���������������$���#��2%�/&01277.�(�4)(�����*%2�%(�L����'&,&.)&�-&�

���������$���#��.07.�07()-(/-����

��������������#��.07.�07()-(/-�(33()*&(/,.�����64207.�02*.)-.�'2�

02�).&�*.'4)642�,.�1.7200&'.�(33()*&(/2�(�4)�*.07.�07()-(/-�(�'&.�

1(/2/2 � 0(/2552 � 52)2 � ()*%2 � 12/*%A � -&/2''. � ( � 7477( � ,!�7(,&( � *%2�

/&-4*&('. � 642,,. � *%2 � 82-/2'. � ���"� � �"&�#��� � ��� � 64207. � *%2�

12/'2772/>�-&�-&/2�*%2�&,�*.07.�07()-(/-�9���24/.�.�642,,.�*%2�9��

Page 20: trascrizione capigruppo emilia

(5&7���L�'(�,2�(,7/2����

)�"� �!�#����������������

���������������$���#��;��,(��.'5(/-&(����

���������$���#�����).�'(�7&�-&*.�9�4)(�-&0*400&.)2�*%2�*&�07(�

1(00()-.�0.1/(�,(�7207(�12/*%A�*!9�4)�(**./-.�3207&7.�-(��//()&�2�

-(�(,7/&�1/20&-2)7&�-&��23&.)2�-&�/2)-2/2�.'.32)2.�64207.�7&1.�-&�

?&)()=&('2)7.����

��������������#��(�52)2�

���������$���#�����)2�-&0*47.).�*/2-.�.33&�

��������������#��(�52%�).&�1.00&('.�-&/2�12/C�,(�).07/(����

���������$���#��%�*%2�,!(55&('�1/20(�&)�*.)0&-2/(=&.)2����

��������������#��2��02�-&*&('.�*%2�).&�*&�-&���*&�/&?2/&('.�(�4)�

*.07.�07()-(/-�&.�).)�*/2-.�*%2�*&�/&'277&('.�/&01277.����

���������$���#�.�12/C�12/�-&/2����

���� � ��� � �����# � ��� � (82)-. � -(7. � 4)!.**%&(7( � &) � 3&/. � 2 � &�

*.)?/.)7&�*.)�,2�(,7/2�/2(,7>�'&�1(/2�*%2�����*%2�64207.�0&�1.00(�

?(/2�

���������$���#��4&3&@

)�"� �!�#����������������

��������������#�.��-&*.�*%2�(-200.�(,�-&�,>�-2,����.�-2,��D�.�

-2,� �H�.�-2,�D�H�&)�'2).��02�).&�/&40*&('.�(�-&/2�*%2�*!9�4)�

/&?2/&'2)7.�*.)�4)�*.07.�07()-(/-�����02�).)�9���24/.��0(/>���L��.�

0(/>�������0(/>�642,,.�*%2�9�����'(�(-.77&('.�4)�*/&72/&.�*%2�

1(/,(�).)�0.,7()7.�&)�72/'&)&�(00.,47&�'(�1(/,(�()*%2�&)�72/'&)&�

-&�12/*2)74(,&�-&�*.07.�.�*.'4)642�-&�/&?2/&'2)7.�-&�*.07.����

���������$���#��0*.,7(��12/C�%(&�*.)*,40.�*%2�1./7&�1.&�����&,�����

&,�/(3&.)('2)7.�04,,(�����04,�0&)3.,.��*&.9�&,�*&77(-&).�-&*2�B'(�

*.'2��64207&�64(�'&�*.07().�����&.�-28.�1(3(/2����24/.�12/�64207&�

64("����

��������������#��%4�.%4�3,&�-&/(&�72�1(3%&����

*.07.�07()-(/-�&.�).)�*/2-.�*%2�*&�/&'277&('.�/&01277.����

���������$���#�.�12/C�12/�-&/2����

���� � ��� � �����# � ��� � (82)-. � -(7. � 4)!.**%&(7( � &) � 3&/. � 2 � &�

*.)?/.)7&�*.)�,2�(,7/2�/2(,7>�'&�1(/2�*%2�����*%2�64207.�0&�1.00(�

���������$���#��4&3&@

Page 21: trascrizione capigruppo emilia

���������$���#���24/.�?(&�?(7&*(�

)�"� �!�#����������������

���$�������#�����4).�*%2�%(�-42�?&3,&��0.).�L������� ��������*.)�

,(�'.3,&2��*!%(�&,�).)).�2�,(�).))(�(�*(0(�����0.)�D��24/.�����0(&�

D��24/.�(�64207&�64(����

��������������#��-200.�3,&�01&23().�*%2�3,&�1/2)-&('.�D���24/.�(�

7207(��%(&�8.3,&(�72�����*.'4)642�&.�,.�'277.�,;�).)�%.�'&*(����

��$�%/�

��������������#�����2�12/�64()7.�/&34(/-(�(==2/(/2�,2�01202�-&�

/(11/202)7()=(� � /&01277. � ( � 642, � *.)7. � -2,,( � 7/(01(/2)=(� � 9 � 4)(�

*.0(�*%2�%.�*(1&7.��0.)�-&??&*&,&���!�*%&(/.�*%2�8.//>�-&/2�4)(�

02/&2�-&�����-&�*.02��&.�)23,&�4,7&'&�02772�'20&�'&�0.)�3&>�����'&�

0.) � 3&> � (-234(7. � *.0;� � 12/*%A � 1(3. � -& � 7(0*( � '&( � 2 � 54.)().772�

12/*%A � 02 � ).� � *&.9 � (114)7.� � 1/282-2)-. � 642,,. � *%2 � 07( � 12/�

04**2-2/2��64&)-&�*(1&0*.�*%2�07(�4)(�����(�4)(�04(�?./=(���()7.�

02�).&�-.55&('.�/2)-2/2�7/(01(/2)72�7477.�-(�4)(�*2/7(�-(7(��9�

*%&(/.�*%2�74772�,2�8.,72�*%2�74�1./7&�,(�0&74(=&.)2�����(,�-&�,>�

-2,� ?(77.�*%2� &,�*(1.3/411. �1.00.� *.)7/.,,(/2�.� ).��64()-.� 74�

'277&�����.),&)2�&,�?(77.�*%2�02&�()-(7.�(�'()3&(/2�222�����*(1&7(�

,(�*.0(��2?/()*20*%&�.�12/*%A�)2�*(1&7(�4)!(,7/(�64(,0&(0&��12/*%A�

7()7.�).)�9�3&407&?&*(7.�)&2)72��).)�9�3&407&?&*(7.�)&2)72�

���������$���#�����1�&�����

��������������#��2/*%9�02�74�����02�74�/&*28&�4)�*.'&7(7.�2�

3,&�����8(&��8(&�(�1/()=.�2�3,&�1(3%&�����-&*2�B'(�0*40(�12/*%A�

3,&�%(&�1(3(7.�&,�1/()=.+��2/*%A�).)�3,&2,.�1(3%&�*.&�74.&�0.,-&+"

���������$���#��2�,.�&)*.)7/&�

��������������#��.1.-&*%A�02��02�?(�����02�1(3(�,4&�02&�4)�

*.//.77.�,"�� -�64&)-&�7()7.�8(,2�*%2�.3)4).�1(3%&�12/�*.)7.�����

).� � �.1.-&*%A � 02 � '& � 12/'277272 � 4)( � 5(7747(� � 64207( � 12/�

0-/(''(7&==(/2��12/*%A�02*.)-.�'2�64207(�*.0(�64&�1.7/2552�?&)&/2�

0.) � 3&> � (-234(7. � *.0;� � 12/*%A � 1(3. � -& � 7(0*( � '&( � 2 � 54.)().772�

12/*%A � 02 � ).� � *&.9 � (114)7.� � 1/282-2)-. � 642,,. � *%2 � 07( � 12/�

04**2-2/2��64&)-&�*(1&0*.�*%2�07(�4)(�����(�4)(�04(�?./=(���()7.�

02�).&�-.55&('.�/2)-2/2�7/(01(/2)72�7477.�-(�4)(�*2/7(�-(7(��9�

*%&(/.�*%2�74772�,2�8.,72�*%2�74�1./7&�,(�0&74(=&.)2�����(,�-&�,>�

-2,� ?(77.�*%2� &,�*(1.3/411. �1.00.� *.)7/.,,(/2�.� ).��64()-.� 74�

Page 22: trascrizione capigruppo emilia

0.,7()7.�02�����64207(�12/�'2��02�).&�&)�1/2'200(�0*/&8200&'.�*%2�

*!(//2)-&('. � (, � ?(77. � ��� � 7477&� � 0&(' � 7477& � -!(**./-. � *%2 � )2&�

1/.00&'&�*&)642�())&�()-/>�(8()7&�&,��.82/).��.)7&��(,,./(�74772�

642072�*.02�64&�0&*4/('2)72��*&.9�-&*2��(-200.�8&�0&272�4)�1.!�

/&-.77&����

���$�������#��)*.'&)*&.�(�12)0(/2����

��������������#�����8.&�(8272�?(77.�4)(�-&*%&(/(=&.)2�1.,&7&*(�

-&�/20(�����).��2�(,,./(����

)�"� �!�#����������������

�������#��,�/(11/202)7()72�-2,,!�/2(,�*&�12/-.)(�

���$�������#��(/*.�1.&��&,,()&�����1.&��&,,.����

��$/�%��

�������#��7.�(,,.�0*%2'(��12/�*(/&7>��12/�2012/&2)=(�����*&.9�).&�

(55&('.� � (55&('. � -42 � ��� � ).) � 0.� � 02*.)-. � '2 � 2%� � (55&('. � -42�

64207&.)&�-2,&*(72�*.)�&�*(1.3/411.��4)(�9�4)( �,"&'�" -����� 4)(�

/201.)0(5&,&7>�/201.)0(5&,&7>�,23(,2�*%2�,(�82-.�1(/(-.00(,'2)72�

'2).�1/.5,2'(7&*(��,!(,7/(��*%2�9�0.33277&8(�'(�����-&82)7(�()*%2�

.33277&8(� � 9 � ,( � /201.)0(5&,&7> � 1.,&7&*( � 2 � ,( � /201.)0(5&,&7>�

'./(,2���!�*('5&(7.�&,�'.)-.��14)7.��<4207.�����).)�*!9�5&0.3).�-&�

���� 9 � *('5&(7. � &, � '.)-.� � �! � *('5&(7. � &, � '.)-. � 2 � ��� � '2)7/2�

*('5&(8(�&,�'.)-.�*!9�*%&�%(�-(7.�-2,,2�/&01.072��*%&�%(�14)7(7.�

-&�-(/�-2,,2�)4.82��*%&�%(�72)7(7.�-&�-(/)2�4)!(,7/(��).)�8.3,&.�

?(/2�4)(�3/(-4(7./&(��12/�202'1&.��2?/()*20*%&�%(�&''2-&(7('2)72�

*(1&7. � *%2 � 2/( � '23,&. � 7.3,&2/0& � -(& � *.3,&.)& � 28&-2)72'2)72 � ,(�

64207&.)2�-&�'2772/2�7477.�.),&)2������. �%.�4)!.1&)&.)2�-&82/0(�

-(,,(�04(�7/(�&�*.07&�-2,,(�1.,&7&*(�2�&�*.07&�-2,,(�-2'.*/(=&(��

12/C�,(�?(02�).)�8!9�-455&.�*%2�->�/(3&.)2�(��2?/()*20*%&��,.�-&*.�

���� ,.�-&*.�12/*%A�1.&�.3)4).�-&*2�,(�04(��"&'�"�������1�&������

*&.9�4).�0&�?(�1/.1/&�&�-&?2)0./&�*%2�0&�0.).�-&?20&�5477()-.�,(�

1(,,(�&)�7/&54)(�'(�'(,2��'(�'(,2���./7(�(��./7(�,!(55&('.�8&07.�

�������#��7.�(,,.�0*%2'(��12/�*(/&7>��12/�2012/&2)=(�����*&.9�).&�

(55&('.� � (55&('. � -42 � ��� � ).) � 0.� � 02*.)-. � '2 � 2%� � (55&('. � -42�

64207&.)&�-2,&*(72�*.)�&�*(1.3/411.��4)(�9�4)( �,"&'�" -����

/201.)0(5&,&7>�/201.)0(5&,&7>�,23(,2�*%2�,(�82-.�1(/(-.00(,'2)72�

'2).�1/.5,2'(7&*(��,!(,7/(��*%2�9�0.33277&8(�'(�����-&82)7(�()*%2�

.33277&8(� � 9 � ,( � /201.)0(5&,&7> � 1.,&7&*( � 2 � ,( � /201.)0(5&,&7>�

Page 23: trascrizione capigruppo emilia

7477&�����4).�14C�()*%2�-&?2)-2/2�,(�04(�1.0&=&.)2��12/�,!('./�-&�

�&.��'(�64()-.�(//&8(�(�-&/2�*%2�%(�*.'1/(7.�4)������12/*%A�64()-.�

&�0.,-&�3,&�(//&8().�04,�*.)7.�*.//2)72��).)�0.)�1&E�-2,�3/411.�'(�

0.) � 0.,-& � 04.& � ��� � �2��� � 3 � '���� � (55&(' � 3&> � ?&)&7. � 7477&��

*(1&7.+��&.9�-(8()7&�(�:&./&7.�(��./7(��./7(�(55&('.�?&)&7.�7477&��

12/*%A�).)�9�*%2�4).�(//&8(�2�-&*2#�0;�8(�52%�&.�642,,.�����4)�

*(5(/27�-&�1(07&)2�����*&.9�&,�����1�&������2%��-.82�02&�()-(7.�

*.)�,2�1(072+��,�*.'1,2()).�-&�'&.�*43&).���2/*%A�).)�,!%(&�1(3(72�

*.&�74.&+��!9�,.�0*.)7/&).�(,�3/411.@��2/*%A�*!9�,.�0*.)7/&).�(,�

3/411.�/(3(==&��*!9@��!9��*&.9�9�&)47&,2�*%2�*&�34(/-&('.�*.)�,2�

?(**2�52.72�2**272/(��*!9@

+��� �� �"�� " �

�������#��!9��*!9�,.�0*.)7/&).�-2,��45��*!9�,.�0*.)7/&).�-2,�

1()&).�����*!9�,.�0*.)7/&).�

��$��%��

�������#�<4207.�'&�02/82�12/�-&/2�4)(�*.0(��7477.�642,,.�*%2�).)�

9�/(**.)7(5&,2�).)�0&�����).)�0&�14C�1&E�?(/2��<4&)-&�,(�?(774/(�

-2, � *.)823).� � ,( � ?(774/( � -2,,!&)&=&(7&8(� � ,( � ?(774/( � 2% � ��� � 9�

/(**.)7(5&,2��12/*%A+��2/*%A�9�-&*&('.�4)(�/(11/202)7(=&.)2�-&�4)�

3/411.�1.,&7&*.�*%2�?(�-2,,2�*.02�1.,&7&*%2���(�/(11/202)7(=&.)2�

-2,�0.33277.�0&)3.,.�*.)0&3,&2/2�/23&.)(,2��).)�9�*.,1(�-&��.)(/&�

)A�*.,1(�-&��2?/()*20*%&�)A�-&��&,,()&�)A�-&��&*%277& �2**272/(��

8&2)2�(77/&54&7(�(,�0.33277.�0&)3.,.�2�64&)-&�7477.�642,,.�*%2�?(&�

12/�72��*.)�&�0.,-&�*%2�1/2)-&��,.�14.&�1(3(/�-&�7(0*(�74(��).)�

&'1./7(�*%2�'&�/.'1&�&�*.3,&.)&�2�'&�(33&4)3&�()*%2�-2,,2�12==2�

-!(11.33&.�*%2�*.)7&)4.�(�1(3(/2�&.��8&/3.,(��&)�64207.�*(0.�,(�

8.*2�/2*&7()72�0.).�3,&�&7(,&()&��2'&,&().�/.'(3).,&��1(-()&��*%&�

*(==.� 8.3,&('.��14)7.� �<4&)-&� ).)�0&� 14C�1&E� ?(/2���/(�� 7477.�

642,,.�*%2�9�07(7.�?(77.�?&).�(-200.�9�-&??&*&,2�-(�01&23(/2�

�2�*.)82)&('.�04�64207. �����5&0.3)(�?(/2�4)(�'.00(�*/2-&5&,2�*%2�

�������#��!9��*!9�,.�0*.)7/&).�-2,��45��*!9�,.�0*.)7/&).�-2,�

1()&).�����*!9�,.�0*.)7/&).�

�������#�<4207.�'&�02/82�12/�-&/2�4)(�*.0(��7477.�642,,.�*%2�).)�

9�/(**.)7(5&,2�).)�0&�����).)�0&�14C�1&E�?(/2��<4&)-&�,(�?(774/(�

-2, � *.)823).� � ,( � ?(774/( � -2,,!&)&=&(7&8(� � ,( � ?(774/( � 2% � ��� � 9�

Page 24: trascrizione capigruppo emilia

,()*&�()*%2�&,�'200(33&.�*%2�(55&('.�*(1&7.��).)�0&('.�0*2'&����

��������������#��,&�&7(,&()&�0&�0.)�/.77&�&�*.3,&.)&�

�������#�����3,&��3,&�&7(,&()&�0&�0.)�/.77&�&�*.3,&.)&�2�).&�-(,�

���-&�32))(&.�(//&8&('.�,(8(7&�2�07&/(7&�.�012/()-.�*%2�*(1&0*().�

()*%2�,./.�7477.�642,,.�*%2�����02�).@������2/*%A�1(/(-.00(,'2)72�

0.).�'.,7.�1&E�/23.,(/&�,2�72,28&0&.)&�*%2�,2�1&==2��12/*%A�,2�

72,28&0&.)&�0.)�01&23(72��*!9�,(�?(**&.)(�-(�*4,.�-&��(/*.�����"���

"&'�"�������&)�72,28&0&.)2��,(�1&==(�9�,(�1&==(�).��*%2�02�*%&2-.�

(�*%&4)642�?(**&(�&,�).07/.�,(8./.�*.)�*%&�9�()-(7.�(�'()3&(/2�,(�

1&==(��,(�/&01.07(�9�?(77&�&�*(==&�74.&���2/*%A�-(,,2�*2)2�*.'2�

-(,,!(32)-(�0&�82-2�,(�'&(�(77&8&7>�1.,&7&*(�2�,(�'&(�(77&8&7>�

1.,&7&*(�9�'&(��).)�74(�2�)2()*%2�-2,�3/411.��12/*%A�&,�*(1.3/411.�

).)�9�&,�1/.1/&27(/&.��9�4)(�7207(�-&�*(==.�*.,,23(�*%2�?(�&,�

*(1.3/411.��.)�9�*%2�3,&�-&*&�0*40(�'&�1./7&�&�).'&�-&�7477&�

642,,&�*%2�����*.)�*4&�02&�()-(7.�(�*2)(�3,&�4,7&'&�02&�'20&+��&�

34(/-().�2�'&�-&*.).�����'(�72�*%&�*(==.�02&���7(,&)+�<4207(�9�,(�

/&01.07(���%��2?/(!���0.�*%2�).)�7&�1&(*2�'(�14/7/.11.�9�*.0;�

2%�����12/*%A�02�).�0(/2''.�7477&�.),&)2@

��:������$����#��.�%.�3207&7.�-2,,2�*.02����

�������#�.�9�?.)-('2)7(,2��).)�9�����64207.�).)�9�4)(�64207&.)2�

-&�3207&.)2����

��:������$����#��.�0.�*.)�*%&�0.)�()-(7.�(�*2)(�����:(8&(�,.�

0(����

�������#�.����

��:������$����#�����2%�'(�).)�,.�3&4-&*.�)2()*%2����

�������# �����2%��12/*%A�����).)�9�64207&.)2�-&�3207&.)2��9�4)(�

64207&.)2�����*.'2�0&�-&*2�����-&�*.)-.77(���.�).)�3&4-&*.�����&.�

).)�0.).�'./(,&07(��������"� �"&'�" ������12/C�.11./74)('2)72�-&/2�

*%2�0.)�*(==&�8.07/&�����1�&������02��02&�*(1.3/411.��1(3%&�0.,.�

,2�*2)2�*%2�%()).�,(��.,(/.&-�12/*%A�-(,,(��.,(/.&-�82-&�02�0.).�

).)�9�&,�1/.1/&27(/&.��9�4)(�7207(�-&�*(==.�*.,,23(�*%2�?(�&,�

*(1.3/411.��.)�9�*%2�3,&�-&*&�0*40(�'&�1./7&�&�).'&�-&�7477&�

642,,&�*%2�����*.)�*4&�02&�()-(7.�(�*2)(�3,&�4,7&'&�02&�'20&+��&�

34(/-().�2�'&�-&*.).�����'(�72�*%&�*(==.�02&���7(,&)+�<4207(�9�,(�

/&01.07(���%��2?/(!���0.�*%2�).)�7&�1&(*2�'(�14/7/.11.�9�*.0;�

2%�����12/*%A�02�).�0(/2''.�7477&�.),&)2@

Page 25: trascrizione capigruppo emilia

*2)2�&07&74=&.)(,&�.�02�0.).�*(==(72�

��%���%�

�������#��2/*%A�..�����02�7!&)*%&.-(�&,��(3&07/(7.�7!&)*%&.-(�-(�

642,�14)7.�-&�8&07(�,;�2%@���'2��(�72��%(�*%&�%(�*(1&3/411.�����

0*40&�'(�,2&�%(�1(3(7.�&*0�-&F�%(�1(3(7.�642,,!(,52/3.��*.0(�*!2/(�

64(+�<4(,2�*.)823).+��...%%@�.)�,.�0.��.)�0.��).)�1.00.�0(12/2��

).)�1.00.�0(12/2�*%2�*(==.�?()).��D�*.)0&3,&2/&�/23&.)(,&�-(,,(�

'(77&)( � (,,( � 02/( � &) � 3&/. � 12/ � ,!�'&,&(��.'(3)(� � ).) � ,. � 1.00.�

0(12/2�2�0.1/(77477.�).)�,.�8.3,&.�0(12/2���.1.-&*%A�)2�52**().�

4).+ � ())& � &) � 64207. � *(0.@ � .) � 9 � *%2 � (77./). � ( � 64207. � 7(8.,.�

1.00&('. � -&/2 � -(,,& � ( � ())&� � -(,,& � ( � ())&� � -(,,& � ( � ())&@�

�.3,&('.�?(/�����12)0&('.�-&�,(8(/*&�*.0;�,2�'()&+��,,(��.)=&.�

�&,(7.@ � ())&+ � �% � ��� � 9 � 4) � /(3(==. � *%2 � 05(3,&( � 2%� � �/2(�

&'5(/(==.@�����.)�0.�64()7&�())&�*&�0.).�64(�-2)7/.@

���������$���#��.)�4)(�����.�-42�2))2@

��%�%�

�������#��.3,&('.�?(/2�,.�07/&0*&.)2�2�(-200.�(**.11(72*&�7477&+�

�&('�,;�2%�*&.9@���� ��2*.)-.�'2�*&�84.,2�4)(�,2332�����K�,!(4,(�

*%2�9�/.77(@�K�,!(4,(�*%2�-2*&-2�04�02�07200(��).)�9�,!������).)�

0.). � & � *(1&3/411. � �� � *!9 � 4) � 1/.3277. � -& � ,2332 � 1/202)7(7. � -(&�

*(1&3/411.�2�-(,,!�����*.)�,2�?&/'2��*.'2�(55&('.�?(77.�*.)�&,�

8&7(,&=&.� � *.) � ,( � /&4)&.)2 � -2,,( � ���"� � "&'�" � � ����1�&������

64207(��'(�9�4)(�����12/*%A�.3)&�0&)3.,.�*.)0&3,&2/2�*%2�01&)32�&,�

5.77.)2�-282�1/&'(�����0&�(004'2�,(�/201.)0(5&,&7>�2�,(�1(72/)&7>�

-2,�1/.882-&'2)7.��).&�).)�,.�&)?&,&('.�&)�3.,(�(�)2004).��12/*%A�

).)�8.3,&.�02)7&/�-&/2�B222%�����&&�0&�07(8(�'23,&.�64()-.�0&�

07(8(�1233&.�����4)�(,7/.�������,!(,7/.�*(1.3/411.��,!(,7/.�'&(�

).))(�&)�*(//&.,("�12/*%A�9�4)�'.)-.�-&�&-&.7&���G+

+��� �� �"���##5��" �

�������#���642,,.�-2,,(�1.,&7&*(�9�4)�*.)*2)7/(7.�-&�&-&.7&�

�&,(7.@ � ())&+ � �% � ��� � 9 � 4) � /(3(==. � *%2 � 05(3,&( � 2%� � �/2(�

&'5(/(==.@�����.)�0.�64()7&�())&�*&�0.).�64(�-2)7/.@

���������$���#��.)�4)(�����.�-42�2))2@

�������#��.3,&('.�?(/2�,.�07/&0*&.)2�2�(-200.�(**.11(72*&�7477&+�

�&('�,;�2%�*&.9@���� ��2*.)-.�'2�*&�84.,2�4)(�,2332�����K�,!(4,(�

Page 26: trascrizione capigruppo emilia

��%��/��

�������#��,����9�4)�1(/7&7.�3/()-2��*&�0.).�'.,7&�&-&.7&����

���������$���#��!�1/.1./=&.)(,2�

����� � �# � ��� � 9 � 1/.1./=&.)(,2� � <4&)-& � -282 � 2002/2 � 4) � ����

(00.,47('2)72��-28.).�2002/*&�7477&�&�1/.882-&'2)7&��*./)&*2�*%2�

-2*&-&('.�2%@��.�).)�,!%.�)2()*%2�,277.��).)�,.�0.�����12/�'2�*&�

-.8/2552�2002/2�()*%2�,.�03()*&.�-(&�1(/,('2)7(/&��12/�202'1&.�*%2�

).)�%(�1&E�?.)-('2)7.��07()72�,(�-&0*400&.)2�2%����

���������$���#��;�

����� � �# � ��� � ).) � 1/&8&,23&.� � '( � 8.3,&('. � ?2/'(/2 � 4) � *./0.�

07()-(/-+ � �)( � 8.,7( � *%2 � (55&('. � ?2/'(7. � 4) � *./0. � 07()-(/- � *%2�

*(==.�*!2)7/(�&,��DH�-2&�1(/,('2)7(/&+��.'2�02�&.�-&*.�B).��8.3,&.�

*.'1/(/2�����.%�8.3,&.�*.'1/(/2�4)(�'(**%&)(�����'&,(�24/.��2�8(-.�

(,,(�:2//(/&"��%2�*(==.�*&�8(-.�(�?(/2�-2)7/.�*%2�%.�0.,.����'&,(�

24/.�&)�7(0*(@��&0.3)(�*%2�'&�/&8.,3(�(�4)!(,7/(�*.)*200&.)(/&(F�

).&�(??2/'&('.�4)�*.07.�07()-(/-��?(**&('.�4)(�5.77(�-&�*.)7&�2�

1.&�-.1.��4)(�8.,7(�*%2�(55&('.�?2/'(7.�&,�*.07.�07()-(/-��*.)�&�

1(/,('2)7(/& � .3)4). � %( � &, � 04. � -207&). � ��� � .3)4). � %( � &, � 04.�

-207&).�� 12/*%9�).) �%.� *(1&7.�()*%2� ����0&**.'2� *!9�()*%2� 4)(�

,23&77&'(�*.'127&=&.)2�7/(�*(072��12/*%A�7477&�642,,&�*%2�0.)�64&�

8.3,&.).�()-(/�,>��2%�����9�*.0;��*&�021(/&('.�*.)02)04(,'2)72�2�

82-&('.�-.1.�*%&�8(�-&�,>��*%&�07(�-&�64(��*%&�8(�(�,(8./(/2��

82-&('.�� 12/C�,(� *.)*,4-&('.� 642,,(�*(3(7(� ,;�12/*%A� 9�4)(�� 9�

4)(�����9�4)(�*.)7/(--&=&.)2�&)�72/'&)&�02*.)-.�'2�

��%$��%�

����� � �# � �!(,7/( � *.0( � 2 � %. � ?&)&7.� � 12/ � /&01.)-2/2 � (�

4)!&)72,,&32)72�.002/8(=&.)2�-2,�*.'1(3).��&'&��������.�,23(7.�(,�

*&77(-&).�9�1&E�*.''207&5&,2�12/�642,,2�72072�-&�'&)*%&(�*%2�0.)�

64(�0.77.��*%2�0.).�&�02/8&�-2,,(�3,25(�-&�4)!(,7/(�*(07(�'.,7.�

1&E�1.72)72�-2,,(�).07/(��'(�,./.�).)�,.�0()).��0.).�1(3(7&�&)�

*.'1/(/2�����.%�8.3,&.�*.'1/(/2�4)(�'(**%&)(�����'&,(�24/.��2�8(-.�

(,,(�:2//(/&"��%2�*(==.�*&�8(-.�(�?(/2�-2)7/.�*%2�%.�0.,.����'&,(�

24/.�&)�7(0*(@��&0.3)(�*%2�'&�/&8.,3(�(�4)!(,7/(�*.)*200&.)(/&(F�

).&�(??2/'&('.�4)�*.07.�07()-(/-��?(**&('.�4)(�5.77(�-&�*.)7&�2�

1.&�-.1.��4)(�8.,7(�*%2�(55&('.�?2/'(7.�&,�*.07.�07()-(/-��*.)�&�

1(/,('2)7(/& � .3)4). � %( � &, � 04. � -207&). � ��� � .3)4). � %( � &, � 04.�

Page 27: trascrizione capigruppo emilia

)2/.��L�24/.�(�12==.��-(/2552/.�8&(�,2�*%&(112�14/�-&�?&/'(/2�

12/*%A�12)0().�,23&77&'('2)72��0.)�7477&�/(3(==2M/(3(==&�3&.8()&��

(�4)(�1/.01277&8(�-&�*(//&2/(�64&)-&�(�,./.�,&�12/-.).��(�*%&�,&�

07/4'2)7(,&==(�14/7/.11.�).��'(�&.�).)�0.).��2112��/&,,.��).)�%.�

4)�'&*/.?.).�2�4)�1(,*.��).)�,.�/&20*.�(�-&/2��,.�-&*.�64(����

���������$���#��%��(0(,233&.��02&�(�1.07.@

�������#��(0(,233&.�*!%(�,(��272�'(�).)�0.)�)2()*%2��2/,40*.)&��

12/*%A�02�?.00&��2/,40*.)&�*.)�*&)642�/27&�()-/2&�74772�,2�02/2�&)�

72,28&0&.)2 � ( � -&/2 � *%2 � 642,,& � -2,,( � *(/7( � 07('1(7( � 0.). � -2,,2�

72072�-&�*(==.�

+��� �� �"�� " �

���� � ����$���# � �( � ).) � ,. � 14C � -&/2 � 12/*%9 � *!9 � ,( � �.)-(-./& � 2�

64&)-&����

�������#��0(77.@

)�"� �!�#����������������

�������#�.)�,.�14C�-&/2�,4&�12/*%A�����34(/-(�*%2�0&('.�()*%2�

).&��8(�52%��(�1(/72�642,,.�������1.00&('.�(,,23(/,.�()*%2�(�4)�

*.2??&*&2)72�04,,(�0120(�*.//2)72�2%@

���������$���#��2/7.�

�������#��2/*%A�02�).&�&)82*2�-&�����.**%&.��"&'�" �����

���������$���#�.)�*!9�4)�����1�&��+

+��� �� �#5�&� " � ��1"�" �&���1�"���

�������#�����0.).��0.)�,;��.**%&.�����,23(7.��,23(7.��,23(7.�����

,23(7.�(,�*&77(-&).�9��*.'2�-&/2552�:(8&(��1&E�).7&=&(5&,2�����'(�

,23(7. � (,,!�H � ��� � (- � 4) � *.2??&*&2)72 � -& � 12/*2)74(,2 � 04,,(�

0120(����

���������$���#��?4./&�*('1.#�����9�,(�74(�/.5(+�

�������#�����*.//2)72��9�1&E�*.//277.�-(,�14)7.�-&�8&07(�-2,,(�

?./'( � &07&74=&.)(,2� � <4()7. � 012)-2 � ,( � �23&.)2 � �'&,&(��.'(3)(+�

<4()7!9 � ,. � 07()=&(7. � -2,,( � *.//2)72+ � �!(002'5,2( � ,23&0,(7&8(�

�������#��0(77.@

)�"� �!�#����������������

�������#�.)�,.�14C�-&/2�,4&�12/*%A�����34(/-(�*%2�0&('.�()*%2�

).&��8(�52%��(�1(/72�642,,.�������1.00&('.�(,,23(/,.�()*%2�(�4)�

*.2??&*&2)72�04,,(�0120(�*.//2)72�2%@

Page 28: trascrizione capigruppo emilia

&)*&-2�12/+��2/*%A�(�642,�14)7.�02*.)-.�'2�).)�8&2)2�1&E�����4)�

)4'2/.��4)�)4'2/.�1/&'.��8&2)2�4)�-2*&'(,2�

���������$���#��.)�-42�52)�/&,28()7&�

�������#��(1&7.�*.'1(3)&@

���������������������#�.)�*!9�-455&.�

�������#��./)47.�*.'2�-&*.).�(�(1.,&�

���������������������#��2&�9�07(7.�20(407&8.����

���������������$���#��%&(/.��02'1,&*2����

���$�������#��&,,.��1.&��*.)*&(@

��%��$/�

��"� �"��6���

���������������������#��.�1(/7.��1(/7.�-(�4)(�*.)0&-2/(=&.)2�����

*%2�9�(55(07()=(�0*%2'(7&*(��(,,./(����"� ��"&�#��������1�&������

&.�).)�0.��0.�&,�*.'2�0&�9�72)7(7.�&)�64(,*%2�'.-.�-&�-&07&)342/*&�

&)�54.)&�2�*(77&8&�2�64207(�/.5(�9�07(7(�'.,7.�?(07&-&.0(�12/*%A��

(�8(,,2�-2,,!4,7&'.�&)*.)7/.�*%2�(55&('�?(77.�7477&�64(�(00&2'2��

*& � 0&('. � -277& � (,*4)2 � *.02� � */2-. � *%2 � /&01277. � ( � 642,,2 � *.02�

.3)4).�-&�).&��.3)4).�-&�).&�0&�0&(�*.'1./7(7.�/201.)0(5&,'2)72��

12/*%A�02�*.0;�).)�9�34(/-(72�*%2�(,�?.)-.�).)�*!9�'(&�?&)2�����

2%��12/*%A�8(-.�3&E��*&�0.).�&�3&./)(,&07&�����*%2�*.0!%(+��.0(�)2�

12)0&�(,,./(�-2,,(�64207&.)2+

���������$���#��!�*%&(/.�

���������������������#��)(�*(3(7(�-&�1/.1./=&.)&�5&5,&*%2�12/*%A�

64( � ).) � 0.,. � 5&0.3)( � 7.3,&2/ � 7477. � 64207.� � '( � 5&0.3)( � ()*%2�

-&'2==(/2�3,&�07&12)-&�2%��12/*%A�02�64207.�()7()*.,.�-&�(%&�*%2�

2/(�1(/7&7.�(,,./(��).)�/2332�2�'&�1(/2�*%2�).)�(55&(�/277.�(�

04??&*&2)=(� � 12/*%9 � ,2 � 8&*2)-2 � -2, � 74. � /&'1(,,. � �/20&-2)72��

*(1&3/411.�).)�0.)�/.52�*%2���"&�#��������1�&������2�02�9�82/.�*%2�

).)�*!9�&)�1/&'(�12/0.)(�*%&�,2�-&*2��*&�0.)�3,&�07/4'2)7&�12/�?(/�

(11(/&/2�642,,.�*%2�����2%+�<4207.�0&(�*%&(/.�

*%2�9�(55(07()=(�0*%2'(7&*(��(,,./(����"� ��"&�#��������1�&������

&.�).)�0.��0.�&,�*.'2�0&�9�72)7(7.�&)�64(,*%2�'.-.�-&�-&07&)342/*&�

&)�54.)&�2�*(77&8&�2�64207(�/.5(�9�07(7(�'.,7.�?(07&-&.0(�12/*%A��

(�8(,,2�-2,,!4,7&'.�&)*.)7/.�*%2�(55&('�?(77.�7477&�64(�(00&2'2��

*& � 0&('. � -277& � (,*4)2 � *.02� � */2-. � *%2 � /&01277. � ( � 642,,2 � *.02�

.3)4).�-&�).&��.3)4).�-&�).&�0&�0&(�*.'1./7(7.�/201.)0(5&,'2)72��

Page 29: trascrizione capigruppo emilia

�(/72)-. � -( � 64207( � *.)0&-2/(=&.)2� � &, � *.)7207. � 9 � 4) � *.)7207.�

&)-455&('2)72�'.,7.�-&??&*&,2�*%2��*%2�(�'&.�'.-.�-&�82-2/2��(�

1/20*&)-2/2�-(�74772�,2�&)&=&(7&82�*%2�).&�()-/2'.�(�1/2)-2/2��).)�

*('5&2/>�12/*%A�9�'.,7.�*%&(/.��*.'2�-&*2�(,-&�2�*.'2�%(�-277.�

64(,*4) � (,7/.� � *%2 � *!9 � 4)( � /.5( � 52) � 1&E � 3/()-2 � *%2 � *& � 3&/(�

(77./).��*%2�&)�1(/72�*!9�()*%2�(�*(0(�'&(��12/*%A�64()-.�1/2)-.).�

,!&)&=&(7&8( � -& � /(**.3,&2/2 � & � *(1&3/411.� � & � 1/20&-2)7& � -2,,2�

/23&.)&�-2,�)./-�12/�-&/2�5&0.3)(�*%2�?(**&('.�,(�'(*/.�/23&.)2��9�

*%&(/.�*%2�*!9�����4)�12/*./0.�*%2�64(,*4).�*2/*(�-&�&)*()(,(/2�&)�

72/'&)& � &07&74=&.)(,&� � 64(,*4) � (,7/. � *%2 � %( � B,( � '().)( � 3/.00("�

*2/*(�-&�?(/�-&82)7(/2�4)�-(7.�-&�?(77.����

����������#��;�

���������������������#�����12/*%A�(,�-&�,>�-&�642,,.� *%2�8&2)2�

?4./&�-(,��(=&.�-&�64207&�5()-&-.0��2�*%2�1.&� 82//()).�?4./&�&)�

�&*&,&(� � 2 � *%2 � 82//()). � ?4./& � ()*%2 � &) � �/2)7&). � �,7. � �-&32�

(772)=&.)2��*!9�64(,*4).�*%2�*.'&)*&(�(�-&/2�&)�64207.�-&5(77&7.��

04&�5()-&-.0��'(�*!&)72//.3%&('.�04,,!47&,&7>�-2,,2��23&.)&+��&07.�

*%2 � &, � 7&7.,. � �� � *.0; � *.'2 � ��� � %( � ?(77. � 0; � *%2 � *& � ?.002 � ,(�

1/.,&?2/(=&.)2 � -& � 64207( � <4&)7( � (47.).'&( � 02)=( � *.)7/.,,.�

2**272/(�� 2**272/(��2**272/(@@�.�9�07(7.��/.-&��).)�*!2)7/(�4)�

*(==.�,4&��34(/-(�

)�"� �!�#����������������

� �!�#�������!"�11��(����

��%�����

���$�������#��!9�64(,*%2�����%()).�1/28&07.����&)82*2�-&����

���������������������#��;�'(�34(/-(�*&�0.).�'.,7&����

*&�0.).�'.,7&�&)-&=&���(�52%@��,,./(�&.����

���������$���#��!�07(7.�*.)�,4&�12/*%A�).)�%(�*.//277.@

���������������������#�����-&*.�*%2��20(77.��5&0.3)(�*.//2332/,.�

2�?(/2�&,��2)(7.�-2,,2�/23&.)&�����1�&������8(�52%����

���������������������#�����12/*%A�(,�-&�,>�-&�642,,.�

?4./&�-(,��(=&.�-&�64207&�5()-&-.0��2�*%2�1.&� 82//()).�?4./&�&)�

�&*&,&(� � 2 � *%2 � 82//()). � ?4./& � ()*%2 � &) � �/2)7&). � �,7. � �-&32�

(772)=&.)2��*!9�64(,*4).�*%2�*.'&)*&(�(�-&/2�&)�64207.�-&5(77&7.��

04&�5()-&-.0��'(�*!&)72//.3%&('.�04,,!47&,&7>�-2,,2��23&.)&+��&07.�

*%2 � &, � 7&7.,. � �� � *.0; � *.'2 � ��� � %( � ?(77. � 0; � *%2 � *& � ?.002 � ,(�

Page 30: trascrizione capigruppo emilia

���������$���#��(�(�*.//2332/,.����

���������������������#�����-&*.�*%2��*.'4)642�0&('.��(,�-&�,>�-2&�

).07/&�3/411&��.3)4).�-&�).&�12/0.)(,'2)72�9�201.07.��12/�*4&�02�

0&('.�7477&�*.)0(128.,&�*%2�*.'2�%(�-277.��(/*.�����8.3,&('�72)2/2�

&)�1&2-&�,(�5(/(**(��&,�72(7/&).�-2&�1&E�54.)&�2�-2&�1&E�����2�-2&�

*(77&8&� -282�?&)&/2 �2� */2-.�*%2� 12/�?(/,.� ?&)&/2�0&(� &)&=&(/2�

/(1&-('2)72�&,�12/*./0.�-2,�1/.3277.�-&�,2332�*%2�-282�(//&8(/2�&)�

(4,(�/(1&-('2)72�&)�'.-.�*%2�,!(4,(�0&(�(00.,47('2)72�*.)0(128.,2��

/201.)0(5&,2�2�.33277&8('2)72�&)-&8&-4(5&,2�)2,,(�?(77&012*&2�-&�

.3)& � 0&)3.,. � *.)0&3,&2/2� � 04 � 642,,. � *%2 � ?( � /&01277. � (, � '.)-.�

2072/).�

��0����*�

������ � ����� � ��������# � �)7/()-. � )2, � '2/&7. � -2,,2 � 1/.1.072� � 9�

(00.,47('2)72�&))23(5&,2�*%2�,(�*.0(�1&E�*/.)���*.)3/4(��'(�*/2-.�

*%2 � 0(/> � 4)( � /.5( � *%2 � 8&2)2 � ?4./& � ()*%2 � &) � *.)?2/2)=(�

�7(7.M�23&.)&�.33&�����).&�)2�(55&('.�-&0*400.�7/(�-&�).&�&2/&��

0&(�642,,.�-2,,(��./72�-2&��.)7&�&)�'.-.�*%2�)2004).�14C�-&/2�B52%�

(8272 � 1(3(7. � ,!(-8&0./� � ,!(-8&0./ � ?( � 642,,. � *%2 � . � *.'4)642�

'()&1.,(�(�8.07/.�8()7(33&.�2�?(8./2�,2�8.07/2�64207&.)&�*%2�1.&�

82)3.).�/202�1455,&*%2"�

�������# ��*40(�-&*&('.�*%2�7477&�3,&�(-8&0./�07()).�/.8&)()-.�

,!�7(,&(����

���������������������#��;��0;�

����� � �# ���� � *%2 � ,2 � *.)-&=&.)& � -& � '2/*(7& � 1/2?2/&0*.). � 3,&�

(-8&0./����

���������$���#��0(77.�

��0���$�

)�"� �!�#����������������

������ � ����� � ��������# � �4 � 64207.� � 04 � 64207. � 0.).�

(00.,47('2)72�����(00.,47('2)72�-!(**./-.���4,�/207.�&.�*/2-.�*%2�

������ � ����� � ��������# � �)7/()-. � )2, � '2/&7. � -2,,2 � 1/.1.072� � 9�

(00.,47('2)72�&))23(5&,2�*%2�,(�*.0(�1&E�*/.)���*.)3/4(��'(�*/2-.�

*%2 � 0(/> � 4)( � /.5( � *%2 � 8&2)2 � ?4./& � ()*%2 � &) � *.)?2/2)=(�

�7(7.M�23&.)&�.33&�����).&�)2�(55&('.�-&0*400.�7/(�-&�).&�&2/&��

0&(�642,,.�-2,,(��./72�-2&��.)7&�&)�'.-.�*%2�)2004).�14C�-&/2�B52%�

(8272 � 1(3(7. � ,!(-8&0./� � ,!(-8&0./ � ?( � 642,,. � *%2 � . � *.'4)642�

Page 31: trascrizione capigruppo emilia

,( � *.0( � 1&E � /(=&.)(,2 � 0&( � (00.,47('2)72 � 642,,( � -& � 7.3,&2/2 � &,�

?&)()=&('2)7. � -& � 74772 � 642,,2 � 8.*& � *%2 � ).) � %()). � /&0*.)7/.�

B.33277&8(5&,2"F�,(�/(11/202)7()=(�9�4)(�-&�642072��*/2-.�()*%2�

*%2 � *& � -255( � 2002/2 � ,!(004)=&.)2 � -& � /201.)0(5&,&7> � /&01277. � (,�

?4)=&.)('2)7.�-2&�3/411&��(,,2�12/0.)2�*%2�,;�*&�,(8./().�2�*%2�

0.). � &)-&012)0(5&,& � 12/ � ,!(77&8&7> � 1.,&7&*( � -2& � 3/411&� � 2 � 04�

64207. � '(00&'( � (772)=&.)2� � �.0; � *.'2 � 9 � *%&(/. � *%2 � *!9 � 4)(�

?(77&012*&2 � *%2 � .3)4). � -& � ).& � 47&,&==(� � 0&( � ,2 � 07/4774/2�

'.).*/(7&*%2�*%2�&�3/411&��*%2�9�642,,(�?./02���"&�#��������*%2�9�

1&E�,2)7(�2�%(�4)�0&3)&?&*(7.��?./02�()*%2�642,,(�8(�/23.,('2)7(7(�

&)�4)�*2/7.�'.-.��12/*%A�()*%2�642,,(�-282�2002/2�.33277&8(5&,2��

�4�?(&�64207.�(�?/.)72�-&�64207.�*%2�-&82)7(�4)�-(7.�.33277&8.�2�

*%2� -&'.07/(�*%2� 74� %(&�?(77.� 64207.��%(&� 12/*21&7.�64207.�� ��

-&/2&�*%2�����0;�%.�72/'&)(7.�

��������#��;��7.**%&('.�3,&�2002/2�4'()&����

��0���%�

������ � ����� � ��������# � �4,,2� � (% � 0*40(72 � ).� � ,!4,7&'( � *%&.0(�

04,,( � ��� � 04,,(� � 04,,( � ��� � ,( � (,,.*(=&.)2 � -2,,2 � /&0./02 � 0.).�

(00.,47('2)72�*.)7/(/&.�04,,(��04,,(�&)-&8&-4(=&.)2�&)�5(02�(,,(�

/&*(-47(�04,�0&)3.,.�*&77(-&).��12/*%A�(1/&('.�4)�(,7/.�?/.)72��

-&*2�'(�B&.�14/2�&.�*!%.�7/2�?&3,&�(,,./(�1.00.�����?(&���24/.�

).����"�).�12/�).�64207(�'&�02'5/(�4)(�/.5(�(,,4*&)()72�&)82*2�

*/2-.��*%2�02�1(00(�,!&-2(�*%2�����9�07(7(�(8()=(7(�-(��(/*.�0&(�

(00.,47('2)72�4)!&-2(�*%2�*&�'2772�(,�/&1(/.�-(�64207.�7&1.�-&�����

-&�����-&�����-&�*/&7&*(�2�*%2�%(�4)�02)0.�12/*%A�,(��23&.)2�9�

*%&(/. � *%2 � -&82)7( � 4)( � 12/*2)74(,2 � '&)&'(,2 � 2 � ��� � 2 � *.'4)642�

.33277&8(5&,2 � 2%� � �.1. � 0& � 7/(772/> � -& � *(1&/2� � '( � 64207. � 9 � 4)�

,(8./.�*%2��*%2�?(/2'.�/(1&-('2)72��64(,�9�642,,(�12/*2)74(,2�*%2�

*.'4)642 � *& � 3(/()7&0*2 � &, � ?4)=&.)('2)7. �2**272/(�� 2**272/(��

2**272/(�

*%2� -&'.07/(�*%2� 74� %(&�?(77.� 64207.��%(&� 12/*21&7.�64207.�� ��

-&/2&�*%2�����0;�%.�72/'&)(7.�

��������#��;��7.**%&('.�3,&�2002/2�4'()&����

������ � ����� � ��������# � �4,,2� � (% � 0*40(72 � ).� � ,!4,7&'( � *%&.0(�

04,,( � ��� � 04,,(� � 04,,( � ��� � ,( � (,,.*(=&.)2 � -2,,2 � /&0./02 � 0.).�

Page 32: trascrizione capigruppo emilia

��0�/�/7

�������#��2/�,(�*.07/4=&.)2�-&�7(3,&��0*40(72'&�'&�2/.�0*./���

0*40(72'& � '( � ��� � .88&('2)72 � 0&**.'2 � ).) � *!9 � ,( � .A � ��� � 9 � 4)�

'.).3/411.��5&0.3).�72)2/�*.)7.�*%2�&,�/&1(/7.�(55&(�4)(�1/.1/&(�

/(=&.)(,&7>����

���������������������#��0(77.�

���$�������#�,.�,23328.�07('(77&)(����

���������������������#�.)�*.'2����

�������#�����12/C�).)�����).)�(,325/&*(��4).��-42��%.�3&>�?&)&7.��

%(�-277.�4)(�*.0(�*%2�*.)-&8&-.�7()7&00&'.��12)0.�()*%2�*%2�0&(�-&�

7477&�����02�).&�7.**%&('.�4)�2002/2�4'().��*&.9�&,�����4).�-2,�

12/0.)(,2�����,.�/&1./7&�2%�

� �!�#�������!"�11��(����

���������������������#��&2)&�?4./&��8&2)2�?4./&�4)�*(0&).�*%2����

������ �#��.1.� 7477.� 642,,.�*%2� (8272�'()3&(7.� 5477(72�(� *(0(�

()*%2�-2,,(�32)72+

� �!�#�������!"�11��(����

������ � ����� � ��������# � �%2 � ,. � ����1�&����� � 9 � 3&> � &) � 1(/72�

8&=&(7.����

�������#��%2�).)�9�)A�-&�-207/(�)A�-&�0&)&07/(�)A�-&�*2)7/.��2%@�

�&�*%&('(�(''47&)('2)7.�-2,��.4)7N��2002)-.�04,��.4)7N�

+��� �� �"�� " �

�������#�:(72�8.&�2%@+���M ���*%277&).�2%�

��0�$���

������:������#�.�0.)�7()7&���0*.,7(�&.�����()*%!&.�34(/-(�*2/*.�

-& � 2002/2 � '.,7. � 5/282 � 2 � 12/(,7/. � -28. � -&/2 � '& � /&7/.8. � )2,,2�

*.)0&-2/(=&.)&�32)2/(,&�*%2�?(*28(��"&'�" ��0&(��4&-.�����0&(�222�

�.)(/&��&.�-&*.�64207.��(33&4)3.�4)(�1/2*&0(=&.)2#�64&�9�28&-2)72�

*%2�).&�).)�07&('.�?(*2)-.�4)(�,&52/(�-&0*400&.)2�0&(�12/�&�'.7&8&�

-&� 1.,&7&*(�)(=&.)(,2� �).)� 07.�64&� (-200.�(� ?(/*&�12/-2/2� -2,�

� �!�#�������!"�11��(����

���������������������#��&2)&�?4./&��8&2)2�?4./&�4)�*(0&).�*%2����

������ �#��.1.� 7477.� 642,,.�*%2� (8272�'()3&(7.� 5477(72�(� *(0(�

()*%2�-2,,(�32)72+

� �!�#�������!"�11��(����

������ � ����� � ��������# � �%2 � ,. � ����1�&����� � 9 � 3&> � &) � 1(/72�

Page 33: trascrizione capigruppo emilia

72'1.� � .3)4). � ?( � ,( � 04( � ()(,&0&� � '( � 9 � -2, � 7477. � 28&-2)72 � *%2�

64207( � 8&*2)-( � /&2)7/( � &) � 4) � 64(-/. � -& � 1.,&7&*( � )(=&.)(,2 � *%2�

(77&2)2 � (, � ?474/. � ��� � (((��(,,2 � 1/.00&'2 � 2,2=&.)&� � ( � *%& � *&�

3.82/)2/>��(�*.0(�-.8/>�?(/2�*%&�*&�3.82/)2/>�2�64&)-&�(�*%&�0(/>�

*%&('(7.�(�?(/�-2,,2�*.02�����"&'�" ������1�&������.3)4).�%(�,2�

042�12/�*(/&7>��12/C�3&407.�12/*%A�1/(7&*('2)72�64207(�����642,,.�

*%2�-28.�-&/2�).)�9�*%2�07&('�?(*2)-.�,(�-&0*400&.)2�04&�).07/&�

72'&�����*&.9�07&('�?(*2)-.�4)(�-&0*400&.)2�*%2�0&�&)7/2**&(�04,�

,&82,,.�)(=&.)(,2�'(�9�4)(�-&0*400&.)2�1.*.�,&52/(��82�,.�-&*.�

'.,7.�?/()*('2)72��12/*%9�64()-.�12/�7/2�3&./)&��&.�(-200.�).)�

8.3,&.�?(/2�(**402�(�)2004).��12/*%A�64&�./'(&�&�3&./)(,&�����1.&�

0(11&('.�()*%2�*%2�&�3&./)(,&�0.).�4)�1(/7&7.�1.,&7&*.�2�64&)-&�

%()).� 4)(�?./72�� *.'2� -&/2��(82)-.� 4)(�,&)2(� 1.,&7&*(�1.&� ����

,2�����,2�&)?./'(=&.)&�,2�*.07/4&0*.).�()*%2�&)�?4)=&.)2�-2,,(�

,&)2(� � 64&)-& � ).) � 9 � *%2 � 8.3,&. � -(/2� � 12/C � 9 � *%&(/. � *%2 � ,2�

*.)0&-2/(=&.)&�*%2�?(*28(��&,,()&�).)�0.).�*.0;�12/23/&)2��12/C�9�

28&-2)72�*%2�64()-.�12/�7/2�3&./)&�)2&�?(77&����

���������$���#��.�'&�0(,8.�

������:������#�����9�07(7.�())4)*&(7.�64207.�(114)7('2)7.�*.'2�

&,�'.'2)7.�*,.4�-.82�4)(�1(/72�1/.1.)28(�4)(�/28&0&.)2�-/(07&*(�2�

4)!(,7/(�/20&0728(��02�).&�.33&�?4./&�40*&('.�*.)�).)�4)(�����4)�

(**./-.�04�64207.�72'(�,(�).7&=&(�0(/>�B*!9�*%&�0&�9�.11.07.�(,,(�

7/(01(/2)=(����

�������#��88&.@

������:������#�����(&�7(3,&��(&�0.,&7&�/('���64&)-&�).)�9�4)(�

-&0*400&.)2�,&52/(�12/*%A�*(1&0*.�*%2�0&('.�0.77.�����4)�*()).)2�

14)7(7.��1.&�64()-.�4).�%(�4)�*()).)2�14)7(7.�?(�?(7&*(�0*/&82/2�

,&52/('2)72� � 2- � 9 � 28&-2)72 � 12)0(/2 � *%2 � *& � 0&( � 4) � ?./72�

*.)-&=&.)('2)7.���277.�64207.��0&**.'2�).)�9�*%2�0.).�����(114)7.�

-.55&('.� *(1&/2�52)2 �,(� ?(02�*%2� 8&8&('.��,(� ?(02�*%2� 8&8&('.�

%()).� 4)(�?./72�� *.'2� -&/2��(82)-.� 4)(�,&)2(� 1.,&7&*(�1.&� ����

,2�����,2�&)?./'(=&.)&�,2�*.07/4&0*.).�()*%2�&)�?4)=&.)2�-2,,(�

,&)2(� � 64&)-& � ).) � 9 � *%2 � 8.3,&. � -(/2� � 12/C � 9 � *%&(/. � *%2 � ,2�

*.)0&-2/(=&.)&�*%2�?(*28(��&,,()&�).)�0.).�*.0;�12/23/&)2��12/C�9�

28&-2)72�*%2�64()-.�12/�7/2�3&./)&�)2&�?(77&����

���������$���#��.�'&�0(,8.�

Page 34: trascrizione capigruppo emilia

/&*%&2-2 � *%2 � *%& � 07( � ?2/'. � '4./2# � 64&)-& � 5&0.3)( � '4.82/0& � *.)�

&)72,,&32)=(�

��0���/��

������:��� � ��# � �7()-. � )2, � '2/&7. � -2,,2 � 1/.1.072� � 4). � ����

1/&'(�����1/2'200(�12/*%A�).)�%.�*(1&7.����

+&����&��# 33&3�" �

������:������#�����.�*&.9�'&�9�*%&(/.�*%2�,(�*.0(�.88&('2)72�8(�

52)2�0(/>�*%&(/.��1(/72�-(,����32))(&.�64(,0&(0&�1/.1.07(�����02�

%. � *(1&7. � 52)2 � 64&)-& � 9 � ��� � ,!(,7/( � ��� � 07&('. � 1(/,()-. � -2&�

3/411&��-2,,2�*.''&00&.)&�2�-2,,!4??&*&.�-&�1/20&-2)=(+

���������$���#��%��0;�

������:��� � ��# � <4& � 07&('. � 1(/,()-. � -2,,( � /&?./'( � 7.7(,2+ � $.�

*(1&7.�52)2���G+

���������$���#��.'1,200&8(�

������:������#��.'1,200&8(�0;�*%2�/&34(/-(�7477&+��G�

)�"� �!�#����������������

������:������#��,,./(�&.�-&*.�64207.�4).#�&.�*.)-&8&-.�,!&-2(�

*%2�0&(�4)(�1/.1.07(�-&�,2332��*&.9�0(147.�()*%2�12/�28&7(/2�,(�

-&8&0&.)2 � &) � '.-& � *(77&8& � ��� � *& � -28!2002/2 � ,!(004)=&.)2 � -&�

/201.)0(5&,&7>�-&�7477&��).)�0.,.�&�*(1&3/411.��-&�7477&��*%2�0&�

(004'.). � ,( � /201.)0(5&,&7>� � 8&07. � *%2 � ,!�'&,&(��.'(3)( � *.'4)642�

0&(�*.)7&)4(�(�2002/2�,(�1/&'(�&)�*,(00&?&*(�12/�64()7.�/&34(/-(�

7477(�,(�02/&2�-&�(01277&�1.0&7&8&��*.)7&)4&('.�����2�64&)-&�4)(�

1/.1.07(�-&�,2332�

)�"� �!�#����������������

������:������#��4,,2�(,7/2�/&01.072�&.�,2�*.)-&8&-.�74772�*&.9�

,!(==2/('2)7.�-2,,2�01202�-&�/(11/202)7()=(��,(�����*%2�0&(�����

0&(� ,(��./72� -2&��.)7& �).)� 4)�0.33277.� 2072/).��*&.9� 0.33277.�

2072/).�,(��./72�-2&��.)7&�).)�(-8&0./��4)(�*.0(�1/&8(7(�����2�&.�

1.)3. � ,( � 64207&.)2 � 04,,( � /&-4=&.)2 � -2,,(��� � -2, � 54-327 � 12/*%A��

*(1&7.�52)2���G+

���������$���#��.'1,200&8(�

������:������#��.'1,200&8(�0;�*%2�/&34(/-(�7477&+��G�

)�"� �!�#����������������

������:������#��,,./(�&.�-&*.�64207.�4).#�&.�*.)-&8&-.�,!&-2(�

*%2�0&(�4)(�1/.1.07(�-&�,2332��*&.9�0(147.�()*%2�12/�28&7(/2�,(�

Page 35: trascrizione capigruppo emilia

()*%2�����*&.9�02�9�4)�7(3,&.�,&)2(/2��*.0;�*.'2�9�07(7.�1/.1.07.��

-(�*.'2�,.�*(1&0*.�12/�'2��*.'2�&.�,!%.�*(1&7.�2**.��&.�0.).�)2,,(�

07200(�0&74(=&.)2�-&��4&-.��12/*%9�12/(,7/.��).&�9�*%&(/.�*%2�).&�

(55&('.�?(77.�28&-2)72'2)72�4)�*2/7.�7&1.�-&�&)8207&'2)7.�1.,&7&*.�

). � 2002)-. � 0.,. � -42 � *.)0&3,&2/&� � 2002)-. � ,!�'&,&(��.'(3)(�

1&477.07. � 3/()-2� � 9 � 28&-2)72 � *%2 � ?(**&('. � 4) � *2/7. � 7&1. � -&�

&)8207&'2)7. � 04,,!(82/2 � ()*%2 � 12/0.)2 � *%2 � ,(8./(). � *.) � ).&�

0.1/(77477.F�&)�1&E�*!9�,(�64207&.)2�*%2�).)�0.�*%2�����&.�0&**.'2�

0.).�*.)7/.�,(�1/2*(/&27>�2�*.)7/.�&�1(-/.)&�*%2�����*%2�0?/477().�

& � ,(8./(7./&� � &. � %. � ?(77. � ( � 7477& � *.)7/(77& � ( � 0*(-2)=( � -2,�

'()-(7.��*&.9�&.�).)�?(**&.�&�*.)7/(77&�(�02&�'20&��(�4)�()).�

12/*%A�1.&�.3)&�()).�-28&�����).��&.�%.�?(77.�(�7477&�4)�*.)7/(77.�

(�*&)642�())&�12/*%A�12/�'2��(114)7.�).)�8.3,&.����

���������$���#��2�*%&4-&('.�����1�&���

������:������#�����2%�8(�52%�02�*%&4-&('.�����02�*%&4-2�,!�)72��

*%&4-2�,!�)72��12/C�(114)7.�0&�1.)2�1.&�&,�1/.5,2'(�*%2�02�����4)(�

*.0(�*.0;�&.�9�28&-2)72�*%2�).)�/233.��*&.9�&,�3/411.�).)�/2332�

12/*%A�4)�7(3,&.�-2,���H�����&.�%.�?(77.�-42�*.)7&�'(�����'(�).)�

*/2-.�-&�05(3,&(/'&�-&�'.,7.�����).)�����).)�/233.�

<4&)-&�0.).�-!(**./-&00&'.�04,�1/&)*&1&.��04,,(�*.0(�����04�7477.��

8.//2&�*.)*/27('2)72�����).)�*/2-.�*%2�?.002�����9�64207(�,(�02-2��

'(�&)0.''(�,()*&.�,(�64207&.)2��4)(�*.0(�*.0;�(�).&�*&�?(/>�����*&�

-&/>�����?(�-2/(3,&(/2�����*&.9�1/.1/&.�*.'1,27('2)72�*.0;�12/*%A�

).)�,(�/233&('.��<4&)-&�1.)3.�64207(�64207&.)2�).)�0.77/(2)-.'&�

(,,( � *.)-&8&0&.)2 � -2,,( � *.0(� � )2, � 02)0. � *.'2 � *.0; � *.'2 � ���

�1�&����� � 64()7!(,7/.� � '( � 4)( � /.5( � *.0; � ?(77(� � 02 � 12/ � (,*4)&�

3/411&�-&82)7(�0.072)&5&,2�0&(�12/*%A�%()).�54-327�-&82/0&��0&(�

12/*%A�'(3(/&�%()).�?(77.�()*%2�0*2,72�1.,&7&*%2�-&82/02�*%2�%()).�

(847.�'.,7&�1&E�*.)0&3,&2/&�-&�).&��64&)-&�1.00.).�()*%2�����%()).�

1.747.�?(/2�(,7/.�7&1.�-&�*.0(��12/�).&�1&**.,.�3/411.�����642,,.�

(�*&)642�())&�12/*%A�12/�'2��(114)7.�).)�8.3,&.����

���������$���#��2�*%&4-&('.�����1�&���

������:������#�����2%�8(�52%�02�*%&4-&('.�����02�*%&4-2�,!�)72��

*%&4-2�,!�)72��12/C�(114)7.�0&�1.)2�1.&�&,�1/.5,2'(�*%2�02�����4)(�

*.0(�*.0;�&.�9�28&-2)72�*%2�).)�/233.��*&.9�&,�3/411.�).)�/2332�

12/*%A�4)�7(3,&.�-2,���H�����&.�%.�?(77.�-42�*.)7&�'(�����'(�).)�

Page 36: trascrizione capigruppo emilia

*%2 � *(1&0*. � ����1�&����� � 1.& � ).) � ,. � 0. � 0&('.� � 0&('. � )2,,(�

-&??&*.,7>�.33277&8(�64&)-&����

���������$���#�.&�(�1/20*&)-2/2����

������:������#�����*.)*./-()-.�04,�1/&)*&1&.�8.//2&�1.&�*(1&/2�

*.'2�0&�'.-4,(�*.)*/27('2)72�

)�"� �!�#����������������

��0���%�

����������#��)(�*.0(�82/('2)72�-&�4)�02*.)-.�����02�).)�%.�*(1&7.�

'(,2� � ).& � (55&('. � 1/.8(7. � ( � ?(/2 � 4)( � 0&'4,(=&.)2 � (,,. � 07(7.�

(774(,2�-&�����-&�14)7&��64&)-&�&1.7&==()-.�4)�7(3,&.�-2,���H�04�

2)7/('5&�3,&�(774(,&�54-327�����,"&'�" -�����1�&������.33&�74�%(&�

-42�54-327����

������:������#��;�*2/7.�

����������#�����&1.7&==()-.�4)�7(3,&.�-2,���H�04�2)7/('5&��7477&�&�

3/411& � /&40*&/2552/. � *.'4)642 � ( � *.1/&/2 � ,2 � 01202 � -2, � 12/0.)(,2�

47&,&==()-. � 4)( � 1(/72 � -2& � ?.)-& � /20&-4& � -2, � ?4)=&.)('2)7. � -2&�

3/411&��*.)�/&?2/&'2)7.�(����

������:������#��G�

����������#� ����-42�0.,&�3/411&�1.,&7&*&��&,�74.�2�642,,.�-2,,(�

�����,(�64.7(�-2,�54-327�).)�*.12/7.�*.,�?.)-.�12/0.)(,2��64&)-&�

-207&)(7(�(-�2002/2�*.12/7(�*.,�?.)-.�-2,�3/411.��,!(774(,2�?.)72�

-&�(11/.88&3&.)('2)7.���

������:������#��;�

����������#� ����0(/2552��)2,�*(0.�-2,,(������-&�I �'&,(�24/.��

0(,7.�&�/.77&��)2,�*(0.�8.07/.�-&��L��12/C�&,�54-327�*.'1,200&8.�

'2).���H��,(�0.''(�-&�-42�'2).�&,���H�*.)0&072��*.)02)7.).�,.�

07(7.�(774(,2�-&�*.1/&/2�7477&�&�*.)7/(77&�-&�7477&�&�3/411&����

)�"� �!�#����������������

������:������#��)0.''(�02�.33&�8&2)2�����,!(77&8&7>�-&�3207&.)2�

-2,�3/411.�&.�).)�,(�?(**&.�

������:������#��;�*2/7.�

����������#�����&1.7&==()-.�4)�7(3,&.�-2,���H�04�2)7/('5&��7477&�&�

3/411& � /&40*&/2552/. � *.'4)642 � ( � *.1/&/2 � ,2 � 01202 � -2, � 12/0.)(,2�

47&,&==()-. � 4)( � 1(/72 � -2& � ?.)-& � /20&-4& � -2, � ?4)=&.)('2)7. � -2&�

3/411&��*.)�/&?2/&'2)7.�(����

������:������#��G�

Page 37: trascrizione capigruppo emilia

����������#�.��).)�9�*%2�0&�(==2/(�2%�

������:������#��%��%.�*(1&7.�'(�)2&�?(77&�7/(����

����������#��&�/&-4*2�����,(�64.7(��).)�9�*%2�0&�(==2/(�2%�

������:������#�.��).�%.�*(1&7.��12/C�9�)2&�?(77&�*%2�0&�/&-4*2�

*/2-.��-.82)-.�'()72)2/2�&,�'&.�,&82,,.�-&�����&.�(774(,'2)72�-(�

642,,.�*%2�0.�(828.����

���������$���#��&�0&�/&-4*2�-2,��L�����-&��L�'&,(�24/.�,(�012���&,�

54-327�?4)=&.)('2)7.�1455,&*.��12/�*(1&/)2��*&.9�/&01277.�(�����-&�

.33&�*%2�).)�9��������

������:������#��;��0;�8(�52%����

���������$���#�����642,,.�-&�.33&�74�12/-&����

��:��������#��.'2��04�-&�'2�*%2�%.�-.847.�7&/(/�?4./&�D�'&,(�-&�

7(0*(�'&(��"���##5����12/�1(/233&(/2����

���������$���#�<4207.�9�&,�-(7.�(33&./)(7.�(�07('(77&)(��*%&4-.�

64(�,!&)72/82)7.��0.,.�4)�1(00(33&.�72*)&*.�

)�"� �!�#����������������

����������#�����1�&������64207.�9�82/.�

������:������#��;��'(3(/&�8.//2&�*(1&/2�����0;�����(-200.�02�%.�

-2& � -(7& � ��� � &. � ����1�&����� � 12/ � 0&'4,(=&.)& � *.0; � 1/2*&02�

64&)-&����

��������#��(�52%�'(�9�-&??&*&,2�*%2�/&40*&('�(�2)7/(/�)2,�����&)�

64207.����

)�"� �!�#����������������

���������$���#�.��).�8(�52%����

��0���

���$�������#��()?/2-&)&�

��:��������#�.�8.,28.�1(/,(/2�04,�-&0*./0.�-2&�/(11/202)7()7&�

*%2 � �.)(/& � %( � ?(77. � 4)( � -20*/&=&.)2 � '.,7. � *%&(/( � 2 � )277(� � �.�

8.3,&.�1./7(/�4)�202'1&.#�&.�07(02/(�'&�1&(*2/2�()-(/2�&)��&(==(�

�/()-2�*%2�*!9��2/7.,&��4)(�/&*.//2)=(�-&��2/7.,&��*.'2�'(3(/&�

"���##5����12/�1(/233&(/2����

���������$���#�<4207.�9�&,�-(7.�(33&./)(7.�(�07('(77&)(��*%&4-.�

64(�,!&)72/82)7.��0.,.�4)�1(00(33&.�72*)&*.�

)�"� �!�#����������������

����������#�����1�&������64207.�9�82/.�

������:������#��;��'(3(/&�8.//2&�*(1&/2�����0;�����(-200.�02�%.�

Page 38: trascrizione capigruppo emilia

64(,*%2�02/(�*%2�3&.*(�&,��.-2)(�����-.1.��07(02/(�-28.�()-(/2�

)2,,(�5(00(�*.)�-2&�*&77(-&)&�(�1(/,(/2�12/�&�?.)-&�-2,,(��23&.)2�

*%2 � ).) � (//&8().� � 12/ � ��� � 2 � ,; � ()*%2 � -2& � '&2& � *.)0&3,&2/&�

*.'4)(,&��?&)&7.�7477.�07!('5(/(-()�64(�����12/*%A�*&�0&('.�-(7&�

(114)7('2)7.�-(,,2�I�2�'2==(�,2�L��02�()-(8.�(�'(3)(/�4)(�1&==(�

*%2�*%&(/('2)72����

�������#�$(&�,(�1&==(����

��:��������#�����).�-&*.�,(�1&==(�12/�-&/�64(,*.0(�&)0.''(�.�

?2/'(/7&�(,�5(/����

�������#��&�01(**().�&�'(//.)&�-.1.�(�72�

��:��������#�����*.0(�-28.�?(/2+��28.�1(3(/2�02'1/2�-&�7(0*(�

'&(+

�������#��;�

��:��������#��,,./(�7()7.�8(,2�*%2�).)�*&�8(-(�2�*%2�����2�

*&.9����

)�"� �!�#����������������

���������$���#��&�8(&�����4)�*&77(-&).�)./'(,2�*.0(�7&�-&*2�*%2�

642&� �'&,(�24/.��D�'&,(����

��:��������#�����'(�&.�).)�*/2-.�12/*%A�74772�,2�(=&2)-2��&)�

74772�,2�(=&2)-2��&)�74772�,2�(=&2)-2�����).�&.�9�4)(�*.0(�*%2�

,(0*&.�,(�'.3,&2�(�0.072)2/2�12/*%A����

)�"� �!�#����������������

�������#�.��(,,./(�?(�*.0;����,(8./&�3/(7&0����

���������$���#�����&.�*&�/&'277.�

��:��������#��%��(/*.��8.3,&.�-&/2�&)0.''(����

���$���� � ��#� �%2� � 64207. � ��� � 1/.1/&. � 04 � 64207. � (01277. � 8.//2&�

(33&4)32�4)(�*.0(�����8.//2&�(33&4)32/2����

��:��������#�����.�'(3(/&�7&�7/.8&�12/�4)�1.!�-&��()&7>��*%2�).&�

*!(55&('.�&,��2)27.�,;��*.)?&)&('.�*.,��2)27.�2�,(��.'5(/-&(�*.'2�

7477&�����%(&�5&0.3).�-&�64(,*.0(��-&�64(,*%2�&)?./'(=&.)2�04�4)�

��:��������#��,,./(�7()7.�8(,2�*%2�).)�*&�8(-(�2�*%2�����2�

)�"� �!�#����������������

���������$���#��&�8(&�����4)�*&77(-&).�)./'(,2�*.0(�7&�-&*2�*%2�

642&� �'&,(�24/.��D�'&,(����

Page 39: trascrizione capigruppo emilia

1/.3277.�-&�,2332�*%2�%()�?(77.�,./.��*%2�,(�84.&�2�*.0(�?(&+��&�

7/.8&('.�(��()7.8(���114/2�*&�7/.8&('.�����).)�0.�,;�8&*&).�����

,!&''2-&(7.�*.)?&)2�2�8&2)2�,;��2**272/(�*.0;��02�7&�?2/'&�����2�

'()3&�64(,*.0(����

�������#��(�52%�()*%2�02�*&�8(&����

��:��������#�����'(�8.&�(8272�/(3&.)2����

)�"� �!�#����������������

���������$���#��,�������

��:��������#�����12/C�&.�).)�82-.�)&2)72�-&�����-&�07/(./-&)(/&.�

&)0.''(�2**.��02�&)82*2�74772�����������������������������������

���3 �����74772�,2�02/2�8(-.�64&��8(-.�,>�'(�&.�*/2-.�*%2�4)�

'&)&'.��4)�'&)&'.�&)-&012)0(5&,2��4)�1.!�����4)�1.!�,(�?./5&*2�

5&0.3)2/>�()*%2�(1/&/,(�&)0.''(���2)3.).�3&E��82)3.)�,;�12/�72�12/�

01&23(/7&�,2�*.02�*.'2�%()�?(77.�����*.���-.82�����64(,&�0.).�&�

*.)7&��*.)?/.)7(/2�()*%2�,2�20&32)=2�-&�4)(��23&.)2�2�,!(,7/(�����

2�-&*.�B52%��*&(.�(//&82-2/*&�����(7�0(,47@"��114/2�.%�����.3)4).�

1(3( � &, � 04.� � �&.9 � 8.3,&. � -&/2� � &)0.''( � /(3(==&� � 4) � 1.! � -&�

2,(07&*&7>�*/2-.�*%2�02/8(�����).&�).)�(55&('.�*(/72����

�������#��33&�(,,(�/.'()(�9�4).�0*&8.,.�

��:��������#��%+������;�%.�*(1&7.�-(&@

��:������$����#��207&7&�-(�'(&(,&�

��:��������#��2%��52%�02�0(/>�*.0;�����222�?(/2'.�*.0;�12/C����

���������$���#�&2)72�?2-&3/(?&��?&)�*%2�8(�*%2�8(�?4./&�-(882/.�

�������#��.**(�72+

���������$���#��4&-.@

�����������#��%&�,!%(�-277.+���(,,./(�*.0(�?(/2+

�������#��%+

��0/�%��

���$�������#��.,28&�&)723/(/2+

��������������#�.��&.�4)(�*.0(�����).�&)�2??277&�(828.�12)0(7.�

5&0.3)2/>�()*%2�(1/&/,(�&)0.''(���2)3.).�3&E��82)3.)�,;�12/�72�12/�

01&23(/7&�,2�*.02�*.'2�%()�?(77.�����*.���-.82�����64(,&�0.).�&�

*.)7&��*.)?/.)7(/2�()*%2�,2�20&32)=2�-&�4)(��23&.)2�2�,!(,7/(�����

2�-&*.�B52%��*&(.�(//&82-2/*&�����(7�0(,47@"��114/2�.%�����.3)4).�

1(3( � &, � 04.� � �&.9 � 8.3,&. � -&/2� � &)0.''( � /(3(==&� � 4) � 1.! � -&�

2,(07&*&7>�*/2-.�*%2�02/8(�����).&�).)�(55&('.�*(/72����

Page 40: trascrizione capigruppo emilia

-&�����04�64207.�14)7.�-&�&)723/(/2�12/*%A�'&�9�82)47.�4)�-455&.��

*%2�9�64207.���,,./(�9�*%&(/.�*%2�,(�1/.1.07(�-&�-&/2�(==2/(/2�,2�

01202�-&�/(11/202)7()=(�(00&2'2�(,,(�7/(01(/2)=(��(-200.�����?4./&�

(-200.� (88&2)2�&)� '.-.� -&82/0.�12/C� %(�4)� 02)0.�1/.?.)-.�� ).)�

8.//2& � *%2 � )2 � (82002 � ()*%2 � 7/.11.� � )2, � 02)0. � *%2 � 1.& � 1./7(�

)(74/(,'2)72�*.'2�12/�-&/2�(�����(-200.�-&�?/.)72�(,,(�7/(01(/2)=(�

0&272�*.07/277&�(�20(32/(/2����

���������$���#�<4207.�82//>�*.0;�2%�

�������#��,,./(�9�&)28&7(5&,2�

��:������$����#��!9�4)�'27.-.�

��0$�$��

���� � ��� � �����# � �01277( � 4) � (77&'.� � �2 � 4).� � *&.9 � 02 � ()=&*%A�

(==2/(/,.�'277&('.�*%2�,.�/&-4*&('.��7()7.�0(11&('.��,2�/&-4*&('.�

-2,,!L�H�2�,(0*&('.�4)(�1&**.,(�64.7(��-.1.�4).�*&�'2772�642,,2�

*%2 � 0& � 02)72 � -& � ��� � 3&407&?&*(/2� � 642,,2 � *%2 � 9 � &) � 3/(-. � -&�

3&407&?&*(/2� � <4207. � 1.& ����� ,2 � /&-4*&('. � -& � '.,7&00&'. � 12/*%A�

0(11&('.�����*(1&0*.�(-200.�*%2�12/�&�*(1&3/411.�-&�3/411&�3/()-&�

9�����12/C����

� �!�#�������!"�11��(����

�������#��&.9�642���,(�����642,,(�*,(40.,(�,;�����*!9�,(�*,(40.,(�

32)2/(,2�0(,8(�*(1&3/411.�����*(1&0*.�())&����

���� � ��� � �����# � ��� � &) � 64207. � '.'2)7. � ��� � 02 � �()?/2�� � 02�

�()?/2-&)&��02��()?/2-&)&�-&*2�B'2�,(�1/2)-.�&.�,(�/201.)0(5&,&7>�

-&�?/.)72�(&�'&2&�2,277./&�-&�-&/2�*%2�0.).�()-(7.�(�'()3&(/2�

)2,,(�5(00(�2�%.�1(3(7.�,(�1&==("�'(�12/*%A�).)����

��:��������# �.��,!(,7/(�02/(�0.).�()-(7.�(,,!�'5(00N�*.)�����

��L�����7&�1./7().�7/2�1&==277&)2�����4)�1.!�-&��/.02**.�����4)�

64(,*%2�*.0(�� �24/.����

)�"� �!�#����������������

� �!�#�������!"�11��(����

(==2/(/,.�'277&('.�*%2�,.�/&-4*&('.��7()7.�0(11&('.��,2�/&-4*&('.�

-2,,!L�H�2�,(0*&('.�4)(�1&**.,(�64.7(��-.1.�4).�*&�'2772�642,,2�

*%2 � 0& � 02)72 � -& � ��� � 3&407&?&*(/2� � 642,,2 � *%2 � 9 � &) � 3/(-. � -&�

3&407&?&*(/2� � <4207. � 1.& ����� ,2 � /&-4*&('. � -& � '.,7&00&'. � 12/*%A�

0(11&('.�����*(1&0*.�(-200.�*%2�12/�&�*(1&3/411.�-&�3/411&�3/()-&�

9�����12/C����

Page 41: trascrizione capigruppo emilia

��������������#�����-(&�*&�0&('�3&>�*(1&7&��-(&�*&.9�8.3,&.�-&/2�

02�()=&*%A�02�����()=&*%A�-2,,(�7/(01(/2)=(�()=&*%A�(==2/(/,(�����

,(�1./7&('.�(-�4)(�64.7(�'&)&'(����

��:��������#�����*.0(�-28.�?(/2��,2�?(**&.�1(3(/2�(�,4&+

��������������#�����4).�0&�(004'2�,(�/201.)0(5&,&7>�-&�-&/2����

��:��������#�����4)�8.,.)7(/&.+��(3.�&.@

�������#��2/C��*&.9�8(�52%����

��������������#�����,.�'277.�,;�*.'2�2,2'2)7.�-&�/&?,200&.)2����

���������$���#�.)�1(3%&�72�

��:��������#��%+

���������$���#�.)�1(3%&�72�

��������������#�����).�12/*%A�����)2,�02)0.�-&����

� �!�#�������!"�11��(����

+��� �� ������" �

��:��������#��;�%.�1(3(7.�&.��%.�1(3(7.�

���������$���#��(�52%�%(&�1(3(7.����

��������������#�����*.'4)642�).)�*!9�)&2)72�����).)�*!9�)&2)72�

*%2�*&�0(,8(34(/-&�2�,!(55&('�*(1&7.�).�����).)�9�*%2�?(*2)-.�4)(�

*.0(�54.)(��12/C�*&�?(**&('�12/-.)(/2�,2�*.02�1/204)72�).)�54.)2��

12/C � 2??277&8('2)72 � 64207. � 9 � 4) � '2**()&0'.� � -&*2 � (% � (-200.�

7/(01(/2)72 � ).) � (8272 � 1&E � )&2)72@ � �(==.� � 1/&'( � *%&00> � (,,./(@�

<4&)-&�(01277(�*%2��������"���#�������82)3.�(�82-2/2�����1/&'(����

���������$���# ��;��'(�642,,.�72�,!%()�3&>�-277.�*%2�02&�4).�*%2�

?(�����(,-&�

���������$���#��2�0&�(??/.)7(�&,�72'(�02''(&�8(�(??/.)7(7.�&)�'.-.�

/(-&*(,2�12/C��&.�8.//2&�12/�(==2/(/,.�12/*%A�(,7/&'2)7&�).)�)2�

40*&('.�

�������#�.�'(�&.�%.�4)!(,7/(��4)!(,7/(�64207&.)2�12/*%A�,4&�-&*2�

4)(�*.0(�*%2�&.�*(1&0*.�12/C�9�����9�02'1/2�,;�.�'.7.�.�*&*,&07(�

2%��*&.9�'.7.�2�*&*,&07(�0&�?(�?(7&*(�&)�64207.�����&)�64207.�

� �!�#�������!"�11��(����

+��� �� ������" �

��:��������#��;�%.�1(3(7.�&.��%.�1(3(7.�

���������$���#��(�52%�%(&�1(3(7.����

��������������#�����*.'4)642�).)�*!9�)&2)72�����).)�*!9�)&2)72�

*%2�*&�0(,8(34(/-&�2�,!(55&('�*(1&7.�).�����).)�9�*%2�?(*2)-.�4)(�

Page 42: trascrizione capigruppo emilia

*('1.��.)�9�82/.�����).)�9�82/.�*%2�-&�?/.)72�(�4)�1/.5,2'(�9�

/201.)0(5&,2 � &, � 0&)3.,.� � *2/7. � *%2 � 02 � *!9 � 4) � /2(7.� � 64& � 8&�

*.)?./72/()).�3,&�(88.*(7&��*%2�9�/201.)0(5&,2�&,��&)-(*.��'(�&,�

3&4-&=&.�1.,&7&*.��9�*(1&7(7.�(�7477&��*.'1/20.�&,��.8&'2)7.�D�

�72,,2� � 1(00( � -(,,( � ?&34/( � -2, � *(1.3/411.� � -2, � ,23(,2�

/(11/202)7()72���2/7.��&,�'.).3/411.��02�1(/,&�*.)�,(�.9��,2&�

?./02�7&�-&*2�()*%2�����7&�-&*2�()*%2�12/*%A�02�,.�/&*./-(�-2,�����

-2,,2��-23,&�0*.)7/&)&�*%2�%(��*.0!%(�?(77.��-.8!9�()-(7(��*%&�

*!2/( �2**272/(� ����9�1&E�02'1,&*2��*.'2�9�1&E�02'1,&*2�12/�72��

�(&���D�5('5&)&�*%2��*%2�*45().�-(&��D�(&����())&��&.�).)�)2�

%.������"&'�" ��1.&�*/2-.�()*���)2''2).��&,,()&�2%�

���������$���#��%�0&*4/.�

��0*��$�

�������#��2�).�'277&('.�,!&)-2))&7>�-2,�*(1.3/411.�1(/&�(�642,,.�

-2,��/20&-2)72�-2,,(��23&.)2�

��:��������#��/(8.@

�������#��2/*%A�9�,(�7200(�/201.)0(5&,&7>�2%��9�434(,2��12/*%A�

*!9�642,,(�1.,&7&*(��642,,(�'./(,2�2�642,,(�&)-&8&-4(,2���(�52)2��

12)0(*&��8(�52)2�

��0*�$�

���$�������#��(/&.@

�����# � �( � &. � ��� � 0.,. � 7/2 � *.02 � -& � ��� � 1.00.). � (&47(/2 � ,(�

-&0*400&.)2���(�1/&'(�04,�'27.-.���,,./(�64&�&�1/.882-&'2)7&�0.).�

-& � *.'1272)=2� � 0.). � (77/&54&7& � ( � 4) � 1/.3277. � -& � ,2332� � ( � 4)�

-&023).�-&�,2332��*.'2�9�07(7.�-277.��2�&,�-&023).�-&�,2332�).)�

())4,,( � &, � ?(77. � *%2 � *& � 0.). � -2,,2 � 64207&.)& � *%2 � 0.). � -&�

*.'1272)=(�&)82*2�-&�-2,&52/2�-2,,!4??&*&.�-&��/20&-2)=(��12/*%A�

?&).�(-200.�7477(�,(�1(/72�/2,(7&8(�(,�?&)()=&('2)7.�-2&�3/411&�9�

4)(�1(/���9�4)(�64207&.)2�*%2�9�07(7(�/23.,(7(�2-�9�&)�*('1.�

(,,!4??&*&.�-&��/20&-2)=(��12/�*4&��"&'�" ��,(�64207&.)2�*%2�����

�������#��2�).�'277&('.�,!&)-2))&7>�-2,�*(1.3/411.�1(/&�(�642,,.�

-2,��/20&-2)72�-2,,(��23&.)2�

��:��������#��/(8.@

�������#��2/*%A�9�,(�7200(�/201.)0(5&,&7>�2%��9�434(,2��12/*%A�

*!9�642,,(�1.,&7&*(��642,,(�'./(,2�2�642,,(�&)-&8&-4(,2���(�52)2��

Page 43: trascrizione capigruppo emilia

,(�64207&.)2�*%2�����-(�-2?&)&/2�9�*.'2�(/7&*.,&('.�64207&�-42��

64207&�-42�(01277&��2�*&.9#�02�8.3,&('.�?(/2�4)�1/.882-&'2)7.�&,�

1&E�/(1&-.�1.00&5&,2�*%2�*.)72)3(�64207&�7/2��64(77/.�14)7&�*%2�

-&*28(�1/&'(�&,��/20&-2)72����

����� � ��#� �. � ?(& � ()*%2 � *.) � ,!(4,( � *.) � ,!./3()&==(=&.)2 � -&�

&)-&/&==&�7&�-&*2�20(77('2)72����

� �!�#�������!"�11��(����

�����#�����-28&�?(/,.��,.�-28&�?(/2�����,.�?(&�*.)�4)(�-2,&52/(�

-2,,!4??&*&.� -&��/20&-2)72 �2� ,(�,2332� ,(�?(&� ����&,� *.)0&3,&.�

-.1.���D�3&./)&�-.1.���114/2�,!2??277.�&''2-&(7.�9�����&.�).)�07.��

&. � ).) � 07. � -&*2)-. � 642,,. � *%2 � 8.3,&. � ?(/2 � &.� � 07. � -&*2)-.�

02'1,&*2'2)72�*.'2�0.).�,2�*.02��.114/2�,(�-2*&0&.)2�*%2�1/2)-&('.�

.33&�0.).�/&*.)-.772�(-�4)�1/.3277.�-&�,2332��?&/'(7.�-(�7477&��

*.) � ,2 � *.02 � *%2 � 0& � ?( � (, � 1/.00&'. � *.)0&3,&.� � (, � 64(,2�

04**200&8('2)72 � -28.). � 0234&/2 � -23,& � (77&� � -2,,2 � -2,&52/2 � *%2�

0.).����

���������$���#��(�9�*.0;�,(�*.0(�

�������#��!�*%&(/.��&,�*.)0&3,&.�-&*2�12/�'2�*.0(�-282�?(/2����

)�"� �!�#����������������

�����#�����).)�/&20*.�(�*(1&/2��64&)-&����

������:������#�.�'(�4)(�*.0(�*%2�747����9�3&407.�642,�*%2�-&*&�

'( � 7477. � 642,,. � *%2 � 74 � ��� � *%2 � 74� � '2'5/. � -2,,!4??&*&. � -&�

1/20&-2)=(��-2*&-&�04,,(�-2,&52/(�,.�-2*&-&�12/*%9�(�'.)72�����(�

'.)72�*!9�,(�,2332�*%2�7&�-&*2��1.&�-.1.�74�?(&�3,&�07()=&('2)7&��

01.07&��5/&3%&����

�����#��.52/7.��&.�%.�*(1&7.�����*&.9�&,�64(-/.�����,(�����,(�����

64(, � 9 � ,( � -&??2/2)=( � ��� � 12/*%9 � &. � 1.)3. � 642072 � 64207&.)&+�

12/*%A����

������:������#��55&('.�&,�*.)0&3,&.�*.)8.*(7.����

�����# � ��� � 12/*%A � 02 � -.'(77&)( � *!9 � ,( � ��� � 02 � 5&0.3)(� � 02 � 0&�

.33&�0.).�/&*.)-.772�(-�4)�1/.3277.�-&�,2332��?&/'(7.�-(�7477&��

*.) � ,2 � *.02 � *%2 � 0& � ?( � (, � 1/.00&'. � *.)0&3,&.� � (, � 64(,2�

04**200&8('2)72 � -28.). � 0234&/2 � -23,& � (77&� � -2,,2 � -2,&52/2 � *%2�

���������$���#��(�9�*.0;�,(�*.0(�

�������#��!�*%&(/.��&,�*.)0&3,&.�-&*2�12/�'2�*.0(�-282�?(/2����

Page 44: trascrizione capigruppo emilia

8.,2002 � 1/2)-2/2 � 4) � 1/.882-&'2)7. � &''2-&(7. � ).& � 0&('.�

*.)8.*(7& � ��� � 82% � 64&)-& � 0&('. � &) � 3/(-. � -& � 1/2)-2/2 � &,�

1/.882-&'2)7. � ./2 � ��� � *%2 � 7/(-4*2 � &) � ��� � &) � *.)*/27. � -(�

-.'(77&)(����

)�"� �!�#����������������

���������$���#�<4()-.�*!9�,!4/32)=(�����*!9����

� �!�#�������!"�11��(����

�����#�����642,,.�*%2�9��02�&)82*2�-.55&('.�?(/�,!(,7/(�07/(-(��

0234&('.�,(�1/.*2-4/(�*%2�(55&('.��*%2�(8272�&)-&*(7.�2�&.�����

04,,(�64(,2�).)�%.�)2004)�1/.5,2'(���2/*%9�-&*.+��2/*%A�3&>�,(�

,2332 � (774(,2 � *& � *.)02)72 � -& � ?(/2 � -2,&52/(=&.)2 � -4/()72 � &,�

�"&'�" ������1�&������1&E�,&)2(/2�02�?(**&('.�1/&'(�64207(�

�2*.)-.�14)7.#��"&'�" ������02�8.3,&('.��-282�2002/�*%&(/.�(�7477&�

64(, � 9 � ,!&)720(� � &. ����� �( � 02*.)-( � *.0( � *%2 � 5&0.3)( � ��� � *%2�

5&0.3)(�0(,8(34(/-(/2�02*.)-.�'2�9�*%2�,!&'1&()7.�*%2�2'2/32�-(,,(�

,2332� � 4). � &)7/.-4*2 � &, � 1/&)*&1&. � -2& � *.07& � 07()-(/-�

(77/(82/0. � ��� � 2 � 4)( � /&-4=&.)2 � *.'1,200&8( � -2, � 120. � -2, � *.07.�

*.'1,200&8. � *%2 � 9 � 4) � &'123). � *%2 � *& � 2/(8('. � (004)7&�

1/2*2-2)72'2)72��-2)7/.�&,�64(,2�*&�07(�&,�72'(�-2,�?&)()=&('2)7.�

-2&�3/411&�2-�9�&,�72'(�-2,,(�7/(01(/2)=(F�&,�02*.)-.�14)7.�04�*4&�

5&0.3)(�2002/2�*%&(/&��(,'2).�12)0.�*%2�-255(�2002/2�*%&(/.�-&�

?/.)72�()*%2�(,,!.1&)&.)2�1455,&*(��9�0(,8(34(/-(/2�&,�1/&)*&1&.�

*%2�&�3/411&�%()).�4)!(47.).'&(����

���������$���#��)82*2�9�-&82/0.����

�����# � ��� � -(, � 14)7. � -& � 8&07( � -2, � ?&)()=&('2)7.� � *.'1/20. � ,2�

/201.)0(5&,&7> � *%2 � 0.). � &) � *(1. � 12/ � ,2 � /(3&.)& � -& � *4& � 0.1/(��

12/*%A�(,7/&'2)7&�02�).&�()-���02��0234&('.�4)(�07/(-(�*%2�())4,,(�

7477.��9�*%&(/.�*%2�-.55&('�-&/2#�())4,,&('.�&,�?&)()=&('2)7.�-2&�

3/411&�2�*&�2�0&�����2�����).)�*!9�64207(�(47.).'&(�2�0&�/&*.)-4*2�

7477.��5(07(�&,�5&,()*&.�-2,,!(002'5,2(�,23&0,(7&8(�-(,�64(,2�0&�

�2*.)-.�14)7.#��"&'�" ������02�8.3,&('.��-282�2002/�*%&(/.�(�7477&�

64(, � 9 � ,!&)720(� � &. ����� �( � 02*.)-( � *.0( � *%2 � 5&0.3)( � ��� � *%2�

5&0.3)(�0(,8(34(/-(/2�02*.)-.�'2�9�*%2�,!&'1&()7.�*%2�2'2/32�-(,,(�

,2332� � 4). � &)7/.-4*2 � &, � 1/&)*&1&. � -2& � *.07& � 07()-(/-�

(77/(82/0. � ��� � 2 � 4)( � /&-4=&.)2 � *.'1,200&8( � -2, � 120. � -2, � *.07.�

*.'1,200&8. � *%2 � 9 � 4) � &'123). � *%2 � *& � 2/(8('. � (004)7&�

Page 45: trascrizione capigruppo emilia

120*(�)2&�*(1&7.,&�����-2&�*(1&7.,&����

������:������#��/(8.�

�����#�����-2&�/&*(8&���.,.�642,,2�*.02�,;��*.'4)642�,(�82/&?&*(�

04& � )4'2/& � 9 � 1.00&5&,2� � 5&0.3)2/2552 � ?(/,( � 52)2� � *& � 0.). � ,2�

*.)-&=&.)&�12/�0.072)2/2�&,�7(3,&.�*%2�8&2)2�1/.1.07.�'2772)-.�(,�

*2)7/.�.88&('2)72�����1(/72)-.�-2,,!&-2(�-2,�12/0.)(,2��).���&�?(�

&,�*.)7.�-2,�12/0.)(,2��'&�1(/2�*%2�0&('�-!(**./-.�7477&����

)�"� �!�#���������������

��0������

��:������$����#��(-.�&.+

���������$���#��.82�8.,72�()-(/2+

��:������$����#��%���)(�64207&.)2�-&�����64207&.)2�*%2�0.,,28(8(�

(,-&�04�*.'2�0&�?(�()*%2�/&34(/-.�(,,2�01202�-&�/(11/202)7()=(�2�

()*%2 � ( � ).) � -(/2 � ,!&-2( � &) � 32)2/(,2 � *%2 � *& � 7/.8&('. � 64& � .33&�

12/*%A�*2�,.�*%&2-.).�&�3&./)(,&��02*.)-.�'2�9�'.,7.�02'1,&*2�2-�9�

642,,(�-&�).)�/&?(/*&�,(�82/3&)&7>�-(�32))(&.�(&�3&./)&�(�82)&/2��

*%2�9�-&??&*&,'2)72�*/2-&5&,2��'(�/&?(/*2,(�()*%2�12/�&,�1(00(7.��

.882/.�*/2-.����

+&����&��# 33&3�" �

��:������$� � ��# � ��� � *%2 � -255( � 2002/2 � 1/.-.77( � 7477( � ,(�

-.*4'2)7(=&.)2 � -& � 64207& � 3/411&� � -& � 64207( � ,23&0,(74/( � 2 � -2,,(�

1/2*2-2)72��02�).�).)�����02*.)-.�'2�*2�,(�1.00&('.�/(**.)7(/*2,(�

?&)�*%2�8.3,&('.���4,,2�01202�-&�/(11/202)7()=(��).7(�72*)&*(��(�

1(/72�&,�?(77.�*%2�&)�(002)=(�-&�64207.�7&1.�-&�7/(01(/2)=(�).)�

%.��).)�%.�&)72)=&.)2�-&�1(/72*&1(/2�(�64207.�1/.*200.�-(,�14)7.�

-& � 8&07( � -2,,!4??&*&. � -& � �/20&-2)=(� � ()*%2 � 02 � *.)*./-. � *%2 � &,�

1(00(33&.�-255(�2002/2�(,,(�,4*2�-2,�0.,2�2�0.1/(77477.�()*%2�(,,(�

,4*2�2�(,,(�1/20(�-&�*.0*&2)=(�-&�7477&�3,&�(,7/&�*.)0&3,&2/&��

�4,,2�01202�-&�/(11/202)7()=(�)2,,.�012*&?&*.�).)�%.�-2&�3/.00&�

1/.5,2'&�(-�(5.,&/,2��*/2-.�*%2�0&(�4)(�����4)�?(,0.�1/.5,2'(�2�

(,-&�04�*.'2�0&�?(�()*%2�/&34(/-.�(,,2�01202�-&�/(11/202)7()=(�2�

()*%2 � ( � ).) � -(/2 � ,!&-2( � &) � 32)2/(,2 � *%2 � *& � 7/.8&('. � 64& � .33&�

12/*%A�*2�,.�*%&2-.).�&�3&./)(,&��02*.)-.�'2�9�'.,7.�02'1,&*2�2-�9�

642,,(�-&�).)�/&?(/*&�,(�82/3&)&7>�-(�32))(&.�(&�3&./)&�(�82)&/2��

*%2�9�-&??&*&,'2)72�*/2-&5&,2��'(�/&?(/*2,(�()*%2�12/�&,�1(00(7.��

.882/.�*/2-.����

Page 46: trascrizione capigruppo emilia

4)�����2�*.'2�-&*&�74��4)�8.,2/0&�/&?(/�4)(�82/3&)&7>�/&01277.�(�

642,,. � *%2 � 9 � 04**200. � 1/&'( � 12/*%A � ��� � 1&**.,( � 2012/&2)=(�

12/0.)(,2 � ).07/( � -& � -42 � ())& � 2 � '2==. � ��� � 222 � ).& � (55&('.�

1455,&*(7.�74772�,2�01202�12/�,2�/(11/202)7()=2�*%2�(55&('.�?(77.��

).) � %. � /&*2847. � )2004) � 7&1.� � &) � -42 � ())& � 2 � '2==. � ).) � (55&('.�

/&*2847.�4)�'200(33&.�04�?(*25..G������ ������� ��2�1������4)!2�

'(&,�*%2�'2772002�&)�-&0*400&.)2�&,�?(77.�*%2�(8200&�0120.����24/.�

12/ � ()-(/2 � ( � *2)( � *.) � 4) � 32.,.3.� � 1&477.07. � *%2 � 4)!(32)=&(�

&)8207&3(7&8(� � �!4)&*. � /&0*.)7/. � *%2 � %. � (847. � 9 � (114)7.�

04,,!(32)=&(�&)8207&3(7&8(�-(�1(/72�-&�����-&��2*%&0�04��&52/.��-(�

1(/72 � -& � �2/0&*%2,,(� � 0./7( � -& � 3&./)(,&07( � ��� � "�� ����� � � ��

2�1� � ��� � -& � �21455,&*( � 2 � -( � -42 � &'52*&,,& � &) � (4,( � -2�� � -&�

*.)0&3,&2/& � &'52*&,,& � &) � (4,( � *%2 � ?(*28(). � -2,,!&/.)&(� � �(/>�

-&82/72)72 � 82-2/2 � ,./. � &)82*2 � *%2 � 5&3,&277&)& � %()). � 1./7(7.� � ��

5&3,&277&)&�*%2�&.�0.�*%2�-(,�14)7.�-&�8&07(�1/(7&*.��(,'2).�).&�&�

/28&0./& � . � ?./02 � *2 � ,. � 0&('. � &)82)7(7& � ).&� � 0*/&8&('. � 02'1/2�

-&27/.�*.)�*%&�0&('.�07(7&��2�).)�*/2-.�*%2�-(,�14)7.�-&�8&07(�����

?./02�-(,�14)7.�-&�8&07(�1.,&7&*.�(,�'(00&'.��12/C�-(,�14)7.�-&�

8&07(�3&4-&=&(/&.��12)(,2�02�:(8&(�'&�%(�&)3())(7.�2�%(�0*/&77.�

*%2�9�07(7.�*.)����� 4)�3(77.��&)82*2�2/(�*.)�04(�'.3,&2�(�*2)(��

12)0.�*%2�,(�/201.)0(5&,&7>�0&(�04(��1&**.,.�&)*&0.�12/C�).)�%.�

1/.5,2'&���/2-.�*%2�&,�54-327�-2&�3/411&�8(-( ����� 1.00(�2002/2�

/&8&07.�(,�/&5(00.�()*%2�12/*%A�?(/2&�?(7&*(�(�-&/,.�&.��).&�*%2�

(55&('.�0120.�����4)�72/=.�(,'2).�,!(55&('.�,(0*&(7.�,;��4)�72/=.�

-&�642,,.�*%2�(828('.�,!(55&('.�,(0*&(7.�,;F�*!9�0&*4/('2)72�()*%2�

4)(�64207&.)2�-2,�12/0.)(,2�*%2�����).)�'&�02'5/(�27&*('2)72�����

27&*('2)72 � '.,7. ����� '.,7. � *.//277(� � �/2-. � ()*%2 � *%2 � )2,,(�

/&1(/7&=&.)2 � *%2 � -282 � 2002/2 � ?(77( � -282 � 72)2/2 � *.)7. � -2,,(�

*.'1.0&=&.)2 � -2& � 3/411& � ?(*2)-. � &, � /(3&.)('2)7. � *%2 � ?(*28& � 04,�

'.). � 3/411. � '( � ?(*2)-. � ()*%2 � &, � /(3&.)('2)7. � *%2� � *%& � %( � �D�

*.)0&3,&2/& � &'52*&,,& � &) � (4,( � *%2 � ?(*28(). � -2,,!&/.)&(� � �(/>�

-&82/72)72 � 82-2/2 � ,./. � &)82*2 � *%2 � 5&3,&277&)& � %()). � 1./7(7.� � ��

5&3,&277&)&�*%2�&.�0.�*%2�-(,�14)7.�-&�8&07(�1/(7&*.��(,'2).�).&�&�

/28&0./& � . � ?./02 � *2 � ,. � 0&('. � &)82)7(7& � ).&� � 0*/&8&('. � 02'1/2�

-&27/.�*.)�*%&�0&('.�07(7&��2�).)�*/2-.�*%2�-(,�14)7.�-&�8&07(�����

?./02�-(,�14)7.�-&�8&07(�1.,&7&*.�(,�'(00&'.��12/C�-(,�14)7.�-&�

Page 47: trascrizione capigruppo emilia

*.)0&3,&2/&� � %( � ( � -&01.0&=&.)2 � 4) � ��� � 40. � 02'1/2 � ,. � 07200.�

32.,.3.��*2�,!%(�(�-&01.0&=&.)2�12/�1&E�12/0.)2��&)0.''(�����12/�

*4& � ?./02 � %( � 5&0.3). � -& � '2). � 54-327 � 12/ � 64()7. � /&34(/-( � &,�

12/0.)(,2��.)�%.�'(&�*(1&7.�,(�-&07&)=&.)2�7/(�54-327�12/0.)(,2�2�

54-327�-2,�����-&�?4)=&.)('2)7.�12/�*4&�)2004)�1/.5,2'(�(�2002/2�

(**./1(7.�

��0����%�

��:������$� � ��# � <4207&.)& � -& � '27.-.� � �!2/( ����� ()*%2 � (�

�(8(,(8.3,&( � )2,,!4,7&'( � *(1&3/411. � 2/(8('. � -!(**./-. � 12/ � 4)(�

0./7(�).)�-&*.�-&�0&,2)=&.�07('1(�'(�-&�����*.'!9�*%2�0&�*%&('(8(�

32)7,2'()�(3/22'2)7�04�*.'2����

���������$���#�����1�&�����

��:������$����#�����04�*.'2�*&�0(/2''.�*.'1./7(7&�&)�642072�-42�

0277&'()2�-()-.�&,�72'1.�(,,!4??&*&.�-&��/20&-2)=(�-&�1/21(/(/2�

64207(�5.==(��5.==(�*%2�82-.�.33&�04�-2&�7(8.,&��'(�,!%.�3&>�8&07(�

07('(77&)(�(,�5(/�(��('(�-&��2).�-.82�'&�?2/'.�(�52/2�&,�*(??9�2�

,233.�&,��207.�-2,��(/,&).��)2&�04.&�20(77&�*.)72)47&����

���������$���#�����1�&�����

��:������$� � ��# � ��� � ).� � 642,,( � ��� � )2&� � )2,,2 � 12/*2)74(,& � -&�

/&-4=&.)2�*.'2�14/2�)2&�*.)*277&���.'2�14/2�).)�'&�1&(���).)�'&�

0.). � 1&(*&472 � &2/& � ,2 � ��� � & � 0./1(00& � ( � 0&)&07/( � (, � 3&.*. � -2,�

/&(,=. � -& � 64(,*4). � *%2� � ,23&77&'('2)72 � )2,,( � 04( � -&??&*.,7>�

1.,&7&*(��)2,,(�04(������ ������� ��2�1��5(77(3,&(�1.,&7&*(�%(�

72)7(7. � -& � 0'(/*(/0&� � ,; � %( � 72)7(7. � '& � '2772/2 � ,( � ?/2**&( � 2�

0./1(00(/2�7477&�64()7&���!�4)�3&.*%&).�(,�/&,()*&.�-&�*4&�*!(8272�

(**40(7.�12/�-42�())&�2�'2==.��'.,7&�-&�8.&�*!%()).�(**40(7.�12/�

-42�())&�2�'2==.��&)�*4&�8&�3(/()7&0*.�*%2�0&('.�5/(8&00&'&@��-2'�

12/�-42�())&�'2==.�0&('.�07(7&�052??233&(7&�&)�(4,(�2�����-2/&0&��

&)04,7(7&�-&�1/.7(3.)&0'.��1.14,&0'.��64(,4)64&0'.�����*&�0&�?2/'(�

02'1/2�(,,(�?('.0(�,2772/(�<��.33&�,2�*.02�����%.�-(7.�4)(�0*./0(�

��:������$����#�����04�*.'2�*&�0(/2''.�*.'1./7(7&�&)�642072�-42�

0277&'()2�-()-.�&,�72'1.�(,,!4??&*&.�-&��/20&-2)=(�-&�1/21(/(/2�

64207(�5.==(��5.==(�*%2�82-.�.33&�04�-2&�7(8.,&��'(�,!%.�3&>�8&07(�

07('(77&)(�(,�5(/�(��('(�-&��2).�-.82�'&�?2/'.�(�52/2�&,�*(??9�2�

,233.�&,��207.�-2,��(/,&).��)2&�04.&�20(77&�*.)72)47&����

���������$���#�����1�&�����

Page 48: trascrizione capigruppo emilia

82,.*2� � *& � 0.). � -2,,2 � *.02 � *%2 � 12/ � -42 � ())& � 2 � '2==. � *!(8272�

5.**&(7.�&)�(4,(��*/2-.�*%2�����0;�0(/>�?(*&,2�?(/2�-2&�8&-2.�-&�

0.''(�-&�642072�*.04**2�64&��*.'2�14/2�*&�0.).�-2,,2�*.02�*%2�).)�

0.).�(**277(5&,&�64&�-2)7/.��$.�,277.�4)(�*.0(�04,�����1&477.07.�

*%2�����,23(/2�,2�*.02�(,�����84.,�-&/2�'()72)2/2�&,�/&'5./0.�

?./?277(/&.� � 12/ � *4& � .88&('2)72 � -28. � 8(,47(/,. � ()*%2 � *.) � &�

72*)&*&� � -28. � 8(,47(/,. � ()*%2 � *.) � �&.8())&� � 12/C � %. � 3&> � 8&07.�

*%2�����64207.�3&>�).)�9��).)�9�12/�).&�(**277(5&,2�12/�*4&�).)�

1.7/>�82-2/2�,(�).07/(�0.77.0*/&=&.)2���207(�&,�?(77.�*%2��8&07.�

()*%2�&�*.'1./7('2)7&�-&�64207&�4,7&'&�72'1&��).)�%.�,(�?&-4*&(�

)2*200(/&( � 12/ � 1/.0234&/2 � 4)(� � 4) � ,(8./. � -& � *.)*2/7(=&.)2 � -&�

64(,*.0(�12/*%A�).)�*/2-.�*%2�*&�0&(�28&-2)72'2)72��12/�642,,.�*%2�

9 � (**(-47.� � ,( � '(74/&7> � &07&74=&.)(,2 � 28&-2)72'2)72 � 12/ � ?(/2�

64207.��*%2�12)0(8.�-&�).)�(82/2�&.�'(�82-.�*%2�&)0.''(�).)�%.�

'.,7.�-(�&'1(/(/2���277.�64207.��*/2-.�*%2�����*&�0&(�,!4/32)=(�-&�

()-(/2 � &) � (4,( � 12/ � 64()7. � /&34(/-( � 64()7. � -& � *.'1272)=(�

-2,,!4??&*&.�-&�1/20&-2)=(�*.)�4)�./-&)2�-2,�3&./).��*.'2�14/2�-&�

64207.�1/.3277.�*%2�.3)4).�?(/>�,2�042�8(,47(=&.)&�2�1/202)72/>�&�

04.&�2'2)-('2)7&�&)0.''(�

���������$���#��2/7.�

��0������

�������� ��#��2� 8&� /&*./-(72�*&� 0&('.�,(0*&(7&� *.)�4)� &'123).��

*/2-.�*%2�(,*4)&�%()).�1./7(7.�(8()7&�2�(,7/&�).���!4,7&'(�8.,7(�

*%2�*&�0&('.�7/.8(7&�*.)�&�*(1&3/411.�����12/C�12/�,!./-&)2�-2,�

3&./).�-2,�*.)0&3,&.�1/.1/&.�04,,(�/&-4=&.)2�-2&�?.)-&��0(1272�*%2�

9� ?2/'(�,;� -(�72'1.� �*.)-&8&0&5&,2� .114/2�).� �����"&'�" �����

�1�&������4)(�/&0.,4=&.)2��&.�'&�0.).�-277(�-&01.)&5&,2�(�/&7&/(/2�

&)-&27/.� � &) � (7720( � *%2 � 0& � 7/.8(002 � ,( � 1.0&=&.)2 � -& � 82/&?&*(��

/&*./-(72 � 2 � %N � ()*%2 � -277. � ��� � �"&'�" � � ����1�&����� � 2%� � &)�

2??277&�'&�2/(�3&>�*(1&7(7.�-&�1(00(/2�12/�642,,& ����� 12/�642,�

9 � (**(-47.� � ,( � '(74/&7> � &07&74=&.)(,2 � 28&-2)72'2)72 � 12/ � ?(/2�

64207.��*%2�12)0(8.�-&�).)�(82/2�&.�'(�82-.�*%2�&)0.''(�).)�%.�

'.,7.�-(�&'1(/(/2���277.�64207.��*/2-.�*%2�����*&�0&(�,!4/32)=(�-&�

()-(/2 � &) � (4,( � 12/ � 64()7. � /&34(/-( � 64()7. � -& � *.'1272)=(�

-2,,!4??&*&.�-&�1/20&-2)=(�*.)�4)�./-&)2�-2,�3&./).��*.'2�14/2�-&�

64207.�1/.3277.�*%2�.3)4).�?(/>�,2�042�8(,47(=&.)&�2�1/202)72/>�&�

Page 49: trascrizione capigruppo emilia

32)2/2�12/�642,,&�*%2�%()).�5&0.3).�-&�2002/2�(114)7.�*.)7/.,,(7&��

-&�2002/2�34&-(7&�2�0&**.'2�).)�9�*.0;��&.�%.�-277.�,(�,(0*&.��1.&�

02�,2�*.02�8()).�(8()7&��52)2��2�02�8&�/&*./-(72�%.�(847.�()*%2�

4)(�1&**.,(�-&0*400&.)2�����-&�64207(�*.0(�*%2�����&,�?(77.�*%2�

'.,7.�01200.�0&�-&07()=&(�'.,7.��12/�,.�'2).�04�642,,2�*%2�*&�

/&34(/-().�����2�04�(,*4)2�72'(7&*%2�*&�0&('.�0120&�'.,7.�2�1.&�

-.1.�(,,(�?&)2�0&('.�02'1/2�����/&2)7/&('.�����1.&�)2,�����)2,�

1(**%277.�-&�642,,&�*%2�&)&=&(,'2)72�1.728().�2002/2�����1�&�����

�!(,7/( ����� ./(�����64&)-&�1(/,(/2�-&�*.)*2)7/(7.�-&�&-&.7&�&)�

1.,&7&*(��&.�0.).�,(�1/&'(��2�(''277.�-&�2002/2�,(�1&E�3/.00(�

&-&.7(�*%2�9�82)47(�64(�-2)7/.��12/*%A�&)�64207&�3&./)&�*/2-.�-&�

(82/�045&7.�4)�'(00(*/.��(01277.�,(�,(1&-(=&.)2�1/.00&'('2)72��'(�

)2�9�/&'(07.�1.*.�7/(�,!(,7/.�'(�12/�4)(�02/&2�-&�'.7&8&�*%2����

�1�&������*&.9�).)�8&�-&*.#�'&�%(�*%&('(7.�&,�'.)-.�&)72/.�12/0&).�

,(�����/.).0��*%2�12/�'2�9�4)(�/.5(�*%2�/&34(/-(8(�,(�342//(�-2,�

�.,?. � *&.9 � '& � 02)7&8. � *&7(7( �,"�� - �12/ � ,( � 342//( � -2, � �.,?.��

12/0&).�,!������%.��"&'�" ������1�&������0.).�'.,7.�1/.8(7(��0.).�

'.,7. � 1/2.**41(7( � 2 � 0.). � ()-(7( � -( � ����1�&����� � 12/ � /28&0&.)&�

20(77('2)72�����1�"3��3���������33������ ����#�1��6��� ������&.�

).) � 8.3,&. � 2002/2 � &)-&*(7( � . � 1/2*&1&�� � ����1�&����� � -&*&('.�

8&.,2)7(7(�����1�&�����

� "�������#�'1" ���2�3 �

)�"� �!�#����������������

��0//�$$�

����������#�����1�&������&.�-&*.�64207.�12/*%A�07.�()-()-.����

�1�&������2�&.�-28.�/&01.)-2/2�&)�64207.�'.'2)7.�(&�3&./)(,&07&��

(,�'&.�1(/7&7.�2�(�'2�07200(���2/�?./74)(�����&�'&2&�����1�&������

02�).�-.8/2&�/&01.)-2/2�()*%2�(&�'&2&�*.,,23%&�����64&)-&�&,�����

9�����9��-&*&('.�,(�1.0&=&.)2�����1�&������,(�1.0&=&.)2�*%2�&.�

?.)-('2)7(,'2)72�(00&2'2�(�����1�&������&,�*.'12)0.�*%2�-.55&('.�

)2�9�/&'(07.�1.*.�7/(�,!(,7/.�'(�12/�4)(�02/&2�-&�'.7&8&�*%2����

�1�&������*&.9�).)�8&�-&*.#�'&�%(�*%&('(7.�&,�'.)-.�&)72/.�12/0&).�

,(�����/.).0��*%2�12/�'2�9�4)(�/.5(�*%2�/&34(/-(8(�,(�342//(�-2,�

�.,?. � *&.9 � '& � 02)7&8. � *&7(7( �,"�� - �12/ � ,( � 342//( � -2, � �.,?.��

12/0&).�,!������%.��"&'�" ������1�&������0.).�'.,7.�1/.8(7(��0.).�

'.,7. � 1/2.**41(7( � 2 � 0.). � ()-(7( � -( � ����1�&����� � 12/ � /28&0&.)&�

Page 50: trascrizione capigruppo emilia

1/2)-2/2�-(,,(�/23&.)2�).�

)�"� �!�#����������������

��"� ��"&�#���

������� � ��# � ����1�&����� � 0(/2& � 52) � *.)72)7( � ����1�&����� � ./'(&�

(55&('. � *(1&7.� � 20*2 � 4) � *.'4)&*(7. � *.) � 7()7& � *.'4)&*(7& � '( � &.�

642,,.�*%2�-&*28(�����?4./&�,2�/&*28472��,2�?(774/2�*%2�&.�'(&����

�1�&�����

)�"� �!�#����������������

��"� ��"&�#���

����������#�����1�&������*.'1,200&8('2)72�*&.9�*/2-&('.�&)�64207(�

�23&.)2�����1�&������'.,7&�-())&�*2�,&�0&('.�?(77&�()*%2�-(�0.,&�

).��12/C�&.�&�'&2&�'2�,&�1/2)-.��).)�8.3,&.�045&/2�&�-())&�-23,&�

(,7/&���"&�#��������1�&������-28.�/&01.)-2/2�2�).)�9�-.,*&00&'.��

�(,&�-2&�'&2&�*.)7&����

)�"� �!�#���������������

���������$���#�.��-&�74.&�-())&����

����������#�����(%����

���������$���#�����).)��).)�-&12)-2)7&�14/('2)72�-(�72�,.�-&*.).�

7477&����

����������#��%�).��).����

��"� ��"&�#���

)�"� �!�#����������������

����������#�����1�&������).��).�&�'&2&��&�'&2&��642,,&�-&�())&�

).)�*2�,&�%.��&.�64()-.�0.).�(//&8(7(�64(�'&�%()).�1(00(7(�(,����

1&().�����*&.9�(828.�3,&�(/'(-&�84.7&�����*&.9�84.7&�-&�?/.)72��&.�

*%2�)2�0.�&.�-&�642,,&�-&�())&��).)�,&�-28.�'&*(�/(**.3,&2/2�&.@�

�.) � 64207. � ).) � 3&407&?&*( � &. � ��� � *&.9 � 8& � -&*. � *.'!9 � ,( � '&(�

0&74(=&.)2���-200.�).)�,.�0.��&.�%.�-42�*.02�,;�*%2�0.).�����22�&,�

1/.3277.�-&�,2332��,(�/&*.3)&=&.)2�����).)�%.�8&07.��12/*%A�).)�

1(00.�-(,�5(/�-&��2?/()*20*%&��642,,.�0*%2'(�,;�*%2�0(/2&�()*%2�

�"&�#��������1�&������-28.�/&01.)-2/2�2�).)�9�-.,*&00&'.��

�(,&�-2&�'&2&�*.)7&����

)�"� �!�#���������������

���������$���#�.��-&�74.&�-())&����

����������#�����(%����

���������$���#�����).)��).)�-&12)-2)7&�14/('2)72�-(�72�,.�-&*.).�

Page 51: trascrizione capigruppo emilia

&)72/200(7(�(�82-2/2�����).)�*(1&0*.�12/*%A�,4&�-282����

��:������$����#��.0(+

����������#�����1�&������8(�(�*2)(�*.)�&�����1�&�����

���������$���#�����1�&�����

��:��������#�����*!9�0*/&77.�04,�3&./)(,2@��(7.�12/�0*.)7(7.�����

-(,����(,���H�

����������#�.)�,!%.�,277.����

���$�������#��2��)2()*%2�&�*(1&3/411.�0()).�-&�642,,.�*%2�?(�����

).�12/C�&)0.''(����

��0/*��$�

��:����� � ��# � .� � ). � 2%� � *!9 � 0*/&77. � 07('(77&)( � 04 � 7477( � ,(�

07('1(�*!9�

����������#�.��).)�%.�?(77.�&)�72'1.�07('(77&)(�(�,2332/2�����&,�

3&./)(,2����

��:��������#��%(��0*40(����

����������#�����0.).��0.).�07(7(����

���$�������#� �(�,2&�?(�/&?2/&'2)7.�(�642,,.�012**%&277.�64(�-2&�

*.07&�*&.9�����64&��64&�,2�12/0.)2�1(/,().�-&�64(77/.�*.02�-&82/02�

2�?&)&0*.).�(�1(/,(/)2�12/��D�'&)47&��).)�9�*%2�0&�(**./3.).�����

%.�*(1&7.+

��:��������#��%��64207.�64(+��4(/-(�,.�012**%&277.�3,&2,.�-&('.�

9�64&�����-(3,&2,.�14/2����

����������#��.�1(/,.�-2,,.�012**%&277.�����2%@

���$�������#��;�,./.�1(/,(8().�-2,,(�,2332��7&�07()).�/&01.)-2)-.�

-2,,(�,2332��74�,.�012**%&277.��'2)7/2�&.�'()-.�4)�'200(33&.����

����������#��%(�

)�"� �!�#����������������

����������#��(�52%�'(�(,,./(�&.�2��()?/2-&)&�(55&('.�(847.�0.,.�4)�

'.'2)7.�-&�).)�*.'1/2)0&.)2��

���$�������#��&�'()*%2/2552����

����������#�.��).)�%.�?(77.�&)�72'1.�07('(77&)(�(�,2332/2�����&,�

��:��������#��%(��0*40(����

����������#�����0.).��0.).�07(7(����

���$�������#� �(�,2&�?(�/&?2/&'2)7.�(�642,,.�012**%&277.�64(�-2&�

*.07&�*&.9�����64&��64&�,2�12/0.)2�1(/,().�-&�64(77/.�*.02�-&82/02�

Page 52: trascrizione capigruppo emilia

)�"� �!�#����������������

� �!�#�������!"�11��(����

����������#�����1�&�����

���$�������#��7('(77&)(�(��(0(,2**%&.����

���� � ����$���# � �& � %()). � -277. � ����1�&����� � �(0(,233&. � *%2�

�(0(,2**%&.�

��:������$����#��)3/()-&7.��(0(,233&.����

)�"� �!�#����������������

���$�������#��(��&()(���&()(�%(�?&)&7.+

������� � ��# � �;� � &. � %. � ?&)&7. � 12/*&C � 0&)*2/('2)72 � 12/ � '2 � -28.�

-282�����./'(&�-282�()-(/2�7477.�����1�&�����

)�"� �!�#����������������

��0/.��%�

���$�������#�����0;�'(�%.�*(1&7.��02�).)�,(�-&('.�&�*(1&3/411.�*&�

-&*.).�*%2�*2�,!(8272�&)������2�).&�).)�*2�,!(55&('.��02�,(�-&('.�

&,�7(00.�-&�02/&27>�*.)�*4&�0234&('.�9�642,,.�-&�*%&�-&*2�B3/(=&2��

(-200. � 8& � ?(**&. � &, � *4,. � 12/*%A � 64()-. � ,2 � %. � 1/.1.072 � ).) � *&�

0&272" � &. � 8& � %. � *%&('(7. � (- � 4) � /(3&.)('2)7.� � *%2 � 9 � 642,,. � -&�

,(8./(/2�(�64(77/.�'()&�04�4)(�*.0(��2�).)�-&�1/202)7(/,.�*.'2�

2'2)-('2)7.�(,,(�?&)()=&(/&(�&)�(4,(�04,,(�64(,2���"&�#��������04�

4)�14)7.�-&82/0.�).��*!9�,(�'(33&./()=(��,!.11.0&=&.)2�2-�2)7/(�&)�

4)�(77.�-&�5&,()*&.��-.1.-&*%A�02�����*&.9�2%�-&82)7(�1.&�()*%2�&,�

'.-.�12/�82-2/2�02�&�3&./)(,&��*%2�*&�'277.).�&,���H�-&�*(==(72��

*%2�).)�*&�0&(�()*%2�4)���H�-&�82/&7>��12/*%A�02*.)-.�'2�)2&�

1/.00&'&�3&./)&�()-&('.�(�82-2/2�*.'2�07()�,2�*.02��0*40(72�'(�����

*.��*.0(�7&/.�,2�?&,(@��2�%(&�?&)&7.��*!2/(��.)(/&��1.&�).)�0.�*%&�

(,7/&����

)�"� �!�#����������������

��0/�����

�������#��/2)-2/2&�,(�-&0*400&.)2�����1�&������).)�9�*%2�����%.�

���$�������#�����0;�'(�%.�*(1&7.��02�).)�,(�-&('.�&�*(1&3/411.�*&�

-&*.).�*%2�*2�,!(8272�&)������2�).&�).)�*2�,!(55&('.��02�,(�-&('.�

&,�7(00.�-&�02/&27>�*.)�*4&�0234&('.�9�642,,.�-&�*%&�-&*2�B3/(=&2��

(-200. � 8& � ?(**&. � &, � *4,. � 12/*%A � 64()-. � ,2 � %. � 1/.1.072 � ).) � *&�

0&272" � &. � 8& � %. � *%&('(7. � (- � 4) � /(3&.)('2)7.� � *%2 � 9 � 642,,. � -&�

Page 53: trascrizione capigruppo emilia

,( � 1/2720( � *%2� � ( � 1(/7&/2 � -( � '2� � *%2 � 7477& � (55()-.)&).�

&'1/.88&0('2)72 � ,( � ,./. � 3&(**( � 2**272/(� � 64&)-& � 12/ � '2 � -&�

*.)72)=&.0&�*&�0.).��12/*%A�&)0.''(�).)�9�*%2�*&�0.)�07(72�0.,.�

-2,,2�?(7&*%2�����&.�).)�����).)�8.//2&�/&01.)-2/2��:&34/&('.��).)�

9�����-&2*&�-2/&0&.)&��-&2*&�&'52*&,,&�����-&2*&�*.02��12/C�&.�%.�

(847. � -2& � *.)0&3,&2/& � /23&.)(,& � '&)(**&(7& � -& � './72 � 12/*%A � ���

�1�&������&)�3&/.�8.&��2�,&�'277272�&)�3&/.�8.&�����*2/7.�).)�,&�

'277& � &) � 3&/. � 72� � ?./02 � ,& � '2772 � &) � 3&/. � ,( � �(0(,233&.�

(00.*&(7&�����).)�0.�*%&�2**272/(��12/C�&.�1(/,.�*.)�72��12/*%9�

�(0(,233&. � ).) � 0. � )2()*%2 � *%& � 9� � ,!%. � 8&07. � 7/( � ,!(,7/. � &)�

72,28&0&.)2����

���������$���#�.��).�).)�'&�1&(*2�����7&/(�-/&77.�

)�"� �!�#����������������

�������#�����64&)-&�9�28&-2)72�*%2�9�4)�7(8.,.�����12/*%A�02�

-2)7/.�64207.�7(8.,.�?(**&('.�,!(4,(��2��� �3 �'�����9�?&)&7(@�

�.00&('.�()-(/�8&(��()=&�&.�12)0.�*%2�����9�7(,'2)72�.88&.�64207.�

7(8.,. � 64( � *%2 � 02 � 64207. � '(,,.11. � 64&� � *%2 � 12/ � '2 � 2%� � 9�

&)*.'1/2)0&5&,2�)2,�02)0.�*%2�82-.�����'2�,.�-28.�074-&(/2��?./02�

,.�-28.�?(/�82-2/2�(�64(,*4).�*%2�*&�*(1&0*2�1&E�-&�'2�-(,�14)7.�

-& � 8&07( � -2,,( � '27.-.,.3&(� � 14/ � 023)()-.'& � *.'1,27('2)72� � &.�

12/0.)(,'2)72�*.'2�*(1.3/411.�-2,�����*.)�,(�'().�-&��(==.77&�2�-&�

�&*%277&��8.//2&�2002/2�*.)0(128.,2�-&�642,,.�*%2�8(-.�(�-&/2�4)(�

8.,7(�*%2�4).�'&�*%&2-2�-&�01&23(/,.��).)�,.�0(1/2&�01&23(/2���2�

64207(�/.5(�64&�8(�&)�'().�.88&('2)72�(�642,,&�*%2�*&�(01277().�-&�

0.77.� � -.'()& � *& � 0.). � -.-��-.-&*& � 1(3&)2 � 1&E � 3,& � &)02/7& � *.���

12/*%A��*.'2�?()).�(�-(/�8&(�7477(�07(�'2/-(�64(@��2)2��(,,./(�&.�

*%2�*.0(�-&*.+��&*.�34(/-&('.*&�����12/�64207.�*%2�'&�*.)8&)*28(�

()*%2�-&�1&E�,(�02*.)-(�&1.720&��12/*%A�02�()-&('.�8&(�-&�-2,&52/2�

-2,,!�??&*&. � -& � �/20&-2)=( � 7./)&('. � )2,,( � *(0&07&*(� � %.�

,!&'1/200&.)2��%(�8&)7.��(/7(,&��%(�12/0.��.11&�����222��&/(/-2)3.�

)�"� �!�#����������������

�������#�����64&)-&�9�28&-2)72�*%2�9�4)�7(8.,.�����12/*%A�02�

-2)7/.�64207.�7(8.,.�?(**&('.�,!(4,(��2��� �3 �'���

�.00&('.�()-(/�8&(��()=&�&.�12)0.�*%2�����9�7(,'2)72�.88&.�64207.�

7(8.,. � 64( � *%2 � 02 � 64207. � '(,,.11. � 64&� � *%2 � 12/ � '2 � 2%� � 9�

&)*.'1/2)0&5&,2�)2,�02)0.�*%2�82-.�����'2�,.�-28.�074-&(/2��?./02�

Page 54: trascrizione capigruppo emilia

72/=.���&/(/-2)3.�&)�64207.�*(0.�0&('.�).&����

���������$���#��(�52)2�

�������#�����8(�52)2��,!(4,(�����()*%2�12/*%A�3,&2,.�-.8/2''.�

-&/2�(�6423,&�(,7/&� ��*%2�()-&('.�12/�-&�64(�����12/*%A�1.&�

64()-.�3,&�*%&2-&('.�&)-&27/.�,(�*(/7(�-&�*/2-&7.�����,.�-&*.�*.0;�

9 � -& � ?(*&,2 � *.'1/2)0&.)2 � ).� � B0*40( � '& � 012-&0*& � ,( � *(/7( � -&�

*/2-&7." � B12/*%A+" � B�2/*%A � 02& � ( � 1.07. � *.0; � ��� � �&2)& � ,( � 74(�

2% � ��� � '& � /207&74&0*& � 642,,( � -2, � 3/411.��� � ,( � 74( � ,( � 7&2)& � 2�

,(�����2�,(�(-.12/&��642,,(�-2,�3/411.�%(&�?&)&7.����"�3,&�-.8/(&�

()*%2�01&23(/2�,(�/(7&.�).�12/*%A�����.%�&.��0&**.'2�����./'(&�

*.).0*.�4)�1.!�&�*(/(772/&��,2�040*277&5&,&7>�2**272/(��0.�()*%2�

*%2�*&�0.)�,2�-.11&2�82/&7>����

���������$���#��%�'(�).)�9�-277.�����64207(�,(�1(3%&('.�).&����

�������#�����*&.9��*.&�����*.&�3&./)(,&07&�����'277.�?4./&�&�

0.,-&�-&�7(0*(�'&(��*.,�*(1.3/411.�����,(�7(0*(�9�,(/3(�).�����?&)�

64&� � ?&) � 64& � ��� � 642,,. � *%2 � �2?/()*20*%& � ).) � 84.,2 � . � 84.,2�

82-2/2�����).)�84.,2�.�84.,2�82-2/2�

��0$��/��

����� � �# � �,,./( � 82%� � &. � ��� � (??/.)7. � 64207( � -&0*400&.)2 � *.)�

64207. � ()&'. � 2%� � 12/*%A � 02 � ). � 3&> � 0(/2552 � -&??&*&,2 � 1(/,(/2�

64&�����12/*%A�*.0(�-&*&('.+��!�4)(�?&,(�-&�"7477.�(�1.07.��7477.�

(�1.07.��7477.�(�1.07.��7477.�(�1.07."�1.&�*%&�9�&,�'(/20*&(,,.�

-2,,(�:&)()=(+��2&�72+��!�,4&+��2/�'2�9�7477.�(�1.07.��'&�(88(,3.�

-2,�"7477.�(�1.07."�)2,�*(0.�).'&).��&'&�2��.//(-&�'&2&�,23(,&�-&�

?&-4*&(�

<4&)-&�&.�1/2)-2/2&�64207.�1(1&2,,.�64&��.88&('2)72�'&�'2772/2&�

-!(**./-.�04�*%2�*.0(�-&/2�����*%&('&('.�*(0.�'(&��������"���#���

4).�-2,,.�07(??��*%2�07(8.,7(�1(/,(�12/�7477&�2�'2772�3&E�4)(�

/&3(�����-.82�-&*&('.�*.'2�9�()-(7(�,(�/&4)&.)2�����M*(1&3/411.�2�

64(,& � 0.). � ,2 � -&/277&82 � *%2 � -&('. � ( � 64207. � 7(8.,.� � -.1.-&*%A�

���������$���#��%�'(�).)�9�-277.�����64207(�,(�1(3%&('.�).&����

�������#�����*&.9��*.&�����*.&�3&./)(,&07&�����'277.�?4./&�&�

0.,-&�-&�7(0*(�'&(��*.,�*(1.3/411.�����,(�7(0*(�9�,(/3(�).�����?&)�

64&� � ?&) � 64& � ��� � 642,,. � *%2 � �2?/()*20*%& � ).) � 84.,2 � . � 84.,2�

82-2/2�����).)�84.,2�.�84.,2�82-2/2�

Page 55: trascrizione capigruppo emilia

64207.� � 64207. � '2==. � *%&,. � -& � 642072 � 5/(*&.,&)2 � 64& � 8(� � 8(�

-&32/&7.�4)�(77&'.��8(�34(/-(7.��12/*%A�(-200.�,4&�12/�202'1&.�

-&*2�&,���������.%��)2�-&*2�7()72��2?/(���2?/()*20*%&�-&�*(==(72�

2%��*%2�&.�).)�*.)-&8&-.��12/C�(77(**(/0&�(,���������5&0.3)2/2552�

*(1&/2�64(,2�-&��������

���������$���#��33&�1.&�'200.�&)�-&0*400&.)2����

�������#�����9�&,��������-2�*4,���������-2�����-2�*(=���������-2�

?&3(���������-2�*%2+��&1(00.�,(�1(,,(�(��()-&)&�()*%2�12/*%A��

2002)-.�8&*2�1/20&-2)72�0&,2)72�-2,,!(4,(�?./02��0&,2)72�*.)�,(�

�(/5(7&�2%�����?./02�%(�64(,*.0(�-(�-&/2�

��0$$�/�

����������#��2%�0&,2)72�04&�*.)7&��12/*%A�12/�&,�/207.�0.).�*(==&�

).07/&��8&07.�*%2�����(%�2**.��).@

�����#��&,2)72�14C�2002/2����

�������#�,"�� -�.��).�����(%�-2&�*(==&�8.07/&�0.)�*(==&�8.07/&��

'(�0&,2)72�9�0&,2)72�12/*%A����

����������#�.��8&07.�&,�72)./2�-2,�,&)34(33&.�0*40(72����

�������#�.�'(�02�).)�1(00(��02�).)�1(00(����

���$���� � ��# � �.& � 1.7272 � ?(/2 � 642,,. � ��� � ).) � 8.3,&. � )2()*%2�

/&0*%&(/2���

� �!�#�������!"�11��(����

�������#�����02��02�).)�1(00(��).&�02�).)�1(00(��()-&)&��02�).)�

1(00(�����02�).)�1(00().�&�/(11./7&�&)?./'(7&8&�7/(�*(1&3/411.��

4??&*&�-&�1/20&-2)=(�2**272/(��2**272/(��2**272/(��5&0.3)(�*%2�*&�

'277&('�-!(**./-.�7/(�-&�).&����

)�"� �!�#����������������

����� � �# � ��� � ).) � 1.00&(' � '&*( � (01277(/2 � *%2 � *2 � ,. � 82)3( � (�

01&23(/2 � 64(,*4) � (,7/. � 2% � ��� � &. � 64207!(??(/2 � 64& � ,. � 8.3,&.�

�"&'�" ������1�&�����

��:������$����#O���-42��&�1&()&�0.)�021(/(7&�12/C��*!9�64207.�1&E�

).07/&��8&07.�*%2�����(%�2**.��).@

�����#��&,2)72�14C�2002/2����

,"�� -�.��).�����(%�-2&�*(==&�8.07/&�0.)�*(==&�8.07/&��

'(�0&,2)72�9�0&,2)72�12/*%A����

����������#�.��8&07.�&,�72)./2�-2,�,&)34(33&.�0*40(72����

�������#�.�'(�02�).)�1(00(��02�).)�1(00(����

Page 56: trascrizione capigruppo emilia

,(�-2,&52/(�8&/3.,2772����

�������#��(�-2,&52/(�,(�-28.).�?(/2�02�����02�-2*&-&('.�?(/2�

,(�����,(�����&,�,(7.���

���������$���#��,�'(,,.11.����

��:������$����#��&407.��-42�*.02�-&82/02����

�������#�����1.&�02�).�9�&,�,(7.������

���������$���#��28.�*(1&/2�4)�(77&'&).�&�12/*./0&����

�������#�����,&�%(�01&23(7&��(==.77&��&.�,&�%.�*(1&7&�.�����.�����

.�64207.�1&E�,(�-2,&52/(�.�,(�-2,&52/(�1&E�64207.��&.�%.�*(1&7.�

*.0;��02�%.�*(1&7.�'(,2��).)�%.�*(1&7.�)&2)72��0*40(72'&�

���������$���#��)*%!&.��()*%!&.�����&�-42����

���������������$���#��.55&('.�/&40*&/2�4)�(77&'.�(114)7.�&)�64207.�

02)0.�()*%2�

)�"� �!�#����������������

��0$%����

��������#��;�642,,.�*%2�(8272�-277.�8.&�9�,(�02342)72��&.�?(**&.�

&,�1/.-477./2�2%��1/&8&,23&('.�4)�1/.*2-&'2)7.�-&�,2332����

�������#��;�8.3,&('.�?(/2�4)(�,2332��(==.77&����

��������# � � � 64&)-& � '277&('. � 4)( � ,2332 � 2 � 3,& � (77& � 04**200&8&�

0.).����

���������������$���#��2,,!4??&*&.�-&��/20&-2)=(�

��������# � <4&)-& � 02 � 8.3,&('. � *%2 � *& � 0&( � 4) � &)-&/&==. � 1/2*&0.�

5&0.3)(�*%2����

�������#��!�64207.����

��������# � ��� � (,� � (, � ���642,,( � 9 � 4)!&1.720& � -2, � 7477.�

&)?./'(,2����

� �!�#�������!"�11��(����

�������#��&.9�8.3,&.�-&/2�9�4)�(??(/2�*.0;�*%2�8&2)2�?4./&�

��������#�����2�*2/7.��'(�642,,(�9�4)!&1.720&�-2,�7477.�&)?./'(,2�

*%2�9�(�-&01.0&=&.)2��*%2�*2�)!9�4)(�����(�07.�14)7.�-(,�'.'2)7.�

)�"� �!�#����������������

��������#��;�642,,.�*%2�(8272�-277.�8.&�9�,(�02342)72��&.�?(**&.�

&,�1/.-477./2�2%��1/&8&,23&('.�4)�1/.*2-&'2)7.�-&�,2332����

�������#��;�8.3,&('.�?(/2�4)(�,2332��(==.77&����

Page 57: trascrizione capigruppo emilia

*%2�*2�,!%(&�&)�'().����

�������#�����64207.�9�4)�7207.�-&�,(8./.�����-&�,(8./.����

)�"� �!�#����������������

��������# � ��� � 4) � 7207. � -& � ,(8./. � *%2 � ).) � 9 � ��� � ).) � 9�

*.)-&8&0&5&,2����

��:������$����#�.�12/C��(772.�%(�-277.�*%2�*&�0.)�-2,,2�*.02�*%2�

).)�1.00.).�2002/�?(772�*.)�����*.,�1/.3277.�-&�,2332�

��������#�����*(1&7.��-.1.�3,&�(77&�04**200&8&����

���������������$���#��.1.�7477.�14C�2002/�?(77.�*.,�1/.3277.�-&�

,2332�����).)�*!9�,(�,2332�

���$�������#�<4��642,,.�*%2�07(�-2)7/.�,(�-2,&52/(��(�'(33&./�07(�

()*%2�-2)7/.�(�4)�1/282)7&8.����

��:������$����#��%�8(�52%�'(�(,,./(�(�1.07.�

��������#��88&('2)72�'()*().�-2,,2�*.02�12/*%A�0.).����

)�"� �!�#����������������

����� � �# �<4207. � 9 � '(72/&(,2 � -& � ,(8./. � ).) � 9 � &, � ��� � ��� � *%2�

-.55&('.�8.7(/2�&)�(4,(����

��������#�����).&�).)�(55&('.�'&*(�?(77.����

��������#����� 02�).&�?(**&('.�,(�-&0*400&.)2�04�64207.�&)�(4,(�

02*.)-.�'2�-&82)7(�4)�'(*2,,.��64207.�9�642,,.�*%2�8&�8.3,&.�-&/2��

5&0.3)(�?(/2�,(�-&0*400&.)2�64&��12/�642,,.�*%2�*%&2-28.�*%2�()*%2�

,4'&�(�,4&����

���$�������#��&.9�02*.)-.�'2�����*!2/().��*!2/().�7()7&��1.&�-.1.�

-&('.�,(�1(/.,(�(��()-/.��*!2/().�7()7&�14)7&����

�������#��2�).�*!9�&,�1/.3277.�-2,,(��(/5(7&��1.&�*!9�4)�1/.3277.�

-&�4)�(,7/.�

���$�������#�����7()7&�14)7&�-&�1/.00&'&7>��&,��207.��)&*.�����,2�

-&/277&82�-2,,!�??&*&.�-&��/20&-2)=(�*%2�07&('�1/.8()-.�(�72)2/�

(00&2'2���.�).)�0.).�-!(**./-.�04&�?(77&�,"&'�"�-�����1�&������*%2�

1.& � ,2 � ?( � ,!4??&*&. � -& � �/20&-2)=(� � ).) � 0.). � -!(**./-. � '( � '&�

��:������$����#��%�8(�52%�'(�(,,./(�(�1.07.�

��������#��88&('2)72�'()*().�-2,,2�*.02�12/*%A�0.).����

)�"� �!�#����������������

����� � �# �<4207. � 9 � '(72/&(,2 � -& � ,(8./. � ).) � 9 � &, � ��� � ��� � *%2�

-.55&('.�8.7(/2�&)�(4,(����

��������#�����).&�).)�(55&('.�'&*(�?(77.����

Page 58: trascrizione capigruppo emilia

(-234.� � *&.9 � 02 � 9 � ,( � *.0( � *%2 � 8.& � /&72)272 � 1&E � .11./74)(��

,!4??&*&.�-&��/20&-2)=(�,.�?(��'(�02*.)-.�'2�&,�*.//277.�'.-.�-&�

1/.*2-2/2�-.8/2552�2002/2�����'(/72-;�-2,,(�1/.00&'(�0277&'()(�0&�

-21.0&7(�&,��207.��)&*.��642,,.�*%2�(8272�&)�'().��2�,!4??&*&.�-&�

�/20&-2)=( � (004'2 � & � 1/.882-&'2)7& � -& � 7/(01(/2)=(� � *.)7/.,,. � 2�

/&-4=&.)2��12/*%A�'2).���H�����1/2'200.�*%2�0&(�?(77&5&,2��).)�,.�

0*/&8&�,;�-2)7/.��'2).���H�9�642,,.�*%2�.3)&�()).�07()=&�12/�&�

3/411&��0&('.�&)�1/.3/(''(=&.)2�-2,������12/*%A�-.55&('�?(/2�&,�

5&,()*&.�-2,�*.)0&3,&.�2)7/.�.77.5/2��02�*!9�64207!&)-&/&==.�,.�

?(**&('.��'(�,(�,2332�).)�*!2)7/(�

��0$*�%*�

��:������$����#��(�12/�64207.�(828.�*(1&7.�*%2�&�5&)(/&�2/().�

-42��4).�9�&,��������

���$���� � ��# � �( � -.1.-&*%A� � 0&**.'2 � ).&� � 64()-. � *& � 7/.8&(' � 12/�

-&0*472/2��-&0*47&('�12/�-(882/.�����9�82)47.�?4./&�4)�(,7/.�����

4)�(,7/.�12/*./0.���.)(/&�-&*2#�,(�,2332�9�,(�'(-/2�-&�����-2,,(�

'.-(,&7> � *.) � *4& � 0& � (11/.**&( � ��� � ()*%2 � 12/ � 7.3,&2/2 � &, � 72'(�

-2,,(��-2,,(�1(72/)&7>�-2&�54.)&�2�-2&�*(77&8&�2�-&�64207.�)2�

1/2)-&('.�(77.�����2�0(/2''.�*.)02342)7&����

��������#��.�,.�?(/2�(,,!(4,(�

���$�������#�����%.�*(1&7.��12/C����

��0$.�/�

��:������$��# � �2/C � 34(/�� � *!2/( � ,!.1=&.)2 � � � 2/( � ?(/2 � 64207.�

1/.3277.�-&�,2332�2�-&0*472/,.�&)�(4,(��&)�(4,(�?(/2�����1(/,(8(�

�(/7.,&)& � -& � 4) � ./-&)2 � -2, � 3&./). � 04 � 642072 � *.02 � 72*)&*%2�

-2,,!�??&*&. � -& � �/20&-2)=( � *%2 � ).) � 1.00.). � 07(/2 � )2,,( � ,2332��

(828.�*(1&7.�&.��7&1.�&,���H�����*%2�8&2)2�?(77.�*.)�4)�./-&)2�-,�

3&./).�&)�(4,(�

���������$���#��.'2�9�07(7(�?(77(�,(�/&-4=&.)2�

)�"� �!�#����������������

-42��4).�9�&,��������

���$���� � ��# � �( � -.1.-&*%A� � 0&**.'2 � ).&� � 64()-. � *& � 7/.8&(' � 12/�

-&0*472/2��-&0*47&('�12/�-(882/.�����9�82)47.�?4./&�4)�(,7/.�����

4)�(,7/.�12/*./0.���.)(/&�-&*2#�,(�,2332�9�,(�'(-/2�-&�����-2,,(�

'.-(,&7> � *.) � *4& � 0& � (11/.**&( � ��� � ()*%2 � 12/ � 7.3,&2/2 � &, � 72'(�

-2,,(��-2,,(�1(72/)&7>�-2&�54.)&�2�-2&�*(77&8&�2�-&�64207.�)2�

Page 59: trascrizione capigruppo emilia

����� � ��# ��2/ � -&/2 � (3&72 � &) � 642072 � ��� � &) � 64207. � 28&-2)72�

-.*4'2)7.�����14C�2002/2�

���������$���# ��.�����&.�(-200.�).)�%.�&)�,&)2(�64207.�4,7&'.�

1/.5,2'(�&.�0.).�()-(7.�04�642,,.�*%2�-&72�8.&���&.9�-(�64207.�

14)7.�-&�8&07(�&.�����0.).�'.,7.�02/2).����

���$�������#��./)&('.�(,�).07/.����

���� � ����$���# ���� � 0*23,&('. � ,( � '.-(,&7> � *%2 � -2*&-272 � *%2 � 0&(�

'23,&.F�02�12/�8.&�9�����72*)&*('2)72�*.'1,&*(7.��12/*%A�1.&�0&�

-&,(7().�&�72'1&��12/*%A�(-200.�%.�*(1&7.�����*!9�&,�1/.5,2'(����

� �!�#�������!"�11��(����

��������������#��%�52%�0(&�&�72'1&�,&�(55&('.�3&>�-&,(7(7&�)2,�

'.'2)7.�&)�*4&�����-&*&('.�*%2�1(/7&('.�-(,����32))(&.�2%��*&.9�

).)�9�(-200.�*%2����

���������$���#�����-&�-&,(7(/2�&�72'1&�����82-&('.���

���� � ��� � �����# � ��� � 2% � 12/C � 02 � -.1. � *& � 0.). � )2*200&7> � -&�

1(,*.0*2)&*. � ()*./(� � ()*%2 � )2,,2 � 1/.00&'2 � ./2� � 4) � (,7/.�

/(3&.)('2)7.�2%�����'(�)2,�'.'2)7.�&)�*4&�-&*&('.��7&1.�642,,.�*%2�

-2*&-&('. � .33& � 0& � (11,&*( � -(, � �� � 32))(&. � ����� � '& � 1(/2 � *%2�

7.3,&('.�3&>�).�����-(,�7(8.,.�64207(�-&0*400&.)2�

���$�������#��,,./(��12/C��4&-.�).)�,.�7.3,&('.�-(,�7(8.,.����

��������������#�.�,(�7.3,&('.�12/*%A����

� �!�#�������!"�11��(����

���$�������#�.&�).)�72)&('.�����).)�72)&('.�4)(�0277&'()(�(�-&/2�

*%2�*&�07&('.�12)0()-.�*.0(�?(/2����

��������������#�����02�-2*&-&('.�*%2�1(/7&('.�����).�'(�&.�7&�

-&���).��).�����).��).�'(�&.�7&�07.�-&*2)-.�4)!(,7/(�*.0(�12/*%A�

74�14.&�-&/2�52)&00&'.�.33&�*!9�07(7(�,(�/&4)&.)2����

� �!�#�������!"�11��(����

��������#�.�'(�,4&�-&*2�����'&,,2�14)7&����

���� � ��� � �����# � ��� � *P9 � 07(7( � /&4)&.)2 � 2 � (55&('. � 07(5&,&7.�

).)�9�(-200.�*%2����

���������$���#�����-&�-&,(7(/2�&�72'1&�����82-&('.���

���� � ��� � �����# � ��� � 2% � 12/C � 02 � -.1. � *& � 0.). � )2*200&7> � -&�

1(,*.0*2)&*. � ()*./(� � ()*%2 � )2,,2 � 1/.00&'2 � ./2� � 4) � (,7/.�

/(3&.)('2)7.�2%�����'(�)2,�'.'2)7.�&)�*4&�-&*&('.��7&1.�642,,.�*%2�

-2*&-&('. � .33& � 0& � (11,&*( � -(, � �� � 32))(&. � ����� � '& � 1(/2 � *%2�

Page 60: trascrizione capigruppo emilia

*%2����

�&'�" �

��������������#�����1�&������2�?(**&('.�4)(�,2332�-&�&)&=&(7&8(�

-2&�*(1&3/411.�2�-2&�'2'5/&�-2,��-2,,!4??&*&.�-&��/20&-2)=(�*%2��

*.)�4)�*()(,2�1/&8&,23&(7.�����1/&8&,23&(7.��&,�/23.,('2)7.�72�,.�

*.)02)72��(//&8(�&)�(4,(�/(1&-&00&'('2)72��14)7.��12/*%A�02�).�).)�

)2�82)&('�'&*(�?4./&�2%@

��������#��&*2�()*%2�12/C�64(,&�0.).�,2�*.02�*%2�7.**%&('.�

��������������#��2%�*2/7.��*%&(/.�����(%�52%�*%&(/.�

��0%��$�

���������$���#��(�(55&('.�&-2(�-&�*.0(��0*40(72��()*%2�12/�����

642,,(�*%2�-&*2�����*%2�?(&�����*%2�,!(**.'1(3)(�(--&/&774/(�*.)�

4)�./-&)2�-2,�3&./).�*%2����

+�� �� ������" �

���������$���#�����1�&������)2,�1/.00&'.�*.)0&3,&.�).)�/(??./=(�

64207(�*.0(+��;@

���$�������# ��2-&�02�*!9�4)�1/.3277.�-&�,2332�-21.0&7(7.�9�4)(�

1/.*2-4/(����

����� � ���� � ����$���# � ��� � ).& � 1.7/2''. � (//&8(/2 � '(/72-; � (�

-21.0&7(/2 � &, � 1/.3277. � -& � ,2332� � &)02/&/,. � &) � -&0*400&.)2�

8.,2)-.����

��������������#���?(/2�3,&�(77&�

����� � ���� � ����$���# � ��� � 2 � *.)72074(,'2)72 � ,. � 07200. � ������

(,,!4)(����

���������$���#��!(11/.1/&('.�()*%2����

)�"� �!�#����������������

����� � ���� � ����$���# � ��� � ,!����� � ,!���� � 2'2772 � & � 04.&�

1/.882-&'2)7&� � <4&)-& � & � *(1&3/411. � -&*.). � '(/72-; � (55&('�

-21.0&7(7.��,!�����(,,!4)(�?(�,(�1(/72�-&�04(�*.'1272)=(����

)�"� �!�#����������������

4)�./-&)2�-2,�3&./).�*%2����

+�� �� ������" �

���������$���#�����1�&������)2,�1/.00&'.�*.)0&3,&.�).)�/(??./=(�

64207(�*.0(+��;@

���$�������# ��2-&�02�*!9�4)�1/.3277.�-&�,2332�-21.0&7(7.�9�4)(�

Page 61: trascrizione capigruppo emilia

���������������$���#��).�).)�?(**&('.�&)�72'1.�(�/&34(/-(/2����

�1�&������12/*%A�'(/72-;�*/.)&*('2)72�'&�0?4332����

���������$���#�����64207.�07(��07(�(,,(�8.,.)7>�-2&�*(1&3/411.�����

).)�64(�

��������������#�����64207.�-&12)-2�-(�).&�

���������$���#��(�&.�?(**&.�����?(**&.�1/207.�(����

��:������$����#��%'�

���������������$���#�����02�1/202)7&('.�4)(�1/.1.07(�-&�,2332��*%2�

-.1.�*&�'277&('.�,;�&)�(4,(�(�7&/(,(���

)�"� �!�#����������������

��������������#�.��-28!2002/2�4)(�/.5(�*%2�*&����

�������#�.��5&0.3)(�,(8./(/2�64(�04�642,,(�/.5(�,;�

���������$���#�����7()7.�,./.�?&/'().�����2�64&)-&�����1�&�����

� �!�#�������!"�11��(����

���$�������#��&*&('.�*%2��0&**.'2�).&�0&('.�82)47&�04�12/*%9�02�).�

1.728('. � 07(/2 � 3&E � -.82 � *& � 0.). � & � '&*/.?.)&� � *& � 0.). � 3,&�

(00&072)7&� ����64207. �64&� 9�4)� &)*.)7/.�-.82� ,2�12/0.)2� 02/&2�

-&*.).�B0&**.'2�&.�12)0.�-&�).)�07(/*&�&)�64207.�12/*./0.��?(**&.�

4)!(,7/(�?(7&*(��0&�/&'2772�64&��2��� ��&3���!�3�������,(�5.==(�2�

*&�0&�0(,47("�*%&�).)�*&�07(����

���������$���#��%�*2/7.�

���$�������#�����02�&)82*2�0&('.�-2)7/.�(-�4)!(,7/(�-&)('&*(��'2�

,.�-&72�12/*%9�&.�����).)�9�*%2�%.�*.)8.*(7.�,!&)*.)7/.�����%.�

*.)8.*(7.�&)�4)(�/2,(=&.)2�12/0.)(,2�-&/277(�7/(�.3)4).�-&�).&��

*&.9�0.).�642&�'.'2)7&�&)�*4&�*&�0&�*(8(�,2�3&(**%2��*&�0&�-&*2�

*%2 � 1(/7&7( � 0& � ?( � 1.& � *2 � ,( � 0& � /&'2772 � 12/C � ).) � 9 � *%2 � ����

�2?/()*20*%&�'&�-&*2�B&.�*.'4)642�).)�*&�07.��?(**&.�4)!(,7/(����"�

2-�9�,23&77&'.�����2%����

��0%�%��

��:������$����#�.)�%.�-277.�����).�&.�%.�-277.�4)P(,7/(�*.0(����

���������$���#�����7()7.�,./.�?&/'().�����2�64&)-&�����1�&�����

� �!�#�������!"�11��(����

���$�������#��&*&('.�*%2��0&**.'2�).&�0&('.�82)47&�04�12/*%9�02�).�

1.728('. � 07(/2 � 3&E � -.82 � *& � 0.). � & � '&*/.?.)&� � *& � 0.). � 3,&�

(00&072)7&� ����64207. �64&� 9�4)� &)*.)7/.�-.82� ,2�12/0.)2� 02/&2�

-&*.).�B0&**.'2�&.�12)0.�-&�).)�07(/*&�&)�64207.�12/*./0.��?(**&.�

Page 62: trascrizione capigruppo emilia

���$�������#�����).��).�0*40(�7&�07.�����7&�07.����

��:������$����#�����2�,!%.�-277(�64&)-&*&�3&./)&����

���$�������#�����7&�07.��).)�07.�-&*2)-.����

� �!�#�������!"�11��(����

��������������#�.)�%.�*(1&7.�).��0*40(�(,,./(�).)�%.�*(1&7.����

��:������$����#��.�%.�-277.�4)!(,7/(�*.0(�2�,!%.�-277(��D�3&./)&�

?( � /(3(==& � ��� � *&.9 � ( � 1(/72 � *%2 � ).) � *(1&0*. � )2()*%2 � 8.& � *.'2�

?(**&(72�'(�����2�()*%2�(,7/&�3/411&��04�64207.�1/.3277.�-&�,2332��

).)� ����9� '(72'(7&*('2)72� &'1.00&5&,2�*%2� *&�0&()� ,2�?&/'2� -&�

7477&�&�*(1&3/411.�*&.9�/2)-&('.*2)2�*.)7.�12/*%A�).)�7/.82/2'.�

'(&�,(�64(-/(��*&�0.).�7(,'2)72�7()7&�14)7&�����'(3(/&�0&('�1&E�

02)0&5&,&�-&�).&�����).)����

� �!�#�������!"�11��(����

���$�������#�����0.)�0&*4/.�*%2�07(�64(-/(�0&�1.00.).�?(/2��12/C�

64()-.�7&�'277&�(�02-2/2��-28&�-&/2����

��:������$����#�.)�����).)�9�-277.����

���$�������#�����02�7!&)72/200(�/&'()&�,;�

��0%��/��

��:������$����#�����).)�9�-277.�*%2�0.).��0&).�-(�*(8(/2��14C�

2002/2 � *%2 � 0&(). � '.-&?&*(5&,&� � 14C � 2002/2 � *%2 � ��� � (,*4)& � 0&�

1.00.).�*(8(/2��(,7/&�02�)2�1.00.).�(33&4)32/2��9�4)�1/.3277.�-&�

,2332��).)�����).)�9�*%2�0.)�-42�/&3%2�����).)�9�*%2�1.00&('�

7/.8(/ � ,!(**./-. � 04 � 4)( � 1(3&)&)( � ��� � 9 � 4) � 1/.3277. � -& � ,2332�

(55(07()=(�*./1.0.�

)�"� �!�#����������������

��������#��&*&�64(,&�0./1/2)-2/2����

���$�������#��2�12/C�����04� ��(/7&*.,&�02&�-!(**./-.�04�����14.&�

?(/2�()*%2�4)�(/7&*.,(7.�-&����14)7&�64()-.�*&�84.&�2)7/(/2�

��:������$����#��;�'(�02*.)-.�'2�3,&�(,7/&����

���$���������2�&)82*2�64()-.�*!9�4)(�*.0(�04�*4&�02&�-!(**./-.��'&�

� �!�#�������!"�11��(����

���$�������#�����0.)�0&*4/.�*%2�07(�64(-/(�0&�1.00.).�?(/2��12/C�

64()-.�7&�'277&�(�02-2/2��-28&�-&/2����

��:������$����#�.)�����).)�9�-277.����

���$�������#�����02�7!&)72/200(�/&'()&�,;�

Page 63: trascrizione capigruppo emilia

-&*&�B).��02*.)-.�,(�74(�1/.1.07(�'&�%(&�-277.�-&�)."�(,,./(�*!9�

4)�1/.5,2'(�&)&=&(,2��'(�).)�9�4)�3&4-&=&.��/&127.�

��:������$����#�.��).�).�����).�*(/.�).&�(55&('.����"� �"&'�" ��

02'1/2�8.7(7.�7477.����()*%2�02�2/(�1/.1.07(�&)��&4)7(�����()*%2�

02�).&�����7&1.�����8(/&2�*.02���22�02�).&�(55&('�1/.1.07.�,!���

'(33&. � -2, � ���� � 2 � *2 � ,2 � 0&(' � 7/.8(72 � -.1. � -42 � ())& � *%2 � 8.&�

/&82,(72�,2�072002�*.02��).&�,2�(55&('�8.7(72�7/()64&,,('2)72��).)�

?(**&('.�64207&�-&0*./0&�64&�

���$�������#��7&('.�1(/,()-.�-&����

��:������$����#��.�07.�-&*2)-.�4)(�*.0(�-&82/0(�

�������#�����12/�'2�,4&�-&*2�4)!(,7/(�*.0(��07(�-&*2)-.�*%2�,4&�

84.,2�?(/2�4)�(**./-.�1.,&7&*.�04�4)(�*.0(�'2).�&'123)(7&8(����

� �!�#�������!"�11��(����

��:������$����#��4�64207.�).)�A�1.00&5&,2�7/.8(/2�,(�64(-/(��0.).�

-!(**./-. � *%2 � 8(-(). � /&8&072 � 7()7&00&'2 � *.02 � -& � 642072 � '( � ).)�

7/.82/2'.�,(�64(-/(�����&.�0.)�-!(**./-&00&'.�*%2�07.�1/.3277.�-&�

,2332 � 8(-( � &) � ��� � &) � (4,(� � *.'2 � 14/2 � *%2 � 0& � ��� � 82)3.).�

(55&)(72�����642,,2�0&�-&0*472��12/C�642,,.�*%2�07(8.�-&*2)-.�&.��

,!4)&*.�14)7.�04�*4&�1.00&('.�7/.8(/2�,(�64(-/(��?./02��0.).�-42��

7/2 � 14)7& � 02'1,&*& � *%2 � /&34(/-(). � ,!4??&*&. � ��� � 4)( � -2,,2�

282)74(,&�-2,&52/2�-2,,!4??&*&.�-&��/20&-2)=(�*%2�02*.)-.�'2�-282�

1(00(/2�7/('&72�4)�./-&)2�-2,�3&./).�-2,,!(4,(�*%2�&)8&7(����

��������#��2,,!(4,(�

��:������$����#�����,!4??&*&.�-&��/20&-2)=(�(�?(/2�,(�*.0(���2/�

'2�04�-42�7/2�14)7&�?./02�,!(**./-.�,.�7/.8&('.�2�*!9�,(�'&(�

-&01.)&5&,&7>F�04,,!&)72/.�1/.3277.�-&�,2332�-2,�32)2/2�1.00&('�

07(/�64(�-2,,2�./2�(�-&0*472/2�'(�04,�/&'5./0.�?./?277(/&.�&.�).)�

8(-.�&)�(4,(�(�-&0*472/2����

���$�������#��.0!9�&,�/&'5./0.�?./?277(/&.+

��:������$����#�����&����I��24/.�*%2�1/2)-&('.�).&�&)�5407(�1(3(��

� �!�#�������!"�11��(����

��:������$����#��4�64207.�).)�A�1.00&5&,2�7/.8(/2�,(�64(-/(��0.).�

-!(**./-. � *%2 � 8(-(). � /&8&072 � 7()7&00&'2 � *.02 � -& � 642072 � '( � ).)�

7/.82/2'.�,(�64(-/(�����&.�0.)�-!(**./-&00&'.�*%2�07.�1/.3277.�-&�

,2332 � 8(-( � &) � ��� � &) � (4,(� � *.'2 � 14/2 � *%2 � 0& � ��� � 82)3.).�

(55&)(72�����642,,2�0&�-&0*472��12/C�642,,.�*%2�07(8.�-&*2)-.�&.��

Page 64: trascrizione capigruppo emilia

&. � ).) � 8(-. � ( � -&0*472/2 � 4) � 1/.3277. � -& � ,2332 � &) � *4& � . � 8&2)2�

*.)?2/'(7.����

� �!�#�������!"�11��(����

���$�������#�����1�&�����

��:������$� � ��# � ��� � . � ).) � 02 � )2 � 1(/,( � )2()*%2 � .114/2 � 8&2)2�

'.-&?&*(7.�&)�1233&.����"&�#�����.�����1/&'.�12/*%A�).)�*&�*/2-.�

&.��1/&'.�����02*.)-.�12/*%A�'&�'(00(*/(����

)�"� �!�#����������������

���$���� � ��#� ����1�&����� � ).) � -28& � ?(/,. � 12/*%A � ).) � 02& � '&*(�

64&����(����

��:������$�� ��#���� �'(� 02*.)-.�'2� 02/82�?(/2� 64207(�*.0(� 64&�

12/*%A � ).) � 5(07( � ,( � -2,&52/&)( � -2,,!4??&*&. � -& � �/20&-2)=( � 12/�

/&?(/*&�,(�82/3&)&7>�

��������#��!(**./1('2)7.�9�4)�(,7/.�'.'2)7.����

���$�������#���(,,./(��(,,./(�?&)2�����?&)2�-2,�1/.3277.�-&�,2332��

0& � ,(8./( � 4) � ./-&)2 � -2, � 3&./). � 12/ � '(/72-;� � (11/.8(7. � 045&7.��

*%2�����*%2�*.)7&2)2�,(�����,(�����,2�-2,&52/2��&,�*.)72)47.�-2,,2�

-2,&52/2�-2,,!4??&*&.�-&��/20&-2)=(�

���������$���#��/20&-2)=(�

���$�������#��4,,!(4,(�.3)4).�?(�,(�04(���.�12)0.�*%2�4)�1/.3277.�

-& � /&./-&). � *.'1,200&8. � 1.00( � 02/8&/2� � ?(/2'. � 4)( � 8(,47(=&.)2�

-2)7/.�(,,!&72/�*%2�0&('�(5&74(7&�(�?(/2�04�,2�,233&�

��0%$�%*�

��:������$����#��(�()*%2�02*.)-.�'2�02/82��02*.)-.�'2�-.8/2552�

1/202)7(/,. � ,( � '(33&./()=( � 2 � 0.,. � /(11/202)7(7. � 4). � &)0.''(��

-.8/2552 � 1/202)7(/,. � ,( � '(33&./()=( � 2 � ?(/2 � &, � 04. � &72/ � &)�

*.''&00&.)2��(**2,2/(7.�7477.�642,,.�*%2�8.3,&('.��12/�?(/2�4)(�

-&0*400&.)2 � 04 � 64207.� � ).) � */2-. � *%2 � 5(07&). � ,2 � -2,&52/2�

-2,,!4??&*&.����

���$�������#��(�0(&�).&�64()-.�7.**%&('.�,2�/23.,2�).)�,(�12)0&('.�

/&?(/*&�,(�82/3&)&7>�

��������#��!(**./1('2)7.�9�4)�(,7/.�'.'2)7.����

���$�������#���(,,./(��(,,./(�?&)2�����?&)2�-2,�1/.3277.�-&�,2332��

0& � ,(8./( � 4) � ./-&)2 � -2, � 3&./). � 12/ � '(/72-;� � (11/.8(7. � 045&7.��

*%2�����*%2�*.)7&2)2�,(�����,(�����,2�-2,&52/2��&,�*.)72)47.�-2,,2�

-2,&52/2�-2,,!4??&*&.�-&��/20&-2)=(�

Page 65: trascrizione capigruppo emilia

1/.1/&.�*.0;��'(�64207.�9�4)�0&)7.'.�-&�&''(74/&7>�&07&74=&.)(,2�

��:������$����#�.)�%.�*(1&7.��0*40(+

���$���� � ��# � <4()-. � 0& � 7.**(). � ,2 � /23.,2 � -& � ?4)=&.)('2)7.� � -&�

0.,&7.�,(�'(33&./()=(�).)�1/.*2-2�&)�64207&�72/'&)&�����*&.9�).)�

*&�12)0(�,(�'(33&./()=(�

� �!�#�������!"�11��(����

��0%%�/��

��:������$� � ��# � �"&'�" � � �& � 0?./=( � -& � *.07/4&/2 � ��� � '( � ).)�

14.&�����(-200.�0?./=(/0&�-&�*.07/4&/2�).)�84.,�-&/2�*%2�&.�'277.�

,(�?&/'(�0.77.�64207(�/.5(�64(��0(&@

���$�������#��(�*%2�-&0*./0&�?(&+@

� �!�#�������!"�11��(���

��:������$� � ��# � �,,./( � 1.00&('. � 40(/2 � 7477& � 3,& � (33277&8& � *%2�

8.3,&('.�'(�0?./=(/0&�-&�*.07/4&/2�).)�����).)�84.,�-&/�)&2)72��

).)�-&/�(�'2�*%2�).&�).)�8.3,&('.�*('5&(/2�,2�/23.,2�&)0&2'2��&.�

0.). � 12/ � *('5&(/2 � ,2 � /23.,2� � -.55&('. � 7/.8(/2 � 64(,*4). � *%2 � ,.�

-21.0&7&�

� �!�#�������!"�11��(����

���$�������#��;��12/C�02*.)-.�72�����1�&������07&('.�-&*2)-.�,(�

07200(�*.0(����

��:������$����#�����64(��,.�-21.0&7(�,4&�2�0&('.�(�1.07.�����,!%(�

-21.0&7(7( � (-200.� � 0&('. � ( � 1.07.� � �/.*2-4/( � -!4/32)=( � &)�

*.''&00&.)2��&)�(4,(�)2�-&0*47&('.��*.0;�).)�0&�0?./=(�)2004).F�&.�

%.� -277.�,(� '(33&./()=(� 12/*%9�&''(3&).� *%2 �*%&� 0&�1/.1.)2� -&�

3.82/)(/2�64207(��23&.)2�(55&(�()*%2�,(�/201.)0(5&,&7>�2�&,�-.82/2�

-&�'.-&?&*(/2�,2�042�/23.,2���2�84.&�72�,.�-21.0&7.�&.�4)�1/.3277.�

-&�,2332��'()-()�,./.��*.0;�?&)&('.�2�-&0*47&('.�&)�(4,(�����1.&�

02�).)�*&�*(1&('.�&)�&7(,&().�?./02�9�4)�(,7/.�����"&'�" ��0&�8(�

52%�

�������# �:(**&('.��&.�1/.82/2&�12/�40*&/2�-&�64&��(�1(/72�*%2�

��:������$� � ��# � �,,./( � 1.00&('. � 40(/2 � 7477& � 3,& � (33277&8& � *%2�

8.3,&('.�'(�0?./=(/0&�-&�*.07/4&/2�).)�����).)�84.,�-&/�)&2)72��

).)�-&/�(�'2�*%2�).&�).)�8.3,&('.�*('5&(/2�,2�/23.,2�&)0&2'2��&.�

0.). � 12/ � *('5&(/2 � ,2 � /23.,2� � -.55&('. � 7/.8(/2 � 64(,*4). � *%2 � ,.�

� �!�#�������!"�11��(����

Page 66: trascrizione capigruppo emilia

0.).�02'1/2�*4/&.0.�-&�����12/*%A�,(�1(/.,(�,"&'�" -�����1�&������

4)(�1(/.,(�3/.00(�,.�9�����1�&������4)(�1(/.,(�1/282-&5&,2�()*%2�

-(�'2772/2�?4./&�*.'2�(55&('.�-2*&0.�64(,*%2�*.0(��).)�0&('�07(7&�

64(�7/2�./2�(�12/����

� �!�#�������!"�11��(����

���$�������#��2/C�1.00.�-&/2�4)(�*.0(�0&('.����

�������# �����*%2�).)�9�64207.�2%@��!9�4)�./-&)2�-2,�3&./).�&)�

(4,(��,.�0*/&8&('.�����12/�'2�8(�0*/&77.�2%��7()7.�).)�9�4)�./-&)2�

-2,�3&./).�&)�,(7&).��4)�./-&)2�-2,�3&./).�&)�(4,(�*%2�'2772�&)�

?&,(�,2�7/2�64(77/.�*.02�-.82�8.3,&('.�()-(/2�

���������$���#��;�

��������#��.&��7&�0234.�����&.�0.).�12/�����&.�0.).�����&)�64207.�

*(0.�).)�(-.12/2/2&�����'(33&./()=(�.�'&)./()=(��&.�0.).�12/�*%&�

*&�07(��02�0&('�-!(**./-.�����-.1.�(82/�(11/.8(7.�,!./-&)2�-2,�

3&./).��12/*%A�02�).�9�4)(�1/20(�12/�&,�*4,.�12/�����1�&������

,!./-&)2�-2,�3&./).�0*&2)7&?&*.�*.'2�&)�4)�./-&)2�-2,�3&./).��1.&�

0& � -&??2/&0*.). � )2,,( � 1/202)7(=&.)2� � (,*4)& � 1/202)7(7./&�

1/202)7().�12/�-(/2�8&(�(�4)�&72/��&)7()7.�12/C�'277&('.�,!4??&*&.�

-&��/20&-2)=(�)2,,2�*.)-&=&.)&�-&�(004'2/2�,2�-2,&52/2�*%2�-282�

-2,&52/(/2���4C�2002/2�4)(�64(���4)(�'2-&(=&.)2�*.0;��).)�,.�0.@�

�.�).���).)�%.�1/.5,2'&��).)�%.�����).)�%.�1/.5,2'&��,!4)&*(�*.0(��

*2/7.�*.)�4)�1(1&2,,.�-2,�32)2/2��64207.�,.�-&*.�12/�'2��).)�12/�

8.&��12/�*.//2772==(�'&�1&(*2/2552�1.72/�*.)8.*(/2�&,�3/411.�-2,�

���-(/3,&2,.��?(/3,&2,.�,2332/2�2�01&23(/,.�

���������$���#��2*.)-.�'2�07&('.�7/(77()-.����

��0%*�%*�

��:������$����#��)*%2�,.�����()*%2�04,,!.�-�3��12/C��/(3(==&�&.�

-28.�8(,47(/,.�*.&�'&2&�72*)&*&��-28.�8(,47(/,.�*.)��&.8())&�����

).)�1.00&('.��02*.)-.�'2�).)����

���$�������# ��,,./(�0*40(72�����07&��07&('.�7/(77()-.�64()-.�4)(�

*(0.�).)�(-.12/2/2&�����'(33&./()=(�.�'&)./()=(��&.�0.).�12/�*%&�

*&�07(��02�0&('�-!(**./-.�����-.1.�(82/�(11/.8(7.�,!./-&)2�-2,�

3&./).��12/*%A�02�).�9�4)(�1/20(�12/�&,�*4,.�12/�����1�&������

,!./-&)2�-2,�3&./).�0*&2)7&?&*.�*.'2�&)�4)�./-&)2�-2,�3&./).��1.&�

0& � -&??2/&0*.). � )2,,( � 1/202)7(=&.)2� � (,*4)& � 1/202)7(7./&�

1/202)7().�12/�-(/2�8&(�(�4)�&72/��&)7()7.�12/C�'277&('.�,!4??&*&.�

Page 67: trascrizione capigruppo emilia

64207&.)2��&.�'&�(**.-.����

� �!�#�������!"�11��(����

�������#�.�12/C�0*/&82/,.�,.�14.&�����).)�%.�-277.�?&/'(/,.�2�

-21.0&7(/,. � .33& � '( � 0*/&82/,. � &)0.''( � ��� � ,!.�-�3� � 12/ � '2 � 9�

*.'2�����9�4)�*.'4)&*(7.�07('1(��-&82)7(�4)�*.'4)&*(7.�07('1(��

*(1&7.� *.0(�8.3,&. �-&/2+� �2/*%A�02� ).��64()-.� ()-&('.�3&E� ����

.3)4).�,(�����*.0(�-&*&('.+

��:������$����#��4�

���$���� � ��# � �/2-. � *%2 �1.7/2''. � ?(/2� � *%2 � 02*.)-. � '2 � 0(/2552�

2002/2 � ,( � *.0( � 1&E � &)72,,&32)72+ � �&**.'2 � 0.). � ��� � ).& � (55&('.�

64(77/. � (01277& � -2& � 64(,& � 1(/,(8('. � ()*%2 � 64207( � '(77&)( � &)�

4??&*&.�-&��/20&-2)=(��*%2�&�8(/&�*.)7/.,,&�(,,(��./7&�-2&��.)7&��

,( � -&'&)4=&.)2 � -2, � ��H � *&.9 � -2, � ?&)()=&('2)7. � (& � 3/411&F�

,!(5.,&=&.)2�-2,,2�01202�-&�/(11/202)7()=(�2�,(����

�������# ��.�����1�&������,2332/2&�&.�04,�3&./)(,2�(��(0(,2**%&.�

8.//2552�28&7(/2�-&�()-(/2�3&E��12/�-2,&*(72==(��(�-&/2�*%2�0&�9�

-&0*400.�-&�642,,.�*%2�).&�(55&('.�(11/20.�04&�3&./)(,&��).)�%(�

3&407&?&*(7.&������"&'�" ������-&*2)-.����

��0%�����

��:������$����#��.00&('.�()*%2�-&/2�*%2�(55&('.�*.)*./-(7.�64207&�

14)7&�*%2�,&�����82//()).�08&,411(7&�

���������$���#��.�-&/2&�4)(�*.0(�0&**.'2��0&**.'2����

�������#��,��(/,&).�-(&@

���������$���#�����0&**.'2�04�4)�14)7.�����04,�14)7.�1/&)*&1(,2�&.�

*/2-.�*%2�0&('.�-!(**./-.�7477&�����*&.9�-&�4)�*.)7/.,,.�-2,,(�

�./72�-2&��.)7&��&.�82-.�3&>�*%2�04�64207.�14)7.�0&�9�7/.8(7(�

4)!&)720(��64&)-&����

�������#��&�1/2)-2/2�4)(�&)&=&(7&8(����

���������$���#��&�1/2)-2/2�4)!&)&=&(7&8(����

)�"� �!�#����������������

,( � -&'&)4=&.)2 � -2, � ��H � *&.9 � -2, � ?&)()=&('2)7. � (& � 3/411&F�

,!(5.,&=&.)2�-2,,2�01202�-&�/(11/202)7()=(�2�,(����

�������# ��.�����1�&������,2332/2&�&.�04,�3&./)(,2�(��(0(,2**%&.�

8.//2552�28&7(/2�-&�()-(/2�3&E��12/�-2,&*(72==(��(�-&/2�*%2�0&�9�

-&0*400.�-&�642,,.�*%2�).&�(55&('.�(11/20.�04&�3&./)(,&��).)�%(�

3&407&?&*(7.&������ ������-&*2)-.����

Page 68: trascrizione capigruppo emilia

���� � ����$���# � ��� � 2%� � 12/*%A+ � �2/*%9 � -&*& � *.0;+ � .& � &)7()7.�

-&*&('. � -.82 � &)72/82)&('. � ()*%2 � 043,& � (,7/& � 14)7&� � 02 � *2 � ,.�

*%&2-.).�1.00&('.�?(/2�4)�*.'4)&*(7.����

���$�������#�.��).�����).��).�����&.�).��?./02�).)�%(&�*(1&7.��&.�

.33&�).)�1(/,.��).)�0*/&8.��).)�?(**&.�*.'4)&*(7&����

���������$���#�����(%�64207.����

���$���� � ��# � ��� � *.'2 � %. � ��� � %. � 3,& � 4??&*& � 07('1( � 05(3,&(7&��

*%&('(72�*%&�8.,272�(�*.07/4&/2�&,�*.'4)&*(7.����

���� � ����$���# ���� � ).) � ,!(828. � *(1&7.� � 64207. � ).) � ,!(828.�

*(1&7.����

���$�������#�����&.�0.).�-!(**./-.�*.)�642,,.�*%2�-&*2��&,,.�����

).)�(�'&(�*4/(�12/*%A�'&�1(/2�*%2�0&(�4)�2,2'2)7.�-&�0?&-4*&(�

0.07()=&(,2�/&01277.����

����������#��*40(���&*%277&��74772�,2�8.,72�*%2�-28&�01&23(/2�*.)�

4)�04**200&8.�*.'4)&*(7.����

���$���� � ��# � ��� � '( � &. � 7&� � 7& � -. � 7(,'2)72 � /(3&.)2 � *%2 � 0.)�

-!(**./-.�*.)��&,,.����

)�"� �!�#����������������

��"� ��"&�#���

���$���� � ��# � ����1�&����� � 642,,( � 54.)( � 12/0.)( � *%2 � ��� � '( � ).��

5&0.3)(�()*%2�0*/&82/,.�.�,.�0*/&8&('.�).&�.�02�*&�,(8./&('.�).&��

-(&�&)0.''(�/(3(==&@�$(&�*(1&7.�*%2����

����������#��)0.''(�&.�).)�%.�1/.1/&.����

���������$���#��4,�1/.1.)&5&,2�'&�0.)�1/.1/&.�12/0.����

���0�����

��������#��(�0&74(=&.)2�����1�&������*.0(�-&*28&��&,,(+

���������������������#��.�-&*28.�-&�-&/2�*%2�(55&('.�-2*&0.�-&�

,(8./(/2�04�64207&�64(77/.�14)7&�2�*%2�1/202)7&('.�4)�1/.3277.�-&�

,2332�*.)�4)�&72/�(**2,2/(7.�����4)&*.�

)�"� �!�#����������������

0.07()=&(,2�/&01277.����

����������#��*40(���&*%277&��74772�,2�8.,72�*%2�-28&�01&23(/2�*.)�

4)�04**200&8.�*.'4)&*(7.����

���$���� � ��# � ��� � '( � &. � 7&� � 7& � -. � 7(,'2)72 � /(3&.)2 � *%2 � 0.)�

-!(**./-.�*.)��&,,.����

)�"� �!�#����������������

Page 69: trascrizione capigruppo emilia

������:������# ��.'2�*.'4)&*(7.�07('1(+��2/*%A�(-200.�1(/,()-.��

*&.9�-(,,!40*&7(�-&�64207(����

� �!�#�������!"�11��(����

���������������������#�����0;��&)0.''(�.)�4??&*&(,&7>�-&�642,,.�

*%2�9��1.&�-.1.�*%&�,.�?&/'(��*%&�).)�,.�?&/'(�����*%2�*2�)2�0&(�

4)�(,7/.�����12/�-&/2�����(�52%�642,,.�,.�82-/2'.�����*&.9�02�74�

)2�1/202)7&�4)�(,7/.�9�*%&(/.�*%2�4)�(,7/.�*!9�3&>�����'(�&.����

)�"� �!�#����������������

��������#��.0!9�07(�07./&(�-2,��(/,&).+

������:������#��(�&.�).)�,!%.�'&*(�8&07(�

��������#�����*%2��(/,&).�9+

���������$���#��(/,&).����2��.//&2/2����

)�"� �!�#����������������

�"&�#���

���$�������#�����&)��7(,&(������./72�-2&��.)7&�*.'2�0*/&8.)�-(�4)(�

0277&'()(�&)�7477(��7(,&(�-.1.�642,,.�*%2�9�04**200.�(��&,().����

� �!�#�������!"�11��(����

������:������#��(�52)2��&.�*!%.�642,,.�-&��&,().�����*%2�9����

�1�&������()*%2�642,,.�-&��&,().��).)�*!2/(��.,.3)(����

���$�������# �����20*.).�-2,,(�����->�,!()7&*&1(=&.)2�-&�642072�

642074/2�(''(,(72�����1�&������?(/,2�2)7/(/2�����12/C�����(8()7&�

*!2/(��()-/.�

���0����

��������������#��.��8.,28.�0.,.�����?(**&.�4)(�1&**.,(�,2332/2�

.11.0&=&.)2�����*%2�'&�1(/�*%2���"&�#������%2�(,,(�?&)2�,(����

�1�&������ 3&407.�� ).��*.)� 7()7(�54.)(� 8.,.)7>�02*.)-.� '2�.� -(�

-.'()&�.�-(�1(0-.'()&�&)�*.''&00&.)2�����.�?/(�.77.�3&./)&�&)�(4,(�

/&*.'&)*&('.�&,�?&,'���G+��&407('2)72�2�,23&77&'('2)72�.3)&�?./=(�

1.,&7&*(�?(�,(�04(�3(/(�����9�3&>�*('1(���9�3&>�*.'&)*&(7(�,(�

*('1(3)(�2,277./(,2���G��12/*&C�07&('.�64&��(�'&.�(88&0.��(,7/2�

)�"� �!�#����������������

���$�������#�����&)��7(,&(������./72�-2&��.)7&�*.'2�0*/&8.)�-(�4)(�

0277&'()(�&)�7477(��7(,&(�-.1.�642,,.�*%2�9�04**200.�(��&,().����

� �!�#�������!"�11��(����

������:������#��(�52)2��&.�*!%.�642,,.�-&��&,().�����*%2�9����

Page 70: trascrizione capigruppo emilia

-42�./2�).)�/&0.,8&('.�&,�1/.5,2'(�����*%2�&,�1/.5,2'(�-&�?.)-.�9#�

*&�/&*.).0*&('.�(,,2�&07&74=&.)&�.�).)�*&�/&*.).0*&('.+��277&('.�

(, � 1/&'. � 1.07. � -&*&('. � 0&('. � 7477& � ��� � ��"&�#��� � ��� � )2,,(�

5(/(**(�����.114/2�*!9�,!&0.,('2)7.�-2,,(�5(/(**(�2�*!9�*%&�*&�

84.,�07(/2�2�*%&�&)82*2�84.,�07(/�?4./&+�$.�,!&'1/200&.)2�*%2�).)�

-.55&('�3207&/2�,(�5(/(**(@

���������$���#�(,-&�07(�?4./&�

��������������#��277.�64207.��64207(�9�,(�'&(�&'1/200&.)2�2�).)�

'&�05(3,&.��,(�-2*&0&.)2�-&82)7(�4)!(,7/(#�*%&�84.,�07(/2�(,,(�

5(/(**(� � '(33&./()=(� � .11.0&=&.)2� � -207/(� � 0&)&07/( � ��� � *&.9�

/&20*2�(�'2772/2�&)�1&2-&�4)�64(,*%2�*.0(�12/�-(/2�,(�/&01.07(�.�

).)�*!9�/&20*2+��)!4)()&'&7>�04�64207(�/.5(�64(�/(3(==&��'&�02'5/(�

*%&(/.�*%2�).)�*!9�

�. � 0.). � -!(**./-&00&'.� � *2 � ,. � 0&('. � -277& � ()*%2 � 1/&'(��

,!&)&=&(7&8(�1.,&7&*(�-282�82)&/2�-(&�*(1&3/411.��.)�*&�07(�����

02�72*)&*('2)72�0&('�-!(**./-.�-&�?(/2�4)�?.)-.�4)&*.��(,�-&�,>�

-2& � ��� � �� � 642,,. � *%2 � ��� � 2- � 9 � *.'2 � -&*28( � �.//(-&� � 12/'2772�

-& � ��� � */2-. � *%2 � -.55&(' � 1(00(/ � -(,,!(4,( � 12/ � ?./=( � �(772.��

*.//233&'&�02�12/*%A����

���$���� � ��# ��2 � ?(& � &, � ?.)-. � 4)&*. � -28& � *('5&(/2 � (/7&*.,. � -&�

,2332����

���������$���#��;�

���0�/�%�

��������������#��2)2��(,,./(����

���$�������#��28!2002/�,2332�642,,(�

)�"� �!�#����������������

��������������#�����642,,.�*%2�7/.82/2&�(004/-.�*%2�?(**&('.�D��

1/.882-&'2)7& � -( � 64& � (,,( � ?&)2 � -2,,!()).� � *&.9 � */2-. � *%2� � -(,�

14)7. � -& � 8&07( � ()*%2 � '2-&(7&*.� � *& � 1.00&('. � '2772/ � ()*%2 � �D�

3&./)&��12/C�?(**&('.�4)(�/.5(�*%&(/(����

*%&(/.�*%2�).)�*!9�

�. � 0.). � -!(**./-&00&'.� � *2 � ,. � 0&('. � -277& � ()*%2 � 1/&'(��

,!&)&=&(7&8(�1.,&7&*(�-282�82)&/2�-(&�*(1&3/411.��.)�*&�07(�����

02�72*)&*('2)72�0&('�-!(**./-.�-&�?(/2�4)�?.)-.�4)&*.��(,�-&�,>�

-2& � ��� � �� � 642,,. � *%2 � ��� � 2- � 9 � *.'2 � -&*28( � �.//(-&� � 12/'2772�

-& � ��� � */2-. � *%2 � -.55&(' � 1(00(/ � -(,,!(4,( � 12/ � ?./=( � �(772.��

Page 71: trascrizione capigruppo emilia

���������$���#��/3()&*(����

��������������#�����*%2�%(�4)�&)&=&.�2�*%2��/&07.���������(55&(�

4)�(**./-.���.'2+��.,,23(7.�*/2-.�->�4)(�/&01.07(�(,�5&,()*&.�-2,�

1/.00&'.�()).����

���������$���#���,!���+

���� � ��� � �����# � ��� � *.'2 � 72'1&07&*(� � 1.& � (-200. � &. � ).) � '&�

(==(/-.�02�0120(�*.//2)72����

�������#�.�'(�642,,(�).)�����.**.//2�)2''2)�1(/,(/2�(-200.�����9�

04??&*&2)72@

��������������#��**.�12/C�1/&'(�*.0(�02*.)-.�'2�9�,!(4,(�����02�

*!9�-(�?(/2�,(�'.-&?&*(�(,�?.)-.�4)&*.��1.&�02�8.,272�(-200.�)2�

1(/,&('.�����'(�*/2-.�*%2�0&(�02'1,&*2�(�7477&�*.'1/2)-2/2�*%2�9�

,(�*.0(�'&3,&./2�-(�?(/2��12/�7477&��*.0;�.3)4).�0&�3207&0*2�,(�

?277( � -2, � 12/0.)(,2 � 02)=( � '2772/2 � &) � */&0& � )2004).� �2**272/(��

2**272/(��2**272/(����

���������$���#��21(/(7&��02�).�����1�&�����

��������������#�����./(�02)=(�*%2�,!./-&)2�-2,�3&./).�.114/2�

()-&('.��()-&('.�����&)�����&)�(4,(�*.)�,!./-&)2�-2,�3&./).�*%2�

&'123)(�1&E�*.'1,200&8('2)72��3&>�1/.���9�3&>�,(�'.-&?&*(�(�4)�

1/.3277.�-&�,2332�12/�?(/2�&,�*.)-.).���.1.-&*%A�*.)*./-&('.�&�

1/.882-&'2)7& � -( � ?(/2 � *.) � ,!4??&*&. � -& � �/20&-2)=(� � */2-. � *%2�

(55&('�?&)&7.�

���0�$�/��

��������������#�<4207.�).)�*&�20&'2�-(,,(�5(77(3,&(�1.,&7&*(��9�

*.'2� ?.002�3&>�� �&.9� */2-.�*%2� 0&(�64207.� 4)�-&0*./0.� *%&(/.#�

.3)4).�0&�1/2)-2�,(�1/.1/&(�/201.)0(5&,&7>��9�*%&(/.��)-/2(+�<4&�

)2004).�%(�)&2)72�-(�72'2/2������G+��2/C�����04,�0&7.�2%��&.�7&�

1.7/2&�-&/2�B./(�82)3.�&.�04,�74.�0&7.�2�7&�/&01.)-.�*%2�7&�-&*.#�

0&272�-42�*.)0&3,&2/&��*%2�*(==.�72�)2�?(&�-&�7/2)7(�'23(?.)&@�

�(/,&�&)�7/2)7(�1.07&�-&82/0&�*.)72'1./()2('2)72+"��&.9�7&�?(**&.�

,(�*.0(�'&3,&./2�-(�?(/2��12/�7477&��*.0;�.3)4).�0&�3207&0*2�,(�

?277( � -2, � 12/0.)(,2 � 02)=( � '2772/2 � &) � */&0& � )2004).� �2**272/(��

2**272/(��2**272/(����

���������$���#��21(/(7&��02�).�����1�&�����

��������������#�����./(�02)=(�*%2�,!./-&)2�-2,�3&./).�.114/2�

()-&('.��()-&('.�����&)�����&)�(4,(�*.)�,!./-&)2�-2,�3&./).�*%2�

Page 72: trascrizione capigruppo emilia

64207. � 202'1&. � 12/*%A � ).) � A � *%2 � 0'2772)-. � 07( � /.5&)( � 64& � *&�

(//(55&(�� � 0&('. � 7477& � ( � 1.07. � 2%� � 12/*%A � 1.& � *& � 0.) � ,2�

&)72/1/27(=&.)&��&�14)7&�-&�8&07(��*&�0.).����

���$�������#��&�02)72�64(,*.0(����

��������������#��&�0.).@

)�"� �!�#����������������

��������������#�����1.&�(�'2�8(�52)2��0.)�-!(**./-.�*.)�72��

'277&('.�7477.��'(�).)�,28&('.*&����3&>�02����0&('.�(�1.07.�12/*%A�

.3)4).�'2772�,(�04(�����12/*%A�&.�1.7/2&��).)�&.��*%2�0.).�4)�74.�

*.,,23(� � '( � 64(,4)642 � 07/.)=. � *%2 � 9 � )2, � '&. � 1(/7&7.� � 64(77/.�

'2)(72�0.)�023%2�-(�����1�&������72�,2�14C�()*%2�����1�&������1.&�

02�8.3,&('.��0&('.�5/(8&�7477&�(-�('1,&(/,2����

���$�������#��!�*.0;�

��������������#�����2�8&(�-&*2)-.���/(�).)�82)&/'&�64&�(�-&/2�

&.��64207.�).)�9�4)�1/.5,2'(��1.00&('.�()*%2�'2772/*&�7477.�&,�

1(00(7.��&,�1/2���&,�7/(1(00(7.�2�8&(�-&*2)-.��1.&�).)�9�*.0;�

12/*%A�*!9�4)�'.-.�-&�?(/�1.,&7&*(�2�*!9�4)�(,7/.��&.�/&01277.�

642,,.�-&�7477&�12/�,!('./�-2,�*&2,.�����12/C��12/C�����).)�'&�

-&/2� B).)�*!9� 1/.5,2'("� 12/*%A�&,� 1/.5,2'(�-(,� 14)7.�-&� 8&07(�

,23(,2��-(,�14)7.�-&�8&07(�-&�/23.,('2)7.��-(,�14)7.�-&�8&07(�-&�

/28&0./2�-2&�*.)7&��-(,�14)7.�-&�8&07(�-&�642,,.�*%2�7&�1(/2�).)�

*!9��9�.88&.�*%2�).)�*!9�����).)�*2�)!9�12/�)2004).�����64&�*!9�4)�

-&0*./0. � -& � (47./&7>� � -& � *.'2 � 0& � ,233.). � ,2 � *.02� � -& � *.'2 � 0&�

8.3,&.).�07/4'2)7(,&==(/2�

���0�.�$�

��:������$� � ��# � �( � (828. � *(1&7. � *%2 � ,( � ��� � ,!.1&)&.)2�

-2,,!4??&*&. � -& � �/20&-2)=( � ?.002 � -& � ?(/2 � 4)( � 7/(01(/2)=( � -2&�

*.)7&����

��������������#��;���(�64()-.�0&�9�()*%2�-277.�B1(/7&('.�-(,�

1/.00&'. � ())." � 12/*%A� � (-200. � ).) � 8.3,&. � 0*2)-2/2 � &) � 64207&�

���$�������#��!�*.0;�

��������������#�����2�8&(�-&*2)-.���/(�).)�82)&/'&�64&�(�-&/2�

&.��64207.�).)�9�4)�1/.5,2'(��1.00&('.�()*%2�'2772/*&�7477.�&,�

1(00(7.��&,�1/2���&,�7/(1(00(7.�2�8&(�-&*2)-.��1.&�).)�9�*.0;�

12/*%A�*!9�4)�'.-.�-&�?(/�1.,&7&*(�2�*!9�4)�(,7/.��&.�/&01277.�

642,,.�-&�7477&�12/�,!('./�-2,�*&2,.�����12/C��12/C�����).)�'&�

Page 73: trascrizione capigruppo emilia

-277(3,&�'(�'&�1(/2�*%2�0(/2552�?./02�()*%2�)2*200(/&.�&)82*2�12/�

(&47(/*&�7477&��7477&�����&)82*2�*%2�� �14)7&��� �����642,,&�3&E�

'(3(/&�5&0.3)2/2552�?(/)2���M���).)�,.�0.�.33&��).)�,.�0.���&*.�

0.,.�*%2����

�������#��������

��������������#�����.������

�������#�����02�-2*&-&('.�-&�()-(/����

��������������#�����/(3&.���1/2)-&('.*&�4)(�0277&'()(�&)�1&E�'(�

/(3&.)&('.�04,�1(**%277.��?&)2�����-.1.-&*%A����

�������#��.�,.�*%&2-2/2&�(--&/&774/(�(,,(��./72�-2&��.)7&�12)0(�

'.!����

��������������#�����*&�-&('.�,(�0*(-2)=(�*%2�7477.�64207.�2)7/&�

&) � 8&3./2 � -(, � �� � -& � 32))(&. � ����F � ?(**&('.� � */2-. � .33&� � 4)�

./-&)2�����-(�-(/�(&�3&./)(,&07&�����-.8/2'.�?(/2�4)�*.'4)&*(7.�&)�

*4&�-.55&('�-&/�-2,,2�*.02�2%��1/2*&02�12/*%A�02�).�02�*.'&)*&('.�

(�-&/2�-2&�1/&)*&1&��64207&�����02�)2�05(77.).�&�*.3,&.)&�(,,(�

3/()-2� � 12/*&C � 02 � -2?&�� � -2?&)&('. � */2-. � &, � '&)&'.� � &, � '&)&).�

*.'4)�-2).'&)(7./2�*%2�9�&,�12/*./0.�-(�0234&/2����

)�"� �!�#����������������

��������������#�����12/�,(�1&E�2�-2?&)&('.�,2�/23.,2�'&)&'2�-(�

'2772/2�.33&�&)�*.'4)&*(7.�07('1(�*.)3&4)7.�7/(�&�*(1&3/411.�*%2�

0&�8.3,&.).�����-.1.-&*%A�*&�-&('.�4).�0*(-2)=&(/&.�12/�()-(/2�

(8()7&�����*.)0*&�*%2�.3)4).�?(�,(�04(�3(/(�

���������$���#��&�1.7/2552��*.)*,4-2/2�()*%2�&)����02*.)-&��8&07.�

*%2�-(�64(�-.55&('.�40*&/2�*/2-.�*.)�64(,*.0(��0&�1.7/2552�40*&/2�

*.) � 4) � *.'4)&*(7. � 07('1( � -& � 4). � -2& � *(1.3/411& � ��"&�#��� � ����

(??/.)7(/2 � ,( � ����1�&����� � -& � 4)( � *.)82)=&.)2 � 12/*%A � ,(�

*.)82)=&.)2�,(�-.55&('.�*%&2-2/,(�(,,(��./72�-2&��.)7&�����).)�9�

*%2�0&('.�).&�(�5477(/,&�?4./&����

)�"� �!�#����������������

&) � 8&3./2 � -(, � �� � -& � 32))(&. � ����F � ?(**&('.� � */2-. � .33&� � 4)�

./-&)2�����-(�-(/�(&�3&./)(,&07&�����-.8/2'.�?(/2�4)�*.'4)&*(7.�&)�

*4&�-.55&('�-&/�-2,,2�*.02�2%��1/2*&02�12/*%A�02�).�02�*.'&)*&('.�

(�-&/2�-2&�1/&)*&1&��64207&�����02�)2�05(77.).�&�*.3,&.)&�(,,(�

3/()-2� � 12/*&C � 02 � -2?&�� � -2?&)&('. � */2-. � &, � '&)&'.� � &, � '&)&).�

*.'4)�-2).'&)(7./2�*%2�9�&,�12/*./0.�-(�0234&/2����

Page 74: trascrizione capigruppo emilia

���0�.����

����� � ��#� ��� � &. � ,( � *%&2-2/2& � ()*%2 � 04,,( � 3/&3,&( � ,(�

*.)04,2)=(����

)�"� �!�#����������������

���������$���#�����12/C�&,�*.'4)&*(7.�07('1(�-&/2&�,(�*.)82)=&.)2�

04,,(��./72�-2&��.)7&�12/�&,�*.)7/.,,.�-2,,2����

)�"� �!�#����������������

��������������#��2/C�?(**&('.�0&,2)=&.�����1�&�����

���������$���#�����1.&�02*.)-.�14)7.#�'()-(7.�(,,!�����()*%2�02�

*.)0&-2/(�,(�/&-4=&.)2�-2,���H�-2,�54-327�-2&�3/4���*.'1,200&8.�

-2&�3/411&����

���$�������#�.�3/411&�).)�'&�07(�52)2�����)&2)72��/(3(==&�64207.�

-&/&77.����

)�"� �!�#����������������

���������$���#�����,.�0.��2�����?&)&0*.��).�?&)&0*.����

���$�������#�����).��*.'2�3/411&�).)�3,&�07(�52)2����

���������$���#�����).�?&)&0*.�12/C�02�'&����

�������#�����).�0;�%(�/(3&.)2����

)�"� �!�#����������������

���� � ����$���# � �;� � '( � 2 � 02 � 12/C � '2 � ,. � ?(& � -&/2 � *!(//&8. � 2%�

,"�� -� ����).)�%.�?&)&7.�����(,,./(�02)7&�/&-4=&.)2�-2,���H�-&�

7477&�&�*2)7/&�-&�0120(�/&*.)-4*&5&,2�(,,2�07/4774/2�*.'4)642�-&�

64(,4)642�7&1.�0&().���G��'.).*/(7&*%2��1/20&-2)7&�-&�*.''&00&.)2��

4??&*&.�-&�1/20&-2)=(��3/411&�2**272/(����

���������������$���#��(/()7&���%�0;�9�82/.�

���������$���#�����52%�3(/()7&�(55&('.�,(��./72�-2&��.)7&�����1&E�

3(/()7& � -& � *.0;@ � � � ,!(,7/. � (01277. � *%2 � '2772/2& � 9 � 642,,. � -&�

1/.*2-2/2�()*%2�(�����4)�*/&72/&.�-&�4,72/&./2�����-&�4,72/&./2�

7/(01(/2)=(�

)�"� �!�#����������������

)�"� �!�#����������������

���������$���#�����,.�0.��2�����?&)&0*.��).�?&)&0*.����

���$�������#�����).��*.'2�3/411&�).)�3,&�07(�52)2����

���������$���#�����).�?&)&0*.�12/C�02�'&����

�������#�����).�0;�%(�/(3&.)2����

Page 75: trascrizione capigruppo emilia

���� � ��� � �����# � <42,,. � -2,,2 � 01202� � -& � *()*2,,(=&.)2 � ��� � &,�

-&0*./0.�-2,,(�/(11/202)7()=(�

� �!�#�������!"�11��(����

��������#���(,,!(==2/('2)7.�-2,,2�01202����

���� � ����$���# � ��� � 2 � (,,( � *()*2,,(=&.)2 � -2,,2 � 01202 � ����

(==2/('2)7.�-2,,2�01202����

)�"� �!�#����������������

��������������#�<42,,.�-2,,(�7/(01(/2)=(�,.�'2772/2&�&)�*(1.�(�

7477.�12/*%A�0.77.�64207(�*&�07(�()*%2����

���������$���#��&�07(�&.�/207@

��������������# �����*&�07(�()*%2�,(��./72�-2&��.)7&�).��02/82�

12/�-(/2�7/(01(/2)=(����

���������$���#�����,(��./72�-2&��.)7&�����(==2/('2)7.�01202�-&�

/(11/202)7()=(����

���� � ��� � �����# ���� � 1.& � 12/ � /(3&.)& � -& � 1/4-2)=( � 2 � 7./). � (�

/&1272/2�).)�12/�1/.5,2'&�'&2&�'(�12/�/(3&.)&�-&�1/4-2)=(�).)�12/�

1/.5,2'&�'&2&�����28&72/2&�-&�-&/2�(-200.�B(==2/('2)7.�01202�-&�

/(11/202)7()=(� � -&/2& � ?./72 � /&-4=&.)2 � -2,,2 � 01202"��� � 7()7. � 02�

-.1.�,2�())4,,&('.�9�4)(�?./72�/&-4=&.)2�0&272�-!(**./-.+��2/*%A�

?/(�,!(,7/.�).)�0.�02�64207(�*.0(�64&�����(-200.�?./02�&.�'&�1.)3.�

()*%2�-2&�1/.5,2'&�*%2�).)�0.).�����4).�'&�14C�-&/�*%2�).)�0.)�

*(==&�'&2&��12/C�64207(�*.0(�64&�9�4)(�*.0(�*%2�8(,2�()*%2�12/�3,&�

�00200./&+ � �) � 64(,*%2 � '.-. � 0;@ � �& � %. � -277. � '( � &, � ).07/.�

1/.5,2'(�����&,�1/.5,2'(�-&�4)��00200./2����

)�"� �!�#����������������

��������������#�����9�642,,.�*%2�1(3(�,4&�&,�1/()=.�.�642,,.�-&�

0*23,&2/2�,(�/(11/202)7()=(�.�642,,.�*%2�3,&2,.�1(3(�64(,*4)�(,7/.�

&,�1/()=.��,(�0&*4/2==(����

)�"� �!�#����������������

��������������# �����8.3,&.�-&/2�5&0.3)(�07(/�(772)7&�()*%2�(�

���������$���#�����,(��./72�-2&��.)7&�����(==2/('2)7.�01202�-&�

/(11/202)7()=(����

���� � ��� � �����# ���� � 1.& � 12/ � /(3&.)& � -& � 1/4-2)=( � 2 � 7./). � (�

/&1272/2�).)�12/�1/.5,2'&�'&2&�'(�12/�/(3&.)&�-&�1/4-2)=(�).)�12/�

1/.5,2'&�'&2&�����28&72/2&�-&�-&/2�(-200.�B(==2/('2)7.�01202�-&�

/(11/202)7()=(� � -&/2& � ?./72 � /&-4=&.)2 � -2,,2 � 01202"��� � 7()7. � 02�

Page 76: trascrizione capigruppo emilia

642,,.�*%2�����).�12/*%A����

���������$���#��(��&4)7(�-2*&-2����

��������������# ��(��&4)7(�12/C�82-/(&�*%2�642,,.�*%2�01277(�(�

).&����

�������#� ��.�12/C�-&*2�����9�4)�(77.�-&�&)-&/&==.�*%�9�-&??&*&,2�

*%2�,./.�,.����

���������$���#��(��&4)7(�(-200.����

��������������#�����12/C�82�,.�7./).�(�*%&2-2/2�12/�4)��00200./2�

9�1&E�����9�1&E�3/(82�*%2�1(3%&�,4&�.�9�1&E�3/(82�*%2�1(3%&�4)�

(,7/.�,4&��*&.9�64()-.�-&82)7(�4)(�,.55N�*%2�3,&�1(3(�&,�1/()=.��

,2�*.02�2�*.0;�8&(�����64(,�9�&,�/&0*%&.�-&�4)��00200./2�(�74772�

,2 � ,(7&74-&)& � -& � 64(,0&(0& � .1&)&.)2 � 1.,&7&*( � 0&(� � -(&� � 12/*%A�

(-200.����

� �!�#�������!"�11��(���

���������$���#�%(&�1/202)72�,(�'(/'2,,(7(@

��������������#��,,(�0.45/2772�0.)�02)0&5&,2�()*%!&.�-(7(�,!27>�

)�"� �!�#����������������

�������#��12)-&('.�4)�(77&'.����

���������$���#��2(7.�72�*(==.�*%2�7/.'5&@�,"�� -

)�"� �!�#����������������

���� � ��� � �����# � �4 � 0(/207& � -!(**./-. � ��� � 0& � -!(**./-. � 04�

64207(����

����������#��)*%!&.@

��:������$����#��4�/28&0&.)&����

��������������#��.�-&*&('.�*%2�����1�&������*&�0(/>�4)�1/.3277.�

-& � ,2332� � 64207. � -28. � *(1&/2+ � <4207. � ,. � ,. � /&'4.8&('.�

*.'1,27('2)72����

���� � ����$���# �. � &. � -&/2& � -& � 1/.*2-2/2 � *.) � '(00&'.� � ��� � *.)�

'(00&'.�����%(�-2*&0.�-&�1/.*2-2/2�*.)�'(00&'(�4/32)=(�04�642072�

-&/2�����04�64207(�-&/277/&*2����

� �!�#�������!"�11��(���

���������$���#�%(&�1/202)72�,(�'(/'2,,(7(@

��������������#��,,(�0.45/2772�0.)�02)0&5&,2�()*%!&.�-(7(�,!27>�

)�"� �!�#����������������

�������#��12)-&('.�4)�(77&'.����

Page 77: trascrizione capigruppo emilia

��������������#��G�

���� � ����$���# � ��� �1.& � )2& � 1/.00&'& � 3&./)& � 0234&/()).�

1/.882-&'2)7&����

���������$���#��G�

���������������$���#� ����-2,,!�??&*&.�-&��/20&-2)=(�2�&)&=&(7&82�

-&�7(3,&.����

��������#��2�84.&�'2772/2�(==2/('2)7.��-28&�'2772/2�B7(3,&."�

)�"� �!�#����������������

��:������$� � ��# ��2 � ).� � 02 � ). � 7.3,& � ��� � 7.3,& � 01202 � (&�

/(11/202)7()7&����

)�"� �!�#����������������

���������$���#�����7(3,&�-&�0&*4/2==(�����1.&�.3)4).�*!(8/>�&,�04.�

3&.*.�

���0����

��:������$����#�.�'(�&.�7.3,&2/2&�()*%2�01202�-&�/(11/202)7()=(�

12/*%A�.�?(&�/&-4=&.)2����

���$�������#��&�-&*.�1./7.�&)�/&-4=&.)2����

)�"� �!�#����������������

���������$���#��(3,&.��7(3,&.�01202�-&�/&-4=&.)2����

��������������#�7(3,&.�7(3,&.�01202�-&�/&-4=&.)2����

�������#��(3,&.�01202����

���� � ����$���# � �2/C � '277& � ��� � '2772/2& � 12/C � &, � �� � ��� � &. � ,(�

12/*2)74(,2�,(�'2772/2&��'277&('.�,2�'()&�(8()7&�02�).����

���$���� � ��# ��; � ()*%2 � 12/*%A � *.07/4&/2''. � ()*./( � 4)�

1/.882-&'2)7.�����*%2�,(�12/*2)74(,2�����1�&������*%2�0(,8(�7477&�

2�7/2�

)�"� �!�#����������������

���� � ��� � �����# �<4&)-& � 04,,2 � 01202 � -& � /(11/202)7()=( � &. � ,2�

'2772/2&��12/*%A�%(�4)�02)0.�����12/C�*.'2+

���� � ����$���# ��(3,&. � -/(07&*. � -2,,2 � 01202 � -& � /(11/202)7()=(��

��:������$����#�.�'(�&.�7.3,&2/2&�()*%2�01202�-&�/(11/202)7()=(�

12/*%A�.�?(&�/&-4=&.)2����

���$�������#��&�-&*.�1./7.�&)�/&-4=&.)2����

)�"� �!�#����������������

Page 78: trascrizione capigruppo emilia

'()-(7.�(,�7(3,&.�-/(07&*.�-2,,2�01202�-&�/(11/202)7()=(��'()-(7.�

12/ � 4)( � /&-4=&.)2 � -2, � ��H � -2,,2 � 01202 � -& � ��� � -2& � *.07& � -2,,2�

07/4774/2�

�������#�.��12/C�?(72'&�*(1&/2�4)(�*.0(�12/*%A�64&�02�).�����(,�

-&�,>�-&�*.'2�8&2)2�,277(�1.&�)2,�5(/�����(,,(��(0&5���

)�"� �!�#����������������

���������$���#��(�52%����(,,./(�642,,2�3&>�*!9����

����� � �# � ��� � 0&(' � -!(**./-. �04,,!(==2/('2)7. � -2,,2 � 01202 � -&�

/(11/202)7()=(+

��������������#�.��(01277(�&.�7&�%.�-277.�64(,�9�,(�'&(�/&02/8(�

12/C�(,,(�?&)2�0&**.'2����

�������#��(�74(�/&02/8(�9�642,,(�-23,&��00200./&+

��������������#�..�,(�'&(�/&02/8(�9�64207(����

���������$���#�.�64(,*.0(�*&�14C�2002/2����

� �!�#�������!"�11��(����

)�"� �!�#����������������

���$�������#�����A�*%2�*.)82//2552�,(0*&(/2�4)(�64.7(�'&)&'(,2�2�

1.&�4).�02�,(�3207&0*2�

������:������#�.��.3)&�*.)0&3,&2/2�/&01.)-2�-&�02�07200.���3)&�

&)�*4,.�-&�02�07200.�

)�"� �!�#����������������

� �!�#�������!"�11��(����

��������������#�����1.7/2552��'(� 64207.��0*40(72�%.�-277.�*%2�

).)�9�4)�'&.�1/.5,2'(�����)A�64207.����

���������$���#�����).�).)�8(�52)2�1.00&('.�()*%2�*%&2-2/2�0*40(72��

1.00&('.�()*%2�*%&2-2/2�1.&�����)2,,(�,2332�*%2�.3)&�3/411.�0&�

-.7&�-&�4)�/23.,('2)7.�����2�8(�52)2�2�64207(�64.7(�'&)&'(�-&�

0120(�-&�/(11/202)7()=(��02�4)�3/411.�).)�,(�84.,2�3207&/2�).)�,(�

3207&0*2�2�64&)-&�).)�,2�����).)�,2�40(��02�,2�84.,�3207&/2�*.'2�

/23.,('2)7.�

��������������#�..�,(�'&(�/&02/8(�9�64207(����

���������$���#�.�64(,*.0(�*&�14C�2002/2����

� �!�#�������!"�11��(����

)�"� �!�#����������������

���$�������#�����A�*%2�*.)82//2552�,(0*&(/2�4)(�64.7(�'&)&'(,2�2�

1.&�4).�02�,(�3207&0*2�

Page 79: trascrizione capigruppo emilia

���������$���#��0(77.�

��������������#�<4207.�&.�'2772/2&��'2772/2&����

� �!�#�������!"�11��(����

���� � ����$���# � �(& � 9 � *.'2� � 9 � *.'2 � 4) � 27&,.'27/. � ��� � 9 � *.'2�

,!27&,.'27/.�����9�*.'2�,!27&,.'27/.�

)�"� �!�#����������������

���0��%.�

���$�������#��2��02�).&�0*/&8&('.�����(==2/('2)7.�-2,,2�01202�-&�

/(11/202)7()=(�-.1.�9�*.2/2)72�*.)�4)�1/.882-&'2)7.�*%2�1/282-2�&,�

7.7(,2 � (==2/('2)7. � ��"&�#��� � 4) � 1/.882-&'2)7. � -2,,!4??&*&. � -&�

�/20&-2)72 � 2 � & � 1/20&-2)7& � -& � *.''&00&.)2 � 2 � 64()-. � /&0*/&8& � &,�

-&0*&1,&)(/2�-2&�3/411&�,(0*&(�642��64207&�'(/3&)&�-&�����*&.9�).)�

9�����).)�9�����).)�0*/&8&('.�4)(�5(,,(�-&*2)-.�(==2/('2)7.�12/*%A�

1/.*2-2/2'.�-(882/.�����12/*%A�-2)7/.�(�642,�'2).����

� �!�#�������!"�11��(����

�������#��%�5&0.3)(�-(/3,&�64(,*.0(�-&�*.''207&5&,2����

)�"��2�1�

���$�������#�����(�642,�'2).���H����

����� � �# ��� � -2,,( � /&4)&.)2 � -& � .33& � 02 � ). � 02'5/&('. � -2&�

*(==4.,&����

���$�������#�����*%2��4&-.�-&*2�-282�/&34(/-(/2�7477&����

���������$���#��0(77.�

� �!�#�������!"�11��(���

�������#�����(55&('�-277.�7477&�-(&@��2�*.02��).)�1.00&('�()-(/2�

3&E� 2�-&/2� B0&272� 07(7&�&)0&2'2� *&)642�./2� *.0(�(8272� -2*&0.��

(55&('�-2*&0.�*%2�9�7477.�434(,2"�12/*%9�-&82)7(�*.0;����

��������������#��2%�(0*.,7(�'2��.)(/&������(/*.�07(�*%2,4'������

#�3'�������12/*%A�1.7/2&�()*%2�-&/7&�*%2��9�,(�82/&7>��*%2�&.�

642072�*.02�����*%2�)2,�'&.�*(0.�9�,(�82/&7>��*%2�642072�*.02�64&�

,2�%.�02)7&72�12/�,(�1/&'(�8.,7(��'&�84.&�-(/2�,(�1.00&5&,&7>�

9�����).)�9�����).)�0*/&8&('.�4)(�5(,,(�-&*2)-.�(==2/('2)7.�12/*%A�

1/.*2-2/2'.�-(882/.�����12/*%A�-2)7/.�(�642,�'2).����

� �!�#�������!"�11��(����

�������#��%�5&0.3)(�-(/3,&�64(,*.0(�-&�*.''207&5&,2����

���$�������#�����(�642,�'2).���H����

Page 80: trascrizione capigruppo emilia

-&�����-&�/&?,2772/*&�0.1/(+�.��02�'&�'277&�-&�?/.)72�(,�?(77.�

*%2�-28.�()-(/2�(�-&/2�(&�3&./)(,&07&�*.0(�)2�12)0.��-2&�����*%2�

0&**.'2�,2�%.�02)7&72�12/�,(�1/&'(�8.,7(�����*&��*&�8.//2&�()*%2�

/(3&.)(/2��0*40(�&.�*/2-.�*%2�����2%@

�������#��(�&)?(77&�&.�).)�-&*.����

���������$���#��4&-.�,2�01202�-&�/(11/202)7()=(����

���0$����

�������#��!%(&�/(3&.)2��&()��4&-.�����).�9�.)207.�����).�64207(�

*.0(�*%2�-&*&�9�.)207(����

���������$���#�����,2�01202�-&�/(11/202)7()=(�72*)&*('2)72�0.).�

/&127&5&,&�*&�0.)�642,,2�*%2�?(&�74�*.'2�3/411.�2�642,,2�*%2�?()).�

,2�&07&74=&.)&��&,��/20&-2)72����

��������������#��;��0;�

���������$���#�����&�*.'1.)2)7&�-2,,!4??&*&.�����&,�1/20&-2)7&�-&�

*.''&00&.)2����

� �!�#�������!"�11��(����

�������#��%2�&)*.'52�04�-&�,./.�7!%.�-277.�

���� � ����$���# � ��� � *%2 � %()). � 4) � 54-327 � ��� � ).& � 642,,& � ,; � ,&�

(==2/&('.�7477&����

�������#�����02�,(�1/2)-2�04��043,&�./3()&�,./.�

���� � ����$���# � �==2/&('. � ,2 � 01202 � -& � 747�� � ,2 � 01202 � -&�

/(11/202)7()=(�4??&*&(,&�,2�(==2/&('.�74772�

�������#��.&�7&�,(0*&(�4)�12==277&).�2�-.1.����

� �!�#�������!"�11��(����

���������$���#�����1.&�.3)&�3/411.�-2*&-2/>�*.0(��4.,�?(/2��&.�

0.).�-2,,!&-2(�*%2�,2�-.55&('�7.3,&2/2�12/C�642,,(�9�,(�?(02�-42��

&)7()7.�(==2/&('.�642,,2�*%2�-&�1&E�14C�(==2/(/2�*.)�-2&�3/411&�

� �!�#�������!"�11��(����

�������#��2�?(**&.�(==2/(/2�()*%2�&�3/411&����

���0$�/��

��������������#��;��0;�

���������$���#�����&�*.'1.)2)7&�-2,,!4??&*&.�����&,�1/20&-2)7&�-&�

*.''&00&.)2����

� �!�#�������!"�11��(����

�������#��%2�&)*.'52�04�-&�,./.�7!%.�-277.�

���� � ����$���# � ��� � *%2 � %()). � 4) � 54-327 � ��� � ).& � 642,,& � ,; � ,&�

Page 81: trascrizione capigruppo emilia

��:������$� � ��# � <4(,& � 0.). � 642072 � *.02+ � �.) � 642,,2 � -2,,2 � ����

4??&*&.�-&��/20&-2)=(�2�642,,(�-2&�*(1&3/411.+

���������$���#��&�����&�1/20&-2)7&�-&�*.''&00&.)2�

��:������$����#��%�-2&�1/20&-2)7&�-&�*.''&00&.)2�

)�"� �!�#����������������

���0$�$/�

��������������#��-200.�/&82-&('.�4)�(77&'.�����642,,��642,,.�*%2�

07(&�/&1272)-.�74��(01277(�4)�(77&'.��(-200.�1(00()-.�-(,�'2/&7.�

(, � '27.-.� � *%2 � &)82*2 � 04 � 64207. � ?./02 � ).) � %. � *(1&7. � 52)2 � ����

64()-.�()-&('.�(,�'27.-.�*.0(�-&*&('.+��%2�).&�()-&('.�&)�����(4���

()-&('.�&)�(4,(�1/.1/&.�12/�����*.)�64207(�/&0.,4=&.)2����

���������$���#��)�(4,(�12/����

��������������#�����*%2�&'123)(+

���������$���#��*40(72�,(�'&(�&-2(�9�64207(�02*.)-.�'2����

��������������#������'123)(�7477&�(�?(/2�4)�1-,����

)�"� �!�#����������������

���������$���# �����).)�����).)�/&40*&('.�����).&�).)�/&40*&('.�

.33& � ( � ?(/2 � 4)( � /&0.,4=&.)2 � ��� � .33& � 1.00&('. � 40*&/2 � *.) � 4)�

*.'4)&*(7.�07('1(����

��������������#��;�

���������$���#�����-.82�0&�-&*2�*%2��1/.1.)2�,2�����&�*(1&3/411.�

/&4)&7&0& � 0&( � )2,,!4??&*&. � -& � 1/20&-2)=( � %()). � -(7. � '()-(7. � 2�

%()).�-2*&0.�-&�1/.*2-2/2�&)�64207(�-&/2=&.)2����

��������������#��4�-&*&�64207.��).)�9�*%2�()-&('.�����).)�9�*%2�

-&*&('.�*%2�()-&('.�&)�(4,(����

�������#��4&�07(�(,,2���07(�()-()-.�-&27/.�(��2?/()*20*%&����

���������$���#�����02�).�-.8/2''.�07(/�64&�?&).�(�).772�2�,.�

0*/&8&('.� � &. � *& � 07. � 2% � 12/C � 5&0.3)( � '2772/0& � 64( � 2 � ?(/2 � &,�

*(1&7.,(/,. � ��� � ( � ?(/2 � ,!(/7&*.,(7.� � �.'4)&*(7. � 07('1( � -.82 � 0&�

-&*2�*%&�*&�07(F�&�*(1&3/411.��642,,&�*%2�0.)�-!(**./-.��&)0&2'2�

��������������#�����*%2�&'123)(+

���������$���#��*40(72�,(�'&(�&-2(�9�64207(�02*.)-.�'2����

��������������#������'123)(�7477&�(�?(/2�4)�1-,����

)�"� �!�#����������������

���������$���# �����).)�����).)�/&40*&('.�����).&�).)�/&40*&('.�

.33& � ( � ?(/2 � 4)( � /&0.,4=&.)2 � ��� � .33& � 1.00&('. � 40*&/2 � *.) � 4)�

Page 82: trascrizione capigruppo emilia

(,,!4??&*&.�-&��/20&-2)=(�%()).�-2*&0.�-&�1/.*2-2/2�&,�1&E�*2,2/���

&''2-&(7('2)72��82,.*2'2)72��642,,.�*%2�0&�84.,2��&,�72/'&)2�,.�

0*23,&272 � 8.&� � &) � 64207( � -&/2=&.)2# � *.)7/.,,. � -2,,( � �./72 � -2&�

�.)7&�1/28&.�82/&?&*(�-&�1.72/&�*.)82)=&.)(,&��(==2/('2)7.�-2,,2�

01202�-&�/(11/202)7()=(F�/&-4=&.)2�-2,���H�-&����

� �!�#�������!"�11��(����

������:������#��&-4=&.)2�����-2,����-(&��?(**&('.�&,����

���������$���#��&-4=&.)2�����-2,�����12/*2)74(,2�-&�*.)7/&547&�(&�

3/411&�2����

��:������$����#��(�7/(01(/2)=(+

���������$���#�<4207&�0(/2552/.�3&>�7/2�-2&�02772����

��:������$����#��/(01(/2)=(����

��������������# ��/(01(/2)=(�9�3&>�)2,�*(112,,.�&)&=&(,2�(55&('�

-277.�).�

��:������$����#��/(01(/2)=(�-&�*%2�*.0(+

���� � ����$���# � �.& � ( � 64207. � 14)7. � ,!4??&*&. � -& � 1/20&-2)=( � ,(�

0277&'()(�1/.00&'(�()*%2�(,,!4)(����

� �!�#�������!"�11��(����

��������#��4�*2�,!%(&@@

��:������$����#��)*%2�12/0.)(,2+

���������$���#�����,(�0277&'()(�1/.00&'(����

���0�����

���������$���#�����(,,!4)(�����(,,!4)(�1/.*2-2�(�-2,&52/(/2�642,,.�

-&�04(�*.'1272)=(F�,.�07200.�3&./).

� �!�#�������!"�11��(���

���������$���#�����02�0&�7/.8(�,(�64(-/(�04�4)�1/.3277.�-&�,2332�

*.)-&8&0.�*%&�*&�07(�,.�?&/'(����

� �!�#�������!"�11��(���

��:������$����#�.��).�).'2�2�*.3).'2�

���������$���# �����02�).�1/.*2-2/2'.�*.)�4)�./-&)2�-2,�3&./).��

��������������# ��/(01(/2)=(�9�3&>�)2,�*(112,,.�&)&=&(,2�(55&('�

��:������$����#��/(01(/2)=(�-&�*%2�*.0(+

���� � ����$���# � �.& � ( � 64207. � 14)7. � ,!4??&*&. � -& � 1/20&-2)=( � ,(�

0277&'()(�1/.00&'(�()*%2�(,,!4)(����

� �!�#�������!"�11��(����

Page 83: trascrizione capigruppo emilia

12/C�-&('.�4)�023)(,2�-&�(82/�-2*&0.�64(,*.0(�

)�"� �!�#����������������

��:������$����#��2&�3/411&�).��02�0.).�-&12)-2)7&�/23&.)(���02�

0.).�-&12)-2)7&�/23&.)(,&����

��������������#�.��).�02�,(�����,!(004'&����

�������#�.)�9�*%2�,!(004'&��3,&�?(&�4)�*.)7/(77.�

)�"� �!�#����������������

��:������$����#�����642,,&��02�0.)�-&12)-2)7&�/23&.)(,&��02�&.�

(004'.�'&(�=&(�).)�9�����).)�*.'1(/2�-(�)2004)(�1(/72�

��������������#�.��).�02�,(�(004'2����

��������#�.)�9�*%2�,!(004'&�3,&�?(&�4)�*.)7/(77.����

� �!�#�������!"�11��(���

���$�������#�.�74��4&-.�(-200.�&�3/411&�-28.).�(004'2/2�,./.����

��������������#��;@

���$�������#�����*.)�4)�*.)7/(77.�-&�(77&8&7>�1/&8(7&07&*(�

��������������#��0(77.�

���$�������#�<42,,&�).�12/*%A����

��������#��&�-&*2�,(�*,(40.,(�())&�-(&@

� �!�#�������!"�11��(����

���$�������#�����0.).�(77&�-2,,(��23&.)2����

��:������$����#�.)�0.).����

���$�������# �����12/*%A�-23,&�(,7/&�0.).�-2,&52/2�-2,,!�����*%2�

).&�?(**&('.�12/�*.)7.�-&����

��������������#�<42,,&�02�8.&�0&272�7/()64&,,&�*%2�).&�-.55&('.�

/&'()2/2�*.0;�.�0&�14C�/(3&.)(/2�04�64207.+

���������$���#��(/7&('.�04,,2�*.02�*%2�()-&('.�(-�(-2/&/2�(-200.�

��������������# �.��(-200.�12/�-&/2��(-200.�8&07.�*%&�-.55&('�

'2772/2 � (, � ,(8./. � (% � 2% � ��� � 0& � 14C � /(3&.)(/2 � ()*%2 � 04 � 64207.�

12/*%A����

���������$���#��;�

���$�������#�.�74��4&-.�(-200.�&�3/411&�-28.).�(004'2/2�,./.����

��������������#��;@

���$�������#�����*.)�4)�*.)7/(77.�-&�(77&8&7>�1/&8(7&07&*(�

��������������#��0(77.�

���$�������#�<42,,&�).�12/*%A����

��������#��&�-&*2�,(�*,(40.,(�())&�-(&@

Page 84: trascrizione capigruppo emilia

��������������# �����12/�).&�9�4)�*.07.�����8&07.�*%2�-.55&('.�

/&-4//2�&�*.07&�12/�).&�9�4)�*.07.�

���0*��/�

��:������$� � ��# � �%� � ��� � �2 � ). � 7/(01(/2)=( � 0!&)72)-2 � 0.,.�

7/(01(/2)=(�-2&�5&,()*&��'(33&./2�7/(01(/2)=(�-&�5&,()*&�64207.�

0;�

���� � ��� � �����# � �( � 52)2 � ()*%2 � &, � 72'1./(,2 � 12/ � '2� � *%2 � ).)�

*(1&8.�,(�?(**2)-(����

��:������$����#��(�&-2'�����3,&�4??&*&�-&��/20&-2)=(�

���� � ����$���# ��. � -&/2& � *%2 � 04 � (,*4)2 � *.02 � *.)-&8&02 � (55&('.�

0*2,7. � 4) � '200(33&. � ?./72 � ����1�&����� � 7(3,& � -2, � ��HF�

,!(==2/('2)7. � -2& � *.07& � -2,,( � /(11/202)7()=( � 2 � (**./-. � *.) � ,(�

�./72�-2&��.)7&��64&�0.).�7/2�023)(,&�?./7&�

)�"� �!�#����������������

���������$���# ��.&�&�-277(3,&�3,&�()-&('.�(�/&2'1&/2�2�,!�����(�

64207. � 14)7. � '(/72-; � 9 � &) � 3/(-. � -& � 1/.*2-2/2� � 02 � /&7&2)2� � 02�

/&72)272 � ��� � 12/*%A � ?(**&(' � 642,,. � *%2 � 8.,272 � 8.&� � *.) � ,2�

-2,&52/(=&.)&�*.)02342)7&�(�64207(�����(�64207.�&'123).�12/�,(�

1(/72�-&����

��������������#�<4&)-&�&)�*.)0&3,&.�'(/72-;�).)�8.7&('.�)&2)72+�

�(/72-;�&)�*.)0&3,&.+

���� � ����$���# � �.7/2552 � ���� 8.,2)-. � 1.7/2''. � 8.7(/2 � 4)(�

/&0.,4=&.)2�*%2�9�,(�?./'(�0*/&77(�-&�642,,.�*%2�(55&('.����

���������$���#��)(�/&0.,4=&.)2�

��������������#��%2�/&*(,*(�&,�74.�*.'4)&*(7.�07('1(�

���������$���#��;�

�������#�2,�3&./).��*%2�20*2�.33&�����*%2�8&2)2�-21.0&7(7.�����

12/�7477&����

��:������$����#��.�8.7().�7477&�&�*.)0&3,&2/&�4).�12/�4).�

�������#��%@

�./72�-2&��.)7&��64&�0.).�7/2�023)(,&�?./7&�

)�"� �!�#����������������

���������$���# ��.&�&�-277(3,&�3,&�()-&('.�(�/&2'1&/2�2�,!�����(�

64207. � 14)7. � '(/72-; � 9 � &) � 3/(-. � -& � 1/.*2-2/2� � 02 � /&7&2)2� � 02�

/&72)272 � ��� � 12/*%A � ?(**&(' � 642,,. � *%2 � 8.,272 � 8.&� � *.) � ,2�

-2,&52/(=&.)&�*.)02342)7&�(�64207(�����(�64207.�&'123).�12/�,(�

Page 85: trascrizione capigruppo emilia

��������������#��2/�'2�8(�52)2�2%����

���������$���#���).&�(,,!4)(��/&0(,&('.�2�?(**&('.�,2�-2,&52/2����

�������#��2�).�*.0(�*&�&'123)&('.��&)����04� �+

��������������#�.��).�&.�0.)�-!(**./-.�*%2�0&�-282�?(/2�82,.*2�

&,�*.)0&3,&.��.%4@

���������������������#��2/C�5&0.3)(�'2772/,.�)2,�*.'4)&*(7.�2%�

����� � �# � �&0.3)( � '2772/2 � �/-&)2 � -2, � �&./). � -21.0&7(7. � '(/72-;�

(,,(�1/&'(�(002'5,2(�47&,2��2%�02�).@

���������$���#��G�

���������������������#��2/*%A�02�4).�*%&2-2�2�,(�,2332+

�������#��7&('�34(/-()-.@

���������$���#���,(�,2332�'&*(�,(�?(&���

���������������������#��(�8(�'200(�,;�12/C�

���������$���#��233&�,!./-&)2�-2,�3&./).�

���$�������#��(�,2332�,(�'277&('.�0;�0;�

������#��28&�'2772/,(����

���$�������#�����,(�'277&('.�����4)�-2*/27.�-&�,2332�-&82)7(�4)�

*.'1,200&8.�-2,�?4)=&.)('2)7.�-2,,!(002'5,2(�

���������$���#��**.�02�1/&8&,23&(7.�����32)2/(,2����

)�"� �!�#����������������

���0.����

��:������$����#��%2�7477&�&�3/411&�%()).�*.)-&8&0.�2002/�4/32)72�

-(�1./7(/2����

)�"� �!�#����������������

���������$���#��%&�9�*%2�1/.8(�0*/&82/2�����3,&�(88.*(7&�64(����

� �!�#�������!"�11��(���

���� � ����$���# ���� � '277& � -2)7/. � (, � *.'1472/ � �� � -(''& � &,�

*.'1472/�����).)�0.)�*(1(*2�-&�0*/&82/2�(�'().�

���0.�%*�

����������#��(�1.00.�-&/2�4)(�*.0(+

���������������������#��(�8(�'200(�,;�12/C�

���������$���#��233&�,!./-&)2�-2,�3&./).�

���$�������#��(�,2332�,(�'277&('.�0;�0;�

������#��28&�'2772/,(����

���$�������#�����,(�'277&('.�����4)�-2*/27.�-&�,2332�-&82)7(�4)�

*.'1,200&8.�-2,�?4)=&.)('2)7.�-2,,!(002'5,2(�

Page 86: trascrizione capigruppo emilia

��:��������#��&,,.�-(3,&�&�01(=&�-(�0*/&82/2����

���������$���#��*/&8.�&.��-.1.�72�,.�-.�*%2�,.�5(77&�

)�"� �!�#����������������

5���������#�����1�&������&,�?(77.�-2,,!(==2/('2)7.�-2,,2�01202�-&�

/(11/202)7()=(�02'5/(�*%2�20(32/&('.�12/*%A�*!(55&('.�����'()3&(7.�

*(8&(,2�2�*%('1(3)2����

)�"� �!�#����������������

���$�������#��!�&)28&7(5&,2����

����������#��%��&.�%.�*(1&7.�'����

��:��������#��%�-.))2�2�*%('1(3)2����

��:������$����#��2/*%A�02*.)-.�'2�).)�'&�*.)8&)*2�����(�'2�04�

64207(�64207&.)2�).)�'&�*.)8&)*2����

)�"� �!�#����������������

������� � ��# � ��� � 1.00. � -&/2 � ()*%2 � *%2 � &2/& � 0.) � ()-(7( � ?4./& � (�

'()3&(/2�*.)�642,,&�-&��23(��'5&2)72����

���������������������#��./.�).)�'()3&().�'&*(����

����������#�����2�%(�-(7.�12/�0*.)7(7.�*%2�1(3(00&�&.�����(,,./(�

).)�'&�1(/2�*%2�(-200.�,2�).07/2����

)�"� �!�#����������������

� �!�#�������!"�11��(����

� "�������#�'1" ���2�3 �

���0��%��

����������#�����12/C�34(/-(�7&�-&*.��7&�/&127.�642,,.�*%2�%(�-277.�

(,-&��).&�(55&('.�-42�-&�7&1.,.3&2�-&�/(11/202)7()=(��642,,2�*%2�

?()). � & � 3/411& � 2 � 642,,& � &07&74=&.)(,&� � 642,,( � &07&74=&.)(,2 � ,(�

1.00&('.�(==2/(/2�

)�"� �!�#����������������

����������#�����1�&������*&.9��2?/()*20*%&�*%2�1./7(����

� �!�#�������!"�11��(����

��:������$����#�.�'(�,4&�07(�1(/,()-.�-&�����-&�0*/&82/2�0.,.�

)�"� �!�#����������������

������� � ��# � ��� � 1.00. � -&/2 � ()*%2 � *%2 � &2/& � 0.) � ()-(7( � ?4./& � (�

'()3&(/2�*.)�642,,&�-&��23(��'5&2)72����

���������������������#��./.�).)�'()3&().�'&*(����

����������#�����2�%(�-(7.�12/�0*.)7(7.�*%2�1(3(00&�&.�����(,,./(�

).)�'&�1(/2�*%2�(-200.�,2�).07/2����

Page 87: trascrizione capigruppo emilia

642,,2 � -2& � 3/411& � '.).*/(7&*&� � 4??&*& � -& � �/20&-2)=( � 2�

*.''&00&.)&����

����������#�����,.�?(**&.�12/�642,,.��'&*(�12/�'2����

���0���.�

��:������$����#�:&34/(7&��&.�-.1.�'23(?.)&�0.).�����0.)�*.)�*%&�

0.)�()-(7.�(�*2)(����

���������������������#���'23(?.)&�82)3.).����

��:������$����#�����12/C�,4&�1(/,(8(�-2,,!4??&*&.�-&��/20&-2)=(�2�

-2,,!(==2/('2)7.�&)�5(02�����-2,,2�*.''&00&.)&����

���������������������#� ����&�'23(?.)&�82)3.).�40(7&�12/�-&/2�(�

7477&�*.)�*%&�02&�()-(7.�(�*2)(�

��:������$����#�,"�� -�

��������������#��,,./(�*!9�*%&�07(�0*/&82)-.+

����������#�<4207&�-.1.�0&�8(�82/0.�&�-2*/27&�-&�,2332�).+��.)�

64207&��&())&+��&�?(/2'.�����1�&�����

)�"� �!�#����������������

���������$���#��!9�4)(�1/&'(�-.'()-(�12/C�,;+

���������������������#��(�52%�8&�0(,47.�

�������#�.��(01277(�4)�(77&'.�*%2�,.�,2332�-(&�02�).�����-(&@

���������������������#��(�52)2�642,,(�/.5(�,;�����5(07(�*%2�*&�

0&(�642,,.�

�������# ��2%�8(�52%�'(�-(&��).)�14.&�(01277(/2��0.)�,2���2�4)�

64(/7.������&,,.�0.)�,2���2�4)�64(/7.@

)�"� �!�#����������������

��:������$����#���*%2�7!(01277().�

���������$���#���*%2�./(�-28&�()-(/2�-(&�?&)()=&2/&+

�������#��,,2���

���������$���#��,,./(�14.&�()*%2�()-(/2�-(&�?&)()=&2/&+

���������$���#��,,2���

��:��������#��������3 ������-200.�1(/7&�2%@��&�84.,�4)�64(/7.�

��������������#��,,./(�*!9�*%&�07(�0*/&82)-.+

����������#�<4207&�-.1.�0&�8(�82/0.�&�-2*/27&�-&�,2332�).+��.)�

64207&��&())&+��&�?(/2'.�����1�&�����

)�"� �!�#����������������

���������$���#��!9�4)(�1/&'(�-.'()-(�12/C�,;+

���������������������#��(�52%�8&�0(,47.�

Page 88: trascrizione capigruppo emilia

-!./(�(//&8(/2�,>�����'&)47&�

����������#��&�84.,2�4)�64(/7.�-!./(�2%��12/�(//&8(/�,>�

��:��������#��;�

����������#��L�24/.����

��������#��.&�*&�0&272��8.&�*&�0&272�3&>�()-(7&@

)�"� �!�#����������������

� (���"�6��� �����&"2����

���������$���#��(�(�?(/�,(�1/202)=(�,;�

)�"� �!�#����������������

���0��/��

��������#��%�7/())2��2?/()*20*%&�2%��3,&�(,7/&�*/2-.�*%2�).)�)2�

8.3,&.).�

� �!�#�������!"�11��(���

��������#�����1�&������,(�?(**&(�-(�*4,.�����?(72�&�540.)&�2%@

��������������#�.�).)�9�0.,.�642,,.�

��������#�.�'(�&.�*&.9��&.�*2/*.�-&�0(,8(/2�,4&����

��������������#�.)�9�*%2�'&�*%&2-.).�(�'2�-&�����1�&������,.�

*%&2-.).�(�8.&�2%��'&*(�(�'2����

���������������������#��&(.�/(3(==&����

�������# ��%��&,,()&�8(&�8&(�*.)�����8(&�8&(�12/�1(/,(/2�045&7.�

*.&�74.&�('&*&�12/*%A�*.0;�-&*&�,(�74(�*(3(7(�.�12/�1(/,(/2����

� �!�#�������!"�11��(����

���������������������#�.�34(/-(��&.�0.).�,!4)&*.�02/&('2)72�&)�

64207&�3&./)&�,(�8&77&'(����

�������#��2�,!%.�-277.�(11.07(�1/&'(�-&�7477.�12/*%A�0&('.�&)�

*.)?&-2)=(�����1./*(�8&(�

���������$���#��(�12/*%A�8(&�8&(+

���������������������#��(-.�8&(�����-42�'(/.)&�*.0;�642,�1.82/.�

�2112����

)�"� �!�#����������������

� �!�#�������!"�11��(���

��������#�����1�&������,(�?(**&(�-(�*4,.�����?(72�&�540.)&�2%@

��������������#�.�).)�9�0.,.�642,,.�

��������#�.�'(�&.�*&.9��&.�*2/*.�-&�0(,8(/2�,4&����

��������������#�.)�9�*%2�'&�*%&2-.).�(�'2�-&�����1�&������,.�

*%&2-.).�(�8.&�2%��'&*(�(�'2����

Page 89: trascrizione capigruppo emilia

���3�(5����#�'1" ���2�3��

���� � ����$���# � �01277( � ��� � -.82 � 8(& � �()?/2@+ � �%4 � (01277&('.,.�

,.����

���������������$���#��%��.//(-&����

��������#��&(.��.//(-&����

)�"� �!�#����������������

+��� �� �"�� " �

���$�������#��)-/2(�64207(�64&�&)�,&)2(�-&�'(00&'(�����1�&��+

��:������$����#��&�1(/�-&�0;�(-200.�4??&*&(,'2)72����

���0�/����

�������#��2�3,&�'277&�()*%2�4)(�*,(40.,(�*%2�).&�0&('.�12/�,(�

7472,(�����).�-2,,(�����-2&�02/12)7&��-23,&�()?&5&��-2&�/277&,&�

2**272/(�����,4&�72�,.�?&/'(�()*./(�1&E�8.,2)7&2/&�����,(�3&/(??(�

).)�02�)2�.**41(�-&�642,,(����

��:������$����#��(�*&�12)0(��()*(�

)�"� �!�#����������������

�������#�.)�A�*%2�64()-.�()-&('�?4./&�*.)�642,,(�/.5(�,;�*!9�

,!(32)=&(�-&�����1�&������*%2�-&*2�*%2�).)�-.55&('.�4)�*(==.����

�1�&������,4&�9�1(==.�2%�

�������

��:������$����#��2�'&�,(0*&(72�()-(/2�(�*.)72)2/,.����

���������$���#��,�*(1.3/411.�9�,4&�2%���,�*(1.3/411.�9�,4&�

�������#�.�&,�*(1.3/411.�9�,4&�'(�,4&�*!%(�7477(�4)(�'(/*&(�&)�

0A����

��:������$����#��.�1.&�'&�-&00.*&.�

����� � ��# � ��� � *&.9 � 52**%& � &, � )2/.� � 02 � 52**%& � &, � '(*&3). � ����

,"�� -� 642,,!(,7/.�,;�&,�/&*28&).�����*!%(�7477(�4)(�'()&*(�-&�

/.5(����

��:������$����#��.'2�%(�-277.��&,,()&�.3)4).�%(�&�04.&@

��������������#��%�642,,.�-&�*.)7207(/,.�,.�/&1/2)-&('.�)2,����

2**272/(�����,4&�72�,.�?&/'(�()*./(�1&E�8.,2)7&2/&�����,(�3&/(??(�

).)�02�)2�.**41(�-&�642,,(����

��:������$����#��(�*&�12)0(��()*(�

)�"� �!�#����������������

�������#�.)�A�*%2�64()-.�()-&('�?4./&�*.)�642,,(�/.5(�,;�*!9�

,!(32)=&(�-&�����1�&������*%2�-&*2�*%2�).)�-.55&('.�4)�*(==.����

Page 90: trascrizione capigruppo emilia

�1�&����� � *2)7/. � -207/(� � �. � 0.) � -!(**./-&00&'. � *%2 � ?(**&('�

/&?2/&'2)7.�(�642,,(�����1�&������()*%2�02�).)�*2�)!9�4).�12/?277.�

-&�642,,&�,>��3���������33������ ����#�1��6��� ������1�&�����

)�"� �!�#����������������

+��� �� ��1"�" � �#5�&� " �&���1�"���

��"���"&'�"��8��"&�#���

���0�%��.�

��������������#��!�4)�*.07.�-&�3207&.)2�04,�7.7(,2�-2,�54-327��

(,,(�?&)2�%(�64207.�0&3)&?&*(7.�64&���.&�����).�'(�&.�12)0.�(-�

4)!(,7/(�*.0(����

���������������$���#��%�'(�9�4)(�*.0(�/&-&*.,(�*(1&0*&�

��������������#�����&)?(77&�9�/&-&*.,.�12/C�1.7/2552�7/.8(/2�&,�

*.)7(77.����

��:������$� � ��# � �. � '2772/2& � � � �� � (==2/('2)7. � -2,,2 � 01202 � -&�

/(11/202)7()=(�����,�����!�# -

���������$���#��==2/('2)7.����,�����!�# -

��:������$����#�����(==2/('2)7.�

��������������#�����&)�?.)-.�,!.5&2=&.)2�).)�2/(�07(7(�?(77(����

�1�&������642,,.�-2,,(��.'5(/-&(�*!2/(�'.,7.����

� �!�#�������!"�11��(����

���������$���#��2/C�*%2�72�-&*&�4)(�1(/72�,�����!�# -����

��:������$����#��(�1(/,&('.�-2,,(�1(/72�/2,(7&8(�(,,(�07/4774/2�

'.).*/(7&*%2�����1.&�).&�).)�1.00&('.�*.)�4)�7Q2272/�����(�82)&/2�

04&�3/411&�����9�4)�1/.5,2'(�-&�)./'(�-&�,2332�

)�"� �!�#����������������

���������$���#��!�32)2/&*.@�,�����!�# -

��:������$� � ��# � ����1�&����� � ()-(7. � (, � 14)7. � 72�� � *.0( � -28.�

1/2)-2/2��(114)7.�

���������$���#�:(/2�&)�*4,.@

)�"� �!�#����������������

��:������$� � ��# � �. � '2772/2& � � � �� � (==2/('2)7. � -2,,2 � 01202 � -&�

/(11/202)7()=(�����,�����!�# -

���������$���#��==2/('2)7.����,�����!�# -

��:������$����#�����(==2/('2)7.�

��������������#�����&)�?.)-.�,!.5&2=&.)2�).)�2/(�07(7(�?(77(����

Page 91: trascrizione capigruppo emilia

���0�%�$/�

��:������$����#�,�����!�# -�����'(�64207(�?(�1(/72�-2,,2�-2,�����

,2�*(112,,2�-2,,(��./72�-&��.)7&�,(�7/(01(/2)=(�

���������$���#��%�52%��).�64&)-&�02��0&('.�*.)*./-&������#5��"��# �

3� � !�# - �( � -&/2 � *%2 � ��� � *& � -28!2002/2 � 4) � '&3,&./('2)7. � -2,,(�

7/(01(/2)=(�����2%�'(�64(,2�7/(01(/2)=(�-2&�54-327�&)-&*(7&�

���������������$���#��%�'(�64(,2�7/(01(/2)=(�

��:������$����#��;�����,!434(,2�7/(01(/2)=(�-&�54-327�(33&4-&*(7&�

(,,./(�����,(��./72�-2&��.)7&�).)�*!2)7/(�

���������$���#��;�

)�"� �!�#����������������

��:������$����#��.�,&�'2772/2&�)2,,(��./72�-2&��.)7&�12/�-(882/.�

���� � ����$���# � .� � 1.& � ).) � %. � -277. � *%2 � ,( � 1455,&*( � 9�

&//&,28()72 � ����1�&����� � *%2 � 2/( � -( � -(/2 � (& � 3&./)(,&07&�

,�����!�# -�����1�&������0;�8(�52)2�

��:������$����#���4,72���4,72/&./&�&)*/2'2)7&�)2,,(�7/(01(/2)=(�

/&01277. �,�����!�# - � ��� �( � ��� � (& � /2)-&*.)7& � -2& � 3/411& � ����

12/?277.�

���������$���#��(33&./�7/(01(/2)=(�-&����

���������������$���#�����'(33&./�(11/2==('2)7.����

��:������$� � ��# � �,72/&./2 � 7/(01(�� � &)*/2'2)7. � ��� � &)*/2'2)7.�

-2,,(�����,�����!�# -

)�"� �!�#����������������

���$�������#� ����1/.0234&/2�)2,,!.12/(=&.���1/.0234&/2�)./'(�-&�

7/(01(/2)=(��� � 1/.0234&/2 � 84., � -&/2 � *%2 � 8(& � (8()7& � ����

1/.0234&�����.114/2����

���������������$���#�����1�&�����

���$�������#�����&)*/2'2)���&)*/2'2)7&�(((�7/(01(/2)=(����

��:������$����#��&3,&./(/2+�,�����!�# -

���������$���#�����'&3,&./('2)7.����

���� � ����$���# � .� � 1.& � ).) � %. � -277. � *%2 � ,( � 1455,&*( � 9�

&//&,28()72 � ����1�&����� � *%2 � 2/( � -( � -(/2 � (& � 3&./)(,&07&�

����1�&������0;�8(�52)2�

��:������$����#���4,72���4,72/&./&�&)*/2'2)7&�)2,,(�7/(01(/2)=(�

,�����!�# - � ��� �( � ��� � (& � /2)-&*.)7& � -2& � 3/411& � ����

Page 92: trascrizione capigruppo emilia

)�"� �!�#����������������

����������#��.�,2�'2772/2&�7477.�64(��14)7.��������'2772/2&�64(�

4,72/&./2�&)*/2'2)7.�,�����!�# -����

��������������#��0*.,7(��(,,./(�-.'()&���2�'2==(�-.82+

+&����&��# 33&3�" �

����������#��2772/2&�64(��4,72/&./2�&)*/2'2)7.�-2,,(�7/(01(����).�

&.�/&01.)-2/2&�4,72/&./2�&)*/2'2)7.�-2,,(�7/(01(/2)=(�����)2,,(�

7/(01(/2)=(�*&�07(�()*%2�4)�*.)7/.,,.�����).����

)�"� �!�#����������������

���������$���#��(�'277&�()*%2�4)�*.)7/.,,.�������!�# - �&.�?(/2�

14)7.������

������� � ��# � ��� � 4,72/&./2 � &)*/2'2)7. � -2,,( � 7/(01(/2)=( � *.)�

0.77.1.0&=&.)2�-2,,(��./72�-2&��.)7&�����,�����!�# -

� �!�#�������!"�11��(����

)�"� �!�#����������������

��������������#��%�7!%(�����7!%(�'(�7!%(�/&)8&7(7.�(-�()-(/2�

-.82+��.'()&��-.82�-28&�()-(/2+

��������#��-200.�-28.�()-(/2����

����������#��2/*%9�02�74�*%2�����02'5/(�*%2�?&).�(-200.�).)�%(&�

?(77.�4)�*(==.�*.)�����1�&������,�����!�# -����

)�"� �!�#����������������

��:������$����#�����5&0.3)(�?(/2�&)�4)!.77&*(�-&�'(33&./2�����

,�����!�# -

�������#�����1�&������2%��&)82*2�*%2�.33&�(,,2���2�'2==(����

�1�&�����

����������#��.�'2772/2&�)2,,2�1/2'2002�����&.����

��:������$� � ��# � ��� � *.)7&)4. � &)*/2'2)7. � )2,,( � 7/(01(/2)=( � ����

,�����!�# -

����������#�����&.�'2772/2&�)2,,2�1/2'2002����,�����!�# -�

�������#�����1�&������12/*%9�,(�9�-.77./200(�9�'(,(7(��14)7.�

0.77.1.0&=&.)2�-2,,(��./72�-2&��.)7&�����,�����!�# -

� �!�#�������!"�11��(����

)�"� �!�#����������������

��������������#��%�7!%(�����7!%(�'(�7!%(�/&)8&7(7.�(-�()-(/2�

-.82+��.'()&��-.82�-28&�()-(/2+

��������#��-200.�-28.�()-(/2����

Page 93: trascrizione capigruppo emilia

���0�*�$%�

���� � ��� � �����# � �114)7. � 2002)-. � *%2 � 9 � '(,(7( � 2 � ).) � 7& � 14C�

/&*282/2�.33&��7&�/&*28.).�-.'()&�,(��4(/-&(�-&�:&)()=(�

���������$���#��(�()*%2�(-200.����

����������#�.��).�����).����

��������������#��(�()*%2�,2&�1/2?2/&0*2�,2&�'(�&)82*2����

)�"� �!�#����������������

� �!�#�������!"�11��(����

���$�������#�.)�7&�����1�&�����

���0�*�%%�

����������#�����).)�*!9�&,��/.*4/(7./2�����*!9�4)(�/(3(==(�,;�

(,,(�����1�&������9�4)�?&)()=&2/2����

���������$���#�����1�&������,(�7/(01(/2)=(�����,�����!�# -

����������#�����?&)(,&==(72�()*%2�(-�&'1,2'2)7(���(-�&)*/2'2)7(/2�

,(�7/(01(/2)=(�

���������$���#��%��).)�9�&,�1/&)*&1&.����

������� � ��# � �,,!&)023)( � -2, � 1/&)*&1&. � -& � '(00&'( � 7/(01(/2)=( � 2�

/&-4=&.)2�-2&�*.07&��,�����!�# -

��:������$����#��64&,&5/(=&.)2�-2&�*.07&��(,,./(�-28&�-&/2�����

,�����!�# -�12/*%A�02�).����

����������#�����02*.)-.�'2�9�4)�'&,&7(/2�()*%2�,2&�����1�&�����

+&����&��# 33&3�" �

������� � ��# � �; � *2/7.� � *.'2 � ��� � (,,!&)023)( � -2, � 1/&)*&1&. � -&�

'(00&'(�7/(01(/2)=(�2�/&-4=&.)2�-2&�*.07&��,�����!�# -

)�"� �!�#����������������

��������������#�<42,,2�*.)�642&�.**%&�����1/.1/&27>�&)-&8&0(@

����������#�����64&)-&�,(�����0;��0;�(,,./(�%(&�*(1&7.�����*(1&7.�

�.)(/&�0.).�-42�?&)()=&2/&�����).)�*!9�0.,.�,2&�

����� � ��# � . � '& � /.'12 � & � *.3,&.)& � ����1�&����� � *%2 � '& � 8.,28(�

*(8(/2�&,�1/.5,2'(�-&�072�/.52����

���������$���#�����1�&������,(�7/(01(/2)=(�����,�����!�# -

����������#�����?&)(,&==(72�()*%2�(-�&'1,2'2)7(���(-�&)*/2'2)7(/2�

,(�7/(01(/2)=(�

���������$���#��%��).)�9�&,�1/&)*&1&.����

������� � ��# � �,,!&)023)( � -2, � 1/&)*&1&. � -& � '(00&'( � 7/(01(/2)=( � 2�

/&-4=&.)2�-2&�*.07&��,�����!�# -

Page 94: trascrizione capigruppo emilia

)�"� �!�#����������������

����������#�����2�-2,,(�'(00&'(�7/(01(/2)=(����

���������$���#�����'(00&'(�7/(�01(�/2)=(����

���0�.����

�������#�����).�12/*%A�.3)&�3&./).�*%2�,233.).�&�3&./)(,&�����

2/().�'.,7.�-&�1&E����

��������������#��2/*%A��(772.�8.,28.�-&/7&����

�������#�����0(/>�,(�/&*.07/4=&.)2�����1�&�����

)�"� �!�#����������������

���� � ����$���# �����1�&����� � -2,,!(4'2)7. � -2,,2 � 01202 � -&�

/(11/202)7()=(�����,�����!�# -

��:������$����#��&�*%&2-.).�*.'2+

����������#�<4207(�9�,(�1/.8(����

� �!�#�������!"�11��(���

��:������$� � ��# � �.'2 � ��� � *.'2 � 0& � 1/.*2-2� � -.55&('. � -&/3,&2,.�

*%2����

����������#��-200.�,4&�64(�3,&�-&('.�64207.�2�5(07(�1.&�02�*&�

*%&2-2����

��:������$����#��)�(4,(�����0;���2//>�-21.0&7(7.�4)�./-&)2�-2,�

3&./).�

����������#�����0&�1/.*2-2��0&�1/.*2-2/>�*.)�&�)2*200(/&�(77&�0&(�

&)�(4,(�*%2�)2,,!4??&*&.�-&��/20&-2)=(��1/.5(5&,'2)72�3&>�(004)7&�

-(,����

��:������$����#�����?&)�����-(,,(�1/.00&'(�0277&'()(����

)�"� �!�#����������������

���������������$���#��&>�����)2,,(�1/.00&'(����

���������$���#��&>�(''200&�0&�1/.*2-2/>����

����������#�����0&�1/.*2-2/>�*.)�*.)02342)7&�(77&�0&(�&)�(4,(�*%2�

-(�1(/72�-2,,!4??&*&.�-&��/20&-2)=(�

)�"� �!�#����������������

����������#�<4207(�9�,(�1/.8(����

� �!�#�������!"�11��(���

��:������$� � ��# � �.'2 � ��� � *.'2 � 0& � 1/.*2-2� � -.55&('. � -&/3,&2,.�

����������#��-200.�,4&�64(�3,&�-&('.�64207.�2�5(07(�1.&�02�*&�

Page 95: trascrizione capigruppo emilia

����������#���1(/72�*%2�).&�-.55&('. �,�����!�# - �����1�&������,(�

�./72�-2&��.)7&�-282�*%&2-2/2�����2�(01277(/2�*%2�-&*(�0;�

��:������$����#��;�12/C�*&�84.,2�4)�1-,�2%�

������� � ��# � . � 12/C � ).) � 9 � *%2 � ,. � *%&2-. � -.'()&�� � '(/72-; � ����

(-200. � *%&2-&('. � ,!����� � *%&2-&('. � (,,( � �./72 � -2& � �.)7&�

,�����!�# -�����'(�0&�82-2�*%2�*&�07&('.���������3&./)&����

)�"� �!�#����������������

��:������$����#��2/C�02�,./.�0&�7/.8().�4)�./-&)2�-2,�3&./).�&)�

(4,(�*%2�-&*2�,2�072002�*.02�0&('�3&>�(�1.07.��,�����!�# -

������� � ��# � �;� � &)?(77& � -&*28. ����� 02 � 7& � *%&2-.). � *.'2�

1/.*2-2/207&+�,�����!�# -

�������#��(�*&�-28!2002/�*.//&01.)-2)=(�?/(�,!./-&)2�-2,�3&./).�2�

&,�*.'4)&*(7.�2%����

��:������$����#��;��0;��).�'(�2/(�4)�(,7/.�-455&.����

���0���$��

����������#��;��'(�&,�-455����,4&�*%&2-28(�'(�02�7&�*%&2-.).�*.'2�

1/.*2-&('.+��.)�&�)2*200(/&�(77&�0&(�-2,,!(002'5,2(�*%2�-2,,!����

��������������#��00.,47('2)72����

� �!�#�������!"�11��(����

���������$���#�����(77/(82/0.��(77/(82/0.����

��:������$����#��(�8(�52)2�*.0;�����3&>�-(,,(�1/.00&'(����

���$���� � ��# ���� � (77/(82/0. � 3,& � .11./74)& � (77& � -2,,!4??&*&. � -&�

1/20&-2)=(����

����������#��(�&.�).)�,&�'2772/2&�)2,�*.'4)&*(7.�07('(1�

���������$���#��(�&)?(77&����

���������������#��4�).)�1.7/207&�?(/2�4)(�12/&=&(����

� �!�#�������!"�11��(���

����������#��2�*&�*%&2-.).��74�*.'2�1/.*2-2/207&+��.)�-2,&52/(�-&�

�����2�(77&�&)�(4,(��*.'2�84.&�1/.*2-2/2+��&.9�����).)�����'&*(�

1.00&('�1/.*2-2/2����

&,�*.'4)&*(7.�2%����

��:������$����#��;��0;��).�'(�2/(�4)�(,7/.�-455&.����

����������#��;��'(�&,�-455����,4&�*%&2-28(�'(�02�7&�*%&2-.).�*.'2�

1/.*2-&('.+��.)�&�)2*200(/&�(77&�0&(�-2,,!(002'5,2(�*%2�-2,,!����

��������������#��00.,47('2)72����

Page 96: trascrizione capigruppo emilia

)�"� �!�#����������������

���$�������#�.�,4&�-&*28(�-&�'2772/2�,2�'.-(,&7>��02�7&�*%&2-.).�

64207.�����*.'2�?(72�(�?(/,&+

��������#��.&�,(�32)72�*&.9�����,(�32)72�).)�?(�-&07&)=&.)2�?/(�

����2�����1�&�����

� �!�#�������!"�11��(����

��:������$����#�.�52%�64()-.��64()-.�4)�3&./)(,&07(�,2332�64207.�

-&*2#�52)2��64()-.+��.'2+

���$�������#��55&('�-277.�02��(55&('�-277.�-&�1(/7&/2����

� �!�#�������!"�11��(����

��:������$� � ��# � ��� � &)?(77& � 07&('. � -&*2)-. � 3&> � -(,,( � 1/.00&'(�

0277&'()(����

���$�������#�����-&�)4.8.�,(�1/.00&'(�0277&'()(����

��:������$����#�����82//()).�1/20&����

���$�������#��,,!4-&2)=(�-2,�����(,,(��(,,(�����(,�����(,�����(,�

*.)0&3,&.����

����������)�(4,(��.)�7&/(/2�&)�5(,,.�,!�??&*&.�-&��/20&-2)=(�*%2�

,(�32)72�).)�,.�0(�)2()*%2�*.0!9����

������� � ��# � � � 1/&'& � (77& � 0(/()). � (-.77(7& � 3&> � -(,,( � 1/.00&'(�

0277&'()(����

��������������#��&>�-(�'(/72-;�&)�*.)0&3,&.�

����������#�����3&>�)2,,(�1/.00&'(�0277&'()(�

��:������$� � ��# � �) � (4,( � 82//()). � ����1�&����� � 82//()).�

-&0*400&����

����������#��%�����1�&������72)2/�-&27/.�4)�*.'4)&*(7.�07('1(�*%2�

()7&*&1&('.�,2�8.7(=&.)&�)2,,!(4,(�/(3(==&�*&.9����

��������������#��2//()).�1/202)7(7&����

��:������$����#�.�82//()).�-&0*400&�2�1.&�����3,&�(77&����

)�"� �!�#����������������

�������#��.'4)642�02�9�?&/'(7.����

���$�������#�����-&�)4.8.�,(�1/.00&'(�0277&'()(����

��:������$����#�����82//()).�1/20&����

���$�������#��,,!4-&2)=(�-2,�����(,,(��(,,(�����(,�����(,�����(,�

����������)�(4,(��.)�7&/(/2�&)�5(,,.�,!�??&*&.�-&��/20&-2)=(�*%2�

,(�32)72�).)�,.�0(�)2()*%2�*.0!9����

Page 97: trascrizione capigruppo emilia

� �!�#�������!"�11��(����

���0/��$��

��:������$����#��.'4)642�&�1/&'&�(77&�0.)�3&>�1/28&07&�12/�,(�

1/.00&'(�0277&'()(��14)7.@

���������$���#��.'2+

��:������$����#���1/&'&�(77&�0.)�3&>�1/28&07&�12/�,(�1/.00&'(�

0277&'()(���4)7.�

���������$���#��%�).�(,,./(�)2,,!.77&*(�-&*&�74�����

��:������$����#��,&�(77&@��;��&)?(77&@

)�"� �!�#���������������

���� � ����$���# � �,,( � ��� � ,( � -&0*400&.)2 � -2,,!(4,( � ��� � 2 � 1.& � 9�

*%&(/.����

��:������$����#��!�����%(�(847.�&�'()-(7&����

)�"� �!�#����������������

�������#��2/C�).)�07(/�(�01&23(/2����

����������#��2'5/(�*%2�642,,.�����9�-&�1(/2/2�����02'5/(�*%2�07&(�

(�-&0*472/2�*.)7.�����1�&�����

� �!�#�������!"�11��(����

�������#������.52/7.��'(�).)�7&/(/2�&)�5(,,.�,!��������

����������#��,,./(�).)�'2772/2�)&2)72�?2/'(7&�(,�14)7.��02��02�7&�

*%&2-.). � 64()-. � ,& � ?(72+ � �/.5(5&,'2)72 � 3&> � -(,,( � 1/.00&'(�

0277&'()(����

���������$���#�.�(8272��(8272�����%(�/(3&.)2�82)3.).�2�3,&2,.�

'277&('.�

�������#�.�8(�'200(�3&>�-(,,(�1/.00&'(�0277&'()(����

)�"� �!�#����������������

��������������#��(/72-;�&)�*.)0&3,&.�1(/7&/>�����3&>��3&>����

����������#��&>�-(�'(/72-;�&�1/&'&�(77&�

��������#���1/&'&�1/.882-&'2)7&���

���������$���#��&>�)2,�1/.00&'.�*.)0&3,&.����

��:������$����#��!�����%(�(847.�&�'()-(7&����

)�"� �!�#����������������

�������#��2/C�).)�07(/�(�01&23(/2����

����������#��2'5/(�*%2�642,,.�����9�-&�1(/2/2�����02'5/(�*%2�07&(�

(�-&0*472/2�*.)7.�����1�&�����

� �!�#�������!"�11��(����

Page 98: trascrizione capigruppo emilia

����������#��&>�-(�'(/72-;�&�1/&'&��&�1/&'&�1/.882-&'2)7&�

)�"� �!�#����������������

���� � ����$���# � ��#"�! � � �&> � )2, � 1/.00&'. � ��� � )2,,( � 1/.00&'(�

(002'5,2(�����12/*%A�9�4)!(002'5,2(����

��������#��.)8.*(7(�'(/72-;����

���������$���#�����3&>�)2,,(�1/.00&'(�(002'5,2(�����)2,,(�1/.00&'(�

(002'5,2(����

����������#�����*.)8.*(7(�12/�'(/72-;����

)�"� �!�#���������������

���� � ����$���# � ��� � *.)8.*(7( � 12/ � '(/72-; � ����1�&����� � 1/.00&'.�

82)74/.�����3&>������"�3 (( ������1�&������3&>����

����������#��2//()).�-2,&52/(7&����

���$�������#�����82//()).�(004)7&����

����������#�.)�9�82/.�12/*%A����

)�"� �!�#����������������

���� � ��� � �����# � �&.9 � ,2& � ��� � (,,./( � -&*2 � ( � ).& � 4)( � *.0(�

-2.)7.,.3&*( � ).) � *2 � )2 � ?/23( � ��� � ,( � *.0( � 1.,&7&*( � ).) � *2 � )2�

?/23(����

���� � ����$���# � <4207. � 9 � 642,,. � *%2 � 8.& � -&72 � ��� � 12/*%A � 8.&�

*.'4)&07&�*.)�642072�07./&2�����1�&�����

)�"� �!�#����������������

���������������$���#��"�3 (( �

����������#��.�?(/2&�*.0;��3&>�'(/72-;���.77.5/2�0.).�1/28&07&�&�

1/&'&�(77&�

��������#�����12/*%A�8.&�*.'4)&07&�*.)�642072�07./&2�����1�&�����

)�"� �!�#����������������

����������#���1/&'&�(77&����

���������$���#�����0&�1/.*2-2/>����

�������� ��#����� 0&� 1/.*2-2/>�*.)� ����82//()).� (004)7&�&� 1/&'&�

(77&����

���$�������#�����82//()).�(004)7&����

����������#�.)�9�82/.�12/*%A����

)�"� �!�#����������������

���� � ��� � �����# � �&.9 � ,2& � ��� � (,,./( � -&*2 � ( � ).& � 4)( � *.0(�

-2.)7.,.3&*( � ).) � *2 � )2 � ?/23( � ��� � ,( � *.0( � 1.,&7&*( � ).) � *2 � )2�

Page 99: trascrizione capigruppo emilia

��:������$����#�����.114/2�3,&�(77&�)2*200(/&����

���������$���#�����(-�(004'2/2�����.3)&�1&E�.11./74).�����2%����

��:������$����#��/.882-&'2)7.�

���������$���#�����(-�4)�1&E����

����������#��.)�7477&�434(,&�,�"&�#��-����1�&�����

���������$���#�����1/.882-&'2)7.�����64(����

)�"� �!�#����������������

��������������#��2/*%A�(-200.�07()).�?(*2)-.�&,�/&0*.)7/.�?/(�,2�

?(774/2�2�).)�,2�?(774/2�����12/*%A�&,�).07/.�����1�&�����

� �!�#�������!"�11��(����

����������#��2/7.@

����������#��,�1/.00&'.�*.)0&3,&.�?&)&0*2�(,,2��L�3&407.+

���0/��%��

+��� �� �"�� " �

���$�������#��&�(0*.,7(72�4)�(77&'.�*%2�82�,.�,233.+

���������$���#��(&�02)7&('.��-(&�

���$�������#��&�0&272+

���0//����

���$�������#��(�/&4)&.)2�-2&�*(1&3/411.����

�������#��2�*.)�642,,(�?(**&(�).)�8(&�'&*(�&)�*(02/'(�12/C@

���$�������#�����,(�/&4)&.)2�-2&�*(1&3/411.�72)47(0&�4)&7('2)72�

(,,!�??&*&. � -& � �/20&-2)=( � %( � (004)7. � ,( � -2*&0&.)2 � -& � 1/.*2-2/2�

*2,2/'2)72 � (,,( � /2(,&==(=&.)2 � -2,,2 � 02342)7& � /&?./'2 ����� 8(�

52% � ��� � /&?./'2 � (,,!&)023)( � -2, � 1/&)*&1&. � -2,,( � /&-4=&.)2 � -2&�

*.07&���"&�#�������

�������#��&>�(88&(7&�7/(�,!(,7/.�����5(07(�

)�"� �!�#����������������

���$�������#�.�&.��%(�/(3&.)2�,4&�).)�07(/2&�(�-&/2�*%2�0&('�

20452/()7&����

�������#��!�,(�64(/7(�8.,7(�*%2��.0&�'&�*%&2-2�&,�)4'2/.�-&�

+��� �� �"�� " �

���$�������#��&�(0*.,7(72�4)�(77&'.�*%2�82�,.�,233.+

���������$���#��(&�02)7&('.��-(&�

���$�������#��&�0&272+

Page 100: trascrizione capigruppo emilia

72,2?.).�74.����

���$���� � ��# � 14)7. � ��# � 0.77.1.//2 � (,,( � �./72 � -2& � �.)7& � *.)�

(11.0&7( � *.)82)=&.)2 � ,( � 82/&?&*( � -2& � 5&,()*& � -2& � 3/411&�

(002'5,2(/&�

���0//�$$�

������� � ��# � � � &. � *%2 � %. � 1/202)7(7. � 4) � 1/.3277. � -& � ,2332 � *%2�

1/282-2����

���$���� � ��# � �. � (**./12/2'. � ( � 64207. � 64&� � 7& � ?(/2'. � ?(/2 � 4)�

?&34/.)2�&)�(4,(�*%2�()-/(&�8&(�*.)�4)�0.//&0.����

���������$���#��4�8.,28&�,(�*2/7&?&*(=&.)2�2072/)(+

���$�������#������#�/&-4=&.)2�-2,���H�-2,,2�/&0./02�(0023)(72�(&�

3/411&�(002'5,2(/&�

��������������#�.��).)�0.,.�(&�3/411&�(55&('�-277.��&�*.07&�

-2,�����(&�*.07&�-2,,2����

���$���� � ��# � � � 7477.� � 3/411& � ��� � � ( � 74772 � ,2 � 07/4774/2 � � ����

(002'5,2(/&���

)�"� �!�#����������������

��:������$����#��%�*(==.�9�82/.����

�������#�����,(�/20&072)=(�-&��.//(-&�����2-��&'&����

���$�������#�����3/411&����

����������#��.''&00&.)&�2�3/411&�(002'5,2(/&�

��:������$����#�.)�0&�14C�-&/2�*.'���

���$�������#�����*.''&00&.)&�2�4??&*&�-&�1/20&-2)=(�

�������#��%&('(,&�14/2�*.,�1/.1/&.�).'2����

���$�������#�����3/411&�(002'5,2(/&����

�������#�����*.0;�,(�32)72�?4./&�*(1&0*2�*.'!9@

���������$���#��+

���$�������#�����07/4774/(�012*&(,2����

���������$���#���07/4774/(�-2,,!4??&*&.�-&�1/20&-2)=(�

���$���� � ��# � ��� � 07/4774/( � 012*&(,2� � �# � (==2/('2)7. � -2,,2�

��������������#�.��).)�0.,.�(&�3/411&�(55&('�-277.��&�*.07&�

-2,�����(&�*.07&�-2,,2����

���$���� � ��# � � � 7477.� � 3/411& � ��� � � ( � 74772 � ,2 � 07/4774/2 � � ����

(002'5,2(/&���

)�"� �!�#����������������

��:������$����#��%�*(==.�9�82/.����

Page 101: trascrizione capigruppo emilia

01202������#�(==2/('2)7.�-2,,2�012���

��������������#��2/*%A�,!4??&*&.�-&�1/20&-2)=(�����,(�07/4774/(�

012*&(,2�12/*%A�0(&�02&����

���������$���#��7(�'.!�5.)@

���$���� � ��# � �# � (==2/('2)7. � -2,,2 � 01202 � -& � /(11/202)7()=(� � �&>�

)2,,(�1/.00&'(�(002'5,2(�,23&0,(7&8(����

�������#�:2/'(7&��?2/'(7&����

)�"� �!�#����������������

����������#�.�'(��0&�&)72)-.).�642,,2����

���� � ��� � �����# � �;� � %. � *(1&7.� � 12/C � 02 � 0& � &)72)-.). � ,.�

0*/&8&����

���$���� � ��# � ��� � *.)8.*(7( � 12/ � '(/72-; � &, � � � .77.5/2 � 1/.00&'.�

82)74/.����

������� � ��#� (,-& � &)0&072 � 12/ � '()72)2/2 � ,2 � 01202 � -&�

/(11/202)7()=(����

���$�������#��&�1/.*2-2/>����

��������������#��;��0;�1.&�-.1.����

���$�������#�����(-�(004'2/2�.3)&�1&E�.11./74).�1/.882-&'2)7.�

���0/$�%*�

���� � ��� � �����# � �,,./( � &)0&07.� � (01277( � 4) � '.'2)7.� � (,,./(�

&)0&07.�04,�?(77.�����(,,./(�.�9�����&)0&07.�04,�?(77.�*%2�).)�%.�

'.7&8.�-&���"&�#��������8.&��-&/2�*%2�()-&('.�(-�4)(�?./72�����

?./7&00&'(�/&-4=&.)2�-2,,2�01202�-&�/(11/202)7()=(�12/*%A�02��02�

,(�0*/&8&('.�*.0;��-.1.�,(�3207&('.�(,7/&'2)7&����

���$�������#��2/C�&�3/411&�).)�%()).�����4)(�54-327�12/�,(�01202�

-&�/(11/202)7()=(��*2�,2�%()).�,2�(,7/2�07/4774/2����

���� � ��� � �����# � $. � *(1&7.� � '( � -.55&('. � ��� � 0*40('& � 4)�

'.'2)7.����

����������#��,,./(�0*/&8&('.��0*/&8&('.�54-327����

)�"� �!�#����������������

������� � ��#� (,-& � &)0&072 � 12/ � '()72)2/2 � ,2 � 01202 � -&�

/(11/202)7()=(����

���$�������#��&�1/.*2-2/>����

��������������#��;��0;�1.&�-.1.����

���$�������#�����(-�(004'2/2�.3)&�1&E�.11./74).�1/.882-&'2)7.�

Page 102: trascrizione capigruppo emilia

��������#��&-4*&('.�)2,,2�07/4774/2�'.).*/(7&*%2�����&,�54-327�

��������������#�.��).��*!9�-(�*(1&/2��(55&('�1.07.�&,�1/.5,2'(�

-&�4)�,&)34(33&.�*%2�����&)0&07&('.���

� �!�#�������!"�11��(����

��:������$����#�(,-&��(,,.�07(7.�(774(,2�,!�����).)�14C�7.**(/2�

,2�742�01202�-&�/(11/202)7()=(��).)�,.�14C�?(/2����

��������#��;�1.&�,4&�-&*2�)2,,(�*.'4)&*(=&.)2����

���$�������#�2,,(�*.'4)&*(=&.)2�����20(77.�

����� � �� � 2,,( � *.'4)&*(=&.)2 � (,-& � 5(07( � 9 � 4)( � 07/4774/(�

'.).*/(7&*(�&,�3/411.+

����������#�.��).)�9����

� �!�#�������!"�11��(���

���� � ��� � �����# � $. � *(1&7.� � '( � &. � ��� � 1.& � &. � 0.). � &) � 1/&'(�

,&07(�����1�&������-&*.�64&)-&�&�3/411&�'2�,&�72)3.).�

����������#��%@

)�"� �!�#����������������

��������������#��*40(�2%@��.1.��-.1.�64()-.�()-&('.����

��������#���72�64()-.�9�02,277&8.�����,4&�1(/72����

��������������#�����()-&('.�����64()-.�()-&('.�(,�=2/.�����0.)�

02&�'20&�*%2�'2�,&�1(3.�-(�0.,.�����������"���#������

���0/%�%��

�������#��&�1(3%&�-(�0.,.�12/*%A�)2�%(&�0120&�7/.11&�&)�����&)�

��@

��������������#�.��).����

�������

�������#��2�)2�012)-28&�'2).�7&�/&'()28(�64(,*%2�1&==(�����52%�

-(&�����).)�'2772/,.�)2,�*.'4)&*(7.�07('1(�642,,.��642,,.�3,&2,.�

-&*.�����3,&2,.�-&*.�&.�(,��.//&2/2����

��������������#��!�,!4)&*(�.**(0&.)2�*%2�(828.�-&�����-&�1(/,(/2�

*.)�64(,*4).�

���� � ��� � �����# � $. � *(1&7.� � '( � &. � ��� � 1.& � &. � 0.). � &) � 1/&'(�

,&07(�����1�&������-&*.�64&)-&�&�3/411&�'2�,&�72)3.).�

����������#��%@

)�"� �!�#����������������

��������������#��*40(�2%@��.1.��-.1.�64()-.�()-&('.����

��������#���72�64()-.�9�02,277&8.�����,4&�1(/72����

Page 103: trascrizione capigruppo emilia

���$�������#�.�*!9�4)�14)7.����

)�"� �!�#����������������

�������#�.)�&'1./7(�*%2�*.)?200&@

��"� ��"&�#���

�������#��/(01(/2)=(�,;�*!9�0*/&77.�2%�

���$�������#�.�*!9�0*/&77.�&,�7&1.�-&�7/(01(/2)=(����

����������#� �� �'200(��'200(�.),&)2�-&�7477(�,(�-.*4'2)7(=&.)2�

���$�������#��.1.��-.1.�02�).)�8.3,&('.�'2772/,.�).)�,.�'277&('.�

12/C�����7&1.�*%2�).)�*&�0&(�,(�,2774/(����

)�"� �!�#����������������

���$�������#�����&)7()7.��&)7()7.�64207.�-282�2002/2�-2)7/.�(,�

1/.882-&'2)7.�����&,�1/.882-&'2)7.�82//>�(004)7.����

���������$���#�<4&)-&�*.0(��*.'2�'2772/207&�04,,(�7/(01(/2)=(+

��������#��(33&./2@������)-/2(�-(&�4)�*.)7/&547.��-(&@

����������#��2%�-2)7/.�7/(01(/2)=(�*&�07(�����&.����

��:������$� � ��# � .� � ).� � &. � -&*28. � -& � '2772/,. � 4,7�� � *.'2�

4,72/&./2�14)7.����

���������$���#��;�'(�*.'2��&)�*%2�?./'(+

��:������$����#��%2����

���������$���#��.'2�8.,28&����

��:������$����#�.��).�-&*28.�-&�'2772/,(�,(�7/(01(/2)=(�

���$�������#��200(�.),&)2�,(�-.*4'2)7(=&.)2�/2,(7&8(�(,,2�01202�-&�

3/411.��,(�/&?./'(�9�&)�./-&)2�����).)�0.).�8.3,&.�-&/2����9�4)(�

0120(�1.,&7&*(����

���������������#��.0(�-&*&+

)�"� �!�#����������������

���$�������#�����'200(�.),&)2�-2,,(�-.*4'2)7(=&.)2�-2,,2�01202�-&�

3/411.�

��������������#��2''(&�02)=(�012*&?&*(/2�&)�*%2�-277(3,&.����

���$���� � ��# � <42072 � 0.) � 74772 � /.52 � 7/(01(/2)7& � ��� � 64()-. � 7&)�

���������$���#�<4&)-&�*.0(��*.'2�'2772/207&�04,,(�7/(01(/2)=(+

��������#��(33&./2@������)-/2(�-(&�4)�*.)7/&547.��-(&@

����������#��2%�-2)7/.�7/(01(/2)=(�*&�07(�����&.����

��:������$� � ��# � .� � ).� � &. � -&*28. � -& � '2772/,. � 4,7�� � *.'2�

4,72/&./2�14)7.����

���������$���#��;�'(�*.'2��&)�*%2�?./'(+

Page 104: trascrizione capigruppo emilia

*%&2-2/()).����

)�"� �!�#����������������

����������#��;��&)82*2�,./.�34(/-().�07&�1/.882-&'2)7&�

���$�������#��.'2�0*40(+

��:������$����#��;�12/C�02�72�,.�*%&2-.).�).)�9�*%2�&)�64207.�����

(,,./(�).)�?(**&('.�)&2)72��07&('.�=&77&��,(8./&('.�82)7&�3&./)&��

0*/&8&('.�,!(/7&*.,(7.��?(**&('.�4)�*.'4)&*(7.�07('1(�7/(�82)7&�

3&./)&�*.)�()*%2�7477.�,!(/7&*.,(7.��.�02�).�(-200.�64207.�9�4)�

*.'4)&*(7.�07('1(��).)�9�,(�1/2720(�-&�-(/2�/&01.07(�14)74(,2�(-�

.3)&�-277(3,&.�

��������������#�$.�*(1&7.��(,,./(�(33()*&(,.�(�/28&0&.)2�-2&�����

-2&�*/&72/&�-&�0120(�2�04**200&8(�1455,&*(=&.)2��'277(�����*&.9�

-(3,&�4)�1(00(33&.����

��:������$� � ��# ��( � 52)2 � 0.) � -!(**./-.� � �2 � *& � 1.)&('. � &,�

1/.5,2'(����

��������#�.��'(�).)�0&('.�)2,,(�-&0*400&.)2�-2,�*%2�*.0(����

��������������#�.�(01277(�4)�(77&'.��(-200.�,4&�����,4&�).)�02�

)!9�(**./7.�-&�642,,.�*%2�%(�-277.����

���������$���#�.)�02�)!9�(**./7.+

)�"� �!�#����������������

���������$���#��;�,4&�).)�2/(�(772)7.�����*&)642�'&)47&�-.1.�,.�

-.55&('.�(772)-2/2��02�74�-&*&�/28&0&.)2�2�04**200&8(�����1�&������

,4&�7&�-&*2�).��()*%2��&��&27/.�,.�%(�(112)(�-277.��&)�-&(,277.��

��������������#��(�52%�1.&�.3)4).�?(/>�642,,.�*%2�84.,2����

�"&�#���

)�"� �!�#����������������

���0/.�//�

�������# �.��).��4)�(77&'.�0*40(72�����,(0*&(�07(/2�4)�(77&'.�

-(&����

���$���� � ��#� �*40(72 � ��� � )2,,( � 04( � (**2=&.)2 � 2072)0&8( � *& � 07(�

-(3,&�4)�1(00(33&.����

��:������$� � ��# ��( � 52)2 � 0.) � -!(**./-.� � �2 � *& � 1.)&('. � &,�

��������#�.��'(�).)�0&('.�)2,,(�-&0*400&.)2�-2,�*%2�*.0(����

��������������#�.�(01277(�4)�(77&'.��(-200.�,4&�����,4&�).)�02�

)!9�(**./7.�-&�642,,.�*%2�%(�-277.����

Page 105: trascrizione capigruppo emilia

()*%2�����*&.9�).)�9�*%2��2?/()*20*%&�9�*.)7/.�,(�1455,&*(=&.)2�

-2,,2�12==2�.),&)2����

�������#��2�%(�3&>�'2002�,4&@

���$�������#�����282)74(,'2)72�-&/>�����02*.)-.�'2����

��:������$����#��2�%.�3&>�'2002�*.'2�2/(8('.�-!(**./-.�

)�"� �!�#���������������

��������#�����82-&('�02�*&�07(�-2)7/.�,(0*&('.3,&2,.�-&/�(�,4&�02�

*&�07(�-2)7/.����

)�"� �!�#����������������

�"&�#���

��������#�����04**200&8.�3,&�-&('.�&,�1/.01277.�����3,&�-&('.�

04332/2)-.�-&�'()-(/*&�(�?()*4,.��,4&�*&�'()-(�,(�����1�&�����

)�"� �!�#���������������

���0/��*�

���$���� � ��# � ��� � *.'4)&*(=&.)2 � /2,(7&8( � -2,,2 � 01202 � -& � 3/411&�

/(3(==&��).)�-.55&('.�?(/2����

��:������$����#��.0;�8(�52)2��1455,&*(=&.)2�-2,,2�01202�-&�3/411.�

).)�A�����).)�0&�9�-277.�-&�64(,2�())(7(�

��������������#��;��-&?(77&�%(&�1&2)('2)72�/(3&.)2��9�82/.�

���������$���#��277&*&�-277(3,&(7(����

�������#���()*%2�2�()*%2�����2�0*40(�0&�9�����*&�07(�?(*2)-.�&,�

/23(,.��).)�,.�8.3,&('.�����3,&2,.�8.3,&('�0147(/2�(--.00.@

���� � ����$���# � �.3,&('. � 0*/&82/3,& � ()*%2 � B-277(3,&(7." � . � ,.�

*(1&0*.).+

��������#�RRRR�RRRRR�*%&�9+��.�).�12/*%A�����1�&������04&�'(/.)&@

)�"� �!�#����������������

���$���� � ��# � �45,&*&==(=&.)2 � -2,,( � -.*4'2)7(=&.)2 � /2,(7&8( � (,,2�

01202�-2&�3/411&���G@

��������������#��(�52)2�(�7477&+

)�"� �!�#���������������

)�"� �!�#���������������

���$���� � ��# � ��� � *.'4)&*(=&.)2 � /2,(7&8( � -2,,2 � 01202 � -& � 3/411&�

/(3(==&��).)�-.55&('.�?(/2����

��:������$����#��.0;�8(�52)2��1455,&*(=&.)2�-2,,2�01202�-&�3/411.�

).)�A�����).)�0&�9�-277.�-&�64(,2�())(7(�

Page 106: trascrizione capigruppo emilia

��������#��!9�7477.+��(�52)2+@

���������$���#��(�/&,233&+

��������#�<42,,&�7&�-&*.).�*!9�3&>�

��������#��(�1/2*&0(=&.)2�*!9�3&>@

���$�������#��!9�7477.+

��������#��(�52)2+@

���$�������#��!9�7477.������.�����,.�'277&('.�3&E�2�*2�,.�'()-&('.�

&)�1.07(�2,277/.)&*(

��������������#��2/�'2�8(�52)2����

��������������#���*%&�9�*%2�,.�'()-(�&)�07('1(��*&�12)0(7.�8.&�

12/C+

)�"� �!�#����������������

���$�������#��!�??&*&.��7('1(�����9�,!(002'5,2(����

����� � �# � �!(002'5,2( � -(&� � &. � 1/2?2/&/2 � *%2 � 82)&002 � ��� � ,.�

-&*.+�����1�&������0&**.'2�*&�0.).�-2,,2�023/27(/&2�*%2�*.)�,2�

'()&�5(77.).�64(,4)642�*.0(�&)����02*.)-&��12/*%A�(,7/&'2)7&�).)�

0&�*(1&0*2�12/*%A�,2�1(3%&('.�����2%�

����#��%&('(,(��*%&('(�,(�1&E�5/(8(�64(�

�������# �����*%&('(�'.!�,(�1&E�82,.*2�����2�8&(�045&7.�*%2�,.�

82-&('.�7477&�,277.�52)2��).)�0*/&77.�����()=&��&'&�8(&�-&�,>�2�

3,&2,.�-277&+

����#��%&�9+

��������#��(&�'.!�8(&�,(��8(&�'.!�

����#�<4(,�9�,(�RRRR+

����� � ��# � �% � ,( � /&*.).0*& � 045&7. � 7&/& � ?4./& � ,!4**2,,. � ���

�1�&������(,-&����

)�"� �!�#����������������

��:������$����#��(772.�'(�3,&�0'0�,&�'()-&�72�.�,&�'()-().�64(�

-2)7/.+��2/*%A�8.&�(8272�&,�)4'2/.�-2,�'&.�(--277.�07('1(�*.'2�

0'0�

���$�������#��!�??&*&.��7('1(�����9�,!(002'5,2(����

����� � �# � �!(002'5,2( � -(&� � &. � 1/2?2/&/2 � *%2 � 82)&002 � ��� � ,.�

-&*.+�����1�&������0&**.'2�*&�0.).�-2,,2�023/27(/&2�*%2�*.)�,2�

'()&�5(77.).�64(,4)642�*.0(�&)����02*.)-&��12/*%A�(,7/&'2)7&�).)�

0&�*(1&0*2�12/*%A�,2�1(3%&('.�����2%�

����#��%&('(,(��*%&('(�,(�1&E�5/(8(�64(�

Page 107: trascrizione capigruppo emilia

)�"� �!�#����������������

���$���� � ��# � �,,./( � (01277( � '.! � �2?/()*20*%& � �)-/2( � ��� � �)-/2(�

�2?/()*20*%&�%(���L��D��� ����

��:������$����#�.�).�64207.�9�&,�'&.�(--277.�07('1(�,;�(//&8().�

&�74.&�0'0��4)(�1&**.,(�*.)8.*(=&.)2�,(�0277&'()(�0*./0(����

� �!�#�������!"�11��(����

�������#��!�642,,.�/&**&.,&).+������!�642,,.�/&**&.,&).+��4&�,;�9�

1&E�-&�4)�(--277.�07('1(��72�,.�-&*.�&.�

��:������$����#��.0(�8&�?(+

��������#�.�*.0(�8&�?(�)&2)72��0.���0.)�*(==&�74.&�*.0(�7&�?(��

12/C�9�1&E�-&�4)�1.,&7&*.�-&�4)�(--277.�07('1(�2�3&>�����7/(�

�(0(,233&.�2�,(��2/277&�,4&����

)�"� �!�#����������������

���$�������#��� �L�����D���0;�12/C�����1�&������02�).)�'2�)2�-(&�

4).�54.).��)-/2(�����(01277(�����).)�'2�,&�0.)�'&*(�&)82)7(7&����

��:������$� � ��# � �& � ?(**&. � 82-2/2 � 3,& � 4,7&'& � 0'0 � *%2 � 7& � %.�

'()-(7.����

���$�������#���'2+

���� � ��� � �����# � ��� � ?(72 � &, � *.'4)&*(7.� � *%&('&('. � 04 � &�

3&./)(,&07&�2�3,&2,.�-&('.�

��������#��;���;@��;�

��:������$����#������������*()*2,,(�7477.����

���$�������#��,,./(�(01277(�2%�

��������������#��(�3,&2,.�->��&*%277&�����3,&2,.�->��&*%277&�����

8(�3&E�2�3,&2,.�->@

���$�������#��.0(+

)�"� �!�#����������������

��������#�.�,!4)&*(�*.0(�����).�,!4)&*(��).�(�1(/72�����&,�

*.'4)&*(7.����

��������������#���1(/72�&,�*.'4)&*(7.����

)�"� �!�#����������������

���$�������#��� �L�����D���0;�12/C�����1�&������02�).)�'2�)2�-(&�

4).�54.).��)-/2(�����(01277(�����).)�'2�,&�0.)�'&*(�&)82)7(7&����

��:������$� � ��# � �& � ?(**&. � 82-2/2 � 3,& � 4,7&'& � 0'0 � *%2 � 7& � %.�

���$�������#���'2+

Page 108: trascrizione capigruppo emilia

��������#�����*%&('&('.�04�&�3&./)(,&07&����

��������������#�����1/2)-&('.�04�&�3&./)(,&07&�2�3,&2,.�-&('.�

��������#�����*%&('&('.�04�&�3&./)(,&07&�1/&'(�1./7&('�?4./&�,(�

/.5( � -( � '()3&(/2 � 12/*%A � ,!(,7/( � 8.,7( � ,!4)&*( � *.0( � *%2 � (8272�

-277.�����()-&('.�(�1/2)-2/2�����(�0*23,&2/2�,(����

� �!�#�������!"�11��(���

��:������$����#�������������������

��������������#��!�4)(�1/.8.*(=&.)2�����&.�&.�-28.�012)-2/2�����

3,&2,.�->�64(,*4).�3,&2,.�01&23(�

� �!�#�������!"�11��(���

��������#�����1�&������).��).�%(�5&0.3).�,4&�,.�-(&�(��2/0()&�����

2/(8('.�7477&�,;�(-�4)�*2/7.�14)7.�2/(8('.�&)�02&�*.)�-2,,2����

�1�&�����

���3�(5����!"�11�����

+��� �� �"�� " �

���0$���$�

����� � ��# ���� � 07(8. � (112)( � -&*2)-. � 642,,. � -2,,( � �(,(5/&( � *%2�

-.828().�()-(/�7477&�&)�3(,2/(�����05(7747.�*.)�4)(�72,2*('2/(�&)�

?(**&(�����&2/&����

+��� �� �"�� " �

��������#�����&2/&�(55&('�64(0&�����*&�0&('�64(0&�'200&�,2�'()&�

(--.00.�*.)�3,&�(,7/&�-2,�3/411.�2%�����(112)(�0.).�2)7/(7.��%()�

-277.�&''2-&(7('2)72�B8.&(,7/&�-.8272�()-(/2�(�?(/2�4).�064(00.�-&�

143)2772 � 12/*%A � ��� � 0&272 � ,( � /.8&)( � -2, � 0&072'(" � 64207. � 9�

07(7.�����9�07(7.�&,�54.)3&./).����

��������������#��(�12/*%A�*%&2-28().�7/(01(/2)=(�����0(128().�

*%2����

��������#��2/*%9�*&�0&('�7(3,&(7&����12/*%9�?(**&(��

�"&�#���

��:������$����#��/.1/&.�(�,4&

���3�(5����!"�11�����

+��� �� �"�� " �

����� � ��# ���� � 07(8. � (112)( � -&*2)-. � 642,,. � -2,,( � �(,(5/&( � *%2�

-.828().�()-(/�7477&�&)�3(,2/(�����05(7747.�*.)�4)(�72,2*('2/(�&)�

Page 109: trascrizione capigruppo emilia

������ ��#����� -.1.-&*%A� ������ �"���#������� &.�3,&� %.�*%&207.�

(,*4)2�8.*&�-2&�,./.������������2**272/(��2**272/(��2**272/(��%.�

-277.�B/(3(==&�'(�8.&�����&.�64&�0.).�(�-&0(3&.��2%�����*%&('.�&�

*(/(5&)&2/&"�02&�4)(�7207(�-&�*(==.@@

+&����&��# 33&3�"

��:������$����#��.).�14/�02'1/2�4)�1455,&*.�4??&*&(,2��%(&�-277.�

��������#���-&*.�*%&('.�&�*(/(5&)&2/&�&.�64&�2%@

���0$/���

���������$���#��2/C��.)(/&�0*40(�2%�����).)�*(1&0*.�2�64&�12/*&C�

,.�*%&2-.�&)�7/(01(/2)=(��).)�*(1&0*.������"&�#��������1�&������

1/202)72� � 20(77('2)72 � *.0( � 0&3)&?&*( � ,( � 82/&7> � &) � 07( � 1.,&7&*(�

-2,,2�*.02��(8272�'200.�����9�4)�3&.8().77.�*(==.�*%2����

����� � ��# � �.**&( � '(� � 02 � ?(*28(). � ��� � 02 � ��� � -4)642 � 02�

?(*28('.����

���������$���#�����02�*!2/(��.)7()(/&�).)�2/(8('.�64&����

��������#�����1/20&-2)72�&,�'&.�('&*.��.)7()(/&���"&�#���

� �!�#�������!"�11��(����

���3�(5����#�'1" ���2�3��

���0$$��/�

��:������$� � ��# � �-200. � 9 � (//&8(7. � 4) � 1(,,.)2 � ?(& � 4)( � 52,(�

*.)*.//2)=(�(,,(��.)&)&�/(3(==@

��������#��.'4)642�,(��.)&)&�/(3(==&��,(��.)&)&�64()-.�-&*2����

��:������$����#�����7&�&)02/&0*&��-&3&7(�&,�/4.,.�7&�&)02/&0*&�

(,'2).�

)�"� �!�#���������������

��������������#�����2�72�,.�02&�72)47.�4)�()).�2�'2==.����

)�"� �!�#���������������

��������#��.�-.�(&�*.)0&3,&2/&�(-200.+

���$�������#��4(/-(�-&�).)�1(/,(/2�74��477.�&,������

���� � ��� � �����# � �. � 8.3,&. � ,!&)-2))&7> � *%2 � ����1�&����� � 8( � (�

����� � ��# � �.**&( � '(� � 02 � ?(*28(). � ��� � 02 � ��� � -4)642 � 02�

���������$���#�����02�*!2/(��.)7()(/&�).)�2/(8('.�64&����

��������#�����1/20&-2)72�&,�'&.�('&*.��.)7()(/&���"&�#��

� �!�#�������!"�11��(����

���3�(5����#�'1" ���2�3��

Page 110: trascrizione capigruppo emilia

-&0*472/2�7/(�-&�,./.�64207.�).��07.�12==.����

��������#����0.,.�*%2�����.%4�8(�045&7.�04,,!�*.�-&��.'(3)(����

���������$���#�.�).)�*!9�4)�*(==.�,;�����64&)-&����

���$�������#��.'4)642�74�0(&�-&�2002/2����

��:������$����#�����).�02�02�64207.�?&)&0*2�04&�3&./)(,&�02*.)-.�

'2�9�4)�1/.5,2'(�����2�-.1.����

)�"� �!�#���������������

��������������#� �(772. �����*.)��.'5.)(7.�����.%�*.)��.'5.)(7.�

&2/& � 0.). � ()-(7. � ( � 1(/,(/2 � *.) � �.'5.)(7. � %( � *%&207. � ,(�

-.*4'2)7(=&.)2�12/�1(/,(/2��2/(�,4&�2�4)�(,7/.�'!%(�02)7&7.�22�%(�

-277.�*%2�/&)3/(=&(�7()7.�����3,&�%.�-277.�&)�1/2'200(����

)�"� �!�#���������������

���0$%���

��:������$����#��(�).)�,.�14.&�����).'&)(/)2�-42�*%2�0&�-&().�4)�

.**%&.�(00&2'2�(�4)�����(�4)(����

��������#�����1�&�������&*%277&����

��:������$����#��%�0&272�(�1.07.@��,,./(����

)�"� �!�#����������������

���� � ��� � �����# � ����1�&����� � (828& � 7477. � ( � -&01.0&=&.)2�2/(�

04??&*&2)72�*%2�74�'!(8200&�-277.�����(,-&�34(/-(�����*%2�?./02�9�

'23,&.�*%2�*&�������"&�#����'&�8&2)2��'&�8&2)2�(�*2/*(/2�02*.)-.�

,4&�&�3&./)(,&07&++

)�"� �!�#���������������

��:������$����#��%2�0.33277.�*%2�9@

���� � ��� � �����# � ��� � 2 � 72 � 47&,&==()-. � �.'5.)(7. � 0(128& � 7477.�

(,7/.�*%2�����1�&������8(�52%@

��������#�����1�&�����

� �!�#�������!"�11��(����

���$�������#� �����.'5.)(7.�/(3(==&��*%&2-&��*%&2-&�(��.)(/&�,(�

0*./0(�,23&0,(74/(��&.�1/&'(��,(�1/&'(�(004)=&.)2�*%2�%.�?(77.�

��:������$����#��(�).)�,.�14.&�����).'&)(/)2�-42�*%2�0&�-&().�4)�

.**%&.�(00&2'2�(�4)�����(�4)(����

��������#�����1�&�������&*%277&����

��:������$����#��%�0&272�(�1.07.@��,,./(����

)�"� �!�#����������������

Page 111: trascrizione capigruppo emilia

)2,,(�'&(�07/4774/(�2/(�4)(�3&./)(,&07(�*%2�9�()*./(�*.)�'2�����

12/*%A��.'5.)(7.��,(�-&)('&*(�-&��.'5.)(7.�'(�����4)�3&./).�72�,(�

/(**.)7(�1.&��.)(/&��).)�8.3,&.�'2002/2�&.�����*%2�-.1.�02'5/(�-&�

1(/72�����64&)-&����

�������#��2�,(�82)3.�(�/(**.)7(/2�&)�*(02/'(����

���$�������#�<4&)-&�).)�*&�,(8./(8.����

�������#�����1/2?2/&0*.�(82/�()*%2�,(�0&3)./(�����642,,(�8207&7(�

*.)�,2�072,,2772�*%2�'&�����'&�(0*.,7(�

���$�������#�����).)�,!%.�0*2,7.����

��������#��.0;�02�*!9�64(,*%2�/201.)0(5&,&7>�).)�'&(�2%@

��������������#�����12/�'2����

���������$���#��2/C�).)�14.&�)2()*%2�-&/2����

��������������#��2/C�9�'./7(�,;�12/C�02�-(&�,2�-&'&00&.)&����

���$�������#�.�).�

��� � ����� � ����# � ��� � ).� � ). � ).) � 12)0(/ � -& � *%&2-2/7& � -&�

/&7&/(/7&����

���������$���#��0(77.�

���$�������#��.�12/C�����).��).��&.�8.3,&.�7&/(/����

+��� �� �"�� " �

���$�������#�����&,�'&.�'200(33&.�9�4)�(,7/.�%.�-277.��&.�).)�0.).�

:&)&�*%2�64()-.�3,&�%()�1(00(7.�,(�0?&-4*&(�%(�-277.�����).)�9�

1/28&07(�642,,.�����&.�,(�1/282-.��02�).)�9�1/28&07(�,(�1/282-.�

&.��12/C�,(�*%&2-.�&)�(4,(���&�-&*&��&.�12)0.�*%2�9�4)�1/20&-2)72�

*%2�).)�*&�0&()�1&E�,2�*.)-&=&.)&����

��������������#�.��&.����&.�7&�%.�-277.�4)!(,7/(�*.0(����

���$�������#�����,.�0*/&8&�()*%2�,(�/&0.,4=&.)2�*%2�8.7&('.�2�&.�

0.).�*.)0&-2/28.,2�����'(�).)�'&�0*/&82/2�

��������������#��.��&.�����&.�%.�-277.�-42�*.02����

��������# ��4�).)�%(&�*(1&7.��,4&�%(�4)�3/()�8.3,&(�2002)-.�,4&�

82/('2���74�,.�*.).0*&�-(�1.*.�9�12/�642,,.����

��������������#��2/C�9�'./7(�,;�12/C�02�-(&�,2�-&'&00&.)&����

���$�������#�.�).�

��� � ����� � ����# � ��� � ).� � ). � ).) � 12)0(/ � -& � *%&2-2/7& � -&�

���������$���#��0(77.�

���$�������#��.�12/C�����).��).��&.�8.3,&.�7&/(/����

Page 112: trascrizione capigruppo emilia

��:������$����#��2/*%A+��.0(�3,&�%(&�-277.+

��������#�����02*.)-.�,4&�1/.1/&.��*%277&).����

���������$���#�,"�� -

��������#��4&�%(�4)(�3/()�8.3,&(�*%2�,(��.07(��/'(7./&�3,&�-&*(�

B*.'()-()72�14C�()-(/2�(�*(0("��)82*2�).�*!9�,(�*(1&7()2/&(�-&�

1./7.� � *%2 � 0.). � &.� � ).) � 02& � 72� � *%2 � 3,& � -&*& � B,23(7. � ,; � (,�

7&'.)2"@

���������$���#�B�./)(�(�5./-."�

��������# �:&).�(,����L�2%��64()-.�(55&('.�./'233&(7.�7477.�2%��

,4&�����9�,&�*%2�0&�04&*&-(��*%277&).@

+��� �� �"�� " -

���0$*����

��:������$����#�(,-&�'&�0.)�12/0.�*.0(�3,&�%(&�-277.�(��&*%277&�

���$�������#�.��).�9�4).�0*('5&.�7/(�'2�2�,4&���

�������#�.��*.)�(,-&����

��:������$����#�.�04&�3&./)(,&�&)72)-.�*.0(�3,&�%(&�-277.����

��������������#��.&�04&�3&./)(,&�(,,./(�3,&�%.�'()-(7.����

��:������$� � ��# � �,,./( � %. � *(1&7. � '(,2 � &. � ��� � (%( � 9 � 4)( � /.5(�

8.07/(�

��������#�(,-&��(,-&�04&�3&./)(,&�).)�1(/,(�'(&�.�64()-.�1(/,(�

?(�4)�-()).�&)*(,*.,(5&,2

� �!�#�������!"�11��(����

���������$���#��0*.,7(�'(�����).)�%.�*(1&7.��'(�64&�*!2/().�,2�

?('.02�-(77&,.3/(?2�*%2�0*/&8.)�7477.�&)����02*.)-&+

��������#��2*.)-.�'2��&'&�0!9�*%&40.�)2,�*200.�

���������$���#��(-.�(�82-2/2+@

����������#��&'&�9�3&>�3&E�*.&�3&./)(,&07&@

��������#��&'&@��&'&�*.&�3&./)(,&�).)�1(/,(�'(&�'(�64()-.�1(/,(�

0(&�*%2�12/� L�./2�����0.)�*(==&�2%@

����� ����$���# �.� �&'&�(-200.� 9�)2,,( �?(02� 04**200&8(�*%2� 3,&�

��:������$����#�(,-&�'&�0.)�12/0.�*.0(�3,&�%(&�-277.�(��&*%277&�

���$�������#�.��).�9�4).�0*('5&.�7/(�'2�2�,4&���

�������#�.��*.)�(,-&����

��:������$����#�.�04&�3&./)(,&�&)72)-.�*.0(�3,&�%(&�-277.����

��������������#��.&�04&�3&./)(,&�(,,./(�3,&�%.�'()-(7.����

��:������$� � ��# � �,,./( � %. � *(1&7. � '(,2 � &. � ��� � (%( � 9 � 4)( � /.5(�

Page 113: trascrizione capigruppo emilia

%(�����*.)0&3,&(7.����

��������#���02�()-(72�7477&�8&(����

���$�������#��(-.�(�82-2/2�02��&'&�����1�&�����

��:������$����#��!�3&>�40*&7.�&,�*.'4)&*(7.�����3&>�04,,!����

B�(772.��&*%277&�(�?()*4,.�7477&��(004'&('.��(7'()"����

)�"� �!�#����������������

��������#��(�1(*2��*.0;�-(&�()*%2�,!&)72/1/27(=&.)2����

����������#���()*%2��.00.�*%2�7&�01&23(�*.'2�-28&�?(/2�12/�?(/�

8&-&'(/2�,(�5.,,(�

��������#��2''(&�*!9�-(�����1�&������*!9�-(�,&'(/2�64(,*.0(+

)�"� �!�#����������������

��:������$����#��%&�9��.00.+

����������#��4&���.�*.'4)642����

��:������$����#��%�()*%!&.�'&�'()3&.�4)�*/.&00()7����

�&'�"��!�"��

������� � ��# � ��� � 9 � (00&*4/(7.� � 64&)-& � 0&272 � -!(**./-. � *%2 � 8&�

/&82-272��,.�&)723/(72+

��������#��&�34(/-2/2'.�&)�1(/7&*.,(/2�-(&@

)�"� �!�#����������������

���$�������#�:&/'.�64&����

��������������#��.55&('�()-(/�04�(-200.+

������� � ��# � �2% � 0&272 � -42 � *%2 � *.'()-().+ � �%&4-272 � 64()-. � 8.&�

-!(**./-.�7477&�2%�

��������#��.0(�?(**&('.�04,,(��2332� ��/(3(==&+

��������������#��&�34(/-&('.����

)�"� �!�#����������������

��������#�����&)�'()&2/(��&)�'()&2/(�/&02/8(7(�*&�34(/-&('.�

��������������#��%�0;�2%�����,.�,233&('.�2�1.&�*&�/&82-&('.�

��������#��.&�*&�/&82-&('.�

��������������#��;�

����������#��4&���.�*.'4)642����

��:������$����#��%�()*%!&.�'&�'()3&.�4)�*/.&00()7����

������� � ��# � ��� � 9 � (00&*4/(7.� � 64&)-& � 0&272 � -!(**./-. � *%2 � 8&�

/&82-272��,.�&)723/(72+

��������#��&�34(/-2/2'.�&)�1(/7&*.,(/2�-(&@

Page 114: trascrizione capigruppo emilia

��������#��2/�1/.8(/2�(�82-2/2����

��������������#��,'2).�()*%2�0.,.�12/�/.'12/2�

��������#�����(,'2).�12/�����)...�()*%2�12/�1/.8(/2�(�-(/2�4)�

7207.�(,,(�*.''&00&.)2�3&>�4)�1.!�2'2)-(7.�-(&�����02�*&�0.)�-2,,2�

*.02�*%2�0&����

� �!�#�������!"�11��(����

���� � ����$���# � �,,( � 07('1( � *& � 12)0(72 � 8.& � 2%� � 12/ � 8.&@�&.9�

,!4??&*&.��7('1(�

��:������$����#��.'4)642�1/.8&('.�

)�"� �!�#����������������

��������#��&�0.)�,2�/&3%2�5&()*%2�,(/3%&00&'2�/(3(==&�2%@@�����

�*40(��9�4).�-&�642&�*.'4)&*(7&�-.82�14.&�'2772/�0.77.�?&/'(7.�

�&(=��*.)7/.?&/'(7.��(-./)(@@

���$���� � ��# � . � 1.00&('.� � 1.00&('. � ��� � -(/2 � 4)( � 82072 � ()*%2�

-&82/0(�

���� � ��� � �����# � .� � ). � 8( � 52)2 � *.0;� � :( � 82-2/2+ � ��� � :(''&�

,2332/2�

)�"� �!�#����������������

��������#��%�)2004).�-&�).&�).)�8(�(�52/2�02�%(�'(,�-&�1()*&(�2%�

����������#��.�)2�%.�1/202)7(7.�4)�12/�����)2�'277.�D�����

��������#��&0*&.�2%@

��������������#��.//277.�

���0$��%%�

����������#��.7/2''.�'2772/2�B/&-4=&.)2�(,'2).�-2,���H"+

��������������#��%��(-.))(�0.*'2,@@��,'2).����

����������# �.��-.1.��-.1.�02'5/(�*%2�,.�?(&�(,�'&)&'.�����-.1.�

02'5/( � *%2 � ��� � 02 � ?(& � �� � 02'5/( � *%2 � ?(& � (, � '&)&'. � ��� � -.1.�

82/(��82/('2)72����

��������������#��.�(8/2&�'200.�&,����1.&�-.1.�()-(8('.�(,����*%2�

?(*28(�52,,(�?&34/(��12/C����

�&(=��*.)7/.?&/'(7.��(-./)(@@

���$���� � ��# � . � 1.00&('.� � 1.00&('. � ��� � -(/2 � 4)( � 82072 � ()*%2�

���� � ��� � �����# � .� � ). � 8( � 52)2 � *.0;� � :( � 82-2/2+ � ��� � :(''&�

)�"� �!�#����������������

Page 115: trascrizione capigruppo emilia

��������#��/(8.�0&)-(*(,&07(�

�&'�"��!�"��

��:������$� � ��# � ��� � 2 � �&() � �4&-. � (==2/('2)7. � -2,,2 � 01202 � -&�

/(11/202)7()=(�*.0;+

��������������#���8(�52%�02)7&����

����������#��!�����9�52,,.�����9�52,,.�-&/277.�����2�,2�(==2/&�

82/('2)72�����-.82�����-.82�*&�0.).�82)3.).�(==2/(72�642,,&�

��������������#�����*.0(�-28.�-&/7&�.%�����02'5/(�*%2�0&(�4)�

1/.5,2'(�'&.�����,!%.�-277.�7/2�8.,72��64(77/.�*%2�).

��:������$� � ��# � �( � 02 � 1.& � ).) � ,2 � (==2/&('. � (& � 3/411& � 2 � ,2�

/&-4*&('.�0.,.+

����������#�.)�,&�14.&�(==2/(/2�(&�3/411&��).)�14.&�(==2/(/2�).)�

*&�0.).�&�3/411&��0.).�(4'2)7&�-&�01202�����0*2,72�-(����

���$�������#��&**.'2��0&**.'2�(-�.3)&�1/.882-&'2)7.�2�(-�.3)&�).7(�

0234.).�/&*%&2072�-&�01&23(=&.)2��&)72/1/27(=&.)2����

� �!�#�������!"�11��(����

����������#��%�

���$�������# �����*&�'277&('.�-!(**./-.��8&07.�*%2�&,�1/20&-2)72�

-&/>�*%2�����.�&�-42���"&�#��������1�&������.�&�*(1&3/411.�12/�

64()7. � '& � /&34(/-( � ��� � 02 � &. � 0.). � 4) � 3&./)(,&07( � ����1�&������

0*40(��(/&.����

)�"� �!�#����������������

���$�������#�����1455,&*(=&.)2�*.0(�84.,�-&/2+��.0(�'277272+��&.9�

642072�/.52�64(+

����������#��477.�.),&)2�

���$�������#��477.�.),&)2��(,,./(�5&0.3)(�'2772/2����

����������#��.�'2772/2&�,!&)-&*&==(=&.)2�����,!(,7/(�.1=&.)2����

���$�������#��%��(/&.�-(,,(�(,,(��4*&()(�����(,,(��/&())(�

)�"� �!�#����������������

���������$���#��.//(-&@

*&�0.).�&�3/411&��0.).�(4'2)7&�-&�01202�����0*2,72�-(����

���$�������#��&**.'2��0&**.'2�(-�.3)&�1/.882-&'2)7.�2�(-�.3)&�).7(�

0234.).�/&*%&2072�-&�01&23(=&.)2��&)72/1/27(=&.)2����

� �!�#�������!"�11��(����

����������#��%�

���$�������# �����*&�'277&('.�-!(**./-.��8&07.�*%2�&,�1/20&-2)72�

Page 116: trascrizione capigruppo emilia

����������#��.�'2772/2&�����145,&*&==(=&.)&����

��:������$����#��.'2�-&*2��.//(-&��84.,�-&/2�01202�-2&�3/41���

-&�����*.''&00&.)&�2�4??&*&.�-&�1/20&-2)=(�

��������������#���145,&*&==(=&.)&����

����������#�����145,&*&==(=&.)&�����145,&*&==(=&.)&����

+&����&��# 33&3�" �

���� � ��� � �����# � �01277(� � ,!4,7&'( � ?/(02 � *%2 � -&*2 � ��� � ,(�

'(33&./()=(�82//>�1/20(�-(,�����1�&������4).�-&*2�B*(==.�1/2)-2��

*%2�(77&�1/2)-272��2@"

����������#��%�-2,&52/2��(77&�.�-&����.�-&�(002'5,2(�.�-&�4??&*&.�

-&�1/20&-2)=(�

)�"� �!�#����������������

����������#��!(,7/.)-2�&�).07/&�(77&�1.00.).�����0.).�-&�1&E�-&�

(002'5,2(�2%��).)�9�*%2�14.&�?(/2�(77&�-&�����-&����

���0%��%$�

��������#��==2/('2)7.�/(3(==&��02�'2�,.�*%&2-.).�(�'2�����12/*%A�

8.3,&. � 2002/2 � .)207. � 2%� � 02 � 4). � '& � -&*2 � *.0( � 84., � -&/2�

B(==2/('2)7."�&.�-&*.�B(==2/('2)7.�-&�7477.�����()*%2�&�3/411&��&�

3/411&����"

��������������#��;�,2�1(/.,2�7&1.�&,�1(-/&).��,2�1(/.,2�.??202�

*.'2�02��������1�&�����

)�"� �!�#����������������

��"� ��"&�#���

)�"� �!�#����������������

���3�(����#�'1" ���2�3 �

��������#��.�(&�'&2&�*.)0&3,&2/2&�*.'4)(,&�����1�&�����

�"&�#��

���������$���#�����).)�8.3,&('.�����).)�8.3,&('.�-&82)7(/2�*()&�2�

3(77&����

��������#�����*.'2�&�*(**&(7./&��12/�-&/,(�(,,(��.)72=2'.,.����

����������#��!(,7/.)-2�&�).07/&�(77&�1.00.).�����0.).�-&�1&E�-&�

(002'5,2(�2%��).)�9�*%2�14.&�?(/2�(77&�-&�����-&����

��������#��==2/('2)7.�/(3(==&��02�'2�,.�*%&2-.).�(�'2�����12/*%A�

8.3,&. � 2002/2 � .)207. � 2%� � 02 � 4). � '& � -&*2 � *.0( � 84., � -&/2�

B(==2/('2)7."�&.�-&*.�B(==2/('2)7.�-&�7477.�����()*%2�&�3/411&��&�

Page 117: trascrizione capigruppo emilia

���������$���#��&�82-&�&)�*.11&(�-42�3(77&����

)�"� �!�#����������������

���������$���#�����).)�8.3,&('.�-&82)7(/2�*()&�2�3(77&���

��������#�,"�� -��)�1.!�?(/>�&,�*()2��4)�1.!�,(�,21/2�(-200.�?(/>�

&,�*(**&(7./2��-(72'&�,2�*(/72�-&�*/2-&7.�/(3(==&�

���$�������#��.'4)642�12/�����-&�*.''&00&.)2+

��������#�����12/�,2�/(3(==2@�,"�� -��)�12==.�-&��&(3/(����

� �!�#�������!"�11��(���

)�"� �!�#����������������

������� � ��# � �.& � 12)0&('. � 7477& � ��� � /(3(==& � ()-&('. � 7477& � &)�

-&??&*.,7>����

)�"� �!�#����������������

���� � ����$���# � ��� � -.1. � (82/ � /207&74&7. � ,( � *(/7( � -& � */2-&7.��

64(,*4).�,!%(�/207&74&7(����

� �!�#�������!"�11��(����

����������#�����1�&������&.�?(/2&�4)�&)*.)7/.�02)=(�-.82/�1(3(/2�

7477.��-(**&�642&���'&,(�24/.�(,'2).�&)7()7.�

���������$���#��7�0(,47@

)�"� �!�#����������������

���0%/�%%�

��������#�.�(01277(�4)�(77&'.������*.0(�?(**&('.+

���$�������#��(�1455,&*&==(=&.)2�).)�1455,&*(=&.)2����

)�"� �!�#���������������

����� � ��# � �.)-&8&0.� � %( � *.)-&8&0. � (,,!4)()&'&7>� � '277&*& � 4)�

82/5.�����%(�*.)-&8&0.�(,,!4)()&'&7>����

��:������$����#��4�64207(�/.5(�02&�-!(**./-.+

����������#��;��0;�

��:������$����#��,'2).�04�64207.�1.&�-.1.�&.���

��������#��,,./(�*&�0&('�'200&�-!(**./-.�04�*.'2����

�� �!�#�������!"�11��(���

���� � ����$���# � ��� � -.1. � (82/ � /207&74&7. � ,( � *(/7( � -& � */2-&7.��

64(,*4).�,!%(�/207&74&7(����

� �!�#�������!"�11��(����

����������#�����1�&������&.�?(/2&�4)�&)*.)7/.�02)=(�-.82/�1(3(/2�

7477.��-(**&�642&���'&,(�24/.�(,'2).�&)7()7.�

���������$���#��7�0(,47@

Page 118: trascrizione capigruppo emilia

���������$���#��01277(�'(�*%&�'()*(8(+��()*(8(����

����������#�(�.9�

)�"� �!�#����������������

������� � ��# � �4,,2 � 01202 � -& � /(11/202)7()=( � ��� � 04,,2 � 01202 � -&�

/(11/202)7()=(�-2&�3/411&�����.3)4).����

� �!�#�������!"�11��(���

���$���� � ��# � <4()-.� � 64()-. � 0& � -&*2 � ��� � (==2/('2)7. ���� � 4)�

3&./)(,&07( � *%&('( � �(/7.,.==& � . � �(/7.,&)&� � -&*2 � *.0( � 84., � -&/2�

B(==2/('2)7. � 01202 � -& � /(11/202)7()=("+ � �4.,2 � -&/2 � *%2 � &,�

1/20&-2)72��&�'2'5/&�-2,,!4??&*&.��&�1/20&-2)7&�-&�*.''&00&.)2��

*%2 � .33& � %()). � 4) � 1&**.,. � ?.)-. � -& � /(11/202)7()=(� � 3,& � 8&2)2�

(==2/(7.��04&�3/411&�)2,,(�0*/&774/(�-2,�-&0*&1,&)(/2�0& ����� 0&�

()-/>�(-�4)(����

� �!�#�������!"�11��(����

����� � ��# � �% � *%&(/&('.,. � ��� � ,!(==2/('2)7. � 8&2)2 � *.)-&8&0.�

(,,!4)()&'&7>� � 72 � ,. � -&*2 � 4) � 82**%&. � -2'.*/(7&*.� � ()*./*%A � ����

()*./*%A � 82**%&. � '.,7. � -2'.*/(7&*.� � 5&0.3)( � *%2 � 64(,*4).� � 14C�

2002/2�()*%2�4)�����1�&�����

���$�������#��%&('&�

��������#�����*%&('&�,(�.9��3,&2,.�,2332����

����������#��)*%2��()*%2�(��&8(�2%����

)�"� �!�#����������������

���������$���#�����(,,./(�%(�(004)7.�,(�-2*&0&.)2����

��:������$����#�.�).)�14.&�-&/2����

��������#��2)2�(,,!4)()&'&7>�����12/C��82-2�����82-2��&3&��&8(�

).)�����1�&������,(�.9�5&0.3)(�*%&('(/,(�/(3(==&@

��������������#�.)�*!2/(@

)�"� �!�#����������������

���0%%��

��������#��*40(��2?(����'(�%(&�1/202)72�&)�*.''&00&.)2�*%2�/(==(�

()-/>�(-�4)(����

� �!�#�������!"�11��(����

����� � ��# � �% � *%&(/&('.,. � ��� � ,!(==2/('2)7. � 8&2)2 � *.)-&8&0.�

(,,!4)()&'&7>� � 72 � ,. � -&*2 � 4) � 82**%&. � -2'.*/(7&*.� � ()*./*%A � ����

()*./*%A � 82**%&. � '.,7. � -2'.*/(7&*.� � 5&0.3)( � *%2 � 64(,*4).� � 14C�

2002/2�()*%2�4)�����1�&�����

Page 119: trascrizione capigruppo emilia

-&�*(0&).�%(�?(77.�2�(828(�/(3&.)2�,2&��).�).)�8(�52)2�����&.�).)�

0.).�12/�3&.*(/2�&,�*4,(/2,,.�*.)�&,�*(1.3/411.�2%����

��:������$����#�.��).�&)?(77&�%.�'()-(7.�4)!2�'(&,�

��������#�����*!9�0*/&77.���H�2**272/(��,2&�,(�1/&'(�*.0(�*%2�

-&*2�����-&*2�,(�07200(�*.0(�-&�����-&�(,-&��*&.9�B.%�'(�&.�0.).�

'.).3/411.��'&�7.3,&272�&,���H�*%2�*(==.�?(**&.+"

��:������$����#�.�,2�/&0./02�(0023)(72�(&�3/411&�).)�84.,�-&/�

��H�01(,'(7.�04�.3)&�3/411.����

��������#��(�-28&�01&23(/3,&2,.����

��:������$� � ��# � �(/() � 07(7& � ����1�&����� � (11.07(� � 12/ � 642,,.��

12/*%A�02�).�,(�*.)-&8&-2/C����

����������#�:(**&('.�?(7&*(����

������:������#�<42,,.�*%2�*.)7(�9�*%2�02�012)-&('.�����-.'()&�

012/&('�*%2�*2�,&�-&(72�&)-&27/.�

� �!�#�������!"�11��(����

��������#��(&��,(�*%&('(�&,�1/20&-2)72��-(&����

)�"� �!�#����������������

����������#�����1�&������*&�'277&('.�4)�02*.)-.�2%��0*40(�

���$�������#��(�52)2�,(�*%&('.�&.�

)�"� �!�#����������������

��������#��&8(�).)�*!9+

���������$���#��./)(�-(3,&��7(7&��)&7&�

� �!�#�������!"�11��(����

���$�������#��*40('&�2�64207(�/&4)&.)2�,!(55&('.�72)47(+������;@�

�/(8('.�(,,!4)()&'&7>+��.&�).)�*!2/().�&�1/202)7&����

)�"� �!�#����������������

+��� �� �"�� " �

������:������#��&*%277&�3,&2,.�-&*2����

��������������#��2/C����

��������#��./2)=.�����*%&('&�82,.*2'2)72�,(�.9+

������:������#�<42,,.�*%2�*.)7(�9�*%2�02�012)-&('.�����-.'()&�

012/&('�*%2�*2�,&�-&(72�&)-&27/.�

� �!�#�������!"�11��(����

��������#��(&��,(�*%&('(�&,�1/20&-2)72��-(&����

)�"� �!�#����������������

����������#�����1�&������*&�'277&('.�4)�02*.)-.�2%��0*40(�

Page 120: trascrizione capigruppo emilia

��:������$����#��(/C�&)�(2/2.�&)��7(7&��)&7&����

������#��(�.9+

��������#��/.8(�(�*%&('(/2�,(�.9����

��"� ��"&�#���

)�"� �!�#����������������

���0%���$�

����������#��-200.�,2�(==2/&('.�,2�01202�-&�/(11/202)7()=(�64()-.�

0*2)-2�,!&)-2))&7>�-&����

������:������#��(�642,,(�����02�9�07(7(�����02�9�4)(�'&00&.)2�

).)�9�4)(�0120(�-&�/(11/202)7()=(�

����������#�.)�,.�0.����

)�"� �!�#����������������

���3�(5����!"�11���2�3��

���0%��$%�

��������������#��.�&)0&07.�12/�4)!4,7&'(�8.,7(�(�-&/2�*%2�*&�

*.)8&2)2�0*/&82/2�B?./72�/&-4=&.)2�-2,,2�01202�-&�/(11/202)7()=("�

1.&�-.1.���

��������#��2%�).)�,!%(�3&�'200.+@

����������#��&E�?./72�-&�/&-4=&.)2�*%2�(==2/('2)7.

��������#��(�,!%(�3&>�'200.�B?./72�/&-4=&.)2"@@@�%�/(3(==&@@

���� � ��� � �����# � �% � 1.& � -.1. � 64()-. � 3,& � *.'4)&*%2/2'.�

,!(==2/('2)7.����

)�"� �!�#����������������

���3�(5����!"�11���2�3����#�'1" ���2�3��

���0%*��$�

���� � ����$���# � �( � &. � 12/*%A � 4). � -282 � 012)-2/2 � ��� � 12/*%A � ).)�

-.55&('.�,(0*&(/2�4)�'&)&'.�-&�(47.).'&(�1.&�()*%2�(,�3/411.��(�4)�

*2/7.�14)7.�02�4).�0&�(004'2�,(�/201.)0(5&,&7>����

� �!�#�������!"�11��(���

����������#��*40(72�12/C�.33&�,2�4)&*%2�01202�-&�/(11/202)7()=(�

���3�(5����!"�11���2�3��

��������������#��.�&)0&07.�12/�4)!4,7&'(�8.,7(�(�-&/2�*%2�*&�

*.)8&2)2�0*/&82/2�B?./72�/&-4=&.)2�-2,,2�01202�-&�/(11/202)7()=("�

��������#��2%�).)�,!%(�3&�'200.+@

Page 121: trascrizione capigruppo emilia

*%2�20&07.).�0.).�642,,2�-23,&�./3()&�&07&74=&.)(,&��,2�1.00&('.�

(==2/(/2 � 642,,2+ � �! � 1/28&07. � ,!4)&*. � 7&1. � -& � 01202�

/(11/202)7()=( � ��� � 642,,2 � &07&74=&.)(,& � ,( � 1.00&('. � (==2/(/2�

642,,(+

)�"� �!�#���������������

��������#��/(07&*(�/&-4=&.)2�����-/(07&*(�/&-4=&.)2�

���������$���#��2�4)�3&./)(,&07(�'&�*%&2-2������

������� � ��# � �0&072 � 4) � 4)&*. � 7&1. � -& � 01202 � 12/C � ��� � 642,,2�

&07&74=&.)(,&�,(�1.00&('.�(==2/(/2�642,,(+��!�-2)7/.����

����������#��2)0(�'.!�0*/&8272�(==2/('2)7.�����1�&������7&1.�-&�

1/20&-2)=(+������2%�12/C����

���$�������#�2,,2�07/4774/2�'.).*/(7&*%2����

������:��� � ��# � . � '( � 1.& � -&*.). � ��� � 2 � 1.& � (,,./( � -&*.). � &�

*.)0&3,&�����-2&�3/411&��-(&@

)�"� �!�#����������������

� �!�#�������!"�11��(���

� "�������#�'1" ���2�3 �

���$�������#��33&��.33&�.33&�����.33&�1.*.��0;�'(�-&*.�&.�(55&('.�

3&>�*.)-&8&0.�12/*%A�&.�0.).�4).�12/�,!(==2/('2)7.�����04&�3/411&�

02 � ).) � *& � (//&8&('. � '23,&. � '2772/2 � 642,,. � *%2 � /&40*&/2'. � ���

�1�&�����

����� � ��# � �2 � ).) � *& � (//&8&('. � 9 � '23,&. � '2772/2 � B-/(07&*(�

/&-4=&.)2"����

���$�������#��;�-(@��)*%2�12/*%A�)2,,(��)2,,(�'&(�7207(�5&0.3)(�

82/('2)72�).)�1&E�*.)02)7&/2�*2)2�/&'5./0&�12/C�(�64207.�14)7.�����

9�4)�14)7.�04,��64(,2�02/82�����

� �!�#�������!"�11��(����

���������$���#��2/C��12/C��(772.�'&�-&*28(�9�()-(7.���*.)*&(?./)&�

8(-.�(��.'(��*.)8.*(7.�*.)�7()7.�-&�*.)�8.*(=&.)2����

��������#�<4207(�9�4)(�'(,277(�*%2�07(&����

������:��� � ��# � . � '( � 1.& � -&*.). � ��� � 2 � 1.& � (,,./( � -&*.). � &�

*.)0&3,&�����-2&�3/411&��-(&@

)�"� �!�#����������������

� �!�#�������!"�11��(���

� "�������#�'1" ���2�3 �

���$�������#��33&��.33&�.33&�����.33&�1.*.��0;�'(�-&*.�&.�(55&('.�

Page 122: trascrizione capigruppo emilia

��������������#��/2)-&������24/.�7&�/&1(3%&����

��������#�����1(3%&�*.)�&�74.&��*(1&7.@

��������������#��*40(�12/*%A�02�).�*.0(�-282�?(/2����

���3�(5����!"�11�����

���$�������#�����64()-.��64()-.����64()-.����

��������#��%�9�12/*%A�7&�*/2(�-2&�1/.5,2'&�����1�&�����

���������$���#�����&,�'&.�*.,,23(�-2,��2)27.����

����� � ��# � ��� � 12/C � ). � *('5&( � 4) � *(==. � 8( � ,> � ( � /.'12/2 � &�

*.3,&.)&�����1�&�����

���������$���#�����&,�'&.�*.,,23(�-2,��2)27.�*%2�1/2)-2����'&,(�

24/.�2�).&�)2�1/2)-&('.�D�����64207.�����1�&�����

)�"� �!�#����������������

�������

��������������#������1�&������642,,&�*%2�S28&�40(/2�12)0(�,4&�

*%2�7!%(�-(7.������I�������,"�� -

��:������$����#���I��

��������������#��2�82-&�9�'.,7.�02)0&5&,2�(�642,,.�*%2����

��:������$����#���(&�8(�52)2�'277&�-/(07&*(�/&-4=&.)2�2�*.0;�84.,�

-&/2�*%2�&�3/411&�����,2�*.''&00&.)&�,2�7.3,&�-2,�7477.�2�&�3/411&�

9�-(�/&82-2/2�

�������#��/(07&*(�/&-4=&.)2�����2�1.&����

)�"� �!�#���������������

��������������#��,,./(�()-&('.�(,,(�-/(07&*(�/&-4=&.)2+

�������#��;�12/*%9�(002/&('2)7.��02�-.1.�).)�*2�,(�?(**&('.����

+��� �� �"�� " �

)�"� �!�#����������������

���$���� � ��# � �& � 0.). � 7/2 � *.)-&=&.)& � (,,./( � (772)=&.)2 � 7/2�

*.)-&=&.)&# � *.)-&8&-2/2 � ( � 4)()&'&7>� � -/(07&*( � /&-4=&.)2 � 2�

1455,&*&==(=&.)2�

��������������#��,,./(�64&)-&�(55&('.�'200.�-/(07&*%2�/&-4=&.)2�

��������������#������1�&������642,,&�*%2�S28&�40(/2�12)0(�,4&�

*%2�7!%(�-(7.������I�������,"�� -

��:������$����#���I��

��������������#��2�82-&�9�'.,7.�02)0&5&,2�(�642,,.�*%2����

��:������$����#���(&�8(�52)2�'277&�-/(07&*(�/&-4=&.)2�2�*.0;�84.,�

Page 123: trascrizione capigruppo emilia

2�1455,&*&==(=&.)2��642072�0.)�,2�-42�'.-&?&*%2����

� �!�#�������!"�11��(����

���0%��$��

����� � �# ���� � &. � ).) � %. � '(& � 02)7&7. � 4) � 0&)-(*(,&07( � /(3(==&�

,(0*&(/�,;�-2&�0.,-&@��(&��'(&@��(&����

���$�������#��.)-&8&0.�(�4)()&'&7>�).�

���������$���#��.3,&�

��������#�.)�*!9@��.)-&8&0.�

)�"� �!�#����������������

��������#��,,./(�(004)7.�,(�-2*&0&.)2�����8(�52)2�642,,.�*%2�*!9�

(004)7(�,(�-2*&0&.)2�

���3�(5����!"�11�����

���$�������#�<42072�*.02�64()-.�,2�/(**.)7&('.�,2�/(**.)7&('.�*.'2�

(==2/('2)7.�����1�&����������

���������$���#��%�*&�07&('�34(/-()-.�����4)�1()&).�'(�).)�1/.1/&.�

&'5.77&7.����

��������#��2)7&('.�&,�-&/277./2�32)2/(,2�*.0(�-&*2�,4&����

���������$���#��,�-&/277./2�32)2/(,2����

����������#��!�12/�,!(==2/('2)7.�

���$�������#�����64&)-&�(==2/('2)7.��-/(07&*%2�/&-4=&.)&�����0&('.�

(,,.�����1�&�����

��������#�<4(,*4).�.??/2�-&�1&E@

)�"� �!�#����������������

���3�(5����!"�11�����

��������#��2?/(@��.�,.��,.�02)7.�*.'2�*.'4)&*(7./2����

��������������#�.)�02&�-!(**./-.��*.0(�'2772/207&+

������:������#��.�,(0*2/2&�82/('2)72����

����� � ��# ��( � (,-& � ).) � 9 � *%2 � ��� � 1.)2 � 4) � 1/.5,2'( � -&�

*.'4)&*(=&.)2�(,-&����

��:������$����#�����02*.)-.�'2�).)�9�4)�14)7.�*%2�&)72/200(�'.,7.�

���$�������#�<42072�*.02�64()-.�,2�/(**.)7&('.�,2�/(**.)7&('.�*.'2�

(==2/('2)7.�����1�&����������

���������$���#��%�*&�07&('�34(/-()-.�����4)�1()&).�'(�).)�1/.1/&.�

��������#��2)7&('.�&,�-&/277./2�32)2/(,2�*.0(�-&*2�,4&����

���������$���#��,�-&/277./2�32)2/(,2����

Page 124: trascrizione capigruppo emilia

64207.� � ( � '2 � 642,,. � *%2 � &)72/200( � ��� � 9 � ,( � 7/(01(/2)=( � 2 � ,(�

/&-4=&.)2�-2&�*.07&�

��������#��)(�-/(07&*(�/&-4=&.)2����

������:��� � ��# � �&2)2 � *.,,23(7. � (,,( � /&-4=&.)2 � -2,,(�

7/(01(/2)=(����

����������#���,(�7/(01(/2)=(�-2&�5&,()*&�*.)�,(��./72�-2&��.)7&�

���$�������#��,�1/.5,2'(�*%2����

)�"� �!�#����������������

������:��� � ��# � �. � ��� � ,!(==2/('2)7. � -.1. � %. � 2,&'&)(7. � &,�

1/.5,2'(��&,�7&'./2�-&�1455,&*(/2�,(����

)�"� �!�#����������������

������:������#�����).)�*2�)!9�1&E�����2,&'&)(7.�&,�1/.5,2'(��).�

���3�(5����!"�11�����

+��� �� ������" �

���$�������#��2/C�����02�9�1.00&5&,2�-&�)(74/(�����?&).�����*&�0&�

14C�()*%2�(//&8(/2�(,�*.)7/.,,.�-2,,(��./72�-2&��.)7&��'(�02�&.�*&�

1(3.�&,�5(7720&'.�-&�'&(�?&3,&(�).)�'&�52**%2/272�'(&��)2()*%2�,(�

�./72�-2&��.)7&��(,,./(�&,�14)7.�9�-&/2�B5(07("�(�7477.�

������:������#��)*%2�12/*%A�*/2-.�*%2�).)�0&�1.00(�'2772/2�'()*.�

&�).'&��/(3(==&�����2??277&8('2)72�9�4)(�,2332�04,,(�1/&8(���).)�

1.00.�-&/2�%.�*2)(7.�*.)�1&)*.�1(,.�����.%�

���$�������#��(�&,�02)0.�-&�()-(/2�(,,!(==2/('2)7.�2/(�64207.�����

-&/2�*%2�642,,(�/.5(�,;����

������:������#��%�8(�52%�642,,.�9�4)�(,7/.�-&0*./0.�

���$�������#��&�?(&�-2,,2�(,7/2�/.52��(77/2==(74/2�����07/4774/2�2�

(07(�

��������# �.��,.�0(&�12/*%A�����).)�9�4)(�1.,2'&*(�����64207.�

.88&('2)72�*.'2�12/�(,-&�9�1.*.�����1�&������'(��(==.77&�*%2�'&�

07(�-()-.�4)�1.!�04�,(�8.*2�%(�*(1&7.�,(�8.,.�����*&.9�(�).&�02/82�

-& � 1&E � ,!(==2/('2)7. � ��� � 12/*%A � 3,&2,( � ��� � 3,&2,( � 01&23.�

���3�(5����!"�11�����

+��� �� ������" �

���$�������#��2/C�����02�9�1.00&5&,2�-&�)(74/(�����?&).�����*&�0&�

14C�()*%2�(//&8(/2�(,�*.)7/.,,.�-2,,(��./72�-2&��.)7&��'(�02�&.�*&�

1(3.�&,�5(7720&'.�-&�'&(�?&3,&(�).)�'&�52**%2/272�'(&��)2()*%2�,(�

�./72�-2&��.)7&��(,,./(�&,�14)7.�9�-&/2�B5(07("�(�7477.�

Page 125: trascrizione capigruppo emilia

'23,&. � ��� � *(1&7.# � (==2/('2)7. � 9 � (==2/('2)7.� � �/(07&*(�

/&-4=&.)2����

)�"� �!�#����������������

+��� �� �"�� " �

���������$���#��.)�����24/.�(,�'202�

��������#�����-/(07&*%2�/&-4=&.)2�12/C����

�������

���3�(5����!"�11�����

������:��� � ��# � �2/C � ��� � 12/C� � 12/C � (0*.,7( � /(11/202)7()=( � 8(�

52)2��02�8(-.�(��.'(�,!(,52/3.�12/�-./'&/2�(��.'(�9�/(11/202)7()=(�

).+

���������$���#��/(07&*(�/&-4=&.)2�����.�(==2/('2)7.�

������:������#��!�'&00&.)2@+��!�'&00&.)2@+

���3�(5����!"�11�����

)�"� �!�#����������������

+����3&�����

��"� ��"&�#���

9 "'����3��" (���"�6��� �

������:������#��!�'&00&.)2@+��!�'&00&.)2@+

���3�(5����!"�11�����

)�"� �!�#����������������

��"� ��"&�#���

9 "'����3��" (���"�6��� �